11; SC' i:A \l•'a . . Ir: ~llll J!la r.

ooe. . geworden tlat de g-root-n. Atf/lttler•• kee1· slechts tW('€' j~tm· '1'11U!I_ 11'«11 zetelep., om ver·,·olgens toe tf\ laten ,·an . i, Grillito l\\"ée fl!il.f tot eel) gedeeltelijke hcll'lde­b.,l<omMl g O'('~J' te gaan.

""en 1s.

ARROI'IIJISSEMEI'i'l' BHUGGE. Km!rol.ekt 1l. Soc iali•tm.

Declercq 27136 l..<'stin<'

T~r\\·ag'ne Van Linden Welte1·.S

M01~NI 7.onrlHg- h!lllottagic tusscllen l~a-tholil.>ken en IHwralell. · ·. · i

ARRONDlSSE;\JEN1' MECHEL~N.:

2ó298 24519 Bncialisten.

·A l!m·d 20585 tie Bt'<luckere 19R7 1 H:tmlmrsin 198i7 Ser~·y i!Jï!H

AANKONDIGINGEN:

1,5 centiern.:n per drukregel

DRUKKER- UITGEVER

G. Parrin- Buyssens, Statiestraat, 36,

MALDEGHEJ\L

Namen. ARRO='IDISSEMENT DINANT.

1!553 14196

Katlw/ielrm. Rad. Sociali..;teJI. de Gaiffi<'r 32185 Borlart 31J:356 ·de Cit•y" 31858 Drfnet 3518:> Dohf~t 3 17:?1 fiilhll'll 3522ll Potit 3iü72 Hmnbur·sin 35315

Senaat.

thrkt>r ttt .er zete(eil in tie Kamer: i:S2l~den~ venleE'ld _..;---~1 wee ref!kS€'0, eer.e ''an 77 en eene ''an eb van St, ri 'ti~. 'dezcr van 77 die ÛC.l'S jaat· te her-

UTT i1n deze 7t atlJ•edE'ndP afg-evcf't'dig-dPn 1 LDE()l ooren er QQ tot de kllt!Joli<'k<'. iO tot de llh·el. ,-e]·ale eu ftót desocialistischegeziudht•id. aUä.nee m t hunntl!'"l•r·~gen g-een hernieu "·in:.; nm Yt\rlakt. rc,·ing- mel?r', ze·,·e'n katholield'll eu \'ÎCI' res~OI'h« i ralen:

Ronse ~üS\J4 Stautemas Vis<Jr't de Thys 7117:>

Boe:mué 27163

Katholieken. Sociali8len. , De Cucq 32847 De I3hlU "' 10510 Fl'i;~;. · -· a2M l'l<elf<'Jr.re : 1050:>

Ballottag-ie tussehen katholieken en socin­listPrl.

Katholiek. Liberarrl. de Mo1·cau 28036 Sélys-Long-

M. Hertin, \·nn Yper; Bt·oet·s. Yan 1\Ie­o:s~boenen erH c.u·hun, \"<lil Oostende; d6 MPI'Od(',

'Bl'tl~sel; Mee u~. vnn :\ ntwer·pen; Lan-1derl>olliC'n' <'11 Le Sergent d'HendecoUI't, \':lil Brus­er. cia~~r:t

ze dm •lsatst(·n hadden wc>! "·i !Jen het·­t on wordt nzijtl; mmu· te Ant~:~·c>qJ~-'11 wilde mPn Mk. 01, ma ~burgeiiHI'''*'l' nm Boom n:'I<H' rl.r. Ka­u Jpoedi& · zendt'n.en te Bru~o;sel hehhPn de kristen

>kntten MM. Ca1·ton de \Viar·t en Ran------f··n den paiJ g~cg-Ppl'fl:lld. ·

f. RonY;tux, YH n ~amen; Hrn1·icot, \'fin l; Min~rr ••n P;li<Jtttl', van PmlippeYil­

rjn ook llll(;;htgg<•l·ci'S, de 77.,0Jit'lljWYall•·n plaatsf'h wat·pn er

T ll<l;;i4 ~~w te ll!!Ullell: de 1h·ie o\'el'ig-ezijn N ' ~~· Sti'IJd \\!1'\\'0I'V''Il ).:'e\H'Pst dom· de n koopell alh-edt•nde katholieke 'ollisl·erteo-en-

i.ligcrs l'<lll TumhouL 0

••

AHROi'\DI~SEMEX'l' IHXMCDE. I{ttlhottck. Liûeruul.

DeLaut.ltsh,•ere 113-19 Debyser 2847

ARRONDISSEi\IE::\1' KOHTRIJK. l{ctlholi~keu.

Liebnert 31869 Hcynae!'t :m101 Tack 31938 Vandenpeerc-

Luom 3!8G3

t:;ucwlisteu. ls<'nha('J't M:tltt•laer Sl'lt'l·r~ Wuull'I'S

G!l?2 GHï1 OS71 ü8ü0

Kr·is/me Dt'lnocmtru. lïttsuijverheid. Duca ti llon I17G7 Ikcon i nek 78!1(} Ptanqu;~t•rt 9!!19 Pal'lltelllÎl•J' i~3::i

AHHONDISSE1IENT OOSTJ;;:XDE. K~ttfwli.-ken

Harn111en 10111 Vant.lerht•yde WU12

Suria/11;/m. Hardnis !Jepuj·s~deyr

Kri•tme Demo',raat Li' entul.

Hl02 1B03

Plauquaer·t ,2170 DebJ'PYile 5131

Lpf,•hne 33101 Vuu n~~lil 10304 \'au Cauwen- Verbeien ~ .\JJ73

Lcrg·h 321};;,0 .,. Ltbe mal.

Gosselinckx .. öt!85

ARRONDISSEi\fE:'-iT TURNHOUT. Katlwliek('n gekozen zonder str~.û.

Brabant. ' .

• ARRONDISSEMENT BRUSSEL. 1i il tho/iëken

Olltrfhankt'Jiilreu en lJtmwlmzte 11"

'

Oilaut \>0007 Arl'noudt 381303 C;u·ton de Anspaeh-Fuis-

Wiart 90210 s~mt· 40033 C1;ls 89806 Be1-gè 40!152 De Buntridd('l' 8!1750 Carupion 40410 de Bon:hgT;n·e 8H81U lle Mot .W!lHJ lle J;~e•· R!l701 llulour 40t'ï·l OP. V r·iend t 8!1!H2 · Elf'y 38637

Luxemburg. ARROXDISSK\fENT AARLEN. Katlw/i,•L. Lthemal.

de Limbur·g-Slirum G !Gr>

Ozeray 5Gi7

AHROND!SSEME::\1' ll.-\STEN:\.KEN. Katfwli~k. Ü'•e;·aal.

Van'Huorde ûû6:3 Fr·ançois 5320

ARRO~DISSEMENT MAHCHE. Krttlwliek. llatlicaal.

de Favereau 0080 Ham·ez 6163

ARROND!SSEMENT NEVFCH.-\:TEAU. Katho/ie i.. Li~craal.

Heynen 11271 Rahlembeck. 7G27 Soci tlisl.

Huhin 658

ARROXDISSE:\IE~T \'IRTOr-1. Kalhul ie.' .. l.i/Jeraal.

champs 31435

ARRO~DISSEME:NT PHILIPPEVILLE.

Katholieken. dn Fonlharé 121û0 Hubert 12183

Liberalen. Cor·bianx \Vilmart

So · inlisten, H~tlt't ü6!l.i Horlait · 0276

6675 620l

B<1llottagie tnsschcn 2 katholieken, i iibe4

r;1al CIL 1 socialist.

Het grtal knnditl<lten, die zich ~1anboden voo1· dt• 77 openstaa u dl) plaatsen :was ••• 1

'llilits de 1·eeks dt>r 7.'> Hfi<e,·e<•rdig-drn litS!.Ifel:illg- 111et 18Q8 \"C!rsriJijnt, S<l!IJI>n­Jd rs tllt 3\l katholieken, 8 Jiiwralen en ·iafistèn Pil dat d1• :J "''riP;.!'t'll\\ ourdi-

1'11!1 Tumhou! ltf't ).!'Ptal I;;, tlwl i~J'I\Pn np

AH RU?\ DISSEME~1' ROESSELA RE. d'TJrs<•l 80742 Ho:ste 88?"ii3 tle Ikicy 8·127 Lornnd 8G20

Te Brussd \\"<!l'en e1· GS ka nd i <.la ten voor· i8 zetels, te An twerppn 40 voor 11 zetels, te Kortrijk t'll te Nij,·cll~ l'out' 4 :r.ete!R. te Brng-g-e o voor 3, te OostelitiP en te Philippe­Yille 6 1·oor twee, te Nenkhatean 3 1·oor· 1, te Leun~n 15 voo1· 6. te Ypt>ren 7 n>or· 3, te Me<' helen en te Namen 8 voo1· 4,te llinant en te RoussPiure ti \'OOI'. 2, te Aarlen, Bastena­ken, DixmuiJe, Veume, Marche en Virton 2 \'OOI' i, Cll te Tillelt :3 YOOl' 2.

K.a./w/ie~m. de Jong he u'.\.1'-

Sv talisl. Ficht>fet 8!l028 Hnvsm:1ns :{S!J::l5 Giliit';H!X S!lG15 HyÏldPl')'Ck:t 38z::J7 "VERGELIJKING_

kooper u)!f. u west liet Zo11d:t~ ruldoPuûc zijn . loos gJe kallw!lt•ke partij 3:> han'l' lastg-t>I'Îlt­,e \a~ liéi'nH•li'W'n. om Je meerderheid in

duy(j 22~27 Spillebout 220\!7

De Brouckcrc • Healelet'I'S 8!1535 Leeh~<l ns :380fü

M (''"'liS 8!100() LC!•:tg-e 410H Om onze lezors in staat te stelll•n ('('ne leerzame Yerg-elijldng- te m::tken tus-scheu df' verkieJ:ingen nm zondag- !natst en dc>ze Y<lll oYer· twe.c j;wr, g-even

34..1(}

MoussPt 89580 • Minnaurt 382111 l'i<>rinx 8!153;) Plaisant 38-ID8 wij hH'I' de Yersdlillige getallen der stemml'll door de dnc gezmt.lhedcn Yer-Cltrislm 1Jemokl(111t.

g liet; tfp otft•·JePf(' nr tsbtg- dQt•'i/l't'l'ti"c; eene ~'-.ti~H'I' f<' hf'lt<J~Idt•IL .· .

zaal. 'a u' Zond;~g- l;w !st :

P hllltq(tl'l't StiGH

ARRONDISSE.\IEXT THIELT. Katlwite';eli.

RenJ-in 8!!850 SlltPfs. 38(\61 Somze · 8.9787 1!iherghi0n 38$!). Tlleo<lol' SUlli--l :.._vandl)rl\indeJ'e38?"ll:i!t V;tndt•rllnu(>n 8tl84ü '\'anderschrik 38M2

won t'll. K:tlhuliekm

'' f8!H iS!lü

Brussel 03,030 ll0.21 Çl

lt)!g·e blijll katholiek; l\DL Visart. Ron­De Clf'I'C<[ zijn h<'l'kor.Pu, met o111trcnt

Beern<tl•rt 1--!752 Li/J(raal.

lluy:ssem; 3U6<J .. 't ~ Progn·.~si.~l-t'1l l"h

Ny,·el, - 25,017 25.298

I StCil1lll<'lJ kg-f'JJ ong·el·eel" 8000 hPI\o-,dOOI' de ;;uci;il-ist<·n PH rond tie --1000 brid'kt'llii.

V <t!H l••rb1·ug·-1-Hlü 1

ARRU:'-1 DI;SSE.\!Ei\1' V m;H.XE. L.beraul

Soctttltlllt!n, ,:

Corq 7 4315 lr:on hy 593-1 llt• llront:ket·c 738UO Br;uJq~:uwr l\870

llamldat,ll'S. L!lfl\'('ll. 42.:l20 :J8;iü8 Antvt'f'I'Pf'll, 61,142 1)7 ,04-1 Mf'chelt>n, !{2,8\l:l 33.101 BruggP, 2ï,007 2-7, tfj,)" s $81!4 h:ulden Y.ij Insgelijks ~ï000 S(f'lll­

looÎ- 1•11 "<'l'!'f'lll!-rtl. zoudal <.Ie toesla nd mtgenueg

Katlwluk L. Visart de

Bocanué Buyl 4431

llo• nn•ef 7:{8--18 Cuvlits 5887 llelbastt•o 7:1600- <;lle ·Bnck , 5884

K! i1·t1·ij 1\, a:;.o:H :l1, !lG 1 Oost<•IJd<', 11,840 10.\ll~

Ï g<>lJiereu is. nz. ~~ nd<·rt• a rrond Î5S•'m<'ntcn dPZel' pro-

geslote : Kortrijk,llixllltlll<•, OustPntle, Tllidt. _.., chlC'rt', Veul'lle<'ll Yper Llij1en iHi:!"'e-~-~~ ;~tholit'k. 0

d t' I~ B•·us:«•l f'n te Ant"'C"rpen ,.r•'hv<'r-m t IIICII k 1 1 , al Iu it•k<·n hd uoodig- g-l'l~tl !;lt'!IJ-: tot :. liet 0111 met dt•n e<•l'stf'n !,C'el' tP 1.!"<,-!e-

-, ~: zU lwmen iu lJa!lotH!l'l~. de l•ersle L E \'t'I'Peni,•fde (lfll)!I'C'ssisten e11 sucia­de twr·c•dt• lliP! dt> I ill<'l':lil'IL

;te t•tnnllltlllfiiJ'll blijtl :wn de linkerzijde, nh;ook .. de ..... ~. ' r•rlcfaad rutn·iJJt. Man·he, H;li:;log-nc, ::\cufchátcau

hllnlle u•eJ kathohPk. /_n. diP lilli:r:tal w;~>:, WOI'Ilt l\:ltholiPk:

· :Luuhtlrg-~111'11111 \'t'l'l":lllgt M. < tzpJ·;n•. lpJ.lel·iflt>, die hher·a<Jl Wti". zou Zoud;Ïg·

N 111 v~ranrlt>l'<'ll: <'r· IS h:-lllotl:tg1'' tus­~le twe.l' kalholiel\e !,andrdatt>n, ili­' <•n 1 ::<ol'ia list.

ltle t•nthlln1e1Pn IJ!ijtl kalholiC'k, alsook l.el\\'Cn. ohm· hl, ~ y1 el is. <'I_ h;illottag ie llll;sdt<'IJ l,atho-·n de V el•iek .IJ sot:l<l !J.steu. ·

IIH'U ~lll..\il.:it:;.Lcllen is dat de lib<'ra­lbPu n~rloren, terwijf de socialisten

RST

û10\.l ~ori•tl is/.

V:llllwn.·reu 254

ARRO::\IJISSE~!E~T YPERE~. KaJhvlieA:en.

Cohw1·t 202!13 I. d'EPck hontte 20~>77 Vau .\fcrri:> JIJG-19

.''o, i di>. liL

L:llup<'n~ 128:1 Sf'l t:u·ls · 40::!-! Viuek -400::i

Kri.<teu Demv 1 n1111.

Le fè ne i 3U:J8

Antwerpen. AHRQ:-\DISSE.\IE:'-11' A:'-11'\YERPE~. Katlwile•: etl, Lt/Jt'rct/(/1.

B i:trt 5G!l00 Con•mans i>Hil;jl lleliiPke 5r;oo-l

De Le<•u 11· 4~ t:l t j lh'sguiu 4217S j Fr:11wk 411lJll

!JηIptH·In nar..>. ;'de Cannm·t u'Ha-llPpoot·tere 'i 16!)7 ; ma Ie 580:> Ellh•rs 73101 D<' :\Iuldcl' 58Hl Fé1·on 7 4108 Fon·l 5850 ni!bqnf't 71768. J;its 5858 G i I !nkt•ns 71!l21 :Larubrcrhts 5876 IInYJ,r<'IIS 7 lf>2\J -1.o11liJ.)g-s 5823 J<IIISOI~ 74152 "'lf.Jt'l'g'~ 58~3 LPkl'll 7H25l T,Port••lang-e 1>7fl7 MPtlt:>wi.tl· 735:H .:Schll<'l'nûtrl~ 57Sö Moric·h<lr· 'l'370û '\'an tit.oef 51::11::! Pinu·d 71\18--1 " Hoht-'1'1 738::!'7 ;; \\'alll\'I"S 7!,1:!4 ,·\

/IJorg·pu lontbg- [;;t!li!itag·ic fllSSChPTJ li:l-1 hl•IÎd\f'll 1'11 Vl'l'l!<'IIÎg-/,le jii'U~'I'CliMiste-rl <'~1 sochtlisiHII. . · :;·

