Pass

erel

les

& R

evêt

emen

tsCo

llect

ion

2012

- 20

13

C

A

B

A - Mobilier Urbain

B - Produits pour arbres

C - Passerelles & Revêtements

NLBDUK

Scheveningen, Rotterdam, LeidenAnderlecht, Brasschaat, Bruxelles Travemünde, Schleswig Landes Garten SchauOlympic Parklands Londres 2012, Sunderland

NLBDUK

Zuidas Amsterdam, Delft, le quartier ‘Kop van Zuid’ à RotterdamGaud, ArendonkPlanegg, Munich, HambourgLondres, Manchester City

NLBDUK

Amsterdam, Sneek, HeemskerkBrugge, ZoutleeuwLübeck, Essen King’s Lynn

Siège principal:

Streetlife bv

Oude Singel 144

2312 RG Leiden

Pays-bas

T +31 (0) 71 524 68 46

F +31 (0) 71 524 68 49

Streetlife Studio Scandinavia

Malmö, Suède

T +46 (0) 41 677 50 53

M +46 (0) 70 924 61 63

streetlife@streetlife.nl

www.streetlife.nl

Streetlife Collection 2012-2013

Pour des informations supplémentaires, voir notre site web:

• Cataloguenumérique(enPDF):BrochureA,BetC

Disponible en néerlandais, français, anglais et allemand.

• Outilderecherchenouveauxproduits

• Photosrécentesdeprojetsetdeproduits

• Bulletind’informationnumérique:StreetlifeShort

The Outdoor Concept

Streetlife utilise le langage des architectes des paysagistes

et des aménageurs de l’espace extérieur. Nous fournissons

les éléments de construction pour le plan d’aménagement urbain

ou paysager du concepteur. La collaboration avec des architectes

prestigieuxetdesvillesimportantesestpournousunvraidéfi.

Vous pourrez rechercher et commander des produits de notre

nouvelle Collection 2012-2013. Il est également possible de tirer

profitdenoscompétencesenfaisantappelàStreetlifepour

exécuterunprojetdeconception.NotrenouveauLaboratoire

deDesign“BeeProduct”pourjeunestalentsdelaconception

fournit des services de conseil et de conception à moindre coût,

avec un niveau de qualité garanti.

Notreorganisationestrestreinteetefficace,maissurtout

compétente en la matière et à l’écoute du client! Une fois de plus,

le succès dépend des connaissances et de la qualité. Streetlife est

un partenaire sur lequel on peut compter. Nous communiquons

avec vous en néerlandais, en anglais, en allemand, en suédois,

en français et en espagnol.

Nousrestonstoujoursàl’écoutedevosréactions.

Peter Krouwel

Designer & Director Streetlife

Streetlife dispose de sa propre équipe de design et

d’engineering,dirigéeparPeterKrouwel.Sesprojets

innovants ont reçu plusieurs marques de reconnaissance

dans le domaine du design: Goed Industrieel Ontwerp

(bonprojetindustiel);NominatieNederlandseDesignPrijs

(Nominationpourleprixdudesignnéerlandais);Nomination

Deutsche Design Preise (nomination pour le prix du design

allemand).

Peter Krouwel a été pendant 25 ans un partenaire du bureau

npk design, responsable des boîtes postales des PTT (TNT) et

de la signalisation des routes de l’ ANWB (Royal Touring Club

des Pays-Bas). Il fut pendant cinq ans membre du conseil de

la Design Academy Eindhoven.

Streetlife is Green

La sélection de nos matériaux et la conception de nos produits

utilisent comme critères fondamentaux les aspects de durabilité

et de respect de l’environnement :

1. Mise en œuvre de solutions à base d’énergie renouvelable en

plein air, telle que production d’énergie éolienne.

2. L’utilisation d’acier CortTen dans les éléments d’ameublement

sans lixiviation de zinc.

3. L’utilisation de bois dur issu de plantations forestières FSC

exploitées de manière durable, en Europe et en Amérique du

Sud. Streetlife utilise le bois 100% FSC soit Recyclé.

4. L’utilisation de divers matériaux composites en tant

qu’alternatives écologiques aux matériaux traditionnels.

5. Les bacs à arbres et autres systèmes avancés de soins

des arbres permettent d’agrandir les espaces verts en milieu

urbain, avec des conséquences favorables sur le plan

des émissions de CO2 et de microparticules et sur le plan de

laclimatisationdesgrandsédifices.

New Parklands Stratford

En collaboration avec les architectes de LDA Design,

de Hargreaves Associates et des ingénieurs d’ARUP, un tout

nouveau concept de banc a été mis au point et développé pour

l’espace New Parklands à Stratford : le banc Olympic Wave Bench

(page 80A). Streetlife a fourni quelques centaines de bancs pour

l’espace New Parklands : le banc architectonique Long&Lean

(page 82A), les très robustes bancs Rough&Ready disposés le

long des WaterWorks (page 21A), sans oublier le Module

préfabriqué WoodTop (page 56A).

Grâce à l’utilisation de bois dur haute durabilité 100% FSC et

FSC-Recyclé de Streetlife, une image hors du commun et cohérente

apuvoirlejourdansundesplusambitieuxprojetspaysagers

de notre époque.

‘Design & Deliver’

En plus de la Collection, vous pouvez également faire appel

àStreetlifepourlaréalisationd’unprojetdeconception.Soitsur

based’honoraires,soitsurbased’unprojetDesign&Deliver.Notre

longue expérience des matériaux utilisés pour les applications

extérieures, ainsi que notre grand savoir-faire en matière

de techniques de production, font de Streetlife un excellent

partenaire de design.

LacréationleDesignLab,‘BeePublic’,aveclesjeunes

concepteursdetalentnouspermettentplusquejamais

de produire des concepts de qualité pour tous les budgets,

de les détailler au point de vue technique, et d’en établir les plans

de fabrication.

Projetsdeconception

- Nouvelles passerelles pour emplacements spéciaux, y compris

les calculs statiques et autres

- Eléments d’aménagement des cimetières : ensembles

monumentaux de banquettes, bancs commémoratifs,

mursetobjetsàurnes.

- Produits outdoor pour la production d’énergie subsidiée,

tel l’éolien ou le solaire.

-Projetsfaisantintervenirdessolutionsvégétalesmobiles:

bacs à arbre, murs de verdure, constructions en îlots et autres.

- Aménagement de terrasses de toit professionnelles de toutes

tailles.

- Mobilier urbain avec un cachet personnalisé pour les grandes villes

etprojetsd’envergure.

- Commande de design et d’ingénierie en acier CorTen et matériau

Composite

- Conseils de durabilité: Life Cycle Analyses (Cycle d’Analyse de Vie),

calculs primaires d’utilisation d’énergie en Carbon foot print,

rapport avec indicateurs-Eco ‘99.

Quelques références: Bancs pour l’espace New parklands en collaboration avec LDA Design et Hargreaves Ass. Aménagement du château Traverse à Helmond avec bacs à arbre, piliers lumineux, clôtures et moulins à vent aérodynamiques en liaison avec Joan Busquets. Longue passerelle en matériau composite à Bodegraven. Ingénierie de bancs en aluminium de à Scheveningen en liaison avec Manuel De Solà-Morales. Bacs à arbre de style rotterdamois avec DS+V Rotterdam.

