FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis...

44

Transcript of FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis...

Page 1: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;
Page 2: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

2 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

FiwghL> g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ

vd;W Fwpg;gpl;lhh;.

[pv];b eilKiwf;F te;jJ[pv];b eilKiwf;F te;jJ[pv];b eilKiwf;F te;jJ[pv];b eilKiwf;F te;jJ

Rje;jpuj;jpw;Fg; gpwF ,e;jpahtpy; Nkw;nfhs;sg;gLk; kpfg;nghpa thp

rPh;jpUj;jkhfpa ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp (The Goods and Services Tax), 17

Mz;L fhy ePz;l tpthjj;jpw;Fg; gpwF[_iy1 md;W eilKiwf;F te;jJ.

,e;jg; Gjpa thpia gpujkh; mth;fs; ,e;jpahtpy; nghUshjhu xUq;fpizg;ig

Vw;gLj;Jk; 'ey;y kw;Wk; vspikahd thp" (good and simple tax) vd;W

th;zpj;Js;shh;. ruf;Ffs; kw;Wk; Nrit thp tpjpg;igj; njhlq;fp itj;j 161

tJ ehL ,e;jpah MFk;.

'ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpf; fz;Lgpbg;G" ('ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpf; fz;Lgpbg;G" ('ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpf; fz;Lgpbg;G" ('ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpf; fz;Lgpbg;G" (GST Rates Finder) nraypia ) nraypia ) nraypia ) nraypia ika muR njhlq;fp itj;Js;sJika muR njhlq;fp itj;Js;sJika muR njhlq;fp itj;Js;sJika muR njhlq;fp itj;Js;sJ

• Mz;buha;L gad;gLj;Jk; nry;Ngrpfspy; fpilf;Fk; ,e;j trjp tpiutpy; IXv]; jsq;fspYk; fpilf;fg; ngWk;.

• ,e;jf; ifg;Ngrp nraypahdJ> gy;NtW nghUl;fs; kw;Wk; NritfSf;fhd thpfis gadh;fs; fz;Lgpbg;gjw;F cjTfpwJ.

• Mak; kw;Wk; Rq;f thpfs; ika thhpak;$l> jq;fsJ nghUl;fs;; kw;Wk; NritfSf;F nghUe;jf; $ba ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp tPjj;ij thp nrYj;Jgth;fs; njhpe;J nfhs;tjw;fhf> jd;Dila Nghh;l;lypy; ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp tpfpjf; fz;Lgpbg;ghid toq;fpAs;sJ.

• xU thp nrYj;Jgth; jdf;Fg; nghUe;jf; $ba ika ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp> khepy ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp> a+dpad; gpuNjr ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp tPjq;fisAk;> xU tpepNahfj;jpd; kPJ tpjpf;fg;gLk; <L nra;Ak; thpiaAk; Njl KbAk;.

kfhuh~;buhtpd; Ke;ija tpw;gid thpj; Jiwapd; jiyikaplkhd Kk;igapd; kfhuh~;buhtpd; Ke;ija tpw;gid thpj; Jiwapd; jiyikaplkhd Kk;igapd; kfhuh~;buhtpd; Ke;ija tpw;gid thpj; Jiwapd; jiyikaplkhd Kk;igapd; kfhuh~;buhtpd; Ke;ija tpw;gid thpj; Jiwapd; jiyikaplkhd Kk;igapd; 'tpf;hpfhh; tpf;hpfhh; tpf;hpfhh; tpf;hpfhh;

gtd;gtd;gtd;gtd;' ruf;Ffs; kw;Wk; Nrit thpfs; gtd; vd;W ngah; khw;wk; nruf;Ffs; kw;Wk; Nrit thpfs; gtd; vd;W ngah; khw;wk; nruf;Ffs; kw;Wk; Nrit thpfs; gtd; vd;W ngah; khw;wk; nruf;Ffs; kw;Wk; Nrit thpfs; gtd; vd;W ngah; khw;wk; nra;ag;gl;Ls;sJ. ra;ag;gl;Ls;sJ. ra;ag;gl;Ls;sJ. ra;ag;gl;Ls;sJ.

ika muR> efh;g;Gw tsh;r;rp> tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw Vo;ik xopg;G ika muR> efh;g;Gw tsh;r;rp> tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw Vo;ik xopg;G ika muR> efh;g;Gw tsh;r;rp> tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw Vo;ik xopg;G ika muR> efh;g;Gw tsh;r;rp> tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw Vo;ik xopg;G Jiwfis xd;wpizj;jJJiwfis xd;wpizj;jJJiwfis xd;wpizj;jJJiwfis xd;wpizj;jJ ika muR> efh;g;Gw tsh;r;rp> tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw Vo;ik xopg;G Jiwfis xd;wpizj;jJ tPl;L trjp kw;Wk; efh;g;Gw tptfhuq;fs; vd;w xU Jiwia cUthf;fpAs;sJ. ,e;j ,izg;Gf;Fg; gpwF ika murpy; jw;NghJ 51 mikr;rfq;fs; cs;sd. Rje;jpu ,e;jpahtpd; KjyhtJ muR ntWk; 17 mikr;rfq;fis kl;LNk nfhz;bUe;jJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

ika muR> khepy muR mYtyh;fSf;fhf fkpl; (ika muR> khepy muR mYtyh;fSf;fhf fkpl; (ika muR> khepy muR mYtyh;fSf;fhf fkpl; (ika muR> khepy muR mYtyh;fSf;fhf fkpl; (COMMIT) vd;w Gjpa ) vd;w Gjpa ) vd;w Gjpa ) vd;w Gjpa gapw;rpj; jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Jsgapw;rpj; jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Jsgapw;rpj; jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Jsgapw;rpj; jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ. ;sJ. ;sJ. ;sJ. 1. ika murpd; gzpahsh;> nghJ kf;fs; Fiw jPh;g;G kw;Wk; Xa;t+jpaj; JiwahdJ khepy murpd; mYtyh;fSf;fhf mwpKfg; gapw;rp gw;wpa tphpthd Md;iyd; jpUj;jpa khba+y;fs; (Comprehensive Online Modified Modules on

Page 3: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

3 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Induction Training (COMMIT))vd;w xU Gjpa gapw;rpiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ. . 2. ,e;j fkpl; jpl;lj;jpd; Nehf;fk;> Fbkf;fNshL md;whlk; Neubj; njhlh;gpy; cs;s muR mYtyh;fSf;F jpwd; tsh;g;Gg; gapw;rpia toq;Ftjd; thapyhf> nghJ Nritfs; toq;Fk; nghwpKiwia Nkk;gLj;jp Fbkf;fis mbg;gilahff; nfhz;l eph;thfj;ij toq;Fjy; MFk;.

ifNgrp nrayp ,ifNgrp nrayp ,ifNgrp nrayp ,ifNgrp nrayp ,----tpd; (tpd; (tpd; (tpd; (eVIN):

• kpd;dZ jLg;g+rp Gydha;T tiyaikg;G (The Electronic Vaccine

Intelligence Network (eVIN)) vd;gJ ika murpd; Rfhjhu mikr;rfk;

kw;Wk; If;fpa ehLfs; mgptpUj;jpj;j jpl;lk; (United Nations Development

Programme) Mfpatw;why; cUthf;fg;gl;L nray;gLj;jg;gLk; Md;iyd;

cz;ikf; fhy jLg;g+rp Nritfs; Nkyhz;ik mikg;ghFk;.

• ,e;j ,-tpd; jpl;lkhdJ jw;NghJ ehl;by; cs;s 12 khepyq;fspy;

mky;gLj;jg;gl;L tUfpwJJ. ,e;jj; jpl;lk; ika murpd; midtUf;Fk;

jLg;g+rp NghLk; jpl;lj;jpw;F MjuT mspg;gij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

Maf;fhh; NrJMaf;fhh; NrJMaf;fhh; NrJMaf;fhh; NrJ (AaykarSetu): thp nrYj;JNthUf;fhd Gjpa Nrit njhFjpia thp nrYj;JNthUf;fhd Gjpa Nrit njhFjpia thp nrYj;JNthUf;fhd Gjpa Nrit njhFjpia thp nrYj;JNthUf;fhd Gjpa Nrit njhFjpia ika muR njhlq;fp itj;Js;sJ:ika muR njhlq;fp itj;Js;sJ:ika muR njhlq;fp itj;Js;sJ:ika muR njhlq;fp itj;Js;sJ:

• Neubahf nrhy;tjhdhy; \thp nrYj;JNthh; ghyk;| vd;W Fwpg;gplyhk;.

• ifNgrp top kw;Wk; fzpdp topahf midtUk; vspjpy; mZf Vw;wthW ifNgrp gjpyp Md;buha;L nrayp kw;Wk; fzpdp gjpg;gpy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ.

• ,e;j kpd;dZ Kaw;rpahdJ rpwe;j thpnrYj;JNthh; Nritia toq;Fk; Nehf;fj;ijf; nfhz;Ls;sNjhL> kjpg;gPl;lhsh;fs; kw;Wk; thp tpjpg;G mjpfhhpfs; MfpNahUf;F ,ilNa Neubj; njhlh;igf; Fiwf;f cjTtijAk; Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

• thp nrYj;JNthh;fSf;Fk; Fwpg;gpl;l fhy ,ilntspapy; ehsJtiu GJg;gpf;fg;gl;l tptuq;fisg; ngw KbAk;.

• mj;Jld; kf;fs; jq;fSila 12 ,yf;f caph; mstPl;L Mjhh; milahsj;ij ghd; ml;ilAlDk; ,izg;gjw;Fk; ,J cjtp nra;fpwJ.

Rth; efukhfpa mfkjhghRth; efukhfpa mfkjhghRth; efukhfpa mfkjhghRth; efukhfpa mfkjhghj; ,e;jpahtpd; KjyhtJ cyf ghuk;ghpa Rth; efuk; j; ,e;jpahtpd; KjyhtJ cyf ghuk;ghpa Rth; efuk; j; ,e;jpahtpd; KjyhtJ cyf ghuk;ghpa Rth; efuk; j; ,e;jpahtpd; KjyhtJ cyf ghuk;ghpa Rth; efuk; vd;W mwptpf;fg;gl;lJ: vd;W mwptpf;fg;gl;lJ: vd;W mwptpf;fg;gl;lJ: vd;W mwptpf;fg;gl;lJ:

• ,e;j efuk; 1411Mk; Mz;L F[uhj; Ry;jhidr; Nrh;e;j KjyhtJ Ry;jhd; mfkJ ~h vd;gtuhy; Njhw;Wtpf;fg;gl;lJ.

• rgh;kjp Mw;wpd; fpof;Ff; flw;fiuapy; mike;Js;sJ.

• Ry;jhdpah;fspd; Ml;rpf; fhyj;ijr; Nrh;e;j tsikahd ghuk;ghpa fl;blf; fiyiag; gpujpgypf;fpwJ.

• ,tw;Ws; Fwpg;gplj;jf;fit gj;uh Nfhl;il> Nfhl;il efuj;jpd; Rth;fs; kw;Wk; thapy;fs; kw;Wk; vz;zpylq;fh k#jpfs;> fy;yiwfs; kw;Wk; gpe;ija fhyj;ija ,e;J kw;Wk; i[d kj Kf;fpakhd Nfhtpy;fs;.

Page 4: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

4 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• Neghsj;jpd; gf;jhg+h; kw;Wk; ,yq;ifapd; fhNy-f;F mLj;jjhf ,e;jpa Jizf; fz;lj;jpy; ,e;jj; jFjpiag; ngw;Ws;s %d;whtJ efuk; ,J MFk;.

2018Mk; Mz;L Rje;jpu jpd tpohf; nfhz;lhl;lq;fSf;fhf Mrpahd; ehLfisr; 2018Mk; Mz;L Rje;jpu jpd tpohf; nfhz;lhl;lq;fSf;fhf Mrpahd; ehLfisr; 2018Mk; Mz;L Rje;jpu jpd tpohf; nfhz;lhl;lq;fSf;fhf Mrpahd; ehLfisr; 2018Mk; Mz;L Rje;jpu jpd tpohf; nfhz;lhl;lq;fSf;fhf Mrpahd; ehLfisr; Nrh;e;j jiyth;fis ,e;jpahtpw;F miof;f ,e;jpah jpl;lkpl;Ls;sJ: Nrh;e;j jiyth;fis ,e;jpahtpw;F miof;f ,e;jpah jpl;lkpl;Ls;sJ: Nrh;e;j jiyth;fis ,e;jpahtpw;F miof;f ,e;jpah jpl;lkpl;Ls;sJ: Nrh;e;j jiyth;fis ,e;jpahtpw;F miof;f ,e;jpah jpl;lkpl;Ls;sJ: Mrpahd; ehl;Lj; jiyth;fSld; ve;nje;j nghUl;fspy; $l;LwT vd;gJ gw;wp Fwpg;gpLk;NghJ ntsptptfhuj;Jiw mikr;rh; rpv]; th;j;jfk;> ,izg;G kw;Wk; fyhr;rhuk; (Cs-Commerce, Connectivity and Culture) Mfpa %d;W nghUl;fisf; Fwpg;gpl;lhh;.

Mrpahd; (Mrpahd; (Mrpahd; (Mrpahd; (ASEAN) - njd;fpof;F Mrnjd;fpof;F Mrnjd;fpof;F Mrnjd;fpof;F Mrpa ehLfspd; $l;likg;G pa ehLfspd; $l;likg;G pa ehLfspd; $l;likg;G pa ehLfspd; $l;likg;G (Association of

Southeast Asian Nations)

• Mrpahd; gpufldj;jpw;Fg; (ghq;fhf; gpufldk; vd;Wk;$l miof;fg;gLfpwJ) gpwF 8 Mf];l; 1967 md;W cjakhd xU gpuhe;jpaf; $l;likg;G.

• jd;Dila cWg;G ehLfspd; muRfSf;F ,ilNaahd $l;LwT kw;Wk; nghUshjhu xw;Wikia Nkk;gLj;Jtij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

• cWg;G ehLfs; - GUiz> fk;Nghbah> ,e;NjhNdrpah> yhNth];> kNyrpah> kpahd;kh;> gpypg;igd;];> rpq;fg;g+h;> jha;yhe;J kw;Wk; tpal;ehk;

• Njhw;Wtpj;j cWg;G ehLfs; - kNyrpah> ,e;NjhNdrpah> rpq;fg;g+h;>

gpypg;igd;;]; kw;Wk; jha;yhe;J.

,e;jpah kw;Wk; Mrpahd;,e;jpah kw;Wk; Mrpahd;,e;jpah kw;Wk; Mrpahd;,e;jpah kw;Wk; Mrpahd;::::,e;j Mz;L> ,e;jpah - Mrpahd; ehLfSf;F ,ilNa el;GwT Ngr;R thh;j;ijapd; 25tJ Mz;lhfTk;> cr;rp khehL epiyapyhd ghpkhw;wq;fspd; 15tJ Mz;lhfTk; kw;Wk; %Nyhgha $l;liktpd; 5 tJ Mz;lhfTk; cs;sJ. ,e;jpahTk; Mrpahd; $l;likg;Gk; jq;fsJ cwit 2012y; %Nyhgha $l;likg;G epiyf;F cah;j;jpAs;sd. “[pf;ahrh [pf;ahrh [pf;ahrh [pf;ahrh (JIGYASA)” – khzth; khzth; khzth; khzth; ---- tpQ;Qhdp ,izg;Gj; jpl;lk;tpQ;Qhdp ,izg;Gj; jpl;lk;tpQ;Qhdp ,izg;Gj; jpl;lk;tpQ;Qhdp ,izg;Gj; jpl;lk;

• ika murpdhy; GJ nly;ypapy; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ.

• Nfe;jphpa tpj;ahyah rq;fjd; cld; ,ize;J mwptpay; kw;Wk; njhopy;Jiw Muha;r;rp fTd;rpyhy; nray;gLj;jg;gLfpwJ.

rpwg;G mk;rq;fs; rpwg;G mk;rq;fs; rpwg;G mk;rq;fs; rpwg;G mk;rq;fs;

• Kjd;ikf; ftdk;

a) gs;sp khzth;fis Muha;r;rpahsh;fSld; ,izj;jy;

b) khzth;fspd; tFg;giwf; fw;wiy ed;F jpl;lkplg;gl;l xU Muha;r;rpf; $lk; mbg;gilapyhd fw;wYf;F ePl;bj;jy;.

• eNue;jpu Nkhbapd; Gjpa ,e;jpah ghh;it kw;Wk; mwptpay; r%fk; kw;Wk; epiyaq;fspd; \mwptpay; rKjha nghWg;G| Mfpatw;why; ce;jg;gl;lJ.

• ,e;j [pf;ahrh jpl;lkhdJ khzth;fs; kw;Wk; gs;sp Mrphpah;fspd; kdjpy; Mh;tj;ijAk; mwptpay; <Lghl;ilAk; nfhz;l fyhr;rhuj;ij tsh;j;jy;.

• ,e;jj; jpl;lkhdJ 1151 Nfe;jpu tpj;ahyahf;fisAk; kw;Wk; mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gf; fTd;rpypd; 38 Njrpa Ma;Tf;$lq;fisAk; ,izf;Fk;.

Page 5: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

5 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,e;jj; jpl;lj;jpd;gb> mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;g Muha;r;rpf; fTd;rpyhdJ> mijg; ghh;itapLk; khzth;fspilNa mwptpay; tsh;r;rp Mh;tj;ij NkYk; mjpfhpf;f Ntz;b jpwik Ntl;ilia elj;Jk;.

• ,e;j [pf;ahrh jpl;lkhdJ> jd;Dila gpshl;bdk; [{g;sp Mz;Lf; nfhz;lhl;lj;jpd;NghJ mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;g Muha;r;rpf; fTd;rpyhy; Njrpa mstpy; elj;jg;gLk; Kf;fpakhd Kaw;rpfspy xd;whf ,Uf;Fk;.

kdpjts Nkk;ghl;L mikr;rfk;kdpjts Nkk;ghl;L mikr;rfk;kdpjts Nkk;ghl;L mikr;rfk;kdpjts Nkk;ghl;L mikr;rfk;: : : : khzth;fis xU tFg;gpy; epWjkhzth;fis xU tFg;gpy; epWjkhzth;fis xU tFg;gpy; epWjkhzth;fis xU tFg;gpy; epWj;jp ;jp ;jp ;jp itg;gjpy;iy vd;w nfhs;if mLj;j fy;tp Mz;L Kjy; tpyf;fpff; itg;gjpy;iy vd;w nfhs;if mLj;j fy;tp Mz;L Kjy; tpyf;fpff; itg;gjpy;iy vd;w nfhs;if mLj;j fy;tp Mz;L Kjy; tpyf;fpff; itg;gjpy;iy vd;w nfhs;if mLj;j fy;tp Mz;L Kjy; tpyf;fpff; nfhs;sg;gLfpwJ. nfhs;sg;gLfpwJ. nfhs;sg;gLfpwJ. nfhs;sg;gLfpwJ. fy;tp chpikr; rl;lj;jpd;fPo; 1 Kjy; 8 Mk; tFg;G tiuapyhd njhlf;ff; fy;tp epiyapy; ve;j xU tFg;gpYk; ve;j xU Foe;ijiaAk; xNu tFg;gpy; epWj;jp itf;fg;gLtjpy;iy my;yJ Njhy;tp mila itf;fg;gLtjpy;iy. tpkh;rfh;fspd; fUj;Jg;gb> ,e;jf; nfhs;if fhuzkhf khzth;fs; Nrh;f;if tPjk; mjpfhpj;Js;sJ. Mdhy; fy;tpapd; juk; Fiwe;J tpl;lJ. epWj;jp itg;G ,y;iy nfhs;ifepWj;jp itg;G ,y;iy nfhs;ifepWj;jp itg;G ,y;iy nfhs;ifepWj;jp itg;G ,y;iy nfhs;if

• ,e;jf; nfhs;ifapd;gb> 8Mk; tFg;G tiuapyhd khzth;fs; Njh;r;rp ngWtjw;F chpa Fiwe;jgl;r kjpg;ngz; ngwtpy;iy vd;whYk;$l> mth;fs; me;j tFg;gpy; epWj;jp itf;fg;glhky; jhdhfNt mLj;j tFg;gpw;F Njh;r;rp ngwr; nra;ag;gl;ldh;.

• khzth;fspd; xl;L nkhj;j tsh;r;rpia cWjp nra;tjw;fhfNt ,e;jf; nfhs;if mky;gLj;jg;gl;lJ.

• epWj;jp itg;G ,y;iy vd;w nfhs;ifapd; mbg;gil Nehf;fNk khzth;fs; ,il epw;wiyj; jLg;gNj MFk;.

• Njh;T Fwpj;J khzth;fspd; gaj;ijg; Nghf;Ftjw;fhfTk;> Njh;T mOj;jj;jpypUe;J khzth;fis tpLtpg;gjw;fhfTk; kw;Wk; mOj;jk; ,y;yhj fy;tpr; #oy; kw;Wk; Foe;ijg; gUtj;ij mth;fSf;F toq;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfTNk ,e;jf; nfhs;if nfhz;L tug;gl;lJ.

• FOf;fs;: fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;G tiu kl;LNk epWj;jp itg;G ,y;iy vd;w nfhs;if gs;spfspy; gpd;gw;wg;gl Ntz;Lk; vd;Wk;>Mwhk; tFg;Gf;F Nky; Njh;Tfs; elj;jg;gl Ntz;Lk; vd;Wk; mwpTWj;jpaJ. ,jw;F Kd;djhf thRNjt; Njtehdp FOTk;$l epWj;jp itg;G ,y;iy vd;w nfhs;ifia mfw;w Ntz;Lk; vd;W ghpe;Jiu nra;jJ.

Igpgp kpd; epiyaq;fspy; tPl;L cgNahf epyf;fhpiag; gad;gLj;Jtjw;fhf Igpgp kpd; epiyaq;fspy; tPl;L cgNahf epyf;fhpiag; gad;gLj;Jtjw;fhf Igpgp kpd; epiyaq;fspy; tPl;L cgNahf epyf;fhpiag; gad;gLj;Jtjw;fhf Igpgp kpd; epiyaq;fspy; tPl;L cgNahf epyf;fhpiag; gad;gLj;Jtjw;fhf nkhpl; (nkhpl; (nkhpl; (nkhpl; (MERIT) nrayp kw;Wk; kpd; xg;ge;jg;Gs;sp Nghh;l;ly; njhlq;fp nrayp kw;Wk; kpd; xg;ge;jg;Gs;sp Nghh;l;ly; njhlq;fp nrayp kw;Wk; kpd; xg;ge;jg;Gs;sp Nghh;l;ly; njhlq;fp nrayp kw;Wk; kpd; xg;ge;jg;Gs;sp Nghh;l;ly; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ. itf;fg;gl;lJ. itf;fg;gl;lJ. itf;fg;gl;lJ.

• kpd;rf;jp> epyf;fhp> Gjpa kw;Wk; GJg;gpf;fj;jf;f Mw;wy; kw;Wk; Ruq;fq;fSf;fhd ika murpd; khepy mikr;rh; jpU gpA+]; Nfhay;>nkhpl; (tUtha; kw;Wk; ntspg;gilj;jd;ikf;Fg; Gj;Japh; mspg;gjw;fhf

Page 6: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

6 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

kpd;rhuj;jpd; nkhpl; epiy toq;fy; - Merit Order Despatch of Electricity for

Rejuvenation of Income and Transparency) nraypiaAk;> khepyq;fSf;F kpd; xg;ge;jg; Gs;sp jPh;Tfis toq;Ftjw;fhf kpd; xg;ge;jg; Gs;spg; Nghh;l;liyAk; njhlq;fp itj;jhh;.

• \Ntfk;> jpwik kw;Wk; mstPL| thapyhf Fiwe;j muR kw;Wk; mjpfgl;r MSif vd;w njhiyNehf;Fg; ghh;itia Cf;Ftpf;Fk; Nehf;fj;jpy; cUthf;fg;gl;lJ.

• ,jd; thapyhf epyf;fhp mjpf msTf;Fg; gad;gLj;jpf; nfhs;sg;gLk;. mj;Jld; mLj;j Ie;J Mz;Lfspy; Efh;NthUf;F &.20>000 Nfhb msTf;F Nrkpg;igf; nfhLf;Fk;. ,J ntspg;gilj; jd;ikiaAk; nghWg;GilikiaAk; mjpfhpf;Fk;.

nkhpl; nraypapd; gad;fs;nkhpl; nraypapd; gad;fs;nkhpl; nraypapd; gad;fs;nkhpl; nraypapd; gad;fs;:

• Efh;NthUf;F mjpfhuk; mspf;fpwJ.

• gq;fspg;G MSifia Cf;Ftpf;fpwJ.

• tpspk;G epiy NtWghl;Lr; nrytpdk; kw;Wk; Mjhu thhpahf kpd;rhu nfhs;Kjy; njhlh;Gila jfty; ghpkhw;wj;jpy; ntspg;gilj; jd;ik

• nray;ghl;L epiyapy; rpf;fdj;ijAk; jpwikiaAk; Nkk;gLj;JfpwJ.

• nfhs;Kjy; nrtpdq;fisf; Fiwf;fpwJ.

• GJg;gpf;fj;jf;f xUq;fpizg;igAk; kw;Wk; ntWghl;Lj; jd;ik ifahStijAk kw;Wk; GJg;gpf;fj;jf;f nghUl;fspy; cWjpj; jd;ik ,y;yhj epiyiaAk; vspjhf;FfpwJ.

ehl;bd; kpfg;nghpa cyfshtpa jpwd; g+q;fhtpw;fhd mbf;fyehl;bd; kpfg;nghpa cyfshtpa jpwd; g+q;fhtpw;fhd mbf;fyehl;bd; kpfg;nghpa cyfshtpa jpwd; g+q;fhtpw;fhd mbf;fyehl;bd; kpfg;nghpa cyfshtpa jpwd; g+q;fhtpw;fhd mbf;fy; ehl;L tpoh kj;jpag; ; ehl;L tpoh kj;jpag; ; ehl;L tpoh kj;jpag; ; ehl;L tpoh kj;jpag;

gpuNjrj;jpy; cs;s Nghghy; efuj;jpy; elj;jg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; cs;s Nghghy; efuj;jpy; elj;jg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; cs;s Nghghy; efuj;jpy; elj;jg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; cs;s Nghghy; efuj;jpy; elj;jg;gl;lJ.

cyfshtpa jpwd; g+q;fhitg; gw;wpcyfshtpa jpwd; g+q;fhitg; gw;wpcyfshtpa jpwd; g+q;fhitg; gw;wpcyfshtpa jpwd; g+q;fhitg; gw;wp

• 'njhopy;JiwAld; - njhopy; Jiwf;fhf" vd;w czh;tpy; ,e;j jpwd; g+q;fh nray;gLk;.

