f j!. J•t~es~•• ·en per drukregel -...

4
. : . '.'' . •l'f' '. .. ' J'! ••.. ) ' . ) : . ,, ' . . · J )., • ' ' ....... -- '• . ! j!. ·en <§odsditwst ·· ' - Omdàtg\j. )ang zijt, eeas etzelfde lqt gebrOeders Pil. faan. .d11Wt ·lJc: niet ik t: . :JIQI118 op,. miJn eigen, 1%. de afschuwelijken rnópf'd.m•t .a;lp et gerll(ltît b.Çb i)lnnen overleveren. . '. ' :. ' . ' is er 'l!ên .klein, k4tin. .ij YrOilg de pastoor met een -ke-- .end gif lleeds de vermlliÛDjf v;an t ·. · · . I -,- 'Al'.l\è ·w9Ding zijn voorzien en d11 best11 wape.u3 der wereld in mijn b•it. -. • - Noch sl9ten nos:h WllptJns ltûnrien · fhobcJen; 1 : · - wij .de in het· Vrijbosch: zijn opweken, houdt dé dim. bek 1n.de men·. Hoe lang is het thans' nillt geleden, àat · ets over de scbelinen verriomen hebben ' i - Nèelp u ili aebf, heer schout, . want· {loè ,\lngerWf''\'Uw'''ondèr de asch smedlt, hQe teller iet eeoa uitbreekt. · · : · . Tot dan_ toe had de schout geen nwedtill'opge.at ; doch de laatste fln den pas!Oör dedtmllèm ea waarop zij uitgesprok11n w11rden, deed hem '-ver-. bleekoo. · · . - Heer paatobr, sprak de schont, iladàt: hiJ nige · stomlen flad nagedacht ; . ·gij sprtiekt mij· eden op etJtr •llietJiug<6n loon. Ik beipeUt; t gij niet op zijt. Zeg mij w_àt ·flr is; gij Weet·iets iets dat ,,et zeggen durfi·fmaar ik iréet. het. · · · · ; . -Wat weet gij' Yrolègdeputoor ongeloovig. , - Mag ik u ieü f · · < j -Waarom niet r · · · .. ·;r - Weet gij, wat er ia· a. gemeente Mdwl' ruige dagen t · · · ' ' ·· i -Ik ben n1euwsgumg. · , · ·· . · · l - Mei! Keg! dat een roover nn de beftè· 'wt · Jfi V!'ijbosoh, dóor uw toedOéD zich 11á- leerd ; dat hij vief' of Yijf op\oolgende náeh*ttt· lW pastorlJ is geweest. ··' · · · ! -Zegt men dat f i : ..... ·.Tá.. ' ·; -Hoe is 1 hloplijk ! .. .-. Daarvan iiFtèt· . llieta ftmemen. Vrieud;·Wr.olgde 41t:'jbot i 1', .... f . } . ..:.:. ;ons lot is · zei 1 de. -chout : llltijd in vrees en. arig'st moeten leven, eéne ongestoorde ·rust mog11n á.nneer toch zullen Wij die .schel- en verlost zijn f Ik verlang vurig naár den stond. · de, laatste roo:Vt\r van het Vrijbosch galg al bengelen. · · " · · - Gij ,''Vtlart er. tó11n i;nen in de 'waan vettelde van h11t bçZoek van den roover ,mijne past01•ij ; l;Jijgevolg moet gij daar een trèemdéling hebben als v11ek09PD1lW lleed, die tüet ver van u zat en uw gesprek moet ifgeluisteJ!d hebben. · · - lnfiel'llaad ; ik heb lJ,em zelfs zijne nieuws" fer,ighel_« en ziJne oQbel811fdheid verweten. . ...:.. Weet gij aan wie gij dat verweten hebt. : - die dtJ "'oont. · . . ' . · gelog-en, to11n hij u dat zegc}Q., Ik. )1f. I ! .Ir·- '!" , .. j. AÀNKON 1 DIG1NGEN : · per drukregel -- G. Pa.rrin- Buyssens, Statiestraat, 40, · ' Het deStani.eyville op. lweg van Antwet:pen naar Gong(), op de nabij de Afrikaanscha 'kust JS: gestrand, heeft allerwege groote op-, verwekt , , . ; J,.ater-e melden dat de boot piet Y61'l9ren wordt aanzien er vpetwater staan,i!l-d&n_voorsteve.ten i:l- woot inbet ruim n' 2. . , . · Màatregelen zijn veorgeschreven om de fading lossen en daarna zullen pogingen 11angewend W()rden ·om · de boot vlot te · , · " · . · ' De :kust langsheen de welke de Stanley- is zeer gevaarUjk en met rotsen l ezaaJd, Axjm _waar de Jig- •. is op drie dagen varens van Boma elegen. Men weet nog niet hoe de opva- tenden zijn gered. AIJ,een vernam men dat aan boord van de Sobo zijn ()vergebracht. De Stanleyville, kapitein Tubbs, is de :voorlaat$te steamer gebouwd voor de maat- scl)appij der vaart op Congo. Zij werd ge- leverd door Dixon en co van Middlesbro in 1899 en is gansch in ·staal met ·dubbele schroef. meet 4051 ton en wordt geschat op 2 1/2 nhl,lioen. ; Op sommige plaatsen is de laag der steen- l loliken en .assche 5 tot 6 meters dik ; de en .duizenden lij- en zullen moeten 'bedolven gelaten wor- en: De nu eerst verschenen photoffrafische afbeeldingen van het eiland toonen duide- lijk,de verschrikkelijke van . pe ramp. Eene 11fbeeldihg den hoek eenet" straat, w;iar 16lijk!)n liggen, rnàrtnen, vrouwèn en kinderen ; de buizeR jn de nabijtmd;lligg<enjn ' Eene andere P.hotografie vertoont het binnenste a.er Bn'ge)scb,e Bank. Niets is gè'fiëél. gebleven, Peuren en ven- iters' zijn· 'afgerukt,, muren ver· · lwronge_n. . _ . · - De heer van. Victoria Park !Engeland) was van een Engelscha kolonie gekomen om de puinen van het eiland te iien ; hij bevond zich in eEln hotel, vuurwplk.!le-stad zag naderen. BIJ het 1J.lles achter wat hij beiat aQ vluchtte als een razen4e. na.ar de wäar hij sprong er m . gelukte ·naar de mfatlgable te. ?;wemmen. . I - De groote torens der hoofdkerk van Saint-Pierre, welke uit bazalt w:aren opge- . trokken, zijn tot stof verbrijzeld. : - In een nieuwen krater van den Pelée- berg, bemerkt meh een grooten aschkegel die: meer dan 100 voet hoog is en waaruit rook en andere stoffen opstijgen. b De geleerden zijn -van oordeel (lat het een ntplofvulkaan is welke noch "'are lava, noch rotsen uitwerpt, maar enkel slijk, stoom, gas en stukken van den ouden kra- ter. 't Is als een ketel, waarin de drukking · van den stoom te hevig' is ge\\•orden, en die pntplot\.Zij denken dat eene nieuwe uitbar- sting, geweldiger dàn de voorgaande, JilOgelij k IS. ' . · - Koningin Wilhelmina heeft aan den minister van Frankrijk 2000 gp.lden gezon- den voor de slachtoirers v:an Martinique. . , -Uit Kingston. St-Vincent, wordt ge- meld : Het regent zoo geweldig, dat de onlangs begraven lijken weer zijn blootge- legd. · Oe ramp gezien van up · den berg. , Een stuurman van de goëlet Ga.brielle. e G. ,M. verhaalt het volgende wee vreemdelingen elkaar, terwijl zij glimlach- 'en of door .een teeken van het hoofd schenen te $eggen : Gij zÏilt wel dat zij over onze bende b11zig, .ijn. . · Waar de sprekers ook gingen of waar zij ook .til hielden, de vreemdelingen volgden hen immer op. Een der twee·stapte zich steeds achter zijn gezel, uit vrees zijn aangezicht te laten zi11n. · Als hetgesprek bijna ten einde was en de schout :!neer en meer verlegenheid blijken liet, groeide ae aandacht der vreemd11lingen aan. Zij hielden ien adem op om, al ware het slechts een enkel woord, van de samenspl'llak te vatten. Toen de schout, hij achteruit week en de armen • bnisend, uitriep : Baekelant ! klonk die naam luid genoeg om door de Ol118tanders verstaan te ivorden. De twee vreemdelingen staa1•den alsdan eene ·poos elkander aan, sp1-aken eenig11 stille woorden en verlieten haastig het perk. 1 Zij sloegen een klein voetpad in, dat door . het Clorp liep en op het Vrijbosch uitgaf. Zij stapten aan en spraken bijna onafgebroken, doch bie- j-en ge11n 11nkel oogenblik stilstaan. Nabij Florens hutj11, scheidden zij van èlkander ; de eène ging terder het boseh_iQ, in het hutje. ' Floren was daar en verschrikt<! l!ij den g&wh!<.,irertti' •- ; - ; ' ·. · • -' · \ - RliJ,? vroeg t ij, zich · · ·"'"' • 1 u.aaö; neem uwe "'lW!IIlll , QP en •TO!g mij J zieb tot. de- Vrouw van . hij : Dezen nacht gaan wij o,p .1.-oof uit : •t HlOI'gea daQ I ' . ' i ·J.i'l9.reo li'IIII<R'eldJia zij gingen heen . Zijne wapeoar wuen onder zijnen kiel Vérborgen èn ging· bi .aan de linker zijde van · .en ll;apitein •. Zijn lijden was. verschrikkelijk. ' er ·pbeuren î De. Bedachte dat hij de zou hebbelt om de gekozen offers • te YllD·het gevaar, dat hén bedreigde, deed llem de felste. folteringen verduren.

Transcript of f j!. J•t~es~•• ·en per drukregel -...

. : . '.'' . ·~.:'i•)t't •l'f' '. .. ' J'! ••..

) ' . ) : . ,, ' .

. · J )., • ' ' ....... --'• . !

j!.

J•t~es~•• ·en <§odsditwst · · ~

'

- Omdàtg\j. welli~ )ang zijt, ~.U eeas etzelfde lqt ~ gebrOeders Libb~:epè~.Qjl} Pil.

faan. D~~r; .d11Wt ·lJc: niet ~· ~aar ik ~:;~~tig,

t:. r~g~ :JIQI118 op,. miJn eigen, Qla~ 1%. de ail~ v~#llk~ afschuwelijken rnópf'd.m•t .a;lp et gerll(ltît b.Çb i)lnnen overleveren. . '. ' :. ' .

' ~En is er ni~t 'l!ên .klein, k4tin. b~\.je, ~ .ij ~ YrOilg de pastoor met een f~ -ke-­.end Jacbj~. ~t gif lleeds de vermlliÛDjf v;an fep_$1.ekv~l .ver~~t11it t ·. · · • ;~' . I -,- 'Al'.l\è ~ren,m\ln11r ·w9Ding zijn van~ ~oten voorzien en d11 best11 wape.u3 der wereld ~n in mijn b•it. - . • - Noch sl9ten nos:h WllptJns ltûnrien Ilaê,lt~ · fhobcJen; 1 : · • - •

~ wij .de roon~ in het· Vrijbosch: zijn opweken, houdt dé st~~~ dim. bek 1n.de

men·. Hoe lang is het thans' nillt geleden, àat · ets over de scbelinen verriomen hebben '

i - Nèelp u ili aebf, heer schout, . want· {loè ,\lngerWf''\'Uw'''ondèr de asch smedlt, hQe teller iet eeoa uitbreekt. · · : · . Tot dan_ toe had de schout geen tu•lt'~ftf-

nwedtill'opge.at ; doch de laatste wootdt~D fln den pas!Oör dedtmllèm na~nken, ea dé ~ze. waarop zij uitgesprok11n w11rden, deed hem '-ver-. bleekoo. · · . - Heer paatobr, sprak de schont, iladàt: hiJ

~< nige · stomlen flad nagedacht ; . ·gij sprtiekt mij· eden op etJtr ~liet •llietJiug<6n loon. Ik beipeUt; t gij niet op uw~ zijt. Zeg mij w_àt ·flr

~ande is; gij Weet·iets ~eta; iets dat gÛ ,,et zeggen durfi·fmaar ik iréet. het. · · · · ; . -Wat weet gij' Yrolègdeputoor ongeloovig. , - Mag ik u ieü ~ f · · < j -Waarom niet r · · · .. ·;r ~ - Weet gij, wat er ia· a. gemeente Mdwl' ruige dagen ~ol'llt v;e~eld t ~ · · · ' ' ·· i -Ik ben n1euwsgumg. · , · ·· . · · l - Mei! Keg! dat een roover nn de beftè· 'wt · Jfi V!'ijbosoh, dóor uw toedOéD zich h~ 11á­leerd ; dat hij vief' of Yijf op\oolgende náeh*ttt· ~ lW pastorlJ is geweest. ··' · · · ! -Zegt men dat f i : ..... ·.Tá.. '

·; -Hoe is 1hloplijk ! .. .-. Daarvan hû iiFtèt· . ~ llieta ftmemen. Vrieud;·Wr.olgde 41t:'jbot

i

1', .... f . } . ~

..:.:. ;ons lot is w~ he~~swiuÎrdlg, · zei1 de. -chout : llltijd in vrees en. arig'st moeten leven,

~ajt eéne ongestoorde ·rust mog11n g~ieten. á.nneer toch zullen Wij ein!lelij~ v~ die .schel­

en verlost zijn f Ik verlang vurig naár den stond. · ~arop de, laatste roo:Vt\r van het Vrijbosch galg al bengelen. · · " ·

· - Gij ,''Vtlart er. aanw~~Zig, tó11n i;nen in de 'waan vettelde van h11t bçZoek van den roover ~ , mijne past01•ij ; l;Jijgevolg moet gij daar een trèemdéling hebben g~iep,. als v11ek09PD1lW g~~~ lleed, die tüet ver van u zat en uw gesprek moet ifgeluisteJ!d hebben. · · - lnfiel'llaad ; ik heb lJ,em zelfs zijne nieuws" fer,ighel_« en ziJne oQbel811fdheid verweten. .

