H o o g e w e e g e n R o u w e R s

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

lle

ct

ie H

eR

fs

t w

int

eR

20

07

To be or not to be in fashion, that’s the question. Zoals u van ons gewend bent zitten wíj er dit najaar in elk geval er weer bovenop. De winkel is opnieuw een paradijs waar u vertwijfeld rond zult lopen omdat u het eigenlijk allemáál wilt hebben. Nieuw is het uitgesproken P.A.R.O.S.H, Vivienne Westwood is terug van weggeweest, en exclusief voor Nederland hebben wij Ermanno Scervino en Piacenza. En oh ja: de donsjacks zijn terug! Voor de ladies De stijl van het najaar is van een onderkoeld soort chic, waar volumineuze A-line jurken en jasjes hand in hand gaan met sterke schouders, brede ceintuurs en slanke silhouetten. De zachte en comfortabele materialen zijn behaaglijk en cosy. Fur is terug, vanzelfsprekend smaakvol en fashionable. De laarzen blijven en killer heels zijn een must. Voor de gents De tijd van yeah-I-slept-in-this-so-what is voorbij: mannen doen nu definitief aan mode. Getailleerde shirts, kasjmier truien, grote parkajacks, opvallende schoenen, strakkere jeans en broeken, decoratieve shawls en riemen. Alles is een statement: wannabe a ladykiller tot wanna run the world.

YoU ’re so damn g Lam , L I K e to see YoU aga In!

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

Aanstaande zaterdag en zondag bruisend

modeweekend bij Hoogeweegen RouwersOnze wintercollectie is compleet,

en een feest voor het oog. Daar gaan we dit weekend nog een schepje

bovenop doen: van een aantal merken hebben we zeer bijzondere items in huis gehaald die we u

in een verrassend jasje gaan tonen. We laten de kurken knallen en

de champagne stromen, en samen met uw aankoop krijgt u een

heerlijke fles mee naar huis.

Mogen wij u begroeten op zaterdag 22 of

zondag 23 september?

‘ L e t ’ s have a drop of champagne ’

Uitnodiging modeweekend zaterdag 22 en zondag 23 september

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

lle

ct

ie H

eR

fs

t w

int

eR

20

07

L’Automne & Hiver pour e l le Ja , het wordt g r i j s . En be ige . En zwart . Maar saa i en g rauw wordt het n ie t . Pracht ige dess ins , luxueuze, warme stoffen , sch i tterend knitwear , vee l g lans- en lakaccenten , ex treem hoge hakken en in de ta i l l e gedragen ce intuurs ; de Hol landse zomer heef t we in ig goeds voor ons gedaan , maar laat de herfst en w inter nu maar komen. Zachte wol len l egg ings , strakke panta lons , tunieken , A-l ine jurk jes , g rote vesten , capes , w i jde korte rokjes , ge ta i l l eerde j a s j e s en romanti sche , ha l f l ange j a ssen vormen d i t na jaar de mode . Wij l ikken onze v ingers a f b i j de k led ing d ie nu in de w inke l hangt . Etro , Ermanno S cer v ino , P. A . R .O. S . H, D.Exter ior , Viv ienne Westwood , Tw in-set : a l b i j het inkopen w isten we dat hun col lec t ies u op het l i j f geschre ven zu l len z i jn : s t i j lvol , ingetogen sexy , kracht ig en comfortabe l z i jn de s leute lwoorden . We z i jn weer op geen enke le manier besche iden of terughoudend ge weest b i j het u i tk iezen van de col lec t ie, waardoor we ons opnieuw ondersche iden in exclus iv i te i t en luxe .

Cava l l iVeel woorden z i jn overbodig b i j de col lec t ie van Cava l l i . Wij v inden ch ic , s exy , d iva e igen l i jk we l vol staan .

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

Modenomade Etro De pa ss ie van Giacomo ‘Gimmo’

Etro voor de schoonheid van v reemde cu l turen legde in 1968

de ba s i s voor wat l ater modehuis Etro werd .