• ,jd; Nehf;fk; jdpahh; epWtdq;fspy; mth;fspd; Njitf;Nfw;g Ntiy tha;g;Gfisg; ngWk;nghUl;L jpwd;gilj;j ,isQh;fis cUthf;FtNjahFk;.

• mj;Jld; may; ehLfspYk; ,e;j ,isQh;fs; Ntiy tha;g;Gfisg; ngw KbAk;.

• ,e;jg; g+q;fhtpy; rh;tNjr juj;jpyhd gapw;rp mspg;gth;fisf; nfhz;L xt;nthU Mz;Lk; 1000 khzth;fSf;F jpwd; gapw;rp toq;Fk; tpjj;jpy; ,e;jg; g+q;fh jpwd; ngWk;.

IgpMh; (IgpMh; (IgpMh; (IgpMh; (IPR) tpopg;Gzh;Tf;fhd jpl;lk; ) tpopg;Gzh;Tf;fhd jpl;lk; ) tpopg;Gzh;Tf;fhd jpl;lk; ) tpopg;Gzh;Tf;fhd jpl;lk; ---- “gilg;G ,e;jpahgilg;G ,e;jpahgilg;G ,e;jpahgilg;G ,e;jpah; GJik ,e;jpahGJik ,e;jpahGJik ,e;jpahGJik ,e;jpah”

1. Njrpa mwpTrhh; nrhj;J chpikfs; (National Intellectual Property Rights) nfhs;if 2016I vLj;Jf; nfhs;Sjy;

Page 7: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

7 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

2. ,e;jpah KOtjpYk; mLf;F 1> mLf;F 2> mLf;F 3 efuq;fs; kw;Wk; Cufg; gFjpfspy; khzth;fs;> ,isQh;fs;> vOj;jhsh;fs;> fiyQh;fs;> tsUk; tpQ;Qhdpfs; kw;Wk; njhopy; ty;Yeh;fs; MfpNahhpilNa> mth;fSila cUthf;fq;fs; kw;Wk; fz;Lgpbg;Gfis cUthf;f> GJikahf;f kw;Wk; ghJfhf;f mLj;j %d;whz;Lfspy;; mwpTrhh; nrhj;Jhpik Fwpj;J tpopg;Gzh;T Vw;gLj;Jtij ,J Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

cyfpd; kpf ePskhd 100 [pgpgpv]; (cyfpd; kpf ePskhd 100 [pgpgpv]; (cyfpd; kpf ePskhd 100 [pgpgpv]; (cyfpd; kpf ePskhd 100 [pgpgpv]; (Gbps) ePh;%o;fp Nfgps; mikg;ig [pNah ) ePh;%o;fp Nfgps; mikg;ig [pNah ) ePh;%o;fp Nfgps; mikg;ig [pNah ) ePh;%o;fp Nfgps; mikg;ig [pNah hpiyad;]; njhlq;fp itj;Js;sJ: hpiyad;]; njhlq;fp itj;Js;sJ: hpiyad;]; njhlq;fp itj;Js;sJ: hpiyad;]; njhlq;fp itj;Js;sJ: ,J cyfpd; kpfTk; ePskhd 100 [pgpgpv]; njhopy;El;gk; mbg;gilapyhd ePh;%o;fp mikg;G vd;W Fwpg;gplg;ggLfpwJ. 2015 nrd;id nts;sj;jpw;fhd fhuzj;ij tpQ;Qhdpfs; fz;Lgpbj;Js;sdh;2015 nrd;id nts;sj;jpw;fhd fhuzj;ij tpQ;Qhdpfs; fz;Lgpbj;Js;sdh;2015 nrd;id nts;sj;jpw;fhd fhuzj;ij tpQ;Qhdpfs; fz;Lgpbj;Js;sdh;2015 nrd;id nts;sj;jpw;fhd fhuzj;ij tpQ;Qhdpfs; fz;Lgpbj;Js;sdh; Ijuhghj; gy;fiyf; fofk; kw;Wk; ghk;Ng> ,e;jpa njhopy;El;gf; fofk; elj;jpa Ma;T> mjPj <1 ePNdh (extreme El Nino) #o;epiyfs; kw;Wk; tq;fhs tphpFlhtpd; ntg;gkhjy; MfpaitNa etk;gh; 30 Kjy; brk;gh; 2> 2015 cs;s %d;W ehl;fs; fhyj;jpy; tuyhw;wpy; ,y;yhj msTf;F kpff; fzj;j kio nrd;idapy; nga;jjw;Ff; fhuzk; vd;W fz;Lgpbj;Js;sJ. cyf tq;fp: fhyepiy khw;wj;ij vjph;f;Fk; Kd;dzp ehlhf ,e;jpah cyf tq;fp: fhyepiy khw;wj;ij vjph;f;Fk; Kd;dzp ehlhf ,e;jpah cyf tq;fp: fhyepiy khw;wj;ij vjph;f;Fk; Kd;dzp ehlhf ,e;jpah cyf tq;fp: fhyepiy khw;wj;ij vjph;f;Fk; Kd;dzp ehlhf ,e;jpah cUntLj;J tUfpwJcUntLj;J tUfpwJcUntLj;J tUfpwJcUntLj;J tUfpwJ epyf;fhpapy; ,Ue;J kpd;rhuk; vLg;gjw;Fg; gjpyhf ,e;jpah gbg;gbahf #hpa rf;jpia Mjhukhff; nfhz;L kpd;rhuk; cw;gj;jp nra;J tUfpwJ vd;W cyf tq;fp Fwpg;gpl;Ls;sJ.

ngy; (ngy; (ngy; (ngy; (BHEL) epWtdk; ) epWtdk; ) epWtdk; ) epWtdk; nkl;Nuh uapy;fSf;fhd JUg;gpbf;fhj v/fpdhy; Md ngl;bfisj;

jahhpg;gjw;fhf [g;ghdpa epWtdj;Jld; (fhtrhfp fduf njhopy;fs; epWtdk; - Kawasaki

Heavy Industries Ltd) xgxgxgxg;ge;jj;ij Vw;gLj;jpf; nfhz;Ls;sJ:

/gPNdh (/gPNdh (/gPNdh (/gPNdh (FINO) gzk; toq;fy; tq;fpahf khwpaJgzk; toq;fy; tq;fpahf khwpaJgzk; toq;fy; tq;fpahf khwpaJgzk; toq;fy; tq;fpahf khwpaJ

/gPNdh epWtdk; my;yhJ gzk; toq;fy; tq;fpr; Nrit elbtf;iffisj;

njhlq;fpAs;s ,ju tpz;zg;gjhuh;fs; Vh;nly; vk; tzpfr; Nritfs;> mQ;ry;

Jiw kw;Wk; Ngbvk; gz toq;fy; tq;fp Mfpait.

FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p ---- xU Ml;rp epGzh; vd;w Gj;jfj;jpd; Kjy; gpujpia xU Ml;rp epGzh; vd;w Gj;jfj;jpd; Kjy; gpujpia xU Ml;rp epGzh; vd;w Gj;jfj;jpd; Kjy; gpujpia xU Ml;rp epGzh; vd;w Gj;jfj;jpd; Kjy; gpujpia

FbauRj; jiyth; ngw;whh;. FbauRj; jiyth; ngw;whh;. FbauRj; jiyth; ngw;whh;. FbauRj; jiyth; ngw;whh;.

'FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p - xU Ml;rp epGzh;" vd;w Gj;jfk; ];Nll;];Nkd; vd;w

,e;jpahtpd; kpfTk; goikahd xU Mq;fpy nra;jpj;jhs; epWtdj;jhy; ntspaplg;gl;Ls;sJ.

ff;uh`pah (ff;uh`pah (ff;uh`pah (ff;uh`pah (Kakrahia) vd;w ky;Aj;j tPhh; fpuhkj;ij gpujkh; eNue;jpu Nkhb jj;J vLj;Jf; ) vd;w ky;Aj;j tPhh; fpuhkj;ij gpujkh; eNue;jpu Nkhb jj;J vLj;Jf; ) vd;w ky;Aj;j tPhh; fpuhkj;ij gpujkh; eNue;jpu Nkhb jj;J vLj;Jf; ) vd;w ky;Aj;j tPhh; fpuhkj;ij gpujkh; eNue;jpu Nkhb jj;J vLj;Jf;

nfhs;fpwhh;;nfhs;fpwhh;;nfhs;fpwhh;;nfhs;fpwhh;;

ff;uh`pah vd;w Fj;Jr; rz;il tPuh;fs; kw;Wk; Fj;Jr; rz;il muq;fq;fSf;Fg;

Gfo;ngw;w xU fpuhkj;ij rd;rhj; Mjhh;~; fpuhk Nah[dh jpl;lj;jpd;fPo; gpujkh;

eNue;jpu Nkhb jj;J vLj;Jf; nfhs;s cs;shh;. fle;j ,uz;L Mz;Lfspy;>

n[ag+h; kw;Wk; ehNfg+h; Mfpa fpuhkq;fis jd;Dila KjyhtJ kw;Wk;

,uz;lhtJ fpuhkq;fshf gpujkh; Nkhb jj;J vLj;Jf; nfhz;lhh;.

m];]hk; khepyk; xU m];]hk; khepyk; xU m];]hk; khepyk; xU m];]hk; khepyk; xU Gjpa gilia cUthf;f cs;sJ: Gjpa gilia cUthf;f cs;sJ: Gjpa gilia cUthf;f cs;sJ: Gjpa gilia cUthf;f cs;sJ:

m];]hk; khepyj;jpy; xw;iwf; nfhk;G fhz;lh kpUfq;fisg; ghJfhg;gjw;fhf rpwg;G

fhz;lhkpUfk; ghJfhg;Gg; gil vd;w xU gilia m];]hk; khepyk; cUthf;f cs;sJ.

Page 8: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

8 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

kj;jpag; gpuNjrk; cyf rhjid epfo;thf 12 kzp Neuq;fspy; 6.63 Nfhb kuf;fd;Wfis ekj;jpag; gpuNjrk; cyf rhjid epfo;thf 12 kzp Neuq;fspy; 6.63 Nfhb kuf;fd;Wfis ekj;jpag; gpuNjrk; cyf rhjid epfo;thf 12 kzp Neuq;fspy; 6.63 Nfhb kuf;fd;Wfis ekj;jpag; gpuNjrk; cyf rhjid epfo;thf 12 kzp Neuq;fspy; 6.63 Nfhb kuf;fd;Wfis el;L l;L l;L l;L

rhjid Ghpe;Js;sJ.rhjid Ghpe;Js;sJ.rhjid Ghpe;Js;sJ.rhjid Ghpe;Js;sJ.

Fiwe;j fhyj;jpy; mjpfgl;r kuf;fd;Wfis eLk; jw;Nghija rhjid 24

kzp Neuj;jpy; 5 Nfhb kuf;fd;Wfis el;lNj MFk;. ,ij cj;jug; gpuNjr

khepyk; epfo;j;jpAs;sJ.

,];Nuy; ehl;bd; Gjpa g+Tf;F gpujkh; Nkhbapd; ngah; itf;fg;gl;Ls;sJ,];Nuy; ehl;bd; Gjpa g+Tf;F gpujkh; Nkhbapd; ngah; itf;fg;gl;Ls;sJ,];Nuy; ehl;bd; Gjpa g+Tf;F gpujkh; Nkhbapd; ngah; itf;fg;gl;Ls;sJ,];Nuy; ehl;bd; Gjpa g+Tf;F gpujkh; Nkhbapd; ngah; itf;fg;gl;Ls;sJ

a+j ehlhd ,];NuYf;F ,e;jpa gpujkh; xUth; Kjd; Kjyhf gazk;

Nkw;nfhz;l epfo;itf; Fwpf;Fk; tpjkhf> xU Gjpa kpf tpiuthf tsuf;$ba

,];Nuypa kyh; xd;Wf;F gpujkh; eNue;jpu Nkhbapd; ngah; itf;fg;gl;Ls;sJ.

,];Nuypa fpiurhe;Jkk; g+ ,dpNky; 'Nkhb" vd;W miof;fg;gLk; vd;W

mYtyh;fs; nrhd;dhh;fs;. ,];Nuy; ehl;bd; jiyefuk; n[UrNyk; MFk;>

me;j ehl;bd; ehzak; n~nfy; (Shekel) MFk;.

r%f ePjp Fwpj;j khehl;il ngq;fSU elj;j cs;sJ r%f ePjp Fwpj;j khehl;il ngq;fSU elj;j cs;sJ r%f ePjp Fwpj;j khehl;il ngq;fSU elj;j cs;sJ r%f ePjp Fwpj;j khehl;il ngq;fSU elj;j cs;sJ

%d;W ehl;fs; eilngWk; r%f ePjp Fwpj;j ghghrh`pg; gp.Mh;. mk;Ngj;fhh; rh;tNjr khehL [_iy 21 Kjy; 23 tiu ngq;fSUtpy; eilngWk;. ,e;j khehl;il fh;ehlfh muR Vw;ghL nra;Js;sJ.

ghuj ];Nll; tq;fp> Neghsj;jpy; b[pl;ly; fpuhkj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ:ghuj ];Nll; tq;fp> Neghsj;jpy; b[pl;ly; fpuhkj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ:ghuj ];Nll; tq;fp> Neghsj;jpy; b[pl;ly; fpuhkj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ:ghuj ];Nll; tq;fp> Neghsj;jpy; b[pl;ly; fpuhkj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ:

gz kWRow;rp ikak; xd;iw epWtpajd; thapyhf> ghuj ];Nll; tq;fp> Neghsj;jpy; b[pl;ly; fpuhkj;ij jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ. fhj;khz;Ltpy; ,Ue;J 25 fpkP njhiytpy; fpof;F jpirapy; cs;s ~q;fuhg+h; Cuf efuhl;rpapy; [hprpq;gTth (Jarisingpouwa) vd;w ,lj;jpy; ,e;j ikak; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;jj; jhdpaq;fp gzk; toq;Fk; ve;jpuj;jpd; thapyhf me;j fpuhkthrpfs; gzk; NghlNth vLf;fNth top Vw;gl;Ls;sJ.

JUf;fp ehl;bd; ,];jhd;Gy; efuj;jpy; [_iy 10 Kjy; 12> 2017 tiu eilngw JUf;fp ehl;bd; ,];jhd;Gy; efuj;jpy; [_iy 10 Kjy; 12> 2017 tiu eilngw JUf;fp ehl;bd; ,];jhd;Gy; efuj;jpy; [_iy 10 Kjy; 12> 2017 tiu eilngw JUf;fp ehl;bd; ,];jhd;Gy; efuj;jpy; [_iy 10 Kjy; 12> 2017 tiu eilngw cs;s 22tJ cyf ngl;Nuhypak; ehLfs; $l;likg;gpd; rh;tNjr cr;rp cs;s 22tJ cyf ngl;Nuhypak; ehLfs; $l;likg;gpd; rh;tNjr cr;rp cs;s 22tJ cyf ngl;Nuhypak; ehLfs; $l;likg;gpd; rh;tNjr cr;rp cs;s 22tJ cyf ngl;Nuhypak; ehLfs; $l;likg;gpd; rh;tNjr cr;rp khehl;by; ,e;jpahtpd; rhh;gpy; ngl;Nuhypa mikr;rh; (= jh;Nke;jpu gpujhd;) khehl;by; ,e;jpahtpd; rhh;gpy; ngl;Nuhypa mikr;rh; (= jh;Nke;jpu gpujhd;) khehl;by; ,e;jpahtpd; rhh;gpy; ngl;Nuhypa mikr;rh; (= jh;Nke;jpu gpujhd;) khehl;by; ,e;jpahtpd; rhh;gpy; ngl;Nuhypa mikr;rh; (= jh;Nke;jpu gpujhd;) fye;J nfhs;thh;. fye;J nfhs;thh;. fye;J nfhs;thh;. fye;J nfhs;thh;.

Mz;Lf;F %d;W Kiw eilngWk; cyf ngl;Nuhypak; cr;rp khehL 'vz;nza; kw;Wk; vhpthA njhopy;fspd;" xypk;gpf]; vd;W midtuhYk; Vw;Wf; nfhs;sg;gl;Ls;sJ.

Ijuhghj;jpy;> KjyhtJ fhpg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaj;ij ef;tp njhlq;fp Ijuhghj;jpy;> KjyhtJ fhpg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaj;ij ef;tp njhlq;fp Ijuhghj;jpy;> KjyhtJ fhpg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaj;ij ef;tp njhlq;fp Ijuhghj;jpy;> KjyhtJ fhpg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaj;ij ef;tp njhlq;fp itj;jhh;itj;jhh;itj;jhh;itj;jhh;

rpWghd;ikapdh; ey mikr;rfj;jpd;fPo; ,aq;Fk; fhpg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikakhdJ> Ntiy mbg;gilapyhd gy;NtW jpwd; Nkk;ghl;Lg; gapw;rpfis toq;FtNjhL my;yhky;> ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp

Page 9: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

9 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

fzf;fpLjy; / jpl;lkpLjy; kw;Wk; mJ njhlh;ghd nghUl;fspy; rhd;wpjo; gapw;rpfisAk; toq;Fk; vd;W rpWghd;ikapdh; eyDf;fhd khepy mikr;rh; (jdpg; nghWg;G) kw;Wk; ghuhSkd;w tptfhuq;fs; mikr;rh; = Kf;jhh; mg;gh]; ef;tp njhptpj;jhh;.

,e;jpahtpd; tlf;F> Nkw;F kw;Wk; kj;jpa gpuhe;jpaq;fis cs;slf;fpa 12 ,e;jpahtpd; tlf;F> Nkw;F kw;Wk; kj;jpa gpuhe;jpaq;fis cs;slf;fpa 12 ,e;jpahtpd; tlf;F> Nkw;F kw;Wk; kj;jpa gpuhe;jpaq;fis cs;slf;fpa 12 ,e;jpahtpd; tlf;F> Nkw;F kw;Wk; kj;jpa gpuhe;jpaq;fis cs;slf;fpa 12 khepyq;fs; kw;Wk; 4 a+dpad; gpuNjrq;fSf;fhd 'ey; MSik kw;Wk; rpwe;j khepyq;fs; kw;Wk; 4 a+dpad; gpuNjrq;fSf;fhd 'ey; MSik kw;Wk; rpwe;j khepyq;fs; kw;Wk; 4 a+dpad; gpuNjrq;fSf;fhd 'ey; MSik kw;Wk; rpwe;j khepyq;fs; kw;Wk; 4 a+dpad; gpuNjrq;fSf;fhd 'ey; MSik kw;Wk; rpwe;j eilKiwfis kPz;Lk; nray;gLj;Jjy;" njhlh;ghd kz;ly khehL iedplhypy; eilKiwfis kPz;Lk; nray;gLj;Jjy;" njhlh;ghd kz;ly khehL iedplhypy; eilKiwfis kPz;Lk; nray;gLj;Jjy;" njhlh;ghd kz;ly khehL iedplhypy; eilKiwfis kPz;Lk; nray;gLj;Jjy;" njhlh;ghd kz;ly khehL iedplhypy; eilngw;wJ. eilngw;wJ. eilngw;wJ. eilngw;wJ.

ehy;Nfh (ehy;Nfh (ehy;Nfh (ehy;Nfh (Nalco) (Njrpa mYkpdpak; fk;ngdp ypl;)> ,l;Nfh () (Njrpa mYkpdpak; fk;ngdp ypl;)> ,l;Nfh () (Njrpa mYkpdpak; fk;ngdp ypl;)> ,l;Nfh () (Njrpa mYkpdpak; fk;ngdp ypl;)> ,l;Nfh (IDCO) Mfpait ) Mfpait ) Mfpait ) Mfpait xbrhtpy; mYkpdpak; g+q;fhit mikf;f cs;sdxbrhtpy; mYkpdpak; g+q;fhit mikf;f cs;sdxbrhtpy; mYkpdpak; g+q;fhit mikf;f cs;sdxbrhtpy; mYkpdpak; g+q;fhit mikf;f cs;sd

ngUtpw;fhd ,e;jpa J}juhfpa re;jPg; rf;uth;j;jp> epa+ ahh;f;fpy; cs;s ,e;jpa J}jufj;jpd; jiytuhf epakdk; nra;ag;gl;Ls;shh;.

f;nsd;Tl;by; trpj;J tUk; ,e;jpahitg; g+h;tPfkhff; nfhz;l 69 tajhd FU];thkp n[auhkd; vd;gtUf;F mtUila rKjhag; gzpf;fhf M];jpNuypahtpd; rptpypad;fSf;fhd kpf cahpa tpUJ toq;fg;gl;Ls;sJ.

nly;ypapy; cs;nly;ypapy; cs;nly;ypapy; cs;nly;ypapy; cs;s ,e;jpahtpd; kpf caukhd Vbrp NfhGuk; (s ,e;jpahtpd; kpf caukhd Vbrp NfhGuk; (s ,e;jpahtpd; kpf caukhd Vbrp NfhGuk; (s ,e;jpahtpd; kpf caukhd Vbrp NfhGuk; (ATC tower) brk;ghpy; ) brk;ghpy; ) brk;ghpy; ) brk;ghpy;

nray;ghl;Lf;F tu cs;sJnray;ghl;Lf;F tu cs;sJnray;ghl;Lf;F tu cs;sJnray;ghl;Lf;F tu cs;sJ

ehl;bNyNa kpf caukhd NfhGuk; vd;W fUjg;gLk;> nly;yp tpkhd epiyaj;jpy;

cs;s Gjpa 101.9 kPl;lh; cau tpkhd fl;Lg;ghl;L ika NfhGuk; (air traffic

control tower) brk;ghpy; jd;Dila nray;ghl;ilj; njhlq;Fk; vd;W

vjph;ghh;f;fg;gLfpwJ. nly;ypapy; cs;s kpfTk; caukhd fl;blq;fspy;

xd;whfpa ,e;j NfhGuk;> mjd; %d;W XLghijfs;> ftrq;fs; kw;Wk; lhf;rp

ghijfs; Mfpatw;iw 360 Nfhz ghh;itapy; me;j epiyaj;jpd; fl;Lg;ghl;L

mikg;Gf;F toq;Fk;.

ePbj;ePbj;ePbj;ePbj;j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf GNdapy; cs;s muR rhuh mikg;G If;fpa j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf GNdapy; cs;s muR rhuh mikg;G If;fpa j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf GNdapy; cs;s muR rhuh mikg;G If;fpa j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf GNdapy; cs;s muR rhuh mikg;G If;fpa

ehLfs; rigapd; ghprpidg; ngw;Ws;sJehLfs; rigapd; ghprpidg; ngw;Ws;sJehLfs; rigapd; ghprpidg; ngw;Ws;sJehLfs; rigapd; ghprpidg; ngw;Ws;sJ

ePbj;j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf GNdapy; cs;s ];tak; ~pf;~hd; gpuNahf;

vd;w muR rhuh mikg;G> twl;rpapd; fLikahd jhf;fj;ij vjph;nfhs;tjw;F Vw;wthW Rw;Wr;

#oy; hPjpahf ePbj;J tpsq;Fk; Ntshz;ik khjphp xd;iw cUthf;fpaikf;fhf If;fpa

ehLfs; rigapd; mgptpUj;jpj; jpl;lj;jpw;fhd epyeLf;Nfhl;Lg; ghprpidg; ngw;Ws;sJ. ,e;j

tpUijg; ngWk; xNu ,e;jpa epWtdk; ,J vd;gJ Fwpg;gplj; jf;fJ. ,e;jg; ghprpidg;

ngwj;jf;f ,J> epyj;ijAk; kz;izAk; ghJfhg;gjw;fhf xU ngz; Kd;dpiy tfpj;j

'fhyepiy khw;w Ntshz; Rw;Wr; #oy; gz;iz khjphp"ahy; tpise;j Kaw;rpahFk;.

njhlf;f epiyapy; cs;Nshiu Kd;Ndw;Wtjw;fhf fh;ehlfh muR '100I cah;j;J" vd;w xU njhlf;f epiyapy; cs;Nshiu Kd;Ndw;Wtjw;fhf fh;ehlfh muR '100I cah;j;J" vd;w xU njhlf;f epiyapy; cs;Nshiu Kd;Ndw;Wtjw;fhf fh;ehlfh muR '100I cah;j;J" vd;w xU njhlf;f epiyapy; cs;Nshiu Kd;Ndw;Wtjw;fhf fh;ehlfh muR '100I cah;j;J" vd;w xU

jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ ---- khepyj;jpy; cs;s 100 kpfTk; GJikahd njhlf;f

epiy njhopy;fisf; fz;lwpe;J mtw;iw ntw;wpapd; mLj;j epiyf;Ff; nfhz;L nry;tjw;fhf

fh;ehlfh muR '100I cah;j;J" vd;w xU jpl;lj;ijj; njhlq;fp itj;Js;sJ.

Page 10: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

10 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

tq;fpahsh; rq;fq;fs; [_iy19Mk; Njjpia 'nghJj; Jiw tq;fpfis ghJfhf;fTk;" tq;fpahsh; rq;fq;fs; [_iy19Mk; Njjpia 'nghJj; Jiw tq;fpfis ghJfhf;fTk;" tq;fpahsh; rq;fq;fs; [_iy19Mk; Njjpia 'nghJj; Jiw tq;fpfis ghJfhf;fTk;" tq;fpahsh; rq;fq;fs; [_iy19Mk; Njjpia 'nghJj; Jiw tq;fpfis ghJfhf;fTk;" ehshf ehshf ehshf ehshf

mDrhpf;f cs;sd.mDrhpf;f cs;sd.mDrhpf;f cs;sd.mDrhpf;f cs;sd.

tq;fpahsh; rq;fq;fspd; xUq;fpize;j mikg;ghdJ Kf;fpa tq;fpfs; Njrpakakhf;fg;gl;l

48tJ Mz;L ehshfpa> [_iy19Mk; Njjpia 'nghJj; Jiw tq;fpfis ghJfhf;fTk;" ehshf

mDrhpf;f KbT nra;J cs;sJ.