...:.. Weet gij aan wie gij dat verweten hebt. : - H~ ~een ,vreemd~ die ~P dtJ ~~u "'oont. · . . ' . · gelog-en, to11n hij u dat zegc}Q., Ik.

)1f.

I !

.Ir·- -· '!" , .. j.

AÀNKON1

DIG1NGEN :

· ~- cepti~e~ per drukregel --DRI!KJUU\-UlTGB~

G. Pa.rrin- Buyssens, Statiestraat, 40, ·

' Het sensati~nieu~s,dat deStani.eyville op. lweg van Antwet:pen naar Gong(), op de ~i:>Elven~Rook:s. nabij de Afrikaanscha 'kust JS: gestrand, heeft allerwege groote op-, ~ch~Wding: verwekt , , . ; J,.ater-e telegramm~ melden dat de boot piet a~. Y61'l9ren wordt aanzien alh~wel er l~ vpetwater staan,i!l-d&n_voorsteve.ten i:l-woot inbet ruim n' 2. . , . · Màatregelen zijn veorgeschreven om de fading t~ lossen en daarna zullen pogingen 11angewend W()rden ·om · de boot vlot te breng~nr · , · " · . · ' De :kust langsheen de welke de Stanley­\.i~le Yl!~rde is zeer gevaarUjk en met rotsen

lezaaJd, Axjm _waar de Ho~yen-ij.oçks Jig­~p •. is op drie dagen varens van Boma elegen. Men weet nog niet hoe de opva­

tenden zijn gered. AIJ,een vernam men dat ~j aan boord van de Sobo zijn ()vergebracht.

De Stanleyville, kapitein Tubbs, is de :voorlaat$te steamer gebouwd voor de maat­scl)appij der vaart op Congo. Zij werd ge­leverd door Dixon en co van Middlesbro in 1899 en is gansch in ·staal met ·dubbele schroef. Z~ meet 4051 ton en wordt geschat op 2 1/2 nhl,lioen.

; Op sommige plaatsen is de laag der steen-

lloliken en .assche 5 tot 6 meters dik ; de pr~'ming. i~tonmog~lijk en .duizenden lij­en zullen moeten 'bedolven gelaten wor­en: De nu eerst verschenen photoffrafische

afbeeldingen van het eiland toonen duide­lijk,de verschrikkelijke uitwerk~;JeleJ;t van . pe ramp. Eene 11fbeeldihg v~rloont den hoek eenet" straat, w;iar 16lijk!)n liggen, rnàrtnen, vrouwèn en kinderen ; de buizeR jn de nabijtmd;lligg<enjn pui~il.!:.l ' Eene andere P.hotografie vertoont het binnenste a.er Bn'ge)scb,e kolonial~ Bank. Niets is gè'fiëél. gebleven, Peuren en ven­iters' zijn· 'afgerukt,, muren lètterl~k ver· · lwronge_n. . _ . · - De heer Ric~ard, van. Victoria Park !Engeland) was van een Engelscha kolonie gekomen om de puinen van het eiland te iien ; hij bevond zich in eEln hotel, al~ ~ij ~ne vuurwplk.!le-stad zag naderen. BIJ het 1J.lles achter wat hij beiat aQ vluchtte als een razen4e. na.ar de ka~i. wäar hij .~n ze~ sprong ~Ii er m . gelukte ·naar de mfatlgable te. ?;wemmen. . I - De groote torens der hoofdkerk van Saint-Pierre, welke uit bazalt w:aren opge- . trokken, zijn tot stof verbrijzeld. : - In een nieuwen krater van den Pelée­berg, bemerkt meh een grooten aschkegel die: meer dan 100 voet hoog is en waaruit ~edurig rook en andere stoffen opstijgen.

b De geleerden zijn -van oordeel (lat het een ntplofvulkaan is welke noch "'are lava,

noch rotsen uitwerpt, maar enkel slijk, stoom, gas en stukken van den ouden kra­ter. 't Is als een ketel, waarin de drukking · van den stoom te hevig' is ge\\•orden, en die pntplot\.Zij denken dat eene nieuwe uitbar­sting, n~ geweldiger dàn de voorgaande, JilOgelij k IS. ' .

· - Koningin Wilhelmina heeft aan den minister van Frankrijk 2000 gp.lden gezon-den voor de slachtoirers v:an Martinique. . , -Uit Kingston. St-Vincent, wordt ge­meld : Het regent zoo geweldig, dat de onlangs begraven lijken weer zijn blootge­legd. ·

Oe ramp gezien van up · den berg. , Een stuurman van de goëlet Ga.brielle. e h~er G. ,M. Sa~nte, verhaalt het volgende

wee vreemdelingen elkaar, terwijl zij glimlach­'en of door .een teeken van het hoofd schenen te $eggen : Gij zÏilt wel dat zij over onze bende b11zig, .ijn. . · Waar de sprekers ook gingen of waar zij ook .til hielden, de vreemdelingen volgden hen immer op. Een der twee·stapte zich steeds achter zijn gezel, uit vrees zijn aangezicht te laten zi11n. ·

Als hetgesprek bijna ten einde was en de schout :!neer en meer verlegenheid blijken liet, groeide ae aandacht der vreemd11lingen aan. Zij hielden ien adem op om, al ware het slechts een enkel woord, van de samenspl'llak te vatten. Toen de schout, terw~l hij achteruit week en de armen • bnisend, uitriep : Baekelant ! klonk die naam luid genoeg om door de Ol118tanders verstaan te ivorden. De twee vreemdelingen staa1•den alsdan eene ·poos elkander aan, sp1-aken eenig11 stille woorden en verlieten haastig het perk. 1 Zij sloegen een klein voetpad in, dat door . het Clorp liep en op het Vrijbosch uitgaf. Zij stapten ~el aan en spraken bijna onafgebroken, doch bie­j-en ge11n 11nkel oogenblik stilstaan. Nabij Florens hutj11, scheidden zij van èlkander ; de eène ging terder het boseh_iQ, d~t.~.tr."d in het hutje. ' Floren was daar en verschrikt<! toe~;~ l!ij den ~ezoeker g&wh!<.,irertti' •- ; - ; ' ·. · • -' · .~ \ - Klll!~t.flÏ.D'I<wa_t.verli\Bif.lrÜ; ~an RliJ,? vroeg

tij, zich tr~uendt!~ -· · · ·"'"' • 1 •

"1'"öll~~t-tprilk::Kleed u.aaö; neem uwe "'lW!IIlll , QP en •TO!g mij J zieb tot. de- Vrouw van . Fl~ r#lkte~ 'f'~e hij : Dezen nacht gaan wij o,p .1.-oof uit : •t HlOI'gea daQ I ' . ' i ·J.i'l9.reo li'IIII<R'eldJia ~:eo zij gingen heen . Zijne wapeoar wuen onder zijnen kiel Vérborgen èn s~oets ging· bi .aan de linker zijde van · .en ll;apitein •. Zijn lijden was. verschrikkelijk. ' W:a~ z~~t er ·pbeuren î De. Bedachte dat hij de g~~~~~·uiet zou hebbelt om de gekozen offers • te VfMF~tigen YllD·het gevaar, dat hén bedreigde, deed llem de felste. folteringen verduren.

over d'e '\'ersèhrlkkelijke rainp : · · Den 8 Kei. ten 7 u. 55 "s morgencis, boorde

!fien in den berg een !.~=~1~ mei, eene soort van berg van boven tot ..,..,...""''"· ·En dan zag men te Qlcloor-dringbare zware massa, die men niet de vallei vallen, met blik$!111eni~Ip~f~:!:~. St-Pierre heel en gansch, S tot de Petite Anse (Carbet)

Op zee zonken twee derde die op de reede lagen, na een ii~~!liik kl'aak. Alleen drie schepen, waa1·van twee stoombooten : de Korona en de North-Ame­rica, konden aan den schok weerstaan, doch van hunne verkoolde bemanning bleven slechts eenige koppen over, die als bij een wonder konden gered worden. M. G. M. · Sainte. die zich op dit oogenblik aan boord van de Gabrielle bevond, heett het leven te danken aan eene plotselinge en verplichte duikeling. Het zeewater was zoo heet, dat hij met' vier andere overlevenden van de goëlet, gansch het lichaam vetwhroeid had. Toen hij terug boven water kwam, zag hij, d~n versçbrikkelij~en en tevens ,!<rootschen brand die St·Pierre verwoestte. Terwijl hij een wrakzocht om zich te redden, viel er een' brandende lava. gemengd met slijk en rotssteenen, op de br·andende stad en den omh·ek, en finitend en knetterend in zee. Rond 9 ure ·s morgends, kon de heer Sainte duidelijk zien, tijdens eene kortston­dige opklaring, dat de Peléeberg minstens 300 meters kleiner geworden was. De top was letterlijk uiteengerukt en de hellingen met barsten doorploegd. · ·

De seheepSl'lfficier en zijne lotaenooten hadden zich aan wrakken vastgekiatnpt en · dt·even een oog.enblik naar den vlammenden oever.· ·

Gelukkig keerde de wind. De schipbreu­kelingen bereikten te midden vlin allerlei gevaren. eene verlaten prauw. Zij waren gered. Ten 3 ure 's namiddags werden zij door da Suchet die in hunne richting geva· ren kwam, aan boord genomen.

Nieuwe uitbarsting van den lterg Pelee. Dinsdag heeft eene verschrikkelijke uit­

barsting plaats ~ehad. De vlammen slóegen 150 meters hoog.

De diameter van den krater is 300 meters. Een ontzettend onweder is uitgeborsten

in de streek van den vulkaan. De werkhui­zen zijn bedreigd. Er heersebt een groote · schrik. · ·. · · ·

Een later bericht meldt : De vulkaan is weer in uitbarsting. Eene

groote zwarte wolk, van zonderlin~~n vorm, die met bliksemschichten doorkliefd wordt, drijft over Fort-de~France. De in­woners ·vluchten.

Fort-de-Ft'llnce (s nie~ in gevaar, maar. men vreest dat eeri schrik zal ontstaan .als de gele wolk die over den ·Berg · Pelée zweeft, 's nachts o:ver Fort-de-Franèe komt.

B.rief na aenea soldaat Van al. de met den köerrier toegekom'en

brieven. is deze zeker wel een der aandoen­lijkste. Hij komt van eenen intanteriesold!}at der marine, gedetacheerd în het kamp v~n Balota, dat op half wege St·Pierre en Fort de Franco op eene hoogte is gelegen. ·

De brief h.tidt als volgt :

• Balota, 8 Mei 1902, 4 ure 's avonds. Vreesolijke ramp; om 8 ure 's lllorgends,

werd de hemel met groole :r;~·arte wotken bedekt welke van &ogenblik tot oogenbllk dichter werden en ons als het ware geheel omhulden. Langs alle kanten flikkerden de bliksemstt'lllen, de donderslagen dreunden, de wervelwinden t·aasden met een ver­schrikkelijk gehuil.

Om 11 ure heerschte eene volslagen duisternis. men kon niets zien ;. al met eens vielen verkoolde staenen uit de lllCht op ons neder·. Een geweldige schrik. beving ons. Wij achten ons verloren. Huizen stort­ten in door het geweld van .het orkaan, de dood zwierf om ons heen, een verschrikke.. lijke ·dood. De grond beefde onder .onze voeten. Een kreet steeg op : Redde zich wie kan ! want ons huis u~ankelde.

Wij vluchten in allerijl we~. Iedere spl­daat zocht eene schuilplaats. Ik liep achter eene grondverhevenheid. voortgezweept door de wind, terwijl de steenen dicht om ons heen nedervielen. . ·

In mijne vlucht slruik.e)de ik tegen een roerloos lichaam. Ik bleef staan en bij de klaarte van eenen bliksemstraal, herkende ik de vrouw \'Ril mijnen kapitein. ·

Zij was dool' den schrik in bezu·ijmîng nedergevallen ; haar gela.at droeg de sporen van ta}rijlle verwondingen, veroorzaakt door de vallende steenen.

Ik tilde haar op, spande al mijne. krach­ten in .om verder te snellen en legde haar ln · m~jne schuilplaats, nanst mij nedet'.

Het orkaan stilde langzamerhand. doch de solfer viel thans overvloedig neder. Ik verliet mijne schuilplaats imme1· de vrouw v~m den kapitein met mij medenemend en het gelukt mij eindelijk haar t.e1·ug- te voe­ren in de armen van haren man die uitzin­nigvan schrik, reeds haren dood bewoonl!e.

De kapitein kuste herhaaldelijk zijn(' vrouw en drukte mij met dan ij. bare aaudóe­ning de hand.

