cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf...

178
(10) cGtMz'Ns P]g, @)%* nfndf]x/ / k|sfzg ldlt @)%*.!).!& ;+zf]wgM k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.#.@$ cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.#.@$ cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.(.@@ cfly{s cWofb]z, @)^) @)^).$.! cfly{s cWofb]z, @)^) @)^).!).! cfly{s cWofb]z, @)^! @)^!.$.! cfly{s cWofb]z, @)^! @)^!.!).! cfly{s cWofb]z, @)^@ @)^@.$.! cfly{s cWofb]z, @)^@ @)^@.!).! cfly{s P]g, @)^# @)^#.)#.@* cfly{s P]g, @)^$ @)^$.#.@* cfly{s P]g, @)^% @)^%.^.# cfly{s P]g, @)^^ @)^^.#.@( u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g 1 , @)^^ @)^^.!).& cfly{s P]g, @)^& @)^&.*.$ cfly{s P]g, @)^* @)^*.#.#! cfly{s P]g, @)&) @)&).#.#) cfly{s P]g, @)&! @)&!.#.@( cfly{s P]g, @)&@ @)&@.#.@( s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!# cfly{s P]g, @)&# @)&#.@.!% cfly{s P]g,@)&$ @)&$.%.@ s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f, ;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g 2 , @)&$ @)&$.^.#) cfly{s P]g, @)&% @)&%.#.#@ s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% @)&%.!!.!( cfly{s P]g, @)&^ @)&^.#.#) cfly{s P]g, @)&& @)&&.#.!%

Transcript of cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf...

Page 1: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(10)

cGtMz'Ns P]g, @)%* nfndf]x/ / k|sfzg ldlt

@)%*.!).!&

;+zf]wgM k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.#.@$ cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.#.@$ cfly{s cWofb]z, @)%( @)%(.(.@@ cfly{s cWofb]z, @)^) @)^).$.! cfly{s cWofb]z, @)^) @)^).!).! cfly{s cWofb]z, @)^! @)^!.$.! cfly{s cWofb]z, @)^! @)^!.!).! cfly{s cWofb]z, @)^@ @)^@.$.! cfly{s cWofb]z, @)^@ @)^@.!).! cfly{s P]g, @)^# @)^#.)#.@* cfly{s P]g, @)^$ @)^$.#.@* cfly{s P]g, @)^% @)^%.^.# cfly{s P]g, @)^^ @)^^.#.@( u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g

;+zf]wg ug]{ P]g1, @)^^

@)^^.!).&

cfly{s P]g, @)^& @)^&.*.$ cfly{s P]g, @)^* @)^*.#.#! cfly{s P]g, @)&) @)&).#.#) cfly{s P]g, @)&! @)&!.#.@( cfly{s P]g, @)&@ @)&@.#.@( s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!# cfly{s P]g, @)&# @)&#.@.!% cfly{s P]g,@)&$ @)&$.%.@ s]xL g]kfn sfg"gnfO{ ;+zf]wg, PsLs/0f,

;dfof]hg / vf/]h ug]{ P]g2, @)&$

@)&$.^.#)

cfly{s P]g, @)&% @)&%.#.#@ s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% @)&%.!!.!( cfly{s P]g, @)&^ @)&^.#.#) cfly{s P]g, @)&& @)&&.#.!%

Page 2: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(11)

@)%* ;fnsf] P]g g+=!&

3 ============================== cGtMz'Ns ;DaGwL sfg"gnfO{ ;+zf]wg / PsLs/0f ug{ ag]sf] P]g

k|:tfjgf M d'n'ssf] cfly{s ljsf;sf] nflu cfjZos /fh:j ;Íng ug]{

k|lqmofnfO{ k|efjsf/L agfO{ /fh:j kl/rfng a9fpg g]kfn 4 ============= df pTkfbg ePsf jf k}7f/L x'g] j:t' jf k|bfg ul/g] ;]jfdf cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ ;DaGwdf Joj:yf ePsf sfg"gnfO{ ;dofg's"n agfO{ ;+zf]wg / PsLs/0f ug{ jf~5gLo ePsf]n],

>L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljs|d zfxb]jsf] zf;gsfnsf] klxnf] jif{df ;+;bn] of] P]g agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æcGtMz'Ns P]g, @)%*Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–

-s_ æcGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfÆ eGgfn] o; P]g jf cGo k|rlnt sfg"g adf]lhd cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf ;Demg' k5{ .

5-s!_ æcGtMz'Ns l6s6Æ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t'df ljefun] tf]s]sf] 9fFrfdf k|of]u x'g] ;'/If0f lrGx c+lst l6s6 ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ljB'tLo dfWodaf6 k|bfg ul/g] ;'/If0f c+lst lrGx jf ljefun] tf]s]sf] cGo s'g} ;+s]t lrGxnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-v_ æj:t'Æ eGgfn] rn jf crn b'j} lsl;dsf] ;DklQ ;Demg' k5{ .

-u_ æ;]jfÆ eGgfn] j:t' afx]ssf] h'g;'s} s'/f ;Demg' k5{ .

-3_ æk|lti7fgÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg, k}7f/L, ;~ro jf laqmL ljt/0f ug]{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg ug]{ p2]Zon] k|rlnt sfg"g adf]lhd :yfkgf ePsf kmd{, sDkgL jf ;+:yf ;Demg' k5{ .

Page 3: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(12)

-ª_ æOhfhtkqÆ eGgfn] bkmf ( adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq ;Demg' k5{ .

-r_ æcGtMz'Ns clws[tÆ eGgfn] o; P]gsf] k|of]hgsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] clws[t ;Demg'k5{ .

6-5_ æpTkfbgÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' lgdf{0f ug]{, k|zf]wg ug]{, agfpg] jf tof/ ug]{ sfo{ ;Demg' k5{ .

-h_ æpTkfbsÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ug{ Ohfhtkq k|fKt u/]sf] JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yf ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg ug]{ JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yf ;d]tnfO{ hgfpFg]5 .

7-h!_ æ;"lt{hGo j:t'Æ eGgfn] ;"l{{t{ jf ;"lt{hGo kbfy{sf tTjx¿ ldl>t w'd|kfg ug]{, rkfpg], d'vdf /fVg] kfgd;nf, u'6\vf, v}gL jf o:t} kbfy{x¿ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] r'/f]6, laF8L, l;uf/nfO{ ;d]t hgfpF5 .

-em_ æJolQmÆ eGgfn] s'g} JolQm, k|lti7fg, ;+3, ;fem]bf/L ;+:yf, ;xsf/L, ;+o'Qm Joj;fo, u'7L jf sf]ifsf] ;~rfns, k|f]k|fO6/ / d'Vo eO{ sfd ug]{ k|ltlglw jf Ph]06 ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] gfkmfsf] p2]Zo lnO{ jf glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg jf k}7f/L u/L yf]s jf v'b|f jf h'g;'s} ¿kdf laqmL ljt/0f ug]{ lgsfo jf To:tf] lgsfosf] zfvf, pkzfvf jf To:t} cGo sf/f]af/ ug]{ :yfg ;d]tnfO{ hgfpFg]5 .

8-`_ æsf/vfgf d"NoÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t'df cGtMz'Ns jf cGo s'g} s/ ghf]8L To:tf] j:t' pTkfbg ug{ nfUg] vr{ / k|lti7fgsf] gfkmf dfq hf]8L lgwf{/0f ePsf] d"No ;Demg' k5{ .

-6_ æd"NoÆ eGgfn],–

-!_ pTkfbg ug]{ j:t'sf] xsdf sf/vfgf d"No,

-@_ ;]jfsf] xsdf aLhs adf]lhdsf] d"No,

9-#_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf bkmf & sf] pkbkmf -@_ adf]lhd lgwf{/0f ePsf] d"No .

Page 4: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(13)

-7_ æk}7f/LÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' k|rlnt sfg"g

adf]lhd ljb]zaf6 g]kfn 10============ leq Nofpg] sfo{ ;Demg' k5{ .

-8_ æaLhsÆ eGgfn] o; P]g adf]lhd d"No pNn]v u/L lbOg] lan, /l;b k"hL{ jf ekf{O{ ;Demg' k5{ .

-9_ æljefuÆ eGgfn] o; P]gsf] k|of]hgsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] ljefu ;Demg' k5{ .

-0f_ ædxflgb]{zsÆ eGgfn] ljefusf] dxflgb]{zs ;Demg' k5{ .

11-0f!_ ædlb/fÆ eGgfn] cGg, kmnkm"n jf cGo s'g} :6fr{o'Qm j:t'nfO{ hLj /;folgs k|lqmofåf/f s'xfO{ jf cGo s'g} tl/sfaf6 tof/ kfl/Psf] z"Go bzdnj kfFr k|ltzteGbf a9L cNsf]xn ePsf] kbfy{ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] /S;L, hfF8, 5\ofª, lX\j:sL, /d, lhg, a|f08L, ef]8\sf, lao/, jfOg, ;]/L, ;]Dk]g, ;fO8/, k]/L, ld8, dfN6, cf}Bf]lus cNsf]xn, /]lS6kmfO8 l:k|6, dfN6 l:k|6, ;fOn]06 l:k|6, l8g]r8{ l:k|6, O{=Pg=P= / x]8\; l:k|6 ;d]tnfO{ hgfpF5 .Æ

12-0f@_ ætof/L dlb/fÆ eGgfn] cfotgdf ;GtfpGg bzdna z"Go 5 k|ltzteGbf sd cNsf]xnsf] ld>0faf6 ag]sf ;a} k|sf/sf dfbs kbfy{ ;Demg' k5{ .

13-0f#_ æPn=kL=Æ eGgfn] n08g k|'kmdf z'4 O{yfgf]nsf] zlQm ;Demg' k5{ .

14-0f$_ æPn=kL=ln6/Æ eGgfn] k|lt ln6/df ;GtfpGg bzdna z"Go 5 k|ltzt z'4 O{yfgf]nsf] dfqf ;Demg' k5{ .

15-0f%_ æo"=kL=Æ eGgfn] n08g k|'kmeGbf sd zlQm ;Demg' k5{ .

16-0f^_ æcf]=kL=Æ eGgfn] n08g k|'kmeGbf a9L zlQm ;Demg' k5{ .

17-0f&_ æef}lts lgoGq0f k|0ffnLÆ eGgfn] cGtMz'Ns clws[t jf lghn] tf]s]sf] sd{rf/Lsf] lgoGq0fdf cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg, lgisf;g, k}7f/L tyf lgsf;L ul/g] k|0ffnL ;Demg' k5{ .

Page 5: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(14)

18-0f*_ æ:jod\ lgisf;g k|0ffnLÆ eGgfn] ef}lts lgoGq0f k|0ffnLdf cfwfl/t afx]ssf cGtMz'Ns nfUg] cGo j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg, lgisf;g, k}7f/L tyf lgsf;L ul/g] k|0ffnL ;Demg' k5{ .

19-0f(_ æcGtMz'Ns lgwf{/0fÆ eGgfn] o; P]g adf]lhd ul/g] cGtMz'Ns lgwf{/0f ;Demg' k5{ .

20-0f!)_ ælauf]Æ eGgfn] o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] d"No / To;df nfUg] cGtMz'Ns hf]8L sfod ul/Psf] s'n /sd ;Demg' k5{ .

21-0f!!_ æljB'tLo dfWodÆ eGgfn] sDKo"6/, OG6/g]6, Od]n, km\ofS;, ljB'tLo Sof; d]lzg, lkm:sn lk|06/ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ljB'lto e'QmfgLsf] dfWod tyf ljefun] tf]s]sf] cGo :jLs[t dfWodnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-t_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .

#= 22cGtMz'Ns nfUg] M cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L lgisf;g, k}7f/L / ;]jf laqmL ubf{ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf] cGtMz'Ns nfUg]5 .

23#s= cGtMz'Ns lgwf{/0f / c;'nL M -!_ o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Nssf] lgwf{/0f / c;'n ug]{ bfloTj cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg ug]{ pTkfbssf] x'g]5 .

t/ k}7f/L x'g] j:t'sf] cGtMz'Nssf] lgwf{/0f / c;'nL ;DalGwt eG;f/ sfof{non] ug]{5 .

-@_ s'g} j:t'sf] pTkfbg jf k}7f/Lsf cltl/Qm laqmL ljt/0fsf] txdf ;d]t cGtMz'Ns nfUg] ePdf o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Nssf] lgwf{/0f / c;'nL ug]{ bfloTj k}7f/Lstf{ jf laqm]tfsf] x'g]5 .

-#_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ubf{ vkt ePsf] sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' lgisf;g ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

Page 6: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(15)

t/ :jod\ lgisfzg k|0ffnL nfu" x'g] ;"lt{hGo kbfy{ pTkfbg ug{] pBf]ux¿ afx]s cGo pBf]un] sRrf kbfy{ vl/b jf k}7f/L ubf{ lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' laqmL ubf{ ltg{'kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-$_ cfuhgL, rf]/L, b'3{6gf, Wj+;fTds ultljlw jf j:t'sf] pkof]usf] Dofb ;lsPsf] sf/0fn] xflg gf]S;fgL ePsf] j:t'df lt/]sf] cGtMz'Ns ljefun] tf]s] adf]lhd s§L ug{ kfOg]5 .

-%_ o; bkmf adf]lhd cGtMz'Ns s§f ubf{ ;xfos sRrf kbfy{, KoflsË ;fdfu|Ltyf eG;f/ dx;'n dfkmL ePsf sRrf kbfy{ / kf6{k"hf{ k}7f/L ubf{ lt/]sf] cGtMz'Ns s§f ug{ kfOg] 5}g .

#v= cGtMz'Ns gnfUg] M -!_ bkmf # adf]lhd cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfdf b]xfosf] cj:yfdf cGtMz'Ns nfUg] 5}g M—

-s_ g]kfn aflx/ lgsf;L u/]df jf :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; / 8\o"l6 k|mL ;k_ nfO{ dlb/f jf r'/f]6 afx]ssf cGo j:t' laqmL u/]df,

-v_ :jLs[lt k|fKt a08]8 j]o/ xfp;n] g]kfn ;/sf/, k//fi6« dGqfnon] l;kmfl/z u/]sf] s'6gLlts tyf dx;'n ;'ljwf k|fKt JolQm jf lgsfonfO{ r'/f]6 jf dlb/f laqmL u/]df .

t/,

-!_ a08]8 j]o/ xfp;n] r'/f]6 tyf dlb/f afx]ssf cGo j:t' cGtMz'Ns gnufO{ laqmL ljt/0f ug{ afwf kg]{ 5}g .

-@_ a08]8 j]o/ xfp;af6 laqmL ul/g] cGtMz'Ns nfUg] j:t' k}7f/L ubf{ To:tf] j:t'df nfUg] cGtMz'Ns a/fa/sf] /sd gub w/f}6L jf a}Í k|Tofe"lt /fVg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] gub w/f}6L jf a}Í k|Tofe"ltsf] km's'jf jf lkmtf{ k|lqmof ljefuåf/f tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-#_ g]kfnleq pTkfbg ePsf] jf tof/ ePsf] dfnj:t' g]kfnaflx/ lgof{t eO;s]kl5 ;DalGwt kIfn] lng c:jLsf/ u/L jf cGo s'g} sf/0fn] k'gM k}7f/L u/L NofPsf] cj:yfdf To:tf] dfnj:t' k}7f/L ePsf] tLg dlxgfleq lgsf;L ug]{ ePdf o;/L lkmtf{ NofpFbfsf

Page 7: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(16)

avt nfUg] cGtMz'Ns w/f}6Ldf /fvL To:tf] dfnj:t' k'gM lgsf;L ePkl5 w/f}6L /sd ;DalGwt eG;f/ sfof{non] lkmtf{ lbg]5 .

-$_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg u/L ljb]z lgsf;L ug]{ pBf]un] cGtMz'Ns nfUg] j:t' lgsf;L u/]sf] kl/df0f pTkfbg ubf{ k|of]u ePsf] sRrf kbfy{ vl/b jf k}7f/L ubf{ lt/]sf] cGtMz'Ns bkmf #s= sf] pkbkmf -#_ adf]lhd j:t' lgisf;g ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Ns /sddf s§f ug{ kfpg]5 .

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd s§f ubf{ ldnfg x'g g;s]sf] cGtMz'Ns /sd lkmtf{ kfpgsf] nflu cGtMz'Ns clws[t ;dIf bfaL ug{ ;Sg]5 .

-^_ pkbkmf -%_ adf]lhd lkmtf{ bfaL ePsf] cGtMz'Ns /sd cGtMz'Ns clws[tn] 5fglag tyf k/LIf0f ubf{ To:tf] bfaL dgfl;a b]lvPdf lkmtf{sf nflu bfaL u/]sf]] ;f7L lbgleq lkmtf{ lbg' kg]{5 .

-&_ pkbkmf -%_ adf]lhd cGtMz'Ns lkmtf{ bfaL ug{sf] nflu ;"lt{hGo / dlb/fhGo kbfy{ tyf kfgd;nfsf] lgsf;Ldf sDtLdf kGw| k|ltzt d"No clej[l4 ePsf] x'g' kg]{5 .

-*_ pkbkmf -%_ adf]lhd lkmtf{ bfaL ubf{ ljj/0f a'emfpg' kg{] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] Ps jif{leq lkmtf{sf] nflu bfaL gu/]df / pkbkmf -&_ adf]lhdsf] d"No clej[l4 gePsf] cj:yfdf o; bkmf adf]lhdsf] cGtMz'Ns lkmtf{ x'g] 5}g .

24$= cGtMz'Ns c;'nL M -!_ o; P]gdf cGoyf Joj:yf ul/Psf]df afx]s o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfdf b]xfosf] cj:yfdf cGtMz'Ns c;'n ul/g]5 M–

-s_ ef}lts lgoGq0f k|0ffnL nfu" x'g] pBf]un] pTkfbg ug]{ j:t'sf] xsdf k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L laqmLsf nflu lgisf;g ubf{sf] avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnLdf cfwfl/t j:t' jf ;]jfsf] xsdf aLhs hf/L ubf{sf] avt,

-u_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' g]kfnleq k|j]z ubf{sf] avt eG;f/ laGb'df, 

25-3_ k}7f/L x'g] ;]jfsf] xsdf ljefuåf/f tf]lsP adf]lhd .

Page 8: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(17)

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} j:t' jf ;]jfsf] xsdf To:tf] j:t' pTkfbg u/]sf] jf ;]jf k|bfg u/]sf] cj:yfdf g} cGtMz'Ns c;'n ug'{kg]{ u/L ljefun] tf]Sg ;Sg]5 .

26$s= cGtMz'Ns a'emfpg] bfloTjM o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns a'emfpg] bfloTj b]xfo adf]lhdsf] JolQmdf x'g]5 M–

-s_ g]kfnleq pTkfbg x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf pTkfbs,

-v_ k}7f/L x'g] j:t'df ;f] j:t' k|fKt ug]{ lan ckm n]l8Ë, Po/ j] lan, aLhs jf hfFrkf;sf] nflu lbPsf] lgj]bgdf pNn]v ePsf] JolQm,

-u_ cGtMz'Ns nfUg] kbfy{ lnnfd ePsf]df ;f] lnnfd ;sfg]{ JolQm,

-3_ s/ d'Qm k;n -8\o"6L lk|m ;k_ af6 laqmL ePsf] dlb/f jf r'/f]6 afx]ssf j:t' k'gM laqmL jf cGo k|of]hgdf k|of]u ePdf k'gM laqmL ug]{ jf k|of]u ug]{ JolQm,

-ª_ s'g} j:t' jf ;]jf cGtMz'Ns gnfUg] cj:yfaf6 nfUg] cj:yfdf kl/jt{g ePdf To:tf] j:t'sf] :jfldTj sfod /xg] JolQm,

-r_ v08 -s_ b]lv -ª_ df pNn]v ePb]lv afx]s cGo cj:yfdf ljefun] tf]s]sf] JolQm .

27$v= cGtMz'Ns bflvnf ug]{ DofbM -!_ o; P]g adf]lhd c;'n ePsf] cGtMz'Ns b]xfo adf]lhd bflvnf ug'{ kg]{5 M–

-s_ ef}lts lgoGq0f k|0ffnLdf cfwfl/t j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' lgisf;g ubf{sf avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnL cGtu{t pTkfbg tyf laqmL ljt/0f x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf aLhs hf/L ePkl5sf] dlxgfsf] kRrL; ut] leq,

-u_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' g]kfnleq k|j]z ubf{sf avt,

-3_ k}7f/L x'g] ;]jfsf xsdf ljefun] tf]s] adf]lhd .

Page 9: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(18)

-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] Dofbleq cGtMz'Ns e'QmfgL gu/]df e'QmfgL ug{ afFsL cGtMz'Ns /sddf k|lt lbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa z'Ns nfUg]5 .

28$u= cGtMz'Ns 5'6 x'g]M -!_ s'6gLlts ;'ljwf k|fKt JolQm jf lgsfon] k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/;df k}7f/L ug]{ j:t'df cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf] cj:yfdf ;d]t cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 M–

-s_ ljb]zL lgof]u tyf bft[ ;+:yfn] s"6gLlts ;'ljwf

jf dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf 29;'? pTkfbg jif{n] bz jif{ ggf3]sf ;jf/L ;fwg s'g} cfof]hgfsf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg'¿k cfof]hgfnfO{ g} x:tfGt/0f u/L ;/sf/L gDa/ Kn]6df kl/jt{g ubf{ jf s'g} cfof]hgfsf] gfddf k"0f{ jf cf+lzs dx;'n ;'ljwfdf -nut jf a}Í Uof/]06Ldf k}7f/L ePsf] afx]s_ k}7f/L ePsf ;'? pTkfbg jif{n] bz jif{ ggf3]sf ;jf/L ;fwg cfof]hgf ;dflKt kl5 cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ :yfgLo lgsfo, ;fd'bflos ljBfno, ;fd'bflos c:ktfn jf ;/sf/L lgsfonfO{ x:tfGt/0f ubf{,

-v_ s"6g}lts lgof]u, kl/of]hgf, 30JolQm / cGo lgsfox¿n] -;/sf/L Pj+ u}/;/sf/L ;+3, ;+:yf_ dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf ;'? pTkfbg jif{n] kGw| jif{ gf3]sf k'/fgf ;jf/L ;fwg cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ k'gM k|of]u x'g g;Sg] u/L :qmofk u/L /lhi6«]zg /2 ug{ rfx]df To:tf] ;jf/L ;fwgdf,

-u_ lghL k|of]hgsf] nflu cf+lzs eG;f/ dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L ul/Psf ;jf/L ;fwgsf wgLsf] d'To' eO{ pQm ;jf/L ;fwgnfO{ lghsf] klt jf kTgLsf] gfddf gfd;f/L ubf{ .

31-3_ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] cg'/f]wdf zflGt :yfkgfy{ vl6g] ;}lgs, ;z:q k|x/L / g]kfn k|x/Lsf]

Page 10: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(19)

8km\kmfsf] k|of]usf nflu nutdf /fvL nu]sf cfdf}{8 k;{gn Sofl/o/, ;jf/L ;fwg, xftxltof/ nufot ;a} k|sf/sf dfnj:t' .

-#_ gAa] k|ltzt jf ;f]eGbf a9L :jb]zL em'qf jf kq' -sjf8L_ j:t' k|of]u u/L pTkfbg ug]{ pBf]unfO{ To:tf] pTkfbgdf nfUg] cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 .

32$3= laqmL ljt/0fdf lgoGq0fM -!_ g]kfn ;/sf/n] cfjZos 7fg]sf] cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] laqmL ljt/0fdf lgoGq0f u/L tf]lsP adf]lhd Jojl:yt ug{ ;Sg]5 .

-@_ xf]6n tyf /]i6'/]G6 Joj;foL afx]s dlb/fsf] sf/f]af/ ug]{ Joj;foLn] dlb/f / ;"lt{hGo kbfy{sf] dfq sf/f]af/ ug{' kg]{5 .

-#_ ;"lt{hGo kbfy{sf] sf/f]af/ ug]{ Ohfhtkqjfnfn] cnUu} :yfgaf6 To:tf] kbfy{sf] sf/f]af/ ug{' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -@_ / -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg l8kf6{d]G6n :6f]/n] dlb/f / ;"lt{hGo kbfy{sf] sf/f]af/ cnUu} laqmL sIf /fvL ug'{ kg]{5 .

33$ª= pkxf/ tyf gub 5'6 ;DaGwL Joj:yf M dlb/f, lao/ jf ;"lt{hGo kbfy{ ;DaGwL pBf]u / To:tf] j:t'sf] k}7f/Lstf{ tyf ltgsf laqm]tfn] s'g} klg k|sf/sf] pkxf/ sfo{qmd ;~rfng ug{ jf To:tf pBf]un] 34===========To:tf] pTkfbg laqmL ubf{ 5'6 lbg kfOg] 5}g . To:tf] sfo{ u/]sf] kfOPdf Ohfhtkqsf] zt{ pNn‹g u/]sf] dflgg]5 .

%= cGtMz'Ns clws[t lgo'Qm ug{ jf tf]Sg ;Sg]M o; P]gsf] k|of]hgsf] lgldQ g]kfn ;/sf/n] cfjZos ;+Vofdf cGtMz'Ns clws[t lgo'Qm ug{ ;Sg]5 / g]kfn ;/sf/n] cfjZos b]v]df g]kfn ;/sf/sf] cGo s'g} clws[tnfO{ klg cGtMz'Ns clws[tsf] sfo{ ug]{ u/L tf]Sg ;Sg]5 .

^= cGtMz'Ns clws[tsf] clwsf/If]qM cGtMz'Ns clws[tsf] clwsf/If]q g]kfn ;/sf/n] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

35&= cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] d"No lgwf{/0f M -!_ g]kfnleq pTkfbg x'g] s'g} j:t' jf ;]jfdf d"Nosf] cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] ePdf b]xfo adf]lhdsf] d"NonfO{ cfwf/ dfgL cGtMz'Ns nufOg]5 M–

Page 11: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(20)

-s_ pTkfbsn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' laqmL ubf{ lgwf{/0f u/]sf] sf/vfgf d"No,

-v_ ;]jfsf] xsdf ;]jf laqmL ubf{sf] d"No, jf

-u_ ljefun] pTkfbg nfut jf cGo pko'Qm cfwf/df tf]sL lbPsf] d"No .

-@_ g]kfnleq k}7f/L x'g] j:t'sf] ;DaGwdf To:tf] j:t'df eG;f/ dx;'n lng] k|of]hgsf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] d"Nodf eG;f/ dx;'n ;d]t yk u/L sfod x'g cfPsf] d"Nodf cGtMz'Ns nufOg]5 .

-#_ ;]jfdf aLhs adf]lhd d"No lgwf{/0f u/L cGtMz'Ns c;'n pk/ ul/g]5 .

-$_ cGtMz'Ns clws[tn] cGtMz'Ns c;'n pk/ ug]{ k|of]hgsf] nflu cfjZostfg';f/ k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .

36*= Ohfhtkq lng'kg]{ M -!_ o; P]g 37jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd Ohfhtkq glnO{ s;}n] klg cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg, k}7f/L, laqmL jf ;~ro ug{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf s;}nfO{ k|bfg ug{ xF'b}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq lng rfxg] JolQm, kmd{ sDkgL jf ;+:yfn] tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf tf]lsPsf] b:t"/ ;+nUg u/L cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{5 .

38t/ k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/zdf s"6g}lts ;'ljwf cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] k}7f/L ubf{ cGtMz'Ns Ohfht lng' kg]{ 5}g .

39 (= Ohfhtkq ;DaGwL Joj:yfM -!_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd Ohfhtkq glnO{ s;}n] klg cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg, k}7f/L, laqmL jf ;~ro ug{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf s;}nfO{ k|bfg ug{ x'Fb}g .

t/ g]kfn ;/sf/,k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/;df s"6gLlts ;'ljwf cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] k}7f/L ubf{ / :jod\ lgisfzg k|0ffnL cGtu{tsf j:t'x¿sf] laqmL jf ;~ro ug{ cGtMz'Ns Ohfhtkq lng'kg]{ 5}g .

Page 12: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(21)

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq lng rfxg] JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfn] tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf tf]lsPsf] b:t'/ ;+nUg u/L cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg k/]df To:tf] lgj]bg pk/ cfjZos hfFra'´ u/L pko'Qm b]lvPdf tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefu jf ljefun] tf]s]sf] cGtMz'Ns clws[tn] Ohfhtkq lbg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkqsf] cjlw Ps cfly{s jif{;Dd sfod /xg]5 .

-%_ Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg rfxg] Ohfhtkqjfnfn] pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cjlw ;dfKt ePkl5 tf]lsP adf]lhdsf] b:t'/ bflvnf u/L >fj0f dlxgfleq gjLs/0f u/fpg'kg]{5 .

t/,

-s_ s'g} Ohfhtkqjfnfn] rfx]df tLg cfly{s jif{sf nflu Ps}k6s gjLs/0f b:t'/ bflvnf u/L gjLs/0f u/fpg ;Sg]5 .

-v_ laF8L, ;"lt{, v}gL, kfgd;nf, u'6\vf pTkfbg, vfF8;f/L pBf]u tyf v'bf] / u'8 k}7f/L ug]{ Ohfhtkqjfnfn] tf]lsP adf]lhdsf] gjLs/0f b:t'/ bflvnf u/L gjLs/0f u/fpg' kg]{5 .

40-u_ :jod\ lgisfzg k|0ffnL nfu" x'g] ;"lt{hGo j:t' afx]ssf cGo j:t'sf] nflu lbOPsf] Ohfhtkq gjLs/0f ug{'kg]{ 5}g .

-^_ pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cjlwleq gjLs/0f gu/fpg] pTkfbg / k}7f/L ug]{ afx]ssf Ohfhtkqjfnfn] Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg To:tf] cjlw gf3]sf] klxnf] tLg dlxgfleq gjLs/0f b:t'/sf] kRrL; k|ltzt, To;kl5sf] tLg dlxgfleq krf; k|ltzt, To;kl5sf] tLg dlxgfleq krxQ/ k|ltzt / To;kl5 c;f/ d;fGt;Ddsf] cjlwsf] nflu ztk|ltzt hl/jfgf a'´fpg' kg]{5 .

41-^s_ pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cjlwleq gjLs/0f gu/fpg] pTkfbg / k}7f/L ug]{ Ohfhtkqjfnfn] gjLs/0f u/fpg To:tf] cjlw

Page 13: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(22)

gf3]sf] klxnf] tLg dlxgfleq gjLs/0f b:t'/sf] krf; k|ltzt / To;kl5sf] tLg dlxgfleq ztk|ltzt hl/afgf a'´fpg' kg]{5 .

t/ bkmf -(_ sf] pkbkmf -#_ adf]lhd Ohfhtkq lnO{ pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cjlwleq gjLs/0f gu/fpg] pTkfbg / k}7f/L ug]{ Ohfhthqjfnfn] gjLs/0f u/fpg rfx]df k|To]s jif{sf] nflu nfUg] gjLs/0f b:t'/ / ;f]sf] ztk|ltzt hl/afgf a'emfO{ ;Djt\ @)&^ kf}if d;fGtleq gjLs/0f u/fpg ;Sg]5 .

-&_ s'g} JolQmn] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq glnO{ sf/f]af/ u/]sf]df Ohfhtkq afkt / To;sf] gjLs/0f afkt nfUg] b:t'/af6 pGd"lQm kfpg] 5}g .

42(s= Ohfhtkq :yug ug{ ;Sg]M -!_ Ohfhtkqjfnfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] sf/f]af/ ug{ 5f8]df kGw| lbgleq To;sf] sf/0f ;lxt Ohfhtkq :yug ug{sf] nflu cGtMz'Ns clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePdf cGtMz'Ns clws[tn] Ohfhtkqjfnfsf] Ohfhtkq :yug ug{'kg]{ jf gkg]{ lg0f{o u/L Ohfhtkq :yug ug{'kg]{ b]lvPdf To:tf] Ohfhtkq :yug u/L

lgj]bg k|fKt ePsf] 43kGw| lbgleq ;f] sf] hfgsf/L OhfhtkqjfnfnfO{ lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd Ohfhtkq :yug ePsf] Ohfhtkqjfnfn] Ohfhtkq :yug ePkl5sf] csf]{ dlxgfb]lv bkmf !)s= adf]lhdsf] ljj/0f k]z ug{'kg]{ 5}g .

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhd Ohfhtkq :yug ePsf] cjlwe/sf] nflu Ohfhtkqjfnfn] bkmf ( adf]lhd Ohfhtkq gjLs/0f ug{'kg]{ 5}g .

44-%_ Ohfhtkqjfnfn] pkbkmf -@_ adf]lhd :yug ePsf] Ohfhtkqaf6 j:t' jf ;]jfsf] sf/f]af/ ;'? ug{ rfx]df cGtMz'Ns clws[t ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 / To:tf] lgj]bg k|fKt ePkl5 cGtMz'Ns clws[tn] sf/f]af/ ;'? ug{ Ohfht lbg' kg]{5 .

45(v= Ohfhtkq lgnDag ug{ ;Sg]M -!_ cGtMz'Ns nfUg] dlb/f, r'/f]6 jf ;"lt{hGo j:t'sf] pTkfbg ug]{ Ohfhtkqjfnfn] cfkm"n] pTkfbg u/]sf] To:tf] j:t'df cGtMz'Ns l6s6 gnufO{ jf gSsnL jf k|of]u ePsf] l6s6 k'gM k|of]u u/L To:tf] j:t'sf] pTkfbg, lg:sf;g jf laqmL ljt/0f

Page 14: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(23)

u/]df jf To:tf] j:t'sf] pTkfbgsf] nflu cfjZos sRrf kbfy{sf] clen]v gb]vfO{ pTkfbg / e08f/0f u/L cGtMz'Ns 5n]sf] s'/f k|f/lDes cg';Gwfgaf6 b]lvPdf cGtMz'Ns clws[tn] To:tf] Ohfhtkqjfnfsf] Ohfhtkq tLg dlxgf;Dd lgnDag ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd Ohfhtkq lgnDag ePsf] cjlwe/ Ohfhtkqjfnfn] cfkm"n] pTkfbg u/L cfPsf] j:t' pTkfbg, laqmL jf lgisf;g ug{ kfpg] 5}g .

-#_ s;}n] o; bkmf adf]lhdsf] sfo{ u/]sf] k|dfl0ft ePdf To:tf] sfo{nfO{ o; P]g adf]lhd s;'/ u/]sf] dflgg] 5 .

46!)= Ohfhtkq /2 ug{ ;Sg] M bkmf ( sf] 47pkbkmf -#_ adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq ljefun] b]xfosf] cj:yfdf Ohfhtkq /2 ug{ ;Sg]5 M–

-s_ Ohfhtkqdf tf]lsPsf] zt{ tyf aGb]h pNn‹g ePsf] kfOPdf,

-v_ ;fj{hlgs lxt ljk/Lt x'g] b]lvPdf,

48-u_ cGtMz'Ns glt/]df,

49-3_ Ohfhtkqjfnf ;+:yf lj36g ePdf jf Ohfhtkqjfnfn] cfkm\gf] Ohfhtkq /2 ug{ lgj]bg lbPdf,

50-ª_ bkmf ( adf]lhd gjLs/0f gu/fPdf .

51!)s= cGtMz'Ns ljj/0f lbg' kg]{M bkmf #s= jdf]lhd cGtMz'Ns lgwf{/0f / c;'n ug'{kg]{ bfloTj ePsf JolQmn] k|To]s dlxgfsf] cGtMz'Ns nfUg] sf/f]af/sf] ljj/0f To:tf] dlxgf ;dfKt ePsf] kRrL; lbgleq

cGtMz'Ns clws[t ;dIf jf 52bkmf !)u= sf] pkbkmf -#_ df Joj:yf eP adf]lhd jf x'nfsaf6 /lhi6«L u/L tf]lsP adf]lhdsf] cGtMz'Ns ljj/0f k]z ug'{ kg]{5 . pQm dlxgfdf cGtMz'Ns nfUg] sf/f]af/ u/]sf] jf gu/]sf] h];'s} eP tfklg To:tf] ljj/0f k]z ug'{ kg]{5 .

53!)Vf= n]vf /fVg' kg]{ M -!_ bkmf !)s= adf]lhd cGtMz'Ns ljj/0f k]z ug'{kg]{ JolQmn] cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg, laqmL, To:tf] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbgsf nflu k|of]u x'g] sRrf kbfy{, ;xfos sRrf kbfy{ cflbsf] vl/b, vkt tyf clGtd df}Hbftsf] d"No tyf kl/df0f v'Ng] tf]lsP adf]lhdsf ljj/0f ;lxtsf] n]vf cBfjlws /fVg' kg]{5 / To:tf]

Page 15: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(24)

n]vf cGtMz'Ns clws[tn] lg/LIf0f ug{ dfu u/]sf avt pknAw u/fpg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] vl/b, pTkfbg, lgisf;g, laqmL / df}Hbft vftf ;DalGwt cGtMz'Ns clws[tåf/f k|dfl0ft u/fO{ n]vf /fVg] k|of]hgsf nflu k|of]u ug'{kg]{5 .

-#_ Ohfhtkqjfnfn] sf/f]af/sf] n]vf 5 jif{;Dd ;'/lIft /fVg' kg]{5 .

-$_ o; P]gsf] sfof{Gjogsf] lgldQ cGtMz'Ns clws[tn] lnlvt ¿kdf ;"rgf lbO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] sf/f]af/sf] ;DaGwdf hfgsf/L dfu ug{ ;Sg]5 .

54!)u= sDKo'6/af6 k|zf]lwt clen]v k|df0fsf] ¿kdf u|fXo x'g] M -!_ k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cGtMz'Nssf] k|of]hgsf] nflu cGoyf k|dfl0ft ePsf]df afx]s ljefu jf cGtu{tsf sfof{no jf cGtMz'Ns k|zf;g ug{ tf]lsPsf] sfof{nodf /x]sf sDKo'6/af6 k|zf]lwt s'g} JolQmsf] cGtMz'Ns ;DaGwL clen]v k|df0fsf] ¿kdf u|fXo x'g]5 .

-@_ cGtMz'Ns nfUg] tf]lsPsf j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg ;DaGwL tYofÍ ljB'tLo dfWodaf6 ljefu jf ljefun] tf]s]sf] sfof{nodf :jtM k|fKt x'g] u/L Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

-#_ ljefun] ljB'tLo dfWodaf6 cGtMz'Ns ljj/0f k]z ug]{ / cGtMz'Ns e'QmfgL ug]{ ;DaGwdf cfjZos Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

55!)3= cGtMz'Ns clws[tn] cGtMz'Ns lgwf{/0f ug{ ;Sg] M -!_ b]xfosf] s'g} cj:yfdf cGtMz'Ns clws[tn] cGtMz'Ns lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 M—

-s_ Dofbleq cGtMz'Ns ljj/0f k]z gu/]df,

-v_ cw'/f] jf q'l6k"0f{ cGtMz'Ns ljj/0f k]z u/]df,

-u_ em'§f cGtMz'Ns ljj/0f k]z u/]df,

-3_ cGtMz'Nssf] /sd sd b]vfPsf] jf 7Ls gePsf] eGg] ljZjf; ug'{kg]{ cfwf/ ePdf,

-ª_ laqmL d"Nodf Go"g lahsLs/0f u/]sf] eGg] ljZjf; ug'{kg]{ cfwf/ / sf/0f eO{ bkmf & sf] pkbkmf -$_ adf]lhd k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ug{'kg]{ ePdf,

Page 16: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(25)

-r_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnlAw tf]lsPsf]df ;f] cg';f/sf] pTkfbg k|ltnlAw gk'u]df,

-5_ lgisf;g u/]sf] dlb/f / r'nfO{df hfg] kbfy{sf] cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf a9L km/s k/]df,

-h_ cGtMz'Ns 5n]df,

-em_ Ohfthkq glnO{ s'g} JolQmn] cGtMz'Ns nfUg] 56j:t'sf] sf/f]af/ u/]df .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cGtMz'Ns lgwf{/0f ubf{ cGtMz'Ns clws[tn] ;DalGwt JolQmnfO{ cfkm\gf] ;kmfO{ k]z ug{ kGw| lbgsf] Dofb lbg'kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd ul/Psf] cGtMz'Ns lgwf{/0fsf] ;DaGwdf ljefun] cg'udg ug{ ;Sg]5 . cg'udg ubf{ s'g} q'l6 b]lvPdf 57dxflgb]{zsn] k'gM cGtMz'Ns lgwf{/0f ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd cGtMz'Ns lgwf{/0f ug]{ jf bkmf !)s= adf]lhd k]z u/]sf] cGtMz'Ns ljj/0f hfFr ug]{ k|of]hgsf nflu cGtMz'Ns clws[tnfO{ b]xfo adf]lhdsf] clwsf/ x'g]5 M—

-s_ cGtMz'Ns bfloTj;Fu ;DalGwt j:t', :yfg, sfuhft, n]vf tyf clen]v hfFr ug]{,

-v_ s'g} JolQmsf] sf/f]af/ :yn jf o; P]g cGtu{t s;'/ dflgg] sfo{l;t ;DalGwt k|df0f x'g ;Sg] ;Defjgf

ePsf cGo :yndf vfgtnf;L lng] 58jf l;naGbL ug]{,

-u_ cfˆgf] st{Jokfngsf] l;nl;nfdf s'g} clen]v, lstfa, vftf sfuhft tof/ ug]{ Jff ltgLx¿df ljj/0f eg]{ JolQm;Fu hfgsf/L dfu ug]{,

-3_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' tyf ;]jfsf] sf/f]af/:yn jf To;;Fu ;DalGwt cGo :yndf /x]sf] s'g} sfuhft, lstfa tyf clen]vnfO{ sAhf ug]{ jf cGoq n}hfg],

-ª_ sf/f]af/ ;~rfng ug]{ :yfg jf sfof{no jf cGo s'g} pko'Qm :yfgdf cGtMz'Nssf] n]vf k/LIf0f ug]{,

Page 17: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(26)

-r_ cGtMz'Ns clws[tn] a}Í tyf ljQLo ;+:yf nufot s'g} JolQm;Fu cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] sf/f]af/sf] ;DaGwdf s'g} s'/fsf] hfgsf/L dfu ug]{ .

59-%_ o; bkmf adf]lhd cGtMz'Ns clws[tn] dfu u/]sf] ;"rgf lbg', a}Í tyf ljQLo ;+:yf jf ;DalGwt JolQmsf] st{Jo x'g]5 .

60!)ª= ljz]if1sf] ;]jf lng ;Sg]M ljefun] o; P]gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu cfjZostf cg';f/ dlb/f ljz]if1, a|'OË ljz]if1, /;fog lj1 nufotsf cGo ljz]if1sf] ;]jf lng ;Sg]5 .