Op z i jn re izen naar het Verre Oosten en Noord-

Afr ika deed h i j inspi rat ie op voor de subl ieme

weefse l s die h i j in Mi laan ver vaard igde. Ri jke k leure n

en exot i sche dess ins zoa l s het pa i s leymotie f s ieren nog

a l t i jd de col lec t ies , waar in z i jde, f luwee l , ka s jmier en ve lours de

boventoon voeren .

Etro’s mannencol lec t ie kenmerkt z ich door een dandy -

acht ige s t i j l : soph i s t i cat ed bohémien met vee l zw ier en

savoi r v iv re.

De v rouwenl i jn straa l t kracht u i t , maar i s tege l i jkert i jd

s ensuee l en u l tra - e legant . Ontwerpster Veronica Etro :

‘De Etro -v rouw spee l t met mode ; ze i s

ze l fbe wust en ec lec t i sch .’H

oo

ge

we

eg

en

Ro

uw

eR

s n

oo

Rd

ein

de

de

n H

aa

g c

oll

ec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

hot L egs , Wear Ing me oUt ~ hot L egs , YoU can scream and shoUt ~ hot L egs , I n YoUr sat In shoes ~ YoU got L egs r Ight Up to YoUr necKYoU ’re maK Ing me a phYs I ca L WrecK ~ I Love YoU honeY ~ rod s teWart, ‘hot L egs ’ , from ‘ foot Loose & fancY free ’

Head ove r hee l s We dr ibbe len rond op s t i le tto’s a l sof we geen he l se p i jn l i jden . Gummi par ty pads in onze k i l l e r h ee l s houden ons hooguit twee uur langer s taande. Strompelend bege ven we ons hui swaarts van wat een he le mooie avond had kunnen z i jn .

Maar ach , het s taat zo waanzinnig mooi , dus we bl i j ven het doen . En: hoe hoger , hoe be ter . Ook d i t na jaar gaan we er weer v rol i jk aan ge loven . Super v rouwel i jk en een t ikke l t j e dominant , l aarzen en lak , van Ermanno S cer v ino en Ba ldan , exclus ie f voor Nederland .

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

Ermanno S cer v ino wordt momentee l gez ien a l s dé ontwerper van Ita l ië , de n ieuwe modekoning . Zwart , lu ipaard , v iole t , l eer en g lans z i jn de st i j lkenmerken in z i jn na jaarscol lec t ie. Zi jn eerste k led ingl i jn v indt u b i j ons en bi j n iemand anders in Nederland . Eén waarschuw ing : a l l e s van Ermanno S cer v ino i s adembenemend en gera ff ineerd . z ien wordt hebben; Ermanno S cer v ino wil l t ear y our c redi t card to p iece s . Wij hebben u ge waarschuwd . . .

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

lle

ct

ie H

eR

fs

t w

int

eR

20

07

Dromerig , s toer en z acht z i jn de se t j e s van Tw in-S et . Combineerbaar met zowat a l le s wat in de w inke l hangt . Vee l bre i se l s : wol len vest j e s , j a s j e s , jurk jes , l egg ings . Superstrak gesneden broeken, soepe lva l lende hemdjes en tru i t j e s . Fi jne, dunne mater ia len worden gedragen met warme, g rovere weefse l s . Gl immende stoffen , oud-roze, antrac ie t : a l lemaal hee l v rouwel i jk , b i jna me i s j e sacht ig onschuld ig . Maar ge lukkig weten u en ik we l beter. . .

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

De sh ir t s van Ghirarde l l i ,

Etro en Bagutta z i jn d i t na jaar weer

fanta st i sch .

Vanze l f sprekend in a l le maten verkr i jgbaar, van

smal l tot ex t ra -ex t ra - large , met

mouwlengtes tot maat 8 . Wel of

n ie t ge ta i l l eerd , supe rs l im of ca sua l

f i t : ze z i tten gegarandeerd a l s

gegoten .