Nouveaux Produits 2012-2013

X-Picnic Tables, 101A

Bancs Circulaires Méga D800, 31A Bancs Solitude, 68A Bancs Solid Base, 66A

Long Green Benches, 42A Olympic Wave Bench, 80AConcrete Camber Seat, 58ACliff Hanger Park Benches, 52A

CorTen Seat Strip, 44A Podium Isles, 48A Surf Isles, 50A

Second Row Bancs Circulaires, 30A

Nouveaux Produits 2012-2013

Tree Guards, 56B

Bacs à abres Vaso, 38BMobile Green Isles, 62B Full CorTen Bridge, 16CUrban Green Bridge, 12C

CorTen Single Balustrade, 34C Bold Balustrade, 37C CorTen Double Balustrade, 36C Solideck®70, 44C

Grilles d’abres Matrix, 55BAir Tubs, 26BPotsdefleursGéant in Natural Fibers, 37B

Copyrigts & Textes

Streetlife

Design graphique

En collaboration avec Coördesign, André van de Waal

Travail d’imprimerie

H.R.G. Tiskárna

La publication de la brochure Collection 2012-2013 rend

immédiatement caduque toute information contenue dans

les publications précédentes de Streetlife. Etant donné

les variations des prix des matériaux, nous vous conseillons

de faire systématiquement une demande d’offre de prix et

de délai de livraison. Les dimensions mentionnées auprès

desimagessonttoujoursexpriméesencentimètres:

234 x 59 x 72,5 cm = longueur x profondeur (ou largeur ) x hauteur

ToutprojetStreetlifevisejusquedanslesmoindresdétails

la qualité et la durabilité. Streetlife se réserve le droit de

modifierlesdimensions,lesspécificationsetlesprix.

Du fait d’altérations liées aux techniques d’impression, il est

possible que les échantillons de couleurs illustrés ici aient

une teinte différente de la teinte réelle.

Streetlife Collection 2012-2013

A - Mobilier urbain• Bancs & Ilots à bancs

• Tables & Info Produits

• Rangement des vélos & Portail

• Eclairage

• Mighty Mill®

B - Produits pour arbres• Bacs à arbre & Green Benches

• Grilles à arbre & Tree Guards

• Ilots à arbre

C - Passerelles & Revêtements• Passerelles

• Piliers & Balustrades

• Revêtements: Streetdeck®40, Solideck®70, Artdeck® etc.

CC - Passerelles & Revêtements

Introduction

Le processus de la Passerelle

Partenaire en Passerelles et Revêtements

Passerelles

Urban Green Bridges 6-12 m

CorTen Passerelles Crossline 6-12 m

Full CorTen Bridges 6-20 m

Brown Bridges en Composites

Passerelles Papillon 12-24 m

Passerelles Inline 12 m - ∞

Passerelles Shortline 6-12 m

Passerelles Shortline 12-17 m

Passerelles Planes

Passerelles Country 4-10 m

Chemin de Rondins Durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Piliers & Balustrades

Single et Nautic

Double et Bold

Basic et Standard

CorTen Mesh et CorTen Cross

Facet et Fan Form . . . . . . . .

Revêtements

Solideck®70

Lightdeck® et Artdeck®

Streetdeck®40

Terrasses de toit & Motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10C

11C

14C

16C

18C

20C

22C

24C

26C

28C

30C

32C

34C

36C

38C

40C

42C

44C

46C

48C

50C

56C

10C

Le processus de la Passerelle

Streetlife applique un plan en 6 étapes pour le processus de

passerelles, allant de l’idée à sa réalisation. A partir du schéma

vous comprendrez comment Streetlife peut vous aider avec

l’information requise pour chaque phase de votre plan

d’aménagement. Des délais de livraison courts sont possibles,

env. 12-16 semaines après l’approbation des dessins par

le commanditaire. Nos passerelles sont pratiquement entièrement

réalisées en préfabriqué, de manière à réduire le temps de pose à

uneseulejournée.Notreexpériencenousapprendqueledélai

de livraison dépend avant tout du processus de décision plutôt

que du processus de construction proprement dit.

Processus

PP-Phase Plan

d’aménagement

PD-Phase Plan

d’aménagement

Phase du devis

Attribution de la

commande

Phase de construction

Pose

Commanditaire

Détails du site

Qualité de l’image

Dimensions passerelle

Choix des matériaux, du

revêtement et design

Choixspécification

Texte du devis et

dessins

Contrat de livraison

Organisation travail et

planning

Réunion de chantier

Approbation plans

Permis de construire

La passerelle est

contrôlée ensemble

Streetlife

Prix indicatifs

- spécificationavecmatériel

visuel correspondant

Devis pour budgétisation- vues 2D DWG/DXF

- modèle 3D

Offrefinaleentrepreneur

candidat ou donneur

d’ordre direct

Information technique

duchefdeprojet- Ingénierie / Calculs

- paquet de dessins couplet

Production Passerelle - Levé du site

- Travaux de fondations

Livraison et installation

11C

La passerelle Urban Green Bridge dégage une image naturelle, innovante et contemporaine. La passerelle combine une construction en acier CorTen avec des cassettes vertes verticales. Ces cassettes sont remplies avec un substrat de croissance spécial et elles sont équipées du système de soins vertical Treetec®, qui se raccorde simplement à une source d’irrigation automatisée.

Partenaire en passerelles et revêtements

Streetlife conçoit et fournit des passerelles durables pour piétons

et bicyclettes. Nous sommes en mesure de réaliser, endéans

un court délai et sur pratiquement n’importe quel site,

des passerelles dans des styles peu ordinaires et intemporel.

Cette brochure vous permet de rechercher et de composer

vous-même votre propre passerelle Streetlife.

Pour les sites spéciaux qui disposent à la fois d’un budget

de conception et d’un budget de réalisation, nous proposons

volontiersunpontdessinésurmesure.Cetypedeprojet

de conception peut également faire partie intégrante

d’unprojetDesign&Deliver.

Nos points forts :

•Nousconcevons,créonslesplansdefabrication,fabriquonset

installons la passerelle toute entière, y compris les fondations.

•Nousfournissonslesillustrationsetlescalculsstatiques

nécessaires à la demande de permis.

•Nousutilisonsdesmatériauxdurablestelslescomposites

à base de bois pour les revêtements Sustainable Decking,

ainsi que pour les constructions en acier CorTen ou en

compositesrenforcésdefibresdeverre.

•Conceptionarchitectonique,àfortepersonnalitéetdestyle

intemporel.

•Expérienceetconnaissancesapprofondiesenmatière

de durabilité, d’analyse de cycle de vie (LCA) et de matériaux

pour les applications en extérieur.

•Pasdecoûtdeconceptionàchargedudonneurd’ordredurant

les phases préliminaires. Nous facturons des honoraires

uniquementencasdeprojetsportantuniquementsuruntravail

de design ou de présentation.