The United Forum of Bank Unions has decided to observe July 19, the 48th anniversary

of nationalisation of major banks, as 'Save public sector banks' day.

vspjpy; njhw;wf; $ba gwitf; fha;r;ry; (vspjpy; njhw;wf; $ba gwitf; fha;r;ry; (vspjpy; njhw;wf; $ba gwitf; fha;r;ry; (vspjpy; njhw;wf; $ba gwitf; fha;r;ry; (H5N1 kw;Wk;kw;Wk;kw;Wk;kw;Wk; H5N8) ,e;jpahtpy; Kw;wpYk; ,y;iy ) ,e;jpahtpy; Kw;wpYk; ,y;iy ) ,e;jpahtpy; Kw;wpYk; ,y;iy ) ,e;jpahtpy; Kw;wpYk; ,y;iy

vd;W ,e;jpah jhdhfNt mwptpj;jJvd;W ,e;jpah jhdhfNt mwptpj;jJvd;W ,e;jpah jhdhfNt mwptpj;jJvd;W ,e;jpah jhdhfNt mwptpj;jJ

vspjpy; njhw;wf; $ba gwitf; fha;r;ry; (H5N1 kw;Wk; H5N8) ,e;jpahtpy; Kw;wpYk; ,y;iy

vd;W 6> [{d; 2017 md;W ,e;jpah jhdhfNt mwptpj;jJ. mj;Jld; ,e;j tptuj;ij XI<

(OIE) (fhy;eil Rfhjhuj;jpw;fhd cyf mikg;G) ,lk; mwptpj;jJ.

fhPg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaq;fs; (fhPg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaq;fs; (fhPg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaq;fs; (fhPg; eth]; jpwd; Nkk;ghl;L ikaq;fs; (Garib Nawaz Skill Development Centres) ehl;by; 100 ) ehl;by; 100 ) ehl;by; 100 ) ehl;by; 100

khtl;lq;fspy; epWtg;gLk;. khtl;lq;fspy; epWtg;gLk;. khtl;lq;fspy; epWtg;gLk;. khtl;lq;fspy; epWtg;gLk;.

rpWghd;ik rKjhaj;ijr; Nrh;e;j ,isQh;fSf;F Ntiy tha;g;G rhh;e;j

jpwd;fis Nkk;gLj;Jtij rpwg;ghf cWjp nra;Ak; nghUl;L

tUq;fhy itg;G epjp ghf;fpia t#y; nra;tjw;fhf njhopyhsh; tUq;fhy itg;G epjp tUq;fhy itg;G epjp ghf;fpia t#y; nra;tjw;fhf njhopyhsh; tUq;fhy itg;G epjp tUq;fhy itg;G epjp ghf;fpia t#y; nra;tjw;fhf njhopyhsh; tUq;fhy itg;G epjp tUq;fhy itg;G epjp ghf;fpia t#y; nra;tjw;fhf njhopyhsh; tUq;fhy itg;G epjp

mikg;G 5 tq;fpfSld; xgmikg;G 5 tq;fpfSld; xgmikg;G 5 tq;fpfSld; xgmikg;G 5 tq;fpfSld; xg;ge;jk; nra;J nfhz;Ls;sJ;ge;jk; nra;J nfhz;Ls;sJ;ge;jk; nra;J nfhz;Ls;sJ;ge;jk; nra;J nfhz;Ls;sJ

Xa;t+jpa epjp mikg;ghfpa njhopyhsh; tUq;fhy itg;G epjp mikg;G tUq;fhy

itg;G epjp ghf;fpia t#y; nra;tjw;fhf 5 tq;fpfSld; xg;ge;jk; nra;J

nfhz;Ls;sJ. me;j 5 tq;fpfs; gNuhlh tq;fp> IrpIrpI tq;fp> vr;bvg;rp tq;fp>

Mf;rp]; tq;fp kw;Wk; Nfhlf; k`Pe;jpuh tq;fp.

elg;G epjp Mz;by; ,e;jpah 6.9 vd;w nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jpia vl;lf; $Lk; elg;G epjp Mz;by; ,e;jpah 6.9 vd;w nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jpia vl;lf; $Lk; elg;G epjp Mz;by; ,e;jpah 6.9 vd;w nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jpia vl;lf; $Lk; elg;G epjp Mz;by; ,e;jpah 6.9 vd;w nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jpia vl;lf; $Lk;

tUk; fhyhz;Lfspy; ,e;jpag; nghUshjhuk; kPSk; vd;Wk;> ehL tUk; epjp

Mz;by; cz;ikahd nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp tsh;r;rpahfpa 6.9

tpOf;fhl;il vl;Lk; vd;Wk; xU mwpf;if Fwpg;gpLfpwJ.

,e;jpah ,e;jpah ,e;jpah ,e;jpah ---- jha;yhe;J ,uhZtg; gapw;rp ,khryg; gpuNjrj;jpy; njhlq;fpaJjha;yhe;J ,uhZtg; gapw;rp ,khryg; gpuNjrj;jpy; njhlq;fpaJjha;yhe;J ,uhZtg; gapw;rp ,khryg; gpuNjrj;jpy; njhlq;fpaJjha;yhe;J ,uhZtg; gapw;rp ,khryg; gpuNjrj;jpy; njhlq;fpaJ

,e;jpah kw;Wk; jha;yhe;J ehLfSf;F ,ilNaahd 14 ehl;fs; $l;L ,uhZt

gapw;rpahfpa ikj;hP (Maitree) 2017> ,khryg; gpuNjrj;jpd; rk;gh khtl;lj;jpy;

cs;s gf;Nyh vd;w ,lj;jpy; njhlq;fpAs;sJ.

Kf;$l;L kyghh; gapw;rp [_iy 10 md;W njhlq;fpaJKf;$l;L kyghh; gapw;rp [_iy 10 md;W njhlq;fpaJKf;$l;L kyghh; gapw;rp [_iy 10 md;W njhlq;fpaJKf;$l;L kyghh; gapw;rp [_iy 10 md;W njhlq;fpaJ

,e;jpah> mnkhpf;fh kw;Wk; [g;ghd; ehLfspd; flw;gilfis cs;slf;fpa kyghh;

flw;gilg; gapw;rp [_iy 10 md;W tq;fhs tphpFlhtpy; njhlq;fpaJ

kpd; fy;tpia Cf;Ftpg;gjw;fhf 4 b[pl;ly; jpl;lq;fis muR njkpd; fy;tpia Cf;Ftpg;gjw;fhf 4 b[pl;ly; jpl;lq;fis muR njkpd; fy;tpia Cf;Ftpg;gjw;fhf 4 b[pl;ly; jpl;lq;fis muR njkpd; fy;tpia Cf;Ftpg;gjw;fhf 4 b[pl;ly; jpl;lq;fis muR njhlq;fp hlq;fp hlq;fp hlq;fp itj;Js;sJitj;Js;sJitj;Js;sJitj;Js;sJ

Page 11: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

11 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

mit ];tak;> ];tak; gpugh> Njrpa fy;tp itg;G kw;Wk; Njrpa b[pl;ly; E}yfk; (National Academic Depository and National Digital Library) MFk;. ,e;j midj;J b[pl;ly; jpl;lq;fSk; ika murpd; kdpj ts Nkk;ghl;L mikr;rfj;jpd;fPo; nray;glj; njhlq;fpAs;sd. Kf;fpa cz;ikfs;Kf;fpa cz;ikfs;Kf;fpa cz;ikfs;Kf;fpa cz;ikfs; ];tak;: ];tak;: ];tak;: ];tak;: ,J cs;ehl;bNyNa tbtikf;fg;gl;l khngUk; jpwe;j epiy Md;iyd; fy;tp (massive open online course - MOOC) MFk;. ,J> 9Mk; tFg;G Kjy;; gl;l Nkw;gbg;G tiuapyhd midj;J tFg;giwfspYk; elj;jg;gLk; ghlq;fis toq;Fk;. ,ij vth; Ntz;LkhdhYk;> vq;fpUe;J Ntz;LkhdhYk;> ve;j Neuj;jpy; Ntz;LkhdhYk; mZf KbAk;. ,J kpd; fy;tpapy; epyTk; b[pl;ly; NtWghLfisf; fistijNa Nehf;fkhff; nfhz;ljhFk;.

];tak; gpugh];tak; gpugh];tak; gpugh];tak; gpugh: fy;tpapd; juj;jpy; xNu rPuhd jd;ikiaf; nfhz;L tUtjw;fhf> ,e;j ];tak; gpugh ty;Yeh;fshy; cUthf;fg;gl;l cah; ju fy;tpg; nghUl;fis 32 DTH (Neubahf tPl;Lf;F) vd;w njhiyf;fhl;rp Nrdiyg; gad;gLj;jpf; nfhz;L nry;Yk;. ,J gy;NtW nkhopfspy; fy;tpapd; gy;NtW epiyfspy; ntt;NtW jiyg;Gfspy; nghUl;fisf; nfhz;bUf;Fk;. ,J midtUf;Fk; fpilf;Fk; NkYk;> xt;nthU ehSk; 4 kzp Neuj;jpw;fhd Gjpa nghUl;fis 6 jlitfs; xspgug;Gk;.

Njrpa fy;tp itg;G (Njrpa fy;tp itg;G (Njrpa fy;tp itg;G (Njrpa fy;tp itg;G (National Academic Depository): ,J fy;tp epWtdq;fshy; toq;fg;gLk; rhd;wpjo;fis mq;fPfhpg;gjw;fhf fy;tp tpUJfis fhg;G nra;Ak;

xU b[pl;ly; itg;G MFk;. ,e;j mikg;ghdJ> thhpaq;fs; / gy;fiyf; fofq;fSld; Neubahf jfty; ghpkhw;wk; Nkw;nfhs;Sk;. mit toq;Fk; rhd;wpjo;fis b[pl;ly; itg;gpy; ,Ue;J Ntiytha;g;G> cah; fy;tp kw;Wk; fld;fs; Nghd;w Nehf;fq;fSf;fhf rhpghh;j;J> mq;fPfhuk; mspj;J> Nrfhpj;J kw;Wk; kPl;nlLf;Fk;. .

Njrpa b[pl;ly; E}yfk;Njrpa b[pl;ly; E}yfk;Njrpa b[pl;ly; E}yfk;Njrpa b[pl;ly; E}yfk;: ,J 6.5 kpy;ypad; Gj;jfq;fisf; nfhz;l xU nghpa Md;iyd; E}yfkhFk;. ,J Mq;fpyk; kw;Wk; ,e;jpa nkhopfspy; cs;s gy;NtW Gj;jfq;fis ,ytrkhf mDff; nfhLf;fpwJ.

Njrpa caph; kUe;J ,af;fk; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ Njrpa caph; kUe;J ,af;fk; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ Njrpa caph; kUe;J ,af;fk; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ Njrpa caph; kUe;J ,af;fk; njhlq;fp itf;fg;gl;lJ

• ehl;by; caph; kUe;Jfs; mgptpUj;jpia tpiuTgLj;Jk; Nehf;fj;NjhL

mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;g mikr;rh; jpU. `h;~; th;j;jd; mth;fshy;

njhlq;fp itf;fg;gl;lJ.

• ,e;jpahtp;y; GJikiar; nra;aTk; (Innovate in India - i3) vd;W ngahplg;gl;l

jpl;lk; 250 kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis KjyPlhfg; ngWk;. mjpy; 125

kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fs; cyf tq;fpapy; ,Ue;J ngwg;gLk; fld;

MFk;.

• ,J njhopy;KidNthiu Cf;Ftpg;gjw;fhfTk;> cs;ehl;L cw;gj;jpia

mjpfhpg;gjw;fhfTk; rhjfkhd Rw;Wr; #oiy cUthf;Fk; Nehf;fj;ij

mbg;gilahff; nfhz;lJ.

,e;jpahtpy; GJikiar; nra;aTk; jpl;lk; ,e;jpahtpy; GJikiar; nra;aTk; jpl;lk; ,e;jpahtpy; GJikiar; nra;aTk; jpl;lk; ,e;jpahtpy; GJikiar; nra;aTk; jpl;lk; (i3) gw;wpgw;wpgw;wpgw;wp

• ,e;jpahtpy; GJikiar; nra;aTk; vd;w jpl;lk; cyf tq;fpAld; ,ize;J nray;gLj;jg;gLk; ,e;jpa murpd; xU Kd;Ndhbj; jpl;lkhFk;.

Page 12: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

12 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,J GJikahd> tpiy kypthd kw;Wk; typikahd caph; kUe;Jg; nghUl;fs; kw;Wk; jPh;Tfis tbtikg;gjw;fhd xU ikakhf ,e;jpahit Mf;Ftjw;F cWjp g+z;Ls;sJ.

• ,J cs;ehl;L caph; kUe;J njhopy;fspd; tsh;r;rpia ngUf;Ftjw;F cjtp nra;tjhf cWjp mspj;Js;sJ.

• NkYk;> ,J njhopw;rhiyfs; kw;Wk; fy;tp epWtdq;fs; Mfpatw;wpd; ,ilNa ePbj;j xUq;fpizg;ig Vw;gLj;jTk;> njhopy;KidNthh; #oy; mikg;ig Mjhpf;fTk; VJthf ePbj;j gpizg;ig Vw;gLj;Jk;.

• ,e;jj; jpl;lkhdJ mwptpay; fz;Lgpbg;Gfis GJikahf nra;tjw;Fk;> cld; jahhpg;gjw;Fk; kw;Wk; Vw;ghL nra;tjw;Fk; cjtp nra;Ak;. mj;Jld; ,e;jj; Jiwapy; kpfr; rpwe;j tha;g;GfSld; jq;fis <LgLj;jpf; nfhs;s ,sk; njhopy;KidNthUf;F tha;g;G Vw;gLj;jpj; jUk;.

tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs; Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; 2017: kd;gphPj; fTh; kw;Wk; Nfhtpe;jd; yf;~;kz; Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; 2017: kd;gphPj; fTh; kw;Wk; Nfhtpe;jd; yf;~;kz; Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; 2017: kd;gphPj; fTh; kw;Wk; Nfhtpe;jd; yf;~;kz; Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; 2017: kd;gphPj; fTh; kw;Wk; Nfhtpe;jd; yf;~;kz; jq;fk; ntd;wdh;jq;fk; ntd;wdh;jq;fk; ntd;wdh;jq;fk; ntd;wdh; kd;gphPj; fTh; (`hpahdh) 18.28 kP njhiyT Fz;L vwpe;J kfsph; Fz;L vwpjy; Nghl;bapy; jq;fg; gjf;fk; ntd;whh;. Nfhtpe;j; yf;~;kzd; (jkpo;ehL) Mlth; 5000 kPl;lh; Xl;lg; ge;jaj;jpy; jq;fk; ntd;whh;.

Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfs;: Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfs;: Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfs;: Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfs;:

• ,e;j epfo;r;rp Mrpa jlfs $l;likg;gpdhy; Vw;ghL nra;ag;gl;lJ.

• xt;nthU ,uz;L Mz;LfSf;Fk; xU Kiw elj;jg;gLfpwJ.

• 2017 Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfspd; 22tJ gjpg;G GtNd~;thpy; cs;s fypq;f tpisahl;L ikjhdj;jpy; eilngw;wd.

• rpd;dk; : xy;yp> Mypt; epw hpl;yP fly; Mik

2017 fhd;nglNu~d; Nfhg;ig fhy; ge;J Nghl;bfspy; n[h;kdp gl;lk; ntd;wJ: 2017 fhd;nglNu~d; Nfhg;ig fhy; ge;J Nghl;bfspy; n[h;kdp gl;lk; ntd;wJ: 2017 fhd;nglNu~d; Nfhg;ig fhy; ge;J Nghl;bfspy; n[h;kdp gl;lk; ntd;wJ: 2017 fhd;nglNu~d; Nfhg;ig fhy; ge;J Nghl;bfspy; n[h;kdp gl;lk; ntd;wJ:

ehd;F Kiw /gP/gh (FIFA) cyff; Nfhg;ig ntw;wpahsuhfpa n[h;kdp> u~;ahtpd; nrapd;l; gPl;lh;];gh;fpy; eilngw;w ,Wjpg; Nghl;bapy; Nfhgh mnkhpf;f rhk;gpadhfpa rpypia 1f;F 0 Nfhy; mbj;J Njhw;fbj;J> /gP/gh fhd;/nglNu~d; Nfhg;ig fhy;ge;J jq;ff; Nfhg;igia ntd;wJ.

];D}f;fh;];D}f;fh;];D}f;fh;];D}f;fh;: Mrpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ,e;jpah ntd;wJMrpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ,e;jpah ntd;wJMrpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ,e;jpah ntd;wJMrpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ,e;jpah ntd;wJ

Mrpa Bk; ];D}f;fh; rhk;gpad;~pg; gl;lj;jpw;fhd ,Wjpg; Nghl;bapy; ,e;jpahtpd;

Kd;dzp f;a+ap];l; Md gq;f[; mj;thdp yf;];kd; uhtj; cld; N[hb Nrh;e;J>

ghfp];jhidj; Njhw;fbj;jhh;.

n[fd; jUthyh /gpah vg; 3 (n[fd; jUthyh /gpah vg; 3 (n[fd; jUthyh /gpah vg; 3 (n[fd; jUthyh /gpah vg; 3 (FIA F3) INuhg;gpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ntd;whh;. /gpah ) INuhg;gpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ntd;whh;. /gpah ) INuhg;gpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ntd;whh;. /gpah ) INuhg;gpa rhk;gpad;~pg; gl;lj;ij ntd;whh;. /gpah

/ghh;Kyh 3 vd;gJ cyfpNyNa kpfTk; fb/ghh;Kyh 3 vd;gJ cyfpNyNa kpfTk; fb/ghh;Kyh 3 vd;gJ cyfpNyNa kpfTk; fb/ghh;Kyh 3 vd;gJ cyfpNyNa kpfTk; fbdkhd ,isath; ge;jag; gphpT MFk;. dkhd ,isath; ge;jag; gphpT MFk;. dkhd ,isath; ge;jag; gphpT MFk;. dkhd ,isath; ge;jag; gphpT MFk;.

khUjp RRfp tpisahl;L tpUJfspd;NghJ rpe;J ',e;j Mz;bw;fhd rpwe;j khUjp RRfp tpisahl;L tpUJfspd;NghJ rpe;J ',e;j Mz;bw;fhd rpwe;j khUjp RRfp tpisahl;L tpUJfspd;NghJ rpe;J ',e;j Mz;bw;fhd rpwe;j khUjp RRfp tpisahl;L tpUJfspd;NghJ rpe;J ',e;j Mz;bw;fhd rpwe;j tpisahl;L tPuhq;fid" vd;w tpUijg; ngw;whh;. tpisahl;L tPuhq;fid" vd;w tpUijg; ngw;whh;. tpisahl;L tPuhq;fid" vd;w tpUijg; ngw;whh;. tpisahl;L tPuhq;fid" vd;w tpUijg; ngw;whh;.

`hpe;jh; ghy; rpe;J> njw;F M];jpNuypa Xgd; ];Fth~; gl;lk; ntd;whh;. `hpe;jh; ghy; rpe;J> njw;F M];jpNuypa Xgd; ];Fth~; gl;lk; ntd;whh;. `hpe;jh; ghy; rpe;J> njw;F M];jpNuypa Xgd; ];Fth~; gl;lk; ntd;whh;. `hpe;jh; ghy; rpe;J> njw;F M];jpNuypa Xgd; ];Fth~; gl;lk; ntd;whh;.

Mrpa jlfs Nghl;bfspd; gjf;fg; gl;baypy; ,e;jMrpa jlfs Nghl;bfspd; gjf;fg; gl;baypy; ,e;jMrpa jlfs Nghl;bfspd; gjf;fg; gl;baypy; ,e;jMrpa jlfs Nghl;bfspd; gjf;fg; gl;baypy; ,e;jpah Kjyplk; gpbj;jJ. pah Kjyplk; gpbj;jJ. pah Kjyplk; gpbj;jJ. pah Kjyplk; gpbj;jJ.

Page 13: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

13 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

/gP/gh (/gP/gh (/gP/gh (/gP/gh (FédérationInternationale de Football Association) ju thpirg; gl;baypy; ,e;jpah ) ju thpirg; gl;baypy; ,e;jpah ) ju thpirg; gl;baypy; ,e;jpah ) ju thpirg; gl;baypy; ,e;jpah 96tJ ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ. 96tJ ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ. 96tJ ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ. 96tJ ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ.

KJngUk; ,e;jpa fhy;ge;J tPuh; Rgj;uh gl;lhr;rhhpah 'Nkhfd; ghfd; uj;dh" KJngUk; ,e;jpa fhy;ge;J tPuh; Rgj;uh gl;lhr;rhhpah 'Nkhfd; ghfd; uj;dh" KJngUk; ,e;jpa fhy;ge;J tPuh; Rgj;uh gl;lhr;rhhpah 'Nkhfd; ghfd; uj;dh" KJngUk; ,e;jpa fhy;ge;J tPuh; Rgj;uh gl;lhr;rhhpah 'Nkhfd; ghfd; uj;dh"

tpUJ toq;fp nfsutpf;fg;gl;lhh;. tpUJ toq;fp nfsutpf;fg;gl;lhh;. tpUJ toq;fp nfsutpf;fg;gl;lhh;. tpUJ toq;fp nfsutpf;fg;gl;lhh;.

rhjidfs;rhjidfs;rhjidfs;rhjidfs;

• ,e;jpahitg; g+h;tPfkhff; nfhz;l rpWtd; mh;dt; ~h;kh - nkd;rhGydha;T

Nrhjidapy; (MENSA Intelligence test) Kjyplk; ngw;whh;. mth; My;gh;l; Id;];Bd; kw;Wk; ];Bgd; `hf;fpq; MfpNahiu tplTk; mjpf If;a+itg; ngw;whh;.

• ,uz;lhtJ cyfshtpa irgh; ghJfhg;G ml;ltiz (Global Cybersecurity

Index)apy; ,e;jpah 23tJ ,lj;ijg; gpbj;jJ. me;j ml;ltizapy; rp q;fg;g+h; Kjyplk; gpbj;jJ.

• ,e;jpaf; fhty; mYtyh;> kNf~; Kuspjh; gf;tj; (jw;NghJ njYq;fhdhtpy; cs;shh;) - mnkhpf;fhthy; ngUikf;Fhpa egh;fisf;

flj;Jjypd; (Trafficking in Persons) P̀Nuh tpUJ toq;fg;gl;L

mq;fPfhpf;fg;gl;Ls;shh;.

• 2 ,e;jpa mnkhpf;fh;fs; kpfr; rpwe;j FbNaw;w tpUJ toq;fp nfsutpf;fg;gl cs;sdh; - mNlhg; epWtdj;jpd; jiyth; re;jD ehuhad; kw;Wk; Kd;dhh; mnkhpf;f mWit rpfpr;ir epGzh; n[duy; tpNtf; %h;j;jp (39) MfpNahh; mnkhpf;fhtpd; kpfr; rpwe;j FbNaw;w tpUJf;Fj; Njh;T

nra;ag;gl;Ls;sdh;. me;j tpUJ mnkhpf;fhtpd; ngUik 2017 (The Pride of

America Awar) MFk;.

• cyfpd; fhyepiy Ma;T mikg;Gfspy; ,e;jpahtpd; njwp (TERI - The Energy and

Resources Institute) vd;w ,e;jpa muR epWtdk; ,uz;lhtJ ,lj;ijg; gpbj;Js;sJ.

• fopT ePiu ghrdj;jpw;Fg; gad;gLj;Jk; 5 ehLfspd; gl;baypy; ,e;jpah ,lk;

ngw;Ws;sJ.

• GJ nly;ypapy; eilngw;w epfo;r;rp xd;wpy;> vOj;jhsh; gphPj;jp n~dha; ,e;j Mz;bd;

kpfr; rpwe;j ,e;jpah; tpUijg; ngw;whh;.

• lhlh ];By; Miy> kpfr; rpwe;j xUq;fpize;j v/F Miyf;fhd gpujkhpd; Nfhg;igia

ntd;wJ.

• Ijuhghj;ijj; jiyikaplkhff; nfhz;l thl;lh; n`y;j; vd;w epWtdk; cyf tpUij

ntd;wJ.

epakdq;fs;epakdq;fs;epakdq;fs;epakdq;fs;

Page 14: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

14 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• mr;ry; Fkhh; N[hjp - ,e;jpahtpd; Gjpa (21tJ) jiyikj; Njh;jy; Mizah;.

• jpU. [hd; N[hrg; - [pv];b Gydha;T mikg;gpd; Gjpa jiyth;.

• Nf.Nf. NtZNfhghy; - ,e;jpahtpd; Gjpa (15tJ) ml;lhh;dp n[duy; Mthh;.

• Mh;.Nf. gr;ee;jh - ,e;Njh jpngj;jpa vy;iyf; fhty; gilapd; (Indo-

Tibetan Border Police Force ) iluf;lh; n[duy; Mthh;.

• rQ;rPt; Nfhnaq;fh - fhuf;g+h; jiyth;

• rQ;ra; Fkhh; - Gjpa Njrpa Nghplh; tpiuTg; gilj; (National Disaster

Response Force) jiyth;

• NfhP yhk; - `hq;fhq;fpd; Kjy; ngz; jiyik nray; mjpfhhp.

• irkh n`hird; - cyf Rfhjhu epWtdj;jpd; njd; fpof;F

Mrpahtpw;fhd kjp ,Wf;fj;jpw;fhd (autism) ey;nyz;zj; J}Jth;

• fhy;l;kh gl;Ly;fh (FbauRf; fl;rp) - kq;Nfhypahtpd; Gjpa mjpgh;

kw;witkw;witkw;witkw;wit

• njYq;fhdh khepyk; mLj;j Mz;L Kjy; Ntshz;ikf;nfd jdpahf xU gl;n[l;ilg;

ngwg; NghfpwJ

• jypj; khzth;fSf;fhd ,e;jpahtpd; KjyhtJ gy;fiyf; fofk; njYq;fhdhtpy;

cs;s Ijuhghj;jpy; tu ,Uf;fpwJ.

• ,e;jpuh fhe;jp Njrpa jpwe;j epiyg; gy;fiyf; fofk; %d;whk; ghypdj;jth;fSf;nfd ,ytrf; fy;tpia toq;f KbT nra;Js;sJ.

• kz; Rfhjhu ml;il toq;Ftjpy; rj;jP~;fh; khepyk; ehl;bNyNa Kjyplk; tfpf;fpwJ.

• ,e;jpahtpd; KjyhtJ 'nts;isg; Gyp" ePyfphpapy; fz;lwpag;gl;lJ.

• [hh;f;fhz;l; khepyk; ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpf;fhd miog;G ikaj;ijj; jpwe;Js;sJ.

• 'fk;ghyh" vUik ,dj;jpw;F FbauRj; jiythpd; xg;Gjy; fpilj;Js;sJ.

• [hh;f;fhz;l; khepy Kjyikr;rh; uFgh; jh];> ,e;jpahtpd; kpfg;nghpa ed;dPh; kPd;fhl;rpafj;ij uhQ;rpapy; (gph;yh Kz;lh tpyq;fpay; g+q;fhtpy;) njhlq;fp itj;jhh;.

• nrsdp Nah[dh jpl;lj;jpd;fPo; uh[;fhl;by; cs;s m[p mizf;fl;il eh;kij Mw;W ePiuf; nfhz;L epug;Gk; jpl;lj;ijg; gpujkh; Nkhb njhlq;fp itj;jhh;.

• ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thpapd; fPo; cuq;fSf;F tpjpf;fg;gLk; thp tPjj;ij jw;Nghija 12 tpOf;fhl;bypUe;J 5 tpOf;fhlhf muR Fiwj;Js;sJ.

• Xv]; - xUq;fpize;j AgpI gpshl;ghh;ikj; (OS-integrated UPI platform) njhlq;fp itg;gjw;fhf ,z;l]; Xv]; epWtdk; na]; tq;fp epWtdj;Jld; $l;L Nrh;e;Js;sJ.

