DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een...

32
DAG VAN DE BINNENSTAD 23 DECEMBER 2018 14:00 - 18:00 UUR PROGRAMMA WWW.STADCOEVORDEN.NL

Transcript of DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een...

Page 1: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

DAG VAN DEBINNENSTAD

23 DECEMBER 2018 14:00 - 18:00 UUR

PROGRAMMAW W W . S T A D C O E V O R D E N . N L

Page 2: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Welkom op de tweede Dag van de Binnenstad! Vandaag praten we

u op de Weeshuisweide graag bij over de ontwikkelingen van onze

mooie binnenstad. Ook vieren we graag samen met u het begin van

de kerstweek met een gezellige Kerst sing-a-long waar verschillende

artiesten mét u de mooiste kersliedjes gaan zingen. Natuurlijk is ook

aan de innerlijke mens gedacht. De gezamenlijke horeca van onze

binnenstad voorziet u graag van onder meer een lekker glas glühwein,

een mooie kop koffi e of een kom goed gevulde snert.

Coevorden werkt aan een uitnodigend centrum waarin water, historie en

gezelligheid centraal staan. Het programmabureau Binnenstad Coevorden

stroopt de mouwen op voor de realisatie van een mooie uitnodigende

historische binnenstad. Een plek waar het fi jn wonen is en waar bezoekers zich

thuis voelen en verrast worden door wat Coevorden allemaal te bieden heeft.

Voordat het zo ver is, moet er veel werk verzet worden. Samen met

ondernemers, Domesta en het Centrummanagement Coevorden bouwt de

gemeente Coevorden aan de geschiedenis van later. Tijdens de Dag van de

Binnenstad informeren we onze inwoners en andere belangstellenden over

de ontwikkelingen in de binnenstad. Daarnaast wordt de door Jan Abbing

gerestaureerde maquette van de vestingstad Coevorden onthuld.

Er zijn Dickens-optredens in de winkelstraten en er is een speciaal programma

voor kinderen. Zo komt onder andere Kabouter Plop naar Coevorden. Als

afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M.

Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen met de Schutterij

van Koeverden met een kanon het startschot af. Het volledige programma en

de liedteksten van deze tweede Dag van de Binnenstad vindt u in dit boekje.

WELKOM IN COEVORDEN!

Page 3: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

“In de gemeente

Coevorden zijn we heel goed in staat tot het maken van

sfeer. In de dorpen, maar ook in de stad Coevorden. We moeten het alleen nog wat meer doen. De bouwstenen zijn er al. De vestingstad, de historie en de

betrokkenheid van veel mensen. Als we er als inwoners, ondernemers,

organisaties, gemeente en provincie samen de schouders onder blijven zetten, gaat onze binnenstad een mooie toekomst

tegemoet.”

Jan Zwiers, Wethouder gemeente Coevorden

“De ontwikkeling van een binnenstad blijft altijd door gaan. Nu staan we op een kantelpunt om de Coevorder binnenstad

toekomstbestendig te maken door versterking van de historische

waarden.”

Bert Moormann, directeur Domesta

“De binnenstad is het kloppend hart van Coevorden. Goed om daar de

schijnwerpers op te zetten.”

Klaas Lamberink voorzitter bestuur Centrummanagement

Page 4: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

13.30 | DICKENSOPTREDEN WINKELSTRAAT

14.00 | OPENING DAG VAN DE BINNENSTAD Kanonschot door Exercitie Peloton Bourtange met de Schutterij van Koeverden.

14.00 | PLOPSA MEET & GREET MET KABOUTER PLOP

14.10 | TALKSHOW MET ESTHER VAN DER VOORT Ontwikkelingen binnenstad 2018 Archeologie Weeshuisstraat Winkelcentrum

14.30 | DICKENSOPTREDEN WINKELSTRAAT

14.45 | MUZIKALE AFSLUITING TALKSHOW MET RENÉ KARST

15.15 | ONTHULLING MAQUETTE

15.30 | PAUZE

15.30 | DICKENSOPTREDEN WINKELSTRAAT

15.50 | PLOPSA MEET & GREET MET KABOUTER PLOP

16.15 | START KERST SING-A-LONG MET K&M MET GASTOPTREDENS VAN: DILANA EN JEFF ZWART HARM SPANG RENÉ KARST SCRUM GROTE FINALE MET ALLE ARTIESTEN EN DICKENFIGUREN

PROGRAMMA

Page 5: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Natuurlijk kent iedereen René van Duo Karst, het succesvolle duo waarbij hij

samen met zijn moeder optrad en veelal zong in het Drents. Vorig jaar nog

stond bijna de hele familie op de planken in een uitverkocht Theater Hofpoort

met ‘Kerst met Karst’.