•Communicationtransparenteetefficace:nosdessins3Dpar

ordinateur accélèrent substantiellement le processus

décisionnel!

12C

Partenaire en passerelles et revêtements

La région de la Ruhr en Allemagne était la capitale culturelle de

l’Europe en 2010. A cette occasion, Streetlife a réalisé quatre

passerelles à Essen, en collaboration avec Scape

Landschaftarchitekten. Les passerelles planes sont soutenues par

des piliers en bétons incurvés en 3D auxquels se rattachent de

belles balustrades à motif en zigzag. Les grilles Artdeck® remplies

de granulés caoutchouteux couleur ocre forment un ensemble en

belle harmonie avec le concept du parc. Son graphisme très

géométrique lui confère une forte personnalité.

Passerelles Streetlife dans le Parc Univiertel à Essen (D).

13C

Partenaire en passerelles et revêtements

La conception et la fabrication d’assemblages en acier CorTen est

une spécialité de Streetlife. Streetlife a réalisé ce pont CorTen

Crossline, doté de barreaux éclectiques en acier inoxydable et

d’un revêtement de tablier Streetdeck®40 pour la ville de Bruges

en Belgique, et ce dans un délai très court de 8 semaines. Un pont

à la fois hors du commun, très esthétique et bien adapté à l’image

contemporaine.

Les modèles CorTen Crossline sont présentés aux pages suivantes

de cette brochure.

Passerelle CorTen Crossline à Bruges (B).

14C 15C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Urban Green Bridge 6-12 m

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Le système vertical Treetec® a été développé spécialement pour

les Cassettes CorTen utilisées comme support vertical pour

une sélection de plantes. L’assemblage mural Treetec® est muni

d’une isolation thermique et d’un système de transport

de l’oxygène vers les racines des plantes. L’apport d’eau

s’effectue à l’aide d’une conduite cachée. Des cloisons internes

assurent une bonne répartition de l’eau entre les compartiments

remplis de substrat de croissance. L’eau excédentaire est évacuée

vers un drain installé dans le fond après passage au travers

d’une rigole d’écoulement supplémentaire.

14C 15C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Urban Green Bridge 6-12 m

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

La passerelle Urban Green Bridge se compose d’un assemblage

de Cassettes CorTen et de murs végétaux qui servent en même

temps de piliers pour les balustrades. Une main courante en bois

durestfixéesurlebordsupérieurdelabalustrade.Lasilhouette

intrigantedecettepasserellepermetd’ajouterunenoteàlafois

naturelle, contemporaine et urbaine.

Les Cassettes CorTen sont remplies à l’aide d’un substrat

de croissance spécial et sont équipées du système de soins

vertical Treetec®.

Les conduites d’amenée d’eau sont dissimulées de chaque côté

de la passerelle sous la main courante en bois.

Délai de livraison de 16-20 semaines après l’obtention

de la commande et approbation du commanditaire.

16C 17C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Il est possible de renforcer davantage la construction en y

intégrant une structure à colombages triangulaires. Ce pont en

poutrellesàtreillisCrosslineestadaptépourlesportéesjusqu’à

env. 18 mètres.

CorTen Passerelles Crossline 6-12

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ifeL’utilisation de balustrades ouvertes en acier CorTen, munies éventuellement de câbles en acier inoxydable,

permet de créer des passerelles aux allures minimalistes et contemporaines.

16C 17C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

CorTen Passerelles Crossline 6-12Balustre CorTen à différents remplissages. Voir page 41C.Les Passerelles Crossline Corten planes et équipée de main

courante en bois sont disponibles pour une longueur comprise

entre 6 et 12 mètres, par incréments de 1 m. De préférence

à combiner avec le matériau de recouvrement Streetdeck®40.

Charge uniforme de max. 5 kN/m2. La construction en acier CorTen

durable, avec sa couche de protection de couleur rouille très

caractéristique, fournit une construction très durable et d’aspect

particulièrement chaleureux. Différentes options sont envisage-

ables au niveau de la balustrade CorTen : ouverte, barreaux

éclectiques, câbles horizontaux en acier inoxydable, languettes

CorTen ou encore travail sur mesure. Egalement disponible en

revêtement RAL (CorTen - Colour). La balustrade CorTen très

robuste (14 x 14 cm) est recouverte par une main courante en bois

dur FSC. Sur le dessous, des Spots en verre peuvent être intégrés

en couleur mono ou variable. Cet éclairage permet d’éclairer

le tablier de passerelle de manière subtile sans éblouir le passant.

Délai de livraison de 16-20 semaines après l’obtention

de la commande et approbation du commanditaire.

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

18C 19C18C 19C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Full CorTen Bridge 6-20 m

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

En tant que matériau de construction, le CorTen se distingue par

sa durabilité et son faible impact environnemental. Aucune

couche séparée, de zinc ou de peinture, n’est requise pour

pérenniser la structure en acier. Dans un délai d’environ 6 mois,

une patine étanche à l’apparence de rouille se forme

progressivementetprotègecomplètementl’aciersous-jacent.

Du fait de la réduction des opérations de maintenance,

et certainement lorsqu’on prend en compte le revêtement de sol

Streetdeck® haute durabilité, cette passerelle obtient un score

particulièrement favorable au niveau de l’Analyse du Cycle de Vie

(LCA).

Après de nombreuses années d’utilisation de l’acier CorTen, Streetlife est devenu le spécialiste des applications CorTen en extérieur. Certaines mesures spéciales au niveau de la construction sont nécessaires pour assurer que le CorTen développe, après la phase de production, une couchederouille(patine)assurantlaprotectiondumatériausous-jacent. Ces mesures se situent au niveau du contrôle des ruissellements d’eau, de la prévention des ponts thermiques ou d’accumulations indésirables d’humidité. Streetlife détaille tous ses produits CorTen de façon à garantir le développement optimal d’une couche de protection.

18C 19C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

18C 19C

La Passerelle Full CorTen, très durable, se distingue par sa

silhouette à la fois puissante et industrielle. Les deux balustrades

se composent intégralement d’assemblages de plaques qui ont

également une fonction de poutrelles porteuses. Ce concept

permetderéaliserdesportéesjusqu’à20mètres.Unemain

courante en bois dur FSC recouvre les balustrades. Un caniveau

interne évacue l’eau de ruissellement tout le long de la passerelle.

Durée de vie anticipée env. 50 ans.

Délai de livraison env. 16-20 semaines ouvrables à compter

delasignatureduprojetetdel’approbationdudonneurd’ordre.

Full CorTen Bridge 6-20 m

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

20C 21C20C 21C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Brown Bridge en Composites La passerelle Brown Bridge en Composite utilise comme principal

support une construction monocoque avec tablier de pont intégré.

Elle offre les avantages suivants :

- Très longue durée de vie de 80 ans (60 ans minimum).

- Réduction substantielle des travaux d’entretien.

- Legelcoatintégrédanslamoulureassureunefinitionultra

lisse. L’absence de raccords anguleux et d’arêtes permet

d’éviter toute accumulation de salissures.