61!)r= cGtMz'Ns nfUg] j:t' tyf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnlAw tf]Sg ;Sg]M -!_ PgxfO8«; Oyfgf]n, /]lS6kmfO8 l:k|6 jf O=Pg=P= pTkfbg ug]{ pBf]un] k|of]u ug]{ cGg, df]nfl;; jf v'bf]af6 k|fKt x'g'kg]{ Oyfgf]n, l:k|6 jf O=Pg=P=sf] pTkfbg k|ltnlAw b/sf] lgwf{/0f tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd tf]lsPsf] k|ltnlAw b/eGbf 36L pTkfbg ePsf] b]lvPdf To:tf] km/s kl/df0fsf] Oyfgf]n, l:k|6 jf O=Pg=P=af6 ;f] k|lti7fgn] pTkfbg ug]{ pRrtd sf]6Lsf] dlb/f pTkfbg ePsf] dflgg]5 .

-#_ ljefun] cGtMz'Ns nfUg] cGo j:t' tyf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnlAw b/ tf]Sg ;Sg]5 .

62!)5= cNsf]xnsf] dfqf hfFr ug]{ M cGtMz'Ns clws[tn] h'g;'s} avt :jLs[lt lnO{ lgisf;g u/]sf] dlb/f / r'nfO{df hfg] kbfy{sf] cNsf]xnsf] dfqf jf u'0f:t/sf] k/LIf0f ug{ ;Sg]5 . cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf a9L km/s jf u'0f:t/df pNn]vgLo ¿kaf6 km/s kfg{ kfOg] 5}g .

63!)h= aSof}tf cGtMz'Nssf] c;'nL M o; P]g adf]lhdsf] Dofbleq a'emfpg' kg]{ cGtMz'Ns s'g} JolQmn] ga'emfPdf ;DalGwt cGtMz'Ns clws[tn] b]xfosf s'g} jf ;a} tl/sf ckgfO{ c;'n ug{ ;Sg]5 M–

-s_ To:tf] JolQmnfO{ lkmtf{ ug'{kg]{ s'g} /sd eP To;df s§f u/]/,

-v_ g]kfn ;/sf/ jf g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf ePsf] s'g}

;+ul7t ;+:yf,64k|b]z ;/sf/ jf k|b]z ;/sf/sf] :jfldTjdf ePsf] s'g} ;+ul7t ;+:yf jf :yfgLo txaf6 To:tf] JolQmn] kfpg] /sdaf6 s§f ug{ nufP/,

Page 18: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(27)

-u_ To:tf] JolQmsf] a}Í, ljQLo jf cGo ;+:yfdf /x]sf] lxtaf6 s§f ug{ nufP/,

:ki6Ls/0fM o; v08sf] k|of]hgsf] nflu ælxtÆ eGgfn] a}Í, ljQLo jf cGo ;+:yfdf /x]sf] lgIf]k tyf nufgLnfO{ ;d]t ;Demg' k5{ .

-3_ To:tf] JolQmsf] laqmL, lgsf;L, k}7f/L / cGo Joj;fo /f]Ssf u/]/,

-ª_ To:tf] JolQmsf] rn tyf crn ;Dklt sAhf u/]/,

-r_ To:tf] JolQmsf] rn tyf crn ;DklQ ;a} jf s]xL Ps} k6s jf k6s k6s u/L tf]lsP adf]lhd lnnfd laqmL u/]/,

65-5_ df}Hbftdf /x]sf] j:t' lnnfd u/]/ .

66!)em= ljnDa z'NsM bkmf $ sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -s_ sf] cj:yfdf afx]s cGtMz'Ns lgwf{/0f ePsf] jf cGo s'g} sf/0fn] o; P]g adf]lhdsf] Dofbleq a'emfpg' kg]{ cGtMz'Ns /sd s'g} JolQmn] ga'emfPdf a'emfpFg afFsL /x]sf] cGtMz'Ns /sddf k|ltlbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa z'Ns nfUg]5 .

67!)`= cGtMz'Ns 5Ng] of]hgf lj?4sf] Joj:yfM o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cGtMz'Nssf] kmfObf lng] p2]Zon] s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} sfo{ u/]df o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Ns 5Ng b'?T;fxg u/]sf] dfgL dxflgb]{zsn] To:tf] JolQmsf] cGtMz'Ns lgwf{/0f tyf c;'n pk/ ug{ cGtMz'Ns clws[tnfO{ cfb]z lbg ;Sg]5 M–

-s_ o; P]gdf ePsf] Joj:yfsf] b'¿kof]u u/L cGtMz'Ns 5Ng] p2]Zon] s'g} of]hgf tyf sfo{ u/L cGtMz'Nssf] bfloTj sd u/]df, jf

-v_ cGtMz'Ns bfloTj sd ug]{ p2]Zon] s'g} sfo{ u/]df jf ;f] ug]{ p2]Zon] ;Demf}tf u/]df .

68!)6= cGtMz'Ns l6s6 k/LIf0f ug]{M dlb/f, lao/ jf r'/f]6 / cGo cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg jf k}7f/Ldf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6 ;SsnL jf gSsnL ;DaGwdf cGtMz'Ns clws[tn] k/LIf0f ug{ ;Sg]5 .

Page 19: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(28)

!!= oy]i6 cfwf/ b]lvPdf tnfzL lng] M cGtMz'Ns nfUg] j:t' cGtMz'Ns 5nL

k|lti7fgaf6 69lgisf;g u/L jf ljb]zaf6 k}7f/L u/L lnO{ hfg nfu]sf] 5 eGg] dgfl;a dflkmssf] zÍf nfu]df cGtMz'Ns clws[t jf lghn] v6fPsf] sd{rf/Ln] h'g;'s} JolQm jf ;jf/L ;fwgnfO{ /f]Ssf ug{ / cGtMz'Ns lt/]sf] k|df0f dfu ug{ ;Sg]5 . cGtMz'Ns dx;'n lt/]sf] k|df0f k]z ug{ g;s]df cGtMz'Ns 5n]sf] dflgg]5 .

!@= vfgtnf;L, sAhf jf lu/ˆtf/ ug{ ;lsg] M -!_ s'g} JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+:yfn] Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf pTkfbg, k}7f/L, laqmL jf ;~ro u/L jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg u/L Joj;fo ;~rfng u/]df jf bkmf !! adf]lhd cGtMz'Ns 5n]sf] eGg] s'/fsf] hfgsf/L cGtMz'Ns clws[t jf lghn] v6fPsf sd{rf/Ln] kfPdf To:tf clws[t jf sd{rf/Ln] To:tf] sfo{ eO/x]sf] k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgsf] vfgtnf;L lng ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd vfgtnf;L lnFbf o; P]g ljk/Lt cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg, laqmL, k}7f/L, ;~ro jf cf];f/k;f/ ug]{ sfo{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg u/L Joj;fo ;~rfng ug]{ sfd u/]sf] kfOPdf To:tf] sfddf ;l/s ePsf] JolQmnfO{ vfgtnf;L lng] clws[t jf sd{rf/Ln] k"hL{ lbO{ lu/ˆtf/ u/L ToxFf k|fKt j:t'sf] d'r'Nsf v8f u/L sAhfdf lng' kg]{5 .

-#_ o; P]g cGtu{tsf] s'g} s;'/ s'g} k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgdf eO/x]sf] 5 / t'?Gt} s]xL sf/afxL gu/]df cleo'Qm efuL hfg] jf s;'/sf] ;a't k|df0f ufoa x'g] ;Defjgf b]v]df cGtMz'Ns clws[t jf lghn] v6fPsf] sd{rf/Ln] ;f] s'/fsf] krf{ v8f u/L cfkm}n] jf cfˆgf] dftxtsf sd{rf/Låf/f h'g;'s} avt b]xfosf sfdx¿ ug{ u/fpg ;Sg]5 M–

-s_ To:tf] k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgdf k|j]z ug{,

-v_ To;/L k|j]z ubf{ afwf la/f]w ePdf To; :yfgdf /x] a;]sf dflg;nfO{ ToxfFaf6 x6\g dgfl;a dflkmssf] df}sf lbO{ ‰ofn 9f]sf kmf]/L k|j]z ug{,

70-u_ s;'/;Fu ;DalGwt cGtMz'Ns nfUg] j:t' / ;f] adf]lhdsf] s;'/ k|dfl0ft ug{ ;xfos x'g] cGo j:t' sAhf ug{ / ;f] :yfgnfO{ l;naGbL ug{,

Page 20: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(29)

-3_ Ohfhtkq lgnDag ug{, /

71t/ To:tf] lgnDag ;ft lbgeGbf a9Lsf] cjlwsf] nflu ug{ kfOg] 5}g / To;/L lgnDag u/]sf] ;f7L lbgleq tt\;DaGwL cfjZos lg0f{o u/L ;Sg' kg]{5 .

-ª_ s;'/ u/]sf] egL zÍf nfu]sf] JolQmnfO{ lu/ˆtf/ ug{ .

72-$_ o; bkmf adf]lhd s'g} k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgdf k|j]z ubf{ jf vfgtnf;L lnFbf ;DalGwt dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsf jf ufpFkflnsfsf k|ltlglwnfO{ /f]xj/df /fVg' kg]{5 .

-%_ o; P]g adf]lhd s;}nfO{ lu/ˆtf/ u/]sf]df jf s'g} JolQm, k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgsf] vfgtnf;L u/]sf]df jf cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf cGo j:t' sAhf u/]sf]df To;/L vfgtnf;L jf lu/ˆtf/ ug]{ cGtMz'Ns clws[tn] To;sf] k|ltj]bg ljefusf] dxflgb]{zs ;dIf ;f] lu/ˆtf/, vfgtnf;L jf j:t' sAhf u/]sf] ldltn] rf}aL; 306fleq l56f] ;fwgåf/f k7fpg' kg]{5 . cGtMz'Ns clws[t afx]s lghsf] dftxtsf cGo sd{rf/Ln] To:tf] sfd u/]df lghn] To;sf] k|ltj]bg To:tf] sfd u/]sf] ldltn] rf}aL; 306fleq cGtMz'Ns clws[t jf ljefu ;dIf k7fpg' kg]{5 .

-^_ o; P]g adf]lhd s;'/sf] txlssftsf] ;DaGwdf cGtMz'Ns clws[tnfO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd k|x/LnfO{ eP ;/xsf] clwsf/ x'g]5 .

-&_ vfgtnf;L, lu/ˆtf/ jf sAhf ug]{ sfddf cGtMz'Ns clws[tn] ;xof]usf] lgldQ :yfgLo k|zf;g jf k|x/L;Fu cg'/f]w u/]df :yfgLo k|zf;g jf k|x/Ln] tTsfn ;xfotf k|bfg ug'{ kg]{5 .

!#= s;'/sf] ;"rgf lbg'kg]{ M 73-!_ s;}n] o; P]g ljkl/t s'g} sfd x'g nfu]sf], eO/x]sf] jf eO;s]sf] s'/f yfxf kfPdf ;f] sf] hfgsf/L cfGtl/s /fh:j sfof{no, s/bftf ;]]jf sfof{no jf glhssf] k|x/L sfof{nodf lnlvt jf df}lvs ¿kdf lbg ;Sg]5 . To;/L k|fKt lnlvt ;"rgf jf df}lvs ¿kdf k|fKt ePsf] ;"rgfnfO{ lnlvt ¿kdf tof/ u/L ;DalGwt cfGtl/s /fh:j sfof{no jf s/bftf ;]jf sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

Page 21: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(30)

-@_ ;"rgf lbg] JolQmn] cfˆgf] gfd uf]Ko /fVg rfx]df ;fÍ]lts efiffdf cfˆgf] kl/ro lbg ;Sg]5 .

-#_ ;"rgf lbFbf ;"rgf lbg] JolQmn] cfkm"n] yfxf kfPsf] ;|f]t v'nfpg afWo x'g] 5}g .

74-$_ o; bkmf adf]lhdsf] s;'/sf] ;"rgf lbg] ;'/fsLnfO{ ;"rgfsf] ;Totfsf] cfwf/df ljefuåf/f tf]lsPsf] sfo{ljlw adf]lhd dxflgb{]zs jf sfo{ljlwdf tf]lsPsf] clwsf/Ln] tTsfn bz xhf/ ?k}ofF;Dd ;'/fsL vr{ lbg ;Sg]5 .

!$= k'/:sf/M 75-!_ o; P]g ljkl/t s'g} sfd x'g nfu]sf], eO/x]sf] jf eO;s]sf] s'/fsf] ;"rgf jf ;'/fsLsf] cfwf/df d'4f rnL d'4fsf] clGtd lg0f{o ePkl5 s;'/bf/af6 a/fdb ePsf] cGtMz'Ns nfUg] j:t'af6 c;'n ePsf] cGtMz'Ns afx]ssf] /sdaf6 b]xfo adf]lhdsf] /sd

;DalGwt cfGtl/s /fh:j sfof{no76jf s/bftf ;]jf sfof{noaf6 To:tf] ;'rgf jf ;'/fsL lbg] ;/sf/L sd{rf/L jf JolQmnfO{ k'/:sf/ :j¿k k|bfg ul/g]5 M–

-s_ ;'/fs lbg] JolQmnfO{ lauf]sf] bz k|ltzt,

-v_ j:t' dfq kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] aL; k|ltzt,

-u_ j:t' tyf dflg; ;lxt kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] tL; k|ltzt,

t/ ;"rgf jf ;'/fs lbg] JolQm PseGbf a9L ePdf To:tf JolQmx¿aLr k'/:sf/sf] afF8kmfF8 ;dfg'kflts ¿kn] ul/g]5 .

-@_ s'g} sd{rf/L jf k|x/Ln] ;'/fs kfO{ a/fdb u/]sf] j:t' JolQm ;lxt kqmfp u/]df To:tf] sd{rf/L jf k|x/LnfO{ lauf]sf] kRrL; k|ltzt lbOg]5 .

t/ j:t' dfq klqmPdf klqmPsf] j:t'sf] d"Nosf] kRrL; k|ltzt dfq k'/:sf/ :j¿k k|bfg ul/g]5 . To;/L k'/:sf/ lbFbf Ps k6sdf k|lt JolQm kGw| xhf/ ?k}ofF eGbf a9L ePdf ;f] cÍdf ga9\g] u/L lbOg]5 .

!%= ;"rgf jf d2t glbg] JolQmnfO{ b08 ;hfo M o; P]g ljk/Lt sfo{ x'g nfu]sf], eO/x]sf] jf eO;s]sf] s'/f yfxf kfPkl5 ;f] s'/fsf] ;"rgf

Page 22: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(31)

lbg'kg]{ jf 77cfGtl/s /fh:j sfof{no 78 jf s/bftf ;]jf sfof{non] dfu]sf] avt d2t lbg'kg]{ st{Jo ePsf] s'g} JolQmn] hfgL hfgL To:tf] ;"rgf jf d2t glbPdf lghnfO{ s;'/sf] k|s[lt x]/L tLg dlxgf;Dd s}b jf bz xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .

79!^= b08M -!_ s;}n] b]xfosf] s;'/ u/]df To:tf] JolQmnfO{ To:tf] s;'/sf] lgldQ lauf] hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 M–

-s_ o; P]g adf]lhd ltg'{kg]{ cGtMz'Ns bafPdf, l5kfPdf jf 5n]df,

-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg jf k}7f/L u/]df,

-u_ s'g} JolQmn] em'§f n]vf jf lst]{ sfuh tof/ u/L o; P]g ljk/Lt s'g} s;'/ u/]df,

80-3_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodfjnL jf ljefun] tf]s]sf] zt{ ljk/Lt x'g] u/L dlb/fsf] pTkfbg, af]tnaGbL, tyf laqmL ljt/0f u/]df,

-ª_ dlb/f, lao/, r'/f]6 jf ;"lt{hGo j:t' / cGo cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg jf k}7f/Ldf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6 gSsnL agfO{ k|of]u u/]df, pTkfbg u/]df jf cf];f/ k;f/ jf e08f/0f u/]df .

-@_ dlb/f, r'/f]6 / ;"tL{hGo j:t' pTkfbg jf k}7f/L ug]{ Ohfhtkqjfnfn] b]xfosf s;'/ u/L cGtMz'Ns bjfP, l5kfP jf 5n]df To:tf] s;'/sf] lgldQ lauf] hkmt u/L lauf]sf] b'O{ ;o k|ltzt hl/jfgf jf Ps nfv ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] hl/afgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 M–

-s_ cGtMz'Ns bjfP, l5kfP jf 5n]df,

-v_ gSsnL cGtMz'Ns l6s6sf] k|of]u u/L dlb/f, r'/f]6 / ;"lt{hGo j:t'sf] pTkfbg, lgisf;g, laqmL ljt/0f, e08f/0f jf k}7f/L u/]df,

-u_ :jLs[lt glnPsf] a|f08df pTkfbg tyf lgisf;g u/]df,

Page 23: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(32)

-3_ /d, lhg, a|f08L, ef]8sf, x\jL:sL egL dlb/f pTkfbg ug]{ k|lti7fgn] @% o"=kL= / #) o"=kL= zlQmeGbf km/s x'g] u/L pTkfbg u/]sf] kfOPdf .

-#_ pkbkmf -!_ sf] v08 -ª_ / pkbkmf -@_ adf]lhd lauf] sfod ubf{ To:tf] l6s6 k|of]u ePsf] jf x'g;Sg] j:t'sf] zlQm, kl/df0f jf cfsf/sf cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] d"No sfod u/L ;f]df nfUg] cGtMz'Ns ;d]t hf]8L sfod ul/g]5 . lauf] sfod ug{'kg{] j:t' tyf ;]jf laqmL eO;s]sf] cj:yfdf ;f] j:t' tyf ;]jfsf] laqmL d"NonfO{ cfwf/ dflg lauf] sfod ul/g]5 .

-$_ s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} s;'/ u/]df cGtMz'Ns clws[tn] b]xfo adf]lhd hl/jfgf ug{ ;Sg]5 M–

-s_ bkmf & sf] pkbkmf -$_ adf]lhd k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ePdf yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] ztk|ltzt /sd,

-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf laqmL jf ;~ro u/]df kfFr xhf/ ?k}ofFb]lv kGw| xhf/ ?k}ofF;Dd,

-u_ bkmf !)s= sf] Joj:yf pNn‹g u/]df nfUg] cGtMz'Nssf] k|ltlbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltzt jf k|lt ljj/0f Ps xhf/ ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-3_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] n]vf cBfjlws g/fv]df bz xhf/ ?k}ofF / sf/f]af/sf] n]vf lg/LIf0f ug{ glbPdf k6s}lkR5] kfFr xhf/ ?k}ofF,

-ª_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -@_ pNn‹g u/]df kfFr xhf/ ?k}ofF,

-r_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -#_ pNn‹g u/]df bz xhf/ ?k}ofF,

-5_ bkmf !)3= sf] pkbkmf -#_ adf]lhdsf] cg'udg ug]{ sfo{df afwf lj/f]w u/]df k6s} lkR5] kfFr xhf/ ?k}ofF,

Page 24: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(33)

-h_ bkmf !)5= adf]lhd hfFr ubf{ cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf a9L km/s ePdf /fh:j r'xfj6 ePsf] /sdsf] ztk|ltzt /sd,

-em_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnlAw tf]lsPsf]df To; cg';f/sf] pTkfbg k|ltnlAw gk'u]df yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] ztk|ltzt /sd,

-`_ bkmf $3= sf] pkbkmf -!_ sf] pNn‹g u/]df k6s} lkR5] bz xhf/ ?k}ofF,

-6_ :jo+ lgisf;g k|0ffnL cGtu{tsf j:t' tyf ;]jfsf] laqmL ubf{ cGtMz'Ns c;'n gu/]df jf sd c;'n u/]df nfUg] cGtMz'Ns c;'n u/L c;'n gePsf] jf sd c;'n ePsf] cGtMz'Ns /sdsf] ztk|ltzt /sd,

-7_ bkmf #s= sf] pkbkmf -#_ sf] pNn‹g u/L cGtMz'Ns qm]l86 bfaL u/]df To;/L qm]l86 bfaL u/]sf] cGtMz'Ns /sdsf]] ztk|ltzt /sd,

-8_ bkmf $3= sf] pkbkmf -@_ sf] pNn‹g u/]df klxnf] k6ssf nflu bz xhf/ ?k}ofF / To;kl5 k|To]s k6ssf nflu aL; xhf/ ?k}ofF,

-9_ Ohfhtkqjfnfn] dlb/f, r'/f]6 / ;"lt{hGo j:t'df clwstd v'b|f d"No, pTkfbg ldlt / Aofr gDa/ gv'nfPdf To:tf] j:t' hkmt u/L lauf] adf]lhdsf] /sd jf Ps nfv ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-0f_ dlb/f -lao/, jfOg, ;fO8/ afx]s_ sf] af]tndf cGtMz'Ns l6s6sf] ;'/Iffsf] nflu k|of]u ug'{kg]{ kf/bzL{ Knfli6ssf] vf]n -lz|+s Sofk_ sf] k|of]u gu/]df To:tf] j:t' hkmt u/L lauf] adf]lhdsf] /sd jf Ps nfv ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-t_ :jLs[lt glnO{ jf csf{sf] a|f08sf] gSsn u/L dlb/f, r'/f]6 / ;"lt{hGo j:t'sf] pTkfbg, lgisf;g jf laqmL ljt/0f u/]df To:tf] j:t' hkmt u/L lauf] adf]lhdsf] /sd jf Ps nfv ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd .

81-y_ ========================

Page 25: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(34)

-b_ jfOg pTkfbg ug]{ k|lti7fgn] k]6]G6 :6Ln 6}+s jf sf7sf] efF8f] -Eof6_ df /fvL kmd]{G6]zg gu/]df k6s} lkR5] Ps nfv ?k}ofF .

-w_ cGtMz'Ns clws[tn] dlb/f, r'/f]6, ;"lt{hGo j:t', dlb/fsf] sRrf kbfy{sf] ¿kdf k|of]u x'g] df]nf;]; / l:k|6 tyf cGo cGtMz'Ns nfUg] kbfy{ pTkfbg ug]{ Ohfhtkqjfnfsf] df}Hbft k/LIf0f ubf{ cGtMz'Ns lgodfjnL, @)%( adf]lhd tf]lsPsf vl/b vftf jf df}Hbft vftfdf pNn]v ePsf] eGbf a9L j:t' df}Hbft km]nf k/]df o:tf] j:t' cfDbfgL afFWg nufO{ To;/L a9L km]nf k/]sf] j:t'sf] ahf/ d"No sfod u/L To:tf] d"Nosf] ztk|ltztn] x'g] /sd,

82-w!_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodfjnL adf]lhd lbOPsf] :jLs[lt ljkl/t l:k|6 tyf Oyfgf]n k|of]u u/]sf] kfOPdf To;/L k|of]u ePsf] l:k|6af6 pTkfbg x'g ;Sg] dlb/fsf] pRrtd\ b/aGbL cg';f/ nfUg] cGtMz'Ns a/fa/sf] /sd,

-g_ o; bkmfdf pNn]v ul/P b]lv afx]s of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod pNn‹g u/]df k6s} lkR5] bz xhf/ ?k}ofF .

-%_ s;'/;Fu k|ToIf jf k/f]If ¿kdf k|of]u x'g cfPsf] ef8f jt{g, j:t' jf ;]jf pTkfbg ug{ k|of]u ul/Psf] Hofjn, d]lzg, pks/0f / ;jf/L ;fwg ;d]t hkmt x'g]5 .

t/ To:tf] s;'/ ug]{ JolQmn] ;jf/L wgLsf] cg'dlt lagf ;jf/L ;fwg To:tf] sfddf k|of]u u/]sf] ePdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L ;jf/L wgLnfO{ kRrL; xhf/ ?k}ofF hl/afgf / ;jf/L rfnsnfO{ s;'/sf] k|s[lt x]/L kGw| xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf jf tLg dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .

-^_ pkbkmf -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ef8fsf] ;jf/Ldf btf{ u/L ;jf/L ;fwgsf] dflnsn] g} k|of]u u/]sf] kfOPdf To:tf] ;jf/L hkmt x'g]5 .

-&_ cGtMz'Ns clws[tn] pkbkmf -!_ df plNnlvt b08 hl/jfgfsf cltl/Qm gAa] lbgdf ga9\g] u/L bkmf ( adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq lgnDag ;d]t ug{ ;Sg]5 .

Page 26: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(35)

-*_ pkbkmf -!_ / -@_ df n]lvPsf] s;'/sf] pBf]u jf b'?T;fxg ug]{nfO{ d'Vo s;'/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-(_ cGtMz'Ns clws[tn] 83pkbkmf -@_ df plNnlvt ;hfosf cltl/Qm bkmf ( adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq 5 dlxgf;Dd lgnDag ug{ jf bkmf !) adf]lhd Ohfhtkq /2 u/L To:tf] pBf]u jf k|lti7fg btf{ vf/]h ug{ ;DalGwt lgsfodf n]lv k7fpg ;Sg]5 .

!&= ;DklQ /f]Ssf tyf lnnfd laqmL ug]{ M -!_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd cGtMz'Ns clws[tn] s'g} JolQmsf] ;DklQ hkmt ug'{kg]{ dgfl;a dflkmssf] sf/0f kg{ cfPdf To:tf] ;DklQ cGo s'g} JolQmnfO{ xs x:tfGt/0f jf :jfldTj kl/jt{g x'g g;Sg] u/L /f]Ssf /fVg ;Sg]5 .

-@_ o;/L /f]Ssf /x]sf] ;DklQ ;8\g], lau|g], gi6 x'g] jf To;sf] d"No 36\g] b]lvPdf cGtMz'Ns clws[tn] To:tf] j:t' t'?Gt lnnfd laqmL u/L cfPsf] /sdsf] cfDbfgL afFWg' kg]{5 . /f]Ssf /x]sf] ;DklQ kl5 ;DalGwt JolQmn] lkmtf{ kfpg] 7xl/Pdf lnnfd laqmLaf6 k|fKt ePsf] /sd dfq lghnfO{ lkmtf{ lbOg]5 . ;DalGwt JolQmn] j:t' g} lkmtf{ kfpF egL bfaL ug{ kfpg] 5}g .

84-#_ hkmt ul/Psf j:t'x¿ k/LIf0f ubf{ pkof]u ug{ ldNg] b]lvPdf lnnfd laqmL u/L cfPsf] /sd /fh:j bflvnf ug{' kg]{5 .

t/ k/LIf0faf6 To:tf j:t'x¿ pkof]u ug{ gldNg] ePdf ljefun] tf]s] adf]lhd gi6 ug'{ kg]{5 .

85!&s= ls:tfaGbLdf ltg]{ Joj:yfM s'g} s/bftfn] aSof}tf cGtMz'Ns ls:tfaGbLdf a'emfpg kfpmF egL lnlvt cg'/f]w u/]df Ps jif{sf] nflu ls:tfaGbLdf a'emfpg] u/L cg'dlt k|bfg ug{ ;lsg]5 .

!*= cbfntnfO{ eP ;/xsf] clwsf/ x'g] M -!_ o; P]gsf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns clws[tnfO{ ;DalGwt JolQmnfO{ lemsfpg], aofg u/fpg], k|df0f a'‰g] / lnvtx¿ k]z ug{ nufpg], y'gfdf /fVg] jf hdfgLdf 5f]8\g] ;DaGwdf k|rlnt sfg"g adf]lhd cbfntnfO{ eP ;/xsf] clwsf/ x'g]5 .

-@_ o; P]g adf]lhd sf/afxL ubf{ cGtMz'Ns clws[tn] ;+lIfKt sfo{ljlw P]g, @)@* adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfpg' kg]{5 .

Page 27: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(36)

86!(= k|zf;sLo k'g/fjnf]sg tyf k'g/fj]bg ;DaGwL Joj:yf M -!_ cGtMz'Ns clws[tn] cGtMz'Ns lgwf{/0f tyf c;'nLsf ;DaGwdf u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga' ]́df To:tf] ;"rgf kfPsf] ldltn] tL; lbgleq k|zf;sLo k'g/fjnf]sgsf] nflu dxflgb]{zs ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

t/ bkmf !^ sf] pkbkmf -!_, -@_, -#_ / -$_ adf]lhdsf] s;'/df cGtMz'Ns clws[tn] s}b ug]{ u/L u/]sf] lg0f{o pk/ k}++tL; lbgleq /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] Dofb u'lh|g uPdf To:tf] Dofb u'h|]sf] ldltn] ;ft lbgleq Dofb u'lh|g uPsf] sf/0f vf]nL Dofb yksf] nflu dxflgb]{zs ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgj]bgdf plNnlvt sf/0f dgfl;a b]lvPdf dxflgb]{zsn] Dofb u'h|]sf] ldltaf6 tL; lbgsf] Dofb yk ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd k/]sf] lgj]bg pk/ 5fglag ubf{ lgj]bssf] lhls/ dgfl;a b]lvg cfPdf :ki6 sf/0f vf]nL krf{ v8f u/L dxflgb]{zsn] s/ lgwf{/0f cfb]z ab/ u/L k'gM s/ lgwf{/0f ug{ ;DalGwt cGtMz'Ns clws[t jf cGo s'g} clws[tnfO{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg k/]sf] ldltn] ;f7L lbgleq To:tf] lgj]bg pk/ dxflgb]{zsn] lg0f{o ug'{ kg]{5 .

-%_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] JolQmn] lgwf{l/t cGtMz'Ns /sddWo] ljjfb /lxt cGtMz'Ns / hl/jfgfsf] ;Dk"0f{ /sd tyf

ljjflbt cGtMz'Ns / hl/jfgf /sdsf] 87Ps rf}yfO{ /sd bflvn ug'{ kg]{5 .

-^_ pkbkmf -$_ adf]lhdsf] Dofbleq dxflgb]{zsn] lg0f{o gu/]df lgwf{l/t Dofb gf3]kl5 jf u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga''em]df To:tf] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ;DalGwt JolQmn] /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .

-&_ o; bkmf adf]lhd k|zf;sLo k'g/fjnf]sgsf] lgj]bg jf k'g/fj]bg lbg] JolQmn] ;f]sf] Ps k|lt kGw| lbgleq ;DalGwt sfof{nodf btf{ u/fpg' kg]{5 .

-*_ pkbkmf -!_ adf]lhd k'g/fjnf]sgsf] lgj]bg jf k'g/fj]bg lbPsf] sf/0faf6 bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt lg0f{osf] sfof{Gjogdf c;/ k/]sf] dflgg] 5}g .

Page 28: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(37)

@)= clwsf/ k|Tofof]hg gx'g] M bkmf !% / !^ adf]lhd cGtMz'Ns clws[tnfO{ k|fKt clwsf/ k|Tofof]hg x'g ;Sg] 5}g .

@!= hkmt ug]{ sf/jfxL :ylut /xg] cj:yf M of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf lgodx¿ adf]lhd cGtMz'Ns clws[taf6 s'g} JolQmsf] ;DklQ hkmt ug]{ u/L lg0f{o eO{ ;f] lg0f{o pk/ k'g/fj]bg k/]sf]df k'g/fj]bg x]g]{ clwsf/Ln] k'g/fj]bgsf] sf/afxL lsgf/f gu/];Dd ;f] ;DklQ hkmt ug]{ sf/afxL :ylut /fVg] cfb]z cGtMz'Ns clws[tnfO{ lbg ;Sg]5 .

t/ bkmf !& sf] pkbkmf -@_ sf] cj:yfdf of] bkmfsf] Joj:yf nfu" x'g] 5}g .

@@= afFsL /sd ;/sf/L afFsL ;/x c;'n ug]{ M of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd s'g} JolQmn] g]kfn ;/sf/nfO{ ltg'{ a'emfpg' kg]{ /sd glt/L ga'emfO{ afFsL /x]sf]df To:tf] /sd lghaf6 cGtMz'Ns clws[tn] ;/sf/L afFsL ;/x c;'n pk/ ug]{5 .

88@@s= cGtMz'Ns ;/x dflgg] M o; P]g adf]lhd nfUg] b:t'/, ljnDa z'Ns jf hl/jfgf o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Ns ;/x dflgg]5 .

89@#= ljefu lhDd]jf/ x'g] M o; P]gsf] sfof{Gjog tyf k|zf;g ug]{ sfdsf] nflu ljefu lhDd]jf/ x'g]5 .

90@#s= k"jf{b]z M -!_ s'g} JolQmn] of] P]g nfu" x'g] cj:yfaf/] låljwf lg/fs/0fsf nflu ljefu ;dIf lnlvt lgj]bg lbPdf ljefun] ;f] JolQmnfO{ lnlvt ¿kdf ;"lrt u/L k"jf{b]zåf/f wf/0ff hf/L ug{ ;Sg]5 .

-@_ o:tf] k"jf{b]z dfu ePsf] ljifodf hf/L ePsf] ldlt kZrftsf k|aGw tyf lgj]bgdf pNn]v ePsf laifodf dfq nfu" x'g]5 .

-#_ cbfntdf ljrf/flwg /x]sf ljifo / cbfntaf6 JofVof eO{ cfb]z ePsf ljifodf k"jf{b]zsf] lgj]bg k/L hf/L ePdf To:tf] k"jf{b]z :jtM lgis[o ePsf] dflgg]5 .

91@$= cGtMz'Ns ;DaGwL Joj:yf o;} P]g adf]lhd x'g] M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cfly{s P]gn] o; P]gdf ;+zf]wg u/L cGtMz'Ns nufpg], lgwf{/0f ug]{, a9fpg], 36fpg], 5'6 lbg] jf ldgfxf lbg] ;DaGwL Joj:yf u/]sf]df afx]s cGo s'g} klg P]gn] o; P]g adf]lhdsf cGtMz'Nssf Joj:yfx¿df s'g} klg ;+zf]wg, kl/jt{g ug{ jf cGtMz'Ns ;DaGwL cGo Joj:yfx¿ ug{ ;Sg] 5}g .

Page 29: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(38)

@%= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]gsf] p2]Zo sfof{Gjog ug{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx¿ agfpg ;Sg]5 .

92@%s= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf] cwLgdf /xL ljefun] cfjZos lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 .

@^= vf/]hL / arfp M -!_ cGtMz'Ns P]g, @)!% vf/]h ul/Psf] 5 .

-@_ cGtMz'Ns P]g, @)!% cGtu{t eP u/]sf ;Dk"0f{ sfd sf/afxLx¿ o;} P]g adf]lhd eP u/]sf] dflgg] 5g\ .

Page 30: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(39)

cg';"rL

-bkmf # ;“u ;DalGwt_

cGtMz'Ns b/aGbL

-cfly{s P]g, @)&&÷@)&* sf] nflu_

शीषर्क उपशीषर्क वःत ुवा सेवाको िववरण

अन्तःशलु्क दर अन्यथा उल्लेख भएकोमा बाहेक मोल ूितशतमा

02.01 चौपाया (बोभाइन जाितको) ताजा वािचसो पारेको (ृेस वा िचल्ड) मास।ु 

0201.10.00 -िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

0201.20.00 -हाडसिहतको अन्य टुबाह   ५ 

0201.30.00 -हाड नभएको  ५ 

02.02 चौपाया (बोभाइन जाितको) िहमीकृत(ृोजन) मास।ु   

0202.10.00 -िस ो र आधा शरीर (करकास रहाफ करकास)  ५ 

0202.20.00 -हाडसिहतको अन्य टुबाह   ५ 

0202.30.00 -हाड नभएको  ५ 

02.03 सुँगरुको मास ुताजा, िचसो पारेको वािहमीकृत (ृेस, िचल्ड वा ृोजन)।   

-ताजा वा िचसो पारेको :   

0203.11.00 --िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

    cfly{s P]g, @)&& åf/f ;+zf]lwt . 

Page 31: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(40)

0203.12.00 --हाडसिहतको अगािड र पछािडकासाँूाह र साँूाबाट कािटएका अन्यटुबाह   ५ 

0203.19.00 --अन्य  ५ 

-िहमीकृत (ृोजन) :   

0203.21.00 --िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

0203.22.00 --हाडसिहतको अगािड र पछािडकासाँूाह र साँूाबाट कािटएका अन्यटुबाह   ५ 

0203.29.00 --अन्य  ५ 

02.04 भेडा वा खसी बोकाको ताजा,    िचसोपारेको वा िहमीकृत मास।ु   

0204.10.00 -भेडा (पाठो) को ताजा वा िचसोपारेको िस ो र आधा शरीरह(करकास र हाफ करकास)  ५ 

-भेडाको ताजा वा िचसो अन्य मास:ु   

0204.21.00 --िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

0204.22.00 --हाडसिहतको अन्य टुबा  ५ 

0204.23.00 --हाड नभएको  ५ 

0204.30.00 -भेडा (पाठो) को िहमीकृत (ृोजन) िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

-िहमीकृत (ृोजन) गिरएका भेडाकाअन्य मास:ु   

Page 32: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(41)

0204.41.00 --िस ो र आधा शरीरह (करकास रहाफ करकास)  ५ 

0204.42.00 --हाडसिहतको अन्य टुबाह   ५ 

0204.43.00 --हाड नभएको  ५ 

0204.50.00 -खसी बोकाको मास ु ५ 

0205 0205.00.00 घोडा,  गधा,    खच्चर र िहिनजह कोताजा,  िचसो,  वा िहमीकृत (ृोजन) मास।ु  ५ 

02.06 चौपाया जीवजन्त,ु  (बोभाइन),  सुँगरु,  भेडा, खसी बाभा, घोडा, गधा, खच्चर वािहिनजह को ताजा,  िचसो पारेको वािहमीकृत  (ृोजन) खान हनेु कमसलमास ु(इिडबलु अफल)।   

0206.10.00 -चौपाया (बोभाइन) जीवजन्तकुो ताजार िचसो  ५ 

-चौपाया जीवजन्त ु (बोभाइन) कोिहमीकृत (ृोजन):   

0206.21.00 --जीॄो  ५ 

0206.22.00 --कलेजो  ५ 

0206.29.00 --अन्य  ५ 

0206.30.00 -सुँगरुको ताजा र िचसो पारेको  ५ 

-सुँगरुको िहमीकृत (ृोजन):   

0206.41.00 --कलेजो  ५ 

0206.49.00 --अन्य  ५ 

0206.80.00 -अन्य ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

Page 33: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(42)

0206.90.00 -अन्य िहमीकृत (ृोजन)  ५ 

02.07 स ेत ०१.०५ को कुखरुाको ताजा, िचसो पारेको वा िहमीकृत मास ुर खानहनेु अफल। 

-ग्यालसु डोमेि कस जातका चराह(फाउल) कोः 

0207.11.00 --टुबा नपािरएको (िस ो), ताजा वािचसो पािरएका (ृेस वा िचल्ड)  ५ 

0207.12.00 --टुबा नपािरएको (िस ो),    िहमीकृत(ृोजन)  ५ 

0207.13.00 --ताजा वा िचःयाइएका (ृेस वािचल्ड) टुबा र अवशेष (कट्स एण्डओफाल)  ५ 

0207.14.00 --िहमीकृत (ृोजन) टुबा र अवशेष(ओफाल)  ५ 

-टकीर्ह को :   

0207.24.00 --टुबा नपािरएको (िस ो),  ताजा वािचःयाइएको (ृेस वा िचल्ड)  ५ 

0207.25.00 --टुबा नपािरएको (िस ो),    िहमीकृत(ृोजन)  ५ 

0207.26.00 --ताजा वा िचःयाइएका टुबा रअवशेष (कट्स एण्ड ओफाल)  ५ 

0207.27.00 --िहमीकृत (ृोजन) टुबा र अवशेष(कट्स एण्ड ओफाल)  ५ 

  -हासँ (डक) ह को:   

0207.41.00 --टुबा नपािरएको (िस ो), ताजा वािचःयाइएको (ृेस वा िचल्ड)  ५ 

Page 34: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(43)

0207.42.00 --टुबा नपािरएको (िस ो),  िहमीकृत(ृोजन)  ५ 

0207.43.00 --ताजा वा िचःयाइएका बोसोयकु्तकलेजो ( ाटी िलभर) ह   ५ 

0207.44.00 --अन्य,  ताजा वा िचःयाइएको (ृेसवा िचल्ड)  ५ 

0207.45.00 --अन्य,  िहमीकृत (ृोजन)  ५ 

-हासँ (गीज) ह कोः   

0207.51.00 --टुबा नपािरएको (िस ो),  ताजा वािचःयाइएको (ृेस वा िचल्ड)  ५ 

0207.52.00 --टुबा नपािरएको िस ो),  िहमीकृतृोजन)  ५ 

0207.53.00 --ताजा वा िचःयाइएका बोसोयकु्तकलेजो ( ाटी िलभर) ह   ५ 

0207.54.00 --अन्य,  ताजा वा िचःयाइएको (ृेसवा िचल्ड)  ५ 

0207.55.00 --अन्य,  िहमीकृत (ृोजन)  ५ 

0207.60.00 -िगनी जातका चराह को  ५ 

02.08 ताजा,  िचसो पारेको वा िहमीकृत अन्यमास ुर खान हनेु अफल मास।ु   

0208.10.00 -खरायोको  ५ 

0208.30.00 -ूधान ःतनी (नर बानर) ह(ूाइमेट) को  ५ 

Page 35: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(44)

0208.40.00 -ितिम ल ( ेल) ह ,  स स वा गुजँडिल्फन) ह र िशंशकु (परपस) ह(ितिमगण ौेणीका ःतनपायीह ) को; समिुीगाई (मैनेटी) र हिःतमकर (डगु ) ह , जलीय ःतनधारी(िसरेिनया) ौेणीका ःतनपायीह को; िसलह , सी लायनह र वालरसह(पाइिनपेिडया उपौेणीका ःतनपायीह ) को  ५ 

0208.50.00 -सरीसपृह (सपर् र कछुवा समेत) को  ५ 

0208.60.00 -ऊँट र अन्य ऊँट  जातीय जन्तहु(क्यामेिलडाई) को  ५ 

0208.90.00 -अन्य  ५ 

02.09 नखािरएको वा अन्य ूकारले िनःसारणनगिरएको,  ताजा,  िचःयाइएको, िहमीकृत,  लविणत,  नून पानीमाडबुाएको,  सकुाएको वा धूिमत मासुनभएको सुँगरुको बोसो (िपग ाट) रकुखरुाको बोसो (पौल्शी ाट)।   