Bij collega’s wordt hij gezien als het best bewaarde geheim in het

Nederlandstalige circuit. René verovert als zanger/ gitarist langzaam (maar

zeker) heel Nederland. ”Liever te dik in de kist” (het nummer dat hij samen

met vriend en collega Stef Ekkel schreef) is natuurlijk dé hit van 2016.

Een optreden van deze sympathieke zanger is een feestje met repertoire dat

zeker niet standaard is. Vandaag zal hij een muzikaal intermezzo verzorgen

tijdens de talkshow maar u ook verrassen met Nederlands kerstrepertoire

tijdens de sing-á-long.

RENÉ KARST

Page 6: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Dilana begon haar carrière in Zuid - Afrika, maar verhuisde in de jaren ‘90

naar Nederland. Hier werd ze binnen 2 jaar een bekend gezicht in de pop- en

rockwereld. Haar carrière ging verder in de VS. Het tv-programma Rockstar

Supernova bracht haar in 2006 naar een nieuw hoogtepunt.

De meeste mensen kennen Dilana nu van haar verpletterende optredens bij de

Voice of Holland. Na alle jaren ‘on the road’ woont zij tegenwoordig met man

en dochter in Dalen, en daar zijn we trots op!

Tijdens dit optreden wordt zij begeleid op gitaar door Jef Zwart. Jeff is cum

laude afgestuurd aan het conservatorium van Hilversum en heeft daarna zes

maanden aan het Musicians Institute in Los Angeles gestudeerd. Met zijn 25

jaar lesevaring geeft hij les aan jong en oud. Naast zijn lespraktijk treed hij

op met Syb van der Ploeg, Nick en Simon en talloze anderen. Ook beschikt hij

over eigen opnamestudio waar hij muziek creëert, produceert en mixt.

DILANA & JEFF ZWART

Page 7: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Zes gedreven muzikanten met een voorliefde voor energieke, eerlijke en

spontane folkmuziek, die elk optreden tot het uiterste gaan en er samen met

het publiek voor zorgen dat iedereen met een voldaan gevoel huiswaarts kan

keren. Dat is Scrum!

De band bestaat uit: Léon (zang), Marco (bas, piano, accordeon), Robin

(gitaar, mandoline), Oscar (drums), Fred (bagpipes, tinwhistle) en Corné (viool,

mandoline)

Inmiddels is Scrum al jaren vaste gast in het Coevorder theater en zijn de

concerten altijd uitverkocht. Vanmiddag geven ze de sing-á-long een Schots/

Iers tintje met hun muziek en daarmee een gevoel van saamhorigheid.

SCRUM

Page 8: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Natuurlijk mag lokaal talent vandaag niet ontbreken!

De aanstormende Drentse zanger Harm Spang, zanger van het levenslied uit

Coevorden, die als artiestennaam SPANG! genereerde weet dat Nederland

muziekland aan zijn voeten ligt. Na de debuutsingle, die veel media-aandacht

kreeg, heeft het publiek de zanger in de armen gesloten.

Na dit succes kon een waardig vervolg niet uitblijven en dus is de nieuwe singel

“Hier ben ik” inmiddels een feit en presenteert Harm deze overal vol trots en

overgaaf.

Voor deze sympathieke Coevordenaar zijn inmiddels vele muzikale deuren

opengegaan. Zijn zangcarrière is op de rails gezet.

HARM SPANG

Page 9: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

WAT MOET ER GEBEUREN MET

MARKT EN HAVEN?

Noteer de startbijeenkomst alvast in uw agenda:

16 januari vanaf 14:30 uur.