- Un revêtement de sol intégré résistant à l’usure et recouvert

de gravillons de 3 à 6 mm.

- Un design svelte grâce aux côtés étagés par hauteurs de 60 ou

45cm.Enoption,desfibresnaturellespeuventêtreintégrées

dansungelcoattransparentafind’obtenirunaspectnaturel

très prononcé.

- Unepasserelleultralégèreavecdesfondationssimplifiées.

- Une passerelle respectueuse de l’environnement, ainsi que

le démontre une récente analyse de cycle de vie.

- Choix entre différents types de piliers, de balustrades et

de mains courantes, en fonction du style recherché.

Le concept représenté de la Passerelle Composite Streetlife

doitsonaspectnaturelàl’emploidefibresnaturellesdans

le matériau composite, au grillage variant en hauteur en matériau

CorTen chaleureux et à des grains de gravier rouges bruns pour

tout le revêtement. La partie centrale élevée du grillage

a été prévue pour des raisons de sécurité, vu la chaussée en

contrebas. Le poids plume de cette passerelle de plus

de 30 mètres de long permet facilement l’appui sur les murs

en béton de la chaussée en déblai.

Un éclairage LED économique crée un aspect lumineux particulier

lesoir;lesrayonslumineuxscintillentàtraverslesCorTenmesh.

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

20C 21C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

20C 21C

Durée de vie de revêtement de passerelle Composite:

Le revêtement composite intégral du porteur de passerelle

composite monocoque ne rencontre pas de problèmes de

différencesdecoefficientsdedilatation.Ceciluiconfèreune

durée de vie bien plus longue que les revêtements de passerelle

traditionnelsrecouvertsdegravierfinsurplaqued’acier.Des

profiléscouvrantsd’extrusioninversequinesontpasfixésont

une moindre résistance aux contraintes de cisaillement du fait de

leurspropriétésorthotropes.Laduréedeviedesprofils

de pultrusion est limitée par d’éventuelles charges concentrées et

par des charges locales. Cette fragilité est absente grâce à

unetechniqued’injectionsousvideadoptéeparStreetlifeavec

renforts en aggloméré dans le matériau composite.

Les Passerelles Composites Streetlife sont les passerelles

de l’avenir. Leur régime d’entretien très faible et leur durée

de vie ± de 80 ans rendent ces passerelles intéressantes pour des

projetsrespectantlecritèrefinancier

“Cost of Ownership”.

Ces Passerelles Composites s’adressent aux commanditaires

qui ne se limitent pas à se préoccuper seulement de la pérennité

auniveaupolitique,maisquiréellementveulentseprofiler

du côté écologique, durable et viable.

Brown Bridge en Composites

Les Passerelles Composites standard sont disponibles

en longueurs de 6 à 12 mètres avec largeur de 2 ou 3 mètres.

L’épaisseur du porteur monocoque est de 60 cm et peut

éventuellement être réalisée en 45 cm. Grâce aux côtés étagés,

on crée une passerelle élégante, en une couleur RAL au choix,

ouayantunaspectfilassegrâceauxdesfibresnaturelles

confèrent un aspect naturel prononcé. Le concept est basé sur les

conditions de charge standard pour passerelles pour vélos et

piétons: 5 kN/m2 et une charge exercée sur la surface de 7 kN.

L’arche est conforme à la directive d’accessibilité.

Délai de livraison de 16-20 semaines après l’obtention

de la commande et approbation du commanditaire.

Section d’un assemblage porteur monocoque en matériau

composite avec revêtement de sol intégré. Egalement en image,

les balustres CorTen avec CorTen mesh en acier étiré de modèle

Nautique avec rampe en acier inoxydable. Le côté étagés sans

soudure ni rebord crée un aspect élancé et empêche les impuretés

de s’y incruster.

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

22C 23C

22C 23C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Passerelles Papillon 12-24 m

PasserellePapillonàporteurspapillonréfléchis,tellequeréalisée à Osdorp. Tablier Artdeck® en 2 couleurs pour piste cyclable et voie piétonnière. Grillage standard en version ouverte.

Les Passerelles Papillon existent de 12 à 24 mètres avec

une portée maximale d’env. 18 m. La largeur standard est

de 2 ou 3 m (en option 4, 5 et 6 m en appliquant un double

porteurpapillon,imbriquéouréfléchi,).

Charge uniforme de max.5 kN/m². Le dos-d’âne du tablier de

passerelle après concertation, suivant directive d’accessibilité:

moyenne

de l’angle de montée 3,5° et angle initial de max. 6,5°.

Le passage pour navires et patineurs est bon, mais dépend bien

entendu de la différence de niveau de l’eau.

Fondations basées sur le sondage consistent en pieux et culées

de pont en béton.

Réalisées en acier galvanisé à chaud suivant

NEN-EN-ISO 1461: 1999 NL.

Conc

epti

on: n

pk d

esig

nPr

otég

é pa

r Int

. Mod

el D

épôt

s et

bre

vets

24C 25C

24C 25C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Passerelles Inline 12 m-∞

Les Passerelles Inline sont disponibles à partir de 12 mètres,

à chaque fois allongées par échelon de 1,2 m. Ces longues

passerelles ont un appui tous les 12 mètres, dont la forme est

à déterminer librement. La largeur standard est de 2 ou 3 m

(ou en option de 4, 5 ou 6 m). Charge uniforme de max. 5 kN/m².

Le dos-d’âne dans le tablier de passerelle suivant directive

d’accessibilité. Fondations dépendant du sondage des palées en

acier ou en béton. Réalisée en acier, galvanisée à chaud suivant

NEN-EN-ISO 1461: 1999 NL. Durée de vie estimée à env. 50 ans.

Les Passerelles Inline peuvent s’équiper de 2 types d’assemblages

porteurs:

• SupportenprofilésavecrevêtementStreetdeck®40 ou autre type

de matériau de revêtement et divers modèles de balustrades.

•TubulaireavecmatériaudecouverturedetypeArtdeck®,

Lightdeck® ou autre et divers modèles de balustrades. Le beau

support tubulaire peut également être légèrement incurvé dans

le sens horizontal (le rayon minimum est de 100 mètres).

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Passerelle Inline avec balustrades Bold et revêtement de sol Streetdeck®40.

à gauche : Passerelle Inline équipée d’une balustrade nautique à Sneek (NL)à droite: Inline avec balustrade Standard et barreaux éclectiques à Vlissingen

26C 27C26C 27C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Passerelles Shortline 6-12 m

Les Passerelles Shortline existent de 6 à 12 mètres avec

des échelons de 1,2 m. La largeur standard est de 2 ou 3 mètres

(4,5 et 6 m sont possibles en option). Charge uniforme de max.

5 kN/m². Le dos-d’âne dans le tablier de passerelle suivant la

directived’accessibilité.Choixentreunporteurdeprofilés

ou porteur de tubulaire. Fondation intégrale avec appui sur

empattement en béton préfabriqué ou rideau de palplanches.

Passerelle durable, réalisée en acier galvanisé à chaud suivant

NEN-EN-ISO 1461: 1999 NL. Durée de vie estimée à env. 50 ans.