Het toonelll was roerend. Voor het oogen­blik is alle gevaar gew.eken, doch ver·sclul­lige mannen zUn no,!< niet binnengekomen op het oogenblik dat ik deze regelen schrijf. Ik mag zeggen dat ik den dood voor mij beb gezien. Ik lren onmachtig u. de ramp in gansch hare verschrikkelijkheid te beschrij­ven en nog is het niet gedaan. Ik zend u in dezen brief een brokje van eenen der geval­len steenen. Er waren er die verschilliga pond zwaar wogen.

Tot weerziens en allen mijne groetenis­sen.

CHARLES PRUDHON.

.... ~··-· ga:~~~ar:;k =;~~ wijk overga-

"•~~,..·-• parket van Drugge is DoJ?- die van Duil-l_g0:==~~:;.een QJld@~· DOMDil die heer adjunkt k "' ~ · ·r.· en in bun bezit

aanhouding aan. De.Spie- 150 gevonden. ~~~?!t; het thans ta 'k goed; de uit stukken die door de J niet doode te zijn. · · f!~~~~~~~~~~~L zijn geworden, als hun

- TusscMn Zondag· en ) G v .._, · · zijn er ten Qldeel .. eet'} )or,M.n~·t'ti'i~e!onciES[l. c. L'T' ··; landbouw~. bij u

~i· . gestolen~ welke ue.-.;!oflc:Je oplliJ'zoellt ieverig dezen dief-ONze nealxm.n~erden in. America, lliiM- . De llChurken hebben de

3 den kop afgesneden. In bet ~ld had bevat, De kerkvervolging. a6onaeme11t met 1 Juni 1902 eindi,9t. '1/Jorden eene .-·-·-···-partij rogge hebben zij de bestatigd. De jongste

De E. H. Maes. pastoor van Wasquehal, vrie1u/e!J.ilc verzocJ.t·~t !JClii ~ den post dieJ-en gepluimd. . der 2 DuUsehen, had in sijnen (Frankrijk) kondigde ~dag in den predik- te · Ji,J. ~ :rg ~eldbeu"'el een bebloed br'-"' 'tten Aat

l d h.. ·· d ~ aluren. .·." ... ,.... ·.:, .• :;•. Paeke. '-- Woensda~ namidd ··stelde " """JIJl •"" stoe a;m, at IJ, J;~•rr e voorwaa en """' oor~ bestolene he'r'"-n"' w 'v"~r h'et "- ld ::; · " ., t·· · .~o- \, ~d. Va• ·ft~" >'IIVonen e op· het~dorp. vast • · '~'~ m:: u vv -"«"eijteiLiet geile~qt . $t, nr"te l!!~v.- .. ~ j î ...__ . · :.t.. •ö . ·~L .. ,. k. A~ b""k ged en hem ontnomen had. . wils .de H: Sakratjertt9tltocêSsfe al te-se áf.. }IIJuu nacht van Woensdag tot Donder- ~~at in z ll"h ~n.., 's'~enge .. " en was. Een 'der daders werd op de P•lingbrug, fen. Het gemeentebest\lur ·'ll·ilde inderdaad dag b~trapten de gebroeders Standaert, Eene som van 800'fnmk is er uit verdw~n. d d St J l'et ........._ _,~

b. d bl · d d jachtwachters, den<N>naa-"'"' ue1're, d1'e met Aanstonds vielen vermoedens op iemand een an ere op e - ansv 1 aa"'5"""0 Uu.:n. ver Ie en; oemen te stroOien op en oor- . ..,...... ........,. • d' . d d d' ti t 1 rd Toen men den eerste vroeg waarom IU.i liep, tocht van den godsdienstigen stoet en praal- een en lichtbak aan :tJagen was in Burkel. Je eemge ston en na en Ie sa ve we- zegde hU dat hij bang was in de boet jt&-bogen en 1;elfs rustaltaren op te ri®!er;~ ; er . Mejre •. zich gekni-pt ziende. achoot bijna nen was en sedert onvindbaar ~eb leven is. .slagen te worden, omdat hij langs de !Kraal" mochten: b&vendiën geene · godsl!ienSüttJ .rai~~·op de j84lbtwachtera~ maar hij . Men:.heeft langs allekanteJI teegrammen een policiereglement overtrad. . zinnebeelden gebruikt \"orden om de hui- raakte niemand. ''" . "- · ~ezonden om den persoon te doen aanhou- E d d h dl d' t t h' toe

l H d h d ~ c1 .~n .. .Mep. meldt ons later. dat de die! teR. ui- en er e an anger, 1e men ° Ier 1;en ~e ve.rsiElre.q !!! ...... ,. • ~ wer aange ou en en Q Wipeq"'. . . . . h d ., . nielko•te.~ bale&; is met al n.,.. Onze Missionnarisse,n.. ~ ef'1Jàr1iêhàn Gliitt is Dmf eraag nainid- ede aange OU en .s. .. . gestolene "'~· ~paar. de P.Olicie denkt te,

dag te Maleleghem geweest. · . · •••••-· -Dinsdag morgend, rond 9 weten waar hlj•met dell •lmtt gebleven is. . · De belgische missionnarjssen zijn werk~ i • : -o- . · ure, is het 3 jarig meisj~ van de echtgenoo- Het onderzoek duurt voort.

zaam in de volg~nde streken d~r we~ld :. ! : Bij koninklijk berduit van 22 Mei, wordt ten vanCrombrn~ge-Aerens in eenen gracht -Zondag had h.et 2jarig kind, Aug. God-. De .Jezuiten zijn werkz»m ··In .AtJii; ~n ; het leggen V'~n ·den buurtspoorweg van nabij zijne womng, gelegen Vischstraat, daert, wonende Schoolstrilat te Anf.werpctn, Bengalen en C~yl.an; .de. Capdctenén m Brugge naar Middelburg goêagek6Urd. gevallen en 'Verdronken. · eenen theepot g&nomeil, die kokende was Labore; de Uom1mcanen m Màlabar. Zus·· · ::!:0_ · · - Dinsdag bracht een bakker br~od in en had er aan gedronken. Erg verbrand ~ei'S v~n Li~fde besturen sel_lól~n e? wei}i.· De plans voor de o'nteigirfgen der gronden het huis van Pi eter Lippens, Elzendries, te in mond en keel, bracht men bet aanstonds zenhuizen 1n Eng:elsch-Indtë, tot op de yan den bUUflspoaiVeg:van Knesselare DrWlgen. · . . naar oet Stuyvenberggasthuis, waar. het boogvlakten v~n H•malaye.. · ~ · naar Brugge.zijn goedgekeurd;. . De vrouw ging naar de kas om gel.d te. ~andagteugevolgederbekumenewonden

In China en m Thibet beeft de èODifl'eR'llbe' • , ., -o-. . . · balen. Groot was haar scrdhrik, toen t:iJ be- overleden is. , .. . , i · r .. van Scheut talrijke missiën ~ onder •de 1 De heer Thery, ~ccijn&bediende te Eektoo, merkte'dat at·het ~reld ve wenen was. · . •••-eJ. _ ·ne agent Deberdt,'~· ~~ missiennarissen reeds talrijke' martelaljrs.. t~n de h!rei: 'Vande' Kerckhove, idem te Mal- ,d Men ddenkt ddatdde 1iefs~lhZ~~~ag nah~•~d- ling, bemerkte Zondag avond dat er eène De Capucienen zijn ook in het Cbi~e ~eghem, veMt'i~n l'fln plaats. ag, ge uren e e a wez1~ e1 er .ec '15e- opening werd gemaakt in lfe haa~ ~oncJ bet' . rijk gevestigd. d. . l . . . d. ,. .• • •.. , '; . -o-!.' , . nooRten LipJ>lens gbepleegdt IS;,.,"' f Ir kasteel van Mev. Degraeve, VIctoriataan

In Congo wor t voor het ge oof geïevtr : et gesto ene eloopt ot""" ran,... •. . · n .. i. te Brussel, voor hét oogenblik ledig door negen Belgische order$: de Jezuieten, B•!liorgen Zondag; ~eerdenloopstrijden te Een onderzoek is door de plaatséi1Jke staande. Hij kroop er door en zag voetstap-de Norbertijnen,de Congregatie v-an Scheut, eernem. , . . -o- policie ingesteld. pe;R in den hof. Al de denren van bet kali~ de Redemptoristen. de Tcappisten, de O. L. , •. .,... ••••••••· - Zondag namiddag, rond teel stonden open en de meubelen werdtn Vrouwzustera, de Witte Pa'ters, de Liefde- VALSCHE BANKBRIEF;ms: ,_ Wij hebben 5 ure, gebeurde bij het koninklijk chalet opengebroken. Het bleek weldra dat men · zusters van Gent en de Zusters vanGooreilld. gemeld -d:át't~ee·!wisselatrs, :de eene uit de een erg ongeluk. Twee kinderen, 4e. kleine eenen man had zien wegrijden m~ ~ile ge-

In Amerika werken onze Benedictijnen· 1Vla3.l\d~renstraat en de-andere uit de Veld- Charles Tele, 7 jaar oud en het meisJe Van Jadene stootkar. E~;me strenge waakzaam­in Brazilië ; 0. L. V. Zusters · in de ·Ver- straat, te G~pt, van bedriegers elk een valsch Daele, 6 jaar oud, beid~n wtnende Chal~- beid werd uitgeoefend. verscheidene agen--. eenigde Staten ; de Dames , der. Christelijke Engelsch ~nkbriefje ya-11'2500 fr.. hadden 11traat, hadden eenèn tunnel gegraven m ~en werden inhet ka&teelgeplaatst.Ma.a9dag leering (Doórezeele); de Zusters van Sint ontvangen. De llamakmg werd vastgeateld het zeezand. Zij kropen elk langs eeilen worgend, 7 uren, kwam een kerel .bumen. Vincentius in Brazilië en de.Dames der Ge- door de Bank van Engjlland, aan wien de kant er in en reikten elkander de hand toe. llij werd aangehouden en herkérid alszijnde durige aanbidding en der arme Kerken te bankbriefje.<; waren ge!ónden. ' Eensklaps stortte het zand ineen en de x. Nieuwe laan, Etterbeek. . Washington... : " . Ma.andag kwámen tweeRRgetsche • detec- kleinen werden b~rav~. . Hij bekende dat bij sedert versebeidene

UitroeiinDO va.n dis~ls.. hven • ot geheime poJic,ieagenten .naar . Het duurde wel tien minuten, vooraleer nachten in !)et ka~ kw.am-:en er stopl, . ~:» Gent; zij namèn bij de bed'rogene wissel- P1en de kinderen kon verlossèn. onder andere. gouden medaliën en platen

Alle eigenaars, pachters, huurders, vrocht• agenten alle mogelljkiHft'ltetrt!ngen en ver- · Het meisje was dood. het knaapje·àdemde van groot~ . waarde, schotiwgarniCüren, gebruikers of andere gebruikers, zija ge- trÇ~kken"'. ~ ,N~ddags rQefls·"?'ltvingen de nog, doch alle pogingen om bet te redden meubelen, enz. De kwaaddoener deed· zijne houden. te beginnen van 1 Juni ea tot 'i wJsselagooten ~en telegralli tilt Antwerpen waren v~hteloos. Eenige stonden later twee medeplichtigett kennen, otid tt en 10 Pctober 1\102, derwijze den bloei te verhin- dat een der dieven in d8U'Itad geknipt was. was _pet kn~apje ook overleden. jaar. Beiden werden insgelijks aangebou­Het·en, de distels uit te roeien of te dóen• I. Hij had nog de ontfu~ljie 5000 frank op Oe ontroering is groot in de stad. De zee- den. Een ~root gedee[~ vpn den buU werd uitsteken; voorkome11de op gronden W'dar·, $1ICh .. Dè twe~~det~tiven.~n ldM. Davidsou dijk was twart van volk. Vele v-ouwen gevonden m bet huis der minnares v~n x ... \'an zij eigenaars zijn, of die lij -in gebruik . en. BI,nnie; ZlJ Zêggen ~at die val~che bank- weenden. . :. Vijverstràat, Etterbeek. Het onderzoek hebben. fmefJeS :voprtkomen mt dezelfde fabriek en llllle.elle. - Arthur Hau~pic, dienst- duurt voort. ·

Indien de belanghebbenden in gebreke tlat.er éèn ~arifal te Par~ ZÜ? uitgegeven. bode op het ·kasteel van .M.' d-e baron de' ~ Eén schildersgast, Jaak ·D~· .. , 45jäar blijven die maatregelen ten uitvoer te breil- · . , -o- ,,, , Vinck, was over eanige dagen hertrouwd; oud, uit .. de MenscJdievendheidstr11Bt, te gen, zal. bij bevel van den burgemeester, Woensdag tusschen .12 ea2·ure namiddag De man l;leeft dri& kiaoonen. Zaterdag u- ~rosse!,. hooft fliCh · ~aterdag avond twee er. toe van ambtswege overgegaan worden zijn dieveni{edrongen in bet goederenbu- middag, te.rwijl Antoinette 0 .. , dieusttpeitl, revolverschoten in den .mond gelost. De PP de kosten der overtreders, en dit QQ~~' ·reel de,r,s~he .Oent-Reld90, en hebben er fiaq het wérk '\V8,S, kwam llauspic op het dood.wa:soo6feilbliklteliJ.k;Sinds eenemaand ininderd de straffen die zij kunnen. inloopen. · t ~00 fr~ gest~len. uit ~en Jessenaar dien I kastElel; hij was dragat van een geladen wer&te Q. ntet me~; hlj bedrbilk zich alle