.·\RI~OXIJIS5K\JBN'l' LEUVE:X. · IJe Ham:Hx: 5tid\ll l.t•(·latr -11!115 1\atlwii.-!en. · lle WintPI' 50;:,1:; He u ,·cl mans 50:i!l:l Koe h 5!l~.:u V Ileus 51l547 Y:t ndP!t hE'Illd <'lt5GI):.lU

~~~tl Bt"Utoek il104-4 ntn Reeth ;)ö4:J4

Mt•J"l<·us 4~HU lle••t·kman 38768 Os!<' I'! il'lh -1202:1 , dl• Xt•t:>t' 3~!\!6 V;i!HI<• PeJTc 42l!i0 j dP TI'OoZ :18G58 Van RiJS\I'ijd{ 1:!0:15 I Nyss<'ll" ::C80UI.i Vt•rhr•t•t•k -12(1~8 I H<ISS<'<•t(\l' Yer•ht>yHen 4!8 .. 5 , Sdro!lilel't Wllle111:s 4~uoa I

welke in zij ut' le:enwnnrdiglwi•i gPheatrd war•>n.

Yperen, 2-1,421 20.:>77 Th i Pit. 15,8/il 14,!lfi-l Rouss<'hlre, 21 ,4s:l() 22,6!l7 VPlii'OP, 'i .::!31 fUOO Hixmuidé 11.:12:3 11 ,a4H Nall!en, 20,507 32,18:i lJinant, 17 ,üiiO 1!1.187° Philipperil f<', 10.8611 i? .18:) Ar·lon, · 5,2.j l 6.105 Virlon. 8,1-i:i 8.427 Neul<=llätau, !1.8-HJ 11,271 Baslo).nte, 7 ,f>ii·l 6. !l!-13 Ma1·che, 8,411 9,080

Nieuws van. over de Grens. De Hlgemeelll• NNlerlandsche BoPJ'rnhonrL

Ja. dat is het grootn ndddt•l om t.lt>u Boeren· stalHI e1· wedct·lwrPn op tt• hPipcn. De hoc­ren lllll<'teu ziel! Yt>reenrg<'ll: Et•ndracllt Juaal\t rwteht en eenc gToote 1uaeht oolc

\\'at <'llkdP, afzondP!'Iijke f!CI'SI>IH'II HÎGt ~-eruwgt·n. dat \\'ot•d t guuw k kl•lij I\ tot ;;tand gebraeht door honûenll•n, dw eendrnchtig· ~<lJJ!~;l\H'fb,l:.J\.J~n znU• e~:ue §i!JQeA-'':<,:rldng­ls· hd tloel \'HII den HullanUs<'hen Bo<'l'en­Loml. .-\Is de lhJ('I'ell ui<'t l'et·,•eni;;ll zijn,

WERKMEISJE. Ierwijl dnklm· B:d:lj!I'.V en ZIJD l.:ui>fralet• 1.ir:h be zi;.:hieitl~u tuel t!Pu gebn•l:<!e I!• V"i'WI';_:eu.

IJie aaultwkt'IIIII;:t•u eitlflll:dl'u insgelijks 111et

-I~~·· dal •lnt>n, m:ra" ik b<'n l(t•h él '"t!I'(E!:- dnen herkenn••u. tl"n hl'bben wij ;tt•rl1cht dat de g~n, ·1 1:-o te ze;:,M"Pit cfat~i~ (•Pfl':puf:tf di1I~PH te slulruakcrS(;iiSl UjJ sl;tauden '·.uel~;1ng llnneloos \l'l'tclf<•U heb, en ik Weef tile-l 1\'e}~c ·Ie begil!· Wlll'den. TTE~ ! '

, TE~ \'.l'tl;:f'G \l'aiJ!ICI!.r ~~~in ~nlts.e Jllll~lan­r;I EK J :1 h J den ll'ct·kman Euslache he~ft lae 1ek••rheid aiiJ'w.o. lrthiált'fl, ltit!l_:sf, tie ~IJ\f'IJI(liPÎI) tfur. wet b~drf!i · ne~>L Wllj,!. t'll biJ llllll Wil ltekeuueu w1e luj we.zen-~rnoble hul1 •

adem. I l'fllllen waattlln, !o~nJ1ij ~Prnam ci:>t ~:tr hel kasi~PI 11111 Grus-IJ.,js !fP:raau

tie in den u~r jo ,~:evuar ~r.rkl•ndP. hij zirh in de 'liJ da .• gll n~tür Jacques Meililier het!fl se~ leid OIO het

r. lt.llll~ Ie ga~n, ~ hij. llfl, ~l'ker oo:,:cn hl ik, ..-el'OJned dat

Ie -~fa/J,·g~~f('unier de •ader v:111 J~rmy niel was? 8~ kvrlfr.tiftle"r"n mH Euslal'he 1!11 doPn ' · '· llt•e ~~J geleefd llehiJen sedert zij mal·

#AN I'JIIII'U

'~prekt•o .o•·PI' J<•ruty ru 7.<'11J!'Pit •lal hl'l fdWellf'll j-. t'ü •IM! a liP flllZIII'i..tfi,I(PII fllfl

;r Ie 'illllt•fl, Huclllt>lelous J;l'hhn<'ll

eene l'!'aag( IJSt. "l'l:Pstelcl a Is •nl~l : • \Vaa1·nm Wilren M. •l'Aumnnl en ~ij~tP doch·

Ier naar (;rus-Ruis l(Pk•HR<'•I. W:tllfl•'l'r de 1!"11·

\·eruanle Fr•mçui<P. O..rtin"r hc•n niP I 1 Prwachte daal zij hPI"el out•·an::<·n hatl Pen !la~ \'t'rlof lfl ~erii'PIII'U aau ~1 de di<'n,..l!lfldi•n •·an het kas. IPel ~

• Waurom hc•t>fl M. ti"AitrllOJit nit•f ~el'l'a:~gcl JHI:ll'-d•• I'P1I•n. die dt>n ~lol m:~ke•·~~~asl naar hel ka>'tt•P( h:td tlnl'll komfll ?

• Wa11 rcuu het>fl h j l'll01')1l'Sil!d er den !le­k Wt'bte te fah•n l'f'rf.fll'llC'tl ?

• Hue kntul hel dat ~L d'Aumont, 01 h'j dPn p1·o~UI'tJiti'·W!IIP.raal ~P\"teP~I t,., zijll nm hern de f•'lfl-11 (., \,f'f'ha(••JI. die htj I'Pilt' UIIH>I'C)(IO)!ill;_:

llflPIIJlie. hij ftp( lwnf,l \'all lwt f'-<rkf!l ht>efl 3:011·

!,Wdrullgc·n opd:tl dil' rnagrsll'aal ~··en ge~rolg IUJl ,:!C\.Pil a:111 dP .laak ? ·

Op hl'! oowuhlik d,tt ~Llf·li.tl ~ed;mn had mc•l t.liP .aanli•f•l.:.f•tJill~o.wn hl snlu·jjlt·u. \\'l~t·tt z iu~ a:.~ u· daeht gl'irnkk•·n door <'ell l!cl11 g.•klt•p op tie dt•ur

11 E M ln•lktn in-lrttk tlat nieii\\'S op dt•n ge- lloj l!ilfl! "I'''" 1toPn. _ lm·,lewee.rlw•·n~Pn. tiet wasSimuil rlir l<"rutrk 11·arn.

- .Maldeghcrl.-r .. ~eu ol' hij ,.,." ûrt was. IOI'n hij naar -· IJ;. kiltil u aanknmlJl!"'il· tni1uh .. rr Martra I, ,:; \'all ui Ie 'f' J,ltflg. IÏf•h ftl'el' t' 'I<'• ('fPII aan J!f'- 7.P;JdP htj SlauwJI'!I4. cl:tl ik ·l~rr r:r<lm>r· h~h llli'P•

IPifelt !leu ZO<I;.:ezegd~u aanvaiiPr \'all i!Phrachl; j<1, M ~luui'Îf'IIX !IP\'ihdt zi••h or <l•••·s zooals ). " OO;!I'flhlik hij l\ll'lllliPI". 1'11 ITf'7.1' is \\'a:tr~chijulijk

. , , .. t::~rl'll of dP grkWPlslf' iu het volle 1111 hr11:! m••t lijne bit>rht Ie ~flr<'l.;f'i 1 !

nt•n. \ ·, • • llij h~efl aan<londs de ,-,mrwt•q•~n uil7JjnPn - Knmn:iu,'Simnn, · bcd:uu' u, en kotn hier zak get,J~ald. enl,eefl ze aan M·:uuier'lutt•n zi~u.

bij tuU uttrn. . · , uill'neti~n•l : • -- llkr i.iru ze.! hil'r 'Un tt' ! • lle l•t'rti~r natlercbrdr-tllf••f. M zijtll'' l•li\~'erl ,-' ~ Dau Sfiltill' r.ij H'l"('"":t:i~th! tllikhn iu hel

l:i<•lenlt>l'\"alli:: fl(l.iiP tlri~M"iJr'n pitpl•'l' rnwt.,· er1 \ negtie t•rbti; • Zij i; lwt! zij is hel - \VP(!lfl('! I'ÏI'jl hij uil, gij h!•hl rP~tfs_llPI 1\t'(! J , . ,

prncrs·n•rhaaf npgent:ntkt.' mfjnh•'PI' Mar•li~l, • El·. 'i••l lm•n ldPI 'nlf'er_ll' lwi,ift•IPu of de ll'aul ik zie daar st;J:tn: • Zaak dt!r Dominic11s' :trtitt> liJ:I'II ha•l \oll,nmPI! ltel _ll'l'~fall<l I'P.I'lm·••o. stmat. • D:rt is tt>u ari11siP lwt g•·•1•u,hl, 'dal ~lt•ullier· l'll ik

'I I~ Ie 71'!-{gPII, d~l ik in d~ l(;l!lwtt> ••P'ni;.:e fer·\ui;ud~ "11 tp ::•·lijkt•t· liJd XI'P;:!'Il. tt:tlliPPkPIIÎfl!!l'fl l(l'llllll1rn hf'll' ntfli"tliP Y.:Hl~ .• : • ~:11 t!;wmm I>PII 1~ w•·er;:P.ko•nd. mijuiJepr·

-Eu dt•zp hier: • Z11a'• van Gros.fiai~ • .. Mfu·tiai', •Îfrt<lat 11 ;:•·•la\·ht ht>h dal h~t ""'''u \\'at i~ PI' dan ltlt'lt ;.!ÎII•I"r l(<'bPnnf? Komaan. !lllS>c:li<'n untli;: mn djll 1.11lks 11• welen, iudiPh rnij11frPer Marfiat ik h''" r~èh1ZÎrlrril( l!ewt•est ~;i 11 lal,•r nwl olio· 1; tak ht•J.l;: itic•l•fl. nwl 11. !!~j rn•~l't het nol;- ntt•l rnïj l.ij_u ! Or• tht ""!I ·uhli~ l.tt•la~ I•· ,f,. hliu<fc !'f'IIP bt·

• ht•li"n .. ,. ielll j:PhPnrd is< np hl'! kilst""'· tla11 wp~Ïill( "I, 11a:H' t"'''"" Mnl1al Zt•::de Rnisi"t•J euol: mol' I !!ti mij 7P::!r••ri \l'ul lwf is. H"•·ft i'"fl" - Sprt·~·k stiih·r, Simun; 111 Jll mn•••li•r t·nsl, flieèlre mi~sdliell I!CIIÎ!;le Ull\'llf>l'ZÎ\•hfi,:ltt"id he- f'lt "'ij I[IUPtell aJI1• jlPf'IICill ll'rlltijdPu, tl.tt rt;t:tr gaan? · zuu k'riini•·11 \\f'kkc•n

Marti >1. in plaats l"an te 3nh~nnr,leu, h~;:on -• Oot•!'l~c·n<. mij!llu•Pr :\Ia dia!: ik ::a t .. r·u::-7.ijn t_P!!I'HS(n"Pkrr te ond<'J'Ha!l'f'll ': • ' kePJ~'ÎI !lij'Me;IIIÎ ·t· ~·u n •Ins on1, l;tt~u l'll'tc11:

-Gij r.ijl hiel' weet'i!;<lk••Prci~ ofn•f:ll. znn tlf'ht ·. Mortial d~ed' •l•·11 po.-! in uil ~I'IPiolP {of a •n !!ij J.:l'7.r.::d. ~ij •·•n·:f'lt•n h "lt mij \!ene r.et>r be- oli! d•·ui·.IH·n• dc• aauh ·\f'ltu;: hl'rni~H\\Pn•l \'an lan~rijkt•rnl'tftodi'I'Iillg Ie dorrr: lt•r'll!! liJ keer-t>n naar I.'ÏIIP luJJÎP t'll z:juc•11 ti!PII:<I

-...~)at il'li \\":rar.. Ie h(arl~t)fur,, .. rd~of Pf' ni••ls1Hiit(•IJ;,:e\,onu:-, \our·-- \\' .. lrru. i'; wacht ! hun:rm flp ma;!i~lraal. w~•all<'ll w:n·e " - Zi••lw·r· "at tu•l is. ik h••llm•j III'Fiunl'r'tl wat ll~rt. o1• hl'l ""l!f'llhli:- •·au dt• dt•ur· !<• si>Jifl'n,

('13f>:t Bit'èlrP a•n Mil11nirr h;~<ll;llen_tiP!I. ,-oe,:•ll' hijÏ•r 11<1;: bij: - \\',tl •nnrweq> was lwt?. HPd.t'nPr.n ruoral. ~ÎIIHIII. •Jal ~:ij a:tll nir-- f.l'n rr'1Pflalif11(t!IJ;•alt!l '~Pil dtln t.iln•rt?n kPI· mand •• "ie llt'l on'; zï, mnu:;l Z··~;.:en dal I(Îj mij

Libaalen Socialiste 11 189J 18\JO 1804 ' - 1896

61.G43 4l.<H l 40.~18 74.452 2.),3-!7 i :3,88~l 6,71 !l 20.58:> 20.113 10.:>53 3.120 20.()31 43,237 43,0:l3 4,8i1 9.335 11.\JOS 0,285 1, IJS! 10,510 12. -t:l!l 321 8.1-l:l 10,110 3,ï21 G.971

0,4()-l 1. n:J;; !l,8:l!l 4,285 3.83\l 3,fiG!) 7 .~~:-)H :!,HO 3.•1G8 4.4:H 251 4,5:{() 2,S.J7

32.087 3G,3:J6 14,\l:JO 14.5~·:! i:l,\H4 G.G75 0 ,U\13

r),77u :i,ti77 8,(i08 S,G20 ö,81:l ï,H21 Cf.>$ 4,5HJ 5.:120 Ü, lï 1 ü,lü:.l

zu!IPn dC' wptg-P\"l'l'S mindor l~ttPn np de hel;tng·,,n <lP!' boel'<'Il. D·· torstand tlt> hoerPIL in Hulland is l'olstrckt nic>t roosklt>nr·ig-. Dus, Hollandsdw ho<'l'eu, Yei'PPnigt U, rielit in u we pl:1a ls eene alil<•P I i ng- ~> p \'<lil de~ ~<'di•rlandsei!(•IJ Hol'l'f'nhond. Zoo zult giJ ÏltYloed knnn<•n uitoe/'l•'"'" op de YoliHWf'l'­tP"'CilWOorrliging-. Men mod grvoe!Pn dal d;hoPrf'lll'l' ook zijn, tb! rl<' llll'f'sle NPdl'l'­hmdPrs tot den hoerP.ns!and lwhool'f'll en v;~n het landlwnwbedrijf' <'11 den Yel'teelt moeten le1·en.

""t tlat g<j, otodt•l' get•n Pn',rl \'norwt•ntl~el, nie­r11.111d iu dPZP kalrWt' moo~t lale11 konWIL

"I1Îdi•·n l\1. d'.\unwnl of rru•jufT,.,. Bl:tnchf' u ontll1 f'\I'Hl1 J,.:'PII., zoudt ~ij :--tnulwf'g rungen anl­wourdt'll dal !t•Ï mij nh·l l(f'ZÏI'II lu•ht.

- Ik ia! hel' lli"l "'r~ett•n, Mtjnl.eer ~arlial. V:tri hPf nn~rnhhk dal !(ij 11:1at zurgett I'Onr no'Pjnll'r!' J,·nuy. !ll<lfll[l gij er up rekenen d;tl ik u wl itelp•·n zoureel ik kau.

M.~t·tial had hel tll'f'l'ÎJl<' ran d11n nacht tlonr­;:t•hracht mei na lP. ,fPitk~u· o•·er het (lf'~luit dat hij Ie u npz1cht" 'au J••uny moest r·eniPn.

Or dat no::Pnhlik onlll'uukte zijne li••fde l'!lur itrt '"'rkm<•i<je rllt'Îger· dan ooit t•n r:tijJide he~n aau. de nu~elukki;.:e 11irl IJloot Ir sl~ll••rr aan de sl'hrikkPiijkP h~IJI'Ill'\ wg_ •·au t'Pne ver~chijuing \"oor hPI hnf ran a~SISPII.

llneh hne bel~lteu dat de juslicie h:ll'eu loop \'ol~de?

M:u·li:)14n:u·l"fde z;jn~> iulH·eldinl.! af nm eeo mid<H lt• •·i11<l•·u lt'll ein.le alles le schikken.

J>cwh t~ ·\ Pr.!!f'''f".

l/1j 11•rwi••r·p al:< unuil \·oerh~.lr "' tie g~•ltch­leu dil' in z1j11 j:\'l'>l nprPWII.

IJP. z,J,t~ \',llt hd k.l'lf•PI •·;tn Grns llnis had uclui<Y(1 1J 11f•had Pil lu•l wa:oo ~e\"jl:lr~ijk \"flUt" de.n ~~;tgi;l ra~l ze t;nder den •lompl•r te ·~,·iJlen hou-

''' ·u ' Van P<'ll anciPrPn kanf h:ul de \'l'ropr•nt>ar•injt, dnnr .f.tr•(<tP< ~tl·<llli<'l' :~:111 •i<'ll pnrliPI' Sirnon en Jl"l'" Hit'élrc• ::e;ban. hPm 111 dP ll<ll>dzukt•Iijkheid ~Psl el< I om de ouders der vontlcliu;:e op hJ zoe­kc•u. hos, Nn'"',r'J.~~'-~nd••.,,." .. ,:!l'fls '"'· . , • Maar bel is niet alle"n nm •• d-4t te 7.1!ggrf!

retS. '\''r"';...,\\• lfiO l!:f'ir<fll\l IIIO;!f'il.Jk. h.rl tf:tt ik l!~kOffiPil hl'IJ; flllfferW\1;! bpfl ik llllj PPII , }>fiJ."Cn. ' .I-''~ ~~ rl•d 111<.,..\tPu h~m. MeuniPr f :umlal ditt!,!Pn llf'rinlll't'd dif• uit tnil"' r "eht'u""ll

.. " \\'~ • .I J f ' • " D ~piege}to :• f, t 11 '' 1";111 ut'UII 3alsfe, hre I gPI(:t;lll 1\":ti"Pn ...

tiu::j .. lran:!PIIol. · hii•l' ;t•ri••u llf'ht. - "';rar zijll diP \'l\flrll'f''(K'II ? "- Zi•lf,; ui••l san \f. nr rll'~ju(f .. r •I'AtiiiiOnl ; - Pa11a Aicètrr lu.,.f• te mPPI."'unn•Ptl': -'I Is 1nontl \'uur h<'n ,r:rt mijne IP~t·II>I'<Jor-

IJP nu!!~'lll"kki:!~ h•l'l Ie katnJtl'n mPt een Sl'lu·ikk ·lijl"H loll'st:rtld· die enkl'l kun nilluopen Of• •·Pu !lf'l'llt"htm.tkPud sclî-•ntl"al. ..

. I/('\. · · . . -Op ni•• hc•hhl'n die hrrinn,.r·ingrn oolrH-/ .._ dPrdif Nad tlal-.ltjj l!<"ret•d kmg 4 n·.,pg l\<hrlial tliP ~:1'!r·nlfrn wa~ Mnr l ru ·• .. r ~-"- I .. ,, I ,

lh•n ),:"' er."_~, lll'oorr e1( lip·: •··t '~'E'lltt:llf'n ui !·Zicht Pil tiMt :mrzt•lt•ndeu toon ·lli .' .. ' "•< \'all drn r~·rtier. /1' i'( -- Zi}~r.n hPirC'kLin~r "fl m('j111Tcr Jeuny