Délai de livraison de 16-20 semaines après commande et

approbation du commanditaire.

Shortlineavecporteurdeprofilé,grillageszigzagavecrampe enacierinoxydable316etprofilésStreetdeck®40, King’s Lynn (UK).

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

26C 27C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

26C 27C

Passerelles Shortline 6-12 m

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Shortline avec support tubulaire, balustrade nautique et plaque perforée. à droite : passerelle Shortline, balustrade nautique et revêtement Streetdeck®,àWaalwijk(NL)

Passerelle Shortline avec balustrade CorTen Single et revêtement Artdeck®. à gauche : passerelle Shortline avec support tubulaire, balustrade Standard etgrillesArtdeck®.Ledesignestsobreetfonctionnel;10,8x2mètres, à Helmond (NL)

28C 29C28C 29C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Passerelle Shortline 12-16,8 m

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ifePasserelle Shortline rallongée et élargie à 5 m avec balustrade nautique à Heemskerk (NL), à la fois en photo et d’après concept artistique. Séparation entre piste cyclable et espace piétonnier à l’aide de Streetdeck® bicolore, accompagné de spots lumineux LED en verre intégrés dans le tablier de pont.

28C 29C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

28C 29C

Passerelle Shortline 12-16,8 mLes Passerelles Shortlinerallongéesavecunporteurdeprofilé

modifiéontunelongueurmax.16,8mètresàéchelons

de 1,2 mètre. La largeur standard est de 2 ou 3 mètres (pouvant

être élargie en option vers 4,5 ou 6 m). De préférence recouvert

de matériau Streetdeck®40. Charge uniforme de max. 5 kN/m2.

Le dos-d’âne dans le tablier de passerelle suivant directive

d’accessibilité. Fondation intégrale prenant appui soit sur une

construction en béton, soit sur une construction de rideau en

palplanches. Passerelle très durable, réalisée en acier, galvanisée

à chaud suivant NEN-EN-ISO1461: 1999NL. Durée de vie estimée

à env. 50 ans. Délai de livraison de 16-20 semaines après

commande et approbation du commanditaire.

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Longue passerelle Shortline d’une portée de 16 mètre à Heemskerk (NL).

30C 31C

30C 31C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Passerelles Planes

Grâce à leur accessibilité optimale, ou pour des raisons

architecturales, les Passerelles planes constituent une option

attrayante.

Parmi les systèmes de passerelles Shortline et Inline, il existe

despasserellesàinflexionetarchées,maiségalement

des passerelles planes. Bien entendu, plusieurs modèles

de grillages et de couverture peuvent être adoptés.

Délai de livraison de 16-20 semaines après

la commande/approbation du commanditaire.

La région de la Ruhr en Allemagne a été la capitale culturelle

de l’Europe en 2010. A cette occasion, Streetlife a réalisé à Essen

quatre passerelles planes couvertes de grilles Artdeck® de couleur

ocre (voir illustration). Les balustrades fermées à motif en zigzag

s’accordent parfaitement aux piliers porteurs en béton incurvés

en 3D. L’ensemble de la construction a été conçue selon les

normes DIN.

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Passerelle plane à revêtement Solideck® robuste, avec balustrade CorTen Single chapeautée par une main courante en bois dur.

32C 33C32C 33C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Les Passerelles Country peuvent être dotées d’un long balustre

avec une hauteur de 30 cm. Le système de Balustre Rough&Ready

est dotée d’une poutre rigide en bois dur FSC (± 15 x 7 cm)

ou en matière synthétique noir, réalisée à partir de bâches

agricole recyclé. Ces poutres reuforcées All Black sont très rigides

et solides.

Lebalustreestjolimentdétailléavecdesappuiscoupésaulaser.

Disponible en acier durable CorTen ou galvanisé à chaud suivant

NEN-EN-ISO 1461: 1999NL

Passerelle Country, 6 x 2 mètres, Streetdeck® et Balustres R&R.

Passerelles Country 4-10 m

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

32C 33C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

32C 33C

Les Passerelles Country sont discrètes et planes.

Ellessontdisponiblesàpartirde4jusqu’à10mètres,

avec des échelons de 1 m. La largeur standard est de 2 ou 3

mètres. Charge uniforme de max. 5 kN/m2. Les passerelles ont

uneconstructionsimplifiéeàbaseduprofilscommeporteur.

Fondations intégrales avec appui sur empattements en béton

préfabriqué. Une passerelle durable, réalisée en acier, galvanisé à

chaud suivant la norme NEN-EN-ISO 1461: 1999 NL. Durée de vie

estimée à env. 50 ans. Délai de livraison de 16-20 semaines après

l’obtention de la commande et approbation du commanditaire.

Passerelles Country 4-10 m

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

34C 35C

34C 35C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Les éléments de fondations sont en matière synthétique coulée

et peuvent être renforcés au moyen de sable, en fonction

du sous-sol. Ces éléments gris foncé sont dissimulés et peuvent

aussi être partiellement enfouis. A l’aide de piquets,

ilssontsolidementfixésausous-sol.

Streetlife fournit le sentier nature Sustainable Knuppelpad pour

des applications dans les parcs et les réserves naturelles. Pour le

matériau de recouvrement et poutre de support est utilisé un bois

composite respectueux de l’environnement.

CesprofilsStreetdeck®40 ont des dimensions robustes,

40x190mmetontdesfixationsaveugles.Lalargeur

de la passerelle en rondins est d’env. 2 mètres.

La qualité antidérapante et la résistance à l’usure sont meilleures

que pour du bois traditionnel et elle nécessitera moins

d’entretien.Pourlesspécificationstechniques,voirpages

suivantes Streetdeck®.

Délai de livraison de 16-20 semaines.

Commande minimale de 100 m2.

Chemin de Rondins Durable

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

36C 37C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Single CorTen

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

La balustrade Single CorTen se compose de piliers en acier

CorTen qui donnent à la passerelle une silhouette extra large.

La hauteur de 110 cm est complétée par une main courante ronde

en bois dur ou en acier inoxydable. Les piliers de balustrade sont

équipés de câbles continus en acier inoxydable avec tendeurs.

La balustrade est conçue pour empêcher toute escalade.

36C 37C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

La balustrade Nautic se compose de piliers recourbés en acier

CorTen ou galvanisé à chaud et munis de plusieurs câbles

continus en acier inoxydable avec tendeurs. Du fait de leur forme

recourbée et de leur hauteur de 110 cm, les balustrades sont très

difficilesàescalader.Lesenfantsseraientobligésdesehisseràla

force des bras.

Nautic

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

La balustre Nautic en CorTen avec câbles en acier inoxydable, main courante en acier inoxydable et revêtement de sol Streetdeck®40.

38C 39C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Double CorTen

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Balustrade Double CorTen avec tube en acier inoxydable se terminant effectuant une boucle. Un panneau d’information peut être facilement ajoutéavecunrésultattrèsesthétique.