De overtredingen wordeu··gestraft met ZlJ ope~gebroken hebbea.· .. geweer;· EeniJktaps lostebij een schot op de dagen·en mishaildelde zijne vrouw. Zater-eene boete van 5 tot 15 fr. · ,, · .. , . -o.+ . • dienstmeid. Dezé werd in het hoofd getrof., dag bad bij anderhalven liter genev:.er ge-

Festival. GEVONDEN Zondag,lllátst in "Cle Statie·' fen.Dehersenenspattenopdeqmuur.Eenige dronken! : , · .. De stad AzHwerfen richt dit jaar haar i8~ straat, een ·gouden Dormeuse. De verliezer stonden later was het slachtoffer dood. Ea..e•e •. - z~tellda({·na.cbt, rond lure,

bestendig Festiva in. ijetzelve wordt aan- mag zich ten <meen bureele aanbieden. • Baron d~ Vinc~ heeft, geholpen door een werd M. Bewé, juweelfer, wonende Troon-gébodenaan al tle zarig- fanfaren· harmonie· -o-"'" van de dienstboden, den moord~maar aan- straat, 99, uit zijnen slaap gewekt door een of sympl10uiemaatsèhappijen van het la lid Ik maak het geacht ~ilbliek opmerkzaam, gehouden en in de handen der policie over- gerucht dat uit zijnen wfnkel scheen te ko-en deq vreemde en· zal plaats hebben de dat èf!•niemand van nnj gèlast is. geworden geleverd. men. Hij stond oP. en.'.k~eedde zich onmidde­Zondagen der maanden Juli,· Aug!lsti 'en HORLOGEN, (}QUDWER'K, enz. te verkoo- ••e•elar•.- Dinsdag vond men in de lijk aan. Toen hJj dè dem' van den winkel September, alsook d.en ii, 12 en i5 Atigusti. pen, noch ve.rmllkittgeJ,l:té ;tarrVeerden, zoo·· Borstelstraat alhier Baptist11 Kinds, in züne opende, bemerkte hij twee Jiersonen die ep

Elke maatschappij 111ag. vovr hare deel'- als zekere peraoon der gem~èhte·Moerlterke . woning'ópgebailgen. Eenige uren nad1en de vlnçht sloegen .. De uiti;taUing. van den neming, den dag kiezen di~. )'laar het .best het beweert. met wienik nooit bet minste· kwam de bl(jdê mare in'huis dat zij 2,400 winkel was bijna geheel H~eggeplundet:d. bevalt.· · . · gemeens heb gehad. · fr.mochten deelen. Eeh twintigtal ddmenringen, niet steenèn

De waarde der premiën en medaliën be- VICTOR.·WILLEPttS & ZOON Dee•IIJk. -Zondag nacht werd er ge- en fijne 'paarlen ingelegd, waren v.erdwe-draa~t meer dan 7000 frank. De eerste. pre- //Qrlogiq~kers en Goudsmeden, vochten in de herberg " De Faubourg, • nen; twaalf mänsringen, uurwerken. ket-mie Js 1000 frank voor de maatschappijen . In den IJi~orf. Zuidzanll,straae. N• 30• gehucht St· Louis. De bazin bekwam al tus- tingen, en een vijftigtal borstspemen waren en 200 frank voor de bestuurders. . bii de seàue, BIIUGGB. <uï' ••nxc E.l schimkomende eenen steek in de borst. verdwenen . .M. Bcwé. beeft aan <.le PQlici~

De maatschappijen, die geèn prospectus · De steek is doodelijk. De vrouw beeft de de persoonsbeschrijving van de , wegge-zouden ontvangen he~ben, gelieven er een Gustaaf Ro8$eeuw, Talldnteester, laatste H. Sakramenten ontvangen. De da- vluchtte mannen kunnen geven. pe1• postkaart te vrage11 aan den Burge- ttam, · 47, Geilt. ("Zie aa:n~otidiging 4e der is aangehouden en is maar 18 jaar oud. De lijst der gèstolenejuweelen is bij dr~n-meester der stad Antwerpen. bladzijde). . · . • ,· Henaea. _Zaterdag is een meisje in de ghe~deh0eidedaa·n ·dde j~wd eeliers en .aan de pand-

Prinselijke doop. · Leie gesprongen, nabij het kasteel van M. mz m ege e.., · · · · · Vietor Hassebrouck. ·.Schippers kwamen. • 8a~la•••••ek, -.Vrijdag, rond iO ure, .

Het plechtig doopsel v.an prins Leopold . GESTI(]IfT UN. ·D.. L, iMHjNIAUX toegesneld doe& zij gelukte~ er. slechts in, is een hevige bran~ .op den Haachtsche!l zal plaats hebben in de kerk van St-Jacobs~ .. ÎPJICLWSr, 'liDIID,Iicioa DE RBrDI.•.•Iumu pa twee uren werken, het JJjk der drenke- st~nw.eg, op het gehucht lJ!lJmet, te Schaar-Kaudenberg; den Zaterdag, '1 J\lni, .am 2· , 78, rue de l'lnstttut, .IUMtT (bil'Cilarlerol) linge op te visschen. De ongelukkige isèene · heelt, rechtover de kérkhoftaan. ure namiddag. , BREUIEI(brekln .. , 5;..iJ: v~ene~~a~t.· . vanalle wees, Marie Villeris~ '18 jtla,r oud, wonende Het ·vuur was ontstaan, men weet niet hoe, ·

De Koning z~r Pete-r zijn ; d.e Gravin van breuke~ .:;.tier ;'iöGr'het leven te Komen. in het nummer 6i9, in de stalling van den Vlaanderen Meter, ' · · · en in eepia'e Çgen, dpor de ... er • ..,. metbode : ltwe•A'hena. _ Inhuldiging valî :het heer Joze[Vande Kerkhoven, herbergier en ·

De aártsofsschop van· Mechelen, Mgr. van doluor L. DOGNUux, specialist •. VW~Cbeidene nieuw Gemeen.tehuis. _Aan het Festival. ~roenlenkoogman. Iedereen in de, bU\lrt Goossens, zal het H. Doopsel toeft i enen.·' tfujzend'en zekere ~:enezlngen: vraag! 'adreilsen van \\·as t•eeds te ed De heer Vande •"e .. khoven · ·

verltouwbare personen l;cilert 9 jaren~· · te ~ier gelegenheid ingerjç.ht 9P Zondag 8 · · • • n. • GereQhtszaken~· • . IAJERUEUI, anrRBREUI "• .. n~dl~! Jum. rullen 42 m:rlifS"chappfjen déelnemen. die ontwaakte, zag de vlammen opslaan en ·

-.;;. tlfill8ZIIll- 0 M d J · 1 b'' · h ·· · gaf dadelijk fiet noodsein. · · · BoETSTRAFFELIJKE RECHTBANK VAM GEiot:r. · èenilièdagenP.nvóorlie!levell, dQp.rd(.bijzonderè . P aan ag9 nm za er IJ msc MJV!Dg 1 Het gevaar was groot. D~ aanpalende Op 2 Maart had eene meetinQ' plaats te metliode van doktor L. llód!IIAux. · · · · een groot banket plaats hebben. · hui~en war&n bewoond door verscheidene.

Eekloo. ·Tot de gendarmen die in dienst · IISYORIDE LEB: :~::~~~=~ fllea&. - Maantlag mor~end, rond 9 ure, werkersfamiliën. Iedereen .vluchte weg in, wa!'en, •·iep de genaamde Neyrinckx: Moor'- lrniesliifl•eiil, \lil'· . . . , I is P. Bontenakèt. paswerlier, 40 jaar oud, den grootsten schrik. De vrijwillige poJll~' denaars! a hoe! én smeorlaJ>pen! . . D L Doa~TJAU.:X i.al•·· ocl 7.0 1'U4 wonende te.Antwerpen. bezig aan het llei- tt'ers snelde' n t"'r· pl'aats Ree' ds stonden drie

' • · "'· .·:J:IiiJeC · .... ' "'' stellen van."""'' schip a .. ·n he• Klet'n D""k,· .... , "' . . Neyrinckx krijgt voorwaardelijk 50 tr; · tte t'Intlfln't, J!{ma. a,11unaags en ,'olluda,s, van ....,.. .. ~ v "". uizen in vuur en vlam. Door een ongeval boet. · . . 1 tot& uren. Tete(IIO'l '4'/S. . · · het ruim gevallen. Hij hels, wam ,,eene sc~e- aan de stoompomp duurde h=t nstens. een . : Sterflt"st. · ' , delbreuk en eene dubbele breuk aan de r. "''--"--~ .... '" ............. __

J ~,.'" .- reebW"'ftl.tJé mlln'f!! nàiffiet'%o.:'"t&üis•" t,wu~ssch.lUIIa.en.·G-edure-nde--..aeen g ... ,. sch . .,._uur..._... heb-. : Vt•ijdag avond ien 9 ure is 'tè Meenen d~, .&41r,Kiielii~ '·~""'N gená~maè ·pti'iiem~n· "ao e;.,.. .y . I d · •. :. · · Van Vlaenderen .,....._nen ... e i\0'1 den wu··t bracht. Ziin toestand is hopeloos:_ . ..en de pompt'ers den vuurhaard met stroo.; · tOn t~l'djarige Barlli1ra Casiet·, 'A'eduwe van · • ""u u ..,,.. ~ ., Petrus Lezoen, overleden in' hal'e woning Moerwege, was Dinsdag bezig met we11ken Geaa••ua.re.- In den nacht van ZD:ter- ~en ~te~:besuot~ . .tll"!l is ver~ld. pe langs den Leegewag op het gehucht de. op bet land, toen hij opeens een ~loos in !ien dag tot Zondag zijn dieven bij middel van •chade 1s fleer atneü!nl\fk." -~ · .... Koek uit. Zij had veel geleden \'àn de ver-. gracht hoorde. Hij li~p er haar· foe en trok braak in de'spiegelfabriek gedron~rl; Pont- . Leuwea. - Een priester, die eene b~­ko\ldheid; geweldige koortsen én. de infln- het 3jarig zo:ontie-·van Jozef Lurquit1. uit straat. Zij hebben gepoogd de gel kas 0MD rechting· ging d~·,'· wer<J in de R~ddel1'-·. f.n H r t1 bel ... d ·• het water, die otyàet diunt Was van te ver-. te·hrek~. maar zijn er niet ffi ,l!'elukt. Zij straat te Leuven, dOÖI' oorie bende sociali&•' .

za. aa .. n ~m wa~. zwaar . e.,..!ller , Z\1. dri'nken. DJ·e daad•"'"r I'ent ·be•oont té ..,or- hebben maar eem~Pe boelM"" goud. en ziJ b I ed' hatl veel "IJn m de ziJde en om z~'~"'gens oh den.. "'" 1 . . -~ Cl ""'""" · - - tische wachten aangevallen. Men e e Jg-.. ~ r. verbladen knnnërt medenemen. ' f d · gehl'cl haae ''lichaam, do;:h haar verstani:f . .. , In delizetfden· nacht zij' 0 wa. arschijnlijk· e en P.riester, en w1erp met staenen naar

!.Met' helder tot op hare laatste ur~an. · · . IJ•ul. - t Woensdag hDil àlhier . eeae L..'lo.i • d 1 ,..... em. Bij de terugkomst van den priester1 Zooals'rnen \vl'et, was zij geboren op 31 treurige pl~htigheid plaa~t Wás de. ter- dezelfde gasten, bij = .. ~ililmlb~ 1D e o..... hernieuwden zich deze. echt schandalige fei-.

Dccembèl'. 1801. De stud Meen en WAtS vai_l zin, aa.rdebestellmg van d~n geac~~ep. en volks- jen gedrongen van den Kathohèken, Kfing ten. Eenige voorbijgaQgers b!*lchermden den 8 Juu1 toekomende groote feesten m t~, m1nnenden ·lhirge~~. ·MIJQ~eer Leon, (Al'f!eüak:}._ zij .. roofden er· dt:ie lampen en den priester. : . . .. . . . , .· , . richten tel' cere der e. e.uwelin.!.!'e. · ' · . 8. 0". ckaert. Vele ".· rieilters e.n i>o~ ee ... n aantal eenrge eme voorwerpen. , IJ•· .. el Ja-b v-""'v"•· ·11'118. ()V• ...

