Interculturele communicatie 2013

25
Mag Beatrix een hoofddoek op? Interculturele bewustwording voor de jurist: Culturele competentie

Transcript of Interculturele communicatie 2013

Page 1: Interculturele communicatie 2013

Mag Beatrix een hoofddoek op?

Interculturele bewustwording voor de jurist:

Culturele competentie

Page 2: Interculturele communicatie 2013

Wat gaan we doen?

Introductie

Theorie

Test invullen

Juridische casus

Page 3: Interculturele communicatie 2013

Voorstellen

Page 4: Interculturele communicatie 2013

Wat is cultuur?

De collectieve programmering waarin groepen van elkaar verschillen (Geert Hofstede 1991)

Page 5: Interculturele communicatie 2013

Rituelen en regels rondom eten

Welke regels ken je?

Page 6: Interculturele communicatie 2013

https://www.youtube.com/watch?v=6_WAmt3cMdk

Page 7: Interculturele communicatie 2013

Cultuur – eigen keuze / wil?

Page 8: Interculturele communicatie 2013

Selectieve waarneming

Page 9: Interculturele communicatie 2013
Page 10: Interculturele communicatie 2013

Selectieve waarneming

Observatie

vs.

interpretatie

Page 11: Interculturele communicatie 2013

Voorbeelden cultureel gedrag

Jong-oud respect

Oogcontact

Now & nownow

De ja die geen ja is

“ik heb honger”

Page 12: Interculturele communicatie 2013

Chinese wetgeving

• Een vrouw ondergaat plastische chirurgie

• Zij trouwt met een man

• Zij krijgen een kind

• Het kind blijkt “lelijk” te zijn

• De man wil schadevergoeding van de vrouw en scheiden

• De rechter kent dit toe

• Wat vertelt ons dit over

de cultuur van China?

Page 13: Interculturele communicatie 2013

Hofstedes 5 culturele dimensies

Machtsafstand

Individualisme

Masculiniteit en femininiteit

Onzekerheid ontwijken

Lange termijnoriëntatie

Page 14: Interculturele communicatie 2013

Machtsafstand

Korte afstand – geen hiërarchie

Hoge afstand – veel hiërarchie

Page 15: Interculturele communicatie 2013

Individualisme

Individualisme

Collectivisme

Page 16: Interculturele communicatie 2013

Masculiniteit en femininiteit

Masculiniteit: assertiviteit, succes, prestaties,

groot onderscheid mannen- en vrouwenrollen

Femininiteit : bescheidenheid, gevoelig, kwaliteit

van leven is belangrijker dan prestaties

http://www.youtube.com/watch?v=-NNe1g0lY_8

- Leuke schoenen!

- Oh…. ja, die waren in de uitverkoop.

Page 17: Interculturele communicatie 2013

Onzekerheid ontwijken

Indekken tegen onzekerheid – verzekeringen,

plannen, regels

Los omgaan met onzekerheid – geen

verzekeringen (of weinig), niet plannen, weinig

regels.

“Het leven valt nu eenmaal niet te plannen.”

Page 18: Interculturele communicatie 2013

Lange / korte termijnoriëntatie

lang

sparen

volharding

studeren met oog op masterdiploma

zelfdiscipline

als je faalt, heb je zelf niet hard genoeg gewerkt.

vrije tijd minder belangrijk.

Page 19: Interculturele communicatie 2013

Lange / korte termijnoriëntatie

kort

respect voor traditie

sociale verplichtingen

eigen ego/status (niet afgaan)

alleen sparen om weer uit te geven

goede cijfers?

Kwestie van geluk,

niet van hard werk

vrije tijd heel belangrijk

Page 20: Interculturele communicatie 2013

Monochrone en polychrone tijd

A B

A

B

Page 21: Interculturele communicatie 2013

Persoonlijke ruimte

• VAN ÉÉN ARMLENGTE TOT OP ELKAAR GEPAKT

Page 22: Interculturele communicatie 2013

22

Page 23: Interculturele communicatie 2013

Stemmen

handen schudden

herdenking 4 mei

stewardess KLM

opstaan voor de rechter

Page 24: Interculturele communicatie 2013

Test

Waar zit jij op de schaal?

Page 25: Interculturele communicatie 2013

• Mag Zorreguieta aanwezig zijn bij de kroning van koning Willem Alexander?

• Is het een goede zaak dat de gemeente Amsterdam het woord “ allochtoon” afschaft?

• Mag het woord “ neger” ?

• Mag koningin Beatrix een hoofddoek op?