Les formes particulières de la balustrade Double CorTen

permettent d’élargir la largeur utilisable. C’est un système aux

alluresroyales,ettrèsdifficileàescalader.LespiliersCorTen,

découpésaulaser,ontunefinitionultralisse,ets’accompagnent

d’une main courante soit en bois dur arrondi soit sous forme

de tube en acier inoxydable. Des câbles continus en acier

inoxydable avec tendeurs complètent la Double balustrade.

38C 39C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Bold

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

La balustrade Bold de Streetlife intègre des piliers robustes aux

formes épurés. Les piliers sont galvanisés à chaud avec une

doublecouchedefinitionenpoudregrisanthracite(RAL7020).

Une main courante en bois dur, solide et rabotée avec une forme

ovale, complète cette balustrade aux allures architectoniques.

Une solide main courante tubulaire en acier inoxydable (Ø11 cm)

constitueunejoliealternative.Descâbleshorizontauxenacier

inoxydable avec tendeurs complètent la balustrade.

40C 41C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Basic

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ifeBalustrade Basic en acier galvanisé avec câbles en acier inoxydable et tablier en débord Streetdeck®.

Balustrade Basic CorTen avec câbles en acier inoxydable et tablier en débord Solideck®70.

La balustrade Basic constitue le modèle le plus sobre

de la collection Streetlife. Elle possède de simples piliers droits

munis de câbles horizontaux en acier inoxydable. Les piliers sont

disponibles en acier CorTen ou galvanisés à chaud. La balustrade

Basic, haute de 110 cm, est particulièrement bien assortie aux

couvertures de tablier qui débordent sur les côtés, tel qu’on peut

le réaliser avec le Solideck®70.

40C 41C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Balustrade Standard soit avec éléments en zigzag ou avec câbles en acier inoxydable.

Les piliers standards de la balustrade Standard sont munis

de câbles en acier inoxydable avec tendeurs. Les montants

découpésaulasersontlégèrementpenchésversl’intérieur;

hauteur 110 cm. Disponible à la fois en acier CorTen ou en acier

galvanisé à chaud.Les balustrades, fermées à l’aide d’éléments

en zigzag, offrent une sécurité supplémentaire contre l’escalade.

Toutes les mains courantes tubulaires sont galvanisées, et,

enoption,ellesontmuniesd’unecouchedefinitionoufournies

en acier inoxydable. Tous les éléments en acier sont galvanisés

à chaud conformément à la norme ISO.

Standard

Conc

epti

on: n

pk d

esig

nPr

otég

é pa

r Int

. Mod

el D

épôt

s et

bre

vets

42C 43C42C 43C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

CorTen Mesh

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Les balustrades CorTen Mesh se compose de piliers CorTen

soutenant des plaques en acier CorTen déployé et laminés en arc.

Une main courante arrondie complète la balustrade.

La balustrade CorTen Mesh possède une hauteur standard soit

de 110 cm, soit beaucoup plus grande.

42C 43C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

42C 43C

CorTen Cross

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Balustrade CorTen avec différents modèles de remplissage.

Look Minimaliste avec câbles en acier inoxydable

Barreaux éclectiques en acier inoxydable

CorTen à structure lamellaire

Look Industriel avec colombages triangulaires

Look Minimaliste avec éclairage LED

En option : éclairage LED au niveau du tablier de pont à l’aide

de lampes encastrées Glas Spots.

Les balustrades CorTen Cross se composent de robustes piliers

CorTen en forme de M de section 14x14 cm et d’environ 3 mètres

de long. Les piliers allongés sont accompagnés par une main

courante en bois dur. En option, les piliers peuvent être équipés

de lampes Glas Spots, pour un éclairage subtil du tablier.

Les balustrades CorTen Cross s’accommodent de divers types

de remplissage. Il est également possible d’y réaliser un travail sur

mesure pour y apposer une griffe particulière.

Après de nombreuses années d’utilisation de l’acier CorTen, Streetlife est devenu le spécialiste des applications CorTen en extérieur. Certaines mesures spéciales au niveau de la construction sont nécessaires pour assurer que le CorTen développe, après la phase de production, une couche de rouille (patine) assurant la protection du matériau sous-jacent.Cesmesuressesituentauniveauducontrôle des ruissellements d’eau, de la prévention des ponts thermiques et des accumulations indésirables d’humidité. Streetlife détaille tous ses produits CorTen de façon à garantir le développement optimal d’une couche de protection.

44C 45C44C 45C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Streetlife crée et livre des grillages particuliers sur demande.

Le Grillage Facet crée un bandeau festif le long d’un pont ou

d’un viaduc. En fonction de l’endroit et du contexte il est possible

d’appliquer différents matériaux et couleurs. La mesure

de transparence peut également varier. Une rampe en bois,

avec ou sans éclairage Led-line, complète le Grillage Facet.

Commande minimale de 60 mètres courants.

Délai de livraison 14-16 semaines.

Facet

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Clôture Facet de 2x500 m1 avec notes bleutées sur un pont à proximité du Château Traverse à Helmond (NL).

44C 45C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

44C 45C

Fan Form

Conc

epti

on: S

tree

tlife

/ S

alin

e Ve

rhoe

ven

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

La clôture Fan Form se caractérise par un motif de barreaux en

éventailquirendtouteescaladetrèsdifficile.Laclôtureest

entièrement conçue selon la norme néerlandaise EP144V2

relatives aux équipements de type clôtures sans danger pour les

enfants. Chaque module a une longueur de 3 m.

La disposition des barreaux en forme d’éventail constitue une

alternative ludique aux clôtures archiconnues en treillis, beaucoup

moins esthétiques.

“Pas comme ça” “mais comme ceci”

Du fait de la forme cylindrique des poteaux (Ø 89 mm), la clôture

peutêtrefacilementconfiguréeselonunarrangementlibreet/ou

non linéaire. La clôture est fabriquée en acier galvanisé et peut,

enoption,recevoirunedoublecouchedefinitionpoudreusede

couleur RAL.

Commande minimale 60 mètres linéaires.

Délai de livraison 14-16 semaines.

Fan Form module Portail sécurisé enfants

Le motif en éventail Fan Form répond aux exigences les plus sévères en matière de sécurité des enfants. Les exigences en termes de possibilités d’escalade, de passage en force ou de blocages sont satisfaites tout en assurantunrésultattrèsesthétique!C’enestfinidecesvilainesclôturesentreillisautourdesplainesdejeuàl’école,puisqu’onpeutdésormaisles remplacer par ces clôtures espiègles à barreaux en éventail.

46C 47C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Solideck®70

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ifePasserelle arquée Shortline avec revêtement en débord Solideck®70 et piliers de balustrade intégrés.

Les chevrons Solideck®70 sont disponibles en longueurs de 200 et 300 cm.Solideck®70 A, 200/300Solideck®70 B, 200/300 : face supérieure brute assurant une meilleure

adhérence.Il faut compter environ 12 chevrons par mètre linéaire.

46C 47C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Solideck®70

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Attache latérale en plastique Attache de forme T

Le système de revêtement Solideck®70 est bien adapté aux

appontements, aux ponts et aux plateformes. Les attaches

defixationrendentlemontagesimpleetultrarapide.

Le revêtement Solideck®70 représente la qualité à l’état pur.