~ " t' · · · u•ul•••.,'••· - Een bloe"'.'"' gevecht · · -- • - ""' · .,n,"..... · "" . Dinsda~ morgend, ten iO ure, had tie 1·1J·k- J)u-eméesters u1t de omii"'17en e ""'meen- .... ~ . H'eo "'en1·ge d .. oen als v""'-an in diel'lSt getre-~ ,,e " ee .,1• ...e.e""'- al"1'er' Zondag avo· n·d,· 1·n· 'de "'erberg "' - .,.,.... · · · dienst p aats in Sint-Franciscuskerk te' · Leil, alsook eene grooté menigte vo1k!! wa- • 1' u .,. . den vaa eene maatsel111ppij. Dinsdag ver- . Meenen · voor de .atgestot.vene iOOjarige . N_ln opgekomen om .. eetle ·laatste en welver- 4 De liJve docht&!.'" pla~ts gehad. J)è ge- voerde..bij eene kar, met kol611 geladen .. vrouw Barbara Cas1er, "·eduwe van Petrus d1ende huldet.e.beWIJzenflan den betreurden l'laamde Camiel De. Vru~~. landbouwer, H'' · t ssch de kar en eenen muur

ft:t... r hee'n va··n 1ul'es De Wt'nter· n1·e· t m1"n dan· 7 · IJ gmg u en h · • L~oen. De kerk was opgepropt door de a ..,~,ge. . · ,' : . . " Eensklaps. geraakte ij met'&boofd beklemd biddende menigte; de rouw werd ppgeleid In. eene wel~ÇI·orda~ple lijkrede, .:.._ h~t mA8stek~n in het boofd,OJ?tv~pg~n_. De oor-. &uBBcheo:.bet voertuig en den muur. .. , door den E. JI. Verstraete, pastooHan Sint- spijt o.ns dat WlJ ze metin haar ,gehèel m -~k hiervan w;as een kle~n gescbi\ op h~t ' Ji)e bDgelukkige was het hoofd verbrijl6lcl Franciscuskèrk, · en doot• de EE. Bonte en ons Blad kunnen opneaten, ~ d~ de. heer llolJiJe.l. 1)e toestand van bel slaelitoffer ~s en op den ala1rgedood ; bij had zelfs geenenr, Ruyssen, leeraars in het bissoboppelijk col-· Van~eveire, ~!lleentEJ$~'ç!llaris Je 1Jrsel en )edenkerijk. ·. · · ' · . . · lreeigelrit. Het slachtoft'er.was 24jaar. oui legie. De familie was vertegenwoordi~~ ~- g&QienstJg man, n~Jól.èn~ den . .(}emeen- .,...,.,. •••• - i:e1) ongehoord stout: en oagehûwd. . _, .. door de twee zo.nen der eeu welî~e. die l:lij teraait, al de gOede ei~JÇbappeQ -~ d.en moedige dief$tal i~ ilt den nacht van Dinsdag . . lhat. -'Op het gehucht RozenberJ on lik' moeder woonden. door de dochter met ha;l'tl overl84ene . ui.tschjjnen;.~aij prees bem als tot Woensdag in de KoepoQrtstraat ge:- stond er' brand in een huis. ~ wur üep

VAN ALLES WAT. kiMeren en klein"k!nçl.e~n . en' d_oor, . den verlicht ~tûilrde~, a~~~ van ~· ta- pleegd. · , $etgroote snelheid overtot·vier aanpiJende ~roeder der ~onderdJar•g~ dte 84 Jáar oud, lent, · werklll:unne1d ea äls .. gçed kristen Bij middel van braak en bfilklimJJUpg. huizee. welke op eenige oogenWilkén aUen,

K • g· w··L~t . H ,, .. ' .• lS enïe DadileElle woont. huisvader. ~he ZQnder m~scbelijk opzicht •rpngen ~in den goudwinkel der weduwe iin laaie vlam stonden. De VJJ''{ huizen·wer'-< onm In Innwmina van ° an • Onder de a,an\l'ezïgen. ba. merkt.ë IJl. en dok- •=n· Fct'dsdiens.tige pl,icr..te .. n. verv. ulcJ~. en 1acobs. Zij hebben de ruit van den waaiQr .i h 1 · ld.. Zij '--"-"MA~-. 1oe lillil

D b t b H u· te' K · t p ..... b •"" ioffl··k,.. t ~if"'"' ~nu w'·=-_.,... .. ,;:.a0 1n~-daari·n.den.:wl·nt.-•. 'uenge ee verme UGUUW....,.. e e ersc ap van are m&.J6S Jt, orun- oor ai'Uoen. urgémeester, senawur Cap- . a .Y.., rvos ~n_e ~~.Je._..ge_ pp~~ --.---v ....,... .. - MM. JansseM, Broeekr:. Bérgm&n. Cornelill g.in Wilhelmina, neemt thans der:naie pelleen .M. Yuylst~;~ke, sch~penlm, de. ge- <itfig ~rgde.; getu•~ da~rvan ~~1PJ;JeS- re ~ogen. . , .~ · · • en Van Groenendael. De oorzaak 'Yan den' toe, dat zij tweemaal daa~ gedwrende drie tneèhter.áadsledeil~ ife büzoti(\~Cé. ingezet&-. tet en.vtirsch.etdè~ kloos~~u~ters dte ~ U1t ~!~Sen, d1e ZIJ h~bben ope~ebroken, brand is niet gek:end. r . ·· · ' kwartiers het bed verwisselt voor eeDen nén der stad en geheelá~ bevo.lking van het onclè~ ~ne kiilJ!eren aantreft. . . stolen zu de voJ,Ilende Jnweelen. : . . a• 1 Zo 'dag a:iond waren de echt::· leunstoel. De voeding der koninf!'iD is zeer gehucht ·nen .. Koektîit: Een: 4Uizendtal' ne·ömstaandera waren tpt .tranen toe ~- 50 à 60 gouden uurwerken. 5Q .. cylin,der- ••• - n . b .. de ti . voldoende .. De lust tot lret veJ'II'Jchten van g~achtenisSeri weit:len ·gèdàrenae luit offèr w~la è~.làng,'~l de ,s'E~Iîeqgenis van Mijn7 uurwerken voor mannen. waaroqder.er zijn genooien Van Genee te naar . . . ~..., meer geestesarbeid vermeerdert in vel'hau- iiltgedé~ld. Geheel dê lioq~koor W,as met heer'L«>n Bóuckaert m.pe Iiarte~ d~r U~: die 500 à 600 fr waarde hebben· 4Ó gouden gegaan en hadden, hunn~ twi.nü{OarJ~ ding met hare toeneming van krachten. rouwfl~ers behal)ge.zr; dlf l~k:bQ.a~ met hét, na~ bliJven. en .de genegenh«:~Id ;weJk,. zu ring~ .40 à. 5o gouden damenuurwerken, dochter en twee ~ndet:J!-!rtge kmderen te

Verder wordt uit A"'eldoorn ·no<>me. ld; dat' kostelijke bà.a'rltlée'd, ston o. mrJngd v.an· hetfi .toedroegen doel) ov,. ..... ;aan op .~nne 200 gouden ringen voor da~ waarvan, huis gelaten. Wanneer Z\J terus- lwam~ · d d d .. 1 .,~ h , .. · 1·· b .... A_, _", k~ "' · · b 'I' ten .;~;i t vonden 1N het m$}é vermoord tn baar b"'" m i en e .toestan zoo. b ijtt vooruitgaan, talrijk·e, w.aslic tén ; !Ie Iijkdiensf was vari s~rte.IJk eproe.ue w"...uwe en. 1 ~ren· verschtlhg~. met r1 Jan ~..,...ere s ee· li . z~ had vbljèhillige messteten·in JJ6t H. M. een tijdlang buitenlandua.Jevertoeven eerste ~la~ en betaal~ ltóor' de stad., Op h~t De ovèrletlene was de vader van U!lheer oen bezet AJU. . . ' ggen · d . 'l"iee k' d •. om weergeheelharekrachten.teherwinnen. graf hteld. ,qe h~r 1>u.rge~ester eeQe. Ar!Jlan4.I,Jouckaert, de g&!lchte no~ns. van : 2()gou®n brochen. 6 paar dormeilseQ en hart bekomen. De twee mm eiJa\lferl ~n .e-

Dit Diez afd. Lahn wordt aan de FRANK- çoe~nde á~li'spràak waárln hij .de deug~n tJrsel. . · . . . ; ., eene soiD ·w.n i50 à 160 fran,ken. . r~n hebben.geen leed bekomen. A. er. 01 giS: FORTEN ZElTING gemeld, dat Koningin Wil- en de v~rdienste~ der ee~we1lng~.~~e<l. wt~ Apn de dlepbeproefd~. ]familie bteden WIJ ' Langs denzelfden weg zijn de dieven ver- smge~ :wm;(t~n ~~II\aakt OVèr' dere miSdaadf. helminaende Koningin-Moeder tegen einde Sch~nen ; ho~ tiJ een vóorbef314 ·was l$~ ons oprecht rou'IIVbekhlg l1JW· , . ~kken. . Nadere bJ,MQnderheden.-.bOpb~ gebucb . Juni op het kasteel Schaurnburg verwacht ~hriste~· gëlqof, va~ ·J.l~~ .. ei~ ejJ :w~k·•: : ~'"~-..;.. ~ ~ndag.h.eet\ ooa hevig ge- , De nachtwaker die twee {16rsonèn aan de I..eqen" lap~heen 4le. aan. woont 4 br~~~~.o~d.~~ ~~a:de: den ~mer,d~o;:~ . ~~~p;j~ y~p~_yafÏ';ijèJl Qlld vl'a~- fneêJ!:~~~~~!:; ~:m~~~~S:gCk'::4~:(. :,~~~~s~~h.::Sn~el ~~ed~~4;;(

/

~.

dit·huisgezin woont bij de weduwe in. . .. á:*'Îld; d~JPaJaz\; ... .llid&.rilfl><iaisa. f1! t J.~ .~litUal;:..,,' ., 'f1 C)ngetrouwde dochter Pauline J. met llare lnnènwÉtrking zijn geftëêifel\fk"' v~rmeM, 1 MarlH 'l'lieres1a TreD800, zonder bero,ep, 84 2 kinderaamaak.t ook deel van het huisgc- doeh de koopwaren zijn gered> ' . • ; . j;,; weduwe vlui'Jo8Dile8'.VáD GIM!luwe; Kleit. " AN E ' ao ~ GU!S~'I:" ...... 'T '1:lr ~ ~ s zin. He& tf dèl8 dochter, 21} Jaar oud, die ldttJ bert>kent de scha~ op vijflig duizenü · 82 I.ouill Me$Ulagh. KQnder beroeJI, 67 j. 7 m., A · :0 lSf · · ~ ·· ·· · · ,_"...,...;..~;.""" -9- '14<1'. • :a -Zondag.tla(lht vermoord V'~r«f. . hlank. Het rnagaf der samenwerking was geb~n~eOedelem, weduw{lnaanan Juljanu:t. Verzilvering vanCoupons.Aankoop van Effecten

. Zondig avond had 'hèt hu~ezin ~eh' niet verzekerd.. · vuur schijnt 'ontstlllm Elmnmç, HQst•ilaal., . . . • . , , , . . . . . naar bet dorp begeyen om kE>rtnis' te vi.èren. té zijn op eene ovènltamer verhuurd aan · aeboorlen: Pao.liste bleef met(i~Pre 2. kin<;leren alleï~n t"enE).~rouw. ~et,de,~9faan te stcken,za,M 156 Z!ll~Jla.·Mari!l Van.Jli8Jo·:®~:b.tcthau,CIIwicL! · .: . K ..A,.,E,.J: TA L E.,N

, thufá. Omtrent 9 ure, kwàm haar schoon- . er brand ontstaan zijn in de kamer. . en Leonie Marie Martens, Rookalseide. lJ . . O ONDE .. ' · ~ · .

GELD

.• •:( .: broeder met haar no~ een gesprek houden Dlaaa1.-Maandagvermaakte meuieb- 15Q ReB6 'Joa:ef De Bflére; 'zoon \':in Petrus en ' -r-!J)P YPOJ,.'{!EJJJK P: ·Je SOL l JiJDEN BORGPOCH T.

'" I·.n~ .. ' .. ';· ~: ::::,::'.':t~,k .. ~':".lil~~.:.:. lt. 7.,.ci.!:::ll:.:'~!·~~ v;:~.. ... = .:·~;::::;:; ........ n Liol.... ·- «A.SSUR AN '1'1 eN tegen Bl·andschade eD op 'ILeven. gez1en.~qe~~ u•~enooJen .. wq;;~ dicbt ,een kaoontje,• naderootlaL niet··Yas Maria Çpcbuyt, Eelv.e~e. ··• . ;" _.: . DAGELIJKS ten kantore te IJzend1J. "ke • 's WOENSDAGS thuis k. •. . D 'alle& W 4.6~ afgrêgaan, werd -ielijk door de&· knal 101 UonOl'é Jozef BourgQI!JOil. ·.zo()n van Cfuliollt!ll ·· • . ' rust gódom d. Af de leden vap het huis- verrast en de hetn van het gelaat afgerukt. · Louia en Elodie Baene, Kleit. . . ·.· in ,bet hotel der Kinderen DU PUIJ, te Oostburg.

.-· ·l

·;.~~ .....

I •. +.

' ' l

• l

! 1 I.