0209.10.00 -सुँगरु (िपग) ह को  ५ 

0209.90.00 -अन्य  ५ 

02.10 मास ु र खान हनेु अफल मास ु (नूनहालेको, नून पानीमा डबुाएको,  सकुाएको वा धूिमत (ःमोक्ड) र खानहनेु (इिडबलु) धूलो मासु(फ्लोअसर् एण्ड िमल्स) समेत।   

-सुँगरुको मास ु:   

Page 36: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(45)

0210.11.00 --हाडसिहतका अगािड र पछािडकासाँूाह र साँूाबाट कािटएका अन्यटुबाह   ५ 

0210.12.00 --भूडँी र भूडँीका टुबाह   ५ 

0210.19.00 --अन्य  ५ 

0210.20.00 -चौपाया (बोभाइन) को मास ु ५ 

-अन्य,  मास ु वा मांसावशेष (अफल) का खान हनेु धूलो र पीठोसमेत :   

0210.91.00 --ूधान ःतनी  (नर बानर)  (ूाइमेट) को  ५ 

0210.92.00 --ितिम ल ( ेल) ह ,   स स वा गुजँ(डिल्फन) ह , तथा िशंशकु (परपस) ह (ितिमगण िसटािसया) ौेणीकाःतनपायीह ) को;  समिुीगाई (मैनेटी) तथा हिःतमकर (डगु ) ह , जलीयःतनधारी (िसरेिनया) ौेणीकाःतनपायीह को; िसलह , सी लायनहर वालरसह (पाइिनपेिडया उपौेणीकाःतनपायीह ) को  ५ 

0210.93.00 --सरीसपृ (सपर् र कछुवा समेत) को  ५ 

0210.99.00 --अन्य  ५ 

03.04 ताजा,  िचसो पारेको र िहमीकृतमाछाको िफलेट र अ माछा,   मिसनोपारी टुबाएको र नटुबाएको समेत।   

Page 37: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(46)

-ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ),  क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,  क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,    क्यारािसअस जातह , सेनोफािर ोडोन इडेलस, हाइपोफ्थािल्मिच्थस  जातह ,    िसिहर्नसजातह ,  माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,    लाबेओ जातह , ओःटेिचलस हाःसेल्टी,  लेप्टोबाबर्सहोवेनी,    मेगालोॄामा जातह ), इलह(ए ुइला जातह ),  नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस)  र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह ) का ताजा रिचःयाइएका िफलेटह : 

0304.31.00 --ितलािपयाह  (ओरेओबोिमस जातह ) का  ५ 

0304.32.00 --क्याटिफस (प्या ािसअस जातह ,  िसलरुस जातह ,  क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ) का  ५ 

0304.33.00 --नाइल पचर् (ल्याटेस िनलोिटकस) का  ५ 

0304.39.00 --अन्य  ५ 

-अन्य माछाका ताजा वा िचसो पारेकोिफलेटह : 

Page 38: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(47)

0304.41.00 --प्यािसिफक साल्मोन (अ ोिर सनेकार्,    अ ोिर स गोबुर्सा,  अ ोिर सकेटा, अ ोिर स शािवत्चा,  अ ोिर सिकसचु,  अ ोिर स मासोउ तथाअ ोिर स रोडरुस),  एटलािन्टकसाल्मोन (साल्मो सालार) र ान्यबुसाल्मोन (हूचो हचुो) का  ५ 

0304.42.00 --शाउट साल्मो शटा,  अ ोिर समाइिकस, अ ोिर स क्लाकीर्,  अ ोिर स अक्वाबोिनटा,  अ ोिर सिगलाइ, अ ोिर स अपाचे र अ ोिर सबाइसोगे र) का  ५ 

0304.43.00 --च्याप्टो माछा (फ्लाट िफस) (ल्यूरोनेिक्टडाइ,  बोिथडाइ,  साइनोग्लोसीडाइ, सोलेइडाइ, ःकोपथािल्मडाइतथा िसथारीडाइ) का  ५ 

0304.44.00 --ॄेग्मािसरोटाइडाइ,    यिुक्लच्थाइडाइ,  गािडडाइ, म्याबोउराइडाइ,  मेलानोनाइडाइ,  मलुर्िःसडाइ,  मोिरडाइर मरुाइनोलेिपिडडाइ पिरवारह कामाछाका  ५ 

0304.45.00 --सोडर्िफस (िजिफयाज ग्ल्यािडअस) का  ५ 

0304.46.00 --टुथिफस (िडसोिःटकस जातह ) का  ५ 

0304.47.00 ---डगिफस र अन्य साकर् ह   ५ 

0304.48.00 --रेइह र ःकेटह (रािजडाइ)  ५ 

0304.49.00 --अन्य  ५ 

-अन्य,  ताजा वा िचसो पारेको : 

Page 39: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(48)

0304.51.00 --ितलािपया  (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,  क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,  क्यारािसअस जातह , सेनोफािर ोडोन इडेलस, हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,    िसिहर्नसजातह ,  माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,  लाबेओ जातह ,  ओःटेिचलस हाःसेल्टी,    लेप्टोबाबर्सहोवेनी,  मेगालोॄामा जातह ),  इलह(ए ुइला जातह ),    नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह ) :  ५ 

0304.52.00 --साल्मोनीडाइका  ५ 

0304.53.00 --ॄेग्मािसरोटाइडाइ,  िक्लच्थाइडाइ, गािडडाइ, म्याबोउराइडाइ,  मेलानोनाइडाइ, मलुर्िःसडाइ, मोिरडाइ रमरुाइनोलेिपिडडाइ पिरवारह कामाछाका  ५ 

0304.54.00 --सोडर्िफस (िजिफयाज ग्ल्यािडअस) का ५ 

0304.55.00 --टुथिफस (िडसोिःटकस जातह ) का  ५ 

0304.56.00 --डगिफस र अन्य साकर् ह   ५ 

0304.57.00 --रेइह र ःकेटह (रािजडाइ)  ५ 

0304.59.00 --अन्य  ५ 

Page 40: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(49)

-ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,  क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,  क्यारािसअस जातह , सेनोफािर ोडोन इडेलस, हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,  िसिहर्नसजातह ,  माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,  लाबेओ जातह , ओःटेिचलस हाःसेल्टी,  लेप्टोबाबर्सहोवेनी,  मेगालोॄामा जातह ),  इलह(ए ुइला जातह ),  नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह ) का िहमीकृतिफलेटह : 

0304.61.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ) का  ५ 

0304.62.00 --क्याटिफस (प्या ािसअस जातह ,  िसलरुस जातह ,  क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ) का  ५ 

0304.63.00 --नाइल पचर् (ल्याटेस िनलोिटकस) का  ५ 

0304.69.00 --अन्य  ५ 

-ॄेग्मािसरोटाइडाइ,  यिुक्लच्थाइडाइ,  गािडडाइ, म्याबोउराइडाइ,  मेलानोनाइडाइ, मलुर्िःसडाइ,  मोिरडाइ रमरुाइनोलेिपिडडाइ पिरवारह कामाछाका िहमीकृत िफलेटह : 

0304.71.00 --कड  (ग्याडसु मरहआु,  ग्याडसुओग्याक,  ग्याडसु म्याबोिसफालस) का ५ 

Page 41: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(50)

0304.72.00 -- ा क (मेलानोमामस एग्लेिफनस) का  ५ 

0304.73.00 --कोलिफस (पोलािकअस िभरेन्स) का  ५ 

0304.74.00 --हेक (मलुर्िसअस जातह ,  यूरोिफिससजातह ) का  ५ 

0304.75.00 --अलाःका पोलाक (िथरेमाकाल्कोमामा) का  ५ 

0304.79.00 --अन्य  ५ 

-अन्य माछाका िहमीकृत िफलेटह : 

0304.81.00 --प्यािसिफक साल्मोन (अ ोिर सनेकार्,    अ ोिर स गोबुर्सा,    अ ोिर सकेटा,अ ोिर स शािवत्चा,  अ ोिर सिकसचु,  अ ोिर स मासोउ तथाअ ोिर स रोडरुस),  एटलािन्टकसाल्मोन (साल्मो सालार) र ान्यबुसाल्मोन (हूचो हचुो) का  ५ 

0304.82.00 --शाउट (साल्मो शटा,  अ ोिर समाइिकस, अ ोिर स क्लाकीर्, अ ोिर सअक्वाबोिनटा,  अ ोिर स िगलाइ, अ ोिर स अपाचे र अ ोिर सबाइसोगे र) का  ५ 

0304.83.00 --च्याप्टो माछा (फ्लाट िफस) (ल्यूरोनेिक्टडाइ,  बोिथडाइ,  साइनोग्लोसीडाइ, सोलेइडाइ,  ःकोप-थािल्मडाइ तथा िसथारीडाइ) का  ५ 

0304.84.00 --सोडर्िफस (िजिफयाज ग्ल्यािडअस)का  ५ 

0304.85.00 --टुथिफस िडसोिःटकस जातह ) का  ५ 

Page 42: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(51)

0304.86.00 --हेिरङ (क्लिुपया हेरे स,  क्लिुपयापलासी) का  ५ 

0304.87.00 --टुनाह (थनुसु जातका) िःकपज्याक वा ःशीप-वेिलड वोिनतो(यिुथनस (कासवुनस) पेलािमस) का  ५ 

0304.88.00 --डगिफस,  अन्य साकर् ह ,    रेइह रःकेटह (रािजडाइ)  ५ 

0304.89.00 --अन्य  ५ 

-अन्य िहमीकृत:   

0304.91.00 --सोडर्िफस (िजिफयाज ग्ल्यािडअस)  ५ 

0304.92.00 --टुथिफस (िडसोिःटकस एसपीपी)  ५ 

0304.93.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,   क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,    क्यारािसअस जातह ,  सेनोफािर ोडोन इडेलस, हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,    िसिहर्नसजातह ,   माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,    लाबेओ जातह ,  ओःटेिचलस हाःसेल्टी,  लेप्टोबाबर्सहोवेनी,  मेगालोॄामा जातह ),  इलह(ए ुइला जातह ),    नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह )  ५ 

0304.94.00 --अलाःका पोलाक (िथरेमाकाल्कोमामा) का  ५ 

Page 43: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(52)

0304.95.00 --अलाःका पोलाक (िथरेमाकाल्कोमामा) बाहेक, ॄेग्मािसरोटाइडाइ,  यिुक्लच्थाइडाइ, गािडडाइ, म्याबोउराइडाइ,  मेलानोनाइडाइ, मलुर्िःसडाइ, मोिरडाइ रमरुाइनोलेिपिडडाइ  पिरवारह कामाछाका  ५ 

0304.96.00 --डगिफस र अन्य साकर् ह   ५ 

0304.97.00 --रेइह र ःकेटह (रािजडाइ)  ५ 

0304.99.00 --अन्य  ५ 

03.05 सकुाएको,  निुनलो पारेको वा नूनपानीमा हालेको,  माछा;  धूिमत पारेको, धूिमत गनुर् अिघ वा धूिमत गदार्पाकेको वा नपाकेको;  माछाको खानहनेु धूलो,  िपठो र प्यालेट 

0305.10.00 -माछाको खान हनेु धूलो,    िपठो रप्यालेट  ५ 

0305.20.00 -सकुाएको,  धूिमत पारेको,  निुनलोपारेको वा नून पानीमा हालेकोमाछाको कलेजो, फुल र ूजननमन्थी  ५ 

-सकुाएको,    निुनलो पारेको वा नूनपानीमा हालेको तर धूिमत नगरेकामाछाको िफलेटह : 

Page 44: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(53)

0305.31.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,   क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,    क्यारािसअस जातह , सेनोफािर ोडोन इडेलस,  हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,  िसिहर्नसजातह ,  माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,    लाबेओ जातह , ओःटेिचलस हाःसेल्टी,  लेप्टोबाबर्सहोवेनी,    मेगालोॄामा जातह ), इलह(ए ुइला जातह ),  नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह )  ५ 

0305.32.00 --ॄेग्मािसरोटाइडाइ,  यिुक्लच्थाइडाइ, गािडडाइ, म्याबोउराइडाइ,  मेलानोनाइडाइ, मलुर्िःसडाइ,  मोिरडाइ रमरुाइनोलेिपिडडाइ पिरवारह कामाछाका  ५ 

0305.39.00 --अन्य  ५ 

माछाको खानयोग्य कमसल मासुबाहेक, धूिमत माछा, िफलेटह समेत: 

0305.41.00 --प्यािसिफक सालमोन (अ ोिर सनेकार्, अ ोिर स गोबुर्शा,  अ ोयिर सकेटा,  अ ोिर स ि वत्शा, अ ोिर सिकसचु, अ ोिर स मसोउ र अ ोिर सरोडरुस),  एटलािण्टक सालमोन(साल्मो सालार) र डान्यूब सालमोन(हूचो हचुो)।  ५ 

0305.42.00 --हेिरङ्स ्(िहलसा)  ५ 

Page 45: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(54)

0305.43.00 --शाउट (साल्मो शटा,  अ ोिर समाइिकस, अ ोिर स क्लाकीर्,  अ ोिर सअक्वाबोिनटा,    अ ोिर स िगलाइ, अ ोिर स अपाचे र अ ोिर सबाइसोगे र) को  ५ 

0305.44.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह ,   क्लािरअस जातह ,  इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,    क्यारािसअस जातह , सेनोफािर ोडोन इडेलस, हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह , िसिहर्नसजातह ,    माइलोफािर ोडोनिपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,    लाबेओजातह ,  ओःटेिचलस हाःसेल्टी, लेप्टोबाबर्स होवेनी,  मेगालोॄामाजातह ),  इलह (ए ुइला जातह ),  नाइल पचर् (ल्याटेस िनलोिटकस) रःनेकहेड्ह (चा ा जातह )  ५ 

0305.49.00 --अन्य  ५ 

-माछाको खानयोग्य कमसल मासुबाहेक, सकुाएको माछा, नून हालेको वानहालेको तर धूिमत नगरेको: 

0305.51.00 --क   ५ 

Page 46: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(55)

0305.52.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ),  क्याटिफस (प्या ािसअस जातह , िसलरुस जातह , क्लािरअस जातह , इक्टालरुस जातह ), कापर् (साइिूनसजातह ,  क्यारािसअस जातह ,  सेनोफािर ोडोन  इडेलस,  हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,  िसिहर्नसजातह ,  माइलोफािर ोडोन िपिसअस), क्याट्ला क्याट्ला,    लाबेओ जातह , ओःटेिचलस हाःसेल्टी,  लेप्टोबाबर्सहोवेनी,    मेगालोॄामा जातह ), इलह(ए ुइला जातह ),  नाइल पचर्(ल्याटेस िनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह(चा ा जातह )  ५ 

0305.53.00 --ॄेग्मािसरोटाइडाइ, यिुक्लच्थाइडाइ,  गािडडाइ,  म्याबोउराइडाइ, मेलानोनाइडाइ, मलुर्िःसडाइ,  मोिरडाइर मरुाइनोलेिपिडडाइ पिरवारह कामाछा,  कड (ग्याडस मो वा,  ग्याडसओगाक,  ग्याडस म्याबोसेफालस) बाहेक:  ५ 

Page 47: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(56)

0305.54.00 पल्लासी), ए ोिभज (इन्माउिलसजातह ),  सािडर्नह (सािडर्नािपल्काडर्स,् सािडर्नोप जातह ), सािडर्नेला(सािडर्नेला जातह ),  िॄसिलन वाःूाटह   (ःूाटस ःूाटस),  म्याकरेल(ःकम्बर ःकम्ॄस,  ःकम्बरअःशेलािसकस, ःकम्बर जापोिनकस), इिन्डयन म्याकेरेलह ,  (रःशेिलगरजातह ), िसरिफसह (ःकोमबेरोमोरसजातह ),  ज्याक तथा हषर् म्याकेरेल(शाचरुस जातह ), ज्याकह ,  बेभेलह(क्यारान्क्स जातह ),  कोिबया(रािससेन्शोन क्यानाडम),  िसल्भरपम्ृेःट (पम्पस जातह ),  प्यािसिफकसाउरी (कोलोलािबस साइरा),  ःकाड्स(िडक्याप्टेरस जातह ),  क्यापेिलन(मालोटस ् िवलोसस)्, सोडर्िफस(िसिफयास ग्लािडअस),  कावाकावा(यथुाइनस एिफिनस), बोिनतोह (साडार्जातह ),  मािलर्नह ,  सेइलिफसह ,  ःपेरिफस (इःटोपेिरडाइ)  ५ 

0305.59.00 --अन्य  ५ 

-माछाको खानयोग्य कमसल मासुबाहेक,  नून हालेको तर नसकुाइएकोवा धूिमत नगरेको र नूनपानीमाराखेको माछा : 

0305.61.00 --हेिरङ्स ्(िहलसा)  ५ 

0305.62.00 --क   ५ 

0305.63.00 --एन्कोिभज  ५ 

Page 48: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(57)

0305.64.00 --ितलािपया (ओरेओबोिमस जातह ), क्याटिफस (प्या ािसअस जातह ,  िसलरुसजातह ,  क्लािरअस जातह ,  इक्टालरुसजातह ),  कापर् (साइिूनस जातह , क्यारािसअस जातह ,    सेनोफािर ोडोनइडेलस,  हाइपोफ्थािल्मिच्थस जातह ,  िसिहर्नस जातह ,  माइलोफािर ोडोनिपिसअस),  क्याट्ला क्याट्ला,  लाबेओजातह , ओःटेिचलस हाःसेल्टी, लेप्टोबाबर्सहोवेनी,  मेगालोॄामा जातह ),  इलह(ए ुइला जातह ),  नाइल पचर् (ल्याटेसिनलोिटकस) र ःनेकहेड्ह (चा ा जातह ) ५ 

0305.69.00 --अन्य  ५ 

-माछाको पखेटा, टाउकाह , पचु्छरह , भ ुडँीह र माछाको अन्य खानयोग्यकमसल मास:ु 

0305.71.00 --साकर् का पखेटाह   ५ 

0305.72.00 --माछाको टाउका, पचु्छर र भ ुडँीह   ५ 

0305.79.00 --अन्य  ५ 

Page 49: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(58)

03.06 खबटािभऽ भएको वा नभएको जीिवत, ताजा,  िचसो पारेको,  िहमीकृत,   सकेुको,  नूिनलो गरेको वा नून पानीमा हालेकोक्ुर ािसयन; खबटािभऽ भएको वानभएको,  धूिमत गन ूिबयामा वा धूिमतगनुर्अिघ पकाएको वा नपकाएकोधूिमत बु ािसयन;  खबटािभऽ भएकोपानीमा उमालेर वा बफाएर पकाएको, िचसो,    िहमीकृत,  सखु्खा र नूिनलोपािरएको वा नपािरएको,  नून पानीमाहालेको वा नहालेको बु ािसयनह ; बु ािसयनह को मानवीय उपभोगकालािग उपयकु्त खान हनेु धूलो,  िपठो रगिुटका (पेलेट) ह । 

-िहमीकृत (ृोजन): 

0306.11.00 --रक लब्ःटार र अन्य सामिुन्िकमाछा (बौिफस)  ५ 

0306.12.00 --लब्ःटार  ५ 

0306.14.00 --बयाब्स (गगँटो)  ५ 

0306.15.00 --नव लब्ःटरह (नेृोप्स नविजकस)  ५ 

0306.16.00 --िचसो पानीका िॐम्पह र ूाउनह(पाण्डालस जातह ,  बा न बा न)  ५ 

0306.17.00 --अन्य िॐम्पह र ूाउनह   ५ 

0306.19.00 --अन्य, बु ािसयन्सको खान हनेु िपठो,  धूलो र प्यालेटसमेत  ५ 

-जीिवत, ताजा वा िचःयाइएका : 

Page 50: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(59)

0306.31.00 --रक लोब्ःटर र अन्य सामनु्िीबिफस (पािलनरुस जातह , पानिुलरसजातह , जसस ्जातह )  ५ 

0306.32.00 --लोब्ःटरह (होमारस जातह )  ५ 

0306.33.00 -- गगँटाह   ५ 

0306.34.00 --नव लोब्ःटर (नेृोप्स नविजकस)  ५ 

0306.35.00 --चीसो पानीका िॐम्पह र ूाउनह(पन्डालस जातह , बान्गोन बान्गोन)  ५ 

0306.36.00 --अन्य िॐम्पह र ूाउनह   ५ 

0306.39.00 --अन्य, बुःटािसयनका मानव उपभोग्यधूलो,  मैदा र गिुटका (पेलेट) हसमेत  ५ 

-अन्य : 

0306.91.00 --रक लोब्ःटर र अन्य सामनु्िीबिफस (पािलनरुस जातह ,  पानिुलरसजातह ,  जसस ्जातह )  ५ 

0306.92.00 --लोब्ःटरह (होमारस जातह )  ५ 

0306.93.00 --गगँटाह   ५ 

0306.94.00 --नव लोब्ःटर (नेृोप्स नविजकस)  ५ 

0306.95.00 --िॐम्पह र ूाउनह   ५ 

0306.99.00 --अन्य, बुःटािसयनका मानव उपभोग्यधूलो,  मैदा र गिुटका (पेलेट) हसमेत  ५ 

Page 51: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(60)

03.07 खबटािभऽ भएको वा नभएको,  जीिवत, ताजा,  िचसो पािरएको,  िहमीकृत, सकुाएको,  निुनलो पािरएको वा नूनपानी हालेको मोलःकह ;  खबटािभऽभएको वा नभएको,  धूिमत गन बममावा गनुर् अिघ पकाएको वा नपकाएकोधूिमत मोलःकह ;  मोलःकह कामानवीय उपभोगका लािग उपयकु्तखान हनेु पीठो,  धूलो र गिुटका(पेलेट) ह । 

-सीपी (ओइःटर) ह : 

0307.11.00 --जीिवत,  ताजा वा िचसो पािरएको  ५ 

0307.12.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.19.00 --अन्य  ५ 

-पेक्टेन,  क्लािमस वा प्लाकोपेक्टेनजातीह को ःक्यालोप (एक िकसीमकोसीपी),  क्वीन ःक्यालोप (रानीःक्यालोप) समेत : 

0307.21.00 --जीिवत,  ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0307.22.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.29.00 --अन्य  ५ 

-शम्बकु (मसेुल्स) :   

0307.31.00 --जीिवत,  ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0307.32.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.39.00 --अन्य  ५ 

-कटल िफस र िःक्वड 

Page 52: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(61)

0307.42.00 --जीिवत, ताजा र िचःयाइएको  ५ 

0307.43.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.49.00 --अन्य  ५ 

-अक्टोपस (अ भजुी जल जन्त)ु : 

0307.51.00 --जीिवत,  ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0307.52.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.59.00 --अन्य  ५ 

0307.60.00 -सामिुिक िचप्लेकीरा बाहेकका अन्यिचप्लेकीराह   ५ 

-क्लामह , काकलह र आकर् सेलह(आिसर्डाइ,  आकर् िटिसडाइ,  कािडर्डाइ,  डोनािसडाइ,    िहटेलीडाइ,    म्यािक्शडाइ, मेसोडेसम्यािटडाइ, माइडाइ,    सेिमिलडाइ,  सोल्किटर्डाइ,   सोलेिनडाइ,  िशडािक्नडाइ, र वेनेिरडाइ पिरवारह ) : 

0307.71.00 --जीिवत, ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0307.72.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.79.00 --अन्य  ५ 

-एब्यालोन (हािलओिटस जातह ) रःशोम्बोइड कोन्च (ःशोम्बस जातह ) : 

0307.81.00 --जीिवत,  ताजा वा िचःयाइएकोएब्यालोन (हािलओिटस जातह )  ५ 

0307.82.00 --जीिवत,  ताजा वा िचःयाइएकोःशोम्बोइड कोन्च (ःशोम्बस जातह )  ५ 

0307.83.00 --िहमीकृत एब्यालोन (हािलओिटसजातह )  ५ 

Page 53: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(62)

0307.84.00 --िहमीकृत ःशोम्बोइड कोन्च (ःशोम्बसजातह )  ५ 

0307.87.00 --अन्य एब्यालोन (हािलओिटस जातह ) ५ 

0307.88.00 --अन्य ःशोम्बोइड कोन्च  (ःशोम्बसजातह )  ५ 

-अन्य,  मानवीय उपभोगका लािगउपयकु्त खान हनेु पीठो,  धूलो रप्यालेट समेत : 

0307.91.00 --जीिवत, ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0307.92.00 --िहमीकृत  ५ 

0307.99.00 --अन्य  ५ 

03.08 बु ािसयन र मोलःकह बाहेकका,  जीिवत,  ताजा, िचःयाएका,    िहमीकृत,  सकुाइएका, नूिनलो पािरएका वा नूिनलोपानीमा रािखएका ढाडमा हाड नहनेुजलचरह ;  धूमीत गन बममा वाधूिमत गनुर्  अिघ पकाइएका वानपकाइएका बु ािसयन र मोलःकहबाहेकका ढाडमा हाड नहनेु धूमीतजलचरह ;  बु ािसयन र मोलःकहबाहेकका ढाडमा हाड नहनेु जलचरकामानवीय उपभोगका लािग उपयकु्तपीठो,  मैदा र गिुटका (पेलेट) ह । 

-समिुी-कु्यकम्बरह (िःटकोपसजापोिनकस,  होलोथिुरओइिडया) : 

0308.11.00 --जीिवत,  ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0308.12.00 --िहमीकृत  ५ 

Page 54: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(63)

0308.19.00 --अन्य  ५ 

-समिुी अिचर्नह (ःशोङिगलोसेन्शोटसजातह ,  प्यारासेन्शोटस िलिभडस, लोजेिचनस अल्बस,  इिचनसएःकुलेन्टस) : 

0308.21.00 --जीिवत, ताजा वा िचसो पारेको  ५ 

0308.22.00 --िहमीकृत  ५ 

0308.29.00 --अन्य  ५ 

0308.30.00 -जेलीिफस (रोिपलेमा जातह )  ५ 

0308.90.00 -अन्य  ५ 

08.0१ निरवल, ॄािजलनट, काज,ु ताजा वा सकेुको, खबटा फुटाएको वा नफुटाएको,बोबा ताछेको वा नताछेको।

-निरवलः

080१.१1.00 --सकेुको ] ५

08.02 अन्य का फलह , ताजा वा सकुाएको, खबटा फुटाएको वा नफुटाएको, बोबाताछेको वा नताछेको। 

  ‐‐बदाम (अलमण्ड) 

०८०२ .११.००   ‐‐खबटा सिहत  ५

०८०२ .१२.००   ‐‐खबटा फुटाएको  ५

- ाजेलनट वा िफलवटर् : 

0802.21.00 --खबटा सिहत  ५ 

0802.22.00 --खबटा फुटाएको  ५ 

-ओखर (वालनट) :   

Page 55: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(64)

0802.31.00 --खबटा सिहत  ५ 

0802.32.00 --खबटा फुटाएको  ५ 

-कटुस (चेःटनट) ह (काःटािनयाजातह ): 

0802.41.00 --खबटा सिहत  ५ 

0802.42.00 --खबटा फुटाएको  ५ 

-िपःता (िप ािसयो) ह :   

0802.51.00 --खबटा सिहत  ५ 

0802.52.00 --खबटा फुटाएको  ५ 

-म्याकाडािमया नटह : 

0802.61.00 --खबटा सिहत  ५ 

0802.62.00 --खबटा फुटाएको  ५ 

0802.70.00 -कोलानट (कोला जातह )  ५ 

0802.80.00 -सपुारी (अिरका नट) ह   ५ 

0802.90.00 -अन्य  ५ 

08.04 खजूर (छोहोडा),    अजँीर,    भ ुइँकटहर,  एभोकेडा (नाःपाती जःतो फल),  अम्बा, आंप, म्या ो ीन, ताजा वा सकेुको। 

0804.10.00 -खजूर (छोहोडा)  ५ 

-अजँीर:   

0804.20.90 --अन्य  ५ 

08.06 ताजा अथवा सखु्खा अ ुर। 

0806.20.00 -सकुाएको  ५ 

Page 56: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(65)

08.09 खपुार्नी (एिूकोट),  चेरी (पैयुंफल),  आ (नेक्टािरन आ समेत),   आलबुखरा(प्लम) र चऽुो (ःलो),  ताजा। 

0809.10.00 -खपुार्नी (एिूकोट)  ५ 

08.12 सल्फरडाइअक्साइड ग्याँसमा (नूनपानी, गन्धक पानीमा वा यःतै अन्यसरुिक्षत राख्न े तरल पदाथर्मा राखी) अःथायी पमा सरुिक्षत गिरएको,  तरत्यस िःथितमा तु न्त खान उपयकु्तनहनेु खालका फलफूल रका फलह । 

0812.10.00 -पैयू ँ(चेिरज)  ५ 

0812.90.00 -अन्य  ५ 

08.13 शीषर्क ०८.०१ देिख ०८.०६सम्मको बाहेक सकुाएको फलफूल; यस भागका का फल वा सखु्खाफलफूलह को िमौणह । 

0813.10.00 -खपुार्नी (एूीकोट्स)  ५ 

0813.20.00 -सकुाएको आ बखडा (ूनु्स)  ५ 

0813.40.00 -अन्य फलफुल  ५ 

0813.50.00 -यो भागको का फलह वा सखु्खाफलफूलह को िमौण  ५ 

09.06 दालिचनी र दालिचनीको खकोफूलह । 

-नधलु्याइएको र टुबा नपािरएको: 

0906.11.00 --दालिचनी  ५ 

0906.19.00 --अन्य  ५ 

Page 57: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(66)

0906.20.00 -धलु्याइएको र टुबा पारेको  ५ 

14.04 अन्यऽ नपरेको वनःपित उत्पादन। 

-अन्य: 

1404.90.10 ---अधर्तयारी खयर कत्था (कत्थारस) 

ूित िकलो .१७।- 

1404.90.20 ---खयर कत्था  ूित िकलो .1५५।- 

१४०४ .९०.३०   ‐‐िवडँी बेन पातह   ५

16.01 1601.00.00 ससेज र मास,ु  अफल र रगतबाटबनेको यःतै उत्पादन; यीउत्पादनह मा आधािरत खा पदाथर्।  १० 

16.02 तयारी वा सरुिक्षत मास,ु    अफल वारगत। 

1602.10.00 -सम पी पिरकार  १० 

1602.20.00 -कुनै जनावरको कलेजोको  १० 

-शीषर्क ०१.०५ को चरा च ु ीको: 

1602.31.00 --टकीर्को  १० 

1602.32.00 --ग्यालसु डोमेि क जातका चराह(फाउल्स) को  १० 

1602.39.00 --अन्य  १० 

-सगुरुकोः 

1602.41.00 --िफला र िफलको टुबा  १० 

1602.42.00 --अगािडको िफला र त्यसको टुबा  १० 

1602.49.00 --अन्य,  िमौण समेतको  १० 

1602.50.00 -चौपाया (बोभाइन) िजवजन्तकुो  १० 

Page 58: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(67)

1602.90.00 -अन्य, कुनै जनावरको रगतकोपिरकार समेत  १० 

16.03 1603.00.00 मास,ु  माछा,  बु ािसयन,  मोलःक वाअन्य जलीय इनभिटर्ॄेटको सार ररस।  १० 

16.04 तयारी र सरुिक्षत माछा;  क्यािभर(माछाको फुल) र माछाको फुल(क्यािभर) को िूतःथापक (सब्ःटीच्यूट) 

-िस ै वा टुबा माछा तर केॐानपारेको: 

1604.11.00  --साल्मोन  १० 

1604.12.00 --हेर स ् १० 

1604.13.00 --ःूाट माछाको सािडर्न्स,  सािडर्नेला  रिॄसिलङ  १० 

1604.14.00 --टुनाज, ःकीपज्याक र वोिनतो (साडार्एस पी पी)  १० 

1604.15.00 --म्याकारल  १० 

1604.16.00 --एन्कोिभज  १० 

1604.17.00 --बाम (ईल) ह   १० 

1604.18.00 --साकर् को पखेटाह   १० 

1604.19.00 --अन्य  १० 

1604.20.00 --अन्य तयारी वा सरुिक्षत माछा  १० 

-क्यािभयर र क्यािभयरकाूितःथापकह : 

1604.31.00 --क्यािभयर  १० 

Page 59: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(68)

1604.32.00 --क्यािभयरका ूितःथापकह   १० 

16.05 तयारी वा सरुिक्षत बु ािसयन्स, मोलःक र अन्य ढाडको हाड नभएको(इनभिटर्ॄेट) जलचरह । 

1605.10.00 -गगँटो  १० 

-िझगेँ माछा (ॐीम्प र ूाउन) ह : 

1605.२१.00 --हावा निछन भाडँोमा नरािखएको  १० 

1605.29.00 --अन्य  १० 

1605.30.00 -लोव्ःटर  १० 

1605.40.00 -अन्य कु ािसयन्स  १० 

-बािहरी खबटा हनेु जीव (मोलःक) ह : 

1605.51.00 --िसपी (ओइःटर) ह   १० 

1605.52.00 --घुगँी (ःकालोप) ह रानी घुगँी(क्वीन ःकालोप) ह समेत  १० 

1605.53.00 --मसलह   १० 

1605.54.00 --कटल माछा र िःक्व   १० 

1605.55.00 -- क्लाम,  कोकल र आकर् सेलह   १० 

1605.56.00 --क्लाम, कोकल र आकर् सेलह   १० 

1605.57.00 --एबालोन  १० 

1605.58.00 --शंखेकीरा (ःनेल) ह ,  समनु्िीशंखेकीरा (सी ःनेल) ह बाहेक  १० 

1605.59.00 --अन्य  १० 

-अन्य ढाडमा हाड नहनेु जलचरह : 

Page 60: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(69)

1605.61.00 --समिुी कु्यकम्वरह   १० 

1605.62.00 --समिुी अिचर्नह   १० 

1605.63.00 --जेिल माछा  १० 

1605.69.00 --अन्य  १० 

17.01 ठोस पमा उख ु वा चकुन्दर ररासायिनक तवरबाट शु गिरएकोसबुोज (उखकुो िचनी) 

-र ाउने र सवुास ःवाद आउने पदाथर्निमसाएको कच्चा िचनी: 

--यस भागको उपशीषर्क ि व्य २ माउल्लेख गिरएको उखकुो िचनी: 

1701.13.10 ---सख्खर (गुडँ र भेलीसमेत),  गुडँग ा ूित क्वीन्टल. .१२५।–

--उखकुो अन्य िचनी: 

1701.14.10 ---सख्खर (गुडँ र भेलीसमेत),  गुडँग ा ूित क्वीन्टल. .१२५।–

17.03 िचनी बनाउँदा िनःकने िशरा वाउखकुो रस (टेमा छुवा खदुो समेत) 

1703.10.00 -उखकुो खुँदो (मोलासेस)  ूित क्वीन्टल. .८०।– 

1703.90.00 -अन्य  ूित क्वीन्टल. .८०।– 

17.04 कोका नभएको िचनीको िमठाई(सेतो चक्लेट सिहत)। 

  1704.10.00 -िचनीले छोपेको वा नछोपेको वा मीठोलेप लगाएको वा नलगाएको चइंुगम   १०

1704.90.00 -अन्य   ५ 

Page 61: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(70)

18.05 1705.00.00 कोकोको धूलो,  िचनी वा गिुलयो पदाथर्नहालेको।  ५ 

18.06 चक्लेट र अ कोको िमिसएका खापदाथर्ह । 

1806.10.00 -कोकोको धूलो, िचनी वा गिुलयो पदाथर्हालेको  ५ 

1806.20.00 -२ केजी भन्दा बढी तौलको िढका(ब्लौक वा ःल्याव) वा डण्डी (बार) को पमा रहेका अन्य पिरकार, तरल, माँडा,  धूलो,  दानादार वा अन्य थुू ो(बल्क) को पमा भाँडोमा हािलएकोवा तु न्त वे न गिरएको (इिमिडयटप्यािक ) मा २ केजी भन्दा बढीभएको   ५ 

-अन्य, िढका, चाका र डण्डीको पमा: 

1806.31.00 --भिरएको  ५ 

1806.32.00 --नभिरएको  ५ 

  -अन्य   

१८०६ .९०.१०   ‐‐‐पूणर्तः िनःःनेिहत (िड ाटेड) आधार(बेिसस) मा गणना गिरंदा,  तौलमाकोकोको माऽा ६ ूितशत भन्दा बढीभएको वा ६ ूितशत नभएपिनपूणर् पमा चकलेटले बािहरपि लेिपत(कोटेड) गिरएको शीषर्क १९.०४ काउत्पादनह   ५ 

१८०६ .९०.९०   ‐‐‐अन्य  ५ 

Page 62: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(71)

१९ .०२   ःपेगेटी,  म्याकारोनी,  नूडल्स,  लसान्या, नोकी,  रािभओली, क्यानेलोनी कुकुह जःता पकाइएका वा नपकाइएका, (मास ु वा अन्य पदाथर् (भिरएका वा नभिरएका वा अन्य िकिसमबाट तयार पािरएका पांताका पिरकारह ; तयार गिरएको वा नगिरएको कुकुह । 

    ‐नपकाएको पःता (मछेुको िपठो), नभरेको (नट ःटफ्ड) वा अन्यूकारको तयारीः 

1902.11.00 --फुल हालेको  ूित िकलो .१७।-

1902.19.00 --अन्य  ूित िकलो .१७।-

1902.20.00 -पकाएको वा नपकाएको वा अन्यूकारले तयार गरेको भरेको पाःटा(मछेुको िपठो) 

ूित िकलो .१७।-

1902.30.00 -अन्य पाःटा (मछेुको िपठो)  ूित िकलो .१७।-

1902.40.00 -कुकु (उ री अिृकी खा पदाथर्)  ूित िकलो .१७।-

१९ .०५   कोको परेको वा नपरेको पाउरोटी, पे ी,  केक,  िबःकुट र अ रोटीसम्बन्धी सामान;    कम्यिुनयम,  वेफसर्(पकाएको रोटी िबक को काम गन), औषिध भनर् हनेु खाली क्याप्सूल, (एम्टीक्यासे) िसिलङ वेफयसर् (टाल्ने रोटी), राइस पेपर (तोफु,  ममचा बनाउनेिपठोको रोटी जःतो पदाथर्) र अन्ययःतै उत्पादन।  

Page 63: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(72)

    ‐अन्यः

  १९०५ .९०. २०  ‐‐‐कुरकुरे, कुरमरेु, लेज, िचजवल   ूित िकलो .१७।-

  १९०५ .९०. ३०  ‐‐पापड  ५ 

    ---कुरमरेु, चटपटे ूकृितका अन्य िबःप सेभरी खा उत्पादनह ः 

  १९०५ .९०. ८१  --- -ृाई नगिरएका  ूित िकलो .१७।-

१९०५ .९०. ८९ --- -अन्य ूित िकलो .१७।-

२०.०१ िभनेगार (िसरका) वा एिसिटकएसीड ारा तयार गिरएको वा सरुिक्षतगिरएको वनःपित, फलफूल, काफल र अन्य खान हनेु बोट िव वाकाअ ह ।

२००१.१०.०० -काँबो (कू्यकम्बर र घेरिकन)् १०

२००१.९०.०० -अन्य १०

२०.०२

िसरका (िभनेगार) वा एिसिटक एसीडबाहेक अन्य तिरकाबाट तयार वासरुिक्षत गिरएको गोलभेडा।  

२००२.१०.०० -िस ो वा टुबा गोलभेडा १० 

२००२.९०.०० -अन्य १०

२०.०३ िसरका (िभनेगार) वा एिसिटक एसीडबाहेक अन्य तिरकाबाट तयार वासरुिक्षत गिरएको च्याउ र जमीनमूिनफल्ने च्याउ।  

२००३.१०.०० -छऽक (ऐगािरकस) जाितका च्याउह १० 

Page 64: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(73)

२००३.९०.०० -अन्य १०

२०.०४   िभनेगार वा एिसिटक एिसडबाट भन्दािभन्दै िकिसमबाट सरुिक्षत गिरएको वातयार गिरएको, शीषर्क २०.०६ काउत्पादनह बाहेक, िहमीकृत (ृोजन) अन्य वनःपितह ।  

  ‐आलहु ः  

२००४ .१०.१०   ‐‐‐ृेन्च ृाई  १० 

२००४ .१०. ९० ‐‐‐अन्य १० 

२००४.९०.०० -अन्य वनःपित र वनःपितकािमौणह १०

२०.०५ िभनेगार वा एिसिटक एिसडबाट भन्दािभन्दै िकिसमबाट सरुिक्षत गिरएको वातयार गिरएको, शीषर्क २०.०६ काउत्पादनह बाहेक, िहमीकृत नगिरएका(नट ृोजन) अन्य वनःपितह ।

२००५.१०.०० -सम पी वनःपित १०

  -आलहु ः  

२००५ .२०.१० ---आल ुिचप्स ूित के.िज. .१७ 

२००५.२०.९० ---अन्य १० 

२००५.४०.०० -केराउ १०

-बोडी, िसमीः  

२००५.५१.०० --छोडाएको बोडी, िसमी १० 

२००५.५९.०० --अन्य १० 

२००५.६०.०० -कुिरलो १० 

Page 65: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(74)

२००५.७०.०० -जैतनु १० 

२००५.८०.०० -गिुलयो मकै १०

-अन्य वनःपित र वनःपितका िमौणः  

२००५.९१.०० --बाँसको तामा १० 

२००५.९९.०० --अन्य १० 

२०.०६ २००६.००.०० िचनीबाट सरुिक्षत (िूजभ्डर्, पानीिझिकएको (सेण्ड), िचनीको पाूाजमाइएको (ग्लेस) वा िचनीलेआच्छािदत गिरएको (िबःटालाइज्ड) वनःपितह (भेिजटेवल्स), फल, का फल (नट्स), फलको बोबा रबोट िव वाका अन्य अ ह । १०

२०.०७  

२००७.१०.०० िचनी वा अन्य गिुलयो पदाथर् हाली वानहाली, पाक ूा (अब्टेण्ड बाइकुिक ) गिरएका जाम, फलफूलकोजेली, मामार्लेडस,् फलफूल वा काफल (नट) को सु वा (प्यूरी) वाफलफूल वा का फलको माडा(पे )। १० 

-सम पी पिरकारह  

२००७.९१.०० -अन्यः १० 

२००७.९९.०० --अिमलो फलफूल १०

20.08 --अन्य  

Page 66: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(75)

िःूट वा िचनी वा गिुलयो पदाथर् हालीसरुिक्षत गिरएको वा अन्य ूकारलेतयार गिरएको अन्यऽ नपरेकोफलफूल,  का फल र अन्य बोटिव वाको खान हनेु अ ह ।   

2008.11.00  -एकै ठाउँमा िमसाएको वा निमसाएकोका फल,  बदाम र अ बीज :  ५ 

  --बदाम (मम्फली)   