• uh[];jhdpd; khepy neLQ;rhiyfspy; rpwe;j rhiy ,izg;G> Nghf;Ftuj;J Nkd;ik kw;Wk; ghJfhg;G Mfpatw;iw toq;Ftjw;fhf Mrpa tsh;r;rp tq;fp 220 kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis toq;fpAs;sJ.

• Mrpa fl;likg;G KjyPl;L tq;fp (Asian Infrastructure Investment Bank)> F[uhj;jpy; rhiyfisg; NghLtjw;fhf 329 kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis fldhf mDkjpj;Js;sJ.

• ,e;jpah - ,q;fpyhe;jpy; mjpf KjyPL nra;Ak; 4tJ ehL

• Rtp]; tq;fpfspy; cs;s gzk; : ,e;jpa 88tJ ,lj;jpw;Fj; js;sg;gl;Ls;sJ. ,q;fpyhe;J Kjyplj;jpy; cs;sJ.

Page 15: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

15 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• If;fpa ehLfs; rigapd; mikjp fl;likg;G epjpf;fhf ,e;jpah 500>000 mnkhpf;f lhyh;fis toq;fpAs;sJ.

• And];Nfh mikg;G n`g;uhd; vd;w gok;ngUk; efuj;ij mghaj;jpy; cs;s ghuk;ghpa epidTr; rpd;dq;fs; gl;baypy; Nrh;j;Js;sJ

• cyfpd; :Kd;whtJ kpfg;ngUk; vz;nza; ,wf;Fkjpahsuhfpa ,e;jpah> Kjd; Kjyhf mnkhpf;fhtpypUe;J fr;rh vz;nzia ,wf;Fkjp nra;a cs;sJ.

• gphpf;]; ehl;Lj; jiyth;fspd; Kiwrhuh $l;lk; `k;gh;fpy; eilngWfpwJ.

• ,e;jpah - N[hh;lhd; th;j;jf kw;Wk; nghUshjhu $l;Lf; FOtpd; (Trade and Economic

Joint Committee) 10tJ mkh;T GJ nly;ypapy; eilngw;wJ.

• gphpf;]; ehLfspd; fy;tp mikr;rh;fspd; 5tJ $l;lk; nga;[pq;fpy; eilngWfpwJ.

• rpj;jputijia rl;lj;jpw;Fg; Gwk;ghdJ vd;W mwptpf;Fk; kNrhjhit ,j;jhyp muR epiwNtw;wpaJ.

• mnkhpf;fhtpw;fhd ,e;jpahtpd; Kd;dhs; J}Jth; eNu~; re;jpuh fhykhdhh;.

• gok;ngUk; kuhj;jp ebfUk; vOj;jhsUkhfpa kJf;fh; Njhul;khy; fhykhdhh;.

jpdq;fjpdq;fjpdq;fjpdq;fs;s;s;s; [_iy 1: [_iy 1: [_iy 1: [_iy 1: rh;tNjr $l;LwT jpdk;. 2017 - ikaf; fUj;J : vth; xUtUk; tpLgltpy;iy vd;gij $l;LwT mikg;Gfs; cWjp nra;a Ntz;Lk;.

[_iy 3:[_iy 3:[_iy 3:[_iy 3: rh;tNjr gpsh];bf; ig ,y;yh jpdk; (IPBFD) [_iy 11: [_iy 11: [_iy 11: [_iy 11: ,e;jpahtpy; nghJj; Jiw tq;fpfisf; fhg;ghw;Wjy; jpdk;. (SPSBD) [_iy 11:[_iy 11:[_iy 11:[_iy 11: cyf kf;fs; njhif jpdk;. 2017 ikaf; fUj;J: “FLk;g jpl;lkply; - kf;fisAk; tsh;e;J tUk; ehLfisAk; mjpfhuk; kpf;fth;fshf khw;Wjy;”.

[_iy[_iy[_iy[_iy 15:15:15:15: cyf ,isQh; jpdk;. 2017 ikaf; fUj;J : “vjph;fhy NtiyfSf;fhd jpwikfis tsh;j;Jf; nfhs;Sjy;”.

[_iy[_iy[_iy[_iy 18: 18: 18: 18: ney;rd; kz;Nlyh rh;tNjr jpdk;.

ehLehLehLehL ghuj; nel; (ghuj; nel; (ghuj; nel; (ghuj; nel; (Bharat Net) jpl;lj;jpd; ,uz;lhk; fl;lj;jpw;F kj;jpa mikr;ruit ) jpl;lj;jpd; ,uz;lhk; fl;lj;jpw;F kj;jpa mikr;ruit ) jpl;lj;jpd; ,uz;lhk; fl;lj;jpw;F kj;jpa mikr;ruit ) jpl;lj;jpd; ,uz;lhk; fl;lj;jpw;F kj;jpa mikr;ruit xg;Gjy; mspj;Js;sJxg;Gjy; mspj;Js;sJxg;Gjy; mspj;Js;sJxg;Gjy; mspj;Js;sJ

ghuj; nel; jpl;lk;ghuj; nel; jpl;lk;ghuj; nel; jpl;lk;ghuj; nel; jpl;lk;:

• ehl;by; cs;s midj;J fpuhk Cuhl;rpfSf;Fk; xsp ,io (optical fibre)

thapyhf mfz;l miythpir ,izg;ig toq;Ftjw;fhf Njrpa xsp

,io tiyaikg;G (National Optical Fibre Network - NOFN- 2011) vd;w xU Gjpa th;j;jf ngah; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ.

• 2015y; ghuj;nel; vd;W ngah; khw;wk; nra;ag;gl;lJ.

• ghuj; nel; mikg;gpw;F midj;Jyf Nrit nghWg;G epjp (Universal Service

Obligation Fund - USOF) thapyhf epjp xJf;fPL nra;ag;gLfpwJ.

fhyepiy khw;wj;jpw;fhd Njrpa jOty; epjp (fhyepiy khw;wj;jpw;fhd Njrpa jOty; epjp (fhyepiy khw;wj;jpw;fhd Njrpa jOty; epjp (fhyepiy khw;wj;jpw;fhd Njrpa jOty; epjp (National Adaptation Fund for

Climate Change - NAFCC) apd;fPo; rpf;fpk;> uh[];jhd; kw;Wk; F[uhj; Mfpa 3 ) apd;fPo; rpf;fpk;> uh[];jhd; kw;Wk; F[uhj; Mfpa 3 ) apd;fPo; rpf;fpk;> uh[];jhd; kw;Wk; F[uhj; Mfpa 3 ) apd;fPo; rpf;fpk;> uh[];jhd; kw;Wk; F[uhj; Mfpa 3 khepyq;fspd; jpl;lq;fSf;F Rw;Wr; #oy; mikr;rfk; xg;Gjy; mspj;Js;sJ. khepyq;fspd; jpl;lq;fSf;F Rw;Wr; #oy; mikr;rfk; xg;Gjy; mspj;Js;sJ. khepyq;fspd; jpl;lq;fSf;F Rw;Wr; #oy; mikr;rfk; xg;Gjy; mspj;Js;sJ. khepyq;fspd; jpl;lq;fSf;F Rw;Wr; #oy; mikr;rfk; xg;Gjy; mspj;Js;sJ.

Page 16: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

16 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,J fhyepiy khw;wj;jpw;F Vw;g jq;fisj; jftikj;Jf;; nfhs;tjw;fhd jpl;lq;fSf;fhf khepy muRfSf;F 100 tpOf;fhL kj;jpa epjp cjtpia toq;Fk;nghUl;L kj;jpa murhy; 2015y; njhlq;fp itf;fg;gl;l xU Kd;Ndhb jpl;lkhFk;.

• fhyepiy khw;wk; Fwpj;j Njrpa nray; jpl;lj;jpd; (National Action Plan on

Climate Change) Nehf;fq;fis epiwNtw;WtijAk;> fhyepiy khw;wk;

Fwpj;j khepy nray; jpl;lj;ijr; (State Action Plans on Climate Change) nray;gLj;JtijAk; Nehf;fkhff; nfhz;L ,e;jj; jpl;lk; tbtikf;fg;gl;Ls;sJ.

• nray;gLj;Jk; mikg;G - Ntshz;ik kw;Wk; Cuf tsh;r;rpf;fhd Njrpa

tq;fp (National Bank for Agriculture and Rural Development - NABARD)

Mjhh; tptuq;fis ifg;Ngrp thapyhf ngWtjw;fhf Mjhh; tptuq;fis ifg;Ngrp thapyhf ngWtjw;fhf Mjhh; tptuq;fis ifg;Ngrp thapyhf ngWtjw;fhf Mjhh; tptuq;fis ifg;Ngrp thapyhf ngWtjw;fhf UIDAI mikg;G vk;Mjhh; mikg;G vk;Mjhh; mikg;G vk;Mjhh; mikg;G vk;Mjhh; ((((mAadhaar) vd;w ifg;Ngrp nraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ) vd;w ifg;Ngrp nraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ) vd;w ifg;Ngrp nraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ) vd;w ifg;Ngrp nraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ:

• ,J Mjhh; tptuq;fis ifg;NgrpAld; xUq;fpizg;gjw;fhd xU Gjpa ifg;Ngrp nrayp MFk;.

• gadh;fs; jq;fsJ Mjhh; tptuq;fis jq;fsJ ifg;Ngrpapy; kpf tpiuthd kw;Wk; trjpahd milahs Mjhukhf itj;jpUf;f mDkjpf;fpwJ.

• gadh;fs; jq;fsJ cah; mstPl;L tptuq;fis g+l;b itf;fNth my;yJ jpwe;J itf;fNth ,e;jr; nrayp mDkjpf;fpwJ.

,e;jpah Kjd; Kiwahf 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;ir 2018y; elj;j ,e;jpah Kjd; Kiwahf 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;ir 2018y; elj;j ,e;jpah Kjd; Kiwahf 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;ir 2018y; elj;j ,e;jpah Kjd; Kiwahf 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;ir 2018y; elj;j cs;sJ. cs;sJ. cs;sJ. cs;sJ. 51 ehl;fs; eilngWk; ,e;j jpNal;lh; jpUtpoh gpg;uthp 17> 2018 md;W njhlq;Fk;. ,e;j rh;tNjr nkfh jpUtpohthdJ Njrpa ehlfg; gs;spahy; (National School of Drama) kj;jpa fyhr;rhu mikr;rfj;Jld; xUq;fpize;J Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sJ.

fy;tpj; Jiwapd; %d;W Gjpa b[pl;ly; Kidg;Gfis FbauRj; jiyth; fy;tpj; Jiwapd; %d;W Gjpa b[pl;ly; Kidg;Gfis FbauRj; jiyth; fy;tpj; Jiwapd; %d;W Gjpa b[pl;ly; Kidg;Gfis FbauRj; jiyth; fy;tpj; Jiwapd; %d;W Gjpa b[pl;ly; Kidg;Gfis FbauRj; jiyth; njhlq;fp itj;Js;shh; njhlq;fp itj;Js;shh; njhlq;fp itj;Js;shh; njhlq;fp itj;Js;shh;

• ];tak; (];tak; (];tak; (];tak; (Swayam):):):): b[pl;ly; tFg;giwfs; thapyhf ghlj; jpl;lq;fs; toq;fg;gLk;. mj;Jld; Md;iyd; ghlg; Gj;jfq;fSk; tPbNahf;fSk; ,ytrkhf fpilf;Fk;;.

• ];tak; gpugh (];tak; gpugh (];tak; gpugh (];tak; gpugh (SwayamPrabha):):):): ,e;jj; jpl;lkhdJ ,y;yq;fisj; Njb Neub Nrit (Direct to Home Service) vd;w jpl;lj;jpd; KO Mw;wiyAk; gad;gLj;jpf; nfhs;tjhf mikAk;. ,jd;gb xU egh; &.1>500f;F xU b~; Mz;nldhit eph;khdk; nra;J> kj;jpa kdpj ts Nkk;ghl;L mikr;rfj;jhy; elj;jg;gLk; 32 b[pl;ly; fy;tp Nrdy;fisg; ngw ,aYk;.

• Njrpa itg;G mfhlkp (Njrpa itg;G mfhlkp (Njrpa itg;G mfhlkp (Njrpa itg;G mfhlkp (National Academic Depository):):):): Nkhrbfisj; jLg;gjw;fhf rhpghh;f;fg;gl;l fy;tp Mtzq;fs; gy;fiyf; fofq;fs; my;yJ thhpaq;fshy; b[pl;ly; tbtpy; Nrfhpj;J itf;fg;gLk;.

epthud; epthud; epthud; epthud; ---- FiwjPh; Nghh;l;ly;FiwjPh; Nghh;l;ly;FiwjPh; Nghh;l;ly;FiwjPh; Nghh;l;ly;:

• ,e;jpa ,uapy;Nt Jiwahy; elj;jg;gLfpwJ.

Page 17: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

17 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,uapy; Nkfj; (RailCloud) jpl;lj;jpd;fPo; gad;gLj;jg;gLk; KjyhtJ jfty;

njhopy;El;g nrayp.

• Nrit njhlh;ghd Fiwfisj; jPh;g;gjw;Fk;> Kd;dhy; ,uapy;Nt Copah;fSf;F Nrit nra;tjw;Fk; xU jskhf tpsq;FfpwJ.

• Fwpg;gplj;jf;f msTf;F tUthiar; Nrkpf;fTk; mNj rkak; gazh; mDgtq;fis Nkk;gLj;jTk; gad;gLk;.

gazpfspd; trjpfSf;fhf ,uapy;Nt Jiw gazpfspd; trjpfSf;fhf ,uapy;Nt Jiw gazpfspd; trjpfSf;fhf ,uapy;Nt Jiw gazpfspd; trjpfSf;fhf ,uapy;Nt Jiw 'rhujp rhujp rhujp rhujp (SAARTHI)' vd;w xU vd;w xU vd;w xU vd;w xU nraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJnraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJnraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJnraypiaj; njhlq;fp itj;Js;sJ

• gazpfs; gazr; rPl;L gjpT nra;jy;> tprhuiz> gazj;jpd;NghJ Rj;jk; kw;Wk; czT MizapLjy; Nghd;w midj;J NritfisAk; xw;iw jsk; thapyhf Nkw;nfhs;tjw;F ,e;jr; nrayp mDkjp mspf;Fk;;. • ,e;jg; Gjpa rhujp nraypahdJ ngz;fSf;Fg; ghJfhg;G> Gfhh; nra;Ak; trjp kw;Wk; Nkd;ikf;fhd MNyhrid toq;Fjy; Mfpa trjpfisAk; nfhz;bUf;Fk;.

rpW kw;Wk; eLj;ju th;j;jf epWtdq;fs; jpwikahd egh;fis gzpf;F mkh;j;jpf; nfhs;s VJthf Ntiy tpz;zg;gjhuh; Nkyhz;ikf; fUtpahfpa 'i`ah;" I Ntiy tpz;zg;gjhuh; Nkyhz;ikf; fUtpahfpa 'i`ah;" I Ntiy tpz;zg;gjhuh; Nkyhz;ikf; fUtpahfpa 'i`ah;" I Ntiy tpz;zg;gjhuh; Nkyhz;ikf; fUtpahfpa 'i`ah;" I $Fs; epWtdk; njhlq;fp itj;Js;sJ. $Fs; epWtdk; njhlq;fp itj;Js;sJ. $Fs; epWtdk; njhlq;fp itj;Js;sJ. $Fs; epWtdk; njhlq;fp itj;Js;sJ. mj;Jld; ,e;j trjpahdJ gzp ehLeh;fspd; njhlh;G tptq;fs;> Ra tptuq;fs; kw;Wk; ehl;fhl;b miog;GfisAk; Ntiy toq;Feh;fs; njhpe;J nfhs;tjw;Fk; mDkjpf;fpwJ.

,uapy; fpnsl; ,uapy; fpnsl; ,uapy; fpnsl; ,uapy; fpnsl; vd;w xU nka;epfh; rh;th; trjpia ,uapy;Ntj; Jiw njhlq;fp itj;Js;sJ. ,J cs;slq;fpa ghJfhg;G mikg;igf; nfhz;ljhf ,Uf;Fk;. ,J Fiwe;j fl;lzj;jpy; tpiuthd ,izg;G Nritia toq;Fk;. ,e;j ,uapy; fpnsl; trjpahdJ kpfTk; gpugykhd Nkff; fzpdp mbg;gilapNyNa nray;gLfpwJ.

md;id njurhtpd; ePy ghh;lh; GlitahdJ> md;id njurhtpd; ePy ghh;lh; GlitahdJ> md;id njurhtpd; ePy ghh;lh; GlitahdJ> md;id njurhtpd; ePy ghh;lh; GlitahdJ> ,e;jpa murpd; th;j;jf milahsq;fs; gjpT mikg;ghy;> kp~dhP]; Mg; rhhpl;B]; mikg;gpd; mwpT rhh; nrhj;Jhpik vd;W mq;fPfhpf;fg;gl;Ls;sJ.

toq;fg;gLk; Nritfisg; ngWtjw;fhd trjpfs;> Cf;Ftpg;Gj; jpl;lq;fs;> nghUl;fs; ghJfhg;G> jpwd; fl;likg;G> Rw;Wr; #oiy ,ayr; nra;jy; kw;Wk; jPtpu fz;fhzpg;G Mfpatw;iw Nkk;gLj;Jjy; Nghd;w %Nyhghaq;fisf; nfhz;L> cyf kf;fs; njhif ([_iy 11) jpdj;ij Kd;dpl;L> mjpf xl;L nkhj;j fUTWjy; tPjk; nfhz;l 7 khepyq;fspd; 146 khtl;lq;fis Kd;dpiyg;gLj;jp> jpU. N[.gp. el;lh Gjpa FLk;g eyj; jpl;l Kaw;rpiaj;; jpU. N[.gp. el;lh Gjpa FLk;g eyj; jpl;l Kaw;rpiaj;; jpU. N[.gp. el;lh Gjpa FLk;g eyj; jpl;l Kaw;rpiaj;; jpU. N[.gp. el;lh Gjpa FLk;g eyj; jpl;l Kaw;rpiaj;; njhlq;fp itj;jhh;. njhlq;fp itj;jhh;. njhlq;fp itj;jhh;. njhlq;fp itj;jhh;.

8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;]; 2018I ,e;jpa elj;j cs;sJ 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;]; 2018I ,e;jpa elj;j cs;sJ 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;]; 2018I ,e;jpa elj;j cs;sJ 8tJ rh;tNjr jpNal;lh; xypk;gpf;]; 2018I ,e;jpa elj;j cs;sJ

• ehL KOtjpYk; cs;s gy;NtW efuq;fspy; gpg;uthp 17 - Vg;uy; 08 tiuapyhd fhyj;jpy; xNu rkaj;jpy; elj;jg;gLk;.

Page 18: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

18 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

ehl;by; khRghl;ilf; Fiwg;gjw;fhf epjp MNahf; (ehl;by; khRghl;ilf; Fiwg;gjw;fhf epjp MNahf; (ehl;by; khRghl;ilf; Fiwg;gjw;fhf epjp MNahf; (ehl;by; khRghl;ilf; Fiwg;gjw;fhf epjp MNahf; (NITI Aayog) mikg;G ehd;F mikg;G ehd;F mikg;G ehd;F mikg;G ehd;F tpiuTg; gilfis cUthf;fp> rhiy tiuglj;ijf; NfhhpAs;sJ. tpiuTg; gilfis cUthf;fp> rhiy tiuglj;ijf; NfhhpAs;sJ. tpiuTg; gilfis cUthf;fp> rhiy tiuglj;ijf; NfhhpAs;sJ. tpiuTg; gilfis cUthf;fp> rhiy tiuglj;ijf; NfhhpAs;sJ.

fq;ifapypUe;J 500 kPl;lh; njhiytpy; fopTfisf; nfhl;bdhy; &fq;ifapypUe;J 500 kPl;lh; njhiytpy; fopTfisf; nfhl;bdhy; &fq;ifapypUe;J 500 kPl;lh; njhiytpy; fopTfisf; nfhl;bdhy; &fq;ifapypUe;J 500 kPl;lh; njhiytpy; fopTfisf; nfhl;bdhy; &.50>000 .50>000 .50>000 .50>000 mguhjk; tpjpf;fg;gLk; vd;W Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; mwptpj;Js;sJ. Njrpa mguhjk; tpjpf;fg;gLk; vd;W Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; mwptpj;Js;sJ. Njrpa mguhjk; tpjpf;fg;gLk; vd;W Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; mwptpj;Js;sJ. Njrpa mguhjk; tpjpf;fg;gLk; vd;W Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; mwptpj;Js;sJ. Njrpa gRikj; jPh;g;ghaj;jpd; jiyth; gRikj; jPh;g;ghaj;jpd; jiyth; gRikj; jPh;g;ghaj;jpd; jiyth; gRikj; jPh;g;ghaj;jpd; jiyth; ---- ePjpaurh; ];tje;njh; Fkhh;. ePjpaurh; ];tje;njh; Fkhh;. ePjpaurh; ];tje;njh; Fkhh;. ePjpaurh; ];tje;njh; Fkhh;.

‘Njrpa Xa;t+jpa mikg;G ifg;Ngrp nrayp (Njrpa Xa;t+jpa mikg;G ifg;Ngrp nrayp (Njrpa Xa;t+jpa mikg;G ifg;Ngrp nrayp (Njrpa Xa;t+jpa mikg;G ifg;Ngrp nrayp (NPS Mobile App)’- re;jhjhuh;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfspd; juj;ij Nkk;gLj;Jtjre;jhjhuh;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfspd; juj;ij Nkk;gLj;Jtjre;jhjhuh;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfspd; juj;ij Nkk;gLj;Jtjre;jhjhuh;fSf;F toq;fg;gLk; Nritfspd; juj;ij Nkk;gLj;Jtjw;fhf. w;fhf. w;fhf. w;fhf.

N~hfk; (N~hfk; (N~hfk; (N~hfk; (SOHUM): gr;rpsk; Foe;ijfSf;fhf cs;ehl;bNyNa tbtikf;fg;gl;l gr;rpsk; Foe;ijfSf;fhf cs;ehl;bNyNa tbtikf;fg;gl;l gr;rpsk; Foe;ijfSf;fhf cs;ehl;bNyNa tbtikf;fg;gl;l gr;rpsk; Foe;ijfSf;fhf cs;ehl;bNyNa tbtikf;fg;gl;l Fiwe;j tpiyAs;s Nfl;G jpiuAld; $ba fUtp. ,ij kj;jpa mwptpay; Fiwe;j tpiyAs;s Nfl;G jpiuAld; $ba fUtp. ,ij kj;jpa mwptpay; Fiwe;j tpiyAs;s Nfl;G jpiuAld; $ba fUtp. ,ij kj;jpa mwptpay; Fiwe;j tpiyAs;s Nfl;G jpiuAld; $ba fUtp. ,ij kj;jpa mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;g mikr;rfk; njhlq;fp itj;Js;sJ. kw;Wk; njhopy;El;g mikr;rfk; njhlq;fp itj;Js;sJ. kw;Wk; njhopy;El;g mikr;rfk; njhlq;fp itj;Js;sJ. kw;Wk; njhopy;El;g mikr;rfk; njhlq;fp itj;Js;sJ.

uhk; ehj; Nfhtpe;;j; ,e;jpahtpd; 14tJ FbauRj; jiytuhfj; Njh;T uhk; ehj; Nfhtpe;;j; ,e;jpahtpd; 14tJ FbauRj; jiytuhfj; Njh;T uhk; ehj; Nfhtpe;;j; ,e;jpahtpd; 14tJ FbauRj; jiytuhfj; Njh;T uhk; ehj; Nfhtpe;;j; ,e;jpahtpd; 14tJ FbauRj; jiytuhfj; Njh;T nra;agnra;agnra;agnra;ag;gl;lhh;. mth; cj;jpug; gpuNjr khepyj;ijr; Nrh;e;jth;. ;gl;lhh;. mth; cj;jpug; gpuNjr khepyj;ijr; Nrh;e;jth;. ;gl;lhh;. mth; cj;jpug; gpuNjr khepyj;ijr; Nrh;e;jth;. ;gl;lhh;. mth; cj;jpug; gpuNjr khepyj;ijr; Nrh;e;jth;. ,e;jpah mnkhpf;fh tsh;r;rp gq;Fjhuh; epjpaj;jpw;F ,e;jpah $Ljyhf 1 ,e;jpah mnkhpf;fh tsh;r;rp gq;Fjhuh; epjpaj;jpw;F ,e;jpah $Ljyhf 1 ,e;jpah mnkhpf;fh tsh;r;rp gq;Fjhuh; epjpaj;jpw;F ,e;jpah $Ljyhf 1 ,e;jpah mnkhpf;fh tsh;r;rp gq;Fjhuh; epjpaj;jpw;F ,e;jpah $Ljyhf 1 kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis toq;FfpwJ. kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis toq;FfpwJ. kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis toq;FfpwJ. kpy;ypad; mnkhpf;f lhyh;fis toq;FfpwJ.

rh;tNjr ney; Muha;r;rp epWtdj;ij cj;jug; gpuNjrj;jpd; thuzhrpapy; rh;tNjr ney; Muha;r;rp epWtdj;ij cj;jug; gpuNjrj;jpd; thuzhrpapy; rh;tNjr ney; Muha;r;rp epWtdj;ij cj;jug; gpuNjrj;jpd; thuzhrpapy; rh;tNjr ney; Muha;r;rp epWtdj;ij cj;jug; gpuNjrj;jpd; thuzhrpapy; epWTtjw;F kj;jpa mikr;ruepWTtjw;F kj;jpa mikr;ruepWTtjw;F kj;jpa mikr;ruepWTtjw;F kj;jpa mikr;ruit mDkjp toq;fpAs;sJ. it mDkjp toq;fpAs;sJ. it mDkjp toq;fpAs;sJ. it mDkjp toq;fpAs;sJ. ieyhd;> nraw;if khQ;rh Mfpatw;iwj; jil nra;J Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; ieyhd;> nraw;if khQ;rh Mfpatw;iwj; jil nra;J Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; ieyhd;> nraw;if khQ;rh Mfpatw;iwj; jil nra;J Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; ieyhd;> nraw;if khQ;rh Mfpatw;iwj; jil nra;J Njrpa gRikj; jPh;g;ghak; Miz toq;fpAs;sJ. Miz toq;fpAs;sJ. Miz toq;fpAs;sJ. Miz toq;fpAs;sJ.

rpwFfs; 2017d; Kjy; gjpg;G rpwFfs; 2017d; Kjy; gjpg;G rpwFfs; 2017d; Kjy; gjpg;G rpwFfs; 2017d; Kjy; gjpg;G ---- kz;ly ,izg;ig tphpTgLj;Jk; 'rhg; cNld;> kz;ly ,izg;ig tphpTgLj;Jk; 'rhg; cNld;> kz;ly ,izg;ig tphpTgLj;Jk; 'rhg; cNld;> kz;ly ,izg;ig tphpTgLj;Jk; 'rhg; cNld;> rhg; [{Nld;" rhg; [{Nld;" rhg; [{Nld;" rhg; [{Nld;" ---- kj;jpa tpkhd Nghf;Ftuj;J mikr;rfj;jhy; GJ nly;ypapy; kj;jpa tpkhd Nghf;Ftuj;J mikr;rfj;jhy; GJ nly;ypapy; kj;jpa tpkhd Nghf;Ftuj;J mikr;rfj;jhy; GJ nly;ypapy; kj;jpa tpkhd Nghf;Ftuj;J mikr;rfj;jhy; GJ nly;ypapy; elj;jg;elj;jg;elj;jg;elj;jg;gl;lJ. gl;lJ. gl;lJ. gl;lJ.