,j)11 /; · C'll Mruni••r, en o .. k np Jl"f"t Uicêtrc. .",et! - \"erkl""" u !

-1. ;I !!'i •h:tr wrl 7Phr \';ril? · · ' < digh~it! ;~!hier !"'.'~'t "''1-ho•'I(PII h)ij•'Pil ! - Znn Z<'kP.r als d:tl wij nwl 'tnalk:tllfll'f,~fli'P- -l':_w••er.~P.no~jl. m"jrr!lf'~r M'or.iat !.l'"rrta!n

kl'n . , tir Jlflrhl'f l.rJ ,nlfut::r "Jl "l'J"" l'l··~··ht>Jt!•·uhc•uf - ,,. dui':H \\"al gij lrlij lP zf.!l",r-11 ha•tf? " , rPkrn~il. II<W>.àf zijl! mi~I'IH uw r<'riaii;!PII ·- Nt>l'lf! t-:r is 1111: tPI< aruh·r~: Lui~IPr: lf•Ptf I •:; M':tar ,-~n if't.; :in<IPr'!< ;.:,:,.pr·n''""· !Jiijrt rna-

M'f'llnirt """ ('Î:IIta Hif·èft•p !(l':trl(n had <lat •lc! d.am R••rlin hirt· f \"f'<>••g Siruon. ' kl··in••. W!·lkt• hij in •···ft hnoljP 1111 d•• S••ine had - Mijrw IIN"<I••r t;ÎI hi••r hltj\"PII won•·u. lol ik j;IHond!•u, nwrwcrjll'll cl roe;; welke ltur lwndeu er antle:•,; t.al O\''el' bt:olias<'tl. Doch lterinucr u

' . .

ll'j n>Pitln ~i•·h l!e"IO!!t'n tus•rlwn z•Jnen plw';l •·an rua~i-tra;tl •·n zijn' 1·u1jg •·er·l~ngen nm J••uny tP r<'d•lt·u., , . ..

Na. Ie Hf'.!<'f'f<. al de hnlpmrdd••len l':tn ZIJR \"t•r.;fautliP lwhhf'll nÏI:!PIHII, kr<'<'ll hij PiutiPlijk l1el ~Pd:ll'hl p:tst•un" Mnur·iPII)[ tP jtaall I•PI.nf'k•·n, hf'lll Z'lllf. inZil'h(t•ll lllt'e Ie del'lt•u CU ti<:ll woor­Ui,;tll 1:'":::-leliJkC ra-nl te rra;,;t•u •

•

Reeds sci!E"l'l een paar ma11nden zijn rem ge 'e•·d1enslelijkt• mannen ~<tn het "erk g~­trokk~ unt fi.'ll al:.remwnen Neded:uul­schen Boet'l'nhond op te JlchlNI In dit'll korten tijd zijn rceds<l!lJ.r!'\eer 5.'5 aldcclm­gcn opgct"l('ht met <•en llllnl,ll \llll l'tllm öOOO le<1en. Eu dat i~ nog nma.· c< n lwgtn \all het ~r•·oolsche "c•t k. Alle ~}ll('J <"ll um geheel Nt-derhmd moelen \'t'l't'!'IH:,!'d "ot dt•n en zoo 'eroenigd sotmen.wt•t•kt•n mn hun toe­stand tt' vct·hetoren. Het ".ts dus e<'nt' ge­" Jchhge 'ergadel'ln:,r, d1e 11. Zate~ Ja!!, 4 Jnh, lt• Uh't'<•ht, m het g-ebouw \HU Kun­slt•n 1'11 Wet('(tsch.tppcu wPrd gt-houJcn. Ht>t "111s de em"Ste groote 'l'l'gade•·mg 'an tl~>n alg!'meenen Ncde•·landschen Uoct't'll­bond Llaar \\'at·en aanwPzlg- 500 man, afge­' ;~,1 rd1gden '.UI de 'ersdullende t'ePds op­gerl<·htc• afdechngt>n, het \oot·looptg Be­stuur met di'n lwt'l' Rtddet· ''amlt>i' SciJU('J'en aan het hoofd. llat "·as nu een~ een!' s<·hoonl' H•t g'!t<l<"llllg; allemaal hoereu en bmtenhën, op t>nke-le uJtzondenng!'n na. Tot dte UJt­r.onth•l'lngen bchoorden o. a d(' boer-afg-1'­,a.l!dlgt• '<111 L1mbu•·g. J.m Truu<•n, uok de het·oemde Hollandsdu~ Sh1atsmun, W Her­n):lll Sdwt>pman, R. C. Pt'IE'Ilte•· 1'11 lul der T" ePtl(• K:unt>r. evl'n<'t•ns MI'. F•·olkrn:m, ook lid d<'r 1'\\ ecde K<tmct•.

De VuurzlttCI" opcndl' de ,·er~adermg f'n h•·ircht :r.1jn \\ elkomsg-roet .1.111 .lilt' ,1,111 we­ztgen Spt eker bt acht 111 her·tnnctJng- dt>n gocdcu oudPn ti.Jû, toen dt• huer 7.1]11 \f'C­

t;l.qH•I SJII'oug lt•:.:-en tonnen g-ouds. toen de 'r·uchll•utedt nog Jelos tnt•CI' uplmwht d.111 Jll'ccres ~"1'1{<'11 Pil mo~1te, toen de landt•rijt>u ltlll: met bcz\\ !lat d ":11'1'11 en 1le bu<'renhoc­' 1'11 nug 111et g-<•steund moesten "o1 den door· z1hcn•u lmlken .. \llt"u ki1Îg-1'n lt•g-cn­Wmll dtg, Zt'l S)ll'ekl'l', llo< h ,1Js ltt•l til' U !JOel' "\\eer got-d z.tl:.man, d:m znllt•n.tllen Cl' \llll pr·orilt•t"t en, er belet· up "ot·dcn.

llt• BoPJenbond "or dt dus o\Jgcr H'ht orn de stutfd!Jkc "eh .uu'l 'an den lllCI' tt> \ Pl'­hoo;.ro•n !Je Bullll z<~l door h;ue benudtlelmg htJ tiP Heg-t•erlllg ~et kr·•.J.:-en th•t dt• grl'nzen Jft'OJWIHI "m·dt•n, opl'n hltj\ eu, de Bond llt hl op \OOI'SCitot kllSSI'II, \\':l,ll' de bol'!' trg-1•n I'L'IIC k 1<•1 ne r!'ull• J:Chl op 'unt·sdwt k.111 kri,ig-t•n IJt• Bon• I zal de rontl·.lcll•n 11.1 7.11'11 ruel de smket·lallltkautt•n en d.~;u h1j lt•ltt'n oplwl belHng der ltot'll'll. Go~>dkoopcr en hetr1· ~al rnl'n g"l'zamenl­

lijk del,twls\ ellen kunneh aaukoolll'll !ll':i:C Z:tllletl zoo onder vulolol'tllle l'on ti'Oit• staan om hed l'og'le voot·ke>lll•'ll IJ,• 't'l'~ llchtmg-en, eHIIhgolc s 111'eket•, ZIJII hoog JCt'SjJ.IIIIIeu, heel Nt•doJrland leont liet uur .\lle manuen ,,In l'tlel':fl!' zJjn lwl er OH·r eens, dat dt• h.tud a.1n den plueg Ull'llt gl•slag-en te worden

Het algt>rnern J'Pgll'mt'nt van de•n Bond werd rmlll'handeld Pn got•d::ekenrtl Zoo\\·el K,lthoht•keu <tl!l P1 ott•>Staut<•n ktlllllt'n tot den Huud tuetr·cden Ht•t llH><'le<•n .ll~<·mPelHl e(•n n:tllon.lle BoeJ'Nihoud r.uu.IJ.wrom we•·d op .u lVI •s van Dr. SdrtH'JIIllllll arltk<•l:! aldus 'l'astgt!slt•ld: • Oe Ne•lerlamlsche llum·l'n­Jmml, !Jet GJII'Istendorn •tls r•J'IIJHJsJarr der m.l,ll>~ch.lpJ>lj c1 kennt<ude e; hulth:.r;udt•, he<•!\ lt•n doel de !Jeh•ngen v.m den hoel'en­stand te behm·tt:;ren en de urtbr<•rd IIIJC dt•J' St.l.tlsbemoetllllft'll op <•t·ouom•s•·h gehtt•d ook li.HI den hoerenstand /(11 !JI>felr lt• dm•n komen " V oll-!"t'WI at·t. 4 r..l) de Boud ztjn s.IMIII-CI.!Rteld Uil een C••ntt•mtl B1•siUIII", PI'<>­' IIICI.IIe Roudt•u ('11 elke Pt·m IIH'Ill1• Bond u1t Mut•t•hn~wn Tot•H 1'1' g•·~prokt>u "•••d O\er de \el't'ts<·hten urn hd t~· kunnt•u Y.IJII, 1->Jll .1 k D•· Sl'hao'pm.IIJ : ~ lll'z~ Hum I mot•l uitslllllcnd I.K.'st:t.lll utt boel<'n Bovren 111 t.lo•ZI'Il Bond up tie eet ste•, op dt• twt•t•de 1'11 op •k dt•l do pl.t.tls, 7.<'1 dt• l{e.teh l<' spr·,.k{'l' Ho• kr.1cht \'1111 den Boud lllllt't \OUJ,t) 111

d~·Z<'Il 111 t dt•ll boel'l'llst.llld ~ ootlkorneu. ~ llt· Sdt a >m.lll \\ l'<•s op tlt• Bouer·n\1'1 t'lll 111 "\V<•stph.•lt•n. di<• nwt ih ll'dt•ll br•gon <'11 1111 011'1 tlurzt'IHh•n lt•d<·u hes<·h1kt t'll zoo t'<'Ue lu>cl"t'nlll.tt'hl \ ouut, "·'•" dt• Ht';ft't'IIJII{ IIJ<'l' h<'<'ll te lt•J,,•Jwll I-:1· "<•rd ook uo.r he­P•'·""· d.•t lmPtlllllen, diP ~··lf cl'IIC aff<~H e diiJ"'II. llt.l \,JIJ den Bond ktlllll<'ll \\Otd<•n. 111• J l.trltjkscht• t•oniJ·rbut.e per· hd ~et•d \,tSI!-[I'~Ield op Vijllig Cl'lltt•ll ~.1 el'll tc.Jt•­g"l.llll \,til huid<• .1.111 1le Konllllo!"lnnl'n, SJII~Ik H1 ~. hm•p111111 1101-r l't'll op" t•kkt•utl "ooi d IIIJ ~I"·"' d .. ·u Wl'll"ch 1111, dat tl<' Boud uut z.tl luog<'ll KlWIIIt•n, d,1t hiJ dt•u hot'l't'llstand Y.,JI IIIOg'ell \ t'llJt•tfo 11 Et•ll VI' I hl1Jdt•JHJ \ t'l­~wlll}us••l •~ het d.11 tie Buud 1s Uf~~ell<'ltlop LllllslPhjkenjlt ondsi,Jg-. -Houdt \ast .uw dl.! in"' h•\ t't"lug 1'11 de ~ruedt• Zt•deu, zt•gt sp1 e­kt•l, <1111 z.tl do• lluwl kr·aeht knnllt'll out­" lkko•lt•n. V ooi liud t'n lllt't God! Bhjll t'Cn-tl! .ll'hlrg- 1 ,. ll,n ert•wl :,!'<'jlllch 'olgde op tlt·zo• \\uolut'll, \\,J:Jrlla tlt• Vl'lg"ndeJmg nwt t1.111 k ·•·• n lH• I Co u u te, "cl d ;.:"N•Iolt•n, m.tda t llr Sdt.tepnJ,fll btj acclt•nwllc nis l'l'I'Sic ••·• t•lul "ns ;wnge" l'Z(•IJ.

Up d.m, Hollanûschu bocrru,

l'ueu Ft ançohl' l1t!rlrn, na tien IIIQI ge u ti th~p I'•'•. a IJ•' IJ I!! bebb,..n, out\\ ~ali.lt:, ru•p tiJ har<'n X. hJU boJ llolotr. •

- Mar11 tl. 1.c,:tit• 7.1JhPrn, i~ Wt•rt mét \\al J:IJ ~t•d•anlll'hl, welk b,•<lulli:•J l!''numen htbl. c•n ut IJ~t n•roh lt'l. dal wu oh<' I' 111 uw tmrl zat, u ueull(~< •eri""'ZIIIl! ~etalt'll hl'.,ft; cluch Ik muet 11

I':~J,:P'lt. 111 Ju klll•l. •hl 1k P.dl~ o\ erj!rnole Hr­ltt: tltlll( 1!11 ~I$ Pen f'lot•••lln.! wi'IZIJII ge~o··l.

• Ja~ Yarlr41, (i,..J lu:c•ft llttj cwn dr•Hun IC"~'"I dt'JJ, otu 111 J zonder I\\ ljfl'l lt> lro•tsii'IJ tner al de •mirten. \\l'lke ik Jarl'u lanl{ hf'b unoll'r~taan.

-•:rlu~ • u Jul! her.t .. uutrdPr, het •~ mnr epu drnotn 1nlllllll>l!l•lt• ll.tl'lial, de blnulr. diP hem 111 lul re arm•·n f<'Uum~n hut 1'11 l•~··u hare bur•L dru'-11', nll'l \l'r\nrrJug umhl'hrn<l

'I h wa 1r, nnjo znun: dnt·h IIHJ olnnkt •lat se. 1lt'rl olau III>Jite tiPI ~Prn•to•r 1•, al~nf zij door f'ell<' hnop uutlo•r•lt•llud ~ t•rd

- Wat Iu• hl I( IJ tlall r•·•lr•utllllll. mnPdt•r. dat biJ u ohP ntHerhut>ptr. vt•ran•lt'rmg lu•rft kun11rn I"' • ••~tbro•IIJII'Il en "'" ~:••I •·•I olnel •IIah•n. l!ble t'~'ll un.: mei znu\ ~,.1 tir•H·fhl'ld "' I!I'Ti>gl'll"l

- 11.; va u d1~11 schnniiP.II droom H•rhalen. M•1 t1al Lttl•lo·r

liP jnn~:Phnl! kni~ltl~ tunr ht'l !>Pil 1'11 11'111111~ Z'lll \•••rh~tnr.l "Poll' lo.tn•ll'll •l~r hluuie

- \'t•rbo•Piol u. ?.!art• d. znn b"l!"" Fran~n1~e Ro•rlln. dal ill ntiJ 111 laP I hnl~l •11' ~f,•rnn hl'\ ~·wd, 1'1 ''" '"'"uohh r••!t•ntiP a 111 hPt \\Prkkahlltl'l 'au el••n ::r11f. 1'\o•n•h ••rriiJ•I•. tm•u 1k tiP lwCslt' I kl~llll' BI nll'ltt' llriPI(olr. ll'rwtd 1k hrl pnrlr••l lll'r arnll' •fJ~rslnn PltP benJr, dtr u.1ar ol••n hrmPI lt•J'II:l(.:l'k••••r•l I<. na hrl t .. , Pn J,!l!'~hnnkt'U te hrl•h•n un h•u cln~htrrkPII,

• Ik lw•l•l oio• '"'lfl'll l!''"'~••ud "I' d.t! I""'' rrl d 11 1111.) ttwl 11'11((', Pil m1j tfnt"hl tlaf hf'l J"tf'ftf!tl: '' ·rol Pil •lat ht•l de llfa • lh til' Mnran z.,tf "a~. eh,. 1k \nnr nn;:••n h1•l [t•n•kl>fl• bPJ,!ntl lt;ot ltnr­ll'l't lP •rr,.ken 1 ll' ~ trltMI. hf't wu \Hl dl' stPm d••r •lnurb •r•• n• Pti•••IPnr. 7tlltll• ik h.tar 1(1'Prne h·•nr·l~. \\ aJIIIPI'r 7. l m'J ll>l'drr aMnsrrak. ~rhjk ZiJ ''"' l!~'•r•·••'>··n lu•lth•nlot """ mn•••IPr

• Eu J•e ~t··111 ':l!•lc lll'J: • - '-11)11 bc~te

• hl:'t goed meent met U ZE'h-en, met U"lll'e kin­dl.'l'l'll, <l1e na l' ht•t f'UE'le landbnuwliC<lri)f zullen hhjven mtoefenen : rieht iede1· m u \11 e gemf'en te Cl'lle 11fûrehng np \'1111 den ~··ooll•n ~edet·l:md:,;chen Boerenbond, \\"ll:tt'­' .111 de heer Rtddcr van der S<·hue-reu !.Ie \OOI'Ziltcr IS. RGSTICÇS.

---------w:~~--------

Onze helden herdacht. Hertlenkt, o Ylaandr<•ns zonen,

lierdenkt uw heldeu weer: Legt bloem l'll Jauwet·kroneu

In Kotirtiks w•Men neer; Schalt lof en Z('l'rietonen

De dappet•en ter eer !

De Conmek kon doen vloeien Dt•t• vaadt•en t:wl zoo zot•t ;

Z1jn \\OOt'u deed hartengloeten En hrmsdwn tn.an nen bloetl,

En 't 'olk 'erhr·ak de lJoeien Door ongeternden moed !

Daar stnjtlt de ster·k~t·spierde, De h•enw van 't voorgesladli !

Jan Breydt>l zwamde en zwier·de D~> lliJ1 met reuzenkraC"ht

Tot Vlmmdren zt•ge' Îf't'de Op Frankrijks o\·erma('ht !

Grj, helden Vllll 't verleden, l\let vrtjltf•idsg••t•st hezieltl ;

licht 't'ePmtlen dw~m~ \'f'dr•etlen En mmmet• Jnng getm.Pitl ;

Gt.] ltt>ht met rol'm ~t'SÜ'I-l{h•n En 't Fnmsche juk vernielt! !

't Is ho~gft•<!St h~j 't ve~jaren Des si)Ol'Cilshlg"S - hoPzee l

::'\ .1 strij• <'11 noodgev:mm Lf'!'it 't \'laamsehe volk m nee:

Dank onze lu•ldensdtarl'n \• an derhenhonderd t\\ ee !

J. R.

De Gulden Sporenslag. (1 t Juli 1302).

7.!'S I'Cll \\ !'n ZIJII SCitiCI' ht>f'lljfCl':il'f'n, Sm ds. op het buldt•t•ud "rank~eschi'I'CUW V.tu Vla:mdr·eus kloeki(I'SJllenh•n lt>t•u'IJI·, Z1ch t l.m~ gelèrgtle wik k ~ .1111 scha•·en Te K111·triJk, op het GI'<Jenlllg\eJd, Op. Vhunmg, O!J, 111 dol'(l en Ktedt•n, lh•IJ I ol'ln tlt•r dHJiftt'l'l'fl Yt'l'UH:Jd, Oae wu1 het heil d<•t· vrijheid stn•den !

7." ,ta 1 hoog cu fi~·•· de let•u" en\'lag ! He1 denk tlt•n Gulden Sporenslag!

Zes el'u\\·en zijn brjna vel'\·logen, Swds Vla:mdren. dat ;mu bueien lag, Do~uk .1.111 de biJl en goedt'rul.•:.r. Mocht op ht•I'\IIOIInen 'l'ijltetd hogen. z~s t'l'll\\ t'll Slllllk het Ft"!IIJS('Ill' juk 1)11o1' Mal'e<'IH·t•err werd H·J·hrokt•n En o~ct ruot•d, t•n hoon 1'11 dt·uk. lhlol' "O\ er·sltl'ldenllwcd ge'\11 t•okf'n.