Het gaat nu echt gebeuren, we gaan aan de slag met een concreet plan voor

Markt, Haven en Citadelpunt. Gemeente en Centrummanagement hebben

architectenbureau De Zwarte Hond gevraagd het komende half jaar een

ruimtelijk plan te maken. Hierin staat beschreven hoe Markt, Haven en

Citaldelpunt er in de toekomst uit komen te zien. Dat kan alleen een goed

plan worden als inwoners, ondernemers en andere betrokkenen met ons

meedenken. Daarom organiseren we op woensdag 16 januari een

startbijeenkomst. U kunt op twee manieren meedoen:

1. Met de werksessie Markt en Haven tussen 14:30 uur en circa 17:00 uur. U

gaat dan in groepen aan de slag met toekomstscenario’s;

2. Een bezoek brengen aan de informatiemarkt. U kunt dan tussen 14:30

uur en 20:00 uur op elk gewenst moment binnenlopen en daar uw ideeën

inleveren.

Als u mee wilt doen met de werksessie kunt, u zich opgeven via

[email protected]. Het programma en informatie over de locatie krijgt

u dan tijdig opgestuurd. Houd de website www.coevorden.nl/binnenstad in de

gaten voor actuele informatie.

NOTEER IN UW AGENDA!

Page 10: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Op de Dag van de Binnenstad is er ook genoeg te doen en beleven voor

kinderen!

Kom je eigen broodje bakken bij het vuur en daarna natuurlijk lekker opeten

Met dank aan Bakkerscafé De Loods voor het heerlijke deeg!

Ontmoet namens Plopsaland Coevorden, Kabouter Plop bij de kindertent rond

14.00 en 16.00 uur. Tijdens deze meet & greet kan je natuurlijk ook met hem

op de foto.

In de kindertent mag jij tussen 14.00 en 17.30 uur je eigen wensvogeltje

maken met het Kleurcollectief. Het Kleurcollectief bestaat uit José Vingerling en

Gerard de Bruyne. José is tekenaar met fascinatie voor kleur. Ze geeft kinderen

graag de ruimte om achter hun krijtje aan te gaan, te ontdekken en te leren

van elkaar. Gerard heeft als tekenaar veel ervaring, opgedaan in het theater.

Hij is altijd op zoek naar mogelijkheden om het tekenen heel dicht bij het

publiek te brengen. En... hij kan ondersteboven tekenen!

Wat wens jij voor jezelf, iemand uit je omgeving of voor Coevorden?

SPECIAAL VOOR KINDEREN

Page 11: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

K&M bestaat uit de zangeressen Karen en Monique. De afgelopen vier jaar

hebben K&M met twee theathershows, “ Alvast Bedankt” en “ Grote muil, dikke

Lip” succesvol in de Nederlandse theaters gespeeld.

De stem van Monique van der Ster hoort u iedere dag op de radio. Zij zingt

namelijk al jaren vele jingles en commercials in voor radio en televisie. Als één

van de Frogettes, het koortje dat Rene Froger vocaal bijstaat, stond zij o.a.

in Ahoy, de Arena en De Kuip. Ook maakte ze deel uit van de groep ‘Jody’s

Singers’, met wie ze bij menig groot Nederlands artiest de backing vocals heeft

verzorgd. Zowel tijdens live concerten als op cd’s is haar stem te horen in het

achtergrondkoor(Lee Towers, Gordon, Rob de Nijs, Boudewijn de Groot e.v.a.)

Zij heeft in twee producties van de rockband Kayak meegewerkt, waaronder

een hoofdrol in ‘ Nostradamus’ en leent ze haar stem aan diverse tekenfi lm-

fi guren.

Karen Levin stond jarenlang in diverse grote musicals, zoals “Anatevka”

met Henk Poort en Carry Tefsen en “My fair Lady” met Vera Mann en Paul

van Vliet (Joop van den Ende Theaterprodukties) en “Larry” met Joke de

Kruijff (American Songbook) van Carré tot in het Luxortheater. Op haar 11e

jaar vertolkte zij al een hoofdrol in de kinderopera ‘Pollicino’ van het Ro-

theater. Zij studeerde in 1994 af aan het Rotterdams Conservatorium en later

aan de Mountview Theatre School in Londen. Zij werkte samen in kleinere

producties met Gerrie v.d. Klei, Marjorie Barnes en - in een mede door haarzelf

geschreven theater-programma – met musicalster Maaike Widdershoven.

Tevens was zij jarenlang leadzangeres in verschillende bands met welke ze van

Duitsland tot Japan heeft gespeeld.