Il s’agit d’un revêtement de pont particulièrement solide et

robuste, composé de chevrons 7x7 cm en bois dur full FSC

(catégoriehautedurabilité).Lesattachesdefixationsont

dissimulées sous la face visible des chevrons. Le montage est

simple et ultra rapide. Le fait de laisser déborder le tablier

Solideck®70 sur les côtés permet de mieux visualiser

la robustesse des chevrons 7x7. Disponible en longueurs

de 200 et 300 cm.

Deux modèles de chevrons sont disponibles :

- La version A est lisse et polie sur son pourtour.

- La version B est spéciale antiglissade avec une face supérieure

brute non rabotée.

Le montage des chevrons alignés côte à côte permet d’obtenir

un graphisme à rayures très attrayant.

48C 49C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Lightdeck®

Lightdeck®estunprofilfiléàlapressepourvud’unecouche

de granulats de caoutchouc EPDM d’une épaisseur de 2 cm.

Lightdeck® peut être appliqué dans le sens de la largeur et

en longues bandes. Lightdeck® a un poids propre très modeste

etpermetplusieurspossibilitésdefixationetdeportée.

Il est antidérapant, a une évacuation des eaux intégrale,

demande peu d’entretien et est antibruit. Lightdeck® a de bonnes

qualités de frottement. Réalisation standard en couleurs mixtes,

camel ou gris anthracite, plusieurs couleurs sont possibles.

Lightdeck® est breveté.

Données de charge Lightdeck®

Suivant les normes internationales pour passerelles pour piétons

et vélos, une charge uniforme de 5 kN/m² est respectée.

Le point de départ pour les deux schémas est une charge uniforme sur unprofilLightdeck®,quiestfixésuraumoins3points.Laflexionmax.autoriséeestde1/250Lof1/330L.

Lightdeck®:50-CP-02, H = 5 cm, pour 5 kN/m² la portée est de 190 cm.95-CP-98, H = 9,5 cm, pour 5 kN/m² la portée est de 350 cm.110-CPM-03, H = 11 cm, pour 5 kN/m² la portée est de 390 cm.

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

48C 49C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Artdeck®

Artdeck® est une grille caillebotis maille en acier galvanisé dont

les mailles (3,3x3,3 cm) sont remplies de granules en caoutchouc

EPDM collées. Au niveau visuel technique, Artdeck® offre une ligne

graphique très forte. Artdeck® est très antidérapante, requiert peu

d’entretien et est entièrement poreuse. Artdeck® est appliqué

en modules de 120x100 cm, à épaisseur de 4 cm.

Standard en couleurs mixtes, camel ou gris anthracite, plusieurs

couleurs sont possibles. Lightdeck® est breveté.

Données de charge Artdeck®:

Suivant les normes internationales pour passerelles pour piétons

et vélos, une charge uniforme de 5 kN/m² est respectée.

Pour 5 kN/m² la portée est d’axe en axe de 120 cm,

pour application d’une grille en acier à barre porteuse 4x0,3 cm et

largeur de mailles 3,3x3,3 cm.

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

50C 51C50C 51C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Les planches Streetdeck®40 sont idéales

pour le revêtement des appontements.

Elles dégagent une sensation de chaleur

etnesefendentjamais!

La combinaison de Streetdeck®40 avec

les bacs à arbre ultra légers de Streetlife

permet de créer des terrasses de toit de

toutes tailles à prix réduit.

Le revêtement Streetdeck®40 constitue

une alternative durable et de qualité

au bois dur, pour un budget identique.

Il a un aspect très caractéristique aux

lignes épurées.

Silaconstructionsous-jacenteest

toujoursenbonétat,Streetdeck®40 peut

même être utilisé pour la rénovation de

tabliers de pont existants.

Le Streetdeck® est souvent utilisé comme

revêtement des passerelles piétonnières

etcyclables.Lesprofiléssont

généralement disposés dans le sens

transversal.

L’assemblage décalé des planches

Streetdeck® permet de couvrir des

appontements et des plateformes de très

grande dimension.

50C 51C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

50C 51C

Streetdeck®40Streetdeck® constitue une bonne alternative, à la fois écologique

et fonctionnelle, aux bois durs. Le revêtement de sol Streetdeck®

est plus durable et moins glissant que le bois dur.

Le Streetdeck®40 donne un cachet contemporain avec des lignes

épurées. Il est disponible en 2 couleurs.

Le bois composite Streetdeck® est composé à 75% de résidus

de bois local et à 25% de matériau synthétique. Le matériau ne

se fend pas et est idéal pour être foulé nu-pieds.

Les petits résidus de bois sont entièrement enveloppés dans

lematériausynthétique,demanièreàéviterl’influence

de moisissures et d’algues. Streetdeck® ne nécessite aucun

entretien et grisonnera légèrement, étant exposé à l’extérieur.

Streetdeck® est protégé par des brevets. Le bois utilisé est 100%

européen,etcertifiéPEFC.

Commande minimale: 50 m²

Données de base Streetdeck®40:

- Mesuresprofil4x19cm

- Longueur standard 2 et 3 mètres

- Poids propre modeste 27,5 kg par m2

- Fixation invisible par le dessous avec boulons à tête de marteau

et brides de serrage

- Montageinvisibleparledessusàl’aided’attachesàfixersur

des sous-structures en bois

- Portée d’axe en axe 100 cm (5 kN/m2)

La composition et les couleurs Streetdeck®40 ont été améliorées

enmai2010conformémentauxspécificationsreprises

dans la présente brochure.

Les couleurs représentées sont des impressions et peuvent dévier

des couleurs réelles.

SD40-MG-200/300 (nouvelle couleur 2010) Gris MoyenSD40-RB-200/300 (nouvelle couleur 2010) Rouge brun

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

52C 53C52C 53C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Streetdeck®40

Les Spots en verre Streetlife sont à intégrer de manière simple danslesprofilsStreetdeck®40. Les Spots en verre ronds (ø 3,5 cm of ø 4,2 cm) sont indestructibles, entièrement résistants à l’eau et à la poussière, très économes en énergie et ont une durée de vie extrêmement longue (de 20-25 ans). Les Spots en verre sont non seulement décoratifs, mais également très fonctionnels en tant que tracé. Les Spots en verre sont livrés avecuneplaquedefixationàpart,afindelesintégrerdans lesprofilsStreetdeck®40. Veuillez trouver davantage d’informations sur les pages suivantes.

Commande minimale de 10 pièces. (Voir Brochure A)

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

SpécificationstechniquesStreetdeck®:

• Dimensions:Longueur200,300cm;Largeur19cm;

Hauteur 4 cm.

• Tolérances:Longueur-0/+20.0mm;Largeur-1/+3mm;

Hauteur -1/+1 mm.

En cas de livraison sciées sur mesure : Longueur -o/+1 mm.

• Dilatation:longitudinale0,5%max;transversale2%max.

• Laisserunjourde15mmsurlescôtéslatéraux.

• Matériau:Bois75%etPE25%.

• Couleur:GrismoyenetRougebrun.

• Ajustage:Avecdesoutilsdemenuiserie.