Z\11 aa1 hoog 1'11 tier de I ecu" ent lag, En \tor· den (luldl•n Sporenslnjl !

Groeuingl'\ Pld, u Kortrijksclte aarde, Ht<t s<·hooustt• d.1t d1• zon be:tl'o<'l~ {; w na.1111 s1 henk t heul a:111 ons l(t>mnf'<l. Spat·•· o11s d•· h:md,tlle\'l.uuulren spam·dt-! Gt•g-I'IH'l. o ciHul'ltl-e 'adt•txroJJti, lh<• 't hloed tlt'J dappn•n lu·ht ~et•dronk<•n; o VPlel. <lat on!'> du p).J,Jts \t'l'kondt, \V.mt· Ft.tnk••Jks liddt•rs eens H"I'ZHnk<'fl.

Z" a.11 hoog l'll Ht•t• eh! lllell~ t'fl\ )!lg-, Ru gmct dt•u Ouldeu Spon•u:shtg!

1/•at. Klau" aarls, dan nw v•·eu~dezangt'n 1 t'l" Cl'l \all 't l'llt'IDI'Jjk \'UOI"J.!"e'Slö~Cht,

• IJ at ued••• !'lhw:.r tiet· L••l t.~m·ts macht, \VI'PI klmkeil In UW bwedl'll<llll-:"Cll. Y l'l'ki>IHil <lt•n mue<..l, de lml'lfl'l'dt.Ougd llw•· \IOUII' heldt•n, Ilotut \olpreze-n, En looll, met l•••n, 111 h<'tl:.:-e \ t•••ut>rd, J<•hov;I!J, 't m.wlllrg- Oppt'l'\II'I'Zf'll!

Z\\ ,I,IJ hoog 1'11 fi,.l lft• Jl!t'll\\ f'li\'(:Jg", Iluczec' dt•u Gtlldt•u Sporemslilg!

K. L.

Verschenen en ontvangen: De 1'GIN­Bou:wtm. Juli u• 7. lnlwml:

Wm·kz:l:HHhed••n Yoot• d<•ze m~::md in Ftur !hol, Li I'Ot•ns<•l hof, Blue11t hnf, Ot'lllljt•!ll~ t'll St•tt'•'llr- Bwwhlt•elt. - Bteeult"t•ll. -I\. noh oetszJcklt•u t>n 'ij.mdt>n dt'l' koolt•n.­Kt·wk Relll<' Hol'lt•ll:se. - Rozeli {Ûc IUet•st

J.'rauçotse, \\at hebt J.l'J j:edaltn RJPI tiP med11he weüe Ik lll(I'J!t''t!ll heb'! Waal'nm haugl g&) ze 111el om""" lml• \811 ühnelt1•' Z•j z~l ha~r lalt>r g<•lnk unhii'II~PII 111 het lt•\t'IJ!

-- [t'ltl! mo••hhe! ZI'J!cle 1\briJul, opht•IT•·n•l.

- Ou•l··rbrl'l'k miJ nit•t, mijn Z<~nn: ja, hr.l "as t'elle mNiahl', •el kt d.·~:ravm de M••ran m1j lol • •lttlenkPul(e~I'H'U ha<l. 11.; nam 1.c, - altajd n1 nujne11 drnom, wl'l Ie \'•·r~t .. an. - en 11o0 htnr,: ZO! utel ltur t.ll~;ol'ell krltm,:je aatt4*'• h•hl \au IIIIJII k (f'IJIP- Ul:tllt'lte. t

• lh•eh "I' dt•a knak dlf'll hrt :~Int .:ar, tla~hl ht'lllltJ dat t't'll l~n~:P zuebl alti \\unrd.le. Tllf'lt 1k "" IMJ,ll!ll npshlt'lf, ltadt laet JHtrlrl't J•jn• be· "e"J.!h"'~""••l hPrllnt.nt'ft '

- F.u 'I •• zr.kPr 'lan dat 111j w •kker 1rwor clr.uzo!l'? Hne)! Marllalllulrn .. rtl

- Tnr.h 111et ! I~ sli;oJ• lllllf alt'jtl PU mij11 drnnm tlunrde wort: 1k \1U nu \l'r(tlaallll itt ltl'l J'"' liJn~ u. dal Ik t.:lJII4'rl'Jt lntl( bew<ttW<IIl 111 ..... , k•·tr••l \ 111 c;rn• ""'~·

• 11.. "aehlto· naar 11. Marl• •I, 111 dt>u leun."lnl'l 1'11 nt~l dl' nn~I'D ~:•·:-~luien: 1k :t~'Jt•ll' hiJ mi) Zt•l• P ol.1t Jllj mrt dnktnur Ralu~IIV llltll'!>l linllll'll, 1'11

ebt l111 mij IIIISschll'n IIIIIJ.l mf'rrrden ntn dl' oppt>ralle Ie h•lt•n dnl'n, \\IUH>Or ak zuu zrer \ ,, ..... , ...

• E••!lskl.ql• boord•• 1k sl.tllfii'O, • - Ztrl f,liJ hPl, !I.Jarlt.oJ ? ~rtll'l! Ik, • - 1'\•••·n tk bl'n hl' I ! Jol• I """l'tldl' erne slt'm

dil' lil IJ tirPtl •loltll'l Pil • llt•l "a< clr :<IPtn drr J!rl nu dl' Mt~r.an .. • - llrrhnt !!ll IIIIJ nt••l ? I!Pt:dt• z•J mij. • • TPrzPifolt•rt •.r•l '""'11 ZIJ 7.11'11 nHr mij. I' U tk

!!'~'' owlcle ha•r t:"l ·~t sno d~t·hl biJ hPl mij111', dal hPt 11111 ~ehl'f'll ahmf harP ~lf'Jll'll mijne '"'ll<"n :&anraaklt•n, lwl PI'IIP m• hPI amlrrP.

• F.i'IJ~tu.trt~ !llet'tl Pt'IIP. kJ.,.rt,. \"ctnr naijnP '"'1!'1'11 1 1k Z•!l 0 • k u••Pn f!pr a:ra\'111 had•lf'n 1nij Jtlol•t•hn;: hPt l(f'ZJI'Itl u <'f'l'!lf'J.~' l'ft

• Ik 7.aJ,!. Marltal ; l(an~eh 'Prhltad door het hrht ebt mijnt' 111'11''" lror. 1nrM tlt rle lirf11IA '1 ienthn dte Z1eh ;;rb11L t hat1 eH ric:b :tdtler cl~11

I

Oe Tml'iBOUWKR, 'erschï.tnPnde in l~n v:~n dt-n maand. kost 2 Jr. sj:tai'S l'fl wordt ~retlrnkt • blJ Tb. Samyn-8orchg•·ave. te Tbouruut.

FERDINAND IIERPELINCK ZAAKWAARNEMER

prijzer •an •ebilaire en imrnollilaire goederen gelast ztch met 'topmaken van alle aan­gtften van nalatenschappen, vernieuwln­gen van h~ pothekelijke inschrijvingen, aan. en V<!rkoop van meubelen en liD­

meubelen, plaatsen van gelden aan voor­deeltgen mtrest mits KQed hczet, opma­ken van ondedrandscbe akten, 1mmers met AL wat dit vak betreft.

Goede en snged1ge bediening; mati­gen prijs.

----~----NI EU \YS TIJ D t N G EN. MALDJ!!t.HIUI. H Ju1.1.

Heden, U Juh, is het d<• gedenkdng vnn den slifg der''Gtt)cfpn Sr.ot'eu, wnnr­over "tj m, het hoofdnrttkel van ons laatste Numiner g~s<·hr<•\'Pn hebl1en, en mi ook twee dwltttm mededeelen.

't Is 'Oot' dwn wtjam·•IHg te h<>t-do•n­ken dat J<• rwhonale vlaçr op rht oog<•n­hhk ov••r gan!\1 h' \'laandereu wappert. !\htldeghem ook dot•t mee.

• • • Zalige ldesbaldus Steel te Bn~~~e.

lle mule "stat! Bt•ug-~f' 7.:tl M.lliUJ:~g- W "" Zolldag 19 t.lcz<•r, nog-maals 1'1'11 sclullelt'll­d<•n lt•t>stmmhJik )lt'blll'n tl'l' ,..,.,.,~euhPtt.l ':m dt•n mt:r;~ng 'an tl<'ll J.l111<'hhgl'n stoet ll•t• H't'hc'f'l'l~jkinl!' van dt•u zah~rt>n lth·sltal­dus Vun d•·• G11whl, a• :~ht th•t· Uumrn. Gt•oolsdl l'll imlt uk \11 ekkend r..tl th•ze stot't zijn dw z-..1 opg-<•IUJ,..l('i'/1 ztiu rloor 1•en :u·h­t.ll hlsschoptH'II, flt'lll ttt•ulal gi'IIIIJIC'rdt• ab­(('Jl-<lt•t gJ·ootr kluu~l«>J1i ',111 Belg i~ rn door· 57 \f.>l'klt.'l'll .. ::•·cwpt•n uit alle :-;I<••Lc•n \'all Vl.löilldett•n dw de be\\'undetlng \';m dtm:en · dt•n \l'I'CIIItlt•lu•g••n zullen ,!f'd:tnde ru.1 kt•u.

All<•s 1:1 l,'"{'l't't'd en wad.t :dt-chiK oru duor dt' a loudt' sh'a I en • :111 •lt- \ l:uunsche shul zijne 'll':Jcht en zmdelijkhet<..l ten toon te sJ»'t'ldt-n.

De !tlo~t j:!'rult telkl'llS mt otQ 2 i 2 111'1' na­mtddllg. ll<•IJ Zon-d~tg lil, Wot ut er I'!'IIC"root \ 11111 \\'CI"k :•lg-t·~lwtru op d(• Groot+> M:u·kt om dt• fct•Kit'n te "luiten. 1'ahi}kt• hijztmtlere tt't•lnt•n v.rjn ten allen kante mget•Jclat.

•

· IJzcrcnwt'f!" '~11 Gl'nt na:1r flt"ll:f~e lanl{s Et•kloo. - llijZOHJlere trclltf'll O)J }hwudag 13 eu Zondag 19 Juh : Gent tU:uupoorl),~ertrck om 12 25 's nam. Et•kloo 1 " 12 53 • Malclloghl'm " 1.l0 .. H1 Ug:"~ aankomst 1.40 ~

Zlllulct· sltlstämf Iu de andere sl01hen. 's Narn•dd:•~!·s ~a w lllt'll 1wl( mt Gent \'t'r­

trekkun met dt>ll ge\\ WICil trem um 12 ::13. 1

Allt•en deu llmllld:tg 13 J uh : Bru;.rgP, Tertrek om i.58 's avond::; Mald<•ghem " 8.28 " 1-::.•kloo " 8.43 " Gent (IJampnortl. mwk. 0.15 "

~lleen dt•IJ zontl.l;.:" 19 Juh Unlgj!e, 'el'll'ek om 8.1:1 '11 a\ oJu.ls M:•ltl-oghem ~ 8.45 " l~t·kluu \I 05 " Gt-nt (llan~poor», aank. UAO ,.

7.owler sltll(.(and 111 de andt'l'l' sl:tlJCn. 1\ll'u kan \wg IP"I'Ugket•l't•n llit'l d1• d.-•ge­

lijk~~t·hc tr·etuen, H•ru·ekken<..lc utl Urug-ge 11111 ü_Jg! ~n om4.35 's ll\ owh•. cu ~en Zoutlag :Hl Juh met deu cxv•·e~trcm lau 1!1.00 ':i ,1\ ouds.

\I dt• hlt'F l.o' engemelde treinl'n 1.1jn snmt•ugt'Slelt.l un 1 lJLUJgcu dt•r dl'le klas..•wu.

in bijzondere tabellen. aange<.lutde trem~tn.' I JJe dadtori&aangehouden.

••••.,•••••· - Het parkf.'t ,·an Oellt'1la Mll:tndng namuldag naar onze gertlft'nte ft., komen ... m een ondl'rzoek JU te stt>llen no­pt>tlS eenf'n kindermoord.

Ht•t Colklge van Burgt'meeRtür en Sche­penen l:tn Maldl'ghern. h1·engt t<>r kennis d.1t t•r t<• l't'kt•nen lau 1 Juh tot 31 An~:us­tns ut de fJI:tats.-l~Jkll S<>kt'<'larij zal owt­gel(mln \\ orll~n tot de hel"liC!IIng ,,,n de li.JKlen del' ,J)g-l'llleC!Ie- {11 0\ llll'tn)l' ('ll j!f'­llJ('('nlf'kll'Zel'ti \OOI' hel tl,Jd(ICI'k i JUIII 1897 - 31 M1•t HUIS.

I:k.•genen \\ t•lke •·e•·meen<'n reeht te h('b­hl'n om op tltP ltjs! g-Phr<teht te wm·den, alsook op df' hiJ konwndL• stemtnPn, wog-1'11 za·h. \'oo1·zu•n ':tn hunne ht>\\ IJsstnkken, 111 het St•krl't,Jrl:l.ll dl':t:er .!!~'IIICelite mnlhte­den, 'an heden tot 31 Augustu:; a.mshwu<..lc.

Gemwntc>r,mdsztttm:.c v;m 2ll Afe1. lJe H..111d :stelt U<'n g-roiHI"J.tg- ''ast \':111 den

hoohlehJkt•ll omsl.•g \oor 18!16 en g;wt \t'l'­\'olg-e•ns OH'I' tot tie ki.ISS('<'rlll;.:" dc•1· l~el,ls­tlll:.r"dmldrgen. [le hjsl dt•l houtlt•llht>l.u•tm:.r 'oor 1896, de >OI' de u polJl"ICl'lllll mtss;u'ls \ OUI'IOO(JI/:{ opgt•IIJ,lllk t, \\ III'Ûl \ ,J"t~:"t'Slt•Jd, en nwn !J,.Kitst l!t'Hpang d.tt dl• t1 e-khon<..INI, ,flclwudt>u dool' JH'I'l>iom•n die dt'7.<'h E' \oor· d1• ullnefculn:.: 'an hun bed1·Jjf of hmulel met kunnen mlsst•n, '.111 !.Ie hda~!tng Hij zün.

H<'t regll'mont op dl.! rioll'n en op !.Ie af­sluiltnl:"l'll Jau,~:shecn de openbare w<•gen, als onk lund(llrnts a.tn den \Jijen duurtocht Tau dt'n IJuurl'\11 1•g- N• 87, !lelde zaken woot·­den uttgesteld.

• Het College ':m Rnt·gemeestl'r t'n Sch.-pe­

rum dt•r g'<'lllE'ente M.tldt•ghem hreng-t zi.Jnc llllleZt•lt>nt'll lt>t' kt•nms. dat het b~stnur· der Mot•sluuzc-"alt•rwg de maeh!Jg111g be-ko­nwn lu•t•ll tot lwt makelll'I'IIPI' huts ltHJIICil· de onder th•n !rag-(•) der St•lz,mtsche 'a:u t. Gl·tlnrendt• ht•t "<>rk \au af 1:1 dezer mmmd

tot t'll lilt'! tlt•u :!2 tl•·•·v.elldP m.1.111d, zal de "'"ll op d!'n zuHiehjk<'n tr.tC't>l 'an voor­normtlt• 'a.u·I<HHicrhrukt>n zijn,IP h<'l-!lllll<'n \:111 :~,tu Slrooht·ug-g-e lot aai1 de st1·aat gl'­n,J.und • de \\'e"t" cg. "

• • Hl' rol rl~·r· hei.Hiltng \,JIJ 1 2 p.c. li#!! lt>r

inzag<• '.111 hl't puhllck 111 liPt !le<"rc•laiJ.utt te rekenl'n ~au U lot <..leu 21 dt•zet· m.tand.

• • • Mt'n maglu•t \'OOI'ZI'kerhcid aansehon"·cn

dat :'llmnu•t•J &>der mtlittelollng \'llll dilJ·•ar 'rJj z-..1 Zijn.

Nlt'm;md heen er hem aan vet·"·acht.

• • ÛJI dt- Y;tt·kensm:u·kt \1111 M:tldt•~lwm

w:~n·n \Vorustlag- !19 Hggcns, Yt>t•kocht Hili 8 ,, 1-l fr. per kt>J•·

• • • Scd<'rt l'eiiii!CII tJjd wc•·d bemerkt d:lt er

dt·s ua<"ltts kol<m ont\ l'<'t•md \\ \!t·deu tut de ".t),!'ons •Ier st;ttw. Dm:id:•:,r u:tclrt w••rd t>r ge\\ 11.11,t en rond 2 ut·e Is 1111'11 er 111 gelukt Ju d.id(•t te kmppen.

"'HE GR ~CIEt'SE -,Morll'blad, met patt·o­nen, 1s ten onzNI hnrt-.•1<' te vt•t•ktijl-{en, aan 50 ccntwmen het Nummer.

Gouden en zilveren lierlogen en Juweelen aan Faktuurprijs. Zie aankondigingen.

- [)c s<•hoonste /1111 tll•llllt'~, Parcun/~ t'll

11'•1111,/sto\ 1 rn, Ja,Jtste ~;maak en kiO(•kt• kwalitl'll, worden \eJ·kocht 111 de ll~>fdtlt­muA~••JFI.oR~.N I' :\fAt:HIJo;t.s, StN•nslra;~t, W2, tcgenm er :s. :::;ah ,ltot•skerk, Hl'llggc.

1/lldt'n, ll11lstn rn 1\rntli'I'IIUUICiqhtdtll in :tllc sl::l<'h. - l'dr11un /r>/IUIJit'-5

not•de t1·ouw en v,1sle JWijzcn. - Let "cl op het adr·es, tegeno,·et· S. Salvalors­kt>rk.

A ............. - Tljdl'ns lll't on wed<>r ':m Bondel dag ;non el. \\"(•rden de Zl'ilen '.m dPn molt• u Y!lll :\1. \lt~. N<'vt. wgeno\ er de sllllll', dom den bliksem H;rnil•ld.

Kul••••••· -Zondag anmd I'Ond 10 m·e "as P1ett•r IJt• Sulter, l:mdboU\II"I'r, "ijk Ht•oenP- Sptlt>l h• Hu1sel('(le, brz1~ ntl't ZIJn Zt'Ug'C7.\II"ijn hij ;djne vig~em; te doen. toe11 Juj OJII'f>US ho<H'tlf' tl:ll lllf'll <I(' JW'I'loil'll 7.1J nl'l' h.aa~ 'et'lllt'ldl'. I! ij ~:iug Zt('Jl eu 'on cl tl11:1r J. F .... dlt'nstknPehl h•l'l-ft'lll('<'IIIA. \\':tl ('I' ll:1.tr .;.rt•llt'UI•Ir, "<•el mt•tJ mt•t, ru:tar w<~t dat Zt>kt>t' IS, ts d;Jl De Sutt('J' 3 messteken ont\',llll!t'll hf'<•ft, twee m dt•n ru:"rgt~.:~at ton eeu 111 dl'n s1 lwudt•r.

llnkte•· Rudolf Slo<"k h!'<'tl ht>m rle f'<'l'l'te 1.01 :.rt•J, '"''Vt"tliPutl Men \'l'f'Cst \'uor r.ün Ie­\ en lle tl,•d•••· ts :!4 ja:u· oud.

Ht•t parkt•t ts llmsd:tg om 11 nre 's mnr­l(('tJÖs aangr.kom('n 1'11 hl'~n zwh naar de hcl<'\'t' l>e:.rt-~1'11, ":tal· het tot 0 ure 's ttaJmd­dölgs Yt'l hk•H!Il IS.

l'r u um. - Lut nuJ ~MrtJflr••k ~n. M tri ia I, dron~r dt