,e;jpah (cyfpd; %d;whtJ nghpa vz;nza; ,wf;Fkjp ehL) Kjd; Kiwahf ,e;jpah (cyfpd; %d;whtJ nghpa vz;nza; ,wf;Fkjp ehL) Kjd; Kiwahf ,e;jpah (cyfpd; %d;whtJ nghpa vz;nza; ,wf;Fkjp ehL) Kjd; Kiwahf ,e;jpah (cyfpd; %d;whtJ nghpa vz;nza; ,wf;Fkjp ehL) Kjd; Kiwahf mnkhpf;f fr;rh vz;nzia ,wf;Fkjp nra;aTs;sJ. mnkhpf;f fr;rh vz;nzia ,wf;Fkjp nra;aTs;sJ. mnkhpf;f fr;rh vz;nzia ,wf;Fkjp nra;aTs;sJ. mnkhpf;f fr;rh vz;nzia ,wf;Fkjp nra;aTs;sJ.

Njrpa [dehaff; $l;lzp> ntq;ifah ehAL mth;fis Jiz FbauRj; Njrpa [dehaff; $l;lzp> ntq;ifah ehAL mth;fis Jiz FbauRj; Njrpa [dehaff; $l;lzp> ntq;ifah ehAL mth;fis Jiz FbauRj; Njrpa [dehaff; $l;lzp> ntq;ifah ehAL mth;fis Jiz FbauRj; jiyth; Ntl;ghsuhf mwptpj;Js;sJ. jiyth; Ntl;ghsuhf mwptpj;Js;sJ. jiyth; Ntl;ghsuhf mwptpj;Js;sJ. jiyth; Ntl;ghsuhf mwptpj;Js;sJ.

g&f; mg;Jy;yh (=efh; g&f; mg;Jy;yh (=efh; g&f; mg;Jy;yh (=efh; g&f; mg;Jy;yh (=efh; ---- Gj;fhk; ehlhSkd;wj; njhFjpGj;fhk; ehlhSkd;wj; njhFjpGj;fhk; ehlhSkd;wj; njhFjpGj;fhk; ehlhSkd;wj; njhFjp)> Fd;̀ ypFl;b (Nfush )> Fd;̀ ypFl;b (Nfush )> Fd;̀ ypFl;b (Nfush )> Fd;̀ ypFl;b (Nfush ---- kyg;Guk; ehlhSkd;wj; njhFjp) ghuhSkd;w cWg;gpdh;fshfg; gjtp Vw;Wf; kyg;Guk; ehlhSkd;wj; njhFjp) ghuhSkd;w cWg;gpdh;fshfg; gjtp Vw;Wf; kyg;Guk; ehlhSkd;wj; njhFjp) ghuhSkd;w cWg;gpdh;fshfg; gjtp Vw;Wf; kyg;Guk; ehlhSkd;wj; njhFjp) ghuhSkd;w cWg;gpdh;fshfg; gjtp Vw;Wf; nfhz;ldh;. nfhz;ldh;. nfhz;ldh;. nfhz;ldh;.

mjptpiuthf tsh;e;J tUk; nghUshjhu ehLfspy; ,e;jpah xd;W : cyf tq;fp mjptpiuthf tsh;e;J tUk; nghUshjhu ehLfspy; ,e;jpah xd;W : cyf tq;fp mjptpiuthf tsh;e;J tUk; nghUshjhu ehLfspy; ,e;jpah xd;W : cyf tq;fp mjptpiuthf tsh;e;J tUk; nghUshjhu ehLfspy; ,e;jpah xd;W : cyf tq;fp

lhlh Nkhl;lhh;]; epWtdk; ehl;bd; KjyhtJ gNah lhlh Nkhl;lhh;]; epWtdk; ehl;bd; KjyhtJ gNah lhlh Nkhl;lhh;]; epWtdk; ehl;bd; KjyhtJ gNah lhlh Nkhl;lhh;]; epWtdk; ehl;bd; KjyhtJ gNah ---- rpvd;[p (gNah kPj;Njd;) rpvd;[p (gNah kPj;Njd;) rpvd;[p (gNah kPj;Njd;) rpvd;[p (gNah kPj;Njd;) NgUe;ij cUthf;NgUe;ij cUthf;NgUe;ij cUthf;NgUe;ij cUthf;fpAs;sJ. fpAs;sJ. fpAs;sJ. fpAs;sJ. ,J rkPgj;jpy; eilngw;w 'ch;[h cj;rt;" vd;w caph; Mw;wy; (bio-energy) epfo;r;rpapd; NghJ njhlq;fp itf;fg;gl;lJ. ,e;j ch;[h cj;rt; g+dhtpy; cs;s rj;jpugjp tpisahl;L tshfj;jpy; eilngw;wJ.

khepyq;fs;

Page 19: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

19 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

[k;K fh~;kPh; khepyk; jhy; Vhpapy; thuhe;jpu[k;K fh~;kPh; khepyk; jhy; Vhpapy; thuhe;jpu[k;K fh~;kPh; khepyk; jhy; Vhpapy; thuhe;jpu[k;K fh~;kPh; khepyk; jhy; Vhpapy; thuhe;jpu tpohitj; njhlq;fp itj;jJ. tpohitj; njhlq;fp itj;jJ. tpohitj; njhlq;fp itj;jJ. tpohitj; njhlq;fp itj;jJ.

=efhpy; cs;s fz;fth; jhy; Vhpapy; gy;NtW Jiwfspy; cs;s fiyQh;fis XNu Nkilf;F tutiof;Fk; nghUl;L [k;K fh~;kPh; khepy murhy; Vw;ghL nra;ag;gl;l KjyhtJ 'fyhr;rhuf; fg;gy;" vd;w xU thuhe;jpu fyhr;rhu tpoh elj;jg;gl;lJ.

nly;yp fhty;nly;yp fhty;nly;yp fhty;nly;yp fhty; JiwapdUf;F '#g;gh; fhtyh; ngy;l;" (JiwapdUf;F '#g;gh; fhtyh; ngy;l;" (JiwapdUf;F '#g;gh; fhtyh; ngy;l;" (JiwapdUf;F '#g;gh; fhtyh; ngy;l;" (super cop belt) toq;fg;gl ) toq;fg;gl ) toq;fg;gl ) toq;fg;gl cs;sJ. cs;sJ. cs;sJ. cs;sJ.

• ‘#g;gh; fhtyh; ngy;l;’ vd;gJ ,q;fpyhe;J> mnkhpf;fh> u~;ah Nghd;w ehLfspy; fhtyh;fshYk;> rpMh;gpvg;> rpIv];vg;> vd;v];[p Nghd;w Jiz ,uhZtg; gilapduhYk; ngUk;ghYk; gad;gLj;jg;gLk; rpwg;ghf tbtikf;fgl;l xU ngy;l; MFk;.

• fhtyh;fs; Jg;ghf;fp> ifg;Ngrp ciw> ghJfhg;G Ngl;ld;> fk;gpapy;yhf; fUtp ciw kw;Wk; MAjq;fs; ciw Mfpatw;iw itg;gjw;F ,e;jg; ngy;l; gad;gLj;jg;gLfpwJ.

r%f Gwf;fzpg;Gf;F vjpuhf rl;lj;ij ,aw;wpa KjyhtJ khepykhf r%f Gwf;fzpg;Gf;F vjpuhf rl;lj;ij ,aw;wpa KjyhtJ khepykhf r%f Gwf;fzpg;Gf;F vjpuhf rl;lj;ij ,aw;wpa KjyhtJ khepykhf r%f Gwf;fzpg;Gf;F vjpuhf rl;lj;ij ,aw;wpa KjyhtJ khepykhf kfhuh~;buh jpfo;kfhuh~;buh jpfo;kfhuh~;buh jpfo;kfhuh~;buh jpfo;fpwJfpwJfpwJfpwJ

kfhuh~;buh r%f Gwf;fzpg;gpypUe;J kf;fis jLf;Fk; (jLj;jy;> jil nra;jy; kw;Wk; jPh;j;J itj;jy;) rl;lk;> 2016f;F FbauRj; jiyth; mth;fs; mDkjp toq;fpaijj; njhlh;e;J> ehl;bNyNa r%f Gwf; fzpg;ig Fw;wkhff; fUJk; xU rl;lj;ij ,aw;wpa Kjy; khepykhf kfhuh~;buh MfpAs;sJ.

nly;yp muR Md;iyd; jfty; ngWk; chpikr; rl;l Nghh;l;liyj; njhlq;f nly;yp muR Md;iyd; jfty; ngWk; chpikr; rl;l Nghh;l;liyj; njhlq;f nly;yp muR Md;iyd; jfty; ngWk; chpikr; rl;l Nghh;l;liyj; njhlq;f nly;yp muR Md;iyd; jfty; ngWk; chpikr; rl;l Nghh;l;liyj; njhlq;f cs;sJ cs;sJ cs;sJ cs;sJ

Fbkf;fs; jfty; ngWk; chpikr; rl;l kDf;fis Md;iydpy; gjpT nra;tjw;fhf> kpd; - jfty; ngWk; chpikr; rl;l (e-RTI) Nghh;l;liyj; njhlq;fp itj;j ,uz;lhtJ khepyk; vd;w ngUikia nly;yp muR ngw;Ws;sJ. kj;jpa muR jd;Dila nrhe;j Md;iyd; jfty; ngWk; chpikr; rl;l tpz;zg;g Nghh;l;liy 2013k; Mz;L njhlq;fp itj;jJ. ,J nghJ kf;fs; jq;fsJ Nfs;tpfis mDg;Gtjw;Fk;> tpz;zg;g fl;lzk; nrYj;Jtjw;Fk;> Nky; KiwaPl;L kDf;fisr; rkh;g;gpg;gjw;Fk; mDkjp mspj;Js;sJ.

thuzhrpapy; rh;tNjr mhprp tiffs; Muha;r;rp ikak; Vw;gLj;jg;gLk;: thuzhrpapy; rh;tNjr mhprp tiffs; Muha;r;rp ikak; Vw;gLj;jg;gLk;: thuzhrpapy; rh;tNjr mhprp tiffs; Muha;r;rp ikak; Vw;gLj;jg;gLk;: thuzhrpapy; rh;tNjr mhprp tiffs; Muha;r;rp ikak; Vw;gLj;jg;gLk;:

thuzhrpapy; cs;s Njrpa tpij Muha;r;rp kw;Wk; gapw;rp ika tshfj;jpy; rh;tNjr mhprp Muha;r;rp epWtdj;ij epWTtjw;F kj;jpa mikr;ruit jd;Dila mDkjpia toq;fpAs;sJ.

cj;jh;fhz;l; muR '#gcj;jh;fhz;l; muR '#gcj;jh;fhz;l; muR '#gcj;jh;fhz;l; muR '#g;gh; 30 Nfhr;rpq;" I njhlq;fp itj;Js;sJ : ;gh; 30 Nfhr;rpq;" I njhlq;fp itj;Js;sJ : ;gh; 30 Nfhr;rpq;" I njhlq;fp itj;Js;sJ : ;gh; 30 Nfhr;rpq;" I njhlq;fp itj;Js;sJ : ,J xU GJikahd fy;tpj; jpl;lk; MFk;. ,J khepyj;jpy; cah; fy;tpapd; juj;ij Nkk;gLj;Jtij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

jkpo;ehl;bd;; KjyhtJ jhdpaq;fp Nrhjid Xl;lg; ghij jkpo;ehl;bd;; KjyhtJ jhdpaq;fp Nrhjid Xl;lg; ghij jkpo;ehl;bd;; KjyhtJ jhdpaq;fp Nrhjid Xl;lg; ghij jkpo;ehl;bd;; KjyhtJ jhdpaq;fp Nrhjid Xl;lg; ghij ---- f&h;f&h;f&h;f&h;

Page 20: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

20 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

fh;ehlfhtpy; cs;s ,uhzp nrd;dk;kh gy;fiyf; ffh;ehlfhtpy; cs;s ,uhzp nrd;dk;kh gy;fiyf; ffh;ehlfhtpy; cs;s ,uhzp nrd;dk;kh gy;fiyf; ffh;ehlfhtpy; cs;s ,uhzp nrd;dk;kh gy;fiyf; fofk; ruf;Ffs; kw;Wk; ofk; ruf;Ffs; kw;Wk; ofk; ruf;Ffs; kw;Wk; ofk; ruf;Ffs; kw;Wk; Nritfs; thp Fwpj;j ghlj;ij mjDila gp.fhk; ghlj;jpl;lj;jpy; Nrh;j;Js;sJ. Nritfs; thp Fwpj;j ghlj;ij mjDila gp.fhk; ghlj;jpl;lj;jpy; Nrh;j;Js;sJ. Nritfs; thp Fwpj;j ghlj;ij mjDila gp.fhk; ghlj;jpl;lj;jpy; Nrh;j;Js;sJ. Nritfs; thp Fwpj;j ghlj;ij mjDila gp.fhk; ghlj;jpl;lj;jpy; Nrh;j;Js;sJ.

th;j;jfj;ij vspjhf elj;Jk; khepyq;fs; thpirapy; Me;jpug; gpuNjrk;> th;j;jfj;ij vspjhf elj;Jk; khepyq;fs; thpirapy; Me;jpug; gpuNjrk;> th;j;jfj;ij vspjhf elj;Jk; khepyq;fs; thpirapy; Me;jpug; gpuNjrk;> th;j;jfj;ij vspjhf elj;Jk; khepyq;fs; thpirapy; Me;jpug; gpuNjrk;> njYq;fhdh kw;Wk; F[uhj; khepyq;fs; Kd;dpiy tfpf;fpd;wd. njYq;fhdh kw;Wk; F[uhj; khepyq;fs; Kd;dpiy tfpf;fpd;wd. njYq;fhdh kw;Wk; F[uhj; khepyq;fs; Kd;dpiy tfpf;fpd;wd. njYq;fhdh kw;Wk; F[uhj; khepyq;fs; Kd;dpiy tfpf;fpd;wd.

xbrh khepy muR rh;tNjr juj;jpyhd tpisaxbrh khepy muR rh;tNjr juj;jpyhd tpisaxbrh khepy muR rh;tNjr juj;jpyhd tpisaxbrh khepy muR rh;tNjr juj;jpyhd tpisahl;L efuj;ij mikf;f cs;sJ: hl;L efuj;ij mikf;f cs;sJ: hl;L efuj;ij mikf;f cs;sJ: hl;L efuj;ij mikf;f cs;sJ: khepy jiyefuj;jpy; cs;s fypq;fh rh;tNjr tpisahl;L efuk; vjph;fhyj;jpy; nghpa mstpyhd rh;tNjr tpisahl;Lg; Nghl;bfis elj;j cs;sJ.

F[uhj; muR eh;kjh uj ahj;jpiuiaj; njhlq;f cs;sJ : F[uhj; muR eh;kjh uj ahj;jpiuiaj; njhlq;f cs;sJ : F[uhj; muR eh;kjh uj ahj;jpiuiaj; njhlq;f cs;sJ : F[uhj; muR eh;kjh uj ahj;jpiuiaj; njhlq;f cs;sJ : 'kh eh;kjh kN`hj;rt;" jpl;lj;jpd;fPo; eh;kij Mw;wpd;kPJ rh;jhh; rNuhth; miz fl;Lk; gzp Kbf;fg;gl;lijf; nfhz;lhLtjw;fhf F[uhj; muR uj ahj;jpiuiaj; njhlq;f cs;sJ.

uh[];jhd; : uh[];jhd; : uh[];jhd; : uh[];jhd; : fpuhk $l;LwT rq;fq;fs; kw;Wk; gy;NtW ,ju $l;LwT mikg;Gfspd; Njh;jypy; Nghl;bapLtjw;F Fiwe;jgl;r fy;tpj; jFjpia eph;zak; nra;j Kjy; khepyk;.

jdJ khepyj;jpw;nfd jdpahf xU nfhbia tbtikg;gjpy; cs;s rl;lg; jdJ khepyj;jpw;nfd jdpahf xU nfhbia tbtikg;gjpy; cs;s rl;lg; jdJ khepyj;jpw;nfd jdpahf xU nfhbia tbtikg;gjpy; cs;s rl;lg; jdJ khepyj;jpw;nfd jdpahf xU nfhbia tbtikg;gjpy; cs;s rl;lg; gpur;rpidfs; Fwpj;J Muha;tjw;fhf fh;ehlf khepy muR xU FOit gpur;rpidfs; Fwpj;J Muha;tjw;fhf fh;ehlf khepy muR xU FOit gpur;rpidfs; Fwpj;J Muha;tjw;fhf fh;ehlf khepy muR xU FOit gpur;rpidfs; Fwpj;J Muha;tjw;fhf fh;ehlf khepy muR xU FOit mikj;Js;sJ.mikj;Js;sJ.mikj;Js;sJ.mikj;Js;sJ. jkpo;ehL [pfh itu]; fha;r;ryhy; ghjpf;fg;gl;l Kjy; egiu mwptpj;jJ : jkpo;ehL [pfh itu]; fha;r;ryhy; ghjpf;fg;gl;l Kjy; egiu mwptpj;jJ : jkpo;ehL [pfh itu]; fha;r;ryhy; ghjpf;fg;gl;l Kjy; egiu mwptpj;jJ : jkpo;ehL [pfh itu]; fha;r;ryhy; ghjpf;fg;gl;l Kjy; egiu mwptpj;jJ : fpU~;zfphp khtl;lj;jpy; cs;s xU fpuhkj;ijr; Nrh;e;j xU egh;.

Nfhy;fj;jhtpy; buhd;];gpa+~d; kUj;Jtj;jpw;fhd cyfj; juk; tha;e;j xU Nfhy;fj;jhtpy; buhd;];gpa+~d; kUj;Jtj;jpw;fhd cyfj; juk; tha;e;j xU Nfhy;fj;jhtpy; buhd;];gpa+~d; kUj;Jtj;jpw;fhd cyfj; juk; tha;e;j xU Nfhy;fj;jhtpy; buhd;];gpa+~d; kUj;Jtj;jpw;fhd cyfj; juk; tha;e;j xU ikaj;ij epWTtjw;fhf kj;jpa Rfhjhu mikr;rfk; Nkw;F tq;fhs khepy ikaj;ij epWTtjw;fhf kj;jpa Rfhjhu mikr;rfk; Nkw;F tq;fhs khepy ikaj;ij epWTtjw;fhf kj;jpa Rfhjhu mikr;rfk; Nkw;F tq;fhs khepy ikaj;ij epWTtjw;fhf kj;jpa Rfhjhu mikr;rfk; Nkw;F tq;fhs khepy muRld; xU Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpy; ifnaOj;jpl;Ls;sJ. muRld; xU Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpy; ifnaOj;jpl;Ls;sJ. muRld; xU Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpy; ifnaOj;jpl;Ls;sJ. muRld; xU Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpy; ifnaOj;jpl;Ls;sJ.

mjp Ntf ,uapYf;fhd gapw;rp ikak; F[uhj;jpy; cs;s fhe;mjp Ntf ,uapYf;fhd gapw;rp ikak; F[uhj;jpy; cs;s fhe;mjp Ntf ,uapYf;fhd gapw;rp ikak; F[uhj;jpy; cs;s fhe;mjp Ntf ,uapYf;fhd gapw;rp ikak; F[uhj;jpy; cs;s fhe;jp efhpy; jp efhpy; jp efhpy; jp efhpy; cUthf;fg;gl cs;sJ. cUthf;fg;gl cs;sJ. cUthf;fg;gl cs;sJ. cUthf;fg;gl cs;sJ.

njhopy; nfhs;if kw;Wk; Nkk;ghl;Lj; JiwahdJ (njhopy; nfhs;if kw;Wk; Nkk;ghl;Lj; JiwahdJ (njhopy; nfhs;if kw;Wk; Nkk;ghl;Lj; JiwahdJ (njhopy; nfhs;if kw;Wk; Nkk;ghl;Lj; JiwahdJ (Department of Industrial

Policy and Promotion - DIPP) ,e;jpahtpd; KjyhtJ njhopy;El;g kw;Wk; GJik ,e;jpahtpd; KjyhtJ njhopy;El;g kw;Wk; GJik ,e;jpahtpd; KjyhtJ njhopy;El;g kw;Wk; GJik ,e;jpahtpd; KjyhtJ njhopy;El;g kw;Wk; GJik MjuT ikaj;ij (MjuT ikaj;ij (MjuT ikaj;ij (MjuT ikaj;ij (Technology and Innovation Support Centre - TISC) gQ;rhgpy; ) gQ;rhgpy; ) gQ;rhgpy; ) gQ;rhgpy; mikf;f ,Uf;mikf;f ,Uf;mikf;f ,Uf;mikf;f ,Uf;fpwJ. fpwJ. fpwJ. fpwJ.

MgNu~d; K];fhd; (fhzhky; Nghd Foe;ijfis kPl;gjw;fhd eltbf;if) MgNu~d; K];fhd; (fhzhky; Nghd Foe;ijfis kPl;gjw;fhd eltbf;if) MgNu~d; K];fhd; (fhzhky; Nghd Foe;ijfis kPl;gjw;fhd eltbf;if) MgNu~d; K];fhd; (fhzhky; Nghd Foe;ijfis kPl;gjw;fhd eltbf;if) xbrhtpy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. xbrhtpy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. xbrhtpy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. xbrhtpy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ.

khJq;fh (Kk;igapd; Gwefh;g;gFjp) ,uapy; epiyak; ngz;fshNyNa khJq;fh (Kk;igapd; Gwefh;g;gFjp) ,uapy; epiyak; ngz;fshNyNa khJq;fh (Kk;igapd; Gwefh;g;gFjp) ,uapy; epiyak; ngz;fshNyNa khJq;fh (Kk;igapd; Gwefh;g;gFjp) ,uapy; epiyak; ngz;fshNyNa eph;tfpf;fg;gLk; ,e;jpahtpd; KjyhtJ ,uapy; epiyak; vd;w ngaiug; eph;tfpf;fg;gLk; ,e;jpahtpd; KjyhtJ ,uapy; epiyak; vd;w ngaiug; eph;tfpf;fg;gLk; ,e;jpahtpd; KjyhtJ ,uapy; epiyak; vd;w ngaiug; eph;tfpf;fg;gLk; ,e;jpahtpd; KjyhtJ ,uapy; epiyak; vd;w ngaiug; ngw;Ws;sJ. ngw;Ws;sJ. ngw;Ws;sJ. ngw;Ws;sJ.

b Mh; n[ypahqb Mh; n[ypahqb Mh; n[ypahqb Mh; n[ypahq; (ehfh kf;fs; Kd;dzp) ehfhyhe;jpd; Gjpa Kjyikr;ruhf ; (ehfh kf;fs; Kd;dzp) ehfhyhe;jpd; Gjpa Kjyikr;ruhf ; (ehfh kf;fs; Kd;dzp) ehfhyhe;jpd; Gjpa Kjyikr;ruhf ; (ehfh kf;fs; Kd;dzp) ehfhyhe;jpd; Gjpa Kjyikr;ruhf MSeuhy; epakpf;fg;gl;lhh;. MSeuhy; epakpf;fg;gl;lhh;. MSeuhy; epakpf;fg;gl;lhh;. MSeuhy; epakpf;fg;gl;lhh;.

Page 21: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

21 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

khzth;fSf;F jukhd fy;tpia toq;Ftjw;fhf kj;jpag; gpuNjrj;jpd; 25>000 khzth;fSf;F jukhd fy;tpia toq;Ftjw;fhf kj;jpag; gpuNjrj;jpd; 25>000 khzth;fSf;F jukhd fy;tpia toq;Ftjw;fhf kj;jpag; gpuNjrj;jpd; 25>000 khzth;fSf;F jukhd fy;tpia toq;Ftjw;fhf kj;jpag; gpuNjrj;jpd; 25>000 gs;spfspy; rhy rpj;jp GNuh`];jhd; Nah[dh (gs;spfspy; rhy rpj;jp GNuh`];jhd; Nah[dh (gs;spfspy; rhy rpj;jp GNuh`];jhd; Nah[dh (gs;spfspy; rhy rpj;jp GNuh`];jhd; Nah[dh (Shala Siddhi ProhatsanYojana) ) ) ) njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ.

njd; nfnjd; nfnjd; nfnjd; nfhhpahtpy; Rw;Wyhj; Jiwia Nkk;gLj;Jtjw;fhf njd; nfhhpah muR hhpahtpy; Rw;Wyhj; Jiwia Nkk;gLj;Jtjw;fhf njd; nfhhpah muR hhpahtpy; Rw;Wyhj; Jiwia Nkk;gLj;Jtjw;fhf njd; nfhhpah muR hhpahtpy; Rw;Wyhj; Jiwia Nkk;gLj;Jtjw;fhf njd; nfhhpah muR rz;bfhhpy; Nghl;bfisj; njhlq;fpAs;sJ. njd; nfhhpahtpd; ey;nyz;zj; rz;bfhhpy; Nghl;bfisj; njhlq;fpAs;sJ. njd; nfhhpahtpd; ey;nyz;zj; rz;bfhhpy; Nghl;bfisj; njhlq;fpAs;sJ. njd; nfhhpahtpd; ey;nyz;zj; rz;bfhhpy; Nghl;bfisj; njhlq;fpAs;sJ. njd; nfhhpahtpd; ey;nyz;zj; J}Jtuhf ghypTl; ebfh; ~h Uf; fhz; Vg;uy; 2014 Kjy; jpfo;fpwhh;. J}Jtuhf ghypTl; ebfh; ~h Uf; fhz; Vg;uy; 2014 Kjy; jpfo;fpwhh;. J}Jtuhf ghypTl; ebfh; ~h Uf; fhz; Vg;uy; 2014 Kjy; jpfo;fpwhh;. J}Jtuhf ghypTl; ebfh; ~h Uf; fhz; Vg;uy; 2014 Kjy; jpfo;fpwhh;.