SING A LONG MET K&M

Page 12: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

SING A LONG MET K&M

Page 13: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

1. HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS

Have yourself a merry little Christmas

Let your heart be light

From now on your troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas

Make the Yuletide gay

From now on your troubles will be miles away

Once again as in olden days

Happy golden days of your

Faithful friends who are dear to us gather be near to us once more

Someday soon we all will be together if the fates allow

Until then we’ll have to muddle through somehow

-SOLO-

So have yourself a merry little Christmas now (2x)

2. LET IT SNOW

Oh the weather outside is frightful and the fi re is so delightful And since we’ve

no place to go

Let it snow, let it snow, let it snow!

It doesn’t show signs of stopping

And I’ve brought some corn for popping

The lights are turned way down low Let it snow, let it snow, let it snow!

When we fi nally kiss goodnight, how I hate going out in the storm But if you

really hold me tight all the way home I’ll be warm

The fi re is slowly dying and my dear we’re still goodbye’ing

But as long as you love me so

Let it snow, let it snow, let it snow!

-TUSSENSTUK-

When we fi nally kiss goodnight, how I hate going out in the storm But if you

Page 14: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

really hold me tight all the way home I’ll be warm

The fi re is slowly dying and my dear we’re still goodbye’ing

But as long as you love me so

Let it snow........let it snow.........let it snow!

3. ALL I WANT FOR CHRISTMAS

I don’t want a lot for Christmas. There is just one thing I need

I don’t care about the presents underneath the Christmas tree

I just want you for my own, more than you could ever know

Make my wish come true.....All I want for Christmas...is......you

I don’t want a lot for Christmas. There is just one thing I need

And I don’t care about the presents underneath the Christmas tree I don’t

need to hang my stocking there upon the fi replace

Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas day

I just want you for my own more than you could ever know

Make my wish come true......All I want for Christmas is you

I won’t ask for much this Christmas I won’t even wish for snow

And I just wanna keep on waiting underneath the mistletoe

I won’t make a list and send it to the North Pole for St. Nick

I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click

Cause I just want you here tonight holding onto me so tight

What more can I do, baby, all I want for Christmas is you

All the lights are shining so brightly everywhere

And the sound of childrens’ laughter fi lls the air

And everyone is singing I hear those sleigh bells ringing

Santa won’t you bring me the one I really need

Won’t you please bring my baby to me?

I don’t want a lot for Christmas. This is all I’m asking for

I just wanna see my baby standing right outside my door

SING A LONG MET K&M

Page 15: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

I just want you for my own, more than you could ever know

Make my wish come true

Baby, all I want for Christmas.......is....... you

All I want for Christmas is you, baby (3x)

4. SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN

You better watch out, you better not cry.

You better not pout I’m telling you why

Santa Claus is comin’ to town Santa Claus is comin’ to town

Santa Claus is comin’ to town

He’s making a list, he’s checking it twice.

He’s gonna fi nd out, who’s naughty or nice

Santa Claus is comin’ to town. Santa Claus is comin’ to town Santa Claus is

comin’ to town

He sees you when you’re sleeping. He knows when you’re awake.

He knows if you’ve been bad or good,so be good for goodness sake

Oh you better watch out You better not cry

You better not pout I’m telling you why

Santa Claus is comin’ to town. Santa Claus is comin’ to town

Santa Claus is comin’ to town

-SOLO-

He sees you when you’re sleeping He knows when you’re awake

He knows if you’ve been bad or good,so be good for goodness sake

So you better watch out You better not cry

You better not pout, I’m telling you why

Santa Claus is comin’ to town. Santa Claus is comin’ to town Santa Claus is

comin’ ... Santa Claus is comin’....

Santa Claus is comin’ to town

Page 16: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

5. LAST CHRISTMAS

(Happy Christmas)

Last Christmas, I gave you my heart, But the very next day you gave it away.

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart But the very next day you gave it away

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

-Tussenstuk-

Once bitten and twice shy

I keep my distance, but you still catch my eye

Tell me baby, do you recognize me

Well, it’s been a year, it doesn’t surprise me (happy xmas)

I wrapped it up and sent it

With a note saying “I love you”, I meant it

Now I know what a fool I’ve been

But if you kissed me now, I know you’d fool me again

Last Christmas, I gave you my heart, But the very next day you gave it away.

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart But the very next day you gave it away

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

-Tussenstuk-

A crowded room, friends with tired eyes

I’m hiding from you and your soul of ice

My god, I thought you were someone to rely on.