२००८ .१९.१०   --अन्य; िमौण समेत:  ५ 

२००८ .१९.२०   ---भटेुको वा भटेूर नून रािखएको चना  ५ 

२००८ .१९.९० ‐‐‐भटेुको वा भटेुर नून रािखएको काज ु ५ 

2008.20.00 ‐‐‐भटेुको वा भटेुर नून रािखएको िपःता  ५ 

2008.30.00 ‐‐‐भटेुको वा भटेुर नून रािखएको बदाम  ५ 

2008.40.00 -अिमलो फलफूलह   ५ 

2008.50.00 -नाःपाती  ५ 

2008.60.00 -खपुार्नी  ५ 

2008.70.00 -पैयू ँ ५ 

2008.80.00 -आ , नेक्टािरन जाितको आ समेत  ५

-ःशबेरी (भूइँ ऐसेल,ु  काफल)   

2008.91.00 -उपशीषर्क २००८.१९ बाहेककोिमौण सिहतको अन्य:  ५ 

2008.93.00 --ताडीको खको मािथल्लो टुप्पो(पाम हाटर्स)  ५ 

Page 67: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(76)

2008.97.00 --क्र्यानबेरी (भ्यािक्सिनयम म्याबोकाप न, भ्यािक्सिनयम अिक्सककस, भ्यािक्सिनयम िभिटस-इिडया)   ५

-- िमौणह    

2008.99.90 --अन्य:  ५

20.09 ---अन्य  

िचनी हालेको वा नहालेको,  िःूटनहालेको र नकुहाएको फलफूलकोरस (अ ुरको काँचो रस समेत) रवनःपित रस। 

2009.11.00 -सनु्तलाको रस (ओरेन्ज जसु):  ूित िलटर .११।-

2009.12.00 --िहमीकृत (ृोजन)  ूित िलटर .११।-

2009.19.00 --िहमीकृत नगिरएको,  वकृ्षमूल्य २०ननाघेको 

ूित िलटर .११।-

--अन्य 

2009.21.00 -भोगटे (पोमेलो समेत) को रस(मपेृुट इन्क्लिुड पोमेलो जूस): 

ूित िलटर .११।-

2009.29.00 --वकृ्ष मूल्य २० ननाघेको   ूित िलटर .११।-

--अन्य 

2009.31.00 -अन्य कुनै जिम्वर जाित (िसटरस) कोएकल फलको रस: 

ूित िलटर .११।-

2009.39.00 --वकृ्ष मलु्य २० ननाघेको  ूित िलटर .११।-

Page 68: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(77)

--अन्य 

2009.41.00 -भूइँकटहरको रस (पाइनेपल जूस):  ूित िलटर .११।-

2009.49.00 --वकृ्ष मलु्य २० भन्दा बढी नभएको  ूित िलटर .११।-

2009.50.00 --अन्य  ूित िलटर .११।-

-गोलभेडाको रस (टमाटो जूस) 

2009.61.00 -अ ुरको रस (मपे जूस) (अ रुकोकाँचो रस) (मपे म ) समेत: 

ूित िलटर .११।-

2009.69.00 --वकृ्ष मूल्य ३० ननाघेको  ूित िलटर .११।-

--अन्य 

2009.71.00 -ःयाउको रस (एपलु जूस) :  ूित िलटर .११।-

2009.79.00 --वकृ्ष मूल्य २० ननाघेको  ूित िलटर .११।-

--अन्य 

2009.81.00  -अन्य कुनै एउटै फलफूल वावनःपितको रस: 

ूित िलटर .११।-

--क्यानबेरी (भ्यािक्सिनयमम्याबोकाप न,  भ्यािक्सिनयमअिक्सककस,  भ्यािक्सिनयम िभिटस-इिडया) को रस (जसु) 

२००९ .८९.१० --अन्य  ूित िलटर .११।-

२००९ .८९.९० ---आपँको रस  ूित िलटर .११।-

Page 69: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(78)

2009.90.00  ---अन्य  ूित िलटर .११।-

२१ .०१     -रसको िमौण 

    कफी, िचया वा मेटका सार, रस वा सान्ि (कन्सेन्शेट) र ितनै रस वा सान्िको आधार िलई वा कफी िचया र मेटको आधार िलई बनाइएको तयारी पदाथर्ह भिुटएको िचकोरी र अ भिुटएका कफी ूितःथापक (सिव्ःटच्यूट) र ितनबाट ूा सार,रस र सान्िह । 

    ‐कफीको सत्व,  सार र सान्ि(एक्ःशाक्ट्स,  एसेन्स र कन्सेन्शेट),  रयी सत्व,  सार वा सान्िलाई वाकफीलाई अंश (बेिसस) बनाई तयारगिरएका पिरकारह ः 

  २१०१ .११.००   ‐‐सत्व, सार र सान्िह   १०

  २१०१ .१२.००   ‐‐सत्व,  सार वा सान्िलाई अंश(बेिसस) बनाई वा कफीलाई अंशवनाइ तयार गिरएका पिरकारह   १०

  २१०१ .२०.००   ‐िचया वा मेटका सार,  रस वा सान्ि(कन्सेन्शेट) र ितनका सार,  रस वासान्िको आधार िलई वा िचया रमेटलाई आधार िलई बनाइएको तयारीपदाथर्ह   १०

२१०१ .३०.००   ‐भिुटएको िचकोरी र भिुटएका कफीूितःथापक (सिव्ःटच्यूट) रितनीह का सार तत्व र सान्ि(कन्सेन्शेट) ह   १०

Page 70: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(79)

२१ .०५ २१०५ .००.०० कोको िमिसएको वा निमिसएकोआइसिबम र अन्य खान योग्यआइस।  १०

21.06 अन्यऽ नपरेको खा पदाथर्। 

-अन्य: 

2106.90.10 --दालमोठ,  नमिकन, भिुजया र चमेना  ५

2106.90.20 सतुीर्रिहत पान मसला   ूित िकलो .६५०।-

2106.90.६0 सतुीर्रिहत सगुिन्धत सपुारी  ूित िकलो .2२५।-

22.02 िचनी हालेको वा गिुलयो गरेको रवाःना आउने सु िचकर पानी,  ूाकृितक र कृिऽम खिनज पानी रवाय ुूवािहत पानी (एिरटेड) समेत रशीषर्क २०.०९ को फलफूल रवनःपितको रस समावेश नभएकोअल्कोहलरिहत पेय पदाथर्। 

-अन्य:   

2202.91.00 --अल्कोहलरिहत िवयर  ूित िलटर .१७।- 

--अन्य:   

2202.99.10 ---ईनजीर् िसंक्स  ूित िलटर .३०।- 

2202.99.90 ---अन्य  ूित िलटर .११।-

22.03 2203.00.00 जौबाट बनेको िबयर।  ूित िलटर .१६५।-

Page 71: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(80)

22.04 ताजा अ ुरको वाइन र अल्कोहलहाली सरुिक्षत गिरएको (फोिटर्फाइड) वाइन समेत शीषर्क २०.०९ कोबाहेक काँचो अ रुको रस (मपे मःट) 

-ःपािकर् ङ वाइन: 

2204.10.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर .3७०।-

2204.10.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

2204.10.३0 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

-अन्य वाइन;  काँचो अ ुरको रस,  अल्कोहल हालेर कुहनु रोकेको वाढीलो गरेको: 

--२ िलटर वा कम जाने भाडँोमारहेको: 

2204.21.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर .3७०।-

2204.21.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

  2204.21.30 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

  -- २ िलटर भन्दा बढी तर १० िलटरननाघ्ने भाँडोमा रहेको 

  2204.22.10  ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर .3७०।-

  2204.22.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

Page 72: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(81)

2204.22.30 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

  --अन्य: 

2204.29.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर .3७०।-

2204.29.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

2204.29.30 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

-अन्य काँचो अ ुरको रस (मपे मःट):

2204.30.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर

.3७०।-

2204.30.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

2204.30.30 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

22.05   भरमाउथ र वाःना आउने सार वासगुिन्धत वोट िव वा िमिौत ताजाअ ुरको अन्य वाइन। 

-२ िलटर वा कम जाने भाडामा रहेको: 

2205.10.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर .3७०।-

2205.10.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको 

ूित िलटर .3७०।-

2205.10.30  ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

-अन्य: 

Page 73: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(82)

2205.90.10 ---१२ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको  ूित िलटर

.3७०।-

2205.90.२0 ---१२ ूितशत भन्दा बढी १७ूितशतसम्म अल्कोहल भएको

ूित िलटर .3७०।-

2205.90.30 ---१७ ूितशत भन्दा बढी अल्कोहलभएको 

ूित िलटर .४३०।-

22.06 अन्य कुहाएको (फमण्टेड) पेयपदाथर्ह (उदाहरणत: ःयाउबाटबनेको साइडर,    नासपातीबाट बनेकापेरी,  कुहाएको मह र पानी िमलाएकोिमड, साके); अन्यऽ नपरेका वासमावेश नभएका कुहाएको पेयपदाथर्ह (फमण्टे िवभरेजेज) कोिमौण िःूटर कुहाइएका पेयपदाथर्ह (फमण्टे िवभरेजेज) तथाअमारक पेय पदाथर् (ननअल्कोहोिलकिवभरेजेज) ह को िमौण। 

2206.00.10 --- ा (कन्शी िबयर)  ूित िलटर .3५।-

2206.00.20  ---सेम्पेन,  सेरी,  िमड,  पेरी, साइडर   ूित िलटर .४३०।-

2206.00.३0 ---साके  ूित िलटर .४३०।-

  2206.00.४0 ---१७ ूितशतभन्दा बढी अल्कोहलभएको जिडवटुी िमिौत मिदरा,  कक्टेल (अल्कोहिलक र अल्कोहिलक/ ननअ्ल्कोहिलकिमौण) तथा अन्य फमण्टेड मिदराह

ूित िलटर .४३०।-

2206.00.90 ---अन्य  ूित िलटर .४३०।-

Page 74: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(83)

22.07 ८० ूितशत घनत्व अल्कोहल शिक्तवा सो भन्दा मािथ अल्कोहल शिक्तभएको अिन्डनेचडर् इथायल अल्कोहलर जनुसकैु अल्कोहल शिक्त भएकोिडनेचडर् इथाइल अल्कोहल र अन्यिःूट 

  ‐८० ूितशत घनत्व अल्कोहल शिक्त वा सो भन्दा मािथ अल्कोहल शिक्त भएको अिन्डनेचडर् इथायल अल्कोहलः 

  2207.10.10 ---अनिडनेचडर् इथायल अल्कोहल   ूित िलटर .६०।-

2207.१०.२० ---आयतनमा ८० ूितशत वा सो भन्दा बढी अल्कोहल भएका मिदराकोकच्चा पदाथर्को पमा ूयोग हनेुरेिक्टफाइड िःूट  

ूित िलटर .६०।-

2207.10.३0 ---ई.एन.ए. (एक्ःशा न्यशुल अल्कोहल)  ूित िलटर .६५।-

  2207.10.४0 ---एनहाइसस इथानोल (९९ूितशतभन्दा बढी अल्कोहल भएको) 

ूित िलटर .७।-

  2207.10.९0 ---अन्य  ूित िलटर .६५।-

‐जितसकैु अल्कोहल शिक्त भएको िडनेचडर् इथायल अल्कोहल र अन्य िःूटः 

2207.२०.१० ---िडनेचडर् िःूट (८० देिख ९९ ूितशतसम्म अल्कोहल भएको) 

ूित िलटर .१७।-

2207.२०.९० ---अन्य  ूित िलटर .६५।-

Page 75: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(84)

22.08 ८० ूितशत भन्दा कम घनत्वअल्कोहल शिक्त भएको अिवकृत(अनिडनेचडर्) एिथल अल्कोहल; अरख(िःपिरट्स), मिदरा (िलकसर्) र अन्यमादक (िःपिरचअुस) पेयह(बेभरेजेज)।  

-अ ुरको वाइन वा अ ुर माकर् बाटिनकािलएको िःूट (ोाण्डी) 

2208.20.10 ---वाइन वा ॄाण्डीको कच्चा पदाथर्कोपमा ूयोग हनेु सवै ूकारका मादकिबह (िःूट समेत) 

ूित िलटर .१६५।-

---अन्यः 

2208.20.९१  ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।- 

2208.20.९२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।-

2208.20.९३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

Page 76: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(85)

2208.20.९९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

- ीःकीह ः 

2208.30.10 --- ीःकीको कच्चा पदाथर्को पमाूयोग हनेु मादक िबह (िःूटसमेत) 

ूित िलटर .1६५।-

---अन्य: 

2208.30.९१ ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।- 

2208.30.९२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।-

2208.30.९३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

2208.30.९९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

Page 77: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(86)

-उखकुो उत्पादनह लाई कुहाएरचलुाई गरी िनकािलएको रम र अन्यिःूट: 

2208.40.10 ---रम र अन्य िःूटह को कच्चापदाथर्को पमा ूयोग हनेु उखकुोउत्पादनह लाई कुहाएर चलुाई गरीिनकािलएको िःूट समेतका मादकिबह  

ूित िलटर .1६५।-

---अन्य: 

2208.40.९१  ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।– 

2208.40.९२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।–

2208.40.९३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।- 

2208.40.९९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

-जीन र जेनेभा:   

Page 78: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(87)

2208.50.10 ---िजन र जेनेभाको कच्चा पदाथर्को पमा ूयोग मादक िबह (िःूट समेत) 

ूित िलटर .1६५।- 

---अन्य: 

2208.50.९१  ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।– 

2208.50.९२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।–

2208.50.९३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

2208.50.९९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

-भो काः 

2208.60.10 ---भोड्काको कच्चा पदाथर्को पमाूयोग मादक िबह (िःूट समेत) 

ूित िलटर .1६५।-

---अन्य: 

Page 79: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(88)

2208.60.९१  ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

2208.60.९२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।–

2208.60.९३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

2208.60.९९  ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

-मिदरा (िलकसर्) तथा उ ीपक(किडर्यल्स):  

2208.70.10  ---मिदरा (िलकसर्) तथा उ ीपक(किडर्यल्स) को कच्चा पदाथर्को पमाूयोग हनेु मादक िबह (िःूटसमेत) 

ूित िलटर .1६५।-

---अन्य: 

Page 80: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(89)

2208.70.9१ ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

2208.70.92 ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९९०।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।–

2208.70.93 ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) तयारी मिदरा 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

2208.70.9९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

-अन्य: 

2208.90.10 ---अन्य मिदराको कच्चा पदाथर्कोपमा ूयोग हनेु मादक िबह (िःूटसमेत) 

ूित िलटर .1६५।-

---अन्य: 

2208.90.9१ ----१५ य.ुिप. शिक्तको (४८.५ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको)  

ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

Page 81: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(90)

2208.90.9२ ----२५ य.ुिप. शिक्तको (४२.८ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) 

ूित िलटर .९९०।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१३२०।–

  2208.90.9३ ----३० य.ुिप. शिक्तको (३९.९४ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) 

ूित िलटर .९२०।- 

ूित एल.िप. िलटर

.१३१५।-

  2208.90.9४ ----४० य.ुिप. शिक्तको (३४.२३ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको)

ूित िलटर .४६५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.७७०।–

2208.90.9५ ----५० य.ुिप. शिक्तको (२८.५३ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) 

ूित िलटर .३७५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.७५०।–

2208.90.9६ ----७० य.ुिप. शिक्तको (१७.१२ूितशत अल्कोहलको माऽा भएको) 

ूित िलटर .३५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.११५।–

2208.90.9९ ----अन्य  ूित िलटर .१३२५।– 

ूित एल.िप. िलटर

.१५६०।–

Page 82: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(91)

ि व्य तर आयाितत मिदराको हकमा मािथउिल्लिखत दरबन्दीमा तोिकएकोअल्कोहलको माऽामा एक ूितशतसम्मफरक भएमा सोही दरबन्दी लाग्नेछ रएक ूितशत भन्दा बढी फरक भएमानिजकको उच्चदरको दरवन्दी अनसुारअन्त:शलु्क लगाई असलु उपरगिरनेछ। 

24.01 अिनिमर्त (अन्म्यानु ाक्चडर्) सतुीर्; सतुीर्को अवशेष  

2401.10.00 -डाँठबाट नछु ाइएको वानिनकािलएको सतुीर् (नट ःटेम्ड/ ःशीप्ड) 

ूित िक.मा. .९५।-

2401.20.00 -आंिशक वा पूणर् पमा डाँठबाटछु ाइएको वा िनकािलएको सतुीर्(ःटेम्ड/ ःशीप्ड) 

ूित िक.मा. .९५।-

2401.30.00  -सतुीर्को अवशेष  ूित िक.मा. .९५।-

24.02 सतुीर् वा सतुीर्को ूितःथापक(सिव्ःटच्यूट) बाट बनेको िसगार,  चरुोट (चे ट्स),  सानो िसगार(िसगािरलस) र चरुोट (िसगरेट)। 

2402.10.00  -सतुीर्को िसगार, चरुोट (चे ट) र सानोिसगार (िसगारीलस)

ूित िखल्ली .१७।-

-सतुीर्को चरुोट (िसगरेट):

2402.20.10 ---िफल्टर नभएको ूित एम .४९५।– 

---िफल्टर भएको:  

Page 83: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(92)

2402.20.21 ----७० िम.िम. सम्म लम्बाइको ूित एम .1१३५।- 

2402.20.22 ----७० भन्दा बढी ७५ िम.िम. सम्मलम्बाइको

ूित एम .1४७५।-

2402.20.23 ----७५ भन्दा बढी ८५ िम.िम. सम्मलम्बाइको

ूित एम .1९२०।- 

2402.20.24 ----८५ िम.िम. भन्दा बढी लम्बाइको ूित एम .२७१५।- 

-अन्य:  

2402.90.10 ---तयारी िबडी  ूित एम .90।-

2402.90.20 ---सवै ूकारका िसगार  ूित िखल्ली .1७।-

2402.90.९० ---अन्य ूित िखल्ली .1७।-

24.03 अन्य िनिमर्त (म्यानु ाक्चडर्) सतुीर् रूितःथापक सतुीर्;  सम पी(होमोिजनाइज्ड) वा पनुिनर्िमर्त(िरकिन्ःटचएूटेड) सतुीर्; सतुीर्को रस रसार। 

-कुनै पिन अनपुातमा सतुीर्कोूितःथापक (सिव्ःटच्यूट) भएको वानभएको धूमपान गन सतुीर् :   

२४०३.११.०० --यस भागको उपशीषर्क ि व्य १ माउिल्लिखत वाटर पाइप टोब्याको(तमाख)ु  

ूित िक.मा. .१३३५।- 

--अन्य:   

Page 84: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(93)

2403.19.10 ---पाइप टोबाको  ूित िक.मा. .१३३५।-

2403.19.20 --चरुोट तथा िबडीको लािग ूशोिधतसतुीर् 

ूित िक.मा. .2७५।- 

2403.19.90 ---अन्य  ूित िक.मा. .2७५।-

-अन्य:   

2403.91.00 --सम पी (होमोिजनाइज्ड) वापनुिनिमर्त (िरकिन्ःटचएूटेड) सतुीर् 

ूित िक.मा. .3३5।- 

--अन्य:   

2403.99.10 ---जदार्, खैनी,  नस (ःनफ) र गटु्खार िनकोटीनयकु्त पान मसलाह तथायःतै सतुीर् िमिौत तयारी वःतहु

ूित िक.मा. .६५०।-

2403.99.20  ---चनूा िमलाई खाने खिुा िबबीकोलािग प्यािक गिरएको सतुीर्

ूित िक.मा. .3३5।-

2403.99.30 ---खिुा िबबीको लािग नरािखएकोकािटएको सतुीर् (क टोबाको);  धूलोसतुीर् (डःट टोबाको)

ूित िक.मा. .3३5।-

--अन्य:

---अन्यः   ूित िक.मा. .३३५।-

२४०३.९९.९१ ----हकु्का फ्लेवर  ूित िक.मा. .१०००।-

२४०३.९९.९९ ----अन्य  ूित िक.मा. .३३५।- 

Page 85: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(94)

25.15 अिल अिल टुबाएको वा करौती ाराकाटेको वा अ िकिसमले काटेकोिविश गु त्व २.५ वा बढी भएकोचरपाटे (वगार्कार समेत) िढक्का वापाता मावर्ल (िसंगममर्ंर),    शाभरिटन,  इकोिजन र अन्य चनू ारा ःमारक वाभवन बनाउने ढु ा र एलावा र(ःफिटक ढु ा)।   

-मावर्ल संगममर्र र शाभरिटन: 

2515.12.00 --कर ती ारा अिल अिल कािटएको वाअ िकिसमले काटेको चारपाटे(वगार्कार समेत) िढक्का वा पाता  ५

2515.20.00 –इकोिजन वा अन्य चनू िमिौतःमारक वा भवन बनाउने ढु ा रएलावा र (ःफिटक ढु ा)   ५

25.16   कर ती ारा वा अन्य िकिसमले अिलअिल तािछएको,  कािटएको वाटुबाइएको चारपाटे (वगार्कार समेत) िढक्का वा पाताको पमा रहेको मनेाइट(कडा पत्थर),   पफार्इरी,  रेशा नभएकोआग्नेय च ान,  वेसाल्ट,  बलौटेढु ा रःमारक एवं भवन बनाउने अन्यढु ा।

  -कडा पत्थर (मनेाइट) :  

2516.12.00 --कर ती ारा अिल अिल कािटएको वाअन्य ूकारले काटेको चारपाटे(वगार्कार समेत) िढक्का वा पाता  1५ 

-बलौट ढु ाः  

Page 86: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(95)

2516.20.10 ---टुक्र्याइएका वा नटुक्र्याइएका िग ी र बाटुिलएका ढु ाह (पेवल्स), २.५ इ सम्मका   1५ 

2516.20.20 ---टुक्र्याइएका वा नटुक्र्याइएका २.५ इ भन्दा बढीका ढु ाह   1५

2516.20.30 ---टुक्र्याइएका वा नटुक्र्याइएका ढु ाह र बालवुाको िमौण, छरार्  1५

2516.90.00 -अन्य ःमारक वा भवन बनाउने ढु ा  1५

२५ .२३   पोटर्लेण्ड िसमेण्ट (चनु ढु ा र दमुटमाटोलाई भ ीमा पोल्दा बिननेिसमेण्ट),  एलिुमनस िसमेण्ट(एलिुमिनयम अक्साइड यकु्त िसमेण्ट), ःलाग िसमेण्ट, सपुर सल्फेट िसमेण्ट रअन्य यःतै हाइसोिलक िसमेण्टह(पानीमा कडा हनेु िसमेण्ट),  र ीन वार हीन अथवा िक्लन्कर (धातमुल) को पमा। 

-पोटर्ल्याण्ड िसमेण्ट : 

2523.21.00 --कृिऽम पले र ाएको वा नर ाएकोसेतो िसमेण्ट 

ू.मे.टन .२२०।-

2523.29.00 --अन्य (पोटर्ल्याण्ड िसमेण्ट खैरो)  ू.मे.टन .२२०।-

2523.30.00 -आलिुमनस िसमेण्ट  ू.मे.टन .२२०।- 

2523.90.00 -अन्य हाइसोिलक िसमेण्ट  ू.मे.टन .२२०।- 

Page 87: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(96)

32.08 अजलीय माध्यममा ूिक्ष(िडःपःडर्) वा घिुलत (िडजोल्भ्ड) सं िेषत पोिलमरह (बहभुाव) वारासायिनक ढ बाट पिरवितर्त(मोिडफाइड) सं िेषत पोिलमरह माआधािरत र लेप (पेन्टस) र रोगन(वािनर्स)ह (इनामेल र ूलाक्षारससमेत); यस भागको ि ब्यमा पिरभाषागरे अनसुारका घोलह (सोल्यूशन)।   

3208.10.00 -पोिल रमा आधािरत  ७

3208.20.00  -एबेिलक वा िभनाइन पोिलमरह माआधािरत  ७ 

3208.90.00  -अन्य  ७ 

32.09   जलीय माध्यममा िडंपःडर् (ूिक्ष ) वािडजल्भ (घिुलत) गिरएको कृिऽमपोिलमरह (बहभुाग) वा रासायिनकतवरले पिरवतर्न गिरएको ूाकृितकपोिलमरह मा आधािरत र लेप (पेन्ट) र रोगन वािनर्स) इनामेल र ूलाक्षारस(ल्याकसर्) समेत)।   

‐एबेिलक वा िभनाइल पोिलमरमाआधािरतः   

३२०९ .१०.१० ‐‐‐एबेिलक इमलु्सन  ७ 

३२०९ .१०.९०   ---अन्य   ७ 

3209.90.00  -अन्य   ७ 

Page 88: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(97)

32.10 अन्य र लेप (पेन्ट) र रोगन(बािनर्स) (इनामेल,  ूलाक्षारस ल्याकरर िडःटेम्पर समेत) छाला तयारी गन(लेदर िफिनिसंग) काममा ूयोग हनेुखालका तयारी वाटर िपगमेन्ट (जलीयबणर्क)

३२१० .००.१० ---सडकमा िचन्ह लगाउने थम प्लाि क र लेप (थम प्लाि क रोड मािकर् मेटेिरयल) ७

३२१० .००.९० ---अन्य ७

३२.१४ िससाकार (ग्लेिजयर) को पु ी, माफ्टी पु ी, रेिजन िसमेन्ट, कौक(संिधबन्धक) यौिगकह र अन्यमाि क (खोटो) ह ; िचऽकारको भरौट(िफिल ) ह , गहृमखु ( ासाड), िभऽी िभ ो, भईु र तल्लो छत(िसिल ) र यःतै ठाउँको लािगसतहको िकरण परावतर्न िनरोधकउत्पादनह ।   

३२१४.१०.०० -काचनकतार् (िसशाको काम गनग्लेिजयर) को पोटीन (पु ी), रोपण वाकलम बाँध्ने (मािफ्ट ) पोटीन (पु ी), रेिजन िसमेण्टह , सिन्धबन्धक(कौिक ) यौिगकह (कम्पाउण्डस) र अन्य मािःटक्स (खोटाह ); िचऽकार (पेण्टर) को भरौट(िफिल स)  ५

३२१४.९०.००  -अन्य   ५

Page 89: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(98)

३३ .०२   उ ोगमा कच्चा पदाथर्को पमा ूयोगगिरने खालका,  सगुन्धयकु्त तत्वह(ओडोिरफेरश सब्सटान्सेज) कािमौणह (िमक्सचसर्) र एक वा बढीत्यःता तत्वह को आधार (बेिसस) भएका िमौणह (म सारीय(अल्कोहोिलक) घोल (सोल्यूसन) हसमेत);  पेय पदाथर्ह (बेभरेजेज) कोउत्पादन (म्यानु ाक्चर) िनिम ूयोगहनेु खालका,  सगुन्धयकु्त तत्वह(ओडोिरफेरस सब्सटान्सेस) माआधािरत अन्य तयारी वःतहु(िूपरेसन्स)। 

  --खा वा पेय उ ोगमा ूयोग हनेु खालको: 

३३०२ .१०. १० ---म सारीय (अल्कोहोिलक) घोल(सोल्यूसन) ह मा ूयोग हनेुसगुन्धयकु्त तत्वह (ओडोिरफेरशसब्सटान्सेज)   ५ 

33.03 3303.00.00 सगुिन्धत वा शरीर सफाई सम्बन्धीपानी।  ७ 

33.04 सौन्दयर् वा प–सज्जा (मेक–अप) कासामानह (औषिध बाहेकको), छालाकोसरुक्षाको लािग ूयोग गिरने वःतहु ; घाम छल्ने वा घाम ारा (छाला)र ाउने (सन ान) सामानह समेत;  हात र नङ ूशाधनह (मेिनक्योर) वागोडाको उपचार सम्बन्धी (पेिडक्योर) सामानह ।   

Page 90: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(99)

3304.10.00 -ओठ सज्जा (िलप मेकअप) कासामानह   5 

3304.20.00  -आखँा सजाउने (आइ मेकअप) कासामानह   5 

3304.30.00  -हात गोडाका नङ उपचार सम्बन्धीूशाधनह   5 

3304.91.00  --संपीिडत (कम्ूःेड) गरेको वानगरेको पाउडर   5 

  ‐‐अन्यः   

३३०४ .९९.१०   ‐‐‐अनहुारमा लगाउने िबम  5 

३३०४ .९९.२०   ‐‐‐नङपोिलस  5 

३३०४ .९९.३० ‐‐‐शरीरमा लगाउने लोसन  5

३३०४ .९९.९० ‐‐‐अन्य   5 

33.05 कपालमा ूयोग गिरने सामानह ।   

3305.10.00  -ःयाम्पूह   5 

3305.20.00  -ःथायी पमा कपाल िसधा गन वाघमुाउरो बनाउने साधनह   5 

3305.30.00  -कपाल र ाउने ूलाक्षारस  5 

  ‐अन्यः    

३३०५ .९०.१०   ---कपालमा लगाउने तेल  १० 

३३०५ .९०.२०   ---कपालमा लगाउने र   १० 

३३०५ .९०.३० ---कपालमा लगाउने िबम  १० 

३३०५ .९०.४० ---कपालमा लगाउने किण्डसनर  १० 

३३०५ .९०.९० ---अन्य  १० 

Page 91: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(100)

33.06 मखु सम्बन्धी (ओरल) वा दाँतसम्बन्धी (डेण्टल) ःवाःथ्य (हाइिजन) िनिम का तयारी वःतहु (िूपरेसन्स),  दन्त िःथरक लेदो र चणूर् (डे रिफक्सेिटभ पे स र पाउडसर्) समेत; अलग अलग (इनिडिभजअुल) खिुािबबीको प्याकेजमा भएको दाँत ह कोचेप (बीचको भाग) सफा गनर् ूयोगगिरने तन्त ु (यानर्) (डेण्टल ल्फौस वादाँत वा दाँतको चेप सफा गनर्बनाइएको मलुायम खालको धागो)।   

3306.10.00 -दन्त म नह (डेिण्टृीसेस)  5

3306.20.00 -दाँतह को चेप सफा गनर् ूयोग गिरनेतन्त ु(डेण्टल फ्लस)  5 

3306.90.00 -अन्य   5 

33.07 दा॑ी बनाउने (िूशेभ,  शेिभ रआफ्टरशेभ) सामानह , गन्ध हटाउने, नहुाउने सामानह ,  र खइुल्याउनेसामानह र अन्यऽ नपरेका,  अन्यसगुिन्धत ौृ ािरक वा सर सफाइकासामानह ;  िवसंबामक तत्वह भएकोवा नभएको,  सगुिन्धत भएको वानभएको कोठा गन्धहारक(िडओडोराइजर) सामानह ।   

3307.10.00 -दा॑ी बनाउने (िूशेभ,  शेिभ रआफ्टरशेभ) सामानह   5 

3307.20.00 -व्यिक्तगत गन्ध हटाउने र पसीनारोक्ने सामानह   १०

Page 92: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(101)

3307.30.00  -सगुिन्धत नहुाउने लवण र ःनानकासामानह   5

  ‐कोठा सगुिन्धत पान वा कोठाकोदगुर्न्ध हटाउने साममीह धािमर्ककाममा ूयोग हनेु सगुिन्धत सामानहसमेतः 

३३०७ .४९.०० ‐‐अन्य  १० 

3307.90.00 -अन्य  5 

34.01   साबनु; साबनु भएका वा नभएका छडवा डण्डी (वार) िटिकया (केक), साँचोमा ढालेर (मोल्डेड) बनेका पवा आकृितका, बा भागमा असर पान(सफस एिक्टभ) ूा ािरक उत्पादन वािवरचनह (िूपरेसन्स) साबनु भए वानभएका तरल (िलिक्वड) वा लेदो(बीम) पमा भएको र खिुा िबबीकोलािग ूःततु गिरएका (पटु अप फरिरटेल सेल) नहुाउन (वािसङ दःकीन) िनिम का बा भागमा असरपान (सफस एिक्टभ) ूा ािरकउत्पादन वा िवरचन (िूपरेसन्स) ह ; साबनु (सोप) वा अपमाजर्क(िडटजण्ट) िब्य संिसक्त(इिम्ूग्नेटेड),    िवलेिपत  (कोटेड) वाआवृ (कभडर्) भएका कागत,    ग ा(वािड ),  जमोठ (फेल्ट) रवयनेतरवःत ु(ननवभेुन्स)।  

3401.11.00  --ट्वाइलेट (शारीिरक सफाई) कोूयोगको लािग (औषिधमूलक उत्पादनसमेत   5 

Page 93: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(102)

3401.19.00  --अन्य   5 

‐अन्य पका साबनुः   

३४०१ .२०.१० -- -सोिडयम ा ी एसीड साल्ट (सोप नडुल्स)  5

३४०१ .२०.९० -- -अन्य  5

3401.30.00 -छाला सफा गन (नहुाउने) कायर्िनिम का बा भागमा असर पान,  तरल (िलिक्वड) वा लेदो (बीम) पमाभएका खिुा िबबीको लािग ूःततुभएका ूा ािरक उत्पादन (ूोडक्ट्स) तथा िवरचनह (िूपरेसन्स)  5 

34.02 ूा ािरक बा भागमा असर पानकारकह (एजेन्ट)(साबनु बाहेक); बा भागमा असर पान तयारीवःतहु ,  धनेु (वािस ) उत्पादनह(धनेु सहायक सामान समेत) र शीषर्क३४.०१ मा उल्लेख भएका बाहेकसाबनु भएको वा नभएको सफा गन(िक्लिन ) सामानह ।   

-खिुा िबबीको पमा रािखएको वानरािखएको ूा ािरक बा भागमाअसर पान कारकह (एजेन्ट):   

3402.11.00 --एिनयोिनक  5 

3402.12.00 --क्यािटयोिनक  5 

3402.13.00 --नन-आयोिनक  5

3402.19.00 --अन्य 5 

Page 94: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(103)

-खिुा िबबीको लािग रािखएका तयारीसामानह ः   

३४०२ .२०. १० ---िडटरजेन्ट पाउडर  5 

३४०२ .२०. ९० ---अन्य  5 

  -अन्य: 

  3402.90.90 --अन्य  5 

38.14  3814.00.00  ूा ािरक संयकु्त िवक (सोल्भेन्ट) रपातलो पान (िथनर) पदाथर्,  अन्यऽनपरेको;  ूलेप (पेन्ट) र रोगन(वािनर्स) हटाउने वा मेट्ने तयारीसामानह । 

ूित िल. .२२।– 

3९.२०  अकोशीय (नन्सेललु्यर) र असवल(निशइन्फोःड),  अःतर नहािलएको वापटिलत (लेिमनेट) नगिरएको,  आधार(सपोटर्) नहािलएको वा यःतै असामानसगँ नजोिडएका प्लाि ककाअन्य प्लेटह ,  िसटह ,  िफल्म, फ्वाईलर ःशीपह ।   

  ‐इथाइिलनको पोिलमरकोः  

  ३९२०.१०.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.१०.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐ूोिपिलनको पोिलमरकोः 

  ३९२०.२०.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.२०.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐ःटाइिरनको पोिलमरकोः 

  ३९२०.३०.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

Page 95: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(104)

  ३९२०.३०.९०  ‐‐‐अन्य  5 

    ‐िभनायल क्लोराइडका पोिलमरह कोः   

  ‐‐तौलको िहसाबले ६ ूितशतभन्दा घटीसघु कारी (प्लाि साइजसर्) नरहेकोः   

  ३९२०.४३.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको   5 

  ३९२०.४३.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐अन्यः   

  ३९२०.४९.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.४९.९०  ‐‐‐अन्य  5 

    ‐एबेिलक पोिलमरकोः   

  ‐‐पोिल (िमथाइल िमथािबलेट) कोः   

  ३९२०.५१.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.५१.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐अन्यः 

  ३९२०.५९.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.५९.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐पोिलकाव नेटह ,  अिल्कडरेिजन्स, पोिलएिलल इ रह वा अन्यपोिल रह ः   

  ‐‐पोिलकाव नेटह कोः 

  ३९२०.६१.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.६१.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐पोिल (इथाइिलन टेिरफ्थालेट) को 

  ३९२०.६२.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

Page 96: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(105)

  ३९२०.६२.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐असंतृ पोिल रह कोः 

  ३९२०.६३.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको   5 

  ३९२०.६३.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐अन्य पोिल रह कोः 

  ३९२०.६९.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5

  ३९२०.६९.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐सेललुोज वा यसका रासायिनक ब्यूत्पि ह कोः   

  ‐‐पनुउर्त्पािदत सेललुोजकोः  

  ३९२०.७१.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.७१.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐सेललुोज एिसटेटकोः 

  ३९२०.७३.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.७३.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐अन्य सेललुोज ब्यूत्पि ह कोः 

  ३९२०.७९.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5

  ३९२०.७९.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐अन्य प्लाि कह कोः   

  ‐‐पोिल (िभनायल वटुाईरन) कोः 

  ३९२०.९१.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.९१.९०  ‐‐‐अन्य  5 

  ‐‐पोिलयामाइडकोः 

Page 97: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(106)

३९२०.९२.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.९२.९०  ‐‐‐अन्य  5 

    ‐‐एिमनो-रेिजन्सकोः 

  ३९२०.९३.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5 

  ३९२०.९३.९०  ‐‐‐अन्य  5 

    ‐‐फेनोिलक रेिजन्सकोः 

  ३९२०.९४.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5

  ३९२०.९४.९०  ‐‐‐अन्य  5

    ‐‐अन्य प्लाि ककोः 

  ३९२०.९९.१०  ‐‐‐मिुण गिरएको  5

  ३९२०.९९.९०  ‐‐‐अन्य  5

३९.२१    प्लाि कका अन्य प्लेटह ,  िसटह , 

िफल्म, फ्वाइलह र ःशीपह ।   

    ‐कोशमय (सेललुर):   

  ‐कोशमय (सेललुर): 

३९२१.११.१०  मिुण गिरएको  5 

३९२१.११.९०  अन्य  5 

  ‐‐िभनायल क्लोराइड पोिलमरकोः 

३९२१.१२.१०  मिुण गिरएको  5 

३९२१.१२.९०  अन्य  5 

  ‐‐पोिलयूरेथेनकोः 

३९२१.१३.१०  मिुण गिरएको  5 

३९२१.१३.९०  --अन्य  5 

Page 98: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(107)

  ‐‐पनुउर्त्पािदत (िरजेनरेटेड) कोष(सेललुोज) कोः 

३९२१.१४.१०  ---मिुण गिरएको  5 

३९२१.१४.९०  ---अन्य  5 

    --अन्य प्लाि कह कोः 

  ३९२१.१९.१०  ---मिुण गिरएको  5

३९२१.१९.९०  ---अन्यः  5 

  ‐अन्यः   

  ‐अन्यः 

३९२१.१९.१०  ---मिुण गिरएको  5 

---अन्यः 

३९२१.९०.९१  ----थमार्कोल   5 

३९२१.९०.९९  ----अन्य  5 

39.22 प्लाि कका ःनानगार (वाथ्स)ह ,  वहधुार ःनानागार (सावर वाथ्स)् ह , पानी आउने र िनःकने व्यवःथासिहतको डुँड (िस ) ह ,  ूक्षालनाधार(वाश-बेिसन),  सबडेटह ,  ल्याभोटरीप्यानह ,  आसनह (िसट्स) रढकनीह (कभसर्),  ूक्षालन जलाधार(फ्लिस िसःटन्सर्)  ह र यःतैसरसफाइका समानह (ःयानीटरी वेयर)  

3922.10.00 -ःनानागार (वाथ्स) ह ,  वहधुारःनानागार (शावर वाथ्स) ह डुँड(िस स) ह तथा ूक्षालनाधार (वासवेिसन्स ह )  5

Page 99: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(108)

3922.20.00 -ल्याभोटरी िसटहर (आसनह ) रढकनीह (कभरह )  5

3922.90.00 -अन्य  5 

39.23   मालसामानको  ओसारपसार(कन्भेयेन्स) वा पिरवे न (प्याक) गनप्लाि कका सामानह ;  प्लाि ककापौलो वा वजुो (ःटोपसर्) ढकनी(िलड्स),    िबकार्ह (क्याप्स) र अन्यबन्द गन (क्लोजसर्) साममीह ।   

-बाकस (कन्तरु वा सन्दूस) ह , केस(व ा वा पेटी) ह ,   टोकरी वा डालो(बेटस) र यःतै साममीह :    

3923.10.10 ---प्लाि कका पिरवे न (प्याक) गनूवह   5 

३९२३ .१०. २० -- -अण्डा राख्न ेबेट  5 

3923.10.90 ---अन्य  5 

-बोरा वा थैलो (ःयाक्स) र झोलाह(ब्यागह ) कोन्स (डोको,  सोली जःतासामानह ) समेत) :   

3923.21.00 --इथाइिलनका पोिलमरह का  5 

3923.29.00 --अन्य प्लाि कह को  5 

-कावार्इज (चोया इत्यािद बनुी मो॑ेकोठूलो बोतल), बोतलह फ्लाःकह रत्यःतै सामानह :   

3923.30.10  ---पेट बोतल (बोतल िूफमर्)  5

3923.30.90  ---अन्य  5 

Page 100: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(109)

3923.50.00  -पौलो वा वजुोह (ःटोपसर्),  ढकनीह (िलड्स), िबकार्ह (क्याप्स) र अन्य बन्द गन साममीह(क्लोजसर्)  5 

---अन्य: 

३९२३.९०.१० ---कम्पोिजट एल.िप.जी. ग्याँस िसिलण्डर  5 

३९२३.९०.९० ---अन्य   5 

39.24 प्लाि कका भोजनपाऽह (टेबलु-वेयर),    भान्साका पाक उपकरणह(िकचेन वेयर), अन्य घरायासीसामानह र सरसफाई सम्बन्धी(हाइजेिनक) वा शौच र ौृ ार(ट्वाइलेट) का समानह    

-टेवलुका भोजनपाऽह (टेवलुवेयर), भान्साका पाक उपकरणह(िकचेनवेयर):   

3924.10.10 --बच्चालाई दूध खवुाउने बोतल  5 

3924.10.20 --मेलामाइनका भाँडा  5 

3924.10.90 --अन्य  5 

3924.90.00 -अन्य  5 

39.25 अन्यऽ नपरेको कमीर्का प्लाि ककाज्यावलह (िवल्डसर् वेयर)   

3925.10.00  -३०० िल. भन्दा बढी क्षमताकािरजभ्वार्यसर् ा स,  तरल पदाथर् राख्नेबडाबडा भाडा (भ्याट्स) र त्यःतैकन्टेनरह   5

