Aimé Billiau (1892-1914)

Deze brieven werden geschreven door Aimé Billiau (1892-1914) die vermist werd in de eerste wereldoorlog.Hij werd als vermist opgegeven.In het archief in Evere vernam ik dat hij sneuvelde bij de slag aan de ijzer op 24 oktober 1914.De brieven zijn een kopie van de originelen die in het bezit zijn van Suzanne Cattrysse, weduwe van Georges Billiau. Vermoedelijk kreeg hij die brieven van zijn zus Simone Billiau, die taak van bewaarster van familie archief op zich heeft genomen. Gelukkig maar.De eerste brief is van 7 augustus 1914 en geschreven vanuit een kasteel in Oirbeek bij Tienen.

Oirbeek den 7-8-14

Beminde ouders broeders en zusters,

Met deze brief laat ik u wetendat de toestand zeer veranderd is wij vernemen hier van onzencommandant dat de duitschers24 u wapenstilstand gevraagd hebben. Wij mogen hopen dat dat veel goed zal doen aanons België want de franscheen engelschen zullen misschien intusschentijd ons ter hulpkomen. Hier zijn er dezenmorgen nog 15 duitsche soldatengevangen genomen en nog een tiental gedood zonder iemand van ons gekwetstte hebben zoodus moedermoet gij nog niet ongerust zijn

In Luik hebben de Duitschevan 20 tot 25 duizend mannen verlooren, iets dat reeds veel is. Wij zijn ne gelogeerd in een kasteel en het is

te hopen dat wij dezennacht gerust zullen mogenslapen en er niet zullen moeten opstaanvan 3 uren als wij maar om12 uren slapen gaanMoest zoo goed zijn van eens het nieuws te laten weeten aan …moeder--------------zegt dat hij het nog goedstelt en doe de complementen.ik heb vandaag een brief ontvangen van Albert waarover ik content ben

als gij iets wilt schrijven zookunt gij ookHopende dat wij in het kort ongedeerd naar Oostende mogen terug keeren zendt ik U mijne beste groeten uw zoon en broeder

Aimé Veel complementen aan broeders en zusters die niet thuis zijn

8 ure ’s avonds vrijdagA. BilliauCaporal1° Division 3° brigade3° regiment de ligne III/3Oirbeek

Lez Tirlemont