“[p[p[p[p----ge;jak;ge;jak;ge;jak;ge;jak; (G-Ride)”, vd;W miof;fg;gLk;> njhopy;El;gh;fSf;Fj; Njvd;W miof;fg;gLk;> njhopy;El;gh;fSf;Fj; Njvd;W miof;fg;gLk;> njhopy;El;gh;fSf;Fj; Njvd;W miof;fg;gLk;> njhopy;El;gh;fSf;Fj; Njitg;gLk; itg;gLk; itg;gLk; itg;gLk; xU b[pl;ly; ge;ja gq;fspg;G nrayp Nfus murpdhy; njhlq;fp xU b[pl;ly; ge;ja gq;fspg;G nrayp Nfus murpdhy; njhlq;fp xU b[pl;ly; ge;ja gq;fspg;G nrayp Nfus murpdhy; njhlq;fp xU b[pl;ly; ge;ja gq;fspg;G nrayp Nfus murpdhy; njhlq;fp itf;fg;gl;Ls;sJ. itf;fg;gl;Ls;sJ. itf;fg;gl;Ls;sJ. itf;fg;gl;Ls;sJ.

2017 Mk; Mz;bw;fhd bhP jpUtpoh (Mk; Mz;bw;fhd bhP jpUtpoh (Mk; Mz;bw;fhd bhP jpUtpoh (Mk; Mz;bw;fhd bhP jpUtpoh (Dree festival) rkPgj;jpy; mUzhryg; ) rkPgj;jpy; mUzhryg; ) rkPgj;jpy; mUzhryg; ) rkPgj;jpy; mUzhryg; gpuNjrj;jpy; nfhz;lhlg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; nfhz;lhlg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; nfhz;lhlg;gl;lJ. gpuNjrj;jpy; nfhz;lhlg;gl;lJ.

2017Mk; Mz;bw;fhd cyf czT ,e;jpah (2017Mk; Mz;bw;fhd cyf czT ,e;jpah (2017Mk; Mz;bw;fhd cyf czT ,e;jpah (2017Mk; Mz;bw;fhd cyf czT ,e;jpah (World Food India) it elj;j ) it elj;j ) it elj;j ) it elj;j cs;s efukcs;s efukcs;s efukcs;s efuk; ; ; ; ---- GJ nly;yp. GJ nly;yp. GJ nly;yp. GJ nly;yp.

'r%f ePjpia kPl;ly;> mk;Ngj;fhiu epidT $Wjy;" vd;w jiyg;gpyhd rh;tNjr 'r%f ePjpia kPl;ly;> mk;Ngj;fhiu epidT $Wjy;" vd;w jiyg;gpyhd rh;tNjr 'r%f ePjpia kPl;ly;> mk;Ngj;fhiu epidT $Wjy;" vd;w jiyg;gpyhd rh;tNjr 'r%f ePjpia kPl;ly;> mk;Ngj;fhiu epidT $Wjy;" vd;w jiyg;gpyhd rh;tNjr khehl;il2017y; elj;j cs;s khepy muR khehl;il2017y; elj;j cs;s khepy muR khehl;il2017y; elj;j cs;s khepy muR khehl;il2017y; elj;j cs;s khepy muR ---- fh;ehlfhfh;ehlfhfh;ehlfhfh;ehlfh 17tJ rh;tNjr Foe;ijfs; jpiug;glj; jpUtpoh eilngWk; ,lk; 17tJ rh;tNjr Foe;ijfs; jpiug;glj; jpUtpoh eilngWk; ,lk; 17tJ rh;tNjr Foe;ijfs; jpiug;glj; jpUtpoh eilngWk; ,lk; 17tJ rh;tNjr Foe;ijfs; jpiug;glj; jpUtpoh eilngWk; ,lk; ---- Nfhy;fj;jh Nfhy;fj;jh Nfhy;fj;jh Nfhy;fj;jh

cyfk;

22tJ cyf ngl;Nuhypa khehL : ,];jhd;Gy; 22tJ cyf ngl;Nuhypa khehL : ,];jhd;Gy; 22tJ cyf ngl;Nuhypa khehL : ,];jhd;Gy; 22tJ cyf ngl;Nuhypa khehL : ,];jhd;Gy;

ngl;Nuhypak; kw;Wk; vhp thAj;Jiwf;fhd khepy mikr;rh; (nghWg;G) jpU. jh;Nke;jpu gpujhd;> ',e;jpa vz;nza; kw;Wk; vhpthAj; Jiwapy; jw;Nghija nghUshjhu %Nyhghaq;fs;" vd;w jiyg;gpy; mikr;rh;fs; kl;lj;jpyhd $l;lj;jpw;Fj; jiyik tfpj;jhh;.

rh;tNjr #hpa $l;lzpapy; M];rh;tNjr #hpa $l;lzpapy; M];rh;tNjr #hpa $l;lzpapy; M];rh;tNjr #hpa $l;lzpapy; M];jpNuypah Nrh;e;J nfhz;lJ (35tJ ehlhf)jpNuypah Nrh;e;J nfhz;lJ (35tJ ehlhf)jpNuypah Nrh;e;J nfhz;lJ (35tJ ehlhf)jpNuypah Nrh;e;J nfhz;lJ (35tJ ehlhf)

rh;tNjr #hpaf; $l;lzp (rh;tNjr #hpaf; $l;lzp (rh;tNjr #hpaf; $l;lzp (rh;tNjr #hpaf; $l;lzp (International Solar Alliance):

• jiyik mYtyfk; - ,e;jpah

• gpujkh; eNue;jpu Nkhbahy; etk;gh; 2015y; ghhprpy; njhlq;fp itf;fg;gl;l xU Kaw;rpahFk;.

• ,ij ,e;jpahTk; gpuhd;Rk; $l;lhf Kd;dpd;W elj;Jfpd;wd.

• ,jd; Nehf;fk; tsUk; ehLfSf;F #hpa rf;jp cw;gj;jpj; jpwidg; ngUf;Ftjw;F cjtp nra;tNj MFk;.

rhh;f; (rhh;f; (rhh;f; (rhh;f; (SAARC) ehLfspd; rl;lk; kw;Wk; xOq;F mikr;rh;fspd; vl;lhtJ $l;lk; ) ehLfspd; rl;lk; kw;Wk; xOq;F mikr;rh;fspd; vl;lhtJ $l;lk; ) ehLfspd; rl;lk; kw;Wk; xOq;F mikr;rh;fspd; vl;lhtJ $l;lk; ) ehLfspd; rl;lk; kw;Wk; xOq;F mikr;rh;fspd; vl;lhtJ $l;lk; nfhOk;Gtpy; eilngw;wJ. nfhOk;Gtpy; eilngw;wJ. nfhOk;Gtpy; eilngw;wJ. nfhOk;Gtpy; eilngw;wJ.

Page 22: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

22 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

cyfpd; KjyhtJ Nyrh; MAjq;fs; mikg;ig mnkhpf;f flw;gil Nrhjpj;Jcyfpd; KjyhtJ Nyrh; MAjq;fs; mikg;ig mnkhpf;f flw;gil Nrhjpj;Jcyfpd; KjyhtJ Nyrh; MAjq;fs; mikg;ig mnkhpf;f flw;gil Nrhjpj;Jcyfpd; KjyhtJ Nyrh; MAjq;fs; mikg;ig mnkhpf;f flw;gil Nrhjpj;Jg; g; g; g; ghh;j;jJ. ghh;j;jJ. ghh;j;jJ. ghh;j;jJ. ,q;fpyhe;jpd; KjyhtJ ngz; rPf;fpa ehlhSkd;w cWg;gpduhfpa gphPj; fTh; fpy; ,q;fpyhe;jpd; KjyhtJ ngz; rPf;fpa ehlhSkd;w cWg;gpduhfpa gphPj; fTh; fpy; ,q;fpyhe;jpd; KjyhtJ ngz; rPf;fpa ehlhSkd;w cWg;gpduhfpa gphPj; fTh; fpy; ,q;fpyhe;jpd; KjyhtJ ngz; rPf;fpa ehlhSkd;w cWg;gpduhfpa gphPj; fTh; fpy; cs;ehl;L tptfhuq;fs; Njh;Tf; FOtpd; cWg;gpduhfj; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;.cs;ehl;L tptfhuq;fs; Njh;Tf; FOtpd; cWg;gpduhfj; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;.cs;ehl;L tptfhuq;fs; Njh;Tf; FOtpd; cWg;gpduhfj; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;.cs;ehl;L tptfhuq;fs; Njh;Tf; FOtpd; cWg;gpduhfj; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;. ,e;jpahTldhd ghJfhg;G xj;Jiog;G kNrhjhit mnkhpf;f gpujpepjpfs; rig ,e;jpahTldhd ghJfhg;G xj;Jiog;G kNrhjhit mnkhpf;f gpujpepjpfs; rig ,e;jpahTldhd ghJfhg;G xj;Jiog;G kNrhjhit mnkhpf;f gpujpepjpfs; rig ,e;jpahTldhd ghJfhg;G xj;Jiog;G kNrhjhit mnkhpf;f gpujpepjpfs; rig Vw;Wf; nfhz;lJ. Vw;Wf; nfhz;lJ. Vw;Wf; nfhz;lJ. Vw;Wf; nfhz;lJ.

41tJ Mz;L 41tJ Mz;L 41tJ Mz;L 41tJ Mz;L And];Nfh (And];Nfh (And];Nfh (And];Nfh (UNESCO) cyf ghuk;ghpa FO khehl;il elj;Jk; ) cyf ghuk;ghpa FO khehl;il elj;Jk; ) cyf ghuk;ghpa FO khehl;il elj;Jk; ) cyf ghuk;ghpa FO khehl;il elj;Jk; ehL ehL ehL ehL ---- Nghye;J Nghye;J Nghye;J Nghye;J xfpNdh~pkh jPT: [g;ghdpd; Mlth; kl;LNk trpf;Fk; jPTf;F And];Nfh xfpNdh~pkh jPT: [g;ghdpd; Mlth; kl;LNk trpf;Fk; jPTf;F And];Nfh xfpNdh~pkh jPT: [g;ghdpd; Mlth; kl;LNk trpf;Fk; jPTf;F And];Nfh xfpNdh~pkh jPT: [g;ghdpd; Mlth; kl;LNk trpf;Fk; jPTf;F And];Nfh ghuk;ghpa milahsk; toq;fg;gl;lJ. ghuk;ghpa milahsk; toq;fg;gl;lJ. ghuk;ghpa milahsk; toq;fg;gl;lJ. ghuk;ghpa milahsk; toq;fg;gl;lJ.

mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gk; ru];tjp : ,e;jpa tpQ;Qhdpfs; tpz;kPd;fspd; ngUe;njhFg;igf; (ru];tjp : ,e;jpa tpQ;Qhdpfs; tpz;kPd;fspd; ngUe;njhFg;igf; (ru];tjp : ,e;jpa tpQ;Qhdpfs; tpz;kPd;fspd; ngUe;njhFg;igf; (ru];tjp : ,e;jpa tpQ;Qhdpfs; tpz;kPd;fspd; ngUe;njhFg;igf; (supercluster of

galaxies) fz;Lgpbj;Js;sdh; ) fz;Lgpbj;Js;sdh; ) fz;Lgpbj;Js;sdh; ) fz;Lgpbj;Js;sdh; mjw;F 'ru];tjp" vd;W ngahplg;gl;Ls;sJ. mJ kfhuh~;buh khepyj;jpd; g+dhtpy; cs;s gy;fiyf; fofq;fSf;F ,ilapyhd thdpay; kw;Wk; thd; ,aw;gpay; ikak; (Inter University Centre for Astronomy and Astrophysics) kw;Wk; ,e;jpa mwptpay; fy;tp kw;Wk; Muha;r;rp epWtdj;jpd; (Indian Institute

of Science Education and Research) tpz;ntsp tPuh;fshy; fz;L gpbf;fg;gl;lJ. ngUe;njhFg;G vd;why; vd;d? ngUe;njhFg;G vd;why; vd;d? ngUe;njhFg;G vd;why; vd;d? ngUe;njhFg;G vd;why; vd;d?

• xU ngUe;njhFg;G vd;gJ el;rj;jpuq;fs; kw;Wk; el;rj;jpuj; njhFg;Gfspd; rq;fpypj; njhliuf; Fwpg;gjhFk;.

• ,J gy;yhapuf; fzf;fhd tpz;kPd;fspd; <h;g;G rf;jpahy; fl;lg;gl;Ls;sJ.

• ,J tpz;kPd;fspd; njhFg;igg; Nghy gy E}W klq;Ffs; mstpw;F mbf;fb tphptilfpwJ.

• ,e;j tpz;kPd; njhFg;Gfs; vy;yhk;> xd;whf Nrh;f;fg;gl;L xU ngUe;njhFg;ghf cUthfpd;wd.

• ,e;j g+kp ,Uf;Fk; tpz;kPd; njhFg;ghfpa ghy;ntspahdJ> ypdpahfpah

#g;gh; fps];lh; (LaniakeaSupercluster) vd;W miof;fg;gLk; ngUe;njhFg;gpd; xU gFjpNa MFk;.

ru];tjp ngUe;njhFg;igg; gw;wp ru];tjp ngUe;njhFg;igg; gw;wp ru];tjp ngUe;njhFg;igg; gw;wp ru];tjp ngUe;njhFg;igg; gw;wp

• ru];tjp ngUe;njhFg;G> mUfhikapy; cs;s gpugQ;rj;jpy; fz;Lgpbf;fg;gl;Ls;s kpfg;nghpa fl;likg;Gfspy; xd;whFk;. ,e;j ru];tjp ngUe;njhFg;igf; fz;Lgpbj;Js;sjhdJ> tpz;kPd; njhFg;G cUthjy;> mjd; ghpzhk tsh;r;rp> ,e;j ngUe;njhFg;Gfs; tpz;kPd; njhFg;gpd; Rw;Wr; #oy; kPJ Vw;gLj;Jk; jhf;fk; Mfpatw;iw thdpay; epGzh;fs; mwpe;J nfhs;s cjTfpwJ.

,q;fpyhe;jpd; Nfk;gphpl;[; gy;fiyf; fofj;ijr; Nrh;e;j tpQ;Qhdpfs; ,e;jg; ,q;fpyhe;jpd; Nfk;gphpl;[; gy;fiyf; fofj;ijr; Nrh;e;j tpQ;Qhdpfs; ,e;jg; ,q;fpyhe;jpd; Nfk;gphpl;[; gy;fiyf; fofj;ijr; Nrh;e;j tpQ;Qhdpfs; ,e;jg; ,q;fpyhe;jpd; Nfk;gphpl;[; gy;fiyf; fofj;ijr; Nrh;e;j tpQ;Qhdpfs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpNyNa kpfTk; rpwpa el;rj;jpuj;ijf; gpugQ;rj;jpNyNa kpfTk; rpwpa el;rj;jpuj;ijf; gpugQ;rj;jpNyNa kpfTk; rpwpa el;rj;jpuj;ijf; gpugQ;rj;jpNyNa kpfTk; rpwpa el;rj;jpuj;ijf; (EBLM J0555-57Ab) fz;Lgpbj;Js;sdh;. fz;Lgpbj;Js;sdh;. fz;Lgpbj;Js;sdh;. fz;Lgpbj;Js;sdh;.

EBLM J0555-57Ab:

Page 23: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

23 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,e;jg; gpugQ;rj;jpy; fz;Lgpbf;fg;gl;l tpz;kPd;fspNyNa kpfTk; rpwpajhFk;.

• ,J gy;NtW gy;fiyf; fofq;fshy; elj;jg;gLk; #g;gh; th];g;

(SuperWASP) vd;W miof;fg;gLk;> xU Nfhisf; fz;Lgpbg;gjw;fhd Nrhjidapdhy; fz;Lgpbf;fg;gl;ljhFk;.

• 600 xsp Mz;Lfs; njhiytpy; mike;Js;sJ.

• rdp Nfhistpl mstpy; rw;W nghpajhFk;. ,jpy; g+kpapd; mstpyhd fpufq;fs; jput ePiuf; nfhz;L mjd; Rw;W tl;lg; ghijapy; ,aq;fpf; nfhz;L ,Uf;ff; $Lk;.

Gjpa lhg;sh; thdpiy uhlhh; (Gjpa lhg;sh; thdpiy uhlhh; (Gjpa lhg;sh; thdpiy uhlhh; (Gjpa lhg;sh; thdpiy uhlhh; (New Doppler weather radar) ,af;fp ) ,af;fp ) ,af;fp ) ,af;fp itf;fg;gl;lJ itf;fg;gl;lJ itf;fg;gl;lJ itf;fg;gl;lJ

• nfhr;rpapypUe;J 500 fpkP Rw;wstpw;Fs; epfOk; #whtsp Nghd;w thdpiy epfo;Tfis $Ljy; mstpy; kpfr; rhpahf fz;lwpe;J Kd;dwptpf;ff; $ba cs;ehl;bNyNa cUthf;fg;gl;l lhg;sh; thdpiy uhlhh;. nfhr;rpapy; ,af;fp itf;fg;gl;Ls;s ,e;j v]; Ngz;l; lhg;sh; thdpiy uhlhuhdJ ,];Nuh kw;Wk; ghuj; vyf;l;uhdpf;]; epWtdq;fspd; MjuNthL jahhpf;fg;gl;Ls;sJ.

• lhg;sh; tpisT: ,J xypapd; my;yJ xspapd; my;yJ ,ju miyfspd; mjph;ntz;; mjpfhpg;igNah my;yJ Fiwg;igNah Fwpf;Fk;. Vnddpy; ,jpy; Mjhuk; kw;Wk; Ez;Nzhf;Fgth; xUtiunahUth; Nehf;fpNah my;yJ tpyfpNah nry;th;.

kj;jpa ,uapy;Nt mikr;rh; jpU. RNu~; gpuG> KjyhtJ Bry; kpd; gy;Nehf;F kj;jpa ,uapy;Nt mikr;rh; jpU. RNu~; gpuG> KjyhtJ Bry; kpd; gy;Nehf;F kj;jpa ,uapy;Nt mikr;rh; jpU. RNu~; gpuG> KjyhtJ Bry; kpd; gy;Nehf;F kj;jpa ,uapy;Nt mikr;rh; jpU. RNu~; gpuG> KjyhtJ Bry; kpd; gy;Nehf;F myF myF myF myF ((((Diesel Electric Multi Unit - DEMU) ,uapiyj; njhlq;fp itj;jhh;. ) ,uapiyj; njhlq;fp itj;jhh;. ) ,uapiyj; njhlq;fp itj;jhh;. ) ,uapiyj; njhlq;fp itj;jhh;.

• KjyhtJ 1600 vr;gp Bry; kpd; gy;Nehf;F myF ,uapy;> kpd;fy tq;fp vd;w jdpj;Jtkhd trjpAld; #hpa rf;jp Mw;wYld; $ba ngl;bfisf; nfhz;Ls;sJ.

• me;jg; ngl;bfspd; ntspr;rj;jpw;Fj; Njitahd> kpd; tprpwpfSf;Fj; Njitahd kw;Wk; jfty; fhl;rp mikg;Gf;Fj; Njitahd xl;L nkhj;j kpd;rhuj; NjitAk; me;jg; ngl;bfspd; Nkw;$iukPJ nghUj;jg;gl;Ls;s #hpa rf;jp kpd; jfLfspdhy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; #hpa Mw;wypy; ,Ue;Nj ngwg;gLfpwJ.

• nrd;idapy; cs;s ,izg;Gg; ngl;bj; njhopw;rhiyahy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; ,jd; #hpa rf;jpj; jfLfs; kw;Wk; #hpa mikg;Gfs; nly;ypiar; Nrh;e;j khw;W vhpnghUs; ,e;jpa ,uapy;Nt mikg;gpdhy; (Indian Railways Organisation of Alternative Fuel) cUthf;fg;gl;L nghUj;jg;gLfpd;wd.

• ,e;j ,uapyhdJ nly;ypapy; cs;s ruha; Nuh`py;yhtpypUe;J `hpahdhtpy; cs;s g&f; efh; tiu nry;fpwJ.

tpUJfs;tpUJfs;tpUJfs;tpUJfs; • rpj;utPiz tpj;thdhfpa vd;. utpfpud;> ,e;j Mz;bw;fhd rq;fPj fyhepjp

tpUJf;Fj; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;.

Page 24: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

24 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• 2017Mk; Mz;bw;fhd Arpgprp (USIBC) cyf jiyik tpUJfs; ngWgth; - Mjp Nfhj;nu[;.

• rpwe;j rhfr Rw;Wyh ,lj;jpw;fhd ghpir [k;K fh~;kPh; ngw;Ws;sJ.

• ePbj;j gz;iz khjphpia cUthf;fpaikf;fhf 2017Mk; Mz;Lf;fhd Avd;bgp (UNDP Equator Prize) epyeLf;Nfhl;Lg; ghpir ntd;w ,e;jpa muR rhuh mikg;G - ];tak; ~pf;~hd; gpuNahf; (Swayam Shikshan Prayog).

• 2017Mk; Mz;Lf;fhd rTz;l; buhf; tpUJf;F Njh;T nra;ag;gl;Ls;s ,e;jpa ,ir mikg;ghsh; - nghJkf;fs; tpUg;gj; Njh;T tpUJ - V.Mh;. u`;khd;.

• 2017Mk; Mz;Lf;fhd FLk;g eyj; jpl;l cr;rp khehl;il elj;j cs;s ehL - ,q;fpyhe;J

• khw;W vhpnghUSf;fhd ,e;jpa ,uapy;Nt mikg;G (Indian Railways

Organization for Alternate Fuel) 2017Mk; Mz;Lf;fhd jq;f kapy; tpUij ntd;Ws;sJ - gbk vhpnghUs; (Bry)f;Fg; gjpyhf Rw;Wr; #oYf;Fg; ghJfhg;ghd rpvd;[p-I Bry; kpd; gy;Nehf;F myifg; GFj;Jk; Rw;Wr; #oYf;F cfe;j GJikahd fz;Lgpbg;Gf;fhf.

• tp[ah tq;fpapd; Nkyhz; ,af;Feh; kw;Wk; Kjd;ikr; nray; mYtyh; jpU. fpN~hh; rd;rp ];fhr; tpUJ toq;fg;gLfpwhh; - ];fhr; MNyhrid Nritfs; mikg;gpdhy; rpwe;j egUf;fhd tpUJ.

• ePbj;j tsh;r;rp ,yf;Ffs; ml;ltizapy; nkhj;jk; cs;s 157 ehLfspy; ,e;jpah 116tJ ,lj;jpy; cs;sJ. ,e;jg; gl;bapy;y ];tPld; Kjyplk; gpbj;Js;sJ> mjw;F mLj;jjhf nld;khh;f; kw;Wk; gpd;yhe;J ,lk; gpbj;Js;sd.

• uha;g;g+h; tpkhd epiyak; (Rthkp tpNtfhde;jh; tpkhd epiyak;) thbf;ifahsh; jpUg;jp ml;ltiz rh;Ntapy; Kjy; ,lk; gpbj;Js;sJ.

• elg;G muRf;F kf;fs; mspj;Js;s thf;Ffspd; mbg;gilapy;> cyfpNyNa kpFe;j ek;gpf;if ngw;w murhf 73 tpOf;fhL kjpg;ngz;fs; ngw;W ,e;jpah Kjyplk; gpbj;Js;sJ. 13 tpOf;fhL kjpg;ngz;fSld; fphP]; filrp ,lj;jpy; cs;sJ.

• ,e;jpahitg; g+h;tPfkhff; nfhz;l 11 taJ rpWtd; mh;et; ~h;kh nkd;rh mwpTr; Nrhjidapy; Kjyplk; gpbj;J Gj;jprhypj; jdj;jpw;fhd kjpg;gpy; My;gh;l; Id;];BidAk;> ];Bgd; `hf;fpq;irAk; tpQ;rpAs;shd;.

• ,e;jpah mnkhpf;f khzth; N[. N[. fg+h; mnkhpf;fhtpy; eilngw;w kpfr; rpwe;j cz;ik Ngr;rhsh; Nghl;bapy; ntw;wp ngw;Ws;shh;.

Gj;jfq;fSk; MrphpahGj;jfq;fSk; MrphpahGj;jfq;fSk; MrphpahGj;jfq;fSk; Mrphpah;fSk;;fSk;;fSk;;fSk;

• ‘,e;jpag; gy;fiyf; fofq;fspd; vjph;fhyk; : xg;G Nehf;F kw;Wk; rh;tNjr ghh;it’ - njhFj;jth; Nguhrphpah; rp. uh[; Fkhh;.

• eNue;jpu jhNkhjh;jh]; Nkhb : Nkijia cUthf;Fjy; - Mrphpah; gpe;Nj~;th; gjf;.

• “FbauRj; jiythpd; kidtp” FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p mth;fspd; fhyk; nrd;w Jiztpahh; Rh;th Kfh;[p gw;wpa xU Gj;jfk; - mrphpah; rq;fPjh Nfh~;.

Page 25: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

25 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• “neUg;Gld; tpisahLjy;” – Kd;dhs; fth;r;rp ebifahfpa fj;jP gpiu]; mth;fspd; Gjpa ehty;.

• “,e;jpuh : ,e;jpahtpd; kpfTk; typik tha;e;j gpujkh;” – rfhhpfh Nfh~;.

epakdq;epakdq;epakdq;epakdq;fs;fs;fs;fs;

• ypy;yp rpq; (,e;jpahitg; g+h;tPfkhff; nfhz;l fdba a+ ba+g; el;rj;jpuk;) Adpnrg; (UNICEF) mikg;gpd; ey;nyz;z J}Jtuhf epakpf;fg;gl;lhh;. mth; ,e;j mikg;gpd; nray;ghLfis jd;Dila Nrdypy; xspgug;gp> jd;idg; gpd;gw;Wk; kpy;ypad; fzf;fhdth;fis Foe;ijfspd; chpikf;fhf NghuhLkhW Nfl;Lf; nfhs;thh;.

• KNf~; Fkhh; n[apd; Xhpaz;ly; tq;fpapd; Nkyhz; ,af;FeuhfTk; Kjd;ikr; nray; mYtuhfTk; epakdk; nra;ag;gl;lhh;.

• N[hjp nkhz;ly; k`p> Nkw;F tq;fhsj;jpd; tlf;F jpdh[;g+hpy; cs;s ,];yhk;g+h; Nyhf; mjhyj; ePjp kd;wj;jpw;F epakpf;fg;gl;l KjyhtJ %d;whk; ghypd ePjpgjp Mthh;.

• vk;. Mde;j fpU~;zd; - jkpo;ehL ghlj;jpl;l tiuTf; FOtpd; jiyth;.

• ,e;jpa mnkhpf;fuhfpa epNahkp uhit jfty; kw;Wk; xOq;FKiwik tptfhuq;fs; mYtyfj;jpw;fhd eph;thf mjpfhhpahf nlhdhy;L buk;g epakpj;jhh;.