Page 101: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(110)

3925.20.00  -ढोकाह , ालह र ितनका ृेम(चौकोसह ) र ढोकाका संघारह   5 

3925.30.00  -सटर (कपाट) ह ,  ालकािझलिमल पदार्ह (भेनेिसयनब्ल्याण्डससमेत) र त्यःतै सामानह रितनका अवयव (पाटर्स) ह   5 

-अ न्यः   

३९२५ .९०. २० -- -पफ ःयाण्डवीच वाल एण्ड फ प्यानल  5 

३९२५ .९०.९०   -- -अन्य  5 

39.26   प्लाि कका अन्य साममीह र शीषर्क३९.०१ देिख ३९.१ सम्मका अन्यपदाथर्ह का सामानह । 

3926.10.00  -कायार्लय वा िव ालयका आपूितर्ह(सप्लाइज)  5 

  -पिरधान साममीह (लगुाफाटो रसहायक पिरधान साममीह (क्लोिदङएक्सेसिरज) (पन्जा (ग्लोभ्स),  िमटेन्स(बढुी औलंा एकाितर अ चारवटाऔलंा एकैठाउँ अक ितर ढाक्ने गरीतयार गरेको प ाह ) र औलंाहखलैु रहने खालका प ाह (िमट्स) समेतः  5 

  ---ग्लोभ्सः 

3926.२0.१९  ----अन्य  5 

---गाउनः 

3926.२0.२९  ----अन्य  5 

Page 102: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(111)

  ---एूोनः   

3926.२0.३९  ----अन्य  5 

  3926.२0.९०  ---अन्य  5 

3926.30.00  -फिनर्चरका काउचह का िफिट ह , उपकरण,    पाटर्पजुार् जःता सामानहवा यःतै सामानह   5

3926.40.00 -लघ ुूितमाह (ः ा ूट्स)  5 

  -अन्यः   

  ---अन्यः   

3926.९0.९१ -- --िऽपाल र पालह 5 

3926.९0.९२ -- --लेवल र ागह 5 

3926.९0.९४ -- --कपडा झणु् ाउने ा रह 5

3926.९0.९९ -- --अन्य  5

६३.०५   वःतहु संपटुन (प्यािक ) गनर् ूयोगहनेु खालको (सामान भन) बोरा रझोला।  

    ‐मानव िनिमर्त तान्तव पदाथर्ह(टेक्सटाइल म्याटेिरयल्स) का 

६३०५.३३.०० ‐‐अन्य,  पोिलइथाइिलन वा पोिलूोपिलनका प ी वा यःतै वःत ु ५

६७.०२ कृिऽम फूलह , पल्लव (फोिलएज) रफल र ितनका भागह (पाटर्स); कृिऽम फूलह , पल्लव र फलबाटबनेका वःतहु ।  

६७०२.१०.०० -प्लाि कको   १० 

Page 103: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(112)

६७०२.९०.०० -अन्य पदाथर्को   १० 

68.02 शीषर्क ६८.०१ का वःतहुबाहेकका ःमारक वा िनमार्णको लािगतयार गरेका ढु ा (ःलेट बाहेक) रितनका समानह ,    िू साममी(व्यािक ) भएको वा नभएकोूाकृितक ढु ा (ःलेटसिहत) कासंगममर्रका ठोस दाना (मोज्याककु्यव्स) र यःतै समाना ूाकृितक ढु ा (ःलेटसिहत) का कृितम पलेरंगाइएका दानाह रोडा,  िगखार्, टुबाह र धूलो (ःलेट सिहत)   

-चेप्टो वा समतल सतह भएकोसामान्य पले कािटएको वा िचरेकोअन्य ःमारक वा िनमार्णको लािगतयार गिरएको ढु ा र ितनकावःतहु :   

6802.21.00 --संगममर्र, सरन्ध पत्थर(शाभरटाइन) र पत्थिरलो पदाथर्(अलावा र)  5 

6802.23.00 --पत्थर वा च ान (मनेाइट)  १5 

6802.29.00 --अन्य ढु ाह   5 

-अन्य:   

6802.91.00 --संगममर्र, सरन्ी  पत्थर(शाभरटाइन) र पत्थिरलो पदाथर्(अलावा र)  5

6802.92.00 --अन्य चनुदार ढु ा  5 

6802.93.00 --पत्थर वा च ान (मनेाइट)  15

Page 104: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(113)

6802.99.00 --अन्य पत्थरह   5 

68.13 अँमतन्त ु (एसवे स),    अन्य खिनजतत्वह वा सेल्यलुोजका आधारका,  कपडा वा अन्य पदाथर्का साथसमायोजन (कम्वाइन) भए वा नभएकोॄेक, क्लच र यःतै समानह का लािग, जडान नभएका (नौट माउन्टेन्ट) घषर्णपदाथर् वा ितनका सामानह (जःतै, चाँदर रौल,  पाटा (ःशीप),  खण्ड(सेग्मेण्ट),  चक्का (िडःक),  वाससर्,  प्याडह )।   

6813.20.00 -अँमतन्त ु(एसवेःटस) भएका  5 

- अँमतन्त ु(एसवेःटस) नभएका: 

6813.81.00 --ॄेक लाइिन र प्याडह   5 

6813.89.00 --अन्य  5 

69.07 माटोका फ्लेगह र पेिभङह(पत्थरह निजकै रहेको जडान),  अगेनोवा चलुो (हथर्) वा िभ ाका टायलह ; अःतर (ब्यािक ) भएको वा नभएकोसंगममर्र गन ठोस दाना पदाथर् र यःतैसामानह ; िफिनिस सेरािमक्स।   

-फ्लेगह र पेिभङह (पत्थरहनिजकै रहेको जडान), अगेनो वा चलुो(हथर्) वा िभ ाका टायलह ,  उपशीषर्क६९०७.३० र ६९०७.४० का बाहेकः   

6907.21.00 --तौलका िहसाबमा जल ूशोचनकोिफिसयन्ट ०.५% ननाघेको  5 

Page 105: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(114)

6907.22.00 --तौलका िहसाबमा जल ूशोचनकोिफिसयन्ट ०.५% नाघेको तर१०% ननाघेको  5 

6907.23.00 --तौलका िहसाबमा जल ूशोचनकोिफिसयन्ट १०% नाघेको  5

6907.30.00 -संगममर्र गन ठोस दाना पदाथर्ह(मोज्याक कु्यब्स) र यःतै,   उपशीषर्क६९०७.४० का बाहेक  5 

6907.40.00 -िफिनिस सेरािमक्स  5 

70.03 अवशोषक, ूितिवम्वीय वाअूितिवम्वीय तह (पऽ वा लेयर) भएको वा नभएको,  पाता (िसट्स) वाूोफाइल को पमा भएको,   अ कुनैिकिसमको काम नगिरएको,  ढालेकोकाँच (का ग्लास) र वेिल्लत काँच(रोल्ड ग्लास)।   

-तारिवहीन पाता :   

7003.12.00 --सम्पूणर् पमा र ाएको (बडीिटण्टे ), अपारदशीर् पािरएको(ओपािसफाइ ),  र चढाइएको(फ्ल्याःड) वा अवशोषक,   ूितिवम्वीयवा अूितिवम्वीय तह (लेयर) भएको   5 

7003.19.00 --अन्य  5 

7003.20.00 -तार भएको पाता  5 

7003.30.00 -ूोफाइल  5 

Page 106: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(115)

70.04 अवशोषक,  ूितिवम्वीय वाअूितिवम्वीय तह (लेयर) भएको वानभएको,    तर अन्य कुनै कामनगिरएको,    पाता (िसट्स) को पमाभएको तन्क्याएर बनाइएको (सन) काँच वा हावाफुकेर वा ग्याँस भरेरबनाइएको (ब्लोन) काँच।    

7004.20.00 -सम्पूणर् पमा र ाएको (बडीिटन्टे ), अपारदशीर् पािरएको(ओपािसफाइड), र चढाएको(फ्ल्याःड) वा अबशोषक,   ूितिवम्वीयवा अूितिवम्वीय तह (लेयर) भएको   5

7004.90.00 -अन्य  5 

70.05 अवशोषक, ूितिवम्वीय वाअूितिवम्वीय तह (लेयर) भएको वानभएको,    तर अन्य िकिसमबाट कुनैकाम नभएको,    पाता (िसट्स) माभएको फ्लोट ग्लास (काँच) र सतहघिषर्त (माउण्ड) वा चमकाइएको(पोिलःड) काँच।    

7005.10.00 -अवशोषक,  ूितिवम्वीय वाअूितिवम्वीय तह (लेयर) भएको, तार–िविहन (नन-वायडर्) काँच।  5 

-अन्य तार िविहन काँच :   

7005.21.00 --सम्पूणर्त: र ाएको (वडी िटण्टेड) ओपािसफाइड,  फ्ल्याःड वा मेरेलीसरफे्स माउण्ड  5 

7005.29.00 --अन्य  5

7005.30.00 -तार भएको काँच  5 

Page 107: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(116)

70.06 7006.00.00 शीषर्क ७०.०३, ७०.०४ वा ७०.०५का काँचह ,  िनहरेुको (बेन्ट),  िकनाराको काम गरेको (एज वक्डर्), खोपेको (इनमभे्ड),  प्वाल पारेको(िसल्ड),  इनामेल लगाएको वा अन्यूकारले बनाएको तर अन्य पदाथर्सगँजोडी आकार निदएको वा जडाननगरेको।  5 

70.07 कडा बनाएको वा पटिलत काँचभएको सरुिक्षत काँच।   

-कडा बनाएको (तािपत) सरुिक्षतकाँच:   

7007.11.00 --गाडी,  जहाज,  अन्तरीक्षयान वासवारीका साधनमा समािव गनर् योग्यआकार र नापका  5 

7007.19.00 --अन्य  5 

-पटिलत सरुिक्षत काँच :   

7007.21.00 --गाडी,  जहाज,  अन्तिरक्षयान वासवारीका साधनमा समािव गनर् योग्यआकार र नापको  5 

7007.29.00 --अन्य  5

70.08 7008.00.00 काँचको बहिुभ ीय अवरोधक इकाई(मिल्टपल वाल्ड इन्सलेुिटङ यूिनट)।  5 

70.09 ृेम भएको वा नभएको काँचको ऐना, पछािडको ँय देिखने ऐना समेत।   

7009.10.00 -गाडीको पृ ँय देिखने ऐना  5 

-अन्य: 

Page 108: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(117)

7009.91.00 --ृेम नहालेको  5

7009.92.00 --ृेम हालेको  5

72.13 फलाम वा अिमिौत ःपातका (नन्एल्वाय) का लाप्सा र डण्डीह (बासर्एण्ड रौड्स),  तापवेिलत (हटरौल्ड), असमिमत पले बेि॑एको कुण्डली(क्वायल) ह । 

7213.10.00 -वेलन ूिबया (रोिल ूोसेस) कैसमयमा उत्प भंगरुीकरण(इण्डेण्टेसन),  धसार्ह (िरब्स),  खाँचह (मभु्स) वा अन्य िवकृितह(िडफोमसन) ह भएका 

ू.मे.टन .१६५०।-

7213.20.00 -अन्य िृ किट ःटील (सल्फरकोमाऽा बढी ूितशतमा भएको इःपातिवशेष) को  

ू.मे.टन .१६५०।-

--१ िम.िम. भन्दा कम नापको ब्यासभएको बृ ाकार ितयर्कच्छेद (बससेक्सन) को: 

7213.91.10 ---८ िम.िम. ननाघेको   ू.मे.टन .१६५०।-

7213.91.90 ---अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

7213.99.00 --अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

Page 109: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(118)

72.14 गढेको (फोज्डर्), तापवेिलत(हटरोल्ड),   ताप किषर्त (हट सन) वाताप विहंकृत (हट एक्ः डे ) बाहेकअन्य काम नगिरएको फलाम वाअिमिौत (नन ् एल्वाय) इःपातकाअन्य लाप्सा (बासर्) डण्डी (रौड) ह , वेलनिबया पिछ बटािरएका (िट्वःटे ) यःता वःतहु समेत । 

7214.10.00 -गढेको (फोज्डर्) (तातो पारी िपटेरबनाएको )  

ू.मे.टन .१६५०।-

7214.20.00 -वेलन ूिबया (रोिल ूोसेस) कैसमयमा उत्प भएका भंगरुीकरण(इण्डेण्टेसन), धसार्ह (िरब्स),  खाँचह (मभु्स) वा अन्य िबकृितह(िडफोमसन्स) भएका वा वेलन िबया(रोिल ) पिछ बटािरएका (िशवःटेड): 

ू.मे.टन .१६५०।-

7214.30.00 -अन्य,  िृ किट ःटील (सल्फरकोमाऽा बढी ूितशतमा भएको इःपातिवशेष) को  

ू.मे.टन .१६५०।-

-अन्य : 

7214.91.00 --चतभु ुर्जाकृित (वगार्कार बाहेक) कोितयर्क पिरच्छेद (बस-सेक्सन) को  

ू.मे.टन .१६५०।-

--अन्य : 

7214.99.10 ---पनुवलन योग्य (िररोलेवल) लाप्सार डण्डी अिधकतम लम्बाइ १००िम.िम. चौडाइ ६०० िम.िम. र मोटाइ५ िम.िम. र सो भन्दा बढी भएको 

ू.मे.टन .१६५०।-

7214.99.90 ---अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

Page 110: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(119)

72.15 फलाम वा अिमिौत ःपात (नन्एल्वाय ःटील) का अन्य लाप्साडण्डीह । 

7215.10.00 -शीत िनिमर्त (कोल्ड फोम्डर्) वा शीत-पिरंकृत (कोल्ड-िफिनःड) बाहेकअन्य काम नभएको,  िृ किट ःटील(सल्फरको माऽा बढी ूितशतमाभएको इःपात िवशेष) को 

ू.मे.टन .१६५०।-

7215.50.00 -अन्य, शीत िनिमर्त (कोल्ड फोम्डर्) वाशीत-पिरंकृत कोल्ड िफिनःड) बाहेकअन्य काम नभएका 

ू.मे.टन .१६५०।-

7215.90.00 -अन्य   ू.मे.टन .१६५०।-

72.16 फलाम वा अिमिौत (नन-्एल्वायःटील) ःपातका ऐ ल (कोण) शेप्स(आकार) र सेक्सनह (भागह )। 

7216.10.00 -तापबेिलत (हट रोल्ड),    तापकिषर्त(हटसन) वा ताप विहंकृत (हटएक्स डे ) बाहेक अन्य कायर्नगिरएको,  ८० िम.िम.भन्दा कमउचाइ भएको यू.आइ. वा एच भागह(सेक्सन्स) 

ू.मे.टन .१६५०।-

-तापबेिलत,  ताप किषर्त वा तापविहंकृतबाहेक अन्य कायर् नगिरएको, ८० िम.िम.भन्दा कम उचाइ भएकोएल वा टी भागह (सेक्सन्स) : 

7216.21.00 --एल सेक्सनह   ू.मे.टन .१६५०।-

Page 111: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(120)

7216.22.00 --िट सेक्सनह   ू.मे.टन .१६५०।-

-तापबेिलत,  तापकिषर्त वा तापबिहंकृतबाहेक अन्य कायर् नगिरएको, ८० िम.िम. वा सोभन्दा बढी उचाइभएको यू.  आइ. वा एच ् भागह(सेक्सन्स): 

7216.31.00 --यू सेक्सनह   ू.मे.टन .१६५०।-

7216.32.00 --आई सेक्सनह   ू.मे.टन .१६५०।-

7216.33.00 --एच सेक्सनह   ू.मे.टन .१६५०।-

7216.40.00 -तापबेिलत तापकिषर्त वा तापविहंकृतबाहेक अन्य कुनै कामनगिरएको,  ८० िम.िम. वा सोभन्दाबढी उचाइ भएको, एल वा टी भागह(सेक्सन्स) 

ू.मे.टन .१६५०।-

7216.50.00 -तापबेिलत,  तापकिषर्त वा तापबिहंकृतबाहेक अन्य कायर् नगिरएको, कोणह (एंगल) आकार (शेप्स) र भागह (सेक्सन्स) 

ू.मे.टन .१६५०।-

-शीत िनिमर्त (कोल्ड फोम्डर्) वा शीत पिरंकृत (कोल्ड िफिनःड) बाहेकअन्य काम नभएका,    कोणह(एंगल्स),  आकारह (शेप्स) रखण्डह (सेक्सन्स) : 

7216.61.00 --समतल वेलन (फल्याट रोल्ड) उत्पादनह बाट उपलब्ध 

ू.मे.टन .१६५०।-

Page 112: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(121)

7216.69.00 --अन्य   ू.मे.टन .१६५०।-

-अन्य : 

7216.91.00 --समतल-बेलन (फ्ल्याट-रोल्ड) उत्पादनह बाट शीत-िनिमर्त (कोल्ड-फोम्डर्) वा शीत पिरंकृत (कोल्डिफिनःड) गिरएका  

ू.मे.टन .१६५०।-

7216.99.00  --अन्य   ू.मे.टन .१६५०।-

७२.१७    फलाम वा अिमिौत ःपातका तारह(वायर)। 

  721७.१०.00  ‐ जलप वा लेप नलगाइएको, चमकदार(पोिलःड) बनाइएको वा नबनाइएको 

ू.मे.टन .१६५०।-

  721७.२०.00  ‐  जःता (िज ) को जलप वा लेपलगाइएको  

ू.मे.टन .१६५०।-

  721७.३०.00  ‐  अन्य अपधात ु (बेस मेटल) कोजलप वा लेप लगाइएको   

ू.मे.टन .१६५०।-

721७.९०.00  ‐अन्य   ू.मे.टन .१६५०।-

७२.२३  72२३.००.00  िखया नलाग्ने ईःपातका तार(वायर)। 

ू.मे.टन .१६५०।-

७२.२९    अन्य िमिौत ःपातका तार (वायर)। 

  72२९.२०.00  ‐िसिलको-म्यांगिनज इःपातको  ू.मे.टन .१६५०।-

72२९.९०.00  ‐अन्य   ू.मे.टन .१६५०।-

Page 113: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(122)

73.07 फलाम वा इःपातको नली वा पाइपजडानह (जःतै-किप्लङ,    एल्वोज,  ःलीभ)। 

-का िफिट (ढालेर जडान गरेको): 

7307.11.00 --अनम्य (नन-्म्यािलएबल) काआइरनको 

ू.मे.टन .१६५०।-

7307.19.00 --अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

-अन्य,  ःटेनलेस ःटीलको: 

7307.21.00 --फ्लान्जेज  ू.मे.टन .१६५०।-

7307.22.00 --िाडेड (चडूीदार) एल्वोज,    वेण्डस रःलीभ्स 

ू.मे.टन .१६५०।-

7307.23.00 --वट (कुन्दा) वेिल्ड िफिट   ू.मे.टन .१६५०।-

7307.29.00 --अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

-अन्य: 

7307.91.00 --फ्लेन्जेज  ू.मे.टन .१६५०।-

7307.92.00 --िाडेड (चडूीदार) एल्वोज,  वेण्डस रःलीभ्स 

ू.मे.टन .१६५०।-

7307.93.00 --वट (कुन्दा) वेिल्ड िफिट   ू.मे.टन .१६५०।-

7307.99.00 --अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

Page 114: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(123)

73.08 फलाम वा इःपातको संरचनाह(ःशक्चसर्) (शीषर्क नं ९४.०६ कोपूवर् िवरिचत भवनह बाहेक) रसंरचनाका अ ह (जःतै,  पलु,    पलु-खण्डह ,  लक-गेट,  टावसर्,  लेिटसमाःट,  छतह ,  छतका संरचनाह , ढोकाह र ालह र ितनकासंरचनाह र ढोकाका संगारह , सटरह , वेिदका (ब्यालःुशे ), खम्बाहर ःतम्भह );  फलाम र इःपातकापाता,  डण्डी,  ऐगंल,   आकार,    सेक्सन, ूव र यःतै संरचनाका ूयोगको

िनिम्त तयार गिरएका सामानह । 

7308.10.00 -पलु र पलुका खण्डह   ू.मे.टन .१६५०।-

7308.20.00 -टावर र ल्यािटस मा   ू.मे.टन .१६५०।-

7308.30.00 -ढोका,   ाल र ितनका चौकोसह रढोकाका संघारह  

ू.मे.टन .१६५०।-

7308.40.00 -खट बाँध्ने (ःक्याफोिल्ड ),   सटिरङ, (फमार्) ूोिपङ वा िपट ूोिपङ (टेवािदने) का यःतै उपकरणह  

ू.मे.टन .१६५०।-

7308.90.00 -अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

Page 115: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(124)

73.09 7309.00.00 जनुसकैु पदाथर् (संपीिडत वा तरलीकृतग्याँस बाहेक) को लािग,   यािन्ऽक वाताप सम्बन्धी उपकरण जडाननभएको,   अःतर हालेको वा नहालेको,  ताप िनरोध गिरएको वा नगिरएको३०० लीटर भन्दा बढी ३०००िलटर क्षमता सम्मको फलाम वाइःपातबाट बनेका िरजभ्वार्यर(पानीपोखरी),  टंकी,   िपपा र यःतैआधानपाऽ (कन्टेनर) ह । 

ू.मे.टन .१६५०।-

73.11 7311.00.00  फलाम वा इःपातको संपीिडत वातरलीकृत (कम्ूःेड वा िलक्वीफाइ ) ग्याँस हाल्ने घरायसी,  व्यापािरक(औ ोिगक बाहेक) ूयोजनका एल.िप. िज. िसिलण्डरह ।  5

73.12   िव तुीय अवरोधक नभएको. फलाम वा इःपातको बािटएको (ःशाण्डे ), तार, डोरी, केबलु, संमिथत (प्लेटे )िफ ाह (बैण्डस)् घएुऽो हा े डोरी (िःल ) र यःतै ।

  731२.१0.00  -बािटएको (ःशाण्डे ) तार (वायर), डोरी र केबलु 

ू.मे.टन .१६५०।-

731२.९0.00  ‐अन्य  ू.मे.टन .१६५०।-

73.15 फलाम वा इःपातका िसबी (चेन) रितनका अ ह । 

-संिधत मिन्थयकु्त (आिटर्कुलेटेडिल ) िसबी र ितनका अ ह : 

7315.11.00 --रोलर िसबी  ू.मे.टन .१६५०।-

Page 116: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(125)

7315.12.00 --अन्य िसबी  ू.मे.टन .१६५०।-

7315.19.00 --अ ह   ू.मे.टन .१६५०।-

7315.20.00 -ःकीड चेन (िसबी)  ू.मे.टन .१६५०।-

-अन्य िसबी: 

7315.81.00 --ः ड िलङ् क ू.मे.टन .१६५०।-

7315.82.00 --अन्य वेल्डे िलङ् क ू.मे.टन .१६५०।-

7315.89.00 --अन्य ू.मे.टन .१६५०।-

7315.90.00 -अन्य अ ह ू.मे.टन .१६५०।-

७३.२० फलाम वा इःपातको कमानी रकमानीमा ूयोग हनेु प ी (िलभ्स)।

-प ीदार कमानी र ितनका प ीह ः

७३२०.१०.९० --अन्य 5 

७३.२४ फलाम वा इःपातको सरसफाइ सम्बन्धीसामान र ितनका पाटर्पजुार्ह ।  

७३२४.१०.०० -ःटेनलेस ःटीलको िसन्क र वासवेिसन 5 

-ःनानागारः

७३२४.२१.०० --इनामेल गरेको वा नगरेको काआइरनका 5

७३२४.२९.०० --अन्य 5

Page 117: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(126)

  - अन्य, पाटर्पजुार्ह समेतः 

७३२४ .९०.१० ‐‐‐पाटर्पजुार्ह 5

७३२४ .९०.९० ‐‐‐अन्य 5

८३.०१ आधारभतू धातबुाट बनेको ताल्चा(प्याडलक) र ताल्चाह (लक्स) ह(साँचोले स ालन हनेु, संयोजन(किम्बनेशन) ले स ालन हनेु वािव तुले स ालन हनेु); ताल्चासिहतका अपधातकुा अन्तराप रअन्तराप सिहतका ृेमह ; मािथउल्लेख भएका कुनै पिन वःतहु कोलािग अपधातकुा साँचोह ।

८३०१.२०.०० -मोटर गाडीमा ूयोग हनेु खालकाताल्चाह (लक्स) 5 

८३.०२ फिनर्चर, ढोका, भरय्ा को खडुिकला, झयाल, ब्लाइण्ड, कोच, कांठी, कन्तरु, चे (वाकस) काःकेट र यःतैसामानमा ूयोग गनर् उपयकु्तअपधातकुा जडान साममीह(माउिण्ट , िफिट ) र यःतैसाममीह ; आधारभतू धातकुो टोपराख्न े(र ्याक, टोप झणु् ाउने िसंगौरा, ॄाकेट र यःतै जडानह ; आधारभतूधातकुो माउिण्ट भएको गलुावपाश(क्याःटोसर्); आधारभतू धातकुोःवचािलत ढोका वन्द गन सामान(अटोमेिटक डोर क्लोजसर्)।  

८३०२.३०.०० -मोटर गाडीको लािग उपयकु्त अन्य जडान साममीह (माउिण्ट स, िफिट स) र यःतै साममीह 5

Page 118: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(127)

८४.०९ शीषर्क ८४.०७ वा ८४.०८ काइि नह मा पूणर्तया वा मखु्यतयाूयोगको लािग उपयकु्त पाटर्पजुार्ह ।  

-अन्यः

--पूणर्तया वा मखु्यतया ःपाकर् इिग्नसनइन्टरनल कम्वशन िप न इि नमाूयोगका लािग उपयकु्त M

8409.91.१0 ---मोटर गाडीको  5

--अन्यः   

8409.9९.१0 ---मोटर गाडीको  5 

८४.१३ मापक यन्ऽ जडेको वा नजडेको तरलपदाथर्को पम्प, तरल पदाथर् मािथ ता ेसाधन (एिलभेटसर्)   

८४१३.३०.०० -इन्टरनल कम्वशन िप ोन इि नकोलािग इन्धन, लिुोकेिटङ वा कुिलङिमिडयम पम्प   5 

84.18 रेिृजरेटर,  िृजर,  अन्य ूिशतक(रेिृजरेिटङ) वा िहमीकरण (िृिज ) उपकरणह ,  वै िुतक वा अन्य; शीषर्क८४.१५ को वातानकूुलन यन्ऽ(एयर-किण्डशिन मशीन) बाहेक तापपम्प (िहट पम्प)।   

8418.10.00 -छु ै वािहरी ढोका (एक्ःटनर्ल डोर) जडान भएको संयकु्त रेिृजरेटर-िृजरह   5 

8418.21.00 --संपीडन िकिसमको (कम्ूशेन-टाइप)  5

8418.29.00 --अन्य  5

Page 119: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(128)

8418.30.00 -८०० िलटर भन्दा कम क्षमताको,  संदसु िकिसमको (चे टाइप)  5 

8418.40.00 -९०० िलटर भन्दा कम क्षमताको,  ठाडो िकिसमको (अपराइट टाइप)  5

8418.50.00 -स य र ूदशर्नका लािग अन्यफिनर्चर सन्दकुह (चेंट्स), िपटारीह(क्यािवनेटस)्,    ूदशर्न फलकह(िडःप्ले काउण्टसर्),  ूदशर्न म ुषा(शो-केसेस),    र यःतै सामानह ,  ूिशतक (रेिृजरेिटङ) वा िहमीकरण(िृिज ) उपकरणह समावेश भएका 5 

84.21 अपकेिन्ित (सेिन्श ुजेज),    अपकेन्िणशोष (सेिन्श ुगल सायसर्) समेत, तरलर ग्याँस िनि का िनःपन्दन (िफल्टिर )वा पिरशोधन (प्यिुरफाइ ) यन्ऽावली(मिशनरी) र उपकरणह (एपरेटस) 

-तरल पदाथर्को लािग िनःपन्दन(िफल्टिर ) वा पिरशोधन(प्यिुरफाइ ) का यन्ऽावलीउपकरणह (मेिशनरी एण्ड एपरेट्स): 

8421.23.00 --ईन्टरनल कम्बशन इि नको लािगलेत पेशोल िनःयन्दकह (िफल्टसर्)  5 

-ग्याँसको लािग िनःपन्दन वापिरशोधन यन्ऽावली (मिशनरी) वाउपकरणह (एपरेटस):

8421.31.00 --इन्टरनल कम्वःशन इि नको वायुअन्तमहण िनःपन्दकह (इनटेक एयरिफल्टसर्)  5

Page 120: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(129)

84.72 अन्य कायार्लय यन्ऽह (अिफसमिशन्स)  (उदाहणत: हेक्टोमाफ वाःटेिन्सल डिुप्लकेिट मिशनह ,  एसेिस मिशनह ,  अटोम्यािटकब्या नोट िडःपेन्सरह ,  क्वाइन सौिटर्मिशनह (मिुा छांट्ने यन्ऽ),  क्वाइनकाउिण्ट वा र् यािप मिशनह , पेिन्सल शापिन मिशनह ,  परफोरेिटवा ः ािप्ल मिशनह )। 

8472.90.00 -अन्य  15

८४.७७ यस भागका अन्यऽ उल्लेख नभएकावा समावेश नभएका, रबर वाप्लाि कको काम गनर् (विकर् ) िनिम का वा यी पदाथर्ह काउत्पादनह (ूोडक्ट्स) को िनमार्ण(म्यानु ाक्चर) िनिम का यन्ऽावली(मिशनरी)।

८४७७.१०.०० -इन्जेक्सन-मौिल्ड मिशनह   5

84.79 यस भागको अन्यऽ उल्लेख नभएकावा समावेश नभएका,    व्यिक्तगत कायर्(इनिडिभजअुल फङ्सन्स) भएकायन्ऽह र यािन्ऽक सािधऽह(मेकािनकल अप्लायन्सेस)।

--अन्य : 

8479.89.90 ---अन्य  10 

Page 121: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(130)

८४.८० धात ुढलाइशाला (फाउण्सी) को लािगढलाइका बक्साह (मोिल्डबौक्सेस); मोल्ड बेसह ; ढलाइनमूनाह (मौिल्ड प्याटसर्); धात,ु मेटल कारबाइ , काँच, खिनजपदाथर्ह , रबर वा प्लाि क ढाल्नेसाँचोह (मोल्ड्स) (धातकुो िसिलका(इनगौट) ढाल्ने साँचो बाहेक)।   

-रबर वा प्लाि क िनिम को ढलाइकोसाँचो (मोल्ड्स) :   

८४८०.७१.०० --इन्जेक्सन वा कम्ूसेन टाइप्स  5 

84.81 नल (पाइप) ह ,  वािंपऽ वाब्वायलरको वा ावरण (ब्वायलर शेल), जलाशय (टै स),  भ्याटह वा यःतैवःतहु को लािग टुटीह ( ाप्स,  कौक्स),    भल्भह र यःतैउपकरणह ,   ूसेर िर ुिस भल्भ रताप ःथैतकीय ढ ले िनयिन्ऽत(थम ःटािटकली कन्शोल्ड) भल्भहसमेत   

8481.10.00 -ूसेर िर ुिस भल्भह   5 

8481.20.00 -ओिलयो हाइसोिलक वा न्यमु्यािटकशान्सिमसन िनिम का भल्भह   5

8481.30.00 -चेक (ननिरटनर्) भल्भह   5 

8481.40.00 -सेिफ्ट वा िरिलफ भल्भह   5 

-अन्य उपकरणह (अप्लायन्सेस):

8481.80.90 --अन्य 5 

Page 122: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(131)

85.07 चारपाटे (वगार्कार समेत) भएको वानभएको िव तु सि त गन यन्ऽ(एकुमलेुटर);  ितनका छु ाउने यन्ऽ(सेपरेटर) समेत।  

8507.10.00 -िप न इि न जगाउन ूयोग हनेुूकारको सीसा अम्ल (लीड-एसीड)  10 

8507.20.00  -अन्य लीड एसीड एकुमलेुटर  10

८५०७.३०.००  -िनकल क्याडिमयम   5

८५०७.४०.००  -िनकल फलाम   5

८५०७.५०.०० -िनकल-धात ुहाइसाइड   5

-अन्य एकुमलेुटरः   

८५०७ .८०.१० ---पावर बै (व्याशी प्याक)  10 

८५०७ .८०.९० ---अन्य  10 

85.08 िनवार्त माजर्नीह (भ्याकुम िक्लनसर्)   

-ःवचािलत िव तुीय मोटरयकु्त:   

8508.11.00

--१५०० वाट भन्दा बढी शिक्तनभएको र धूलो जम्मा गन थैली (डब्याग) वा अन्य महण क्षमता(िरसेप्टेकल क्यापािसटी) २० िलटरननाघेको  5 

8508.19.00

--अन्य  

8508.60.00

-अन्य िनवार्त माजर्नीह (भ्याकुमिक्लनसर्)  5 

8508.70.00 -अ ह (पाटर्स)  5 

Page 123: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(132)

85.09 ःवचािलत िव तु मोटरयकु्त िव तुयािन्ऽक घरेल ु उपकरणह ,    शीषर्क८५.०८ का िनवार्त माजर्नीहबाहेक।   

8509.40.00 -खानेकुरा िपध्ने र िमसाउने (फुडमाइण्डर र िमक्ससर्);   फलफूल वावनःपितको रस िझक्ने (जूसएक्ःशयाक्टर) 5 

8509.80.00 -अन्य उपकरणह 5 

8509.90.00 -पाटर्पजुार्ह 5 

85.11 िव तु इिग्नसन वा ःपाकर् इिग्नसन वाकम्ूसेन इिग्नसन इन्टरनल कम्वसनइि नको लािग ःटािटर् उपकरणह(जःतै-इिग्नसन म्याग्नेटोस,्  म्याग्नेटोडाइनामोज (चमु्बकीय डाइनामो), इिग्नसन क्वायल,  ःपािकर् प्लग रग्लो प्लग,  ःटाटर मोटर);  जेनेरेटर(जःतै–डाइनामा, अल्टरनेटसर्) र यःतोइि नमा जोड्ने कट आउटह ।  

8511.10.00 -ःपािकर् ङ प्लग  5 

८५११.३०.०० -िडि व्यूटसर्; इिग्नसन क्वायल  5 

८५११.४०.०० -ःटाटर्र मोटर र दोहोरो काम हनेुःटाटर्र जेनेरेटर   5 

८५११.५०.०० -अन्य जेनेरेटर   5 

८५११.८०.०० -अन्य उपकरणह   5 

Page 124: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(133)

85.12 िव तुको ूकाश िदने वा सूचना िदनेउपकरणह (शीषर्क ८५.३९ कासामान बाहेक),  साइकल वा मोटरसाइकलमा ूयोग हनेु िवण्ड िःबन, वाइपर, िडृो र र डेिम र।   

8512.10.00 -साइकलमा ूयोग हनेु ूकाश वाि सूचक औजारह 5 

8512.20.00 -अन्य ूकाश वा ि सूचक (िभजअुलिसग्निल ) औजारह 5

8512.30.00  -ध्विनसूचक (साउण्ड िसग्निल ) औजारह   5

8512.40.00 -िवण्ड िःबन िवपर,  िडृो र रडेिम र  5

8512.90.00 -पाटर्पजुार्ह   5 

८५.१३ आफ्नै ौोतबाट शिक्त स ालन गरीबल्ने बोक्न हनेु िव तुको वि (जःतैडाइब्यािशज, एकु्यमलेुटर रम्याग्नटोज), शीषर्क ८५.१२ कोउपकरणह बाहेक।  

८५१३.१०.०० -बि ह   5 

Page 125: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(134)

85.17 टेिलफोन सेटह , सेललुर स ालह वाअन्य तारिविहन स ालह का लािगूयोग हनेु टेिलफोनह समेत;  ध्विन,  छिव वा अन्य आकँडा ूसारण वासङ्महण िनिम का उपकरणह ,  तारसिहत वा ताररिहत स ाल (जःतै:ःथानीय वा बहृत के्षऽ स ाल (लोकलअर वाइड एिरया नेटवकर् ) मा स ारगनर् ूयोग हनेु उपकरणह समेत,  शीषर्क ८४.४३,  ८५.२५,    ८५.२७वा ८५.२८ का ूसारण वा सङ्महणउपकरणह बाहेक।   

  -टेिलफोन सेटह ;  सेललुर स ालहवा अन्य तारिविहन स ालह का लािगूयोग हनेु समेत:   

8517.12.00  --सेललुर स ालह वा अन्यतारिविहन स ालह का लािग ूयोगहनेु टेिलफोनह   २.5 

  -ध्विन, छवी वा अन्य आकँडा ूसारणवा सङ्महण िनिम का उपकरणह ,  तारसिहत वा ताररिहत स ाल (जःतै:ःथानीय वा बहृत ्के्षऽ स ाल (लोकलअर वाइड एिरया नेटवकर् ) मा स ारगनर् ूयोग हनेु उपकरणह समेत।   

8517.61.00  --आधार ःथानह (बेस ःटेशन्स)  5 

  ‐‐ध्विन,  छवी वा अन्य आकँडालाई सङ्महण गन पिरवतर्न गन र ूसारण वा पनु त्पादन गन यन्ऽह , ःवीिच र राउिट उपकरणह समेतः   

८५१७ .६२.१० ---ःमाटर् घडी  १5 

Page 126: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(135)

८५१७ .६२.२० ---नेटविकर् ःवीच  5 

८५१७ .६२.३० ---राउटर  5

८५१७ .६२.९० ---अन्य  5

8517.69.00 --अन्य 5 

8517.70.00 -अ ह (पाटर्स)् 5 

85.18 सूआमध्विनवाहक (माइबोफोन) ह रत्यस िनिम का धारकह(ः ाण्डस); संलग्नक(इनक्लोजर) माआरोिपत (माउण्टे ) भए वा नभएकाध्विन िवःतारक यन्ऽह (लाउःपीकसर्); सूआमध्विन वाहक(माइबोफोन) सिम्मिलत (कम्वाइण्ड) भएको वा नभएको कणर् ौवणयन्ऽ(हेड फोन) ह तथा कणर् ौवणयन्ऽ(इयर फोन) ह , र एक सूआमध्विनवाहक (माइबोफोन) तथा एक वाएक भन्दा बढी ध्विन िवःतारक यन्ऽ(लाउडःपीकर) ह भएका समचु्चय(सेट) ह ; ौब्याविृ वै िुतक िवःतारक(अिडयो िृक्वेन्सी इलेिक्शकएिम्प्लफायर) ह ; वै िुतक ध्विनूव र्क यन्ऽ (इलेिक्शक साउण्डएम्प्लीफायर) का समचु्चयह (सेट्स) 

8518.10.00 -माइबोफोन र ितनका अडेसाह १० 

-ब ािभऽ अ ाइएका वानअ ाइएका लाउड िःपकरह :  

८५१८.२१.०० --ब ािभऽ अ ाइएका िस ल लाउडिःपकर १० 

Page 127: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(136)

८५१८.२२.०० --एउटै ब ािभऽ अ ाइएका मिल्टपललाउड िःपकर   १०

8518.29.00 --अन्य  १०

८५१८.३०.०० -सूआमध्विनवाहक (माइबोफोन) संयकु्त भए वा नभएका शीषर्वणयन्ऽ(हेडफोन) ह र कणर्ौवणह (इयरफोन) ह , र एउटा सूआमध्विनवाहक(माइबोफोन) यन्ऽ र एक वा सोभन्दा बढी ध्विन िवःतारक यन्ऽ(लाउ ःपीकर) ह भएकासमचु्चयह (सेट्स)   १० 

८५१८.४०.०० -अिडयो िृक्वेन्सी इलेिक्शकएिम्प्लफायर   १० 

८५१८.५०.०० -िव तुको आवाज बढाउने सेटह(इलेिक्शक साउण्ड एिम्प्लफायर सेट)  १० 

85.23 िडःकह , टेपह ,  सगुिठत अवःथाकावांपीकरण नहनेु (सोिलड-ःटेट नन-्भोलाटाइल) स य उपकरणह , “ःमाटर्काडर्ह ”  र ध्विन वा अन्य ूविृ लाईअिभलेखन गनर् िनिम का अन्यमाध्यम,  अिभलेखन गिरएका वानगिरएका िडःक उत्पादनका लािगूयोग हनेु म्यािशसह र मा रह , तरभाग ३७ का उत्पादनह बाहेक।   

-चमु्बकीय माध्यम:   

8523.29.00 --अन्य:  5 

-चाकु्षषीय (अिप्टकल) माध्यम:   

8523.41.00  --रेकडर् नगिरएको  5 

Page 128: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(137)

8523.49.00  --अन्य  5 

  -अधर्संवाहक (सेिमकन्डक्टर) माध्यम:   

8523.51.00  --सगुिठत अवःथाका वांपीकरण नहनेु(सोिलड-ःटेट नन-्भोलाटाइल) स यउपकरणह   5 

--ःमाटर् काडर्ह ः   

८५२३ .५२.१० ---िसम काडर्  5 

८५२३ .५२.२० ---मेमोरी काडर्  5

८५२३ .५२.९० ---अन्य  5 

8523.59.00 --अन्य  5 

  -अन्य:   

8523.80.90 --अन्य  5

85.25 सङ्महण उपकरण (िरसेप्सन ऐपरेटस) वा ध्विन अिभलेखन (साउण्ड िरकिडर् )वा पनु त्पादन (िरूो ूिस ) उपकरण(ऐपरेटस) समािव भए वा नभएको, रेिडयो ूसारण (रेिडयो-ॄोडकािःट ) वाटेिलिभजन िनिम का ूसारण उपकरण(शान्सिमसन एपरेटस);  टेिलिभजनक्यामराह ; िडिजटल क्यामराह रिभिडयो क्यामरा–िरकडर्सर्।   

8525.60.00 -सङ्महण उपकरण (िरसेप्सनएपरेटस)् समािव शान्सिमसनउपकरणह   5

8525.80.00 -टेिलिभजन क्यामराह ,  िडिजटलक्यामराह र िभिडयो क्यामरािरकडर्रह (िभिडयो क्यामरा रेकडर्सर्)  5 

Page 129: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(138)

85.28 रेिडयो ूसारण (ॄोडकाःट) माहकह(िरिसभसर्) अथवा ध्विन वा िभिडयोअिभलेखन (िरकिडर् ) वा पनु त्पादनिरूो ूिस ) उपकरणह (ऐपरेटस) समािव (इनकरपोरेिट ) भएका वानभएका, टेिलिभजन िनिम का सङ्महण(िरसेप्सन) उपकरण (ऐपरेटस); टेिलिभजन सङ्महण उपकरणहसमािव नभएका मोिनटरह(परीिवक्षकह ) र ूोजेक्टर (ूके्षिपऽ)ह ।  