Me? I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fi re in his heart

A man under cover but you tore me apart

Oh oh now I’ve found a real love, you’ll never fool me again

Last Christmas, I gave you my heart,But the very next day you gave it away.

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

SING A LONG MET K&M

Page 17: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Last Christmas, I gave you my heart But the very next day you gave it away

This year, to save me from tears I’ll give it to someone special

6. I’M DREAMING OF A WHITE CHRISTMAS

I’m dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleighbells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

I’m dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleighbells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright.........

And may all your Christmases be white

7. WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

Good tidings we bring to you and your kin.

Page 18: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

Good tidings we bring to you and your kin.

We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

And we won’t go until we got some, And we won’t go until we got some, And

we won’t go until we got some, So bring some out here.

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

Good tidings we bring to you and your kin.

We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas

We wish you a merry christmas and a happy New Year

8. ROCKIN’ AROUND THE CHRISTMAS TREE

Rockin’ around the Christmas tree at the Christmas party hop, Mistletoe hung

where you can see, every couple tries to stop,

Rockin’ around the Christmas tree, let the Christmas spirit ring,

Later we’ll have some pumpkin pie and we’ll do some caroling.

You will get a sentimental feeling when you hear,

SING A LONG MET K&M

Page 19: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Voices singing, “Let’s be jolly, Deck the halls with boughs of holly”,

Rockin’ around the Christmas tree, Have a happy holiday,

Everyone dancin’ merrily in the new old-fashioned way.

- solo -

You will get a sentimental feeling when you hear.

Voices singing, “Let’s be jolly,

Deck the halls with boughs of holly”

Rockin’ around the Christmas tree, Have a happy holiday,

Everyone dancin’ merrily,

In the new.... old-...fashioned... way.

9. RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER

Rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose

And if you ever saw it you would even say it glows

All of the other reindeer used to laugh and call him names

They wouldn’t let poor Rudolph join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve’

Santa came to say

Rudolph with your nose so bright

Won’t you guide my sleigh tonight

Then all the reindeer loved him

As they shouted out with glee Rudolph the red-nosed reindeer

You’ll go down in history

10. JINGLE BELLS

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open

sleigh. Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way;

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

We’re dashing through the snow In a one-horse open sleigh

Page 20: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Over the fi elds we go, laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way;

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

We’re dashing through the snow In a one-horse open sleigh

Over the fi elds we go, laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way;

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

We’re dashing through the snow In a one-horse open sleigh

Over the fi elds we go, laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way;

Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

SING A LONG MET K&M

Page 21: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

11. MARY’S BOY CHILD

Mary’s boychild Jesus Christ was born on Christmas day

And men will live forever more, because of Christmas day

Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible say,

Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Mary’s boychild Jesus Christ was born on Christmas day

While sheperds watch their fl ocks by night

they see a bright new shining star,

they hear a choir sing a song, the music seem to come from afar.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible say,

Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today, And man will live for

evermore, because of Christmas Day.

For a moment the world was aglow, all the bells rang out

There were tears of joy and laughter, people shouted;

“Let everyone know, there is hope for all to fi nd peace”

Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night, they found no

place to bear the child, not a single room was in sight.

And then they found a little nook, in a stable all forlorn, And in a manger cold

‘n’ dark, Mary’s little boy was born.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today, And man will live for

evermore, because of Christmas Day.

Mary’s boychild Jesus Christ was born on Christmas day

Page 22: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

For a moment the world was aglow, all the bells rang out

There were tears of joy and laughter, people shouted;

“Let everyone know, there is hope for all to fi nd peace”

Oh my Lord You sent your son to save us

Oh my Lord Your very self you gave us

Oh my Lord That sin may not enslave us

And love may reign once more

Oh my Lord When in the crib they found him

Oh my Lord A golden halo crowned him

Oh my Lord They gathered all around him

To see him and adore

Oh my Lord With the child’s adoration

Oh my lord There came great jubilation

Oh my Lord And full of admiration

They realized what they had

12. SILENT NIGHT

Silent night, Holy night

All is calm, all is bright

Round yon Virgin, Mother and Child, Holy Infant so tender and mild Sleep in

Heavenly peace

Sleep in Heavenly peace

Silent night, Holy night Shepherds quake at the sight

Glories stream from Heaven afar, Heavenly Hosts sing Alleluia Christ the Savior

is born

Christ the Savior is born

SING A LONG MET K&M

Page 23: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Silent night, Holy night