• cyf Rfhjhu epWtdj;jpd; njd;fpof;F Mrpa gpuhe;jpaj;jpw;fhd kd ,Wf;fk; (Autism) ey;nyz;z J}Jth; tq;fhsNjrj;ijr; Nrh;e;j irkh th[pj; n`hird; Mthh;.

tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs;tpisahl;Lfs;

• ,e;jpahtpd; kpj;jhyp uh[;> kfsph; xU ehs; fphpf;nfl; Nghl;bfspy; 6000 ,e;jpahtpd; kpj;jhyp uh[;> kfsph; xU ehs; fphpf;nfl; Nghl;bfspy; 6000 ,e;jpahtpd; kpj;jhyp uh[;> kfsph; xU ehs; fphpf;nfl; Nghl;bfspy; 6000 ,e;jpahtpd; kpj;jhyp uh[;> kfsph; xU ehs; fphpf;nfl; Nghl;bfspy; 6000 ud;fisf; fle;J rhjid gilj;j Kjy; egh; ud;fisf; fle;J rhjid gilj;j Kjy; egh; ud;fisf; fle;J rhjid gilj;j Kjy; egh; ud;fisf; fle;J rhjid gilj;j Kjy; egh; vd;W ngah; ngw;Ws;shh;. vd;W ngah; ngw;Ws;shh;. vd;W ngah; ngw;Ws;shh;. vd;W ngah; ngw;Ws;shh;.

• M];jpNuypahtpd; nky;gh;d; efhpy; eilngw;w tpf;Nlhhpah Xgd; ];Fth~; M];jpNuypahtpd; nky;gh;d; efhpy; eilngw;w tpf;Nlhhpah Xgd; ];Fth~; M];jpNuypahtpd; nky;gh;d; efhpy; eilngw;w tpf;Nlhhpah Xgd; ];Fth~; M];jpNuypahtpd; nky;gh;d; efhpy; eilngw;w tpf;Nlhhpah Xgd; ];Fth~; Nghl;bfspy; ,e;jpahtpd; `hpe;jh; ghy; re;J ntw;wp ngw;whh;. ,Wjpg; Nghl;bfspy; ,e;jpahtpd; `hpe;jh; ghy; re;J ntw;wp ngw;whh;. ,Wjpg; Nghl;bfspy; ,e;jpahtpd; `hpe;jh; ghy; re;J ntw;wp ngw;whh;. ,Wjpg; Nghl;bfspy; ,e;jpahtpd; `hpe;jh; ghy; re;J ntw;wp ngw;whh;. ,Wjpg; Nghl;bapy; mth; M];jpNuypahtpd; nuf;]; n`l;hpf;if ntw;wp nfhz;lhh;. Nghl;bapy; mth; M];jpNuypahtpd; nuf;]; n`l;hpf;if ntw;wp nfhz;lhh;. Nghl;bapy; mth; M];jpNuypahtpd; nuf;]; n`l;hpf;if ntw;wp nfhz;lhh;. Nghl;bapy; mth; M];jpNuypahtpd; nuf;]; n`l;hpf;if ntw;wp nfhz;lhh;.

• ,yz;ldpy; eilngw;w cyf ghu,yz;ldpy; eilngw;w cyf ghu,yz;ldpy; eilngw;w cyf ghu,yz;ldpy; eilngw;w cyf ghuh jlfs tPuh;fSf;fhd Nghl;bfspy; h jlfs tPuh;fSf;fhd Nghl;bfspy; h jlfs tPuh;fSf;fhd Nghl;bfspy; h jlfs tPuh;fSf;fhd Nghl;bfspy; MltUf;fhd <l;b vwpjy; Nghl;bapy; ,e;jpahtpd; Re;jh; rpq; Fh;[hh; MltUf;fhd <l;b vwpjy; Nghl;bapy; ,e;jpahtpd; Re;jh; rpq; Fh;[hh; MltUf;fhd <l;b vwpjy; Nghl;bapy; ,e;jpahtpd; Re;jh; rpq; Fh;[hh; MltUf;fhd <l;b vwpjy; Nghl;bapy; ,e;jpahtpd; Re;jh; rpq; Fh;[hh; (uh[];jhd;) jq;fk; ntd;whh;. (uh[];jhd;) jq;fk; ntd;whh;. (uh[];jhd;) jq;fk; ntd;whh;. (uh[];jhd;) jq;fk; ntd;whh;.

• 22tJ Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;b (22tJ Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;b (22tJ Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;b (22tJ Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;b (Asian Athletics Championship) ) ) ) fspy; ,lk; ngw;w ,e;jpaf; FOtpy; Njrpaf; nfhbiaj; jhq;fpr; nrdfspy; ,lk; ngw;w ,e;jpaf; FOtpy; Njrpaf; nfhbiaj; jhq;fpr; nrdfspy; ,lk; ngw;w ,e;jpaf; FOtpy; Njrpaf; nfhbiaj; jhq;fpr; nrdfspy; ,lk; ngw;w ,e;jpaf; FOtpy; Njrpaf; nfhbiaj; jhq;fpr; nrd;wth; ;wth; ;wth; ;wth; ---- jpz;L Y}fh. jpz;L Y}fh. jpz;L Y}fh. jpz;L Y}fh.

• tpisahl;L njhlh;ghd rh;tNjr khehlhfpa 'rpII ];Nfhh; fhh;L 2017" tpisahl;L njhlh;ghd rh;tNjr khehlhfpa 'rpII ];Nfhh; fhh;L 2017" tpisahl;L njhlh;ghd rh;tNjr khehlhfpa 'rpII ];Nfhh; fhh;L 2017" tpisahl;L njhlh;ghd rh;tNjr khehlhfpa 'rpII ];Nfhh; fhh;L 2017" epfo;r;rpia elj;j cs;s efuk; epfo;r;rpia elj;j cs;s efuk; epfo;r;rpia elj;j cs;s efuk; epfo;r;rpia elj;j cs;s efuk; ---- GJnly;yp. GJnly;yp. GJnly;yp. GJnly;yp.

• 2017Mk; Mz;L eilngw;w Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfspy; 2017Mk; Mz;L eilngw;w Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfspy; 2017Mk; Mz;L eilngw;w Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfspy; 2017Mk; Mz;L eilngw;w Mrpa jlfs rhk;gpad;~pg; Nghl;bfspy; Nfhtpe;j; yf;~;kz; jq;fk; ntd;w Nghl;b vjNdhL njhlh;GilaJ Nfhtpe;j; yf;~;kz; jq;fk; ntd;w Nghl;b vjNdhL njhlh;GilaJ Nfhtpe;j; yf;~;kz; jq;fk; ntd;w Nghl;b vjNdhL njhlh;GilaJ Nfhtpe;j; yf;~;kz; jq;fk; ntd;w Nghl;b vjNdhL njhlh;GilaJ ---- ];gphpz;l;.];gphpz;l;.];gphpz;l;.];gphpz;l;.

Page 26: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

26 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• ,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpak; ,e;jpa fphpf;nfl; mzpapd; Gjpa ,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpak; ,e;jpa fphpf;nfl; mzpapd; Gjpa ,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpak; ,e;jpa fphpf;nfl; mzpapd; Gjpa ,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpak; ,e;jpa fphpf;nfl; mzpapd; Gjpa jiyikg; gapw;rpahsuhf utp rh];jphpia epakpj;Js;sJ. fphpf;nfl;Lf;fhd jiyikg; gapw;rpahsuhf utp rh];jphpia epakpj;Js;sJ. fphpf;nfl;Lf;fhd jiyikg; gapw;rpahsuhf utp rh];jphpia epakpj;Js;sJ. fphpf;nfl;Lf;fhd jiyikg; gapw;rpahsuhf utp rh];jphpia epakpj;Js;sJ. fphpf;nfl;Lf;fhd Gjpa ge;JtPr;R gapw;rpahsuhf [h`ph; fhz; tpsq;Fthh;. Gjpa ge;JtPr;R gapw;rpahsuhf [h`ph; fhz; tpsq;Fthh;. Gjpa ge;JtPr;R gapw;rpahsuhf [h`ph; fhz; tpsq;Fthh;. Gjpa ge;JtPr;R gapw;rpahsuhf [h`ph; fhz; tpsq;Fthh;.

• ,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpaj;jpd; jiytuhf ePjpaurh; tp,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpaj;jpd; jiytuhf ePjpaurh; tp,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpaj;jpd; jiytuhf ePjpaurh; tp,e;jpa fphpf;nfl; fl;Lg;ghl;L thhpaj;jpd; jiytuhf ePjpaurh; tpf;uk;[pj; f;uk;[pj; f;uk;[pj; f;uk;[pj; nrd; epakpf;fg;gl;lhh;. nrd; epakpf;fg;gl;lhh;. nrd; epakpf;fg;gl;lhh;. nrd; epakpf;fg;gl;lhh;.

• ,e;jpa cs;suq;f fphpf;nfl; mzpf;F tpsk;gu J}juhf Kd;dhs; ,e;jpa ,e;jpa cs;suq;f fphpf;nfl; mzpf;F tpsk;gu J}juhf Kd;dhs; ,e;jpa ,e;jpa cs;suq;f fphpf;nfl; mzpf;F tpsk;gu J}juhf Kd;dhs; ,e;jpa ,e;jpa cs;suq;f fphpf;nfl; mzpf;F tpsk;gu J}juhf Kd;dhs; ,e;jpa kl;ilg; ge;J tPuh; re;jPg; ghl;by; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;. kl;ilg; ge;J tPuh; re;jPg; ghl;by; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;. kl;ilg; ge;J tPuh; re;jPg; ghl;by; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;. kl;ilg; ge;J tPuh; re;jPg; ghl;by; Njh;T nra;ag;gl;Ls;shh;.

• Ie;jhtJ gphpl;b~; fpuhz;l; gphpf;]{f;F ,izahf Y}ap]; `hkpy;ld; Ie;jhtJ gphpl;b~; fpuhz;l; gphpf;]{f;F ,izahf Y}ap]; `hkpy;ld; Ie;jhtJ gphpl;b~; fpuhz;l; gphpf;]{f;F ,izahf Y}ap]; `hkpy;ld; Ie;jhtJ gphpl;b~; fpuhz;l; gphpf;]{f;F ,izahf Y}ap]; `hkpy;ld; cyf rhjid gilj;Js;shh;. cyf rhjid gilj;Js;shh;. cyf rhjid gilj;Js;shh;. cyf rhjid gilj;Js;shh;.

• tpk;gps;tpk;gps;tpk;gps;tpk;gps;ld;ld;ld;ld;:

1. tpk;gps;ld; vd;gJ ehd;F fpuhz;l; ];yhk; nld;dp]; Nghl;bfspy; xd;W MFk;. kw;wit M];jpNuypad; Xgd;> gpnuQ;R Xgd; kw;Wk; mnkhpf;f Xgd;.

2. tpk;gps;ld; Nghl;bfs; midj;J ,yz;ld; ,q;fpyhe;J yhd; nld;dp]; fpsg;gpy; eilngWfpd;wd. ,e;j tpisahl;L ntspapy; cs;s Gy; ikjhdj;jpy; eilngWfpwJ.

3. Mlth; xw;iwah; gphptpy; ];tpl;rh;yhe;jpd; Nuh[h; ngluh; FNuhNtrpahitr; Nrh;e;j khpd; rpypf;if Njhw;fbj;jhh;.

4. kfsph; xw;iwah; gphptpy; ];ngapd; ehl;ilr; Nrh;e;j KFU[h mnkhpf;fhtpd; tPd]; tpy;ypak;ir Njhw;fbj;J jd;Dila KjyhtJ tpk;gps;ld; gl;lj;ij ntd;whh;.

5. Mlth; ,ul;ilah;: Nghye;jpd; Yfh];FNghl; (ŁukaszKubot) kw;Wk; gpNurpypd; khh;nrNyh nkNyh (Marcelo Melo) N[hb M];jpNuypahtpd; Mypth; kuhf; kw;Wk; FNuhNtrpahitr; Nrh;e;j Nkl; gtpf; N[hbiaj; Njhw;fbj;jJ.

• kfsph; ,ul;ilah;: u~;a N[hbahfpa vfhnlhpdh kfNuhth (Ekaterina

Makarova) kw;Wk; vypdh nt];dpdh (Elena Vesnina) rPd ja;Nga; rhd; `hNth rpq; (Chan Hao-ching) kw;Wk; buhkhdpahtpd; Nkhdpfh epFny];R (Monica Niculescu) N[hbiaj; Njhw;fbj;jJ.

• fyg;G ,ul;ilah;: ,q;fpyhe;jpd; N[kp Kh;Nu (Jamie Murray) kw;Wk; ];tpl;rh;yhe;jpd; khh;bdh `pq;fp]; (Martina Hingis) N[hb gpd;yhe;jpd; n`d;wp Nfhd;bndd; (Henri Kontinen) kw;Wk; ,q;fpyhe;jpd; n`jh; thl;ridj; (Heather Watson) Njhw;fbj;jJ.

kw;witkw;witkw;witkw;wit

• KJngUk; jz;zPh; ty;YeUk; Kd;dhs; fhNthp njhopy;El;g nry; jiytUkhfpa V. NkhfdfpU~;zd; fhykhdhh;.

• Gfo;ngw;w XtpaUk; ebfUkhfpa tPu re;jhdk; nrd;idapy; fhykhdhh;.

• jlatpay; ty;Yeh; Nguhrphpah; gp. re;jpu Nrfud; fhykhdhh;. mth;> uh[pt; fhe;jp tof;F mbg;gilapy; 'KjyhtJ kdpj ntbFz;L" cs;spl;l gy;NtW Gj;jfq;fs; kw;Wk; mwptpay; E}y;fis vOjpAs;shh;.

• fzpjtpaypd; cahpa tpUijg; ngw;w KjyhtJ ngz; jd;Dila 40tJ tajpy; fhykhdhh;. fzpjj;jpd; Nehgy; ghpR vd;W miof;fg;gLk;

Page 27: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

27 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

ngUikf;Fhpa /gPy;L gjf;fj;ij ntd;w KjyhtJ kw;Wk; xNu ngz;zhfpa khpak; kph;[fhdp> fhykhdhh;.

• Nehgy; ghpR ngw;w ypA rpahNgh (rPdhtpd; kpfTk; gpugykhd murpay; ifjp) fhykhdhh;.

• Kd;dhs; rpf;fpk; Kjyikr;rh; eh; gfJ}h; gz;lhhp fhykhdhh;.

• Nfhghy; gpurhj; gu[_yp> Neghsj;jpd; Gjpa cr;r ePjp kd;wj; jiyik ePjpgjpahf cs;shh;.

• M];fh; ghpR ngw;w `hypTl; ebfh; khh;bd; yz;lht; fhykhdhh;.

• Nfhy;fl;lhtpy; cyfshtpa th;j;jff; $l;lk; etk;ghpy; elj;jg;gl cs;sJ.

• KFE}y; gadh;fspy; ngUk;ghd;ikapdh; ,e;jpaNu.

jkpo;ehL khepy murpd; jpiug;gl tpUJfs; jkpo;ehL khepy murpd; jpiug;gl tpUJfs; jkpo;ehL khepy murpd; jpiug;gl tpUJfs; jkpo;ehL khepy murpd; jpiug;gl tpUJfs;

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2009200920092009

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) grq;f rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

khahz;b FLk;gj;jhh;.

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

mr;rKz;L mr;rKz;L

rpwe;j ebfh; fuz; (kiyahsk;) rpwe;j ebif gj;kg;hpah (nghf;fp~k;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (Mz;)

ruj; ghG (kiyad;)

rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

NuZfh (mad;)

rpwe;j ,af;Feh; tre;j ghyd; (mq;fhbj; njU) rpwe;j ,iraikg;ghsh;; Re;jh; rp. ghG (ehNlhbfs;) rpwe;j ghlyhrphpah; Afghujp (grq;f) rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (Mz;)

ghyKusp fpU~;zh (grq;f)

rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (ngz;)

k`jp (mad;)

rpwe;j Foe;ij el;rj;jpuk; b.v];. fpN~hh; kw;Wk; =uhk; (grq;f)

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2010201020102010

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) ikdh rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

fsthzp

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

Gj;ud;

rpwe;j ebfh; tpf;uk; (uhtzd;) rpwe;j ebif mkyh ghy; (ikdh) rpwe;j ebfh; (rpwg;Gg; ghpR) xa;. [p. kNfe;jpud; (Gj;ud;) rpwe;j ebif (rpwg;Gg; ghpr) rq;fPjh (Gj;ud;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (Mz;)

gp. rKj;jpu fdp (<rd;)

Page 28: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

28 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

ruz;ah nghd;tz;zd; (fsthzp)

rpwe;j ,af;Feh; gpuG rhyNkhd; (ikdh) rpwe;j fij trd fh;j;jh Mh;. rh;Fzk; (fsthzp) rpwe;j ,ir ,af;Feh; Atd; rq;fh; uh[h (igah) rpwe;j ghlyhrphpah; gpiw #ld; (ePAk; ehDk;) rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (Mz;)

fhh;j;jpf; (uhtzd;)

rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (ngz;)

rpd;kap (ve;jpud;)

rpwe;j Foe;ij el;rj;jpuk; m];tj; uhk; (ee;jyhyh)

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2011201120112011

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) thif #l th rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

nja;tj; jpUkfs;

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

cr;rpjid Kfh;e;jhy;

rpwe;j ebfh; tpky; (thif #l th) rpwe;j ebif ,dpah (thif #l th) rpwe;j ebfh; (rpwg;Gg; ghpR) rptfhh;j;jpNfad; (khpdh) rpwe;j ebif (rpwg;Gg; ghpr) mD~;fh (nja;tj; jpUkfs;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (Mz;)

ehrh; (nja;tj; jpUkfs;)

rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

yf;~;kp uhkfpU~;zd; (cr;rpjid Kfh;e;jhy;)

rpwe;j ,af;Feh; V.vy;. tp[a; (nja;t jpUkfs;) rpwe;j ,iraikg;ghsh; `hhp]; n[auh]; (Nfh) rpwe;j ghlyhrphpah; Kj;Jypq;fk; (Nkij) rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (Mz;)

`hprud; (nja;tj; jpUkfs;)

rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (ngz;)

];Ntjh Nkhfd; (gy jpiug;glq;fs;)

rpwe;j Foe;ij el;rj;jpuk; rhuh (nja;tj; jpUkfs;)

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2012201220122012

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) tof;F vz;. 18/9 rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

rhl;il

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

Njhzp

rpwe;j jpiug;glj;jpw;fhd rpwg;Gg; ghpR

Fk;fp

rpwe;j ebfh; [Pth (eP jhNd vd; nghd; tre;jk;) rpwe;j ebif yf;~;kp Nkdd; (Fk;fp kw;Wk;

Re;jughz;bad;)

rpwe;j ebfh; (rpwg;Gg; ghpR) tpf;uk; gpuG (Fk;fp) rpwe;j ebif (rpwg;Gg; ghpr) rke;jh (eP jhNd vd; nghd; tre;jk;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; eNud; (kdk; nfhj;jpg; gwit)

Page 29: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

29 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

(Mz;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

Nutjp (mk;khtpd; ifg;Ngrp)

rpwe;j ,af;Feh; ghyh[p rf;jpNty; (tof;F vz;. 18/9)

rpwe;j fij trd fh;j;jh v];.Mh;. gpughfud; (Re;jughz;bad;) rpwe;j ,iraikg;ghsh; b. ,khd; (Fk;fp) rpwe;j ghlyhrphpah; eh. Kj;Jf;Fkhh; rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (Mz;)

Nf.[p. uQ;rpj; (Fk;fp)

rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (ngz;)

~;Nuah Nfh~y; (Fk;fp)

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2013201320132013

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) uhkhD[d; rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

jq;fkPd;fs;

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

gz;izahUk; gj;kpdpAk;

rpwe;j jpiug;glj;jpw;fhd rpwg;Gg; ghpR

Ms;

rpwe;j ebfh; Mh;ah (uh[h uhzp) rpwe;j ebif ead;jhuh (uh[h uhzp) rpwe;j ebfh; (rpwg;Gg; ghpR) tp[a; NrJgjp (gz;izahUk; gj;kpdpAk;

kw;Wk; ,jw;Fj;jhNd Mirg; gl;lha; ghyFkhuh)

rpwe;j ebif (rpwg;Gg; ghpr) erhpah erpk; (Neuk;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (Mz;)

n[ag; gpufh~; (gz;izahUk; gj;kpdpAk;)

rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

Jsrp (gz;izahUk; gj;kpdpAk;)

rpwe;j ,af;Feh; uhk; (jq;f kPd;fs;) rpwe;j fij trd fh;j;jh ghYkNfe;jpuh (jiyKiwfs;) rpwe;j ,iraikg;ghsh; uNk~; tpdhafk; (uhkhD[d;) rpwe;j ghlyhrphpah; eh. Kj;JFkhh; (jq;f kPd;fs;) rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (Mz;)

v].gp.gp. ruz; (gz;izahUk; gj;kpdpAk;)

rpwe;j gpd;dzpg; ghlfh; (ngz;)

re;jpah (gz;izahUk; gj;kpdpAk;)

rpwe;j Foe;ij el;rj;jpuk; rhjzh (jq;f kPd;fs;)

gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;gphpTfs;

2014201420142014

rpwe;j jpiug;glk; (Kjy; ghpR) Fw;wk; fbjy; rpwe;j jpiug;glk; (,uz;lhtJ ghpR)

Nfhyp Nrhlh

rpwe;j jpiug;glk; (%d;whtJ ghpR)

epkph;e;J epy;

rpwe;j ebfh; rpj;jhh;j; (fhtpaj; jiytd;) rpwe;j ebif I];th;ah uhN[~; (fhf;fh Kl;il) rpwe;j ebfh; (rpwg;Gg; ghpR) ghgp rpk;̀ h ([pfh;jz;lh) rpwe;j ebif (rpwg;Gg; ghpr) Mde;jp (fay;) rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (Mz;)

ehrh; (fhtpaj; jiytd;)

Page 30: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

30 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

rpwe;j Fzr;rpj;jpu ebfh; (ngz;)

Fapyp (fhtpaj; jiytd;)

rpwe;j ,af;Feh; uhftd; (kQ;rg; ig) rpwe;j Foe;ij el;rj;jpuk; tpf;Nd~; kw;Wk; uNk~; (fhf;fh Kl;il)

kfhuh~;buhtpd; r%fg; Gwf;fzpg;G kNrhjhtpw;F FbauRj; jiyth; xg;Gjy; kfhuh~;buhtpd; r%fg; Gwf;fzpg;G kNrhjhtpw;F FbauRj; jiyth; xg;Gjy; kfhuh~;buhtpd; r%fg; Gwf;fzpg;G kNrhjhtpw;F FbauRj; jiyth; xg;Gjy; kfhuh~;buhtpd; r%fg; Gwf;fzpg;G kNrhjhtpw;F FbauRj; jiyth; xg;Gjy; mspj;Js;shh;. mspj;Js;shh;. mspj;Js;shh;. mspj;Js;shh;.

• FbauRj; jiyth; gpuzhg; Kfh;[p kfhuh~;buh r%f Gwf;fzpg;gpy; ,Ue;J kf;fisg; ghJfhg;gjw;fhd (jLg;G> xopg;G kw;Wk; Fiw jPh;g;G) kNrhjh> 2016f;F jd;Dila xg;Gjiy toq;fpdhh;.

• ehl;bNyNa kfhuh~;buh khepyj;jpy;jhd; Kjd; Kiwahf r%fg; Gwf;fzpg;Gf;F vjpuhf xU rl;lk; ,aw;wg;gl;Ls;sJ.

• ,e;j kNrhjhTf;F FbauRj; jiyth; xg;Gjy; toq;fpAs;sjhy;> r%fg; Gwf;fzpg;G vd;w mePjpia fLikahd ,Uk;Gf; fuk; nfhz;L mlf;Fk; typikahd xU rl;lk; me;j khepyj;jpw;Ff; fpilj;Js;sJ.

• ,e;jg; Gjpa rl;lj;jpd; Nehf;fk; ghuk;ghpa gof;f tof;fk;> [hjp kw;Wk; kj eilKiwfisf; fhuzk; fhl;b muRf;F ,izahf ePjp toq;fp r%fg; Gwf;fzpg;G vd;w ngauhy; Nkw;nfhs;sg;gLk; mePjpia NtuWg;gNj MFk;.

,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fs; (,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fs; (,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fs; (,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fs; (PPP) kNrhjh> 2017I kf;fsit ) kNrhjh> 2017I kf;fsit ) kNrhjh> 2017I kf;fsit ) kNrhjh> 2017I kf;fsit epiwNtw;wpAs;sJ. epiwNtw;wpAs;sJ. epiwNtw;wpAs;sJ. epiwNtw;wpAs;sJ.

• nghJj;Jiw kw;Wk; jdpahh; gq;fspg;G khjphpapy; 15 ,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fis epWtp gl;lq;fis toq;fTk; rl;lg+h;t me;j];ijg; ngwTk;.

• ,e;j kNrhjhthdJ ,e;jpa jfty; njhopy;El;g epWtdq;fSf;Fk;> ,e;jpa njhopy;El;g epWtdq;fs; kw;Wk; Njrpa njhopy;El;g epWtdq;fspd; ghzpapy; Njrpa Kf;fpaj;Jt me;j];ij toq;Ftjw;F Mtz nra;fpwJ.