-ूोजेक्टर (ूके्षिपऽ) ह : 

8528.62.00  --शीषर्क ८४.७१ को ःवचािलतआकँडा ूशोधन यन्ऽमा सोझै जोडनसिकने वा सो यन्ऽका साथमा ूयोगगनर्का लािग अवकिल्पत (िडजाइन्ड)  10

85.28   रेिडयो ूसारण (ॄोडकाःट) माहकह(िरिसभसर्) अथवा ध्विन वा िभिडयोअिभलेखन (िरकिडर् ) वा पनु त्पादन(िरूो ूिस ) उपकरणह (ऐपरेटस) समािव (इनकरपोरेिट ) भएका वानभएका, टेिलिभजन िनिम का सङ्महण(िरसेप्सन) उपकरण (ऐपरेटस); टेिलिभजन सङ्महण उपकरणहसमािव नभएका मोिनटरह(परीिवक्षकह ) र ूोजेक्टर (ूके्षिपऽ) ह । 

Page 130: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(139)

  -रेिडयो ॄोडका िरिसभरह वा ध्विनवा ंय अिभलेखन वा पनु त्पादनउपकरणह समावेश भएका वानभएका टेिलिभजन िनिम का सङ्महणउपकरणह : 

    --अन्य रि नः 

  852८.७२.10 ---अन्य एसेम्बल अवःथाको 10 

852८.७२.९0 ---अन्य  10 

85.29 शीषर्क ८५.२५ देिख ८५.२८सम्मका उपकरणह को लािग पूणर्तयावा मखु्यतया ूयोगयोग्य पाटर्पजुार्ह ।   

-अन्य: 

8529.90.10 --टेिलिभजन िरिसभरका  10 

85.31 शीषर्क ८५.१२ वा ८५.३०बाहेकका िव तुीय ध्विन वा ँयसूचक उपकरणह (जःतै-घण्टी,  साइरन, इिण्डकेटर प्यानेल, चोर घण्टी(वगर्लर एलामर्) वा आगलागीकोघण्टी (फायर अलामर्)  

8531.20.00 -तरल ःफिटक साममी (एल. सी.डी.) वा ूकाश इिमिटङ डायोड्स(एल.इ.डी.) समािव इिण्डकेटरप्यानेल  10 

8531.90.00 -पाटर्पजुार्ह   10 

85.32 िःथर भ्यािरएवल र िमलाउन हनेुिव तुीय सन्धािरऽ (क्यापािसटर) (िू-सेट)।   

Page 131: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(140)

8532.10.00 -५०/६० हजर् सिकर् टको ूयोगकोलािग तयार गिरएको िःथर सन्धािरऽ(क्यापािसटर) र ०.५ के.िभ. (पावरक्यापािसटर) भन्दा कम क्षमतानभएको िरएक्टीभ शिक्त स ालन गनर्सक्ने भएको  10 

-अन्य िःथर सन्धािरऽ (क्यापािसटर):   

8532.21.00 -- ान्टालम  10 

8532.22.00 --आल्मिुनयम इलेक्शोलाइिटक  10 

8532.23.00 --सेरािमक डाइईलेिक्शक, िस ल लेयर  10 

8532.24.00 --सेरािमक डाइईलेिक्शक, मिल्टलेयर  10

8532.25.00 --कागज वा प्लाि कको डाइईलेिक्शक 10 

8532.29.00 --अन्य  10

8532.30.00 -भ्यािरएवल वा एडज ेवल (िमलाउनहनेु) (िू–सेट) क्यापािसटर  10 

8532.90.00 -पाटर्पजुार्ह   10 

85.33 िव तु ूितरोधक (रेिस र) (िरयोः ा र पोटेन्शीयोिमटर समेत), ताप ूितरोधक बाहेक। 

8533.10.00 -िःथर काबर्न ूितरोधक,  कम्पोिजसनवा िफल्म जःता  10 

-अन्य िःथर ूितरोधक:   

8533.21.00 --२० वाटसम्मको शिक्त स ालनक्षमताका लािग  10 

8533.29.00 --अन्य  10 

Page 132: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(141)

-तार जोिडएको घटबढ हनेु(भ्यािरएवल) ूितरोधक,    िरयोः ाट्सर पोटेन्शीयोिमटर:   

8533.31.00 --२० वाटसम्मको शिक्त स ालनक्षमताका लािग  10

8533.39.00 --अन्य  10 

8533.40.00 -अन्य घटबढ हनेु ूितरोधक,  िरयों ाट्स र पोटेन्शीयोिमटर समेत  10

8533.90.00 -पाटर्पजुार्ह   10 

85.34 8534.00.00 िून्टेड सिकर् ट (छािपएका पिरपथह )।  10 

85.36 १००० भोल्टसम्मको भोल्टेज भएकोवाल्ने िनभाउने (ःवीिचङ) वा िव तुीयपिरपथको लािग वा िव तु पिरपथमावा सँग जोड्नको लािग चािहनेवै िुतक उपकरणह (जःतै,    ःवीच, िरले,  ूज, सजर् सूसेर,    प्लग, सकेट, ल्याम्प-होल्डर र अन्य संयोजकह(कनेक्टसर्) जक्सन बक्सेस); चाकु्षषीयतन्तहु (अिप्टकल फाइवसर्), चाकु्षषीयतन्तकुा मु ा वा मोटा तारहिनिम का संयोजकह (कनेक्टसर्)  

8536.50.00 -अन्य ःवीचह   15

-ल्याम्प होल्डर, प्लग र सकेटह :   

8536.69.00 --अन्य  15

8536.90.00 -अन्य उपकरणह   15

Page 133: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(142)

85.40 तातो, चीसो क्याथोड वा फोटोक्याथोडभल्भस ् र ूबस ् (जःतै-भ्याकुम वाभेपोर वा ग्याँस िफल्ड भल्भ र ूब, मकर् री आकर् रेक्टीफाइङ भल्भ रूब,    क्याथोड रे ूब,  टेिलिभजन

क्यामरा ूब)।    

-क्याथोड-रे,  टेिलिभजन िपक्चर ूब,  िभिडयो मिनटर क्याथोड-रे ूबसमेत:   

  8540.11.00  --र ीन  5

85.4३ यो भागको अन्यऽ नपरेको व्यिक्तगत कामका िव तुीय औजार र उपकरणह । 

    -अन्य यन्ऽह र उपकरणह ः 

854३.७०.१०  -- -िव तुीय िसगरेट  ३० 

85.44 िव तु (इन्सलेुटेड),  (इनामेललगाएको वा एनोडाइज समेत),    तार(वायर),  केबलु (को–एक्सेल केबलुसमेत) र कनेक्टरसँग जोिडएको वानजोिडएको अन्य इन्सलेुटेड कन्डक्टर; अिप्टकल फाइबर केबलु,  तार,  िव तुकण्डक्टर वा कनेक्टर जोडेको वानजोडेको ूत्येक ढािकएका रेशाह(िशद्ड फाइबर) बाट बनेको तार। 

-१००० भोल्टसम्मको लािग अन्यइलेिक्शक कण्डक्टरह : 

8544.42.00 --कनेक्टरसँग जोिडएका  15 

8544.49.00 --अन्य  15 

Page 134: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(143)

8544.70.00 -अिप्टकल फाइवर केवलु  10 

87.02 साइभर समेत १० वा सोभन्दा बढीयाऽहु बोक्ने मोटर गाडीह ।    

  -कम्ूसेन-इिग्नसन इन्टरनल कम्बसनिप ोन इि न (िडजेल वा अ र् िडजेल) भएको:

8702.10.10  --बसह (२५ भन्दा बढी सीट भएको)  5

8702.10.20 --िमनीबसह (१५ देिख २५ सम्मसीट भएको)   35

8702.10.30 --माइबो बसह (११ देिख १४सम्म सीट भएको)   55 

---जीप, कार र भ्यानह ः   

८७०२.१०.४१ ----अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०२.१०.४९ ----अन्य  60 

  -कम्ूसेन-इिग्नसन इन्टरनल कम्बसनिप ोन इि न (िडजेल वा अ र् िडजेल) र धक्का िदने िव तुीय मोटर दवैुभएको: 

8702.20.10  --बसह (२५ भन्दा बढी सीटभएको)  5

8702.20.20 --िमनीबसह (१५ देिख २५ सम्मसीट भएको)   35

8702.20.30 --माइबो बसह (११ देिख १४सम्म सीट भएको)   55 

---जीप, कार र भ्यानह ः   

Page 135: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(144)

८७०२.२०.४१ ----अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०२.२०.४९ ----अन्य  60 

  -ःपाकर् इिग्नसन इन्टरनल कम्वःचनरेिसूोकेिटंग िू ोन इि न र धक्का िदनेिव तुीय मोटर दवैु भएको: 

8702.30.10  --बसह (२५ भन्दा बढी सीटभएको)  5

8702.30.20 --िमनीबसह (१५ देिख २५ सम्मसीट भएको)   35

8702.30.30 --माइबो बसह (११ देिख १४सम्म सीट भएको)   55 

---जीप, कार र भ्यानह ः   

८७०२.३०.४१ ----अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०२.३०.४९ ----अन्य  60

  -धक्का िदने िव तुीय मोटर माऽ भएकाः 

  ---जीप, कार र भ्यानह ः 

८७०२.४०.४१  ----अनएसेम्वल अवःथाका  ४०

८७०२.४०.४९ ----अन्य  ४० 

  -अन्य: 

8702.90.10  ---बसह (२५ भन्दा बढी सीटभएको)  5

8702.90.20 ---िमनीबसह (१५ देिख २५ सम्मसीट भएको)   35

Page 136: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(145)

8702.90.30 ---माइबो बसह (११ देिख १४सम्म सीट भएको)   55

---जीप, कार र भ्यानह ः   

८७०२.९०.४१ ----अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०२.९०.४९ ----अन्य  60

87.03 मूलत: मािनसको यातायातको लािगबनेका मोटर कारह र अन्य मोटरगाडीह (शीषर्क ८७.०२ बाहेकका),  ःटेसन वागेन र रेसीङ कार समेत।  

-मूलत: िहउँमा याऽा गनर्का लािगबनेका गाडीह गल्फ कार र यःतैगाडीह :   

8703.10.10  --मूलत: िहउँमा याऽा गनर्का लािगबनेका गाडीह   60 

8703.10.90  --अन्य   60 

  -अन्य गाडीह ,  ःपाकर् इग्नीसनइन्टरनल कम्वसन रेिसूोकेिटङिपःटोन इि न भएका:   

  --िसिलण्डर क्षमता १००० सी.सी. ननाघेको:   

  ‐‐‐तीन पाङ्म ेगाडीह (अटोिरक्सा)   

8703.२१.११  ----अनएसेम्वल अवःथाका  55 

8703.२१.१९  ----अन्य  55

  ‐‐‐अन्यः 

8703.२१.९१  ----अनएसेम्वल अवःथाका  60

Page 137: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(146)

8703.२१.९९  ----अन्य  60 

  --िसिलण्डर क्षमता १,००० सी.सी. नाघेको तर 1,5०० सी.सी. ननाघेको  

8703.२२.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  65 

8703.२२.९०  ---अन्य  65 

  --िसिलण्डर क्षमता १,५०० सी.सी. नाघेको तर ३,००० सी.सी. ननाघेको  

  ---िसिलण्डर क्षमता १,५०० सी.सी. नाघेको तर २,००० सी.सी. ननाघेकाः   

8703.२३.११  ----अनएसेम्वल अवःथाका  70 

8703.२३.१९  ----अन्य  70 

  ---िसिलण्डर क्षमता २,००० सी.सी. नाघेको तर २,५०० सी.सी. ननाघेकाः   

8703.२३.२१  ----अनएसेम्वल अवःथाका  80 

8703.२३.२९  ----अन्य  80

  ---िसिलण्डर क्षमता २,५०० सी.सी. नाघेको तर ३,००० सी.सी. ननाघेकाः 

8703.२३.३१  ----अनएसेम्वल अवःथाका  90

8703.२३.३९  ----अन्य  90 

  --  िसिलण्डर क्षमता ३,००० सी.सी. नाघेकोः 

8703.२४.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  100

8703.२४.९०  ---अन्य  100

Page 138: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(147)

-अन्य गाडीह ,    कम्ूशेन इग्नीसनइन्टरनल कम्वसन िपःटोन इि न(िडजेल वा अधर्िडजेल) माऽ भएका:   

 

  --  िसिलण्डर क्षमता १,५०० सी.सी. ननाघेकोः   

८७०३.३१.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०३.३१.९०  ---अन्य  60 

  --िसिलण्डर क्षमता १,५०० सी.सी. नाघेको तर २,५०० सी.सी. ननाघेको:   

  ---िसिलण्डर क्षमता १,५०० सी.सी. नाघेको तर २,००० सी.सी. ननाघेकोः   

८७०३.३२.११  ----अनएसेम्वल अवःथाका  70 

८७०३.३२.१९  ----अन्य  70 

  ---  िसिलण्डर क्षमता २,००० सी.सी. नाघेको तर २,५०० सी.सी. ननाघेकोः   

८७०३.३२.२१  ----अनएसेम्वल अवःथाका  85 

८७०३.३२.२९  ----अन्य  85 

  --िसिलण्डर क्षमता २,५०० सी.सी. नाघेकोः   

८७०३.३३.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  100 

८७०३.३३.९०  ---अन्य  100 

Page 139: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(148)

  -अन्य गाडीह , कम्ूसेन-इिग्नसन इन्टरनल कम्बसन िप ोन इि न (िडजेल वा अधर् िडजेल) र धक्का िदने िव तुीय मोटर दवैु भएको, िव तु शिक्तको बा ॐोतमा प्लग जोडेर चाजर् हनु सक्ने िकिसमका बाहेकः   

८७०३.४०.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०३.४०.९०  ---अन्य  60 

  -अन्य गाडीह ,  कम्ूसेन-इिग्नसनइन्टरनल कम्बसन िप ोन इि न(िडजेल वा अधर् िडजेल) र धक्का िदनेिव तुीय मोटर दवैु भएको,  िव तुशिक्तको वा ॐोतमा प्लग जोडेरचाजर् हनु सक्ने िकिसमका बाहेकः   

८७०३.५०.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०३.५०.९०  ---अन्य  60 

  -अन्य गाडीह ,  ःपाकर् -इिग्नसनइन्टरनल कम्बसन रेिसूोकेिट िप ोनइि न र धक्का िदने िव तुीय मोटर दवैुभएको,  िव तु शिक्तको वा ॐोतमाप्लग जोडेर चाजर् हनु सक्नेिकिसमकाः   

८७०३.६०.१०  ---अनएसेम्वल अवःथाका  60 

८७०३.६०.९० ---अन्य  60

Page 140: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(149)

-अन्य गाडीह ,  कम्ूसेन-इिग्नसनइन्टरनल कम्बसन िप ोन इि न(िडजेल वा अधर् िडजेल) र धक्का िदनेिव तुीय मोटर दवैु भएको,  िव तुशिक्तको वा ॐोतमा प्लग जोडेरचाजर् हनु सक्ने िकिसमकाः   

८७०३.७०.१० ---अनएसेम्वल अवःथाका  60

८७०३.७०.९०  ---अन्य  60

  -अन्य गाडीह , धक्का िदने िव तुीय मोटर माऽ भएकोः 

  ---तीन पाङ् म ेगाडीह ः 

८७०३.८०.११ ----अनएसेम्वल अवःथाका   ५

८७०३.८०.१९  ---अन्य  ५

  ---मोटरको िपकपावर ५० िकलोवाट सम्मको कार, जीप र भ्यानः

८७०३ .८०. २१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ३०

८७०३ .८०. २९  ----अन्य  ३०

  ---मोटरको िपकपावर ५० िकलोवाट भन्दा बढीको तर १०० िकलोवाट ननाघेको कार, जीप र भ्यानः 

८७०३ .८०. ३१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ४०

८७०३ .८०. ३९  ----अन्य  ४०

  ---मोटरको िपकपावर १०० िकलोवाट भन्दा बढीको तर १५० िकलोवाट ननाघेको कार, जीप र भ्यानः 

Page 141: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(150)

८७०३ .८०. ४१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ५०

८७०३ .८०. ४९  ----अन्य  ५०

  ---मोटरको िपकपावर १५० िकलोवाट भन्दा बढीको तर २०० िकलोवाट ननाघेको कार, जीप र भ्यानः 

८७०३ .८०. ५१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ६०

८७०३ .८०. ५९  ----अन्य  ६०

  ---मोटरको िपकपावर २०० िकलोवाट भन्दा बढीको तर ३०० िकलोवाट ननाघेको कार, जीप र भ्यानः 

८७०३ .८०. ६१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ७०

८७०३ .८०. ६९  ----अन्य  ७०

---मोटरको िपकपावर ३०० िकलोवाट भन्दा बढीको कार, जीप र भ्यानः 

८७०३ .८०. ७१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ८०

८७०३ .८०. ७९  ----अन्य  ८०

---अन्यः 

८७०३ .८०. ९१  ----अनएसेम्वल अवःथाको  ८०

८७०३ .८०. ९९  ----अन्य  ८०

-अन्यः 

८७०३.९०.10 ---अनएसेम्वल अवःथाको  60

८७०३.९०.९० ---अन्य  60 

Page 142: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(151)

87.04 वःत ुवा सामानह ढुवानीको ूयोगकाअन्य मोटर गाडीह ।  

8704.10.00 -राजमागर् बािहरको ूयोगका लािगिनिमर्त डम्परह   5 

-अन्य,  कम्ूसेन इिग्नसन इन्टरनलकम्बसन िप ोन इि न (िडजेल वाअधर् िडजेल) भएकाः   

  --बाहनको कुल तौल (जी.भी.डब्ल.ु) ५ टन ननाघेको।   

8704.21.10 ---मूलत: सामानको ओसार पसार गनसाइभर सिहत २ जना भन्दा बढीमािनसको यातायातको लािग तयार समेतभएका डबल क्याब िपकअप गाडी  60 

8704.21.2० ---मूलत: सामानको ओसार पसार गनसाइभर सिहत २ सीट भएको िसंगलक्याब िपकअप गाडी  50 

8704.21.३० ---डेिलभरी भ्यान  30 

८७०४ .२१. ४० ‐‐‐तीनपाङ्म ेगाडी  5 

8704.21.90 ---अन्य  5 

  --बाहनको कुल तौल (जी.भी.डब्ल.ु) ५ टन नाघेको:   

8704.22.10 ---मूलत सामानको ओसार पसार गनसाइभर सिहत २ जना भन्दा बढीमािनसको यातायातको लािग तयार समेतभएका डबल क्याब िपकअप गाडी  60 

---अन्य:   

Page 143: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(152)

8704.22.91 ----चेिसससँग जोिडएको दूध ढुवानीकालािग िवशेष िकिसमले तयार गिरएकोांक  5 

8704.22.92  ----चेिसससँग जोिडएको कन्टेनर ट्क  5

8704.22.93 ----चेिसससँग जोिडएको तरलप्टेिलयम ग्याँस ढुवानीका लािग िवशेषिकिसमले तयार गिरएको बलेुट  5 

८७०४.२२.९४ ‐‐‐‐शक चेिससमा जडान भएको फोहर स लन तथा ढुवानी गन गावज कम्प्याक्टर  5 

८७०४.२२.९५ ‐‐‐‐िसमेन्ट बल्कर  5 

8704.22.99 ----अन्य  5

8704.23.00  --बाहनको कुल तौल (जी.भी. डव्ल)ु २० टन नाघेको   5

-अन्य,  ःपाकर् -इिग्नसन इन्टरनलकम्बसन िप ोन इि न भएको: 

‐‐बाहनको कुल तौल (जी.भी. डब्ल)ु ५ टन ननाघेकोः   

८७०४.३१.१० ---तीनपाङ्म ेगाडी  30

८७०४ .३१. २० ---डेिलभरी भ्यान  30 

८७०४ .३१. ९० ---अन्य  30 

८७०४.३२.०० --बाहनको कुल तौल (जी.भी. डव्ल)ु ५ टन नाघेको  5 

-अन्य:   

8704.90.10 ---ूिशतक ूणाली (रेिृजरेिटंगिस म) जडान गिरएको   5 

Page 144: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(153)

८७०४.९०.२० ---धक्का िदने िव तुीय मोटर माऽ भएको तीनपाङ्म ेगाडी   ५ 

८७०४ .९०. ३० ---धक्का िदने िव तुीय मोटर माऽ भएको चारपाङ्म ेगाडी   ५

8704.90.90 --अन्य  5 

87.06 शीषर्क ८७.०१ देिख ८७.०५सम्मको मोटर गाडीका लािगइि नसँग जोिडएका चेिसस।   

8706.00.20 -िमनीबसह (१५ देिख २५ सम्मसीट भएको) का  35 

8706.00.30 -माइबोबसह (११ देिख १४ सम्मसीट भएको) का  55 

8706.00.40 -जीप कार र भ्यानह का  60 

8706.00.50 -तीनपाङ्म ेगाडीह (अटोिरक्सा) का   55 

---िपकअप गाडीह काः  

८७०६.००.६१ ----डबल क्यावको 60 

८७०६.००.६२ ----िस ल क्यावको 50 

८७०६.००.६३ ----डेिलभरी भ्यानको  30

8706.00.70 -राजमागर् बािहरको ूयोगका लािगिनिमर्त डम्परह का  5 

8706.00.80 -बस,  शकह का  5 

8706.00.90 -अन्य   5 

८७.०७ शीषर्क ८७.०१ देिख ८७.०५सम्मको मोटरगाडीका मखु्य भाग(बडी) (क्याब समेत)।   

Page 145: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(154)

८७०७.१०.०० -शीषर्क ८७.०३ का गाडीका लािग   5 

८७०७.९०.०० -अन्य   5 

87.11 मोटरसाइकलह (मोपेड सिहत) रसाइड काररिहत वा सिहत साइकलमासहायक मोटर जडान गरेकोसाइडकारह ।   

8711.10.00 -िसिलण्डर क्षमता ५० सी.सी. ननाघेको रेिसूोकेिटङ इन्टरनलकम्बसन िप ोन इि न  40 

-िसिलण्डर क्षमता ५० सी.सी. नाघेकोतर २५० सी.सी. ननाघेकोरेिसूोकेिटङ इन्टरनल कम्बसन िप ोनइि न भएका: 

--अनएसेम्वल्ड अवःथाका:   

8711.20.11 ----५० सी.सी. नाघेको तर १५५सी.सी. ननाघेको  40 

8711.20.19 ----१५५ सी.सी. नाघेको तर २५०सी.सी. ननाघेको  40 

--अन्यः   

8711.20.91 ----५० सी.सी. नाघेको तर १५५सी.सी. ननाघेको  40 

8711.20.99 ----१५५ सी.सी. नाघेको तर २५०सी.सी. ननाघेको  50

-िसिलण्डर क्षमता २५० सी.सी. नाघेको तर ५०० सी.सी. ननाघेकोरेिसूोकेिटङ इन्टरनल कम्बसन िप ोनइि न भएका:   

Page 146: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(155)

8711.30.10 ---अनएसेम्वल्ड अवःथाका  40

8711.30.90 ---अन्य  60 

8711.40.00 -िसिलण्डर क्षमता ५०० सी.सी. नाघेको तर ८०० सी.सी. ननाघेकोरेिसूोकेिटङ इन्टरनल कम्बसन िप ोनइि न   80 

8711.50.00 -िसिलण्डर क्षमता ८०० सी.सी. नाघेको रेिसूोकेिटङ इन्टरनलकम्बसन िप ोन इि न   100 

8711.90.00 -अन्य  40 

90.10 यो भागको अन्यऽ उल्लेख नभएको वासमावेश नभएको तःवीर सम्बन्धी(चलिचऽ सम्बन्धी समेत) ूयोगशालाह मा ूयोग हनेु उपकरणर औजारह ;  नेगेटोःकोप;  ूोजेक्सनःबीन (ूके्षपक पदार्)।   

9010.90.00 -पाटर्पजुार् र सहायक सामानह   10 

90.11 सूआम फोटोमाफी (फोटोमाइबोमाफी), िसनेफोटोमाइबोमाफी वामाइबोूोजेक्सन (सूआम ूके्षपण) कोलािग समेत संयकु्त चाकु्षष सूआमदशीर्यन्ऽह (कम्पाउण्ड अिप्टकलमाइबोःकोप)। 

9011.10.00 -ःटीिरयोःकोिपक माइबोसकोप्स  5 

Page 147: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(156)

9011.20.00 -सूआम फोटो िखच्ने(फोटोमाइबोमाफी),    सूआम चलिचऽिखच्ने (िसनेफोटोमाइबोमाफी) वासूआम ूके्षपण (माइबो ूोजेक्सन) काअन्य सूआमदशर्क यन्ऽह(माइबोःकोप्स)  5 

9011.90.00 -पाटर्पजुार्ह र सहायक सामानह   5

90.12 चाकु्षष (अिप्टकल) सूआमदशर्कयन्ऽह (माइबोःकोप्स) बाहेककासूआमदशर्क यन्ऽह ;  िववितर्तउपकरणह (िडफ्र्याक्सन एपरेटस)।   

9012.10.00 -दूरवीक्षण यन्ऽह (माइबोःकोप्स), अिप्टकल माइबोःकोपह बाहेक; िववतर्न उपकरणह (िड ाक्सनएपरेटस)्  5 

9012.90.00 -पाटर्पजुार्ह र सहायक साममीह   5 

90.17 िखच्ने,    िचनो लगाउने,    वा गिणतीयिहसाब गन औजारह (जःतै-िखंच्नेमेिशन, नक्सा उतान यन्ऽ,    ूोटेक्टर, नक्साका सेटह ,    ःलाइ लह , िडःक क्याल्कुलेटर);  यस भागमाअन्यऽ नपरेको,  हातले लम्बाइ नाप्नेऔजारह (जःतै-नाप्ने डण्डी र िफ ावा माइबोिमटर,  क्यािलपसर्)।   

9017.20.00 -अन्य िखच्ने, िचनो लगाउने र गिणतीयिहसाब गन औजारह   5 

9017.90.00 -पाटर्पजुार्ह र सहायक साममीह   5 

Page 148: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(157)

90.26 ग्याँस वा अ तरल पदाथर्का ूवाह,  तह,  दवाव वा अन्य िविवधता(भेिरयवल्स) नाप्ने वा परीक्षण गन(जःतै-ूवाहमापक, सतहमापक,  म्यानोमीटर (हावा वा वांपको दवावनाप्ने यन्ऽ) तापमापक) औजार रउपकरणह ,  शीषर्क ९०.१४, ९०.१५,  ९०.२८ वा ९०.३२ काऔजार र उपकरणह बाहेक।   

9026.10.00 -तरलको ूवाह वा सतह नाप्न वापरीक्षण गनर्को लािग  5 

9026.20.00 -दवाव नाप्न वा परीक्षण गनर्को लािग  5 

9026.80.00 -अन्य औजारह र उपकरणह   5 

9026.90.00 -पाटर्पजुार्ह र सहायक साममीह   5 

90.30 ओसीलोःकोप (दोलनदशीर्),  ःपेक्शम(वणर्पट) िव षेक र शीषर्क ९०.२८का मापक (िमटर) बाहेकका िव तुकोमाऽा नाप्ने वा परीक्षण गनर्को लािगूयोग हनेु अन्य औजारह रउपकरणह ; अल्फा,  िबटा, गामा, एक्स-रे,    किःमक (अन्तिरक्ष) वा अन्यआयोनाइिजङ (िव तु अण)ु िविकरण(रेडीएसन) नाप्ने वा प ा लगाउनेऔजार र उपकरणह ।   

9030.40.00 -िवशेषत: दूरस ारको लािग िनिमर्तअन्य औजारह र उपकरणह(जःतै-बस-टकमीटर,    गेन िमजिरगन औजारह ,    िडःटोसर्न ाक्टरिमटर, सोफोिमटर)  5 

Page 149: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(158)

9030.90.00  -पाटर्पजुार्ह र सहायक साममीह   5

९४.०१    िवछयौनाको पमा पिरवतर्न गनर् सिकने वा नसिकने सीट (आसन) (शीषर्क ९४.०२ बाहेक) र ितनका पाटर्पजुार्ह । 

  ९४०१.२०.००  ‐मोटरगाडीह मा ूयोग हनेु आसनह   १०

  ९४०१.३०.००  ‐उचाइ घटीबढी गनर् सिकने घमु्ने आसन  १०

  ९४०१.४०.००  ‐बगचाको आसन वा क्यािम्पङ उपकरण बाहेकका आसनह ; 

िव ौनाको पमा पिरवतर्न हनेु समेत  १०

    ‐वेत, ओिजयर, बासँ वा यःतै पदाथर्का आसनह ः 

  ९४०१.५२.००  ‐‐बाँसको   १०

  ९४०१.५३.००  --लहरेताड (र् याटन) को  १०

  ९४०१.५९.००  ‐‐अन्य   १०

    ‐काठको ृेम भएको आसनः 

  ९४०१.६१.००  --ग ादार आवरणयकु्त आसन (अपहोलःटर) ह   १०

  ९४०१.६९.००  ‐‐अन्य  १०

    ‐धातकुो ृेमसिहतको अन्य आसनह ः 

  ९४०१.७१.००  ‐‐ग ादार आवरणयकु्त आसनह   १०

  ९४०१.७९.००  ‐‐अन्य  १०

    -अन्य आसनह ः 

९४०१.८०.९०  ---अन्य  १०

Page 150: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(159)

९४.०३    अन्य फिनर्चर र ितनका पाटर्पजुार्ह । 

  ९४०३.१०.००  ‐कायार्लयमा ूयोग हनेु धातकुा फिनर्चर  १०

    -अन्य धातकुा फिनर्चरः 

  ९४०३.२०.९०  ---अन्य  १०

  ९४०३.३०.००  ‐कायार्लयमा ूयोग हनेु काठका फिनर्चर  १०

  ९४०३.४०.००  ‐भान्छामा ूयोग हनेु काठका फिनर्चर  १०

  ९४०३.५०.००  ‐सु े कोठामा ूयोग हनेु काठका फिनर्चर  १०

  ९४०३.६०.००  ‐अन्य काठका फिनर्चर  १०

    -प्लाि कका फिनर्चरः 

  ९४०३.७०.२०  ---वेवी वाकर  १०

  ९४०३.७०.९०  ---अन्य  १०

    ‐अन्य पदाथर्का फिनर्चर,  बेत, ओिसयर, बाँस वा यःतै पदाथर्ह को समेतः 

  ९४०३.८२.००  ‐‐बाँसको   १०

९४०३.८३.००  --लहरेताड (र् याटन) को  १०

९४०३.८९.००  ‐‐अन्य १०

९४.०६ पूवर् िनिमर्त भवन।

‐काठकोः

९४०३.१०.९०  ---अन्य १०

‐अन्यः   

९४०३.९०.९०  ---अन्य १० 

Page 151: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(160)

95.03 9503.00.00 शाइसाइकल,    ःकुटर,    पेडल कार रयःतै पाङ्मा भएका खेलौनाह ; पतुलीकोकोबो (क्यारेज); पतुली; अन्य खेलौना; आकार घटाएको (“ःकेल”) नमूनाह रयःतै मनोरञ्नात्मक नमूनाह ,  चल्नेवा नचल्ने;  सवै ूकारका विु काखेलौनाह (पजल्स)। 5 

95.04 िभिडयो गेमका कन्सोल र यन्ऽह ,  खेलबाडको मेला (फन फेयर) कासामानह िपनटेवलह ,    िविलयाडर्ह , क्यािसनो खेलका िवशेष टेवलुह रःवचािलत वाउिलङ एली (खेल्ने ठाँउर बाटो सम्बन्धी) उपकरणह समेतभएका टेवलु वा बैठकका खेलह ।  

9504.20.00 -सबै ूकारका िविलयाडर् खेलकासामानह र सहायक सामानह 5

9504.30.00 -ःवचािलत बाउिल एली उपकरण(इिक्वपमेण्ट) बाहेक,  मिुा (क्वाइन) ह , कागजी मिुा (बै नोट) ह ,    बै काडर्ह ,    टोकन वा भकु्तानीका अन्यमाध्यम ारा स ालन गिरने (अपरेटे ) अन्य खेलह (गेम्स) 5

9504.40.00 -खेल्ने तासह 5

9504.50.00 -उपशीषर्क ९५०४.३० का बाहेककािभिडयो गेमका कन्सोल र यन्ऽह ,  5

9504.90.00 -अन्य 5

Page 152: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(161)

९५.०५   आनन्दोत्सवका सामानह वा अन्य मनोर नका सामानह , जादूिव ा (चटक) र असाधारण ठ ा (नोभेल्टी जोक) समेत । 

  950५.१0.00 ‐िबसमस उत्सवका सामानह   ५

  950५.90.00 ‐अन्य  ५

ि व्य:- 

(१) मिदराको अन्त:शलु्क गणना गदार् ूित एल.िप. िलटर वा ूित िलटरमध्ये जनु बढी हनु्छ सोही दरमा गणना गरी असलु गिरनेछ।

(२) कुनै पिन मिदराको कक्टेल गरेमा उपशीषर्क २२०६.००.४० बमोिजमको दरबन्दी लाग्नेछ।

(३) एम्बलेुन्स, शव वाहन, अपा ता भएका व्यिक्तले ूयोग गनर् िमल्ने गरी बनाइएका ःकूटर र ब्याशीबाट चल्ने टेम्पोको चेिससमा अन्त:शलु्क लाग्ने छैन।अपा ता भएका व्यिक्तले ूयोग गन ःकूटर पैठारी वा ःथानीय खिरद गदार् ितरेको अन्त:शलु्क त्यःतो ःकूटर यातायात व्यवःथा कायार्लयमा िनजको नाममा दतार् भएपिछ नेपाल सरकार, मिहला, बालबािलका तथा जे नागिरक मन्ऽालय वा सम्बिन्धत िजल्लाको ूमखु िजल्ला अिधकारीको िसफािरसमा पैठारी गदार् ितरेको अन्त:शलु्क सम्बिन्धत भन्सार कायार्लयबाट र ःथानीय खिरद गदार् ितरेको अन्त:शलु्क िवभागबाट िफतार् गिरनेछ।

(४) घरेल ुूिविधबाट उत्पादन गिरने िसन्के चाउचाउ (Ready to eat नभएको) मा अन्त:शलु्क लाग्ने छैन।

(५) याऽलेु ल्याउन र लैजान पाउने िनजी ूयोगका मालवःतसुम्बन्धी सूचना बमोिजम ूा सिुवधा अन्तगर्त भन्सार महसलु छुटमा पैठारी गिरएको व्यिक्तगत ूयोजनका वःतहु मा अन्त:शलु्क लाग्ने छैन।

(६) चालीस वा सोभन्दा बढी सीट क्षमताका कम्तीमा पाँच वटा बस सावर्जिनक यातायातमा स ालन गन गरी दतार् भएका सहकारी संःथा वा संघ तथा कम्पनीले उिल्लिखत ूयोजनको लािग पैठारी गन उक्त क्षमताका तयारी बस एवं ितनका चेिससमा अन्त:शलु्क छुट हनेुछ। त्यसरी पैठारी गरेका सवारी साधनह पैठारी गरेको िमितले दश वषर् नपगुी िबबी िवतरण, नामसारी वा कुनै िकिसमले हक

Page 153: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(162)

हःतान्तरण गनर् पाइने छैन। दश वषर् नपगुी नामसारी, िबबी िवतरण वा कुनै िकिसमले हक हःतान्तरण गनुर् परेमा ूचिलत कानून बमोिजम लाग्ने पूरै अन्त:शलु्क लाग्नेछ।

(७) नेपाल सरकार, िशक्षा, िव ान तथा ूिविध मन्ऽालयको िसफािरसमा सामदुाियक िशक्षण संःथाले िव ाथीर् ओसारपसार गन ूयोजनको लािग ३० सीट वा सोभन्दा बढी क्षमताको एक थान बस आयात गदार् लाग्ने अन्त:शलु्क छुट हनेुछ। यसरी सिुवधामा आयात गिरएको सवारी साधन दश वषर् नपगुी िबबी िवतरण, नामसारी वा कुनै िकिसमले हक हःतान्तरण गनर् पाइने छैन। दश वषर् नपगुी िबबी िवतरण‚ नामसारी वा कुनै िकिसमले हक हःतान्तरण गनुर् परेमा ूचिलत कानून बमोिजम पूरै अन्त:शलु्क लाग्नेछ।

(८) औ ोिगक व्यवसाय ऐन, २०७६ को अनसूुची-१० मा उल्लेख भएका अित अिवकिसत के्षऽमा ःथािपत ःथानीय फलफूलमा आधािरत उ ोगबाट उत्पािदत ॄाण्डी र वाइनको उत्पादनमा यस अन्त:शलु्क दरबन्दी अनसुार लाग्ने अन्त:शलु्कमा असी ूितशत छुट हनेुछ।

(९) ःवदेशमा उत्पादन हनेु शीषर्क २२.०४ र २२.०५ मा पन वाइनमा लाग्ने अन्त:शलु्कमा पैतीस ूितशत तथा शीषर्क २२.०६ मा पन साइडरमा लाग्ने अन्त:शलु्कमा चालीस ूितशत छुट हनेुछ।

(१०) एसेम्बल गरी सवारी साधन उत्पादन गन उ ोगले अनएसेम्बल्ड अवःथाका शीषर्क ८७.०२, ८७.०३ र ८७.११ मा पन सवारी साधन पैठारी गदार् लाग्ने अन्त:शलु्क र त्यःता उ ोगले उत्पादन गरेको तयारी साधन िबबी गदार् लाग्ने अन्त:शलु्कमा शीषर्क ८७.११ मा पन सवारी साधनको हकमा पच्चीस ूितशत र शीषर्क ८७.०२ र ८७.०३ मा पन सवारी साधनका हकमा पचास ूितशत छुट हनेुछ।

(११) शीषर्क ०२.०१, ०२.०२, ०२.०३, ०२.०४, ०२.०५, ०२.०६, ०२.०७, ०२.०८, ०२.०९, ०२.१०, ०३.०४, ०३.०५, ०३.०६, ०३.०७, ०३.०८, ०८.०१, ०८.०२, ०८.०४, ०८.०६, ०८.०९, ०८.१२, ०८.१३, ०९.०६, 16.०2, 16.०३, 16.०४, १६.05, 20.01, 20.०2, 20.0३, 20.०४, 20.०६, 20.0७, 20.०८, 2१.0५, २४.०१, २५.१५, २५.१६, ६८.०२, ९४.०१, ९४.०३, र ९४.०६ तथा उपशीषर्क १७०१.१३.१०, १७०१.१४.१०, १७०४.१०.००, १७०४.९०.००, २००५.10.00, २००५.२0.९0, २००५.४0.00, २००५.५१.00, २००५.५९.00,

Page 154: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(163)

२००५.६0.00, २००५.७0.00, २००५.८0.00, २००५.९१.00, २००५.९९.00, २१०१.११.००, २१०१.१२.००, २१०१.२०.००, २१०१.३०.००, ८५०७.१०.०० र ८५०७.२०.०० मा पन वःतकुो आन्तिरक उत्पादनमा अन्त:शलु्क लाग्ने छैन।

(१२) शीषर्क २१.०६ को उपशीषर्क २१०६.९०.२०‚ २१०६.९०.६० र भन्सार शीषर्क २४.०३ को उपशीषर्क २४०३.९९.१०‚ २४०३.९९.२० र २४०३.९९.३० का वःतमुा कुल तौल ूित िकलोमाममा अन्तःशलु्क लाग्नेछ।

(१३) मिदरा, िवयर र चरुोटको पैठारीकतार् वा सोको िबबेताले त्यःतो वःतकुो िबबी गन खिुा मूल्य आिथर्क वषर्को सु मा र मूल्य पिरवतर्न भएको अवःथामा पिरवतर्न हनुासाथ सावर्जिनक सूचना ूकाशन गरी जानकारी गराउन ुपनछ।

(१४) अन्त:शलु्क दरबन्दी ूयोजनको लािग िनधार्िरत आठ अ को भन्सार उपशीषर्कलाई तथ्या ूयोजनको लािग महािनदशकले अ थप गनर् सक्नेछ।

(१५) अन्त:शलु्क लाग्न सक्ने वःतकुो व्याख्या तथा हाम नाइज्ड कोड तोक्ने काम आवँयकता अनसुार भन्सार िवभागसँग परामशर् िलई िवभागले गनर् सक्नेछ।

Page 155: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(164)

cGTo l6Kk0fL  1 of] P]g ;Djt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] xf] . 2    of] P]g ;Djt\ @)&% ;fn efb| ! ut] b]lv nfu" -cGt z'Nssf] xsdf_ ePsf] xf] . 3    u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^åf/f lemlsPsf] . 4    P]= P]= . 5 cfly{s P]g, @)&& åf/f yk . 6 cfly{s P]g, @)^* åf/f ;+zf]wgnfO{ eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&%

åf/f ;+zf]wg sfod . -!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ-5_ æpTkfbgÆ eGgfn] cGt z'Ns nfUg] j:t' lgdf{0f ug{],

agfpg] jf tof/ ug{] sfo{ ;Demg' k5{ .Æ -@_ cfly{s P]g, @)^# af6 sfod ePsf] Joj:yfM æ-5_ æpTkfbgÆ eGgfn] cGt z'Ns

nfUg] j:t' lgf{0f ug{], agfpg] jf tof/ ug{] sfo{ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] k'gM KoflsË ug]{ sfo{ ;d]tnfO{ hgfpg]5 .Æ

-#_ cfly{s P]g, @)^$ af6 d"n P]gsf] Joj:yf sfod ePsf] . -$_ cfly{s P]g, @)^* af6 sfod ePsf] Joj:yf M æ-5_ æpTkfbgÆ eGgfn] cGt z'Ns

nfUg] j:t' lgdf{0f ug{], k|zf]wg ug{], agfpg] jf tof/ ug{] sfo{ ;Demg' k5{ .Æ 7 cfly{s P]g, @)^# åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)^* / cfly{s

P]g, @)&) åf/f ePsf] ;+zf]wg cfly{s P]g, @)&% åf/f sfod . -!_ ;fljssf] Joj:yfM -h!_ æ;"lt{hGo j:t'Æ eGgfn] ;"l{{t{ jf ;"lt{hGo kbfy{sf tTjx¿ ldl>t w'd|kfg, rkfpg], d'vdf /fVg] kfgk/fu, v}gL jf o:t} kbfy{ hgfpF5 / ;f] zAbn] r'/f]6, laF8L, l;uf/ cflbnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-@_ cfly{s P]g, @)^* åf/f sfod ePsf] Joj:yfM æ-h!_ æ;"lt{hGo j:t'Æ eGgfn] ;"lt{ jf ;"lt{hGo kbfy{sf tTjx¿ ldl>t w'dkfg ug]{, rkfpg], d'vdf /fVg] kfgk/fu, v}gL jf o:t} kbfy{x¿ ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] r'/f]6, la8L, l;uf/ cflbnfO{ ;d]t hgfpF5 .Æ

8   cfly{s cWofb]z, @)^! -@)^!.$.!_ åf/f ;+zf]lwt . To;kl5sf cfly{s cWofb]z tyf cfly{s P]gn] lg/Gt/tf lbPsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . d"n P]gsf] Joj:yfM æ-~f_ æsf/vfgf d"NoÆ eGgfn] cGtMz'Ns nfUg] j:t'df cGtMz'Ns jf cGo s'g} s/ ghf]8L To:tf] j:t' pTkfbg jf pTkfbg / laqmL ljt/0f ug{ nfUg] vr{ / k|lti7fgsf] gfkmf dfq hf]8L lgwf{/0f ePsf] d"No ;D´g'k5{ .Æ

9  cfly{s P]g, @)^^ åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/L . d"n P]gsf] Joj:yfM æ-#_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf bkmf & sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd lgwf{/0f ePsf] d"No . Æ

10   u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^åf/f lemlsPsf] . 11    cfly{s P]g, @)^% åf/f yk . cfly{s P]g, @)^& åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod

ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . cfly{s P]g, @)^& af6 æ;]Dk]g, ;fOn]06 l:k|6 / l8g]r8{ l:k|6Æ eGg] zAbx? ;dfj]z ul/Psf] .