Son of God love’s pure light Radiant beams from Thy Holy face With the dawn

of redeeming grace Jesus Lord, at Thy birth

Jesus Lord, at Thy birth

Acapella;

Silent night, Holy night

All is calm, and all is bright

Round yon Virgin, Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in

Heavenly peace

Sleep in Heavenly peace

13. BLUE CHRISTMAS

I’ll have a blue Christmas without you

I’ll be so blue thinking about you

Decorations of red on a green Christmas tree

They don’t mean a thing if you’re not here with me

And when those blue snowfl akes are falling

That’s when those blue memories start calling

You’ll be doing all right with your Christmas of white

But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas

I’ll have a blue Christmas without you

I’ll be so blue thinking about you

Decorations of red on a green Christmas tree

They don’t mean a thing if you’re not here with me

And when those blue snowfl akes are falling

That’s when those blue memories start calling

You’ll be doing all right with your Christmas of white

But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas

Page 24: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

14. FELIZ NAVIDAD

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero año y felicidad.

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero año y felicidad.

I wanna wish you a Merry Christmas,

I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of my heart.

15. WINTER WONDERLAND

Sleigh bells ring, are you listening

In the lane, snow is glist`nin`

A beautiful sight, we’re happy tonight

Walking in a winter wonderland

Gone away is the blue bird

Here to stay is a new bird

He sings a love song, as we go along

Walkin` in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman

Then pretend that he is Parson Brown

He’ll say, “Are you married?”, we’ll say, “No, man”

But you can do the job when you’re in town

Later on we’ll conspire, as we dream by the fi re

To face unafraid, the plans that we’ve made

SING A LONG MET K&M

Page 25: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman

Then pretend that he’s a circus clown

We’ll have lots of fun with mister snowman

Until the other kiddies knock him down

Later on, we;ll conspire as we dream by the fi re

To face unfraid, the plans that we’ve made

Walking in a winter wonderland

Walking in a winter wonderland,

Wal-king-in –a-win-ter-won- der-land

16. JINGLE BELL ROCK

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell swing and jingle bells ring

Snowin’ and blowin’ up bushels of fun

Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancin’ and prancin’ in jingle bell square, In the frosty air !

What a bright time, it’s the right time

To rock the night away

Jingle bell time is a swell time

To go glidin’ in a one horse sleigh

Giddy up, jingle horse pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and mingle in a jinglin’ beat

That’s the jingle bell rock

Jing, jing, jingle bell, jingle bell rock

Page 26: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancin’ and prancin’ in jingle bell square In the frosty air

What a bright time, it’s the right time

We’re gonna rock the night away

Jingle bell time it’s a swell time

To go glidin’ in a one horse sleigh, hey

Giddy up, jingle horse pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and mingle in a jinglin’ beat

That’s the jingle bell, that’s the jingle bell

That’s the jingle bell rock

17. So this is Christmas(WAR IS OVER)

So this is Xmas

And what have you done

Another year over

And a new one just begun

And so this is Xmas

I hope you have fun

The near and the dear ones, The old and the young

A very Merry Xmas

And a happy New Year

Let’s hope it’s a good one Without any fears

And so this is Xmas (war is over)

For weak and for strong(if you want it) For rich and the poor ones (war is over)

The world is so wrong (now)

And so happy Xmas

For black and for white (war is over) For yellow and red ones (if you want it)

A Merry Merry Xmas

SING A LONG MET K&M

Page 27: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

And a happy New Year, Let’s hope it’s a good one

Without any fears

And so this is Xmas (war is over)

And what have we done (if you want it)

Another year over (war is over)

A new one just begun (now)

And so this is Xmas (war is over)

We hope you have fun (if you want it)

The near and the dear one (war is over) The old and the young (now)

A Merry Merry Xmas

And a happy New Year Let’s hope it’s a good one

Without any fears

War is over, if you want it War is over now

War is over, if you want it

War is over now

18. MERRY XMAS EVERYBODY

Are you hanging up a stocking on your wall?

It’s the time that every Santa has a ball

Does he ride a red nosed reindeer?

Does a ton upon his sleigh?