bhnol" un. 'I 1- zuo 1.11el -.oor m•J u Ie li.unnPs Spreki'R \al tll',li'IIC"II Wlr.r Ul1th•11kP.n lil IJ itP zncltt IJ,'f!n, •l•nf (;,t.l Jle~lld had •lat tk l!r l'l'll" nrl fiKI•IIItf! ti'"'r t,;~•nont, tta alle:< wal 1k J[P.·

h•tien lll'h o Jar., lilijlt 7.1W>II, ll'r\\ ljltk dl';!l'llf>, diP 7.Ptrd••

m•Jth' kh11ne Blunehl! '" ZtJII. t>lllarn11l h1rltl. ~o.-1~ Jl; III!J un do•n t~tltnthlrr autnkrn, 1'0 loll'lt ak ut•j umlót.PI'tdl' nn1 lo> Zll'n t~ÎI' aldu~ IIH)ne :tandaehl wthl•• trekt. .. a. l"·m~rklt• 1k ten man, <he m .. t ~IM' nnz•·;:arrhJii" tfll•ln&ki<IIIM Uil t"luk ht•t (HO~I' ~l'hl'lll>el hPSCbiiiiW<il'. dAt RIIJ ntllhP.IMll'! IJ PI wu m·jnhlll'r d"itl':taf . d 'JCraaf dl' ~or •U, ohr IIIIJ lf',:oiP: " - 11.; hPb IIIIJIII' duehiAr wr••r-1[1'\ 111ulr.n. Ff:.uçnl"''. eu tk hl'b haar b&J u I[P­~tuurti. "tM!al ~t•i harP tllfll'•i•·r :r.uadl wort!••••!

" l!.•mtn haar, Françm-e Jthj\: ~ij de ~trautt hemtn•l hPhl '

" tit. u•rtrniiW &e 11 lnP. 1 1\ nrtrn~t.W ha:rr ms;:clojl<• 1111' ·•an 11•\ Pil J!nutl M•rllàl, ortdal lnj haar~~~~~ hP•elwrml'n ll',:l'tl •. .,

Jl,. l•lnt•lt• mhlt•rhr.•k eeu•klaps ba.r ~erhaal o•n rtPf> 1111 :

- Martlal, ''" ~rra~f dt• Y••rtu bf'l'f( ren n.1a111 Ull~tr~J•r~l.••u. dJI!II 1t. IJ ntrl durf herhalen.

- \V a;~rnm fliP I. murtirr ~ - Omtial hel •lP n.1am 1~ u.ll 1'1'11 man du·n

WIJ h•·~tl••n kt•llttrn; aan WII'U ri-i h4>1 I" cl~nkrn h#hl ti~t r: J 111 IJII~Iraat z 11 kttDIII'U u urde": un \\ 11'11 tk ~H<I'hlllth,:tJ 1"'11 tit•tl< lfi'I'IIP ariiiP lllllftPinntP \ rnnw ft' 71fll: \all l'l'lt man ti1e WIJ t~rsc-JJnll w til' U 11l ~ I'PII wP.hh>f'uPr.

- M rl'.\ttmnnt ? mntiiJII'l<ll' ~hrti•l - J '• lltiJtl 1.01111, •lP. J!r,a( .r .. •tnran """ft nuj

IZ"Z~'II•I : - llal uw znnn M 1rh tl mtJII ku1d tH-­!II·hrrmP hJ'r.U C:nnlran d'.\llfllttllt, IC'j,"'D ml'll t•ll••nole•linJt. IPllPU •lu•11 mnnrotroaar "

Martaal ~t•lolrr•lt'. llij druklil m••l kt adtt dP ha tulPil dl'r lttinrlP

in rit! a Jne, Zt•ll•lrr een enkel • oord te kunn1'n !I fll'e k I' ll

Er 'otgde eea oogt-nhltk stiite, •·aaJ"ta Fran-

lle on t.•arde nót'der - Pent> vrouw dit ~l'!ll'hetdc•n leen n111 haren mnn - hectt'f bekcntcut~si'u g<'tlaan t'n ts aang-eltoullcn.

K•klea.- l"ttKiag van het blo~menft>eat. - Veloclub \:111 Et•kluo 1' p1·ij~. J{arel Lu­cutiPr 2', Achwl Bu) k ; 3" Rt"'JC H1•ene.

GrocJnclos. - t pnjs. Wiehijdt .. 'HCIIlb \ an Et>klou; %' \ l"lndnh v;m ZllmN'ghem ; 3• Veloclub un St. Laurt•tns en Ka prijk.

Kmdcr \ u1tu1 cn,-1 [Wijs, kindl'l'f "Unne Ecklo11 • 2' Vm1 Z:mdFk en Goethals, id. ; a• LolliK Van l>OCII'IIC, ui.

HIJI-f''"[Milllen. - t• prijs, Eligard Van Hoo1 t'!Jcl-,t•, l~kloo; 2, Km·el Van J>unrne, ui ; :!', Eduard \ an .\dt<'r, hl.; ec•rwllo JIH•Ithu:; :1:111 den hee1· Hoste, \ an St-L-..u­l't•i 11~.

Hms,·et ste•·mg.- Eemgeprijs, mevrouw MorJI'au.

Hmten kampst1ijd. - Hijzondt>rlijk ol>­gem<'t'kt de \el os de hN~I'l'll J. l\fur~n. Art 1, <!oetlmls, nu:J. Lena Hu) k en met landeut f r. Huyt~, l:luyck eu zuueu.

••••••••·- Dinsdag namiddag beeft hiPI' een erg ongeluk plaats gehad.

Twee werklieden l'an den heer rte Gl'fliO, aanntJrner. ":11·en m de st(tllf' bezig m~>t I'Cilen \nltOII knik te IÓ!iSCD,~ toen ettil li:CIIl <he np rlP7.••lfde hn:~n J'Qanreuvrel!'rde w:tarCJJ) de w.1ggnn zich bevond op dezen laatste k" :t m but.'lf'n.

lle botsing was 'Zoo hf'vig dat een der wm·kltedc•n mi <lt•ll "a~rgon werd (l't!Sl<>tJlP.n en met de beerfen onder dtm ,.oorbijrijdt>n· de u trem ter'<'C'~It k \\':Hn.

111' utJ~l'lnkk•ge "!'rd ~111nsch het linker­hec>n :lf~:rt'I'ÛI'n en bekwam bowndi<•n ztoer erg.- kHt>nzmrren aan het hool(f, lJij ICr­kt•f'rl m hnpl'l()(IZen toesta11û.

De 'c•·ong<·lukte 111 gt'hU\11 d t'n 'll'h alom g<>kPml als een \'oorheclrhg ~ .~rkm:tn.

1Je WPrkrn:m, ts m.mndag aan de gcYulgen ZIJIIl'l' wonden o'Tt!rledcu.

- E«•n herhemde ':m dl'n kun..'lal, M. ~apoleou Alathcre. \ond UtnStlag 1.1Ullt'Pnt 10 ure op hl•l :o;tJ'ltnd eyu bundel mel tiPn h;mkhrtmcn 'an iOOO fl·. 1t>dt'r, t•ce 'i.an lw11der d lnmk, en andere "C!'rd1•n, '"za­men VOUI'I'e!IC SOIIl 1 :til twaaJdtUZC'Ild frank • !.I te hü zil'g ha:tstte bij het politlt'kommisJa­rta:lt 111 ho" ar·mg te lll'~en. Juist op dat oo­J.,>f>n!Jhk k" nrn l'en DuJtsclumm, Jram•t·b \'t'r­sd•r•kt het vet•ht•s n111 zrjne "~·rdf'n :tan­meltlt-n. Do eerlijke vinder well,ret•de allo beluomng.

G••• - 1-'Rn j!'ront ongP.Iuk is M!tanda:r, 1 oud 5 1/2, geb .. urd 111 f't'n r.'lhril'k Vlln kl••ll­ren, Klew !1ok Enn werkman Ose:tr Van Ze\·et-en, :!8j:mr, Htt'Kll'ltlll, h'l'hu'\l'd, 1:tdE'r \:111 f'en krnol, IS duur eeuen groott'll rrem rnedf'gf'siN•pt, l'en bern \\•t•nl bl'tn letter­liJk algl'rttkt, ll'rwijl hem eencon ar·m l:"flhrn­kt•n "·l'rrl Doktt•rPreg:lldmu heundt>udood laslg-l'steld.

- llllls\lal! :wonrl omstrl'oksS !IN', is C<'ll he,·igl' hr.md nnlslmtn 111 h~l lll·IJr.llijn nm oen lil.cur:stukt'r \';111 Iluurrbck~. Pl'll'liler­stra.tt.

Hl't 'uul,' ontstond in l'f'nl'n hoop Hf\'al ':m stopsels, Wt•lke op rfe ect'Stt> \erdil'pin:r 11'1-ft'U tle se'lwu" l:t,!!. (~('\nel! •lc1111' tl<•u :.tl­kool, dw 111 het m.1g',l7.iju \tx•l·ltaudt•n \\'as. n.un het 'uur "eldt<l t•cue I;1'<Jole uitb•·ci-<..lw:,r .

f)t> jKinlJIH'I'S SJIOI'lhg" 11'1' JlhlllfS ~I'Rni'J.J, lu•bh,•n na een nu•· "crkl'!ls tlt•n lmmd utt­gPIIooltl.

Ong-l'\ Ct•rj4i000 ftl'ssdu•n hlü•nt Pn zijn bA­~<'ha•h;..'"ll. Ml'n lll•!t•kt•llt d<' srhaae op 20,000 h'. dt>OI' \ Cl7.1'k<'l'll1:." bPslt'<'t1f'll.

Hl't rn.lg:•z•iu p.wlt :aan «>t•n Wel k<'t'l!lte­huk ".1!11 df'·lwlwtk onolc>t• •Ir lllWI•IICI'N zoo :-:-•·oot "·'"· tlat 't•l••n ll'<'tls ltt gonrwu "lll"t•n hunne meubelen Ie 'hwllf••n.

ä•••.._ .... Eenmlg-l'luk l'>7.o.utlag a\·ond, om 9 UH", :•lhJ<•t· g:<•Liemtl. Et•n VlsiK'ht•r 1'311 lktst, dt> ;.:-enaanult• Kunst.lilt YautltM'en­dnhck, oud 21 jmu·, juul{lllllll, bÜJ.,"t•naltJIId Km-;lt>t>ntjl'. "as n;,~ar I\ nuk kt> llf'komt>n Pil h11tl Zll'h bt>th onk(~n. Op 7.ijuru b•J'tllfkil'l:'l' n:tar lJI'JSI, h1ul luj lllt'lh•l!'t'IISI11111ifk" lwt \ t'I'ZO<'k \ ,UJ \'{'flf'n 11 c}slf'lta:ll', die lfi'IU "tldl' J.mg-s de kalsi'Hle tnf"'lt• thiC'Jl.'lol"'d:tn, de ftmtH I.Wml~•l \;tntlt•ti·Am K111>kk~Ht>i:'il.

Zijue om nui'ZII'Iltr:.rh<'HI hel•fi ziJitt-'tl dood \ l>t'fttll zmtk t, want hij 1s tlcxll' dl'lt tr.un o\'f'l'­l't'<lt:>n ge\\-eest. Hu \\liK dt•u rt>t•hl-rt-ann bij­na ar, dcm ImkerHIPt at, h~d :.tlzu:htelijke wont!Pn tillil hl't huotil NI g;tr ;tet.'ll k'ekl'n 'an lt•H•n lllt>t•r al~ men Jwm nJlnuipl~. 7Jju hjk \\l'l'tl~:edtllt.!'t'n in hel .. èQle- de rt:ui­'crs, ~ te Knokkl'.

'"'••••••· - z.,tcrdag werd de

• •

. vader '\'ltD een lalrijlte familie.

oloiii!U•••&. - Julia De \Vnndre, ~ jatu• oud, gout Woensdag morgond, }l<'lrool op hel \'Uur om ilan te w;lkker~>n. Eeue ont­ploffing had plaats en de kleorm \'an het m~!tleschoten in tmmd.

• Frankrijk.

-llinsdag- liVond, rond fO UI'E', is c~>n brand urlg-~bursten in dE.' pachthoe,·e v:m van dt•n hel'l' Six-Lelmm, up hd gehut:hl, l''t'esnuz. te Rof'baais. Deze pachlhue\'!1 1he eene opJ>CI'\'Iakte OC'Niant \·an i500 viE'rkan­'" meters. wtonl g;msd1 in asch geleg-d. Al­IN•n 1le lwoml~eesteu, twee paarden en et•nig-c meu!Jf'INI k(mtien g-e1·cd worden. Hd nlarm werd gPgl'\'f'n door t><•ui:.re gt'lm­\:<'11 die kPr·mis vier1lerl. Zij , . ., •. ,Yiltl~den de hewnllt'I'S der pa<'h thoen• die ter nau­we•·nnod dPil lijd \·orulen um zi<'h te l'Ni<lt'll. · lle pompicl'l! konden niet werk<>u bij gt•br·ek :lan wat.et•. Het vuur· w:•~ bo\'PH de gl'uole pom·t ontstaan. Du pm:hthol'Y i:-s tnt•er d:tn E'(•ne eeuw oud. Z<•\'PII of ac·ht ll<'IHlpcn kwam~·u in de ,·l;nnmeu om. 1>1' schadt.• Le­loopt :ot ouge\'t'l'l' !f'.!,OüO fmuk cu er was n"''" 35,000 frank \'CI'l>:ckenu~. ·

Tnell de hevi~rheid \'all dE'n brand wat :.rc­stilcl w~1s, riep uw u op liJf' U\\': lmmtl ! hraud!. Ditmaal was het !.Ie pachthnt•\·e \all

cle lwer AimaLie St•!usst', dit' 1n vlammen !>ton cl. Dezt• hmnd kun g-tti uk k ig- Iu~ perkt

''ll'ordt•n cl<' skh:ult· wui'<Jt OJ> 8000 t'l'. ge:.chut en c>J' is Yoor 1t.oon ft~Jnk H't'lwke•·in;.:. lu­dt•n•en is ovet·tuig:d dat df'ze lu~sn<lxn aan kw;HHI\l'illig-lll'id toe te sehrij\'f'll zijil. Em1 alg'eii!CCIIC ~clli'Jk hetli'SCh! OllÛCI' het \;uJk.

Spanje. Het dni'Jl P4l t':l!et..la dt• Lil M:1t:1 j,. h<'t too­

neet g-ewt•t•st \·an f'Cil ijst•lijk dranw. tie helll!n b t•f'tw \ J·uu ,,., Hosa l{ufu ge­

u:wmd, een dertÏ!!t;ll jan•n uuJ. Zij hatl al ~Je lu~>w pj .. s cu m.:'isjt>s de1·

buurt i u h:ll't' wouing- g•·lokt. Hosa sloot :d dt•zt· liHH.lt•J en op i u eene

k.arnt•t· '<111 haar huis. .Et•neu stoucl lak•s·. kwam ze tf'l·ug, nam

('en kiud en Yl'rlruk er medt•, le1·wijl ze óe (lt~lll' ach lOl' zkh met dt•n slt•utt•l sloot.

Nog w;~reu g"t'ento 5 111 i nlllt'll ''"l'loop('ll ofze n~rsdweu aJJdt>nu;~al in hel \'t'rlrc•k.

Ha t'<' oo:,r"ll ·sroudt•n \ erwi Jdt•l'd,. hart• j.!'t>­han•u \\'lll'eU 1.01ttlel'iiug en ZC ll<tlll 311UCI'­

Illii:Jil'PII kind mcdt•. Yervolgt•ns N'll dercl<• en N'n ,·icrde. Hij ls;~re vijfd<• ~<'l'sc·llijuiug-, b••go!IIH'll th•

kiudeJ'l'll hcnt•t-sd I<' wortl•·n. d~s !I• Jtll't'l' outdat dt• amh•1·••. kiudcl'('ll tt>!kenmafe krc­l\!U hmu·d<•u sle~kt•n.

Ecu ;~lgl'lllf't'll :,r('jammt•r ontstond. WH[ de \Touw en•uweluH•l hclt•tll" maat· \'uorl­dlll·end o\'er <'11 wedt•r· te ga:m cu tclkcuut:tle t't!"ll kind uwdli! te nemeu.

Al de kiml<"rl'n diC' nlclus ,.l'rdwcucn; wil't'p Zt' in den tml h<~rer wou1u;.:.

Tm•ll·Zt' \'oor· de lll'!.!l'lltlc 111:wl lt•ru:.rk~>P .. de !Jij h:~t·e gc\'Hill;<'ll('ll, \'tmd zij el' geen (.>en meer.

Zij waren clool' lwt \'f'llSit'l' gt•spi'Oil{f{'ll, op I!C\'aar· Hf zich te dood••u.

Rosa gi ug alsd:.m dPu kt• mi uanst den put sta:.r n en mtt•cu1go :;touden, :;vruug ~:c el' ()(Ik in. ·

Jap!Ln.

Sterflijst. llf' K H. lll' Hl;<·k. p;tslnnl' van floslakker

rli" f'(•ui~•· •la~rn l•i.i 1.ijne fanulie óoor­lm«·ht, is insgelijks o1 erlcden.

Priesterbenóemingen.

1\'le~musch Houli.l1 bf'lllK.'IIH.i.

A ........ -r "!7"'T': "'~"ED l o;an '!I man. ''cr•k•rfl condttil'll Vtlhten~ tt••wonnl~ . I:) .J-~ ~..&...4 ..L Allt-1 hn.llf'll liiu ~o~d. ht•h 41' ~ Jwkh,)lllf'll. , ••• ua-

na .... Wel Edelèft ...... BaM A. I'Xint sehlo eu lUC! ljzcrloe~l .. ~····e lwll<'ll ZÎJII lil el 1(CoUI~. d Roetlelibe1te Z\al)lous tie GunuHI·~~~·:

1 ' F.. llha<:ut!us, F.. :llarteus. (DOOil IJOEilKF.N WAAilOICIJTE~!q

Stemnte:.: Een 'tl1al~·reed !141ir de markl.

In naam d<·~ \'olka van ... llle(IIOIU t:n f.IIJU~P.Icgen slreJ..cn. \'erlu•lfeu v.·ü '"'" nojo ldeDJ • O·o hullie en dank '" Rpml.cn, .~an t'K<nt de Jlo•Hieubl'ek: '"~ daar 't ~··rieden weel\. Oudttr1ks \\at' teL.e ltU:niftfl ons ~chl!epv.<art h~ert te \\'eCS gebracht, Tut llru'""l in d~ Kamur~> lledt hiJ du grootote ma"!!l· (!Jis.)

l\IAI.UEljHE:II --\'U 11~ Vt.>lt,QUI'tNE W~U.

flfj•t•elijltsfJ•~ollPn:

Louis V:1n Rif', hlndbouwèl', 33j .. en Sil­vie :\l;u·ie IJ(! Vlit•ghcJ•e, zunuc1' l.lm·ocp, ~u j., !Jciutl alhil'r.

f/lllt'l'/ iji/NI :

37 -\Ul!IISt Do>liaf'l'l, werkman. 23 j., en Ma thiille CT1~mmeus, land "'e1·1~.stcr, 25 j., heide alhieJ·. ·

Ol•erl{}tlt!IU:.

80 Irm;1 :Ma ria Br;wt, 3 i 2 m:umdt>n, D1·iel. 81 S;1 IJ i 11:1 J)c IJusscher, !JU ishoUtlK!CI', Ij;) j.,

<•J·htg(•nootl.' 'au Pt•lrus Jonmws Verbis!, Struobrugge.

Geboorll'n ,·