Page 156: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(165)

 12 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk . cfly{s P]g, @)&@ åf/f æb|jx?Æ eGg] zAbsf] ;§fdf

ækbfy{x?Æ eGg] zAb sfod u/L lg/Gt/tf ePsf] sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] .

13 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . 

14   P]= P]= . 15   P]= P]=  . 16 P]= P]=  . 17 P]= P]=  . 18 P]= P]=  . 19   P]= P]=  . 20 cfly{s cWofb]z, @)^* åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] . 21 cfly{s cWofb]z, @)^* åf/f yk lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] . 22 cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] . -!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M ;fna;fnL jf s'g}

Ps ;fnsf] lgldQ s'g} j:t' jf ;]jfdf cGtMz'Ns nufpg] u/L s'g} P]gaf6 Joj:yf ePdf To:tf] cGtMz'Ns of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd c;'n pk/ ul/g]5 .Æ

-@_ cfly{s cWofb]z, @)%( -@)%(.#.@$_ n] sfod u/]sf] Joj:yfM æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M -!_ ;fna;fnL nfu" x'g] cfly{s P]gdf cGoyf Joj:yf u/]df afx]s cg';"rL adf]lhd cGtMz'Ns nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|lt lbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t'/ nfUg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|lti7fgn] g]kfn aflx/ lgsf;L u/]sf] j:t'df lt/]sf] cGtMz'Ns / :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; jf 8\o"6L lk|m ;k_ af6 x'g] laqmLsf] cfwf/df nfu]sf] cGtMz'Ns lkmtf{ lbOg]5 .Æ

-#_ cfly{s cWofb]z,@)%( -@)%(.(.@@_ n] sfod u/]sf] Joj:yf M æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;"n pk/ ug]{ M -!_ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf j:t'x¿sf] pTkfbg / k}7f/Ldf ;f]xL cg';"rL adf]lhd cGtMz'Ns nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|lt lbg z"Go bzdnj z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t"/ nfUg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|lti7fgn] g]kfn aflx/ lgsf;L ul/g] j:t'df ltg'{kg]{ cGtMz'Ns / :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; jf 8\o"6L lk|m ;k_ df laqmL ul/g] j:t'df nfUg] cGtMz'Ns afkt a}+s k|Tofe"lt

Page 157: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(166)

 jf gub w/f}6L /fVg ;lsg]5 . o:tf] a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6Lsf] km's'jfsf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .Æ

-$_ cfly{s cWofb]z, @)^) -@)^).$.!_ n] sfod u/]sf] Joj:yf M æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M -!_ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf j:t'x¿sf] pTkfbg / k}7f/Ldf ;f]xL cg';"rL adf]lhd cGtMz'Ns nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 .

t/ dlb/f pTkfbgdf k|of]u ePsf] v'bf] -df]nf;];_ jf l:k|6df nfu]sf] cGtMz'Ns t}of/L dlb/f lgsf;L ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|lt lbg z"Go bzdnj z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t'/ nfUg]5 .

-%_ cfly{s cWofb]z,@)^@ -@)^@.)$.)!_ n] sfod u/]sf] Joj:yfM æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M -!_ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf j:t'x¿sf] pTkfbg / k}7f/Ldf ;f]xL cg';"rL adf]lhd cGtMz'Ns nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 .

-@_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ubf{ vkt sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' lgsfzL ubf{ ltg'kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 . pTkfbgdf k|of]u ePsf] v'bf] -df]nf;];_ jf l:k|6df nfu]sf] cGtMz'Ns t}of/L dlb/f lgsf;L ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|lt lbg z"Go bzdnj z"Go kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t"/ nfUg]5 .Æ

-^_ cfly{s P]g, @)^# n] sfod u/]sf] Joj:yf M æ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M -!_ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf j:t' k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L lgisf;g ubf{, k}7f/L ubf{ k}7f/L u/]sf] j:t' laqmL ubf{ jf ;]jf laqmL ubf{ ;f] cg';"rL adf]lhdsf] cGtMz'Ns b]xfo adf]lhd nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 M—

-s_ dlb/f, r'/f]6 / lao/sf] xsdf k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L lgisf;g ubf{sf] avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnL cGtu{t laqmL x'g] j:t' tyf ;]jfsf] xsdf j:t' laqmL ePkl5sf] dlxgfsf] ;ft ut]leq cGtMz'Ns bflvnf ug'{ kg]{5 .

t/ Jofkfl/s k|of]hgsf nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf laqmL ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-@_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ubf{ vkt ePsf] sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' lgsfzL ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|ltlbg z'Go bzdnj kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t'/ nfUg]5 .Æ

-&_ cfly{s P]g, @)^$ n] sfod u/]sf] Joj:yf Mæ#= cGtMz'Ns nufpg] / c;'n pk/ ug]{ M -!_ cg';"rLdf pNn]v eP adf]lhdsf j:t' k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L lgisf;g ubf{, k}7f/L ubf{ / ;]jf laqmL ubf{ ;f] cg';"rL adf]lhdsf] cGtMz'Ns b]xfo adf]lhd nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 M—

-s_ dlb/f, r'/f]6 / lao/sf] xsdf k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L lgisf;g ubf{sf] avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnL cGtu{t laqmL x'g] j:t'sf] xsdf j:t' lgisfzg ePkl5sf] dlxgfsf] kRrL; ut]leq cGtMz'Ns bflvnf ug'{kg]{5 .

Page 158: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(167)

  t/,

-!_ cGtMz'Ns nfUg] k}7f/L ul/Psf ;jf/L ;fwgsf] xsdf Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu :yfgLo laqmLdf ;d]t cGtMz'Ns nufOg] / c;'n pk/ ul/g]5 .

-@_ Jofkfl/s k|of]hgsf nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] vl/bdf jf k}7f/Ldf lt/]sf] cGtMz'Ns To:tf] j:t' jf ;]jf laqmL ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-@_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ubf{ vkt ePsf] sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' lgisfzg ubf{ ltg'{kg]{ cGtMz'Nsdf s§f ug{ kfOg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cGtMz'Ns Dofbleq glt/]df ltg{ afFsL /sddf k|ltlbg z"Go bzdnj kfFr k|ltztsf b/n] ljnDa b:t'/ nfUg]5 . Æ

23 cfly{s cWofb]z, @)^) -@)^).$.!_ åf/f yk eO{ b]xfoadf]lhd ;+zf]wg ePsf]df cfly{s P]g, @)&@ åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf] / cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] .

-s_ yk ePsf] Joj:yfM æ#s= g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]df cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ k|lti7fgn] g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]sf] j:t'df jf :jLs[lt k|fKt s/ d'St k;n -j08]8j]o/ xfp; / 8\o'6L k|mL ;k_ n] laqmL u/]sf] j:t'df cGtMz'Ns nfUg] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' lgsf;L ubf{ nfUg] cGtMz'Ns /sd jfkt gub w/f}6L jf a}+s k|Tofe"lt /fVg' kg]{5 . a}+s k|Tofe"tL jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .Æ

-v_ cfly{s cWofb]z, @)^! -@)^!.$.!_ åf/f bkmf #v= yk ePkl5 sfod ePsf] ;fljssf] Joj:yfM æ#s= g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]df cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ k|lti7fgn]

g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]sf] j:t'df cGtMz'Ns nfUg] 5}g . -@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t'

k|lti|7fgaf6 lgsf;L ubf{ nfUg] cGtMz'Ns /sd jfkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"tL jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

#v= s/ d'Qm k;nsf] laqmLdf cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; / 8|o'6L k|mL ;k_ n] laqmL u/]sf] j:t'df cGtM z'Ns nfUg] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' vl/b ubf{ To:tf] j:t'df nfUg] cGtMz'Ns afkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"tL jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .Æ

-u_ cfly{s P]g, @)^# åf/f bkmf #u= yk ePkl5 sfod ePsf] Joj:yfM æ#s= g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]df cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ k|lti7fgn]

g]kfn clw/fHo aflx/ lgsf;L u/]sf] j:t'df cGtMz'Ns nfUg] 5}g .

Page 159: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(168)

  -@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t'

k|lti|7fgaf6 lgsf;L ubf{ nfUg] cGtMz'Ns /sd jfkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"tL jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

#v= s/ d'Qm k;nsf] laqmLdf cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; / 8\o'6L k|mL ;k_ n] laqmL u/]sf] j:t'df cGtM z'Ns nfUg] 5}g.

-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' vl/b ubf{ To:tf] j:t'df nfUg] cGtMz'Ns afkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .Æ

#u= cGtMz'Ns a'emfpg] bfloTjM o; Pg af]lhd cGt z'Ns a'emfpg] bfloTj b]xfoadf]lhdsf] JolQmdf x'g]5M– -s_ b]zleq pTkfbg x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf pTkfbs, -v_ k}7f/L x'g] j:t'df ;f] j:t' k|fKt ug]{ lan ckm n]l08Ëdf pNn]v

ePsf JolQm, -u_ cGtMz'Ns nfUg] kbfy{ lnnfd ePsf]df ;f] lnnfd ;sfg{] JolQm, -3_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' -8\o'6L k|mL_ k'gM laqmL jf cGo k|of]hgdf

k|of]u ePdf jf cGtMz'Ns gnfUg] cj:yfaf6 nfUg] cj:yfdf kl/jt{g ePdf To:tf] j;t'sf] :jfldTj sfod /xg] JolQm,Æ

-3_ cfly{s P]g, @)^$ åf/f ;+zf]wg eO{ sfod ePsf] Joj:yfM æ#s= g]kfn aflx/ lgsf;L u/]df cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ k|lti7fgn] g]kfn aflx/

lgsf;L u/]sf] j:t'df cGtMz'Ns nfUg] 5}g . -@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu dlb/f , r'/f]6 / lao/

k|lti|7fgaf6 lgsf;L ubf{ nfUg] cGtMz'Ns /sd jfkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"tL jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

-$_ g]kfnleq pTkfbg ePsf jf tof/ ePsf dfnj:t'x? g]kfn aflx/ lgo{ft e};s]kl5 ;DalGwt kf6L{n] lng c:jLsf/ u/L jf cGo s'g} sf/0fn] k'gM k}7f/L ePsf] # dlxgfleq lgsf;L ug]{ ePdf o;/L lkmtf{ NofpFbfsf avt nfUg] cGtMz'Ns w/f}6Ldf /fvL To:tf] dfnj:t' k'gM lgsf;L ePkl5 w/f}6L /sd ;DalGwt eG;f/ sfof{non] lkmtf{ lbg]5 .

#v= s/ d'Qm k;nsf] laqmLdf cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ :jLs[lt k|fKt s/ d'Qm k;n -a08]8 j]o/ xfp; / 8\o'6L k|mL ;k_ n] laqmL u/]sf] j:t'df cGtM z'Ns nfUg] 5}g .

Page 160: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(169)

  -@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' vl/b

ubf{ To:tf] j:t'df nfUg] cGtMz'Ns afkt a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6L /fVg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] a}+s k|Tofe"lt jf gub w/f}6Lsf] k'ms'jf jf lkmtf{sf] k|lqmof ljefun] tf]s] adf]lhd x'g]5 .Æ

#u= cGtMz'Ns a'emfpg] bfloTjM o; Pg af]lhd cGt z'Ns a'emfpg] bfloTj b]xfoadf]lhdsf] JolQmdf x'g]5 M–

-s_ b]zleq pTkfbg x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf pTkfbs, -v_ k}7f/L x'g] j:t'df ;f] j:t' k|fKt ug]{ lan ckm n]l08Ëdf

pNn]v ePsf JolQm, -u_ cGtMz'Ns nfUg] kbfy{ lnnfd ePsf]df ;f] lnnfd ;sfg{]

JolQm, -3_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' -8\o'6L k|mL_ k'gM laqmL jf cGo

k|of]hgdf k|of]u ePdf jf cGtMz'Ns gnfUg] cj:yfaf6 nfUg] cj:yfdf kl/jt{g ePdf To:tf] j;t'sf] :jfldTj sfod /xg] JolQm .Æ

-ª_   cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]wg eO{ sfod ePsf] Joj:yfM æ#s= cGtMz'Ns lgwf{/0f / c;'nLM -!_ o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Nssf]

lgwf{/0f / c;'nL ug]{ bfloTj cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg ug]{ pTkfbssf] x'g]5 .

t/ k}7f/L x'g] j:t'sf] cGtz'Nssf] lgwf{/0f c;'nL ;DalGwt eG;f/ sfof{nosf] x'g]5 .

-@_ s'g} j:t'sf] pTkfbg jf k}7f/Lsf cltl/Qm laqmL ljt/0fsf] txdf ;d]t cGtMz'Ns nfUg] ePdf o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Nssf] lgwf{/0f / c;'nL ug]{ bfloTj k}7f/Lstf{ jf laqm]tfsf] x'g]5 .

-#_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg ubf{ vkt ePsf] sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' lgisf;g ubf{ ltg'{ kg]{ cGtMz'Nsdf s6\6f ug{ kfO{g]5 .

t/ :jod\ lgisf;g k|0fnL nfu" x'g] pBf]un] sRrf kbfy{df lt/]sf] cGtMz'Ns tof/L j:t' laqmL ubf{ ltg'{ kg]{ cGtMz'Nsdf s6|6f ug{ kfOg]5 . -cfly{s P]g, @)^^ af6 yk ePsf]_

-$_ Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] vl/bdf jf k}7f/Ldf lt/]sf] cGtMz'Ns To:tf] j:t' jf ;]jf laqmL ubf{ ltg'{ kg{] cGtz'Nsdf s6\6f ug{ kfOg]5 .

-%_ cfuhgL, rf]/L, b'3{6gf, Wj+;fTds ultljlw jf j:t'sf] pkof]usf] Dofb ;lsPsf] sf/0fn] xflg gf]S;fgL ePsf] j:t'df lt/]sf] cGtMz'Ns ljefun] tf]s] adf]lhd s6\6L ug{ kfOg]5 .

#v= cGtMz'Ns gnfUg]M -!_ bkmf # adf]lhd cGtM z'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfdf b]xfosf] cj:yfdf cGtM z'Ns nfUg] 5}gM–

-s_ g]kfn aflx/ lgsf;L u/]df jf :jLs[t k|fKt s/ d'Qm k;n j08]8 j]o/ xfp; / 8\o"6L k|mL ;k_ nfO{ dlb/f /

Page 161: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(170)

 r'/f]6 afx]ssf cGo j:t' laqmL u/]df To:tf] j:t' jf ;]jfdf cGtM z'Ns nfUg] 5}g . t/ lgsf;L jf s/ d'Qm k;nnfO{ laqmL ug'{ cl3 To:tf] j:t' jf ;]jfdf nfUg] cGtMz'Ns a/fa/sf] /sd gub w/f}6L jf a}+s k|Tofe"lt /fVg' kg]{5 .

-v_ :jLs[lt k|fKt a08]8 j]o/ xfp;n] g]kfn ;/sf/, k//fi6« dGqfnon] l;kmfl/; u/]sf] s'6g}lts tyf dx;'n ;'ljwf k|fKt JolQm jf lgsfonfO{ laqmL ug]{ r'/f]6 tyf dlb/fdf cGtMz'Ns nfUg] 5}g .

t/, -!_ a08]8 j]o/ xfp;n] r'/f]6 tyf dlb/f afx]ssf cGo

j:t' cGtMz'Ns gnfufO{ laqmL ljt/0f ug{ jfwf k'Ug] 5}g .

-@_ a08]8 j]o/ xfp;af6 laqmL ul/g] cGtMz'Ns gnfUg] j:t' k}7f/L ubf{ To:tf] j:t'df nfUg] cGtMz/Ns a/fa/sf] /sd gub w/f}6L jf a}+s k|Tofe"lt /fVg' kg{]5 .

-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -s_ / -v_ adf]lhdsf] gub w/f}6L jf a}+s k|Tofe"ltsf] km's'jf jf lkmtf{ k|lqmof ljefuåf/f tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-#_ g]kfnleq pTkfbg ePsf jf tof/ ePsf dfnj:t'x? g]kfn aflx/ lgof[t e};s]kl5 ;DalGwt kf6L{n] lng c:jLsf/ u/L jf cGo s'g} sf/0fn] k'gM k}7f/L u/L NofPsf] cj:yfdf ;f]xL dfnj:t' k}7f/L ePsf] tLg dlxgfleq lgsf;L ug{] ePdf o;/L lkmtf{ NofpFbfsf avt nfUg] cGtMz'Ns w/f}6Ldf /fvL To:tf] dfnj:t' k'gM lgsf;L ePkl5 w/f}6L /sd ;DalGwt eG;f/ sfof{non] lkmtf{ lbg]5 .Æ

24 cfly{s P]g, @)&! åf/f ;+zf]wg ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod .

-s_ d"n P]gsf] Joj:yfM $= cGtMz'Ns c;'nL ug]{ M -!_ o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Ns c;'n pk/ ubf{ b]xfo adf]lhdsf] cj:yfdf c;'n pk/ ul/g]5M–

-s_ j:t'sf] xsdf k|lti7fgsf] pTkfbg laqmLsf] nflu lgisf;g ubf{sf avt,

-v_ ;]jfsf] xsdf pkef]QmfnfO{ aLhs hf/L ubf{sf] avt, -u_ k}7f/L ul/g] j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' g]kfnleq eG;f/ k|of]hgsf]

nflu k}7f/L x'Fbfsf] avt. -@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} j:t'sf] xsdf

pTkfbgsf] cj:yfdf g} cGtMz'Ns nufpg'kg]{ eP To;sf] k|lqmof tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-v_ cfly{s cWofb]z, @)%( åf/f b]xfo adf]lhdsf] pkbkmf -#_ yk eO{ ;f] Joj:yfnfO{ To; kl5sf cf=j= -cfly{s P]g, @)^$ ;Dd_ df lg/Gt/tf lbPsf]M

æ-#_ :jLs[lt lnO{ lgisf;g u/]sf] dlb/f / r'nfO{df hfg] kbfy{sf] cNsf]xnsf] dfqf / u'0f:t/sf] k/LIf0f sfof{non] h'g;'s} avt ug{ ;Sg]5 .

Page 162: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(171)

 cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf a9L ePdf jf u'0f:t/df pNn]vgLo ¿kaf6 km/s k/]df /fh:j r'xfj6 ePsf] hlt lauf] /sddf kRrL; k|ltzt yk u/L c;'n ul/g]5 .Æ

-u_ cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]wg eO{ cf= j= @)&).&! ;Dd lg/Gt/tf sfod ePsf] Joj:yfM æ$= cGtMz'Ns c;'nL M -!_ o; P]gdf cGoyf Joj:yf ul/Psf]df afx]s o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns nfUg] j:t' tyf ;]jfdf b]xfo jdf]lhd cGtMz'Ns c;'n ul/g]5 M—

-s_ ef}lts lgoGq0f k|0ffnLdf cfwfl/t j:t'sf] xsdf k|lti7fgaf6 pTkfbg u/L laqmLsf nflu lgisf;g ubf{sf] avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnLdf cfwfl/t j:t' tyf ;]jfsf] xsdf aLhs hf/L ubf{sf] avt,

-u_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' g]kfnleq k|j]z ubf{sf] avt eG;f/ ljGb'df,

-3_ k}7f/L ul/Psf cGtMz'Ns nfUg] ;jf/L ;fwgsf] xsdf Jofkfl/s k|of]hgsf nflu :yfgLo txdf laqmL x'Fbf lahs hf/L ubf{sf] avt,

-ª_ k}7f/L x'g] ;]jfsf] xsdf ljefuåf/f tf]lsP adf]lhd, . -@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} j:t' jf ;]jfsf]

xsdf To:tf] j:t' pTkfbg u/]sf] jf ;]jf k|bfg u/]sf] cj:yfdf g} cGtMz'Ns c;'n ug'{kg]{ u/L ljefun] tf]Sg ;Sg]5 .Æ

-3_ cfly{s P]g, @)^^ n] bkmf $ sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -3_ sf] Joj:yf x6fPsf] . 26 -s_ cfly{s P]g, @)^$ åf/f bkmf $s=yk ul/Psf] . ;fljssf] bkmf $s= sf] Joj:yfM

æ$s= cGtMz'Ns 5'6 x'g] M -!_ ljb]zL lgof]u tyf bft[ ;+:yfn] s'6g}lts ;'ljwf jf dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf ;jf/L ;fwg s'g} cfof]hgfsf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg'¿k cfof]hgfnfO{ g} x:tfGt/0f u/L ;/sf/L gDa/ Kn]6df kl/jt{g ubf{ jf s'g} cfof]hgfsf] gfddf k"0f{ jf cf+lzs dx;'n ;'ljwfdf -nut jf a}+Í Uof/]06Ldf k}7f/L ePsf] afx]s_ k}7f/L ePsf ;jf/L ;fwg cfof]hgf ;dflKt kl5 cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ ;/sf/L gDa/ Kn]6df kl/jt{g u/L ;/sf/L lgsfodf x:tfGt/0f ubf{ cGtMz'Ns nfUg] 5}g .

-@_ s'6g}lts lgof]u, kl/of]hgf / cGo lgsfox¿n] -;/sf/L Pj+ u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf_ dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf ;'? pTkfbg jif{n] !% jif{ gf3]sf k'/fgf ;jf/L ;fwg cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ k'gM k|of]u x'g g;Sg] u/L :q\mofk u/L /lhi6«]zg /2 ug{ rfx]df To:tf] ;jf/L ;fwgdf cGtMz'Ns nfUg] 5}g .

-#_ lghL k|of]hgsf] nflu cf+lzs eG;f/ dx;'n ;'ljwfdf cfoft ul/Psf ;jf/L ;fwgsf wgLsf] d'To' eO{ pQm ;jf/L ;fwgnfO{ lghsf] klt jf kTgLsf] gfddf gfd;f/L ubf{ cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 .Æ_

27   -v_   cfly{s P]g, @)^% åf/f b]xfosf bkmf $s= b]lv bkmf $3=yk u/L ;+zf]wg ePsf]M

æ$s= cGtMz'Ns a'´fpg] bfloTj M o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns a'emfpg] bfloTj b]xfo adf]lhdsf] JolQmdf x'g]5M—

-s_ g]kfnleq pTkfbg x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf pTkfbs,

Page 163: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(172)

 -v_ k}7f/L x'g] j:t'df ;f] j:t' k|fKt ug]{ ljn ckm n]l8Ë jf P/f]lan -

Pc/lan_ df pNn]v ePsf JolQm, -u_ cGtMz'Ns nfUg] kbfy{ lnnfd ePsf]df ;f] lnnfd ;sfg]{ JolQm, -3_ s/ d'Qm k;n -8\o"6L lk|m ;k_ af6 laqmL ePsf] dlb/f / r'/f]6

afx]ssf j:t' k'gMlaqmL jf cGo k|of]hgdf k|of]u ePdf k'gM laqmL ug]{ jf k|of]u ug]{ JolQm,

-ª_ s'g} j:t' jf ;]jf cGtMz'Ns gnfUg] cj:yfaf6 nfUg] cj:yfdf kl/jt{g ePdf To:tf] j:t'sf] :jfldTj sfod /xg] JolQm,

-r_ v08 -s_ b]lv -ª_ df pNn]v ePb]lv afx]s cGo cj:yfdf ljefun] tf]s]sf] JolQm .

$v= cGtMz'Ns bflvnf ug]{ Dofb M -!_ o; P]g adf]lhd c;'n ePsf] cGtMz'Ns b]xfo adf]lhd bflvnf ug'{kg]{5 M–

-s_ ef}lts lgoGq0f k|0ffnLdf cfwfl/t j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' lgisf;g ubf{sf avt,

-v_ :jo+ lgisf;g k|0ffnL cGtu{t pTkfbg tyf laqmL ljt/0f x'g] j:t' jf ;]jfsf] xsdf lahs hf/L ePkl5sf] dlxgfsf] kRrL; ut] leq,

-u_ k}7f/L x'g] j:t'sf] xsdf To:tf] j:t' g]kfnleq k|j]z ubf{sf avt,

-3_ k}7f/L x'g] ;]jfsf xsdf ljefun] tf]s] adf]lhd . -@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] Dofbleq cGtMz'Ns e'QmfgL

gu/]df e'QmfgL ug{ afFsL cGtMz'Ns /sddf k|lt lbg z"Go bzdnj z"Go kfFr k|ltztsf b/n] lanDa b:t'/ nfUg]5 .

$u= cGtMz'Ns 5'6 x'g] M -!_ s'6g}lts ;'ljwf k|fKt JolQm jf lgsfon] k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/zdf k}7f/L ug]{ j:t'df cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf] cj:yfdf ;d]t cGtMz'Ns 5'6 x'g]5 M–

-s_ ljb]zL lgof]u tyf bft[ ;+:yfn] s'6g}lts ;'ljwf jf dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf ;jf/L ;fwg s'g} cfof]hgfsf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg'?k cfof]hgfnfO{ g} x:tfGt/0f u/L ;/sf/L gDa/ Kn]6df kl/jt{g ubf{ jf s'g} cfof]hgfsf] gfddf k"0f{ jf cf+lzs dx;'n ;'ljwfdf -nut jf a}+s Uof/]06Ldf k}7f/L ePsf] afx]s_ k}7f/L ePsf ;jf/L ;fwg cfof]hgf ;dflKt kl5 cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ :yfgLo lgsfo, ;fd'bflos ljBfno, ;fd'bflos c:ktfn jf ;/sf/L lgsfonfO{ x:tfGt/0f ubf{,

-v_ s'6g}lts lgof]u, kl/of]hgf / cGo lgsfox¿ -;/sf/L Pj+ u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf_ n] dx;'n ;'ljwfdf k}7f/L u/]sf z'? pTkfbg jif{n] !% jif{ gf3]sf k'/fgf ;jf/L ;fwg cy{ dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ k'gM k|of]u x'g g;Sg] u/L :qmofk u/L /lhi6«]zg /2 ug{ rfx]df To:tf] ;jf/L ;fwgdf,

Page 164: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(173)

 -u_ lghL k|of]hgsf] nflu cf+lzs eG;f/ dx;'n ;'ljwfdf cfoft

ul/Psf ;jf/L ;fwgsf wgLsf] d'To' e} pQm ;jf/L ;fwgnfO{ lghsf] klt jf kTgLsf] gfddf gfd;f/L ubf{ .

$3= laqmL ljt/0fdf lgoGq0fM g]kfn ;/sf/n] cfjZos 7fg]sf] cGtMz'NshGo j:t'sf] laqmL ljt/0fdf lgoGq0f u/L tf]lsP adf]lhd Jojl:yt ug{ ;Sg]5 .Æ

-u_ cfly{s P]g, @)^% åf/f sfod ul/Psf bkmf $s= b]lv bkmf $3 Joj:yfx?nfO{ yk u/L cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] .

28  cfly{s P]g, @)^% åf/f yk eO{ ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . 29 cfly{s P]g @)&# n] u/]sf] yk Joj:yf . 30  cfly{s P]g @)&^ åf/f yk . 31   cfly{s P]g, @)&$ n] u/]sf]] yk Joj:yf .  32 cfly{s P]g, @)^% n] yk u/]sf]df cfly{s P]g, @)&@ n] b]xfoadf]lhd sfod u/]sf] /

cfly{s P]g, @)&$ åf/f ;+zf]wg eO{ cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf]M æ$3= laqmL ljt/0fdf lgoGq0fM g]kfn ;/sf/n] cfjZos 7fg]sf] cGtMz'NshGo j:t'sf]

laqmL ljt/0fdf lgoGq0f u/L tf]lsP adf]lhd Jojl:yt ug{ ;Sg]5 .Æ -@_ xf]6]n tyf /]i6'/]G6 Joj;fo afx]s dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf,

gu/kflnsf If]qleq / ljefun] tf]s]sf] k|d'v /fhdfu{ If]qdf dlb/fsf] sf/f]af/ ug]{ Joj;foLn] dlb/f / ;"lt{hGo j:t'sf] dfq sf/f]af/ ug{ kfpg] 5 .

t/ l8kf6{d]06n :6f]/n] dlb/fsf] cnUu} laqmL sIf /fvL sf/f]af/ ug{ kfpg]5 .Æ 33 -s_ cfly{s P]g, @)^* åf/f yk eO{ cfly{s P]g, @)&! åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf

ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . ;fljssf] Joj:yf M æ$ª= pkxf/ tyf gub 5"6 ;DaGwL Joj:yfM dlb/f, ljo/ jf r'/f]6 pBf]ux? / ltgsf laqm]tfx?n] s'g} klg k|sf/sf pkxf/ sfo{qmd ;~rfng ug{ jf To:tf pBf]ux?n] d"No clej[l4 s/df btf{ ePsf afx]s cGo laqm]tfnfO{ To:tf] pTkfbg laqmL ubf{ 5'6 lbg kfOg] 5}g . o:tf] sfo{ u/]sf] kfOPdf Ohfhtkqsf] zt{ pn+3g u/]sf] dflgg]5 .Æ

-v_ cfly{s P]g, @)&! åf/f ;+zf]wg eO sfod ePsf] Joj:yfM æ$ª= pkxf/ tyf gub 5"6 ;DjGwL Joj:yf M dlb/f, ljo/ jf ;"tL{hGo kbfy{ ;DaGwL pBf]ux? / To:tf a:t'x?sf k}7f/Lstf{ tyf ltgsf laqm]tfx?n] s'g} klg k|sf/sf pkxf/ sfo{qmd ;+rfng ug{ jf To:tf pBf]ux?n] d'No clea[l4 s/df btf{ ePsf jfx]s cGo ljqm]tfnfO{ To:tf]n pTkfbg ljqmL ubf{ 5'6 lbg kfOg] 5}g . o:tf] sfo{ u/]sf] kfOPdf Ohfhtkqsf] zt{ pNn‹g u/]sf] dflgg]5 .

34 cfly{s P]g, @)&& åf/f lemlsPsf] . ;fljssf] Joj:yfM æd"No clej[l4 s/df btf{ ePsf afx]s cGo laqm]]tfnfO{Æ .

35 cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] .

Page 165: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(174)

 -s_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ&= cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] d"No lgwf{/0f M -!_

d"Nosf] cfwf/df s'g} j:t'df cGtMz'Ns nfUg] ePdf pTkfbgtkm{ / k}7f/Ltkm{, b]xfo adf]lhdsf] d"NonfO{ cfwf/ dfgL cGtMz'Ns nufOg] 5 M–

-s_ pTkfbgtkm{ M -!_ pTkfbsn] yf]s laqm]tfnfO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' laqmL u/]sf] ;do /

:yfgdf lng] d"No, jf -@_ ljefun] pTkfbg nfutsf] cfwf/df tf]lslbPsf] d"No .

-v_ k}7f/L tkm{M k}7f/L x'g] j:t'sf] ;DaGwdf To:tf] j:t'df eG;f/ dx;'n lng] k|of]hgsf]

lgldQ lgwf{/0f ul/Psf] d"No . t/ k}7f/L x'g] j:t' g]kfn clw/fHoleq klg pTkfbg x'g] /x]5 / ljefun] v08

-s_ sf] k|of]hgsf] nflu ;f] j:t'sf] d"No lgwf{/0f u/]sf] /x]5 eg] ;f] d"No jf o; v08 adf]lhdsf] d"NodWo] h'g a9L x'G5 ;f]xL d"NonfO{ cfwf/ dfgL cGtMz'Ns c;'n ul/g]5 .Æ

-v_ cfly{s cWofb]z, @)^) -klxnf]_ n] u/]sf] ;+zf]wgM -!_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ df ;+zf]wg u/L pkbkmf -#_ kl5 pkbkmf -$_ / -%_ yk u/]sf] / bf];|f] cWofb]zn] v08 -s_ sf] pkv08 -!_ df ;+zf]wg u/]sf] .

-u_ cfly{s cWofb]z, @)^! -bf];|f]_ åf/fM -!_ pkbkmf -!_ v08 -s_ sf] pkv08 -!_ df ;+zf]wgM æ-!_ pTkfbsn] cGtz'Ns nfUg] j:t' laqmL ubf{ lgwf{/0f u/]sf] sf/vfgf

d"No, jf, -@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ df /x]sfæ lgwf{/0f ul/Psf] d"NoÆ eGg] zAbx?sf]

;§f lgwf{/0f ul/Psf] d"Nodf eG;f/ dx;"n ;d]t yk u/L sfod x'g cfPsf] d"NoÆ eGg] zAbx? /flvPsf] .

-#_ pkbkmf -#_ kl5 b]xfosf pkbkmf -$_ / -%_ ylkPsf] M æ-$_ PgxfO8«; Oyfgf]n, /]lS6kmfO8 l:k|6 jf O=Pg=P= pTkfbg ug]{ pBf]un]

k|of]u ug]{ cGg, df]nfl;; jf v'bf]af6 k|fKt x'g' kg]{ Oyfgf]n, l:k|6 jf O=Pg=P=sf] pTkfbg k|ltnAwL b/sf] lgwf{/0f tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd tf]lsPsf] k|ltnAwL b/ eGbf 36L pTkfbg ePsf] b]lvPdf To:tf] km/s kl/df0fsf] Oyfgf]n, l:k|6 jfO=Pg=P= af6 pRrtd sf]6Lsf] dlb/f pTkfbg ePsf] dflgg]5 .Æ

-3_ cfly{s P]g, @)^$ åf/f pkbkmf -!_ sf] pkv08 -!_ kl5 b]xfosf] pkv08 -!s_ ykM æ-!s_ ;]jfsf] xsdf ;]jf laqmL ubf{sf] d"No .Æ

36 cfly{s P]g, @)^% n] vf/]h u/]sf] eP tfklg To;kl5 ;f] vf/]hLn] lg/Gt/tf gkfPsf] . 37 cfly{s P]g, @)^$ åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod . 38 P]=P]= . 39 cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg . -s_ d"n P]gsf] Joj:yfdf cfly{s P]g, @)^% åf/f

;+zf]lwt . -s_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ(= Ohfhtkq ;DaGwL Joj:yf M -!_ bkmf * adf]lhd cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg k/]df To:tf] lgj]bg pk/

Page 166: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(175)

 cfjZos hfFra'em u/L pko'Qm b]lvPdf tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefun] jf ljefun] tf]s]sf] cGtMz'Ns clws[tn] Ohfhtkq lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkqsf] cjlw / To;nfO{ gjLs/0f ug]{ tl/sf / gjLs/0f b:t'/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .Æ -v_ cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]lwt Joj:yfM æ(= Ohfhtkq ;DaGwL Joj:yf M -!_ of]

P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd Ohfhtkq glnO{ s;}n] klg cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg, k}7f/L, laqmL jf ;+ro ug{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf s;}nfO{ k|bfg ug{ x'b}g .

t/ k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/zdf s'6g}lts ;'ljwf cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] k}7f/L ubf{ cGtMz'Ns Ohfhtkq lng' kg]{ 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq lng rfxg] JolQm, kmd{ sDkgL jf ;+:yfn] tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf tf]lsPsf] b:t"/ ;+nUg u/L cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cGtMz'Ns clws[t ;dIf Ohfhtkqsf] nflu lgj]bg k/]df To:tf] lgj]bg pk/ cfjZos hfFra'´ u/L pko'Qm b]lvPdf tf]lsP adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefu jf ljefun] tf]s]sf] cGtMz'Ns clws[tn] Ohfhtkq lbg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkqsf] cjlw Ps cfly{s jif{;Dd sfod /xg]5 .

-%_ Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg rfxg] Ohfhtkqjfnfn] pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cjlw ;dfKt ePkl5 tf]lsP adf]lhdsf] b:t"/ bflvnf u/L >fj0f dlxgfleq gjLs/0f u/fpg'kg]{5 .

t/ s'g} Ohfhtkqjfnfn] rfx]df tLg cfly{s jif{sf nflu Ps}k6s gjLs/0f b:t"/ bflvnf u/L gjLs/0f u/fpg ;Sg]5 .

-^_ pkbkmf -%_ adf]lhdsf] cjlwleq Ohfhtkq gjLs/0f gu/fpg] Ohfhtkqjfnfn] To:tf] cjlw gf3]sf] klxnf] tLg dlxgfleq gjLs/0f u/fpg]n] gjLs/0f b:t"/sf] kRrL; k|ltzt, To;kl5sf] tLg dlxgfleq gjLs/0f u/fpg]n] krf; k|ltzt, To;kl5sf] tLg dlxgfleq gjLs/0f u/fpg]n] krxQ/ k|ltzt / To;kl5 c;f/ d;fGt;Ddsf] cjlwsf] nflu ztk|ltzt hl/jfgf a'´fpg' kg]{5 .

-&_ pklgod -^_ df tf]lsPsf] cjlw ;dfKt ePkl5 gjLs/0f u/fpg rfx]df tf]lsP adf]lhdsf] gjLs/0f jfkt nfUg] b:t"/df k|To]s cfly{s jif{sf] nflu zt k|ltzt yk Ohfht b:t"/ / jSof}tf /sd ;d]t a'´fO{ Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg ;Sg]5 .

-*_ s'g} JolQmn] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq glnO{ sf/f]jf/ u/]sf]df Ohfhtkq jfkt / ;f]sf] gjLs/0f jfkt nfUg] b:t"/af6 pGd"lQm kfpg] 5}g .Æ

-u_ cfly{s P]g, @)^^ åf/f ;+zf]lwt Joj:yfM cfly{s P]g, @)^% n] sfod u/]sf] pkbkmf -!_ df /x]sf] k|ltaGwfTds jfSofFzsf] ;§f b]xfosf] k|ltaGwfTds jfSofFz sfod u/]sf] M

æt/ O{6f, :6f]g qm;/, la+8L, ;'tL{, v}gL, kfg d;nf, u'6\vf pTkfbg, vfF8;f/L pBf]u tyf v'bf] / u'F8 k}7f/Ldf afx]s :jo+ lgisfzg k|0ffnL nfu" x'g] pBf]u cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg, k}7f/L, laqmL jf ;+ro ug{ jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg ug{ / k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/;df s'6g}lts ;'ljwf cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] k}7f/L ubf{ cGtMz'Ns Ohfhtkq lng' kg]{ 5}g .Æ

Page 167: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(176)

 -3_ cfly{s P]g, @)^* åf/f ;+zf]lwt Joj:yfM cfly{s P]g, @)^% n] sfod u/]sf] pkbkmf

-%_ sf] ;§fdf b]xfosf] Joj:yf sfod u/]sf]M æ-%_ Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg rfxg] Ohfhtkqjfnfn] pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cjlw ;dfKt ePkl5 tf]lsP adf]lhdsf] b:t'/ bflvnf u/L >fj0f dlxgfleq gjLs/0f u/fpg' kg]{5 .

t/, -s_ s'g} Ohfhtkqjfnfn] rfx]df tLg cfly{s jif{sf nflu Ps}k6s gjLs/0f b:t'/

bflvnf u/L gjLs/0f u/fpg ;Sg]5 . -v_ O{6f, :6f]gqm;/, ljF8L, ;'lt{ v}gL,kfgd;nf, u'6\vf pTkfbg, vf8;f/L pBf]u tyf

v'bf] / u'8 k}7f/L ug]{ Ohfhtkq jfnfn] tf]lsP jdf]lhdsf] gjLs/0f b:t'/ bflvnf u/L gjLs/0f u/fpg' kg]{5 .

-u_ :jod lgisf;g k|0ffnL nfu" x'g] pBf]u cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] pTkfbg jf cGtMz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg ug{ lnOPsf] Ohfhtkq gjLs/0f ug'{kg]{ 5}g .Æ

-ª_ cfly{s P]g, @)&) cfly{s cWofb]z, @)&)_ n] -sfod u/]sf] Joj:yfM -!_ pkbkmf -!_ df /x]sf] k|ltaGwfTds jfSofFzsf] ;§f b]xfosf] k|ltaGwfTds jfSofFz sfod u/]sf]M æt/ k//fi6« dGqfnosf] l;kmfl/;df s'6g}lts ;'ljwf cGtu{t cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] k}7f/L ubf{ / :jod lgisfzg k|0ffnL cGtu{tsf j:t'x?sf] ljqmL jf ;+ro ug{ cGtMz'Ns Ohfhtkq lng' kg]{ 5}g .Æ

-@_ pkbkmf -%_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+zsf] v08 -v_df /x]sf] æO{6f,Æ eGg] zAb x6fPsf] .

-r_ cfly{s P]g, @)&@ n] pkbkmf -%_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+zsf] v08 -v_df /x]sf] æ:6f]gqm; ,Æ eGg] zAb x6fPsf].

-5_ cfly{s P]g, @)&# n] pkbkmf -&_ sf] Joj:yf x6fO{ sfod u/]sf] Joj:yfn] lg/Gt/tf kfOPsf] / cfly{s P]g,@)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] .