.. .·~

gezin sla · bvedndop eene groróte zhold~~- Hij is stervend. naar het gasthuis overge7 I ·ADEGun .. _ -n _. _ _,00

, __ --'-... • . . . .

kamer, waar 4 e en staan. ·Daar et'"'"" bracht nDm •a mrn>n ru~ """"" ... • Th R d k nedep. ·_.~onker W!!S, ging@. ~b~DZOQn J.. . ... Aol~nd. 1 .• • •.. • HUIDIIii~sf!#f#en; . . 1rma .. • • . en ri se. Van dfJl Eymfe naar bovej '!$1 · lamP. te · ib · ,... d · EIIU~l V'Vl ,Leeuwe, la.Jllboy.wer. ~J ,w,t. · halera Bij gebrek aan oruP "'iils ze b1jna De' 1\ókerdarrlsdbe:.neclltbank néelt en teonie'Claeys, zonder béroêJl. '30 j., tiéîdèn'fe --..,..,.--------~·----;------------------uitg=· nd. J. kon bij de schemering toch 26 jari~ Van Etferen. hoedenmaker. wir Adeghem. · . ·' ·p :0, IJ 8 KA MP EN. Eede, Steenweg en Biezen, in gebruike.

d P I. · .. · bed 1 d nende m de Vondefstraat, die bij gelegen-.· · · 8 ··~-- • b" !:.u-..2 nog • at au me.Jl121lJP ag en e beid van een huiselijkentwist zijnen vadet u..,.,._: ' · · " MALDEGHEAI. · 1J Zc.uue. . kinderen in het. hor~~ zu ali~ gewoonlijk doodde, .. tot 2 jaàl" gevangenisstraf v~oor- iO Victo; Theunissen, bandètaar in frnit. 26 j., : BUTS:WERVE. - Prijskamp met de Krulbol, op

. met hare 2 kinderen in. 1ietzel tle bed. deeld. De eisch was 3 jaar. De Rechtbank te EJsden (Holla~~). m•t Thei'es.e De Beefei,' ~ondag i Juni, 75 fi·: .verdeeld in vier prijzen. Van den Eynde ~e baar dat iijïn haar nam in haar vonnis als verzachtende om~: zonder beroep, 2~ J., fa.;Adeghem. • • .. · ~ • pPijs 30 fr., 2• prijs 20 fr., 3• prijs 15 fr.,

bed moest gaan liggen. En daar hij bij her- ato .. n.dinheid in. aanmarkin!!', de houdirm~ . GeboorlM: · · ·. • p~'~l.s 10 fr. Inle• i fr. per peloton van 2 man haald ·11.· erzoek """'D ant1toord. klb.tr, stiet·· ,..,. ~ - ~~~ 63 Osc v n K b k .. p t ·v. "'

.. ~V ·~..,.. van den vader, tegenover zijne ziekelijke ~r a . en·? roec • zoon .an e rus en an 3 tot 5 m·en stipt, hij Alfons Stroo. hij haltl' met de hand tegen bet hootä om vrouw en dochter. doch ""ing niet mede mek Mar1e Lotuse Willems,: VeldekeJJSIItraat. ' ' Namens de CommiSI)ie : L()uis DB LANsB, haar te wekken., Dit lukte evenmin. Hij "' d d b PniTER z E v voelde dat zijne haml vochtig was. Toen <la ~aiqg van den verdediger, at e e-:: EECLOO- van de verloopene wll(lk. · , · · · OETAERT, MIBL AN Hool\EWEDER. ging l'ili naar P6J;Ieden met de lamp. Wan- schuldig-de ZOIJ gehandeld hebben uit nood-4 HuweljjiM: . . BooÁAlu>E. - Prijskamp met_de Krulbol, op neer.er licht gemaal~t was, bestatigde bij }Véer t~~ einde zijne moèder en zuster te' Charles Louis Geirnael~i metser; 28 j., Zondag 8 Juni; bij Pieter De Cocken August dat !e blinden geheel bebloed waren. verdedigen. · ·, Leorue Bert, fabriekwerki!Cer, 23 j. . .orgonjon. 20 frank prijzen. i• prijs 10 fr., ze Den , de· dat bet meisje eenaploed~QUWing :_Aan de NIEUWE RoTTERDAllSCHE cou..: Edmond Van Hyfte, sehclenmakersgast, 25 j.; urUs 6 fr.; 36 4 fr; Inleg 50 centiemen per pel~r had 141 regen, begaf geheel het buisgezin RANT wordt ~Z"eschreven: De meer dan ~o· met Matbilde Marie ·BuY*, vellenhewèrktter; ton_vBJ;I 2man, V~N~3tot5 uren stipt, bij August J)llai'·bOven om te, zien ;..,at wr gebeurd wjlS. ja,ri~e Aaltje K .• ·te Krol)imenie. di~ ru-; 23 j.; allen wonende t& &~.. . , . , . .Ol'gOnjon. Elk mag zijne bol medebrengen.

Det*!eé kleine wichtjes 'lagen ongedeero 20 jaar doof was ,!lt!Wéest, maakte z1ch de.· . Otla'lijdau.:..,. A in 't ueu, terwijl de 26jarige moed'èr boveri 'VOri~ week kwaad op har.e buren en kreeg I · · - . · ,· .... D,EGHE~. op~ ander bed in eenen bloedplas lag plotselin~ het gehoor terug. Sedert hoort Emma De Beer. zondm· beroep, 48 j., 'echtge• · Jaarlijkscb,e Prijsbolling, op Zondag 22 Juui, mt8 ..... ~;;.ek• .. · .. ZIJ" w. a" in nac'" .. tg-. 3:8 d, d""h zij ats.•de beste. , :· · . . noote nn Julea Fiers, Zandvleilge. 4\i· de ve~nigde jonkheden van déVulaerstraat.

""". • ., 11 .,.., ""' • l . · · ~u'"'•.u "k.: · .· ·. Racliel.Maria n.ieltaf"'hien, ·i-w • ..,NielPft&liaat.. taste-prijzen; 75 frank. 1" priJ" s 30 fr., 2• prijs ha dé .kousen lloWJialfrr Vi' den. . droe~r· .. :.:ca. •~'\1 " "" zij eSiil diepe gapende wonde, die en dood · Een gedeelte der stad Charlres is doór ~ M_agdalena M~oere~e, 2:tn·• · ~~rts- ~ fr., .. 3• prijs 15 fr., 4• prijs 10 fr. De inleg veroo.;aakt had. daar de s)aaader doorlJ'á.. een hevigen brand vernield. Twintig hui-' behuk. . " .t. ' . . ' - ' Ï!! bepAald OP: ~ frank per peloton van 2 man.

ed . Z"' d .. e~ d Bernard Knu·"'e· onnder beN>"" 75 J' hflg"- BA<>in van4 tot" uren. . . sn 4!111 was. ~J roeg nog eenen messteek zen zijn de prooi der vttun.men· gewor en. '"" ' _.. ·-r• ·• ~ " ..., D c ~ . in de borst en' in de zijde. Op den arm zag Men schrijft de brand a;1n kwaadwilligheid lmwd, Brugschestraat. · e omiDISS!e: De Vereenigde J<J?kheden. men' cle bloedige iudrukkeR van vingers. toe. . . . , G~staaf De Smet~, sD!ids/ast, ~4 j.~ ~ngehuwd,

Het oudste der kinderen, die het moord- ,- De heer Louvèt, adjunktmeièr van. Brugscbestraat. ·' · · · · · B. EK E,N DM A K IN GE. N. tooneèl bijgewoond hadden, het 4jarig Roueli is Zaterdag morgen.d te· Serguigny, Seraftoa De Baets, zonder ber.ttep. 75. j., onge-

. .,. R d' d M d 1 d · · Ca huwd. Brugsebestraat , met~.~.e, osa Iè, wer aan ag ang ur1g door;den exspre$strein Parijs- en vermor- . Esther Alma steyaei1, 10 """'""n, Petw~rRtr. aat. Openbare Vei"II"ng ondervraa~d door M. den onderzoeksrech- zeld geworden, die om iO uur 10 in dezei """u ··- ,. ter. Ril& WJst alleen te zeggen dat een groot statie aankomt. M. Lauvet had Zaterd;lg' str~=~~na Maria Louisa Braet,. 4 m., Vrouwen- . · VAN' EEN " menscb boven op de kamer was gekomen, morgend Rouen verlaten om zich naar OOJ'l ~ H 0' ry:, s ·T. · E. D · K op zöqe kousen. en dat hij moeder had zijner vrienden te begeven, \\'aar een eersta-; Geboorten: Manoelijk 1· Vroq.,welijk 4• . ' r ·. '' . '' .. ' . E . E N doodgestoken. Het kindje kon slechts een .eomrnuniefeest plaats had. Hij was te Ser-;: AALTER - van de 'i'erloópene Teek · heel onbepaald signalement van den mQor- guigny afgestapt om van treiQ.tever~nder~ Geboorten:· · · ;. .f.r:E ADEGHEM. denaar geven .. Beneden in de woning hèeft en ston~ aldaar op de. I;Indin~kaat .• wa.n-. René Herteleer, zoon van Jutu en Emma Hal- .,...-Q-

l!liiiJ ~ lii[J ..:. - :ll3l ~ VAN DE NOTARISSEN

RENÉ FRAEYS, . te Brugge, EN ,

~AN DEVESTELE, te Moerkerke.

men ~-~es eevPDden .pat k.laarblijkelijk neer hij eene V!'O'UW 'J81'·'!~(ll:e OP._ de. ratls · . laert. - Emma De Baets, dochter van Theophiel 0f;l M .. o. t,á.ris WALLYN, te Mald. e- · afgewalltiQten was-. 'ftlsschen het lemmer g:egaan w;1s, jmst toen een .. snWe~n de sta· en Hortense Venneerach. -JoaiÛia De Bel, doch- ~, e!' d~O:~ht; waar h~t me~'plooit •. schijr_Jt tie blnnen~~oomde. M .. Liluve.t hep ~~ar· t"r van Jan en Hortense De Roest. _:Maria Van Rhem, zal; in eenen'Zitda:g, openbaal:- VERXO OPING zach gerotmen bloed te bev1nilen. D1t mes 18 haar toe. HIJ kon haar redden, ~ar bJ,Jna La:nduyt, dochter van Jan en Marie De Vreese. lijk verkoo~n : . . VAN in beslag genomen. Benildèn heeft men ook op h~tzelfde ·oogenbhk werd hiJ ~~or de ..,... Julius en Bertha Cortier, tweeling vàn Ká?el . Een welgelegen HOFSTE. B E E s T I A A L een vreemden hollebfok van den rechter- .nach1en omvergeworpen en vreesellJk ver- en Marie Van den Bossche._ Allee en August DEKEN, bestaande uit Woon-voet gevonden en de hollebJok van den morzeld. M. Lou.vet "lli3S 59 .fàar oud: . Brandt. tweeling van Henri en Emma Hallaert .. zelfden voetder wed. Van Genechten is ver- - Za~erdag morgend heeft men m eene . · . 1 Owrtvtltml: E, . . . Schuurken, Stalling. en. LANDBOUWHALM ENZ dwenen. Dit bewijst dat de moordenaar op arm?edJge k~!ller der, passage du Mont Bruno Hellebuyok,. 72 J .• -.Martha De Fauw, Verder-e--gerieven met de medegaande , • zijne kousen is naar boven gPgaan, en na· een~ te Par~s de luken gevonden van g Êrve, •eJJtaa.. n. en ge1egeA te Ade~hem, TE. IJZENDIJ'I7'E. de misdaad gepleegd te hebben, den holle- ·• ' · · · · ·· . maanden, -:- Virginia Van Ootegem vrouw • ~,..C · · .a. blok der w. ednwe Î"' aUe""a.ast heetl .. aan- Aclbl st~ HeDJhnficf 'o970 .Jaar, Benl zuneda.verozul_ehw van Kal'el Versele. . - '· . - ~.. ~bjJ ~ .~estr~t, gekend per ka aster -o--

.. '" e e ma u e, Jaar, e gen; · BàlDIJtvkimt\ ip d,e eèti~ H, onder' de Nrs 325a, 326a, gedaan ~Q.'deQ. zijn~ heetl acbtergelatdn. hadden laten verstikken, bij middel van Aupllt Claeys met Juli.e u..~r. _ Baaiel ~2ia. ·~Siaa en ~29, Za.men groot Vijf en De Deurwaarder •· A.. Welafelt, •·--·••· - De overzetter Herman. is houtskool. Hellinck was eenige maanden Vergptemet Etodie Spriet.-1i'ippoliet Standaert .L i . "ft' te Oostburg, zal ten verzoeke van den