186 Ht>nri 11e Vusse•·. zoon van Désiré en LU<'la De Zutt('r. Klt>il.

187 Aimé Joz('f l\brir Dnmon, zoon ''1111

Atwust en Glennmee· RdPs, \V P'Slei ndckeu., 188 1\f<~l',l.:'llel·ita Mm·ia M~tgdalc•mt V:rn il<!n·

Bu,.;schc, duchtt•1· \'lltl 'Yiclor en Hosalic lllllu~n•(•ht. 51aliestra:rt. ,

18\J Jlollll'l' Lt>tlll:tt•d Alfl·ed TIH•oflel \':m Moff:ll•t·t, zoon van Alfred en Liyinöl llc V o~ • .:\ oords ll11l>li. ,. 'I.

. . . lil' . '•! ,\IIIO:t)lll~)l - VA' 3 TUT l0 J 'Lt.

IJ1•Prludeh'i~ ; '

37 Rosilli:~ ·De Mt•lst•l}':it•t'(', hutshondster, 5-t j .. edJig<'llóol \'1111 ~lil't~l Lötlewijk'Van Den Hos:sclte, \\'aale~t'l:·

Gt'bo~trle~t :

5!l Mathilrl<> Marie St:mdaPI'I, dochter ,.iln Ja u Fnuwics t'll Hoi'Ü.'hlw De "'ispdacre, Vc•ldt'li.t>nsslJ·:wt. , .;r

00 CVI'i(•l An:.rust Van lli\<'kP, won n111 Au­g-u~t t•n Made Louise bc IJcir, V.eldckeus­.stma t.

Janl·lijk•cht• llrij•k•m•• noe.t d•· ~ rulbol '!.iJ Wil!"~ \llll 1\i<!, 011 Zuutla(l' !!J Juh 11!1~>. lle .. llr.l~zr.a ZlJII · ... I'' u• I I rr . •Je I"Y" 10 (r.,. 3e llfiJ;l •• ft•.

Ik u.k~ .... ht'J}aüll up (j!J c(·uticlOtPH pe1· 1~!o1on

B E K E N D M A K I N C E N.

KASSEIn IN Gsw ERKKN. Op(\nbare Aanbesteding

door het kollege van Burgemee~ter en Sch,!penen van Assenede, op ZATEHOAG 2S Juu 1896, om 10 ure voormiddag, ten gemeentenhuize van As~enede, van Kasseidings_werken in de Polders, als­mede voor het maken eener gemetselde steencn Brug, te weten :

1 ~ Lot : Kasseiding yan 468o meters op 3 meters. Bestek 100200 franken.

2e Lot: Kasseiding van 33]I·74 cm. op 3 m. Bestek 71400 franken.

3" Lot: Maken der Brug. Bestek 497S franken.

Belaste brieven ten pestkantoren te O\erhandigen ten laat,:;te den 20 Juli I8g5. ' , ,

Plans, lastenboeken en begrootingsta- · ten ter inzage der belanghebbenden, op het gemeente-sekretariàat·te Assenede.

tot het bouwen eener SC HUUR te Sinte Marguerite, door het Armbestuur van Damme, heeft plaats te Damme, den 14 Juli 1896, om 3 ure namiddag.

Het plan, bestek en lastenkohier is na te zien bij 1\f. L. HouTAVE, te Damme, sekretaris van het Bestuur, alle dagen, ter uitzondering van den Zaterdag, de Zon- en Feestdagen, van 9 tot I I ure voormiddag.

Het bestek bedraàgt fr. Io.655-44· De borgtocht fr. 5oo.

.oe ......... ~ ... --=-.. -VAN D~ NOTARIS

\V ALL y N, te Mald(\ghe~1.

VENDITIE Dinsdag 14·-Juli 1&}6, om 2 1/2 ure,

behoevens Leopold Stroo, landbouwer, te Maldeghem, Vacke, van 6 hectaren Rogge en Haver qp stam, wassende te Ma1dcghcm, Tamboers en Vatke.

OU UI\

Deurwaarder DELILLE ... te Maldeghem.

Donderdag I6 Juli 18g6, 2 ure, te Maldeghem, vVarmestt:aat, B1oe!IJec:traat. en Eclvelde, voor Theofie1 Cauwels, de weduwe Bruno Vromman en Jules Vrom­man, van Tarwe, Rogge, Haver, Lam­mersteert en .J\ardappcls te velde. ----

VENDITIEN Op \:Voensdag I5 Juli r8g6, om

I ure namiddag, te S. Laure!ns, Mid­deldorpe, ten hove en ten sterfhuize van Ch.Crul, in leven koeihouder alaaar, van:

3 baatgevende zware Trekkoeien, 2

Veerzerunden, jonge 0>:, 2 Veerzekal­ver·s en4 \·et te Z v. ijns. Verders Drijwiels­kar, Ploeg, Eegden, Sleephurde, Aalstuk, Aalbak, Aalpomp, Windmolen, Kwcirn, Rolblok, Kuipen, Loofmolen, Zeefden, Zeilen; Stroo, Mest, Aardappels en ver­dere voorwerpen.

Onmiddellijk daarna 6 hectaren zware Roggeen I hectare Haver, te St. Lau­reins, Polderstraatjen, Prop en Vaak weg.

te ·De Notaris C. Ie Nobel, te

.Lurg, zal op Dinsdag den 14 Juli 1896,

VÈNDITIEN Dinsdag 14 Juli 1896

om 2 ure, te Oedelem, in de Praatstraat, voor Pieter Daeninck en kinderen : ·3 jonge Trekkoeien, 2 Zogezwijns met Vigger,s en bevi.ggend, 20 Hennen, Land­halm, Huisraad en 3 hectaren Vruchten te velde. ,

.oe..-~ ....... Clll ... 'V.\N DEN

Notaris JAN DE V EST ELE TE MoERKERKE.

Dinsdag 14 Juli 1896 om 1 ure namiddag, te Moerkerke, Sa· repta, voor B~rnard Devlieghere, v~~­tie van: Beestiaal, Landbouwhalam en Vruchten te velde.

Woensdag r5 Juli r8g5, om r ure namiddag, te Oedelem, bij het Zwarteveld, in behoeve van d'heer Fre­derik Dalle, landbouwer aldaar, vendi­tie van : I 7 hectaren Rogge, Tarwe, Ha­ver, Aardappels, Vlas, ·wortels en Boek­weit. · Vergadering bij P~trus Delanghe, ter herberg " de Kater. ,.

Ambt Meester Standaert, Notaris te Beernem. .,

. . Vrijdag 17 Juli r8g6 om 1 ure juist namiddag, te Damme (wijk de Vlienderhage), behoevens de Wed. Vanderyse, landbouwster aldaar, venditie van: 37 hectaren Tarwe, Geer­ste en Haver.

·Vergadering. op d 'hofpl~ats. Woensdag 22 Jult 1896

om r ure namiddag; te Dudzeele, behoe­vens jufvrouw Natbalie Monbaliu, land­bouwster aldaar, venditie van: r6 heet. Geerste, Tarwe, Haver, Boonen~ ~ogge, Erwten èn Aardappels.

Vergadering op d'hofplaats.

De.groote boek van

BAE,KELANT aan 3 frank

nieuwe en \'P.rbeterde tnt~a:tr, met de portretten der bende

is te bekomen in den Boekhandel PARRIN-BuYssENs, Statiestraat,

MALDEGHEM.

TB. WIUEMS- PICK..El.\Y Horlogema.kerij- juweelhandel

K.\PELLESTRA.AT, 4-7,

OOSTENDE.

~lrststoffen, · Nitraat.

Wilt !Ó.Î GOEDKOOPE - en ZEKER GOEDE Vetten vnn dle soorten 11BI!k.oo­pen, afó'Jnnderlijk vervn~trdigd voor;tsla.ch der vrncltten, etl voortkomende nit de nlom gunstig ::rekende oude fabriek Vlln Eeman '& Git• te Anlst, gnat en voor­ziet UE. hij den vertegenwoordiger,

n·. TUYPENS-VIDTS n:· .AQEQlf~M (ÓOx;PJ.

DE ·GRACIEUS~ Vlaamsoh geïllustreerd. Modebkal.

Het ?.Oiüerseizpen gaat zich op~ne~1 ; de Juffer~ en de D•m•cs IIOIISchen gekleed ~e gaau uioul$ te Pnnjs, de groote, heromude '' ereldstnd ! En \Hdk is cle Modejourual d:e nllcu, gror•t en klein, voor eeuen ge­ringen pr•Js, in (!è mogelij:,heid, en .voor­n! in de gel('gt•Jilwid stelt, met groot ge­mak, met die 111odcs ke1mÎs te maken en de kleedingMtukkcu te vervaardigen?

Het i:~ de GHACIEUSE, vla:nuseh geil· lnstrec;rd modehlt~d, ·cl ie hij elk nuuuuer d:~ knippntt·oom·n voegt, juist op natuur­lijke grootte.

ln die GRAClEUSE treft a1en ook al wat de \ ro1n1 cn-coiffuur betreft, en bij­gevol~ lwd diensti)! vo(w l\lodisten. . DEGHACIEUSE vereenil!t. alle de hoe· danigbede 1 welke 111en \Uil dergelijke h!aden eischeiJ lll!llf.

DE GRA.CIEU8E verschijnt tweemaal per Huu.~nd en hevat telkens Ü blud:.:ijäen druks l)tet J!ravureu en patroonen der nieuwste modellen, ZOO\\ el als de beste mocleb!nden :van Parij~.

Een abomJon11mt ko,;t slechts 2 fr. 00 voor 3 mn.md, of11 el lil fr. per jflur.

l~r he~taat ook eeue uitl{nve met ge­kle•:r le Jllnten, en deze kost 5 fr. per trimester, of 18 fr. 's jaars.

, Op nnHvrnng kan Jttcu ce·• proefJtum­lllCI' f_rntill hekn111en.

Voor de imwhrijvin;.reu wende men zich tnt ·den'lu·er ÜSCAK Scn~rENR, he~tunrder d,'T -lfell!iRdte Boekluwdei-.Mantschuf>pij. Hi, 'l'reurenl tirg, flrnssel, ofwel ten blf-reelc 'au ons Hhul. ·. .

:ll~r~t'll E \'. !1. nf f.. \'. lli I I 11 UllJ I Uf b<•k•>u"'n tn de bijzonderille

ll'nlih~ Tr.utnqn~lelllufPD.

Alle ftanoa"!.-~cls \\Onlun olvo•· de, '!lel venolgd.

VERHEUST- MASCULIN, ha11;1 .. 1 .. r te 1\nr·Lt'IJ~, ltt'dl 1h• .:.-1 lll't J'lll>lt•·~ 11' l•ort<'ble~, tlal htj, lfl'lll'' <'11.• <Ie tnt'lll;:nll•hl-!1' •rull'rl' IJé­polhuit.<'ll. 'all 11' 1:cntlr t'll dt·tt He~nut~, 11111 I'Pil kntnl I" ~li•·hleu. h•.i <lt• Kinders DELAERE, Westeindeke, MaJdeghiM.

H q dtu·fl VPrlu•JICit tf,;or til' l!'"l'tlc• ltul'tl~nig­h•·r•t.' d.ol zljlll'll •nlt•t·r•&Pil 'f11bak i11 1 t)l'tltr ff\u, trJbcht' Su11i(J. ll•·t .er· I rou •fen '"" eva- J

'Ît"l1 PI" "P~tlr:r~I'H ~la 1. ll~r.·• KOU flt/Jl\SC11E SV('W w•r.t onf~R!l!t

ttn:! tlnnr OP J,..A..unt!<IP r.Pui'P~Iw .. rrn. Pil in lu•l llljt..,u•l~r. oluur .t'h<•PI',ifh!;Juur l.lllll!il!cB'P, twfllPIHfle n•1~!llf'C 1 !'\tt .. t• lp.' (,p1Jf. lf:rï f'f'tlllt red­IIIÏtloJP!,~:tll~t'JII '''''11 • nnr all<' 0•~11!'; wa léu. Tarut­l"i"· ~ :llo'J'<, HnnfJ'ijn. ""' Hij IS r•en ovf~lt~~al'

111utl•tet ll';~c•n •l••ll' heer·seltencle rn t•Jjuh~ke nm!ro:tPI<IIwdrn eu g«'lli'I'SI dezl'hl' in zeer kurte slt>IIOt'D.

..

' . LEON ~HIC~.int~JrlN-T&:liDME.E>ST&ll

opvolger van Mr A.· HVIS~lAN,

is te rnndplegeu .alle dagen vara 0 nren •,. mot:gens tot 5 urèn wuuiddng,

BRl1GGE, 8, Staticplaats, 8, BRUGGE. , Al de werken uit z'jn huis komende zijn gewflarhorgd op factuur.

.::,Is atle 1\ia:mdnge·t. namiddag en nlle Dondl'rclal!en 's morgens -te raadplegen . bij _Mme we CANYORT, rechtover de Statie te Ee!doo.

.JN HET MOLENTJE. ·

H . W lll E M S -~ S T A N D A E R T. NOORDSTRAAT. 46,

MALDEGHEM.

1..c>n 'I mttttle~~ ,J, a:11it \\'aar· 't \\Ï~1dPh.() \\atlit. 7.n~l 't l(e!dt•ke :,:lijd! ·

Magazijn v11n Horlogen, Wekkers, Hegulnteurs~

vtm J uw.eeleu, Gesteenten, Zilver\\ erk.

Verwisseling; allerhanüe Reparaties. , '\Yan1· ~(H'dht.mi; r;el Ie uh.

1.r\aa1· \"AfiEn CAl!' 1 Ware G~edkoop.

OPGELET

BRUGSCIIEN T1\ND Emanuel Huisman- August

Chirurgijn-Tandmeester - gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie,

ST.~.YT JOORJSS1'R.1AJ', S, BRUGGE, (bj de Vlamin.r;lrrv,r;).

dil'l. hij l,ouir,klijk he~luit t\\ee Uitvindings-Brevers hekmuen lteeft voor een ni'cuw .~el..Jel va11 knustmati!(e 'l'l!ndeu en Geh;tt.en, geumH\Hl HIJ,UGSCHEN TAND, heèft de ·f'et•"het ·pnbliek en Ztj•1e talrijke knlaute11 ter trouw te wam·borgeu dat alle personen met z1jite kunstmatke 'l'amL:n kn;men eten en spreken 14elijk met echte taudpn. '.

Door veqJ;rooting' :~;ijner werkp1MtReiJ kau hij zouder vern.étm}er:ng van' pi-ij~· en met dczdl{le wnarhorg nis v.oorheeu knnstuwti;-e Tauden Jeyeren te heginuen van 4 j"r;:!.nks eu volle•lige Gehitten va:1 af 80 franks (ge•,a:arborgd voor het leven).

l\lct. zijnen uienwen Bre\·et nw11kt hij volledij.!e GeiJitten zouder #pinten, lm1,en of V!l1lren; den BRUGSCIIEN TAND klln het tandvleesch noch gevoelig uwkeu, verslap­pen of k\1·etsen C!l VI'J'onrzw•kt. ni,,t cle ll1În~te pijn.

De Tande11 en Gebitten :<ijn gezet in Vu!canite (nieuwe uitl'illlling vnn den~elftlen) Personen die Tauden en Gehitten gehruike:t, door anJere taurlme1~s1er~ verveerrlil:'d,

in wel:- ~<te!sel of met welk wetrwl ze ook zonden kmmen gnnnnkt zijn, 111oge·t i11 alle Yértronwen hij hem gann en lnj zal ze n:~n zeer mntige prjzen in 't n:euw zetten lllet z'.inc laat~te nit1iudi ·g welle nog niet !!ekeTHl i~ in l~el1.á1~ uoch i11 den vreemde, llan­gezien M. }~l\IA NU FL H CISl\lA N-A TTGFS'I' a 1lcen den !!ehreVPteerden uitvinder is van· den Vulcanile BRUGSCilEN TAND. Yele persr•nen Yerli(•zen dikwijls al eten of spreken hunne gemnakte tamJeu of gebitten, 111et dit stehel is. het onmogelijk ; daarvoor is het gebre,·etee1·d.

Specialiteit van gebraveteerde Elixir en Tandpoeder.

En1anuel Huisman- August TAND\rEESTER, 8, 8!:\T .TooHJSSTRAAT, 8, nneocm, 1iOOibij de kerk der EE. PP. Jezuïeten, dicht bij de Vlanlillghrng, rer.hto1er de Poictel'~·nstruat of l'este>1ehilderij.

Te raadp'e.~en alle dng.~u, nitgeu()men de 7:on· en Fee<"ltdnf.!Cil, Vtm I 11 tot I:! ure· en van :l tot. 4 m·e. - 'l'ant!mecster van de (;ilde tier .Alllbachten, -der koninklijke l\Iantsc',app:j der Belgiscl.c Hedders.

TE'BEKOMEN AAN

PRIJS vanFAKTUUR Gouuen en zilveren Iloriogen en

Juweelen. Voor alle inlichtingen wende men ztch tot ·

Edm. \Villcms- Pickery ~ermarkt, 15, BRUGGE.

De oudergetee kende Oscar'Walle-, macq, hutss:.:hilder, i\l ;rktp!a~tt,;, Mal­deg!Jeu•, laat he~ ttehthaar publtek weten dat lnj ûch Mnhevcelt voor het schildereu en behangen Vllrt huize 1, a18ook ,glHzen maken, sehtlderen va u letters en wagen-· plakken.