,e;j kNrhjhtpd; Kf;fpa mk;rq;fs;,e;j kNrhjhtpd; Kf;fpa mk;rq;fs;,e;j kNrhjhtpd; Kf;fpa mk;rq;fs;,e;j kNrhjhtpd; Kf;fpa mk;rq;fs; PPP vd;gjd; tiuaiwvd;gjd; tiuaiwvd;gjd; tiuaiwvd;gjd; tiuaiw: ,e;j kNrhjh PPP (nghJj;Jiw jdpahh; $l;L) vd;gij kj;jpa muR> khepy muR kw;Wk; jdp egh;fs;> mwf;fl;lisfs;> fk;ngdpfs; my;yJ rq;fq;fs; Nghd;w njhopy;Jiw gq;Fjhuh;fs; MfpNahUf;F ,ilNa $l;lhz;ik Kiwapy; epWtdq;fisj; Njhw;Wtpg;gjw;fhf kj;jpa murpd; xU jpl;lj;jpd;fPo; Vw;gLj;jg;gLk; xU gq;Fjhuh; mikg;G vd;W tiuaWf;fg;gLfpwJ. xU epWtdj;ijj; Njhw;Wtpj;jy; : xU epWtdj;ijj; Njhw;Wtpj;jy; : xU epWtdj;ijj; Njhw;Wtpj;jy; : xU epWtdj;ijj; Njhw;Wtpj;jy; : $l;lhz;ik Kiwapy; xU epWtdj;ijj; Njhw;Wtpg;gjw;F> khepy muR Fiwe;jgl;rk; xU njhopy;Jiw gq;FjhuiuahtJ fz;lwpe;J kj;jpa muRf;F xU fUj;JU mDg;Gk;. kj;jpa muR eph;zapf;fg;gl;l rpy mbg;gilfspd;gb me;jf; fUj;JUit Ma;T nra;Ak;. kj;jpa muR me;jf; fUj;JUit kWf;fyhk; my;yJ xU rpy jpUj;jq;fSld; Vw;Wf; nfhs;syhk;. mt;thW Vw;Wf; nfhs;sg;gl;lhy;> jpl;lkplg;gl;l epWtdj;ij epWTtjw;fhf kj;jpa murhdJ rk;ge;jg;gl;l khepy muR kw;Wk; njhopy;Jiw gq;FjhuUld; xU Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpy; ifnaOj;jpLk;.

njhopy;Jiw gq;Fjhuupd; gq;fspg;Gnjhopy;Jiw gq;Fjhuupd; gq;fspg;Gnjhopy;Jiw gq;Fjhuupd; gq;fspg;Gnjhopy;Jiw gq;Fjhuupd; gq;fspg;G: ,J me;jj; njhopypd; Njitf;F Vw;g ,izahd topapy; jpl;lq;fis cUthf;Ftjw;F mjpfhuq;fisg; ngw;wpUf;Fk;. me;j epWtdq;fis eph;tfpg;gjpy; jPtpukhfg; gq;nfLj;Jf;

Page 31: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

31 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

nfhs;Sk;> kw;Wk; me;j epWtdq;fSf;F epjp toq;FtJ kw;Wk; njhlf;f epiy topfhl;Ljy; Nghd;w gzpfspy; jd;id <LgLj;jpf; nfhs;Sk;.

eph;thff; FOeph;thff; FOeph;thff; FOeph;thff; FO: ,J me;j epWtdj;jpd; nfhs;if KbTfis vLf;Fk; Kjd;ikahd kw;Wk; nray; mjpfhu mikg;G MFk;. mj;jifa xt;nthU epWtdKk; kj;jpa murpd; ghpe;Jiuapd; mbg;gilapy; epakdk; nra;ag;gLk; jiyth; cs;spl;l mjpfgl;rk; 15 cWg;gpdh;fisf; nfhz;ljhf ,Uf;Fk;.

nrdl;nrdl;nrdl;nrdl;: ,J me;j epWtdj;jpd; Kjd;ikahd fy;tp mikg;ghFk;. ,J ghlg;gphpTfspy; Nrh;tjw;fhd msTNfhy;fisAk; topKiwfisAk; eph;zak; nra;Ak; fy;tp kw;Wk; fy;tp njhlh;ghd ,ju gjtpfis Vw;gLj;Jtjw;F me;jf; FOtpw;F ghpe;Jiu nra;Ak; kw;Wk; ghlg;gphpTfs; kw;Wk; ghlj;jpl;lq;fspy; ,lk;ngw Ntz;ba fy;tp njhlh;ghd nghUl;fis eph;zak; nra;Ak;.

kd;w xUq;fpizg;Gkd;w xUq;fpizg;Gkd;w xUq;fpizg;Gkd;w xUq;fpizg;G: ,J midj;J epWtdq;fSf;Fk; nghJthfj; Njitahd nghUl;fs; Fwpj;J tpthjpf;Fk;. ,J me;j kNrhjhtpd; ml;ltizapypUe;J xU epWtdj;ij Nrh;g;gjw;Nfh my;yJ tpyf;Ftjw;Nfh kj;jpa muRf;Fg; ghpe;Jiu nra;Ak;.

epWtdj;jpw;fhd epjpepWtdj;jpw;fhd epjpepWtdj;jpw;fhd epjpepWtdj;jpw;fhd epjp: xt;nthU epWtdKk; murplkpUe;J kw;Wk; khdpaq;fs;> fl;lzq;fs; kw;Wk; md;gspg;Gfs; Nghd;w Mjhuq;fs; thapyhf ngwg;gLk; epjp Mfpatw;iwg; guhkhpf;Fk; epjp mikg;igf; nfhz;bUf;Fk;. mj;Jld;> xt;nthU epWtdKk; me;j epWtdj;jpd; xl;L nkhj;j epjp> kw;Wk; me;j epWtdk; ePbj;J ,aq;Ftjw;fhd md;gspg;Gfs; Mfpatw;iwf; nfhz;l xU fhh;g;g]; epjpaj;ij Vw;gLj;Jk;.

kNyhpah xopg;gpw;fhd Njrpa %Nyhghaj; jpl;lk; (kNyhpah xopg;gpw;fhd Njrpa %Nyhghaj; jpl;lk; (kNyhpah xopg;gpw;fhd Njrpa %Nyhghaj; jpl;lk; (kNyhpah xopg;gpw;fhd Njrpa %Nyhghaj; jpl;lk; (National Strategic Plan for

Malaria Elimination)

• kj;jpa Rfhjhuk; kw;Wk; FLk;g ey mikr;rfk; Kjd; Kiwahf kNyhpah xopg;gpw;fhf Njrpa %Nyhghaj; jpl;lj;ijj; (2017-22) njhlq;fp itj;Js;sJ.

• ,J kNyhpah xopg;gpw;fhd fhyf;nfLit cyf mstpyhd fhyf;nfLtpw;F %d;W Mz;Lfs; Kd;djhf mjhtJ 2027f;Fs; kNyhpah xopg;G vd;w fhyf;nfLit eph;zapj;Js;sJ.

• ,e;j Njrpa %Nyhghaj; jpl;lkhdJ> cyf Rfhjhu mikg;gpd; kNyhpahtpw;fhd cyfshtpa njhopy;El;g %Nyhghak; 2016-2030d; MjuTld; tbtikf;fg;gl;l 2016 Njrpa kNyhpa xopg;G fl;likg;G mbg;gilapy; cUthf;fg;gl;lJ.

jpl;lj;jpd; gz;Gfs;jpl;lj;jpd; gz;Gfs;jpl;lj;jpd; gz;Gfs;jpl;lj;jpd; gz;Gfs;

• ,e;j Njrpa %Nyhghaj; jpl;lkhdJ ehL KOtJk; kNyhpahit xopg;gjw;fhd Mz;L thhpahd topfhl;b jpl;lkhFk;.

• ,e;jj; jpl;lkhdJ re;Njfg;gLk; midj;J Neh;TfisAk; 100 tpOf;fhL Ma;T nra;J> cWjp nra;ag;gLk; midj;J Neh;TfSf;Fk; KOikahd rpfpr;ir mspg;gij cWjp nra;tjw;fhf> kNyhpah Neha; jhf;FjYf;F cs;shFk; khtl;lq;fspy; midj;J Neh;TfisAk; Ma;T nra;J rpfpr;ir mspg;gij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

• ,J kNyhpah guTjy; jil nra;ag;gl;l gFjpfspy; kNyhpah ,y;yhj epiyia guhkhpf;f KidfpwJ.

Page 32: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

32 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

khtl;lq;fis tifgkhtl;lq;fis tifgkhtl;lq;fis tifgkhtl;lq;fis tifg;gLj;Jjy;;gLj;Jjy;;gLj;Jjy;;gLj;Jjy;: ,e;jj; jpl;lkhdJ ehl;il Mz;L njhw;W Neha; jhf;fk; mbg;gilapy; (annual

parasite incidence) 0 Kjy; 3 vd;W ehd;F gphpTfshg; gphpf;fpwJ.

,yf;Ffs;,yf;Ffs;,yf;Ffs;,yf;Ffs;: ,e;jj; jpl;lkhdJ midj;J tif 1 kw;Wk; tif 2 khtl;lq;fspYk; 2022f;Fs; kNyhpahit Kw;wpYkhf xopg;gij (njhw;W Neha; ,y;yhj epiy) Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ. tif 3 khtl;lq;fspy;> kPjpAs;s khtl;lq;fis 2022f;Fs; kNyhpah xopg;Gf;F Ke;ija kw;Wk; xopg;G epiyf;Ff; nfhz;L tUtij Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sJ.

cyf Rfhjhu mikg;gpd; ghpe;Jiufspd; mbg;gilapy; ehd;F $Wfs;cyf Rfhjhu mikg;gpd; ghpe;Jiufspd; mbg;gilapy; ehd;F $Wfs;cyf Rfhjhu mikg;gpd; ghpe;Jiufspd; mbg;gilapy; ehd;F $Wfs;cyf Rfhjhu mikg;gpd; ghpe;Jiufspd; mbg;gilapy; ehd;F $Wfs;:

• Ma;T nra;jy; kw;Wk; Neha; epfo;it Nkyhz;ik nra;jy;

• fz;fhzpg;G kw;Wk; Neha;j; njhw;W eltbf;if

• Neha;j; jLg;G - xUq;fpize;j ntf;lhh; Nkyhz;ik

• jfty; njhlh;G> MNyhrid toq;Fjy;> Muha;r;rp kw;Wk; tsh;r;rp kw;Wk; ,ju eltbf;iffis cs;slf;fpa xl;L nkhj;j eltbf;iffs;.

epjpepjpepjpepjp: Ie;J Mz;L fhyj;jpy; (2017-2022) kNyhpah Nehia xopg;gjw;Fj; Njitg;gLk; epjp fpl;lj;jl;l &.10>653.16 Nfhb MFk;. ,e;j epjpahdJ muR Mjhuq;fs;> rh;tNjr ed;nfhilahsh;fs;> kw;Wk; ngUepWtd r%fg; nghWg;gpd; (corporate social responsibility) xU gFjpahf ngUepWtdq;fspy; ,Ue;Jk; ngwg;gLk;.

Kf;fpaj;Jtk;Kf;fpaj;Jtk;Kf;fpaj;Jtk;Kf;fpaj;Jtk;:

• kj;jpa Rfhjhu mikr;rfk; ehl;by; kNyhpahit xopg;gjw;F ,j;jifa xU topfhl;bj; jpl;lj;ijf; nfhz;L te;Js;sJ ,JNt Kjy; KiwahFk;.

• ,jw;F Kd;djhf Njrpa ntf;lhh; top Neha; fl;Lg;gLj;Jk; (National

Vector Borne Disease Control Programme) jpl;lj;jpd;fPo; kNyhpahit fl;Lg;gLj;Jtjw;F kl;LNk Kaw;rpfs; Nk;wnfhs;sg;gl;ld.

• Njrpa %Nyhghaj; jpl;lkhdJ jq;fSila ,yf;Ffis miltjw;fhf midj;J khepyq;fSf;Fk; tphpthd cghaq;fisAk; nray;ghl;L topKiwfisAk; toq;FfpwJ.

• mj;Jld; ,J Ie;J Mz;L fhyj;jpw;Fk; Njitg;gLk; tphpthd Mz;L epjp xJf;fPl;L tptuq;fisAk; toq;FfpwJ.

IMPORTANT DAYS

July 1 :

• National Doctors' Day (India).

• Chartered Accountants' Day (India)

• International Co-operative Day. 2017 Theme - Co-operatives ensure no one is left behind.

Page 33: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

33 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

July 2 : World UFO Day July 3: International Plastic Bag Free Day (IPBFD). July 4 : Independence Day (United States) July 6 : World Zoonoses Day July 7 : International Day of Cooperatives July 11 :

• World Population Day. 2017 theme: “Family Planning- Empowering

People, Developing Nations”.

• Save Public Sector Banks Day (SPSBD) in India. July 12 : Malala Day July 14 : Bastille Day July 15: World Youth Skills Day. 2017 Theme is “Skills for the Future of Work”. July 17 : World Day for International Justice July 18 : Mandela Day July 22 : Pi Approximation Day July 23: National Broadcasting Day July 26: Kargil Vijay Diwas (Kargil Victory Day) July 28 : World Hepatitis Day July 29 : International Tiger Day

NATION

Ram Nath Kovind sworn in as 14th President of India on July 25. 2017

• He secured 65.5% votes.

• He became the second Dalit President of India after late President

K.R. Narayanan.

• He is also the first person from Uttar Pradesh to hold the office of

President since Independence.

• On August 8, 2015, Kovind was appointed governor of Bihar.

Lokmat Parliamentary Awards 2017

Lokmat newspaper has taken a step towards honouring best Lok Sabha and Rajya Sabha members for their achievements by introducing the Lokmat Parliamentary Awards 2017.

Page 34: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

34 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Lok Sabha:-

Lifetime Achievement Award - LK Advani

Best Parliamentarian Award 2016 - NK Premachandran

Best Woman Parliamentarian Award 2016 - Kumari Sushmita Dev

Best Debut Woman Parliamentarian Award 2016 - Meenakshi Lekhi

Rajya Sabha:-

Lifetime Achievement Award - Sharad Yadav

Best Parliamentarian Award 2016 - Sitaram Yechury

Best Woman Parliamentarian Award 2016- Jaya Bachchan

Best Debut Woman Parliamentarian Award 2016 - Rajani Patil

India to Host 5th Global Conference on Cyber Space 2017

• One of the world’s largest conferences on Cyber Space and related issues.

• Theme: ‘Cyber4All: An Inclusive, Sustainable, Developmental, Safe and Secure Cyberspace’.

• To take place on 23rd & 24th of November 2017 in New Delhi.

Ministry of Rural Development to launch Aajeevika Grameen Express Yojana

• To provide source of livelihoods to members of Self Help Groups (SHGs).

• By The Ministry of Rural Development.

• A new sub-scheme under Deendayal Antyodaya Yojana – National Rural Livelihoods Mission (DAY-NRLM).

• This will provide safe, affordable and community monitored rural transport services like e-rickshaws, 3 and 4 wheeler motorised transport vehicles to connect remote villages with key services and amenities including access to markets, education and health for the overall economic development of the area.

Page 35: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

35 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Parliament passes The Admiralty (Jurisdiction and Settlement of Maritime Claims) Bill, 2016 Admiralty laws deal with cases of accidents in navigable waters or involve contracts related to commerce on such waters. Features of the Bill

• The bill confers admiralty jurisdiction on High Courts located in

coastal states of India, thus extending their upto territorial waters.

• It empowers central government to extend the jurisdiction of these

High Courts.

• Under the earlier laws enacted during the colonial era, the admiralty

was only by the High Courts of Bombay, Calcutta and Madras.

• The bill now extends the provisions of admiralty jurisdiction to every

vessel irrespective of place of domicile or residence of owner.

• It does not apply to naval auxiliary, warships and vessels used for

non-commercial purposes.

• It empowers High Courts to exercise jurisdiction on maritime claims

arising out of conditions such as disputes regarding ownership of a

vessel, mortgage on a vessel, construction, repair, or conversion of

the vessel, disputes between co-owners of a vessel regarding

employment or earnings of the vessel, disputes arising out of the sale

of a vessel, and environmental damage caused by the vessel, etc.

Lok Sabha passes The Right of Children to Free and Compulsory

Education (Amendment) Bill, 2017

• The Bill amends RTE Act, 2009 to extend the deadline for teachers to

acquire the prescribed minimum qualifications for appointment.

• Through the amending measure inadequately qualified teachers as

on March 31, 2015, working after enactment of the RTE Act, 2009 are

being given last chance to acquire minimum qualifications within a

period of four years i.e. by March 31, 2019 to hold their jobs as

teachers.

Page 36: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

36 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Key facts

• The amendments to RTE Act, 2009 will enable the in-service

untrained elementary teachers to complete their training and ensure

that all teachers at the elementary level have certain minimum

standard of qualifications.

• It will ensure that all teachers attain minimum qualifications as

considered necessary to maintain the standard of teaching quality.

• It will ultimately result in improvement in overall quality of teachers,

teaching processes and learning outcomes of children.

• It will reinforce Government’s emphasis on improvement of quality

of elementary education

Pradhan Mantri Vaya Vandana Yojana for senior citizens:

• Launched by The Union Finance Ministry in the national capital.

• A pension scheme exclusively for senior citizens aged 60 years and

above.

• Under this scheme, senior citizens will get a guaranteed interest of

8% for 10 years depending upon the investment made by them.

• Available from 4th May, 2017 to 3rd May, 2018.

• The Scheme can be purchased offline as well as online through Life

Insurance Corporation (LIC) of India which has been given the sole

privilege to operate this Scheme.

President inaugurates Bicentenary Celebration of Paika Rebellion by the Union Ministry of Culture in New Delhi. Many scholars, researchers and historians have opined that the Paika Rebellion of 1817 was India’s first organized armed rebellion against British Raj. IISER (Indian Institute of Science Education and Research) Kolkata Researchers develop flame-proof, rust-resistant material. The hybrid

Page 37: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

37 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

material was synthesised by combining polyhedral oligomeric silsesquioxane (POSS) and diphenylalanine.

Union Home Minister chairs first meeting of Islands Development Agency (IDA)

• In New Delhi.

• The Union Home Minister presented the vision for developing India’s maritime economy while preserving the natural eco-system and addressing the security concerns.

• He emphasized upon the need for sustainable development of Islands with people’s participation.

Islands Development Agency:

Set up on June 01, 2017 following the Prime Minister’s review meeting for the development of islands.

Mobile App for Road Maintenance “Aarambh launched

• Its usage will enhance the service delivery of the state level institutions in planning and implementing performance based rural roads maintenance contracts.

• This would simplify the maintenance management of rural roads.

‘SHe-box’ portal for sexual harassment complaints

• By The Minister of Women & Child Development.

• An online complaint management system titled Sexual Harassment electronic–Box (SHe-Box) for registering complaints related to sexual harassment at workplace in New Delhi.

• To ensure the effective implementation of Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013.

• An initiative to provide a platform to women working or visiting any office of Central Government to file complaints related to sexual harassment at workplace under the SH Act.

Page 38: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

38 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Reliance Defence launches naval patrol vessels Shachi and Shruti

• Reliance Defence launches first two naval patrol vessels Shachi and Shruti(NOPVs) – ‘Shachi’ and ‘Shruti’ – at their shipyard in Pipavav, Gujarat.

• ‘Shachi’ and ‘Shruti’ — are the first warships to be launched by a private sector shipyard in India.

Others:

• The Food Safety and Authority of India (FSSAI) bans stapler pins in tea bags from January 2018.

• India Partners With Israel to Develop Missile Defense System.

• India third largest terror target after Iraq and Afghanistan: US report

• India 132nd out of 152 Countries for Commitment to Reducing Inequality Index. Sweden ranked the highest. Nigeria ranked the lowest.

• India, Bangladesh to establish new waterways using the Brahmaputra.

• India witnessed third highest terror attacks in 2016: US

• ADB cuts India inflation outlook to 4% in 2017-18.

STATES

Centre, Haryana Govt. ink pact to revive River Saraswati

The Centre and the Government of Haryana joined hands to revive the long lost River Saraswati and provide water to the drought-prone areas of India.

Telangana puts cap on school bag weight - Telangana School Education Department issued strict guidelines to reduce the weight of school bags for children in the State.

Janahitha

• In Telangana, an innovative programme christened Janahitha was launched to receive complaints from public through a special portal.

• Aimed at facilitating the public to submit their complaints on line and get speedy redressal.

Page 39: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

39 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

Odisha CM dedicates Odisha’s longest bridge to nation

• Named it after Netaji Subhas Chandra Bose.

• The 2.88 km bridge over the river Kathajodi will connect the state capital of Bhubaneswar with Cuttack reducing the distance between the two cities by 12 km.

RIWATCH Museum

Minister of State for Home Affairs, Kiren Rijiju has inaugurated the Research Institution of World Ancient, Traditional, Culture & Heritage (RIWATCH) Museum at Roing, Arunachal Pradesh.

Lucknow Metro

• To be India's 1st with own FM radio station, which will provide entertainment and information on metro safety.

• It also will offer travellers with 'Go Smart' cards drinking water, toilet facilities and WiFi free of charge.

Bengaluru hosted international meet on social justice

A three-day Babasaheb B.R. Ambedkar international conference on social justice was held in Bengaluru from July 21 to 23.

Others:

• Rameswaram (Shraddha Setu) Express - from Rameshwaram to Faizabad via Ayodhya – inaugurated by Prime Minister on July 27, 2017.

• Dhanuskodi linked with mainland through National Highway – 49 (New NH No. 87), by 9.5 km stretch from Mukundarayar Chathiram to Arichalmunai; giving a new lease of life to cyclone ravaged Dhanuskodi after 53 years.

• Three day national banana festival 2017 held at Madurai.

• Special postal envelop launched on the eve of inauguration of Abdul Kalam Memorial at Pei Karumbu, Rameshwaram.

• Tamil Nadu’s first children’s park for mentally retarded and physically challenged children comes up at Madurai.

Page 40: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

40 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• Tamil Nadu CM inaugurates scheme on Distribution of petrol scooter for physically challenged.

• Malaria Research Centre of Indian Medical Council to come up at Coimbatore and Uttarakhand.

• “Wall of Kindness” inaugurated for the first time in Tamil Nadu at Thirunelveli Collector’s office to help the needy with used dresses, books, toys, etc.

• State Civil Secretariat that has become the India’s first secretariat to be fully under wireless coverage - Arunachal Pradesh

• State to host the 5th North East Connectivity Summit-2018 - Arunachal Pradesh

• State to have India’s first Eco-friendly bridges for the movement of tigers - Telangana

• Haryana to bring 'fixed service' (fixed period of service in government hospitals of the Haryana) for medical students.

• Kerala to host literary festival with ‘Tolerance’ as theme.

• Kerala will host the fifth edition of South India Writers Ensemble (SIWE) at Chengannur, Kerala from 24 July 2017.

• Special pink coloured air conditioned buses for Ladies and Kids introduced by Uttar Pradesh government.

• India’s first Petroleum R&D facility for testing high-end BS-VI fuel emissions inaugurated at Faridabad, Haryana. By Indian Oil corporation.

• Maharashtra, Rajasthan record highest cases of child marriage.

• Airport Authority of India signs MoU with Govt. of Uttarakhand to develop the civil aviation sector in the state.

• State to have started Tourism Help Desk at Germany – Maharashtra

• Swachchatha Award – Cleanliness award to be given to Higher educational institutions like universities and colleges.

• ICICI Bank offers up to Rs. 15 lakh instant personal loan via ATMs for its existing salaried customers can avail personal loans at ATMs.

• Karnataka Bank launches 'Met Loan & Life Suraksha'.

Page 41: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

41 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

WORLD World’s first floating wind farm being built off Scotland coast in the North Sea. The wind farm, known as Hywind is a trial project which aims to bring power to 20,000 homes. UN selects Dubai as data hub for MENASA (Middle East North Africa and South Asia) region

It will also serve as a dedicated platform for city-to-city learning and ‘solutions transfer’ across metropolitan, national and global contexts.

Branch-in-a-Box

• Launched by Aurionpro Solutions (North America).

• A Virtual Teller Machine (VTM) a fully integrated self-service kiosk for automating 90% of banking transactions at the branch level.

• The VTM helps in migrating routine transactions like KYC, account opening, passbook and statement printing, video assistance, bill payment, cash and cheques.

Bolivia declared total independence from World Bank & IMF

Bolivia’s President Evo Morales has declared his government’s independence from World Bank and IMF.

• Bolivia capital: Sucre • Currency: Boliviano

• President: Evo Morales

OTHERS:

• Microsoft to shut down MS Paint 32 years after its launch.

• International Monetary Fund retains 2017 growth forecast for India at 7.2%.

• European Union lifts ban on LTTE.

• Spanish scientists discover novobiocin compound as anti-Zika

drug

• USS Gerald R. Ford: World’s largest aircraft carrier inducted by

US.

Page 42: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

42 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• Google CEO Sundar Pichar appointed to Alphabet’s (Google’s

Parent Company) Board of Directors.

• UAE’s highest Sheik Hamad Award - awarded to Indian girl Arathrika Singh for multidisciplinary talent.

PERSONS AND PLACES IN NEWS

• Sanjay Kothari - Secretary to President Ram Nath Kovind

• New spokesperson of the Ministry of External Affairs (MEA - Raveesh Kumar

• Brenda Marjorie Hale - First female President of the Supreme Court (SC) in United Kingdom (UK) .

• Chairman Of The UK India Business Council - Lord Davies

• Sanjay Kothari appointed secretary to new President.

• Veteran Congress leader Shivajirao Patil dead at 92

• Former ISRO Chairman Udupi Ramachandra (UR) Rao passes away

at 85.

• Globally renowned physicist, academic and higher education

reformer Professor Yash Pal passed away in Noida, Uttar Pradesh.

He was 90.

SPORTS England wins 2017 ICC Women’s World Cup World cup women cricket:

1) 2017 Host: England 2) 2013 Host: India; Champion: Australia 3) Indian captain: Mithali raj (mother tongue - Tamil) 4) Indian Coach: Tushar Arothe 5) Players: Poonam, deepti sharma, Mandhana, Rajeshwari Gayakwad 6) England completed a stunning fightback to beat India by nine runs

and win the Women's World Cup at an ecstatic Lord's. 7) Chasing 229, India looked set for victory at 191-3, but Anya Shrubsole

pinned Punam Raut lbw for 86 to spark a collapse of seven wickets for 28 runs.

8) This is the fourth World Cup title for England Women. 9) Player of the Tournament: Tammy Beaumont.

Page 43: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

43 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

10). Player of the Match: Anya Shrubsole.

ICC Women’s ODI Rankings:

1. Meg Lanning - Australia

2. Mithali Raj- India

3. Ellyse Perry - Australia

4. Amy Satterthwaite – New Zealand

5. Suzie Bates - New Zealand

6. Harmanpreet Kaur – India

• Jhulan Goswami has gained four slots to reach second position in bowling.

World Para Athletics Championships:

• Venue – London, July 14 to 27

• China tops the list.

• India – 34th place – 5 medals

• Sundar Singh – Gold – Javelin Throw

• Amit Saroha – Silver – Club Throw

• Sharath Kumar – Silver – High Jump

• Varun Patti – Bronze – High Jump

• Karamjothi Dalal – Bronze – Discus throw

6th Commonwealth Youth Games:

• Venue – Nassau, Bahamas. July 19 – 23.

• England topped the medal list.

• India secured 7th position with 11 medals (4 gold, 1 silver and 6 bronze medals).

Others

• Chennai open tennis – to be Maharashtra Open hereafter, and will be conducted at Pune in future.

• Konsam Ormila Devi wins gold in Asian Youth & Junior Weightlifting Championships held at in Kathmandu, Nepal.

Page 44: FiwghL> g+[;a tpisT Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ g+[;a tpisT" Mfpa ke;jpuq;fis cs;slf;fpajhf tpsq;FfpwJ vd;W Fwpg;gpl; ... fy;tp Fwpj;J bv];Mh; Rg;gpukzpad; FO 5Mk; tFg;

44 | Page PH: 24339436, 42867555, 9840226187

• Sachin Siwach wins gold at Commonwealth Youth Games after defeating Welsh boxer James Nathan.

• H S Prannoy wins US Open Grand Prix Gold badminton title.

• Diamond league athletics 2017 – Usain bolt wins gold in 100 m race.

• Chief Operating Officer (COO) of the Indian Premier League (IPL) - Hemang Amin.

• Country to host the men’s World Boxing Championship in 2021 – India.