• Poidsspécifique:27,5kg/m2.

• Capacitédechargeconformeauxnormes:

Eurocode1 NEN-EN-1991-2.

• Chargeautoriséepourintervallecœuràcœur<1.000mm:

Répartie 5 kN/m2;Ponctuellesur10x10cm7kN;

Véhicules de service et autres à discuter.

•StabilitéUV:oui.

• Adhérenceantiglissaded’aprèsletest«floorslidecontrol2000

print » :

Mouillé, certainement – très certainement.

Sec, certainement – très certainement.

• Durabilité:Trèsbonne;bonnerésistanceauxalguesetau

développement de moisissures.

• Propriétésdecombustibilité:Comparableaubois.

Températured’inflammabilité420°C,DIN51795.

Température de décomposition à partir de ± 180 °C.

Moyens d’extinction appropriés : Eau, mousse, CO2 et poudre.

52C 53C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

52C 53C

40 m

m

190 mm

Streetdeck®40Sustainable Decking ( Revêtement Durable):

Le nouveau matériau composite Streetdeck® possède différentes

caractéristiques très intéressantes pour les applications

extérieures. Streetdeck®estunmatériau«sustainable»,cequi

signifiequ’ilestàlafoisdurableetrespectueuxde

l’environnement. Sa fabrication ne nécessite pas d’abattage

supplémentaire d’arbres. Streetdeck® échappe aux problèmes

typiques des revêtements de pont classiques, tels que surfaces

glissantes, contraintes de maintenance et soucis écologiques

vis-à-vis du bois dur.

Garantie anti glissade :

L’adhérenceantiglissadecorrespondàlaclasse«sécuriséàtrès

sécurisé».L’adhérenceaétéévaluéeàl’aidedutest«FloorSlide

Control 2000 print ». Une semelle en plastique est utilisée comme

surface glissante. L’adhérence par temps sec ou mouillé est

largement supérieure à celle du bois.

La valeur de résistance au frottement est de 0,55-0,62, selon

la couleur et les conditions d’humidité. Les mesures sont

effectuéesdanslesensperpendiculaireparrapportauxprofilés.

Durabilité & Qualité antidérapante:

La durabilité de Streetdeck®40 est très bonne, même meilleure

que celle de nombreux bois durs. Dans un test comparatif avec

le Bankirai, Streetdeck® obtient même de meilleurs résultats,

car sans microscope aucune trace de moisissure n’est détectée.

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Coupetransversaled’unprofilé(4x19cm)avecrainuresdefixationetcanaux internes.

54C 55C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

190mm

40mm

< 1000mmStreetdeck®40

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Il y a deux possibilités de montage de Streetdeck®;

l’une par le dessus pour un montage sur des chevrons ou

sous-structure en bois, et l’autre par le dessous pour un montage

sur poutrelles en acier.

Montage par le dessusCetypedemontagerequiert2typesd’attaches;attachesde

forme T en plastique à disposer entre les chevrons, et attaches

latérales pour le montage du premier et du dernier chevron.

Les attaches sont insérées dans les rainures situées entre

les chevrons, permettant ainsi de les immobiliser à l’aide des vis

également fournies. Ce montage assure automatiquement

l’écartementde10mmentreleschevronsadjacents.

Lors de la pose des chevrons, il faut veiller à aménager une pente

de 2% dans la direction des planches Streetdeck® pour assurer

une bonne évacuation de l’eau. L’espace libre et sec sous le

revêtement doit avoir une hauteur minimale de 60 mm et disposer

d’uneventilationsuffisante(préserveruneouverturede15mm

sur les côtés latéraux). L’espacement cœur à cœur entre chevrons

est de 100 cm max.

Coupe transversale de planches Streetdeck® sur chevrons.

Attache latérale en plastique Attache en T en plastique

La possibilité d’un grand espacement cœur à cœur entre chevrons, de100cmmax,permetdesimplifieretd’accélérerfortementleprocessusde montage par rapport aux revêtements conventionnels.

54C 55C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

190mm

40mm

< 1000mmStreetdeck®40

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

tsCo

ncep

tion

: Str

eetl

ife

Montage par le dessousLes planches Streetdeck®40sontfixéessurlespoutrellesenacier

(profilésHouC)àl’aidedelonguesbridesdeserrageetboulonsà

tête en marteau. De courte brides sont prévues pour les planches

d’extrémités et les pièces de raccord. Les longues brides

deserragepermettentdefixer5planches,afind’accélérer

le montage. L’écart de 10 mm entre les planches est réglé

automatiquement par les brides. Les constructions disposant

d’une bonne ventilation ne requièrent pas de déclivité. Pour

lesterrassesetlesplateformesdisposéesjusteau-dessusdu

niveau du sol, il est toutefois nécessaire de prévoir une déclivité

de 2%. Préserver des ouvertures d’environ 15 mm le long

des côtés latéraux. Streetdeck®40 doit reposer au minimum sur

3points,etilestconseillédefixerlesplanchesàcespointsde

soutien. Le couple de serrage des boulons à tête de marteau est

de 8 Nm. Au niveau de la première et de la dernière planche,

la tête plate du boulon à tête de marteau peut s’insérer dans

undescanauxarrondisdelaplanche.Desbordsen«L»spéciaux

sontdisponiblespourlafinitiondesbordures.

Capacité de chargeStreetdeck®40 a été conçu comme revêtement pour pistes

cyclables et passages piétonniers. Le revêtement répond aux

exigences de charge suivantes : capacité de charge à répartition

dynamique de 5 kN/m2, charge concentrée 7 kN, conformément

à la norme Eurocode1. L’intervalle cœur à cœur maximal est de

100 cm. Au cas où un véhicule devait circuler sur Streetdeck®40,

veuillez d’abord contacter notre division R&D. Les charges

associées aux véhicules sont souvent acceptables, bien que

certainsajustementsauniveaudelaconstructionsous-jacente

soient parfois nécessaires. Nos ingénieurs se feront un plaisir de

vous conseiller.

Coupetransversaleavecfixationàl’aidedebridedeserrageet finitiondebordure.

Boulon à tête de marteau avec quelques brides de serrage Longue bride de serrage L= 85 cm

56C 57C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

Tables de pique-nique Solid

Bancs, R&R Curve 400 X-Picnic Table

Terrasses de toit & Motifs

Ultra Light Tub, Bacs à abres

Air Tub, Bacs à abres Synthetic Cone bas, Bacs à abresPr

otég

é pa

r Int

. Mod

el D

épôt

s et

bre

vets

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Produits Streetlife pour des terrasses de toit professionnelles

56C 57C

w

ww

.str

eetl

ife.n

l

T

+31

(0)7

1 5

24 6

8 46

R&R îlot d’arbre

Bancs, Solid Base Bancs, Solitude

Mighty Mill® Synthetic Cone haut modèle

Terrasses de toit & Motifs

Conc

epti

on: S

tree

tlife

Prot

égé

par I

nt. M

odel

Dép

ôts

et b

reve

ts

Produits Streetlife pour des terrasses de toit professionnelles

Big Green Benches en aluminium