0. Wa.llemacq.

P~l! ,.,~t·klt!l''tl••u ht'>l'hi'I'!U<'I' noudig had, miJliP -'I I~ dal de Vnnl'tieniglu•i·f. Wt'lke gij J(Pbr.· JWII••fd~ d"cl!l•·r·, ;,.,."., uit•l om u Ie W<'l!df'fl rl··•t hnl!l, uw geh~·l re1·huor•l heefl, lwfste tut dt"rt i:IHHI dt•f' \"I'UIIW diB U IJepJ"( ~roo-I ;!e· U\Cit'cil'l'.

lor•aehl, "" J:'.Ï zult hem ht•t't!id •ilrd<•n uu1 11 Ie -- MnJ(e zij Ier· Ul\'t•r· huil• knnH'n, Mar·tial, iu nnl!•dL:••If en ll'·'e b.·laugt•IJ t<! \'l'ijw:~t·••u. \Vant rJ,. zoo llllH'ilijke en pijulijke laak die u tl!ll deel j!ij h,•hll't'll •ijan•i, nujn ~i111l. <'<'11 ,·ij:~nd dL•. •alt: waillw<·l· tk •·r 11!1'1 IIH·e zal z jn. u mis,t·hi"n zal Fra11çoise B••rlin diPJ·r lt:rrt'll 1.11Un nic•t nnrlt·r· \\iH··n \PI"\ol~r~n: h t is et•rt b1Lw•h·Prwan1" uu· ,·rai-{PII; zîj bP.sloot Pr zieh ru•~lau~ In~~ zittude \\ï't'l'di)! '"'' di1·11 naam. die 111ij reu "",.PI'llll'l!· d•l d•• jnllj:l'ling et'll OIII"U>blt>kkcnd ~t.ilzwijll~" ha t·en ha a I tcwd ra a ;!I. Onllu.nul z jlll'll nallllt: 't IS blt•ef hP.war't'll. G••l!tran ,J',\nlltnlrt! r - Mt!'llitl, ZI'J(de zij, j!Ïj hl'l•l OO:,fCIWijfeld

Ft•;tllçoise ll••t 1111 had de11 inhouil \':Jil den hrief !fi!WI'I·kl, tc••·wijl ik sliPfl. ik b1•11 ,.,. zek1•1' 1:111, Ïll f'1'IH-'!t acJ••m Ulf't1 t:PdP('hl. \\"''rlllll. tnijn kind._ \\'UUI'Htll \"CI'ti'UU\Vf ~ij UWC

Z. j he•·n:1111 mi'! 11iepr aantlnruin~: oude ll!lli'dl'l' UW!' olll \\'t!l'fJen ui··t tot'., J(t>lij-1.. gij -~I tl•• ~Int·:~ u o.,.,.;.,,t:dt~de dt•u hl'irf aan l''"'r ''t'ne![<'l'll"l' !!l'1lachlcn t .. eHrtl·nuwdel?

J<•nnv: da11 wrudd•• h.j zi•·h lul 1111j <'11 ZPJ(•I••: "Zr~ mij dus wat g'j ""' r.in zijt I~> ·tfo~n. - •••.i.h••ht I,H•t J!llhnnt'•l. Fr·:tn~"•is••, ""' znoll want Pr zi.in in 11 twt•t> trli'JI~dll'll: rle t'Pile die

lii:;Î:tia'l mot•'l tnij \'l'l'l':t!l,!t'n hrj m'-jnl' dm·hiPr, zirh 1n11 .... illcn latrn lli<'I'Sierpen dnnl' de l·er-l!l'l•.ik ![ij d1• ;.:r:t,in hij haar· ,·~r~·augeu htbt. 'llf'I'Îi!)lPI! n111zijn h~rl;•le:.nderedieduurzijlruo Hij hdtmfl Iw! m\j. Fran~uisr' ~ plit·ltt ;:-t•b<Hitlt•n ïs. · ·

" Ik I""'J.Ide '" autwnunf,.u. •l•wh ik ha<! gren "Ik wPPI tlil allr•. mijnl' arm11 Hienrl. rn it

G011den, Zilveren eu Nie:•e!eu Horlogeo ..

Alle ~lach vari Oondt'n eri :lilveren Jtmeeleu. Nirkelcn Remmttnir~horlogen te begiunt'll vau g frank,

Schoone Niekeh·n Wekker~ te beginnen Vllll fr. 3,50

Re..?.nlutenr;; (bijzonrler · ge­schikt .voorJ<;;;tmuincts) nm nf 20 frank.

Schoert('n · & l\fodcartikden. ' '

FR. DHAVELOOSE·VA N OEN ABEEL E, Nnur·•bll·a•l 'tl ~laliii')!!,PIII. h~H·I·II 1i1·1t aan \Uur ~tie ~lal'l1 \!Ut. St'illlpllt'll. z<wa I~ lfa.n•- "11 \'t·ouw­hntiPIII'II in kalfn•l, ·,P_aun'wLt• eu \ao·hvtlr. ulsunk a !lP son1·t t•n •·otq-.K tudΕt'St'luwnl jes, A I lt·~ i; h;jznud••r L;ltwk j!elua•kt fll l(ul'd);unp. llij aon,·etr•oll nok Wl't'k OJi' ll'laat rn allf'i!'lat•h'''ut} I'PJI'ratiën. '

Zijne ,.,.., .. \\' :t.u~l .• Vanth•~ .I. Iu•,• I•• nl'nln· lll~lldl'l'r·l xii'IL'Jmk \'!Jt•r ·,.ll1•s w:~l tletl ~li•l \'all Muot!:'TE h<•l1·vU; M~u •in•it ,r t<•nen groul~n keus 'an "I'Jll'lu:~:~ k tlf llur:oES 1'11 ~~~JT~r.x.

Zij ''l'rltHf<l'll ~ gun~l ':In aeui .. Aler \'oorldurl'ud Ie ;.;ei1iden. , " ' ' · , · -

ftti"OOM TllAM. llfH:î'KE.\i<..:.)I.\J.IlEGIIE:If. - l ~ll'i I>!OG

'"et'l'r"k uif lkt~S!\eJ 1 1i

fkP~kens v •. YJis"ii~PAn' ,; 10 ~ iiO 1<110 12 2.\ ~on B1·r•Ff..en~ (il'oerh• ~cJ,onnC:Uke Oa.:rl,11rg IJnmibrut:' "-

IJ. .l:u·tlrnhnr<: Et••l• rro lmi•J ~~ t•onlwu;,qre ~:tldeglwru

'lnl<le::IJ<•!n Sll"tWfwo~~e Et•tlc !Tolhuis) A•w<i<•nhiiJ·!f, llr"liil i bm~ 'a.

ti,

,; :?;~ ~211 l!! 3~ l l!! 4 1:; ti :l;i I! :1>1 d!t H I ~ii ~2:1 I)~,.; X Sj Hl ~y 14;l +·W 7 1::! !I 1;1 11 24 'lllll' !jt)J 7 ;~; u;11 1146 :2 :JI :; 13

!I ~I 11,.!3 Ril7 11 !il ~n !i 3'1 ~lil t\:ln s !i.l l::l (~j 2~+ :; 4H

fi,f~ fiO~ 12 Hi :l '~" ti (\{} r.::·u 91~ I::!:>H ~t3 ti lil fu !117 1212 :l ::8 u :ut

\'ei'Jrr.k uil M:tlde;rhr•no. > 741! t(lll:.! I :i7 4':!11 7~i~ ·' j;;7 10:14 l 0!1 {:J~i g lU

15 lil lt) :J:i :1111 4 :iel I' :!:i !Hib tt2"J w 47 :1 t:: :; o• "w ti mt• n :11 11 n 1 :~a 1 :; ~1 ~ Hï t> ~., x :;u 11 oti :.! ~7 ·:i :111 110:~

ï ''· 91;1 1124 :lil() :i~l lls3 :; :tf 11 ~;1 11 H :l :./1! !\ ft \Ha ï 4t !llS 11 :>7 ~ ;~~ ri ~!i !1 ~!!

lkct:ketts "·· 7:1:.; ~l!iH 17!17 jM.t n~ur Jtlt·:5 lh'~•k. ''· \'li""in. I' ltÎ Hll(l 12 W ((JIJ ti till

fi !:n 7 1a 7 .. 1:~

, 7 :1~ ~()3

$23 1:111; l! 10

1-lraaib•u;:- li~l lill~ Mll !1;!3 1107 11 !il lt:lt !i:/!1 ~~4 !}l>~ l'll11s H.~ o -~i f,IJU !Hil 11 H l::LUII ~,n !i H 114t 9':1'.1 l'h<l~ 1'. 7 tu $ lU Hili~ 2!iK li~7 Grou~ ~I. .\n. 1. V. "' 7 17- x 17 lH ~"l ;ju~ 711~ "'"•' k•t•elle 7 Jî s :l~i liJ~~~ ;; 1:l 7 :l:l llt:i•l 9 ():.! 11 ·~; i. 10 7 :i:l llru~~~. stllli<' a. I!~~ ll w~ 4 :17 11 :!6 llrll:t{!e. >fa!jr 11. tll»i l~ :lil ~ H!i lh·i>~ ~ 7un 11 11 f:.! n ~; :1:; Wt"lka »clle Ï ~:l !14.2 I 4:.! ti !) (;r·en> ~t..\n.l.\1. 7!iX !!';)~ ~Oil ti:l(i ~lui~ a. :tfl:; 11ln:i 1~17 lil:l s;.luis !:~il ti~O N:l:i Hl BI 11 ':J!J 210 !'ifi(i t\O:J !'2.'~i !~:!:) ll<':w!hrug lillil ti4ti S;!:.! llll:i 114U 2"27\121! li:.!t! !ltl-2 114.~ (je.nl nnnr Zunwr·g-hPnf "4 H~ 7 Oä 1 t '1(I i :.~t H on 7 :1u Zo111cq,ctu:m ""'"' !iPu• !i i:< S Li l1;lt! :1 ;{!. l!O!l 1l al Tl! iel( hH,II' .\a lrm· !i 111; I! !17 I f j;t ;j Hi 1; t:l Aallet· !!hat·l'ltil•ll f>:if! 10 I~ t :i!l 4:1U StH &~ton naar Capl'i,;l'KI': Wnlel'' I iel en Belgi<chc-llollaut!<che

(~I"\' ltS 4 Hi 7 ! ~i H ~~ t 14 4 n., 7 :lli ~ Hclgl~t~lu•-lliiJ :a nti:--eltt~ G r~·~~~ utUll" \\"afon lit1t, l~ ,,rijc·ke t'tl

Eeh Int> a 1:i i Hl !l:ill l ~i 4 l-ä ï 40 Oostouclt• n. f11arl1\crtl;cl'ghc ï 0'2 lll ~;n ~~!i !i ;;j IJ1a!lkcu!Jer·~lll' u. Oostende ~~:2 1220 :r1n G;;ä

Stoombootdienst Sluis-Brugge. Ve•·trr.J.i u.it >'1ui• r.1.0 11121_1\!111 li!iO; ·, Zalerda<r• t~ll

IHO 81111 ;,11,- ''errrck 1111 Rt·ug::e 84.0 1240 :J.to ;~o. ·~ Zalcnl•w• f; ;lil 11 4n 11111 'l :Jo

NPQOHUIIJ:(~I'·:X.

RU U lH'; lt:->ot'A T.D'F.GAF.~!--EKI\J.QO-liF.XT.

c 'JC•.gr= \:: ·.:

ä~il~:!~ 1-:F.Kl.o&.,- ST. Otl,f,Jll (WAiA8).

Eehlno lil!! lltm 11:i3 ·.f~a Hfi (.c111uehe :1 l!tö' lll!i l:lt>:l 4M Cnpl'i.'eh" !5 :1:! H 2'1! 12 ltr li OI lt•~•en•lrle ~ 4-l!. I! :l; 1'!'19 :fn Bnuduwlc ~ !i·i- R 4f 1:2 2U !i '>2 As•eurdè 60~ ll!ll l1:lll :i:l:l i"llltnt:IC t; H!.. !11)/i I~ !i~ :f >7 Wnchl•t'i'wke t: 2\1. · 11 IA I t)·l 600 Jfoer·b•·k~ IJ=~~ !11!1 I 11 ti U lilvin ~inMi H~2 ltllltl l j}' 6111 i'lekenc 7 ll'i 1011'2 I :u. 6 :lil Kelll,l'l.c 7 ,l:l lil on l t 1 tl 40 >'L'. Gilli,.l'l'iall•l 7::111., 10 ll.l I ä(} · t1 !~

7 :ij .$114 8 I{ · ;< lii S:lll 11 :;'2 9tr.l 913

~lt·m m••..r. Ik ""ilde d~ hautl\·an d~n;rraar \a~t· twb'bij ruîj uh I' ;:erhutj!ol rlour Wl'lk ll!it'ltli.H;~ij j!riJ;·r•!· 1loc:h ik ZaJ.I ni•·l~ mer•·; ~ene .'~·nik um· al <liP zak_rlt te ~ameu . .znudt ktu•neo leidel~ e11

. · ~ l'T:GILl,Jii.:-(W'A!\S)-'-'--llEKLOO. . SI. flilli~ (l\'us) li fot ~ · . M tU' tl1il . ;J ~ Hl

~'"' 111 •. 1'11 f; ht~<tr•,fe sl<•mnwntlu• ln!J zPgdt·u, uwen~tc•~u·deniit•n plicht Vl'r\ uilen, ZtHuJer uw trr·wijl Zij dt•h UH' PI' "" u .. -.•r \'Prwij<l•rtll•n : hou· I •I lt! Zt'PI" t" tlm•u l>luPdPU !

· -· ·~ W'et•~ ;:lt;r,··~··nd. f.'t·auçni>~ R1'l'lin ! " "(i~j gM:tt 1.rk~r \'nur PPII !lelll \':111 den da~: ftll>-lllimle knll hal'!' nnlrol'riu!l ni1•l lanl!er'hP.· nfwl'zi~t zijn. 1'11 J(Pdtii'Pnde rlien ti;d ?.uil ik mitr:

rlwin\!•'n. T<ll't' lr:tlll'tll'old"'' nrt'l' ltarewall!!l'll. dPI'OU!!Ol'USI Zijn, znnik wist 1lal !(ij een b .. $hril ,,._,()! •lit· drt>nm lll'f'fl n•;i ~"'''' !-(t'dmtn. Mar· l!l'll•HI!PI! hrht, !(I' lijk' nr•rni![ a au de gevnelrll~

lial, s:• •·ak zij: 'I i' Gnd di" ruij hem !(I'ZoudPI! diP u lwlit•len. l.r•,;ll. a~• ntn mi] te l1·ooslrn in mijne ~mnl'l ! "Uw1' han<l hPPfl in •Ir mijnP. Ma'rli:rl; ·1 i~

l\J,,,.,i:d. !tij ook""'~' tlil'l' Olllr'n<•r·d gewr1•~t dat !!;j heJ(rt•pPn hebt. tbt ik rfupf up di~ llllj!e· tlno•· hPI '''''haill • nrr'ilh•n ?<>tJdpr·lin!!t'n drutim, lnkkil(e. wrikt• 11w plit•t.t \':tn mngbtraal tt in •li•' tf,. unh"p:tald~ '~'FIIUl.?lltws, w:t:ll'lltPI' zrjn de ""'"""kPiijkhrid !!P.slt>ld lwl'rt '"n te 1loeu iu J!P~·c;t ~~-d~·rl ''"" vnr;Mt'n daJ; ~ekwldt.l ,~·as, lll·,•ht(•nis llt'lnt'IIPn J-:11 \"~n~ttn lP h•HH.IPit. kw ·tru tu~ · ... r•:u~h! i~Pn.. . " Hl~ ht gij u i n~r>lwflld. mij u zoou.. welkPn

''7.--~r· ,;ntll'fHt:t!dP •·rrmnrr!r·ns. nol!tan~. Pil ~rhrikktolijkPn lta~•hl d:~t l!tl'isjA her•fl mnriPnl Wl'lk•• <I•• '"" rl'ehlsch:tp<'n 1i1·l \':til dt'IJ jong(' !I Lloor1trl'n~en. ronr L!Pn l'f'rsfPn kl'r•r h:oat·~ lerPi1;:· IU;r ·i~:ra:d'" Pt·..;tir•t. J!P~rh(lhlru \":111 dP~f'JJP. cliP 7.i} ht•rniul •Jn op~e-

T""" dH hlinole !(et!""" had nwl sprekru, J.(C>Inlrn in ren !!P•·an!!, "'"'"•" d•• hlikkrn van hi••lp h i ha>~ I' opsl:nm ru leid•l,. haar naar· dt•n policiPro:lllnrn. dir j!l'\l'liMl. ~ijn' sl<•ehls pliehli' zt:wf •. l\'llal·iu d~ arm•• '\!'lluu· '"t•r·onnkri,J wns J(f'll. onwPrrdi!! \all alle nwdf'lijdeu. ,.·,.u lwnue 11111 lan!!e "''"" door· !P bren)!l'll !!I'.! u rende de J wa:rb;ranthehl 1,• zirn tnPI'Prlt'IIIIW<'f!? nfwt!•i~!,.,irl haar,; 1UIIJJ>. ~ ,\,·!1! zoo <lat a1•m sr.hrp,;~lll'~lrii~Pn will•n~

\ - ~lat•li:d. ZP!fd•• 1.ij. har·r tr .. nrn :rfdrongPn1l. prniJ( rui~•lt·iJf hPgn:tn.h:l~t zon ,.;i ~rhantJ,.Id lwtl 'ik )wn l!el'lll' klll't~l, llt:!ar ik hPh lllijn ;,(l'lrulf •uit iaJoPI'~Chfll•itJ nrtril .\\'f';loknf>lllÎUI(, tli: WU

Pll,.lklw)lnnjallijrllntdr•\"om·>ii'lli~hl'id J(PWt'IJII. ,-oo~zPker lh~ns hare 1n:!k l•ij u ,nit•1 moolen 't ,r.ij nm t~""', ·~ l~t•d•ni..Pn •·onr <ll! Vl'l'lljl<IPn cl ie pleilrn r m1 ~unnru '" rt·kn-11. "I dj nm haar te a:lll· • M:rar j!rvnetl ~:ij ni,.t, znonl~ ik. cl:~ I zU on-r<iep~n. "I' IH•I ""!!Pnhlik dHI de smart or de srhnhli:: i~ ? pijn·n În'j kw:omrn tt·,.fft·ll. · • üw slilzwij~:t'n i~ l'l'n vohlnPnolt> anlwoorrl,

if On\, •uijn 7nn11. i~ IH•h al~ r••n roor~r,·oe- M:tl''ial! I PIJ •l.•t ~~"· dnwrhw r,:rak w:tar·in gij u l!etnenl!n • 1\l:lar dt>nk rlan tnrh. miJn mnn. ~011 IJP. \'i•!•it, ,·oor u. erne hr·nn .-nu F.lli'I!Pit Pn hPkorn- ;;rhrikkPiiJke srn•lf•l ~·pfh 1.ij hPI'f't mlll'ten on· mr•t·ni•"l'll 1.iin 1al. F:n nngtan•. ik hPu titan<~ •lrt•,..a•n; r!Pnk aan 1IP trnnl'l\; "·rlkP zij hf'l'fl !<Iu ungerust niet IU•:er als ik het I)Ï>!e1·en """'t"n <lflriPn. n;m dP "'IIIIH'nJl, •lie ho re ûcl wu. · hecrt tnoelen o1·crrallen! W~rdt t•ovrtfieut.

Kcm~e~e ti 22 "' 1100. 1'2 .llol :l ;lil: • :nu i'lel.ene S ;o ~ 1:$ 12 O;l 3 >1-3 iS~ II.IP.in -~innai ~'all S:rJ lllf~ 3!l;l Slltl Mot'rbeke lS 47 · '11117 M :Jii ;f2 27 5 ~,~ 8 :lO \\:achr~heke iflll7 SUS fll :11.1 !i~~~ S W ~<·I>3P.Ie f ~ ~ Îl! !l% ll! li;l ä !IJ 8:12 A"tl!!l'dc "' '!!7 !l t:l I tH li 111 11 IYl t;uu~houle ~';i ê ilO !111 f l:f ti I !llli tta""' 1•ltle "= "' ihti !l :111 1 n tl 2 t u21

~ = Citprijt·~e ;;;g. Jl~~·. !l:lii · I :1:1 6111 !1:!1 l.en.lwl,e ~ f,.il !I {.f I Hl 6 ;r, !l ;l:< I:P~Iau E::: ~ 7 t"l. 9 ~ I :itl tH!I 0 47

o a;; 7 ~ll lJ oa 10 ~7 '2 1-1. :; 21

JUJ.ITEELII..IN.DEL

-& Z 0 0 N BRUGGE ..

Beste Nïcke!en HemontoiJ'll­l{cl.rlogeu. voor ijzerenweg · be­diendco en 11 ndt•t·e administra­tiën aan 24 frank.