Woe~ag morgen(~ toevallig, in de Öurthe geleden ziek gevallen. De eigenaar was met Leontine Van dè Ker!Wlove. . . . · ·"'Fst g aren,VIJ !i centiaren.' · heer . t::leaueut t::aa•pa•ea11, en ten gevallen en verdroiJken. Het lijk is nogniet hem 30 fr .• komen vragen, die Hellinck hem · · · · · , Verdeeld in twee koopen. ·. · profijte van Me1uffrouw de Weduwe en opgevischt. . · schuldig was, maar deze had geen geld. MO~KERKE. .,....-' Maüd April. ·. V érpacht aan Pieter Mussche, mits E J "11••••••*· - Vrouw Adela Lemaigere, Daags te voren verkocht hij wat kleinighe· . . Gdloorten : , . . Igo franks, de rfgenamen van wijlen den Heer 62 jaa~ .oud, blies Dinsdag avond hare den om houtskool te koopen. Toen de eige- Emilll Cammaert, zoon van Jan en Margaretha .. ·. E. enige . Zitda. ~:r. Tacobus Eernardus Temmerman, te petrooilamp uit; De, lamp ontplofte• en het• .. .aa.aJ<.Zater.dag .JOOEgead. terugk.wam, vond BiWau. _. Irma Qhaerhout, dochter van Leopold , , • 1Jzendijke, publiek verkoopen op brandend vocht spatte op' de kleederen der hij de twee lijken. . .· . • '· en Leonie Van Dall)me. - Henri Parton, zoon . Doh'dèrÎiag· 5 J~ni 190~, Óm 3 ure D' da 17 J · i902 vrouw. OP eenige stonden was d~ vrouw de -Een persoon, die teekeus ·van zinne- van August en Elisabeth D~ Cloedt. - Gaston . midllàÎf_.'te . .A.dèghem. Steenweg, · Ins g . .uni · borst en armen vreeselijk verbran(l. Haar loosbeid gaf, hadZondag avond, om 8ure, VanLucbem.zoon1'anLeopoldàaLouiseMoryn .. hier~ van Eduard De Vliegher. 13 E E 8 TI .A AL. toestand is hopeloos. plaats genomen in eenen trein. . . . - Cyrille Theophiel Oosterlinck, zoon van ·Fre- · · · · •. Een zwarte Merrie met . •••11t..teii••Kapelle,-Twee schouw- Tusschen de statiën Lollfil"ueau en Albert, deric en S.ylv&e ~bela~ ·- Leonie Labat, ~'-' ... e"rk wäàr.·· dig' e .Ve' n· dlt"tt" e_ Veulen, oud 7 ]·aar ,· een vagersvan St-Joos-ten-Noode waren Maan- haalde hij eAnsklans eenen revolver te voor- dochter van Camiehin Eugeniè Van den Hau'We. ..111 dag ontboden om de schouwen te kui8chen schijn en loste drie schoten op M. Henri -'- Irma :Maria De Zwe~f. dochter van Petrus , . . VAN bruine Merrie, oud 6 van het kasteel, bewoond door M. De Vol- Fournier, pleitbezorger 'te Béthune, die eQ Eugenie De Buck~ -''Ainié Boatoen, zoon'van. a· :.E" .,. .,. . . . . jaar; een vosse Merrie der,staatsminister:De schouwvager KamieL juist nevens hem zat. ' Jullus en ClementinÀCajl:wels.- Cesar Laudli_y:t, ·,:_· .. · E': s·. : ·f·A·· 'l' .·E N met Velden, öud 4 jaar; een bruine Ruin De Munck, 40 jaar oud, moest op de schouw M. Fournier werd driemaal getroffen; hij zoon 'i'&n Henri. en Amelie De Weerdt. - René oud 7 jaar; een vosse Ruin, oud 6 jaar; klauteren om een en ijzeren bol· te laten be- viel stervend in de ar1Uen ·zijner vrouw· Braet. zoon va!l Camiei_,n ~dovica Bleyaert - ' L~bouwershalm, Huismeubelen enz. een blauwe Merrie, oud 3 J·aar ·, een vos-neden zakken. Zijn gezel, niet wetende De remdraaier Duranion' sprong mOédlg Victor Vlamiuck, zoon van Leopold en Amelie waarom De Munck den bol nïet liet zaken op den :dnnelooze. Deze verdedigde zicb Van DaiJIBle.- Maurw.e Verheecke, zoon .Yan 'fE }ÏfALDEGIIEM, . IJ'ij de SlroolJrug. ~Ruin, oud 2 jaar. ging eens. zien. Hij vond zijnen gezel'leven- '!ahn~opdig.Verscheidene soldateen bDevonden . ~opohld endsyhlvie VermJeulen. -

1 Emeran!lll.. . ; ., -o-:- ~-s VMelkkoeien, I tweeja- .11!

Joos op den koer liggen. De ongelukkige ZJC .m ~n waggon en sprong n uramon Jlo(aen out, oe ter van an. en c emence Cop-· I . ' . nge ~~s,I eenjarigeStier was beide beenen-gebroken; zijn hoofd was ter hU:Jp. De zinneloaze bedreigde met zijnen . pens. ......er,..,., ____ ·. . ~. Notai:i~ WALL YN; te Malde- I eemange Vaars, . 3 Kal- .

l t t d o d t Jt d t DeM k revolver al wie hem durfde naderen. V11 .. ...,_ <>hem, •· zal op . ~ verpeer .DJenveron erse a unc Daaroptrokeendersoldatendensabelen Andreu•Lachat,~d.i!gen.-JacOhusóoater-. ~~ vers, 3 vette Varkens, 8o . van 15 matem hoogte gevallen is. kwetste den zinnelooze. Dan gelukte men linck., !lu477j., ec~tg.:V.nCathru•iila Teer)Jnck. ; bonderdag 12 .Juni 1902, Hoenders en Hanen en I Gans.

•••••••••••·•••••••••· - De ge- er in hem te ov.ermee8teren. · :- Alice ){aenhont, i maand. - Marie CorthalB, om ~ee uren, voor en ten hove van naarode Remy CoUard heeft Dinsdag den Toen de eerste ontroering voorbij was, 77 j., «lhtg, van Louis De Roo.•· .. . . . . $ielli· Charles Boerjan, landbouwer te LA N IJ 13 0 UW H A L M · wachter der koolmijn van Bayemont, Jozef trok men aan het noodsein en de trein hield . Htu111tjjk~: . . liM •. kalde6l .. ,..l b.~, , bij_deSt_roo, brttg, openbaar-. 3 menwagens, driewielskar, heirbak Gervais genaamd, vermoord. stil op eenige hondea·dpn meters atktand van L.Opold Van Laecke · met'Leonie Cromheeèkè. ~êa\:uu met pomp, wale ploeg, ijzeren ploeg,

. Gervais,. werd ee~t erg p:eslagen met· de statie Albert. De moordeqa~r werd. aan _ llfèdard De Clercq n. .... Leonie Allemeerl'ch. J v pen : · (van de Sande's fabrikaat) 2 kl i loe eeneosteen en toen hiJ ten '"'onde lag dood- de gendarmerie overgeleverd. HIJ" :was .tlra- r-:"v.·. g~ a.atialen: Vosse Merrie·· • ene P -

... -. Camiel·De Wilde mt;,-u.· ie HerrebaWlt .•. ..,.:.. d d V gen aardappelploeg 2. Vl'jfbalksche "'eslagen met eenen mJ,J"nwerkershaak. . ,ger van twee revolvers-en een plaa•,.bewJ,J"s __ _. · paar ou g ]·aar met eu- • • ~ ,.. Leoua~u•.Van Pamel etd~mma Van Damml!, d · b Ik h d .. Een gezel van den moordenaar hield mid- naar Valenciennes. Volgens eenen · oogge- -GU8taaf Van Morrel · .. t Julia.De Bti!~~ len, voss. e dito oud 3 jaar, eeg en, 2 VIer a sc e eeg en, IJZeren

delerwijl eenige personen op afstand, die tuige zooM. Fournier geantwoord hebbeR _,.... Ludovicus Claerho~ Holt Rosalie ~us ... .;;;_ yosse Ruin oud 2 jaar, dito zempeegde, rolblok, 2 landsleden, mol-bet slachtoffer ter hulp wilde kornel). op de;vragen welke de zinnelpoze iederee~ Ch. :J.gJ,lia. Ooeman . mol Bmma Van Haverbekt: jaar. . ·. . bord, pha~ton, windmolen, schrooma-

. w~~:;:g ~a1:e~r:::e;ek~~:.erff!0e~: =~~~~e!W:ur~~:~:~ic:~~:~!~fee~~; - JulillS Van Qua~elike. met Eug~ .; l>e Acht baatgevende Melkkoeien, drie. chien, raapmolen, handschroobak, gee-oni:lerzoek in te stellen nopens een en dief- van den waggon en wanoolde ln"den gang. . Bruycke,,. · : ' . . bekalfde Vaarzen, vijf jaarling Runders, seisteen • ladders in soort' zeefden, stal, Dinsdag nacht in de pastbrij gepleegd. De zinnelooze volgde hem en loste de . HA R K T p·ft IJ zE N ~ · lwee éénjatige Stieren, zes Kalveren, graanmaat, zakken, schoppen ~n stal-

Een stoutmoedige kerel heeft eene ruit schoten. Het sfachtofft>r is 4Ó Jaal.' oud':· . ... zeven Zeugen beviggend en met viggens, gereedschap, karnmaehien en karnge-verb~r.eld van lM!t gelijkvloers en is langs ' Duitschlaad.. · · l~AY:PEGHEM, 2f ~,: (per iOO ~~). . tien Loopervarkens. . rief. kookfornuis, slijpsteen, 5 balien zoo daar bmnengedrongen. , . . Te Munchen is in den nacbt ~an. Zondafr Tarwe i8,00 a 19,00. ~offte 14,7!Ht 1!5.25. . 8o Hoenders en Haans. goed als nieuw, enz. eni:-

Uiteenen lef!Senaarheefihij.nogaleene totMaandag,eenvastliggendemilitairehár .... •.GeJ.ost.tdG;50ai7'50' ~kw "t.iS,2Sa 1'1.i50; dbo lt .. • h · k · . ·Vorder: touww ... rk, sehaafbank,trap, belàngrijke som gestolen. . l ed _.ft fd 1. l htsch" Lijnzaa 32,~ a 33,00. Haver 18,00 a ·'ig.OO. i Lan uw a1m: c eese arre,twee·meu- "' Vervolgens is hij in de slaapkamer van den ~=n~:~rd: ... ~; · e~~!nÏo~~te vat~ Aardappelen de 100 k~ 4,50 a 6,50. Iloter new~ens, driewie~karte, grooteen klei- eene partij brandhout en stroo, het mest

pastoor, een 8Gjari~ ouderling, gedrongen. metel'S doorden bliksemg!_!_trotfen. Een lui- 2,18 a 2,27. Bieren de~ {,56 a i,60.. pe beirbak, twee lmksehe enJlen recht- in de meS'tfaalt eneene partij aardappe-en stool er een gouden uurwerk en verschei- tenant die er in zat1 brak bij den snellen val tmKLOO 29 ~·{per hectoliter). c . f.Che pl~gs; slede, sleeph11rde, Vijf eeg" len. · · · ' dene voorwei:~n van waarde. van den ballon de beide voeten, ook kregen Witte tarWe fr. 12.-'-. Rogge 9,75. Boek- i:len, wmdmolen, sch. rqomqlen,. raapmo. Ook e~nig Huisraad als kachels, ledi-

.... De dienstmeid boorde gerucht in huis en eeni""esoldate di bij d tel ti n t lden we~t ii,25. Gerst-'-,-. Haver 7;85. Paaide· t k '--t ... ' .. ... stond op.Dao ging de inbreker op de vlucht. .. . n. e en e 00 s on ' boonen -.-. Aardappehm 6,00. Boter. 2,20. en, ortewagen; '2 traan- ~n ~ meelkis~ KIW en .. nz. ' . . .

De ·dienstmeid meent in den inbreker ehstif.e· kwetsuren. De ballon verbrandde Eieren 1.65. Kleine varkens 21 a 37. l.oopers te~, bascuul mc:t géwichten, ~ tw~ .four... .· !n den voormiddag om I I uren zal

· .

• '• eenen persoon te herkennen. die den vori- ge ee · Ame~ika. . · . 40 ~ 52 •. Hoornvee 135,a t..W nelZen, spoelkuip1 koei- en verl(çn:sba,k;; met: den' ~erkoop der buitenliggende gen dageene inlichting was komen vragen GEN'P·;,~o Mai'(per 100 kiloti). ken driJ' ladder"' tw · · · ·t · gQè9,er~g .WÇ>.rçleu àangevangen en om 2 in de pa"torH. Eerie vreesel1J"'ke ontploftlog beet\ plaats · • .. . "' . ee.reepen, wee ~t·· L.-.. B · al

.. " gehad i d k 1 ij Cl N t b"" ~itte !llfW~ !1·- a 17·50· Rogge 14•50 a len, VIJf gra,a.nzeefi:len. honderd zaldCen; QUr: met".~L eestla • • ., .. ., ... -Een twèemaal jaren geleden F . nE e loohmC nen bvan row• kel~ 'd lJ t5.00. &ei-st !5WP a t6,~.~er 20,6p a 20,75. bal n . ... J..:..· k BorasteWnnvooronbekeilde en vreem-

buwde AJbert Hellin, aardewerker, bet ermic, nge sc . olom ie.,200 wer Ie en Boekweit.-,- a -.-. Aarclappolen 6,- a en e ' 'IJZeren ~ltpomp! 'lOt. en, d_e kçoetpers.:-e. . . . . . meisje Adela Deüenne. ·. waren beneden op .het oogenblik d,er ramp, -.-,-. Boter per kilo 2,25 a 2,61. Eieren de 26 rieks, spa4,en, . hà.uweelen, mest.hakent

Er. heerscbtè weinig overeenkomst tus.- 30 Jtonden ontsnappen. Men .wanhoopt de 1..85 a 2.00; . .• . keern, kui~~ ~ers, vlaSrepen eM. ··: _...__ .............. -~ ..... ___ ....". ___ _

schen de ecbtgenooten ; de geboorte van . ov.erigen te redden. . . ' ST. Nll.O~. 29 ..... (per iOO lit81.'8}; • Partij HQilm~u~ren, áls : stoeleg, t3Iels, ' vvn ttO.OPI.' NG' , VAN LU"'. DRN twee kinderen bracht geene verande.ring Men schat op 130 bet getal· dooden in de ,Witte T.rwe i5,25 a ia~. PoWertarwe klél;rk ~~~ · JlJUJ\ \JJlj in den toestand. · . mt; 20 mijnwerkers wer(lex) gered. 36 14,50 a i5,50:ltilgge 12,- a ta;-. 'BOekweit. stove, rlé a~n, a.y.per· tlp".J.'en ge• .·

Dinsdag avond, na een nieuwen. twist, lij ten1 tilzijn pove~~ehadald. De' oorkaak der 17,50 a i8,50.;1iaverper i591. i4,50 a w.oo. leijerdwer ·~ n TE SLUIS-HEILLE. verliet 4e 'v~uw de echtelijke woning en ~n p () ng IS onueken • . Wintergerst ftl50 a i2,50. Duivenboonen 10:- ' En 20Cia noggestroo. . . ....:.0-

. · ging t~ bij b~re ouders wonen. · .ftUB.G'IIt LI _ S & ._ a 20;"'-". Pa~~nen iS.- a -i9,-. .A.Ftiap- : De koopen tot en met de 10 franken Helh~ ~fZtch W<Oensdag morgend ten · a • R . J .a.E · T ~~ D · ·pelen ~e 100 JCifoa 5.50 a 6,~ Boter per kilo dádè~'.fê be_ tá!ëb, vOOr dë over.· ê 0 . · De- Firma. J. Th. Beadrikse, te

huiz~.e.ijnèr sehoonQI).dèl11 en smeekte zijne . ~EG~J4-van d~ verloopenè weèl:! . 2,~ a'2,'4Q. ~n4e 26 1,(}3 a i,Si..Tarwe. ~ïd ·- ·:&~~fmiti ~~· ag voJ. .. IJ~endijk~, zal publiek verkoope•: vrou,:w tertig t~ willel) keQrep~ llv.wlliilllbdo{fen: bloem 2l.;6() i· ~.50. Hooi 1ql} · huss. :36,- a a! on fendé. · t · ' ' · .. ~ · • Maándag 9 · J'tttti 1902. 8 Ju'tn •.