40 cfly{s P]g, @)&& åf/f ;+zf]lwt . 41 cfly{s P]g, @)&^ åf/f yk . 42 cfly{s P]g, @)^& åf/f yk eO{ cfly{s P]g, @)&@ ;Dd lg/Gt/tf lbPsf] / cfly{s P]g,

@)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 43 cfly{s P]g, @)&# åf/f ;+zf]lwt . ;fljsdf ætL; lbgÆ . cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg

sfod u/]sf] . 44 cfly{s P]g @)&# åf/f yk eO{ cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 45 cfly{s P]g, @)&% åf/f yk . 46 -!_ cfly{s P]g, @)^% n] u/]sf] ;+zf]wgM !)= Ohfhtkq /2 ug{ ;Sg] M ljefun] b]xfosf]

cj:yfdf Ohfhtkq /2 ug{ ;Sg]5 M– -s_ Ohfhtkqdf tf]lsPsf] zt{ tyf aGb]h pNn‹g ePsf] kfOPdf, -v ;fj{hlgs lxt ljkl/t x'g] b]lvPdf, -u_ a'emfpg' kg{] cGtM z'Ns ga'emfPdf .

-@_ cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]lwt bkmf !) sf] Joj:yfnfO{ cfly{s P]g, @)^^n] lg/Gt/tf lbPsf] .

Page 168: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(177)

 -#_ cfly{s P]g, @)^& n] cfly{s P]g, @)^^ åf/f ;+zf]lwt Joj:yfnfO{ lg/Gt/tf glbPsf]

t/ bkmf !) df v08 -3_ yk u/]sf] / ;f] Joj:yfnfO{ cfly{s P]g, @)&@ ;Dd lg/Gt/tf lbPsf] x'Fbf d"n P]gsf] Joj:yf :jtM lqmofzLn ePsf] .

æ-3_ Ohfhtkqjfnf ;+:yf lj36g ePdf jf Ohfhtkqjfnfn] cfˆgf] Ohfhtkq /2 ug{ lgj]bg lbPdf .Æ

47 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]gaf6 ldlt @)&%.!!.!( df ;+zf]wg ePsf] . 48  cfly{s P]g, @)&# åf/f yk eO{ cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . 49   P]= P]= . 50   P]= P]= . 51 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk ul/Psf]df To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd

sfod /x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 52 cfly{s P]g, @)&) åf/f sfod ePsf]df To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd

sfod /x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] .  53 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk ul/Psf] To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd sfod

/x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 54 P]= P]= .  55 P]= P]= . cfly{s P]g, @)^% åf/f yk ul/Psf] Joj:yfdf pkbkmf -!_ sf] v08 -em_ sf]

b]xfosf] k|ltaGwfTds jfSof+znfO{ cfly{s P]g, @)^& n] lg/Gt/tf glbPsf]n] x6]sf] / afFsL Joj:yfnfO{ cfly{s P]g, @)&% n] lg/Gt/tf lbPsf] .

æt/ v08 -u_ / -h_ sf] cj:yfdf afx]s cGtMz'Ns ljj/0f bflvnf u/]sf] ldltn] rf/ jif{leq cGtMz'Ns lgwf{/0f ul/ ;Sg' kg]{5 .Æ 

56 cfly{s P]g, @)^^ n] æj:t' jf ;]jfsf] Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æj:t'sf] Æ eGg] zAb sfod u/]sf] . 

57 cfly{s P]g, @)^& n] ;+zf]wg u/L ljefusf] ;§f dxflgb]{zs /fv]sf]] . 58 cfly{s cWofb]z, @)^* n] yk u/]sf] . cfly{s P]g, @)&% n] lg/Gt/tf lbPsf] . 59 cfly{s P]g, @)^^ n] pkbkmf -$_ sf] v08 -r_ sf] cGTodf df /x]sf] b]xfosf] jfSof+z

x6fO{ pklgod -%_ sfod u/]sf]MM æcGtMz'Ns clws[tn] dfu u/]sf] ;"rgf lbg' To:tf] a}+s, ljQLo ;+:yf jf JolQmsf]

st{Jo x'g]5 .Æ   60 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk ul/Psf] To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd sfod

/x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 61 P] = P]= . 62 P] = P]= . 63 P] = P]= . 

Page 169: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(178)

 64 cfly{s P]g, @)&$ åf/f æjf :yfgLo lgsfoaf6Æ zAbx¿sf] ;§f æk|b]z ;/sf/ jf k|b]z

;/sf/sf] :jfldTjdf ePsf] s'g} ;+ul7t ;+:yf jf :yfgLo txaf6ÆeGg] zAbx¿ /flvPsf] . 65 cfly{s P]g, @)^& n] sfod u/]sf] yk Joj:yf . cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod . 66 cfly{s P]g, @)^^ n] sfod u/]sf] yk Joj:yf . To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$.

&% ;Dd sfod /x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . 67 cfly{s P]g, @)^* åf/f yk]sf]df cfly{s P]g, @)&! n] ;+zf]wg u/L To;kl5 lg/Gt/

?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd sfod /x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . cfly{s P]g, @)^* n] yk]sf] Joj:yfdfM æ!)`= cGtMz'Ns 5Ng] of]hgf lj?4sf] cj:yfM o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf]

eP tfklg cGtMz'Nssf] kmfObf lng] p2]Zon] s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} sfo{ u/]df cGtMz'Ns d'lQm of]hgf u/L o; P]g adf]lhd nfUg] cGtMz'Ns 5Ng] b'?T;fxg u/]sf] dfgL dxflgb]{zsn] To:tf] JolQmsf] cGtMz'Ns lgwf{/0f Pj+ c;'n pk/ ug{ cGtMz'Ns clws[tnfO{ cfb]z lbg ;Sg]5M

-s_ o; P]gdf ePsf] Joj:yfsf] b'?kof]u u/L cGtMz'Ns 5Ng] p2]Zon] s'g} of]hgf tyf sfo{ u/L cGtMz'Nssf] bfloTj sd u/]df, jf

-v_ cGtMz'Ns bfloTj sd ug]{ p2]Zon] s'g} sfo{ u/]df jf ;f] ug]{ p2]Zon] ;+emf}tf u/]df .Æ 

68 cfly{s P]g, @)^* åf/f yk sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&! n] ;+zf]wg u/L To;kl5 lg/Gt/ ?kdf cf=j= @)&$. &% ;Dd sfod /x]sf] / cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . yk ePsf] ;fljssf] Aoj:yfM æ!)6= cGtz'Ns l6s6 k/LIf0fM dlb/f, lao/ jf r'/f]6sf] pTkfbgdf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6 ;SsnL jf gSsnL ;DaGwdf cGtMz'Ns clws[tn] k/LIf0f ug{ ;Sg]5 .Æ 

69 cfly{s P]g @)^% åf/f ælgsf;LÆ eGg] zAbsf] ;§f ælgisfzgÆ eGg] zAb /fvL ;+zf]wg u/]sf]df cfly{s P]g, @)&% n] lg/Gt/tf lbPsf] . 

70 cfly{s P]g, @)^* n] ;+zf]wg u/L lg/Gt/tf sfod eO{ cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod . d"n P]gsf] Joj:yfM ;fljsdf ePsf] Joj:yfM -u_ s;"/ l;t ;DalGwt cGtM z'Ns nfUg] j:t' / ;f] adf]lhd s;"/ k|dfl0ft ug{ ;xfos x'g] cGo j:t' / sfuhft sAhf ug{ .Æ 

71 cfly{s cWofb]z, @)^@ -@)^@.!).!_ af6 yk sfod ePsf]df cflYf{s P]g, @)&) n] '' ;f7L lbgleqÆ eGg] zAbx? kl5 ætTf\;DaGwL cfjZos'' eGg] jfSof+z yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod .

72 cfly{s P]g, @)&$ n] ;+zf]wg sfod u/]sf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod . ;fljssf] Joj:yfM æ-$_ o; bkmf adf]lhd s'g} k|lti7fg, 3/, hUuf, ;jf/L ;fwg jf :yfgdf k|j]z ubf{ jf vfgtnf;L lnFbf ;Dej eP;Dd ;DalGwt dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsf jf ufpF ljsf; ;ldltsf Ps hgf ;b:o jf To; 7fpFsf Ps hgf :yfgLo JolQmnfO{ ;fIfL /fVg' kg]{5Æ . 

73 cfly{s P]g, @)&$ åf/f ;+zf]wg eO{ cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . ;fljssf] Joj:yfM æ-!_ s;}n] o; P]g ljk/Lt s'g} sfd x'g nfu]sf], eO/x]sf] jf

Page 170: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(179)

 eO;s]sf] s'/f yfxf kfPdf cGtMz'Ns sfof{nodf jf glhsdf cGtMz'Ns sfof{no geP k|x/L sfof{no jf cGo s'g} ;/sf/L sfof{nodf ;f] s'/fsf] ;"rgf lbg' lghsf] st{Jo x'g]5 . ;"rgf lbg] JolQmn] To:tf] ;"rgf lnlvt jf df}lvs ¿kdf lbg ;Sg]5 . To;/L ;"rgf k|fKt ug]{ sfof{non] t'?Gt To:tf] ;"rgf ;DalGwt cGtMz'Ns sfof{nodf k7fpg' kg]{5Æ . 

74 cfly{s P]g, @)^% åf/f yk sfod eO{ cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]lwt . ;fljssf] Joj:yfM

æ-$_ ljefun] o; bkmf adf]lhdsf] s;"/sf] ;"rgf lbg] ;'/fsLnfO{ ;"rgfsf] ;Totfsf] cfwf/df ljefun] tf]s] adf]lhd a9Ldf bz xhf/ ?k}of;Dd ;'/fsL k|f]T;fxg vr{ lbg ;Sg]5 .Æ

-%_ o; bkmf adf]lhd s;"/sf] ;"rgf lbg] JolQmsf] ljj/0f uf]Ko /xg]5 .Æ 75 cfly{s P]g, @)&# åf/f ;+zf]wg eO{ cfly{s P]g, @)&% n] ;+zf]wg sfod u/]sf] . -!_

d"n P]gsf] Joj:yfM æ!#= k'/:sf/M jf e};s]sf] s'/fsf] ;"rgf jf ;'/fs lbg] ;/sf/L sd{rf/L jf cGo s'g} JolQmnfO{ cleo'Qmaf6 a/fdb ePsf] cGtMz'Ns nfUg] j:t'af6 c;"n ePsf] cGtMz'Ns afx]ssf] /sdjf6 b]xfo adf]lhdsf] /sd ;DalGwt cGtM z'Ns sfof{noaf6 k'/:sf/ :j?k k|bfg ul/g]5 M–

-s_ ;'/fsL lbg] JolQmnfO{ lauf]sf] aL; k|ltzt, -v_ j:t' dfq kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] rfnL; k|ltzt, -u_ j:t' tyf dflg; ;lxt kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] kRrL; k|ltzt,

t/ ;"rgf jf ;'/fsL lbg] JolQm PseGbf a9L ePdf To:tf JolQmx? aLr k'/:sf/sf] afF8kmfF8 bfdf;fxLn] ul/g]5 .Æ

-@_ cfly{s P]g, @)^# n] pkbkmf -!_ df æcGtz'Ns sfof{noÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æcfGtl/s /fhZj sfof{noÆ / b]xfosf v08 -s_ -v_ / -u_ sfod u/]sf] M

-s_ ;'/fsL lbg] JolQmnfO{ lauf]sf] bz k|ltzt, -v_ j:t' dfq kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] aL; k|ltzt, -u_ j:t' tyf dflg; ;lxt kqmL k]z ug]{ JolQmnfO{ lauf]sf] tL; k|ltzt,

t/ ;"rgf jf ;'/fsL lbg] JolQm PseGbf a9L ePdf To:tf JolQmx? aLr k'/:sf/sf] afF8kmfF8 bfdf;fxLn] ul/g]5 .Æ

76 cfly{s P]g @)&$ n] æjf s/bftf ;]jf sfof{noÆ eGg] zAbx¿ yk u/]sf] . cfly{s P]g, @)&% n] lg/Gt/tf lbPsf]

77 cfly{s P]g, @)^$ åf/f ;+zf]lwt . o;k"j{ æcGtMz'Ns sfof{noÆ eGg] zAb lyP . 78 cfly{s P]g @)&$ åf/f sfod u/]sf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . 79 cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] .

-!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ!^= b08 ;hfo M -!_ s;}n] b]xfosf s;"/ u/]df To:tf JolQmnfO{ To:tf] s;"/sf] lgldQ lauf] hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/jfgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 M–

-s_ o; P]g adf]lhd ltg{' kg]{ cGtMz'Ns bafPdf, l5kfPdf jf 5n]df, -v_ bkmf * sf] pNn3g u/]df, -u_ s'g} JolQmn] '́¶f n]vf jf lst]{ sfuh tof/ u/L o; P]g ljk/Lt

s'g} s;"/ u/]df .

Page 171: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(180)

 -@_ v08 -s_, -v_ jf -u_ df n]lvPsf] s;"/ ug{ k|oTg jf b'?T;fxg

cfwf ;hfo x'g]5 . -#_ s;"/;‘u k|ToIf jf k/f]If ?kdf k|of]u x'g cfPsf] ef8f jt{g, j:t' jf

;]jf pTkfbg ug{ k|of]u ul/Psf] Hofjn, d]lzg, pks/0f / ;jf/L ;fwg ;d]t hkmt x'g]5 .

t/ To:tf] s;"/ ug]{ JolQmn] ef8fsf] ;jf/L ;fwg k|of]u u/]sf] / ;jf/L wgLsf] cg'dlt lagf ;jf/L ;fwg To:tf] sfddf k|of]u u/]sf] ePdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L ;jf/L wgLnfO{ kRrL; xhf/ ?k}+of hl/afgf / ;jf/L rfnsnfO{ s;"/sf] k|s[lt x]/L tLg dlxgf;Dd s}b jf kGw| xhf/ ?k}ofF;Dd hl/afgf jf b'a} ;hfo x'g]5 .

-$_ pkbkmf -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ef8fsf] ;jf/Ldf btf{ u/L ;jf/L ;fwgsf] dflnsn] g} k|of]u u/]sf] kfOPdf To:tf] ;jf/L hkmt x'g]5 .

-@_ cfly{s cWofb]z, @)^! n] ;+zf]wg u/]sf] Joj:yfM -s_ d"n P]gsf] pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ b]xfosf] v08 -v_M æ-v_ Ohfhtkq

glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg jf k}7f/L u/]df,Æ -v_ pkbkmf -$_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -%_ yk M æ-%_ s;}n] b]xfosf] s;"/ u/]df

To:tf JolQmnfO{ s;"/sf] dfqf x]/L kfFr xhf/ ?k}ofF b]lv kGw| xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf x'g]5M

-s_ Ohfhtkq glnO{ cGt z'Ns nfUg] j:t' laqmL jf ;~ro u/]df, -v_ Ohfhtkq glnO{ cGtz'Ns nfUg] ;]jf k|bfg u/]df, -u_ of] P]g / o; P]g cGt/ut ag]sf] lgod pNn3g u/]df .

-#_ cfly{s P]g,@)^% n] pkbkmf -$_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -%_ ykM -%_ s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} s;"/ u/]df cGtM z'Ns clws[tn] b]xfo adf]lhd hl/afgf ug{ ;Sg]5M–

-s_ bkmf & sf] pkbkmf -$_ adf]lhd k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ePdf yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf laqmL jf ;~ro u/]df kfFr xhf/ ?k}ofFb]lv kGw| xhf/ ?k}of;Dd,

-u_ bkmf !)s= sf] Joj:yf pNn+3g u/]df nfUg] cGtMz'Nssf] k|ltlbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltzt jf k|lt ljj/0f Ps xhf/ ?k}of dWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-3_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] n]vf cBfjlws g/fv]df bz xhf/ ?k}ofF / sf/f]af/sf] n]vf lg/LIf0f ug{ glbPdf k6s} lkR5] kfFr xhf/ ?k}ofF,

-ª_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -@_ pNn+3g u/]df kfFr xhf/ ?k}ofF;Dd, -r_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -#_ pNn+3g u/]df bz xhf/ ?k}ofF, -5_ bkmf !)3= sf] pkbkmf -#_ adf]lhdsf] sfo{df jfwf lj/f]w u/]df k6s}

lkR5] kFfr xhf/ ?k}ofF, -h_ bkmf !)5= adf]lhd hfFr ubf{ cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzt eGbf a9L

km/s ePdf /fh:j r'xfj6 ePsf] /sdsf] ztk|ltzt /sd,

Page 172: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(181)

 -em_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnAwL tf]lsPsf]df ;f]

cg';f/sf] pTkfbg k|ltnAwL gk'u]df yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-`_ bkmf $3= pn+3g u/]df k6s} lkR5] bz xhf/ ?k}ofF, -6_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod pNn+3g u/]df k6s} lkR5] Ps

xhf/ ?k}ofF . -$_ cfly{s P]g, @)^* n] ;+zf]wg u/]sf] Joj:yfM

-s_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ b]xfosf] v08 -v_M æ-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg jf k}7f/L u/]df,Æ

-v_ pkbkmf -!_ sf] v08 -u_ kl5 b]xfosf] v08 -3_ ylkPsf] 5 M– -3_ dlb/f, ljo/ jf r'/f]6 pTkfbgdf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6 gSsnL jgfO{ k|of]u u/]df, pTkfbg u/]df jf cf];f/ k;f/ jf e08f/0f u/]df .

:kli6s/0f M o; v08 adf]lhd ;hfo ug{ lauf] sfod ubf{ To:tf] l6s6 k|of]u ePsf] jf x'g;Sg] a:t'sf] zlQm, kl/df0f jf cfsf/sf cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] d"No sfod u/L ;f] df nfUg] cGtMz'Ns ;d]t hf]8L sfod ul/g]5 .

-u_ pkbkmf -@_ sf] ;6[f b]xfosf] pkbkmf -@_ /flvPsf] 5 M– -@_ v08 -s_, -v_, -u_ jf -3_ df n]lvPsf] s;'/ ug{ k|oTg jf b'?T;fxg

ug]{nfO{ d"Vo s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfFo x'g]5 . -%_ cfly{s P]g, @)&) n] ;+zf]wg u/]sf] Joj:yfM æ!^= b08 ;hfo M -!_ s;}n] b]xfosf

s;"/ u/]df To:tf JolQmnfO{ To:tf] s;"/sf] lgldQ lauf] hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/jfgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 M–

-s_ o; P]g adf]lhd ltg{' kg]{ cGtMz'Ns bafPdf, l5kfPdf jf 5n]df, -v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg jf k}7f/L u/]df, -u_ s'g} JolQmn] '́¶f n]vf jf lst]{ sfuh tof/ u/L o; P]g ljkl/t s'g}

s;"/ u/]df, -3_ dlb/f, ljo/ jf ;"lt{hGo j:t' pTkfbgdf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6

gSsnL agfO{ k|of]u u/]df, pTkfbg u/]df jf cf];f/ k;f/ jf e08f/0f u/]df .

:ki6Ls/0f M o; v08 adf]lhd ;hfo ug{ lauf] sfod ubf{ To:tf] l6s6 k|of]u ePsf] jf x'g;Sg] a:t'sf] zlQm, kl/df0f jf cfsf/sf cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] j:t'sf] d"No sfod u/L ;f] df nfUg] cGtMz'Ns ;d]t hf]8L sfod ul/g]5 .

-@_ cGtMz'Ns clws[tn] pkbkmf -!_ df plNnlvt b08 hl/jfgfsf cltl/Qm gAa] lbgdf ga9\g] u/L bkmf ( adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq lgnDag ;d]t ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ sf] v08 -s_, -v_, -u_ jf -3_ df n]lvPsf] s;"/sf] pBf]u jf b'?T;fxg ug]{nfO{ d"Vo s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-$_ s;"/;‘u k|ToIf jf k/f]If ?kdf k|of]u x'g cfPsf] ef8f at{g, j:t' jf ;]jf pTkfbg ug{ k|of]u ul/Psf] Hofjn, d]lzg, pks/0f / ;jf/L ;fwg ;d]t hkmt x'g]5 .

Page 173: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(182)

 t/ To:tf] s;"/ ug]{ JolQmn] ef8fsf] ;jf/L ;fwg k|of]u u/]sf] / ;jf/L wgLsf]

cg'dlt lagf ;jf/L ;fwg To:tf] sfddf k|of]u u/]sf] ePdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L ;jf/L wgLnfO{ kRrL; xhf/ ?k}+of hl/afgf / ;jf/L rfnsnfO{ s;"/sf] k|s[lt x]/L tLg dlxgf;Dd s}b jf kGw| xhf/ ?k}of;Dd hl/afgf jf b'a} ;hfo x'g]5 .

-%_ pkbkmf -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ef8fsf] ;jf/Ldf btf{ u/L ;jf/L ;fwgsf] dflnsn] g} k|of]u u/]sf] kfOPdf To:tf] ;jf/L hkmt x'g]5 .

-^_ s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} s;"/ u/]df cGtMz'Ns clws[tn] b]xfo adf]lhd hl/afgf ug{ ;Sg]5 M–

-s_ bkmf & sf] pkbkmf -$_ adf]lhd k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ePdf yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf laqmL jf ;~ro u/]df kf‘r xhf/ ?k}+ofb]lv kGw| xhf/ ?k}+of;Dd,

-u_ bkmf !)s= sf] Joj:yf pNn‹g u/]df nfUg] cGtMz'Nssf] k|ltlbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltzt jf k|lt ljj/0f Ps xhf/ ?k}+ofdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-3_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] n]vf cBfjlws g/fv]df bz xhf/ ?k}+of / sf/f]af/sf] n]vf lg/LIf0f ug{ glbPdf k6s}lkR5] kfFr xhf/ ?k}+of,

-ª_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -@_ pNn‹g u/]df kfFr xhf/ ?k}+of;Dd, -r_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -#_ pNn‹g u/]df bz xhf/ ?k}+of, -5_ bkmf !)3= sf] pkbkmf -#_ adf]lhdsf] cg'udg ug]{ sfo{df jfwf

lj/f]w u/]df k6s} lkR5] kFfr xhf/ ?k}+of, -h_ bkmf !)5= adf]lhd hfFr ubf{ cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf

a9L km/s ePdf /fh:j r'xfj6 ePsf] /sdsf] zt k|ltzt /sd, -em_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnAwL tf]lsPsf]df ;f]

cg';f/sf] pTkfbg k|ltnAwL gk'u]df yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-`_ bkmf $3= pNn‹g u/]df k6s}lkR5] bz xhf/ ?k}+of, -6_ of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod pNn‹g u/]df k6s} lkR5]

Ps xhf/ ?k}+of, -7_ :jo+ lgisfzg k|0ffnL cGtu{tsf j:t' tyf ;]jfsf] laqmL ubf{

cGtMz'Ns c;"n gu/]df jf sd c;"n u/]df nfUg] cGtMz'Ns c;"n u/L c;"n gePsf] jf sd c;"n ePsf] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd .Æ

-^_ cfly{s P]g, @)&! n] ;+zf]wg u/]sf] Joj:yfM æ!^= b08 M -!_ s;}n] b]xfosf s;"/ u/]df To:tf JolQmnfO{ To:tf] s;"/sf] lgldQ lauf] hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/jfgf jf Ps jif{;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 M–

-s_ o; P]g adf]lhd ltg{' kg]{ cGtMz'Ns bafPdf, l5kfPdf jf 5n]df, -v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' pTkfbg jf k}7f/L u/]df, -u_ s'g} JolQmn] '́¶f n]vf jf lst]{ sfuh tof/ u/L o; P]g ljkl/t s'g}

s;"/ u/]df,

Page 174: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(183)

 -3_ dlb/f, ljo/ jf r'/f]6 / cGo cGtMz'Ns nfUg] a:t'sf] pTkfbg jf

k}7f/Ldf k|of]u ul/g] cGtMz'Ns l6s6 gSsnL jgfO{ k|of]u u/]df, pTkfbg u/]df jf cf];f/ k;f/ jf e08f/0f u/]df .

:ki6Ls/0f M -!_ o; v08 adf]lhd ;hfo ug{ lauf] sfod ubf{ To:tf] l6s6 k|of]u ePsf] jf x'g;Sg] a:t'sf] zlQm, kl/df0f jf cfsf/sf cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] a:t'sf] d"No sfod u/L ;f]df nfUg] cGtMz'Ns ;d]t hf]8L sfod ul/g]5 .

-@_ o; pkbkmfsf] k|of]hgsf] nflu ljuf] sfod ug{' kg{] a:t' tyf ;]jf las|L e} ;s]sf] cj:yfdf ;f] a:t' tyf ;]jfsf] las|L d"NonfO{ cfwf/ dfgL lauf] sfod u/L ;f] /sd ljuf]sf] ?kdf c;"n ul/g]5 .

-@_ cGtMz'Ns clws[tn] pkbkmf -!_ df plNnlvt b08 hl/jfgfsf cltl/Qm gAa] lbgdf ga9\g] u/L bkmf ( adf]lhd lbOPsf] Ohfhtkq lgnDag ;d]t ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ sf] v08 -s_, -v_, -u_ jf -3_ df n]lvPsf] s;"/sf] pBf]u jf b'?T;fxg ug]{nfO{ d"Vo s;"/bf/nfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g]5 .

-$_ s;"/;‘u k|ToIf jf k/f]If ?kdf k|of]u x'g cfPsf] ef8f at{g, j:t' jf ;]jf pTkfbg ug{ k|of]u ul/Psf] Hofjn, d]lzg, pks/0f / ;jf/L ;fwg ;d]t hkmt x'g]5 .

t/ To:tf] s;"/ ug]{ JolQmn] ;jf/L wgLsf] cg'dlt lagf ;jf/L ;fwg To:tf] sfddf k|of]u u/]sf] ePdf To:tf] ;jf/L ;fwg hkmt gu/L ;jf/L wgLnfO{ kRrL; xhf/ ?k}ofF hl/afgf / ;jf/L rfnsnfO{ s;"/sf] k|s[lt x]/L tLg dlxgf;Dd s}b jf kGw| xhf/ ?k}of;Dd hl/afgf jf b'a} ;hfo x'g]5 .

-%_ pkbkmf -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ef8fsf] ;jf/Ldf btf{ u/L ;jf/L ;fwgsf] dflnsn] g} k|of]u u/]sf] kfOPdf To:tf] ;jf/L hkmt x'g]5 .

-^_ s'g} JolQmn] b]xfosf] s'g} s;"/ u/]df cGtMz'Ns clws[tn] b]xfo adf]lhd hl/afgf ug{ ;Sg]5 M–

-s_ bkmf & sf] pkbkmf -$_ adf]lhd k'gM d"No lgwf{/0f jf cltl/Qm d"No lgwf{/0f ePdf yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-v_ Ohfhtkq glnO{ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jf laqmL jf ;~ro u/]df kf‘r xhf/ ?k}oFfb]lv kGw| xhf/ ?k}oFf;Dd,

-u_ bkmf !)s= sf] Joj:yf pNn‹g u/]df nfUg] cGtMz'Nssf] k|ltlbg z"Go bzdna z"Go kfFr k|ltzt jf k|lt ljj/0f Ps xhf/ ?k}oFfdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd,

-3_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] n]vf cBfjlws g/fv]df bz xhf/ ?k}ofF / sf/f]af/sf] n]vf lg/LIf0f ug{ glbPdf k6s}lkR5] kfFr xhf/ ?k}ofF,

-ª_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -@_ pNn‹g u/]df kfFr xhf/ ?k}ofF;Dd, -r_ bkmf !)v= sf] pkbkmf -#_ pNn‹g u/]df bz xhf/ ?k}ofF, -5_ bkmf !)3= sf] pkbkmf -#_ adf]lhdsf] cg'udg ug]{ sfo{df jfwf

lj/f]w u/]df k6s} lkR5] kFfr xhf/ ?k}ofF, -h_ bkmf !)5= adf]lhd hfFr ubf{ cNsf]xnsf] dfqf Ps k|ltzteGbf a9L km/s ePdf /fh:j r'xfj6 ePsf] /sdsf] zt k|ltzt /sd,

Page 175: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(184)

 -em_ cGtMz'Ns nfUg] j:t' jf ;]jfsf] pTkfbg k|ltnAwL tf]lsPsf]df ;f]

cg';f/sf] pTkfbg k|ltnAwL gk'u]df yk x'g] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-`_ bkmf $3= pNn‹g u/]df k6s}lkR5] bz xhf/ ?k}ofF, -6_ o; bkmfdf pNn]v ul/Pb]lv afx]s of] P]g jf o; P]g cGtu{t

ag]sf] lgod pNn‹g u/]df k6s} lkR5] Ps xhf/ ?k}ofF, -7_ :jo+ lgisfzg k|0ffnL cGtu{tsf j:t' tyf ;]jfsf] laqmL ubf{

cGtMz'Ns c;"n gu/]df jf sd c;"n u/]df nfUg] cGtMz'Ns c;"n u/L c;"n gePsf] jf sd c;"n ePsf] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd .Æ

-$_ cfly{s P]g, @)&# n] ;+zf]wg u/]sf] Joj:yfM cfly{s P]g ,@)&! u/]sf] Joj:yfdf b]xfosf] Joj:yf afx]s cGo Joj:yf ykM -s_ pkbkmf -!_ sf] v08 -3_ df b]xfosf] :ki6Ls/0f /flvPsf]M

:ki6Ls/0f M -!_ o; v08 adf]lhd ;hfo ug{ lauf] sfod ubf{ To:tf] l6s6 k|of]u ePsf] jf x'g;Sg] a:t'sf] zlQm, kl/df0f jf cfsf/sf cfwf/df cGtMz'Ns nfUg] a:t'sf] d"No sfod u/L To;df nfUg] cGtMz'Ns ;d]t hf]8L sfod ul/g]5 .

-@_ o; pkbkmfsf] k|of]hgsf] nflu ljuf] sfod ug{' kg{] a:t' tyf ;]jf las|L e} ;s]sf] cj:yfdf To:tf] a:t' tyf ;]jfsf] las|L d"NonfO{ cfwf/ dfgL lauf] sfod u/L pQm /sd ljuf]sf] ?kdf c;"n ul/g]5 .

-v_ pkbkmf -^_ df v08 -s_ b]lv_ -~f_ ;DdnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] / v08 -6_ / -7_ sf] ;§fdf b]xfosf] -6_, 7_, -8_, / -9_ x'g] u/L ;+zf]wg u/]sf] M

æ-6_ :jod\ lgisfzg k|0ffnL cGtu{tsf j:t' tyf ;]jfsf] laqmL ubf{ cGtMz'Ns c;'n gu/]df jf sd c;'n u/]df nfUg] cGtMz'Ns c;'n u/L c;'n gePsf] jf sd c;'n ePsf] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-7_ bkmf #s= sf] pkbkmf -#_ sf] pNn‹g u/L cGtMz'Ns qm]l86 bfjL u/]df To;/L qm]l86 bfaL u/]sf] cGtMz'Ns /sdsf] zt k|ltzt /sd,

-8_ bkmf $3= sf] pkbkmf -@_ sf] pNn‹g u/]df klxnf] k6ssf nflu bz xhf/ ?k}ofF / To; kl5 k|To]s k6ssf nflu aL; xhf/ ?k}ofF .

-9_ o; bkmfdf pNn]v ul/Pb]lv afx]s of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod pNn‹g u/]df k6s} lkR5] Ps xhf/ ?k}ofF .Æ

80 cfly{s P]g, @)&& åf/f ;+zf]lwt. ;fljssf] Joj:yfM æcGtMz'Ns lgodfjnLsf] lgod !^ sf] pNn3g u/]dfÆ . 

81 cfly{s P]g, @)&& åf/f lemlsPsf] . cfly{s P]g, @)&% åf/f yk ePsf] ;fljssf] Joj:yfM æ-y_ eG;f/ pkzLif{s @@)&=!)=@) sf] /]lS6kmfO8 l:k|6 afx]s cGo l:k|6 k|of]u u/]/ &) o"=kL= zlQmsf] dlb/f pTkfbg u/]sf] kfOPdf To:tf] dlb/f hkmt u/L lauf] adf]lhd /sd jf Ps nfv ?k}ofFdWo] h'g a9L x'G5 ;f] /sd .Æ

82 cfly{s P]g, @)&& åf/f yk .  

Page 176: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(185)

 83 cfly{s P]g, @)&& åf/f ;+zf]lwt . ;fljsdf æpkbkmf -!_Æ eGg] zAbx¿ /x]sf] . 84 cfly{s P]g, @)&) åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] .  85 cfly{s P]g, @)^# åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg

sfod ePsf] . 86 cfly{s P]g, @)&$ åf/f sfod ul/Psf] Joj:yfnfO{ cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg

sfod ePsf] . -!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ!(=k'g/fj]bg M -!_ o; P]g adf]lhd cGtMz'Ns clws[tn]

u/]sf] lg0f{o pk/ k}+tL; lbgleq /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg nfUg]5 .Æ -@_ cfly{s P]g, @)^# åf/f ;+zf]lwt Joj:yf M æ!( =k'g/fj]bgM -!_ o; P]g adf]lhd

cGtMz'Ns clws[tn] u/]sf] lg0f{o pk/ k}tL; lbgleq /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg nfUg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k'g/fj]bg lbg] JolQmn] k'g/fj]bg lbPsf] kGw| lbgleq k'g/fj]bgsf] ;"rgfsf] Ps k|lt ljefudf btf{ u/fpg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd k'g/fj]bg lbPsf] sf/0faf6 bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt lg0f{osf] sfof{Gjogdf c;/ k/]sf] dflgg] 5}g .Æ

-#_ cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]lwt Joj:yfM æ!(= k|zf;sLo k'g/fjnf]sg tyf k'g/fj]bg ;DaGwL Joj:yf M -!_ cGtMz'Ns clws[tn] cGtMz'Ns lgwf{/0f tyf c;'nLsf nflu u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga' ]́df To:tf] ;"rgf kfPsf] ldltn] tL; lbgleq ;f] lg0f{o lj?4 ljefu ;dIf -cfly{s P]g, @)&@ af6 ;+zf]lwt Joj:yfM ædxflgb{]zs;dIfÆ_ k|zf;sLo k'g/fjnf]sgsf nflu lgj]bg lbg ;Sg]5 .

t/ bkmf !^ sf] pkbkmf -!_, -@_, -#_ / -$_ adf]hdsf s;"/df cGtMz'Ns clws[tn] s}b ug]{ u/L u/]sf] lg0f{o pk/ -cfly{s P]g, @)&@ af6 M æk}tL; lbgleqÆ eGg] zAbx? yk_ /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg ug'{kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] Dofb u'lh|g uO{ s'g} JolQmn] Dofb yksf] nflu Dofb u'lh|Psf] ldltn] ;ft lbg leq lgj]bg lbPdf ljefun] - cfly{s P]g, @)&@ af6 ;+zf]lwt Joj:yfM Dofb u'lh|g uPdf To:tf] Dofb u'h|]sf] ldltn] ;ft lbg leq u'lh|g uPsf] sf/0f vf]nL Dofb yksf] nflu dxflgb{]zs ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgj]bgdf pNn]lvt sf/0f dgfl;a b]lvPdf dxflgb{]zsn]_ Dofb u'h|]sf] ldltaf6 a9Ldf tL; lbgsf] Dofb yk ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lbPsf] lgj]bg ;d]tsf k|df0f sfuhft 5fgljg ubf{ lgj]bssf] lgj]bg lhls/ ;To b]lvg cfPdf :ki6 sf/0f v'nfO{ krf{ v8f u/L dxflgb]{zsn] ;f] cGtMz'Ns -s/_ lgwf{/0f cfb]z ab/ u/L k'gM cGtMz'Ns lgwf{/0f ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .

-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg k/]sf] ldltn] ;f7L lbgleq ;f] lgj]bg pk/ ljefu -cfly{s P]g, @)&@ n] ædxflgb{]zs;dIfÆ eGg] zAb _ n] lg0f{o ug'{ kg]{5 .

-%_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] JolQmn] lgwf{l/t cGtMz'Ns /sd dWo] ljjfb/lxt cGtMz'Ns / hl/jfgf /sd a'emfO{ ljjflbt cGtMz'Ns / hl/jfgf /sdsf] Ps ltxfO{ /sd gub w/f}6L /fVg'kg]{5 .

Page 177: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(186)

  -^_ pkbkmf -$_ adf]lhdsf] Dofbleq ljefu n] lg0f{o gu/]df -cfly{s P]g,

@)&@ af6 ;+zf]lwt Joj:yfM dxflgb{]zsn] lg0f{ gu/]df ;f] Dofb gf3]kl5 jf u/]sf] lg0f{df lrQ ga'em]df ;f] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}tL; lbgleq_ ;DalGwt JolQmn] /fh:j Gofoflws/0fdf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

-&_ o; bkmf adf]lhd k|zf;sLo k'g/fjnf]sgsf] lgj]bg jf k'g/fj]bg lbg] JolQmn] ;f]sf] Ps k|lt kGw| lbgleq ;DalGwt sfof{nodf btf{ u/fpg' kg]{5 .

-*_ pkbkmf -!_ adf]lhd k'g/fjnf]sgsf] lgj]bg jf k'g/fj]bg lbPsf] sf/0faf6 bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt lg0f{osf] sfof{Gjogdf c;/ k/]sf] dflgg] 5}g .

87  cfly{s P]g, @)&^ åf/f ;+zf]lwt . ;fljsdf æPs ltxfO{Æ eGg] zAbx? /x]sf .  88 cfly{s P]g, @)^^ åf/f yk eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] . 89 cfly{s P]g, @)^^ åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f

;+zf]wg sfod ePsf] . -!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ@#= k'g/fjnf]sg ;DaGwL Joj:yfM -!_ cGtMz'Ns clws[tn]

cGtMz'Nssf] c;'nL ubf{ o; P]g adf]lhdsf s'/fx? kfng gu/L jf clgoldt u/L jf nfk/afxL u/L cGtMz'Nssf] bfloTj a9\g uPsf] 5 eGg] s/bftfsf] lgj]bg cGtMz'Ns nufpg] cfb]z k|fKt ePsf] k+}tL; lbgleq k/]df dxflgb{]zsn] 5fglag u/L pko'Qm b]v]df To:tf] cfb]z /2 u/L k'gM cGtMz'Ns cfb]z lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]]lhd k/]sf] lgj]bgpk/ hfFra'em u/L dxflgb{]zsn] gAa] lbgleq lg0f{o lbO{;Sg' kg{]5 .

-#_ dxflgb{]zsn] u/]sf] lg0f{o pk/ lrQ ga'em]df ;f] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k+}tL; lbgleq ;DalGwt JolQmn]] /fhZj Gofoflws/0f;dIf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

t/ bkmf !( adf]lhd k'g/fj]bg lbPsf]df o; bkmf adf]lhd k'g/fjnf]sgsf] nflu lgj]bg ug{ kfpg] 5}g .

-@_ cfly{s cWofb]z, @)^) åf/f pkbkmf -!_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -!s_ ykM æ-!s_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbFbf cGtz'Ns /sd / hl/afgf ePsf]df hl/afgf /sd / b'j} ePsf]df b'a} /sd w/f}6L /fVg' kg{]5 .

-#_ cfly{s P]g, @)^$ åf/f pkbkmf -!_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -!s_ ykM æ-!s_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbFbf cGtz'Ns /sd tyf hl/afgf /sd c;'n ug{ cfb]z ePsf]df cfb]z ePsf] dWo] cljjflbt cGtMz'Ns tyf hl/afgf /sd k"/} bflvn u/L ljjflbt cGtz/Ns tyf hl/afgf /sdsf] Ps ltxf{On] x'g] /sd guv w.f}6L /fVg' kg{]5 .Æ

-$_ cfly{s P]g, @)^% åf/f ;+zf]lwt Joj:yfM æ@#= sfof{Gjog / k|zf;g ug{ ljefu lhDd]jf/ x'g]M o; P]gsf] sfof{Gjog tyf k|zf;g ug]{ sfdsf] nflu ljefu lhDd]jf/ x'g]5 .Æ

90 cfly{s P]g, @)&! åf/f yk eO{ lg/Gt/tf ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg sfod ePsf] . 

Page 178: cGtMz'Ns P ]g, @)%* · 2020. 12. 10. · cGtMz'Ns tof/L j:t ' laqmL ubf { ltg {'kg ]{ cGtMz 'Nsdf s§f ug { kfOg ]5 . -$_ cfuhgL, rf]/L, b '3{6gf, Wj +;fTds ultljlw jf j:t 'sf ] pkof]usf

(187)

 91 cfly{s P]g, @)&# åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf ePsf]df cfly{s P]g, @)&% åf/f ;+zf]wg

sfod ePsf] . -!_ d"n P]gsf] Joj:yfM æ@$= s/ ;DaGWfL Joj:yf o;} P]g adf]lhd x'g]M k|rlnt

sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;fna;fnL nfu" x'g] cfly{s P]gn] o; P]gdf ;+zf]wg u/L s/ nufpg], lgwf{/0f ug]{, 36fpg], 5"6 lbg] jf ldGxf lbg] ;DaGwL Joj:yf u/]sf]df afx]s cGo s'g} klg P]gn] o; P]g adf]lhdsf s/sf Joj:yfx?df s'g} klg ;+zf]wg, kl/jt{g jf s/ ;DaGwL cGo Joj:yfx? ug{ ;Sg] 5}g .

-@_ cfly{s P]g, @)^& åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf] Joj:yfM æ@$= cGtMz'Ns ;DaGWfL Joj:yf o;} P]g adf]lhd x'g]M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;fna;fnL nfu" x'g] cfly{s P]gn] o; P]gdf ;+zf]wg u/L cGtMz'Ns nufpg], lgwf{/0f ug]{, 36fpg], 5"6 lbg] jf ldGxf lbg] ;DaGwL Joj:yf u/]sf]df afx]s cGo s'g} klg P]gn] o; P]g adf]lhdsf cGtMz'Nssf Joj:yfx?df s'g} klg ;+zf]wg, kl/jt{g jf cGtMz'Ns ;DaGwL cGo Joj:yfx? ug{ ;Sg] 5}g .

92 cfly{s cWofb]z, @)%( åf/f yk ePsf]df cfly{s P]g @)&# åf/f ;+zf]wg eO{ lg/Gt/tf sfod ePsf] / cfly{s P]g @)&% åf/f ;+zf]wg .

-s_ ;fljssf] Joj:yfM æ@%s=lgb]{lzsf agfO{ hf/L ug{ ;Sg] M of] P]g / o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf] cwLgdf /xL ljefun] cfjZos lgb]{lzsf agfO{ hf/L ug{ ;Sg]5 .

gf]6M o; k':tsdf plNnlvt ;+zf]wgsf] ;DaGwdf s'g} låljwf ePdf ;DalGwt ;fnsf] cfly{s

P]g jf /fhkq x]g'{x'g cg'/f]w ul/G5 .