Zo’n sh ir t maakt het l e ven mooier,

vanaf H ON DERDTIE N

EURO

‘ I t ’ s a man ’s WorLd , BUt I t WoULd Be noth Ing W I thoUt a good sh Irt ’ herBert roUWers

Goeie broek . Zit perfec t . Dat moet er we l één van ons z i jn .

We hebben broeken in a l le s t i j l en : ca sua l , u rban e legance, gera ff ineerd of braaf , w i jd of s trak . Jeans ook , natuurl i jk .

In de merken 40Weft , Ma son’s , Etro , Coa st , Weber& Ahaus of Vintage55 heef t u s traks dé broek aan .

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

lle

ct

ie H

eR

fs

t w

int

eR

20

07

Ka sjmier. . . mater ia le mag ico Deze v red ig herkauwende wonderge i t brengt pracht ige, z achte, n ie t plu izende wol voort . Hi j l ee f t voornamel i jk in de hooglanden van Mongol ië en China . De w inters z i jn i j skoud , de zomers verzengend heet . Deze extreme lee fomstandigheden brengen de beste wol voort d ie bestaat : ka s jmier.

Naa st het ka s jmier en l amswol van Piacenz a ( kla ss iek-stoere sn i t ) , verkopen we de excentr ieke tru ien en vesten van Etro met waanzinnig mooie pa svorm en de sport ie ve look van Vintage55 en Ma son’s . En meer. . .

Aspes i b i j voorbee ld : t ru ien met voer ing, d ie j e kan dragen a l s j ack .

rednecK meets I ta L I an g IgoLo

ka s jmierka s jmier

( kla ss iek-stoere sn i t ) , verkopen stoere sn i t ) , verkopen stoere sn i t ) , verkopen

excentr ieke excentr ieke excentr ieke stoere sn i t ) , verkopen

excentr ieke stoere sn i t ) , verkopen

t ru ien en vesten tru ien en vesten

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7

Choose y our p i ck : voor Ita l iaanse sn i t , b i jzondere voer ingen , deta i l s : Etro. Casual s t ree twear : Vintage55. Jacks u i t Ita l ië , exclus ie f voor Nederland: Histor ic Research . Sport ie f , jong, draagbaar : Coa st , Weber & Ahaus . Gekleed , modisch , dandy : Arfango . Nieuw! De perfec te Ita l iaanse j a s bestaat en i s van Aspes i : dons jacks , u i tknoopbare voer ingen , ‘en toch bl i j vend in model ! ’ Kortom: uw ja s hangt b i j ons .

‘ e L K e oUtf I t I s Zo goed a Ls de accesso Ires d I e J e erB I J draagt. ’ franK hoogeWeegen

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

lle

ct

ie H

eR

fs

t w

int

eR

20

07

Et ro Per fume. ‘The essence

of emot ion , emot ion in essence . ’

I n o n ze w i n ke l i s d e e x c l u s i e v e l i j n v an

p a r f ums , e s s en c e s e n h u i d v e r z o r g i n g s -

p r o du c t e n v an e t r o v e r k r i j g b aa r, g e c r e ë e r d

i n h a r mon i e me t e l k momen t v an d e d ag .

W i j wa r e n b i j d e a anb l i k v an d e a dem -

benemend moo i e f l e s j e s a l v e r k o c h t . . .

H o o g e w e e g e n R o u w e R s

n o o R d e i n d e 2 3 ~ 2 5 1 4 g B d e n H a a g

t e l e f o o n 0 7 0 - 3 6 5 7 4 7 3 ~ f a X 0 7 0 - 3 5 6 2 6 6 5

gh Irarde L L I

e tro

p I acenZa

ermanno scerv Ino

p. a . r .o .s .h .

d . eX ter Ior

v Iv I enne WestWood

cavaL L I

tW In - s e t

aspes I

40Weft

sUn68

v Intage55

mason ’s

coast, WeBer & ahaUs

h Is tor I c r esearch

arfango

BaLdan

Ho

og

ew

ee

ge

n R

ou

we

Rs

no

oR

de

ind

e d

en

Ha

ag

co

llec

tie

He

Rf

st

win

te

R 2

00

7