Hu werd zeer slecht ontva.agen. Cyriel Yfi'donck, gentlann, teSt-Gilliar:Waat.-· . 38,-, Vlas 3'~os. 3,27 a .f-,27. Hespen per , · · Toen hij het huis verliet, Weerklonk eens- te VONJ~ tè Maldeghem. met Rosalie Maenhaut, kilo· i,65a i,8e" ~kenli 't stuk, t.GO a 3,-. ; f; ït}("étr .. ~ den' -~J.s . ~ . t<JA verzoek.e van d,eo }\eer w~. ly.u·

klà.re~n scha}; zij~~J'!~u::w~s:em:J landbóuwater, teWaarschoot, te voren teM* . ,. . :; llHU)..arktoJ;a""-· ... ~ .,_ Wt;LfYN te llrlaldeghem wifreyssen~,grondéigenè.ar~ ttegem: 0};\ en rempeh vanel. r "evo g en ~m. . ' . . BRUGGE Qlnsdlf &er ~rk' verk@ebl ,bel Jlll~ r. ' . . 4 b~taren .zware LUv_..RN, eenrevolverse otg ost. JozefBNpings,boJ:ftoelmaker,teBorgerbout, . Slieren,· ., .oo .18 tr.!31fa't0 · -.l 1•1.•1-;-0-H· <". · ,·, •• WMSendeop'\'ziinelanden:R- hof-

De man Yerd getroffen ; de kogel bacf de met Melanie Marie- Vaa Immerseel, dienstmeid, '.~en ; ·:· · t!IS .m t3IJ a tt!l ( , IJl& te,r t,tan• te JLo.pen ~. ~ -long dQOrboord. ){en beeft geene hoop llen ·laatst gew<~ond hebbende te Maldeghem, thans te. ' . · ::tt:.re~n , t~ •: . ~: ;: : !)Hi;~· ltn O'RONOlJI.-..... nde ·te . ~tede be~<;lqlld ,door ~ioder~ erings. gekwel$te te mtleQ redden. · · '"tw,-pen. . . veerzen . . n . 68 . til~ a~ ~ • 't56~ · i''· ' ' · '' 1:nci'HE'lr :'fOORT I

· Adela. Deti~ne heett zich onmiddellijil. Echtard De Bael'il, huidev~Aterakneèbt.!59j.; .. '!W veernarilt ·n1 Vrijdag te,Jentwa,uanulligct- ;Mal~, ~. indenl)qp~ksc4enh~irweg • ~; na het d.raióà gevangen gegeven. · : . wélluwenaar van Virginie Mostaert; te Malde- $leid als volrt: .' ' · · . • "" La Lelllwl~••· - Een hevige brand· ia ffbem, met Julianna De Wi.Ddt, . huishouclster,· "' ,fii~YI ee·~oop piltelde b,oorn~eo : 73t ll a'.:.-...: ••. :VII_ielliafart" S W ALL YN.

~ Za.te. rdau nam. ic!dli_D' ui•"'eborsten in bet.· .. 51 j:, wectuve van Edward R"ckaért; te Sluis. Sebape,n, 2i f.Un!leren. t; Kalyereo 17i, Varkens. UIII9Vf. Q l'UIG - h 'I" ~~ .."._ oe ' holl "· . '!IQ; l.,eoper' 3. cV'Iggènl, 116-' ' ., . T'D 711 TD· .... n ·~~ SplJS ws van m. L. Waterlo. . · Benri D ander, winl:eli~. 4ij., te Oedelem, MelkJ.9 elea <n, Groole ossen .'1; loqe 1!1. fl3; . .111 .m.'.A.z.~ §u- BJU. Het vuur sloeg weldra over tot de nieuwe met Maria De Deyne, htbebouclster~ 35 j., te. v_.n, t'll$, veua koelen, ~ Stieren, t7t; Ma- :·.' ..oo..o--

k.leedermagazljnen, over eenigen tijd door MaL,~,~· gore bee8tea, 136 .· . · . 6 .. 'i.--.1 L . , de sóciali•tiàche samenwerk.ing van 1oll- ButDilfJkeft: 0.· roede sLal~, .. roldec. gemiddeld v.- tr. · ïf ter rm1t,q, .,te Aoopen :

· mG.nt oN"eriebt. Het vuur dreigde geheel 34 Camiel ViuuleWoestyne . .,nclerbeî'oep, 24j., 1 ·1J..'l!~~en van rr.ll,ll:l toH,t11 ~r klto; levend JO , Ecne HOFSTEDE en mede~ ·de wijk tè nrnielen. Dànk aan de brand- te St-Nikolaas. met J;:ulQe Marie Mas~l, · rnogeR•·· · · .· . · <nAJlde 'LANDEN, te Maldeo:]lettl, B~· ·~uiten van de ~meente. Yan de pt?reelein· dienstlllûl1 2i ~ .• te lllaldéffllem •. ; . ' ;J)e nrllens van .70 to.t fOO kilos. 811 d .. rltoYe'l, a-.. groót H . A. 5 c""' V eh tabriek ~h. gebroederll, en Yin de werk- 3ö ~ caGOOr; "'I'O'Ver, 21Lj., teSleïdinp; 16=.~=~~()~::;!:;11~ 1t!éi~ft18':'eZ!.~eu ~n. d K! wuJ:!2 rsc.ho • érpa t bulaèn ~1 •. kon men h,t vnttt bepel'ken. met Clementb!a :Maria Meire, land1J'pr~r. 25 vellea, ra-, 9.8!; sUereaHIIed re, a.?t; ~tdt.•eUen ~ e 1

. · .. ec • . , Het spijshuis~ met geheel lijnen inhoud j,,. te MàLlegbem. . , . ·. . . . tr.t.Ja. · ' ~ ZO H~ :&~~ f· f\Al~~t,,te

.~. i •'

:, ·:.~ '~ ·. ! ·:·~ ,, !i~' .. •. • ..

.. ,..;,·;.~. .. • . .. ., ' . .;: .. '. .

TBRMIJNBEURS.- De omzettenlijn schaar­scher geworden en . d~ koersen hebben over 't algeiJleen eene slappe stemming. Braziliaansche l'ellte 70 i3/16. Madrid Saragosse 266.75. Rio TintO H38. Métropolitain 1553.

KONTANTBEURS. .:.... De koloniale groep wiJrelt .'ftronachteaamd ; de anclere·rubrieken be­houden de stemming del' · vorip week. 't is' te IIIIP~ dat .kahnte blijft hllOJ'!!Chen. Staatsfondsen: Bate ,nn 99.50 tot 99.7ó. Gemeente Clrédifi

}~'1- . ... -1 ,, ' ,. ' . '

eene van bovif nzagm1l barezw~< 1, die mrf · llei vaUi: ~rre hee· · ~ Petite _ zee zon. ) de ree ~- Allee[ 1booten: wadent. mnne '·. ts eenig :et· kont e, die zi· Ie Gabri. en MlD~·· lling. IJ:. net' vie :t. ganf Toen t

hij, d~r ~schen 1 ijl hij ee lr een'lf · en rotse ~n omtr ~-Rond e duidel opklari 1eters 1· etterlij I >ars ten •sehee~

en ·zich; ~neen o r .. lukkig · .gen he ren. ee. :1. Ten da Suct ~wam, f -

1uwe ui' 1sdag h .ing pla neters l dia met·

n ontze 'streek ~ijn bec k. n later

vul ka: te zwa ~. dien: lt, drij1 ~rs ·vlut rt-de-P vreest ~ele wt n, ts n~

81 n al dt 'en. is r ;e.Hij l narine, ta, dat ·ance o brief b

• Balot eeselijl I deh€ kt well ter we1 11lden .. •emstr2 qerv.el· ikke lij: l i1 .emis. n ver1. nedei·. Wij a~ n door . zwiet~ 'doód.

m. Ee1 want:

ij vluc zocht t

gron de wi, teen n rriijnè' · oos Ji ·te.var . vrom was •

rgeval talrij I de va: tilde l n om' e sch~ t ork3 )lfer v et mijl Jen ka :el u kt n de 11 an se~ .

ka pi wen G de ha t toon• is all( manw ~t oogL .. 1ag ze 5ezien, eh hal ~n nog n brie teeneÎ lzwaa t wee

V i Kon in

: betel . Wilb dat z~ ~ti ers ~toe!. · :>ende, · gees met I

:rder •· m de·

•; .> '~-~·~·-·:········~•;pá·s~·-:, ........ Jlu_is te•:tiçhl ÏD )87'&.. · ·. , .;: ·::. ·;;. '1: .. -

GT~:A. A p 'ft~B'I'T.W Tand~ster, Ham, .47, Gent,. d1cht W de Dampoorlstatie, Dampoortstraat en het Steendam en op 10 minuten van de groote. Statie, is: · UD:I.Aa .n.~ u' ·' atle d~gen te rD;adplegen te Gent, van 8 ure 's 11'!-orgends tot () nre 's natniddags, uitgenomen den Dtmderdag voormiddag. -·· Ktltts'tgebittên.,

-: Verplegmgen en. opvullen der ~~e~ ta1,11ien. t ......... B1J~onderbe1d .voor het maken van kunstooebttten in nlle stelsels. - De Kliënten- welke; voor het-·plaatsen van Kunsttander;t; 'DegeeréJ..: bediend te wOrden den dag zeiven van hunne komst, verzoek ik beleefdel\ik mij van hunne kom~t op 'voorhand te ver~ittig~n. - GEWAARBORGD WERK. ·i,.. ··

BELANGRIJK BER. I.CHT·,·· ... _· '.' áaül.~tn~r. Ce E E"LOO • · · Jll. ·. ~-.....laeleli· ·

Zoo 'I meuleke draait Waar 'I windeke waait, Zoo 't geldelie glijd! Waar goedkoop het leidt.

(Naar vADER Cns.')

IN ~T -~~~~~~ ·,~ .,.,, lt. ·w1 il ~ tjs~~s l W PtE!& Ti.~

, ., )· , ::, .: ........ ,_ :: e-~, · ·:""_ .. / .,.. .. J. y

.. '· ,NOOADS.TR .. A.AJ. t~· 1:.·' .,,,,:,,ti

. ,lf ... ~DEGHEK.': \'. ·,

•agazijn van H~rlogea, W ekk~JrJ~ ~,gp-~'9)~; , , , · 'Vail . .full·e~l~n, Gesteenten, Zilverwerk.

Yenvisteling; •lW"àtlde·· Rèitatdeti! ,, '

; ÓQ~~óop •.

' all~, u ... •erdatrea, · .ryan · I' tiK tl u, re voertftltN~J'

de· G~aauwarki, t•ecll'-ver 4e . ...-..: Iu ~~~ « li.lelaen · B;ert .~

i i

Om, altijd eene goede gèzo~q~~id te ge~~eten, né~w.t men d~ie maal ter week, 's morg~lC1s of 'a·~e_ns, voor eten. 1' tot 2 ..

S TA.N D.A E.,R 1'8- P I"L L E.N Die Pillett. enkel samengesteld uit uiltrebels · van tie suivtr~t~ PlaniliP~~

wier lege,woordigbeid in bet .lichaam van diln' mènsch •eeae •• -.1•••• •••••~•• ILn-en ~-.ree• •••l!l•e•, rijö~ ·eene ware weldaad ,dor 4el mensphào'lfl • . Duizende en düiseode persollen getutgtk tlagelijk1 hunne. wHzide boven alle andere remedièo. . . · ·

·DIE WARE 8EZONDHEII)S~-flLEI Maa!JVet"8terkende ett Zuivere11rh

ST A N D A ·E R T ~ S - P I L L'E N

VOO

voor