~~~--1 y,!,,~~!~~~~:~~:..~~~ ::.' ·.· , ........ ., •• , .. t, n•·••·hta..ld ~ a4 · J hut.•Mt .. 'J"t•t•ÎJ .. ;.l;'• ~na. f

" . k Alles gewaarborgd op faktuur. lierstelling Ynu Uurwerken

ann de volf(encle prij;~;eit :

. 11 .; (;;,-,..J~n )/.l>.tltJ!l;-n IJn «e-Jt g.,'Ctlt,~

~ 1.: i'w•#,<; #lU . 1

11 n., ro:~<illl••n ':m N·a ~t'<'r mm~euimw.nj' A:20Ni HIHj.Wf• tlcwr f"•:uwdrot• J:'f'nOfltt.èfl \\'Otdl r K ni~chen ''nn Hemoutoir- of

Sle11telhorlorre fr. l-i'JIJ Plnnt~en ,~an een nimt\\ e veer

(rellsnrt) fr. 1-00 A /Ie 1'eJicraliii11 ::!in /JFIII({arbor.f/rl.

\\ d dour tiP U~·an:\\C kÜH·Irre-n afs ~1! .. 8 tntc-!r-L4· 111HU:-d~d1 : z.ij ,b.!;,il:-ii"U:~'ft!~Rtt' ., L!it• :;dutdt•ltjh \lHir ,lf! ~~X.t-.tUUi~jd: I.Ïjtl. J VOOr

J)P: , .. (••·~·"u'~-•·n·,. •••••••••~ :tU• hl~·1~ fJ.IJt'lli~l~f··~jli trct1. hot•$( riJ ;tl oqr I ft,,r:-tl.I,.:Hc:..ktl. ZrJ i".IJrl ûflrnt:-tmfu' \'OOr d . .r 5 s.rh~•JI 1li_,• hlltJIII" •lt_~lt 'W'ét'UII)l!'Î.IHJo r .. VJ (

·HOUTD"AAlErMJ r.om11s o.thtlllvPs n , n1 ,.1wr Tc·:~ fll"'n o11

Llt• Un-t,.'itJUh.••Î 'an a.."'"" "lll!·'t•~ lwhJu-u !111 lltll' fJf'()("'-t'""U »f

~ f'ln 7-ÏJll tw..~ ~ll'.lt:.lc btiflt~u."mm.idtlt'l F:t a~èrP~. 'J!:a fetjmnlt•tr. Hnxellf'll, Kist~ I'Llllls, lüulhollt•n.

MtUBElMAKE0~J 7.0I"''~ " 1 "r~·ka~-

~ I.>Or<~kw~l<·n. . .

' ~IJS VAN lEDER DOOS : 1 nfiiliiï;. s llt.li'OT : AI'Ol fl F.t:K VA:-1 ll-R:'I '"- . m SitU ' HulT~ 11 ~lt. t:l:tj!i·rrs. Cnumtntlt•u. Br•tl<lt'1. llóal•hll ·I'Pitl. La•·aho)~. Uessui•Lhakkl'n, Coulis~e e11 anclcre 1'aff'ls t'n7..

~ F. v~ ... ~,~-~-~wEN.

EuCADREEREN mPt alle sl:ll'h '""IJ 11 zw:u·IP. \'l'f!!\lltll' I'M I. 160, Anspa.chla.a.a, 160,

. J:lke dt~».< lt't>rdl f•·n~~ne v"'•:.ond•" "!'.l~:n.!!J~ Jl<»lllirrndttal 1<1111 I fir. fi# iJ( 11 ••

vl•rsÎrl·tle I.ij~leu, al~ouk ~lr•uhellijsleH mor np ru in Ie l!!l!gl'll.

SPECIALITEIT VAN SPIEGELS. htge!.Ymu•n r•n1 groot a~Ror/iment Spt:e!Jdf

Ka<lr-rl:ï-vft•Ji t''/1. LaRáschappen.

HEcTon \VILLEMS-DE ·sMET

,.,", 1n r,.uti.•ml'rt.

POEDER VAN DEN DOKTER .legen-neri!Cii!". l'htunatillm, sei11llta

Prijs de halve dooa: Jr. G fiBllliiKS H'IJZ E: l:'m

gtn• l'l'lleg in weittig IJéptH! J.". \'t;!HL\li\H.'i, t, r.r<ltll

l«>nslrálll, [lrus<f'l. - Tl' b~li.om~>-n Noordstraat, 33, MALDEGH·EM. Vandenbroucxe. Ar•;oltu•k"r Ie ""f<arlUI!r

GOElJI<~ BIWIE:Yit'{G .. · /Magazijn van' alle van

K. I kk H ed c:a::. DE ZUTT a en en 0 en. J1far!.-lp1aal8, M.tiLDKG De ondPrget!'e!.eude ANDRV. C'LYNC!(F.· _ M•nsb~)qien"n. in ka!l~PI, ~

Cun.•:XAY.IIR, laat 'I eten dat hij zi;nen ~caumarlf) .. -- \ rouwhotJ•en~n · ·k l \' ·' 1n H:tHHI~I · \·aeltet lil rn Vt'rlukt

Wlll ? var~ . ' 1~onwemunttoen, 1l~n lum- y 1.0 ,1":tu.'llir•tu•n m<:t · rellstn·t·~ def. \:nu h..l<t"~eu en Hoeden kmut. te \'P:IItm:~h•u \:tclorlle. voegeu, iu l!:ijn huil; Molm1eimle-ken, Oudnorrlrin)!:bare w~l·hebnet•en N•· \12, ·te Maldeghcm. t!U ?.rmilr.r. . .

Alfid ,:.mlleu de flclwomte Klak ken .. Alle ~onrlen ,-~·· luurhtrbolltl'

f' I t k .. .. I hil'Pil. sv.horn••11 111 I ter. clut~:l':llll''''• en ?e1 e1! ~- \'er fiJgen. ZIJD aan 1 e Ht'lakl, panr, Pnz. gennd1gste pnJzen. AUè• i• ~l,.rk ;:PmaRill en

Vriendelijke nanltevelinu. afgrlf'\"erii M1•n "'"l'ld onk op i"'""~tDete•ek• • • · C _. , C ~. . flllralfèn wor•h•n dnor IJllil !ipu~dig

.t>1WRV. V!:-;CKJ.- U'EL'F.NAERE. hnl" mr:,: HÎII)'I!• orrd.

' :a:

STEVENS-DE M,:OEBI.O-·· •n•n:.:1r

GENT, KOORNMARKT, 27, GENT, 1s het ccuigc waar ltlcn efm goed, echt Engelsch Mnehien

aan een zr·er geringeu prijs. n~ vertrouwen, bezitten tle 3 h<"ste :marken.

In den verkoop van V élos is begrepen al het gerief, zooals Lanteern, Trom'pe, Sleutels, Saccoche,

enz.

NI od t" I I t998.

in

FABRIEK \'AN

ASSEN-RESSORTS alle Rijtt~ignrtikelen, Smirls-11hn, Druaihanken, Jk>,:l'-, PJnoi­

InnelriciJcn, BI!U1~<1m 1 kcu, Amrlhijlrleu, cu'.!. enz. Het magazijn wordt 's .Zondags om 12 uur gest<)teni

Om 11ltijd een.! goede ge:r.oml hcid te genieten, ~Jt•cmt men maal ter week, 's n1orgends of '!! 1weus, vóór eten, l tot 2

Tli · PIÏm, {'llkel ~amenJ,tc~leld 11il uillreksd~ l'lln de Zll.it•ers/1' win· l<•g-•Hwt>ordiJ~:hcitl in het lïc!Jnam \'an •IPn ntPu:<elt cet"ou• de -•n•'i tiltoor01h1 kunnen 1ew4"e1!1 bren~en, ziillt' C<'IH' ll'tf1'1' ll'r'/t/lllrtft•llnr mrn.~dltlmn. IJuizrnde !!lt cluizelulc prrsuneu !Jl'lliÎ!It'll d•ltJi-1}1.·., hunn.e loon: u alle anolPI'C l'Plll<'di&n.

DIE WARE &EZONDHEIDS-PILLEN J/ aa.fit'eralt•1'lo·end e en Zuirereurle

STANDAERT'S- PILLEN \'O<H'~om•·u f'll gem•zen al "" zi:•k!tm die dc",r rl1! g11l ~u rle s/.ahtr t'fltJhlt" """"''"' ''"'ll'IJ(i'!H';u•.tl: Len•1' en Millzieklcn, Maa,q•·;n en Zuur, t:eel~-tlrhl, si"A'•••'•1 ' ...

l'l'ei'Îu;(el!. lloort!pijn, .Jirht, Rhnnt~lisn1, (~~r·:w~thrdrn, Pui;lcn "'"de \'e~iek PHI.IS \".\N BE IX)US: 1 f'rank .&0.

TABLETTEN VOOR DE \'all TOI,f:-BAI•!!II~M

m~:'iAA:IID 'i .

Srl' A.N-Dl\ERl"S-'f.lBLET.TE.

ME U~ Eli. MAK g, R lJ:

CLEMENT DE ·-G R 0 0 TE ~-VA·N: .. <''Iilfp'""" 111

:JWoordätl"nöt, l'tt 3, 191 Al. U 11'~'(0:11 I'.: ft : \ ".

uevens het besteilmis \'8.11 den trltll.l .Jlre:skcn~:~.- Mnfde .. Jmm. Hij nu:á"t l·et geéercl publiek he~el1d dat hij u.hijd voorzien·is vuu nlle

GEM;AAKTE ·MEUBELEN, Klecrkasstn, l:biumodt·n, Beddeu, Hcs~ol'thd,kcu, lavn!JM, !\ad1 .... ,.,.,1l':

Honde-, Üv;tlê.I.; Coulisse- en Herherl!tafe~~. HIO verschillige !<Our!en ''alt Stoelen in alle pr~izen. ,

Ild mag!lziju is nltijtl voorzi~n \'an eene rüüue k~uzJ Spiegehl. in " . • . . ··<~. · grootte eh aan ctmcurN!-l'eJIII-e . pnjzcn. . ~ . ,: . ·

\'erplJide Lijsten en iir1•lere· ~om- Kaders en 'Yloer- e'li Tafel.tn,pijten, ~inoleum

Ms.tr::l.S3en in Woile en