Do the fairies keep him sober for a day?

So here it is

Merry Christmas Everybody’s having fun

Look to the future now It’s only just begun.

Are you waiting for the family to arrive?

Are you sure you’ve got the room to spare inside?

Does your Granny always tell you

That the old songs are the best?

Page 28: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Then she’s up and rock ‘n’ rollin’ with the rest.

So here it is

Merry Christmas Everybody’s having fun

Look to the future now It’s only just begun.

What will your Daddy do when he sees your Mamma kissing Santa Claus?

Ah-ha...

Are you hanging up a stocking on your wall?

Are you hoping that the snow will to start to fall?

Do you ride on down the hillside

In a buggy you have made?

When you land upon your head then you’ve been slayed.

So here it is

Merry Christmas

Everybody’s having fun

Look to the future now

It’s only just begun. (refrein 3x herhalen)

It’sss Chrrriiissstttmmmaaasss!

19. LONELY THIS CHRISTMAS

Try to imagine a house that’s not a home

Try to imagine a Christmas all alone.

That’s where I’ll be since you left me

My tears would melt the snow, what can I do without you

I’v got no place, no place to go

It’ll be lonely this Christmas without you to hold

It’ll be lonely this Christmas, lonely and cold

It’ll be cold, so cold without you to hold this Christmas

SING A LONG MET K&M

Page 29: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Each time I remember the day you went away

And how I would listen to the things you wanted to say

I just break down as I look around and the only things I see

Are emptyness and lonelyness and an unlit Christmastree

It’ll be lonely this Christmas without you to hold

It’ll be lonely this Christmas, lonely and cold

It’ll be cold, so cold without you to hold this Christmas

You remember last year, when you and I were together

We never thought there’d be an end

And I remember looking at you then

And I remember thinking that Christmas must have been made for us

‘Cause darling this is the time that you really need love

When it means so very very much

It’ll be lonely this Christmas without you to hold

It’ll be lonely this Christmas, lonely and cold

It’ll be cold, so cold without you to hold this Christmas

Merry Christmas , darling, wherever you are

20.HAPPY NEW YEAR

No more champagne and the fi reworks are through

Here we are, me and you feeling lost and feeling blue

It’s the end of the party and the morning seems so grey

So unlike yesterday, now’s the time for us to say

Happy New Year, Happy New Year

Page 30: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don’t we might as well lay down and die

You and I

Sometimes I see, how the brave new world arrives

And I see how it thrives in the ashes of our lives

Oh yes, man is a fool and he thinks he’ll be okay

Dragging on, feet of clay never knowing he’s astray

Keeps on going anyway

Happy New Year, Happy New Year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don’t we might as well lay down and die

You and I

Seems to me now,that the dreams we had before

Are all dead, nothing more, than confetti on the fl oor

It’s the end of a decade in another ten years time

Who can say what we’ll fi nd, what lies waiting down the line

In the end of eighty-nine

Happy New Year, Happy New Year

May we all have a vision now and then

SING A LONG MET K&M

Page 31: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don’t we might as well lay down and die

You and I

21. DO THEY KNOW IT’S CHRISTMAS TIME

It’s Christmas time

There’s no need to be afraid

At Christmas time, we let in light and we banish shade And in our world of

plenty we can spread a smile of joy Throw your arms around the world at

Christmas time

But say a prayer, pray for the other ones

At Christmas time it’s hard, but when you’re having fun There’s a world outside

your window

And it’s a world of dread and fear

And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom

Well tonight thank God it’s them instead of you

And there won’t be snow in Africa this Christmas time The greatest gift they’ll

get this year is life

(Oooh) Where nothing ever grows

Do they know it’s Christmas time at all?

(Here’s to you) raise a glass for everyone (Here’s to them) underneath that

burning sun Do they know it’s Christmas time at all?

Feed the world (3x)

Let them know it’s Christmastime again Feed the world

Let them know it’s Christmastime again

Page 32: DAG VAN DE BINNENSTAD - Coevorden Dag v… · afsluiting van de Dag van de Binnenstad is er een Kerst sing-a-long met K&M. Om 14.00 uur vuurt het Exercitie Peloton Bourtange samen

PROGRAMMADAG VAN DE B I N N E N S T A D

WWW.STADCOEVORDEN.NL

DE DAG VAN DE BINNENSTAD WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR: