Tien jaar FrieslandBoatingFriesland Boating, het waterspodbe-drijf aan de Tille, vierde deze maandhaar tienjarig bestaan. Het bedrijfhoudt zich naast de verhuur van dealom bekende lage groen-witte 'hou-se boats1' o o k b ez i g met de bouw

van deze schepen. Ook een ander,groter type schip, de "Kormoran"wordt in de loods aan de Tille ge-bouwd. Dit schip wordt ook geëxpor-teerd naar Mecklenburg, in het voor-malige Oost-Duitsland.Behalve de 10 personeelsleden in devestiging Koudum heeft men ook 5personeelsleden in Menaldum, die opcontractbasis werkzaam zijn voorFriesland Boeting. Onlangs werd hetbedrijf aan de Tille uitgebreid meteen nieuwe loods en werd de havennaast het bedrijf vergroot en ver-nieuwd. Het aantal 'house boats" datmen in de verhuur heeft bedraagt mo-menteel 21

25 jaar Zuid WestHoek Mannenkoor

Zaterdag 17 oktober j.I was het25 jaar geleden dat het Z.W.H.Mannenkoor te Koudum werd op-gericht. Samen met genodigdenen oud-leden werd dit heuglijkefeit met een receptie in de Klink ge-vierd. In het begin van zijn be-staan telde het koor een twintigtalleden en stond onder leiding vande heer B. Dijkstra uit Koudum Erwerden toen hoofdzakelijk geeste-lijke liederen gezongen.Door de jaren heen is het repertoi-re aanzienlijk uitgebreid met ope-rette. sjanty en Russische volks-muziek. Voor de medewerking inkerkdiensten is het repertoire vankracht gebleven. Het traditionelekerstconcert in Bakhuizen op 2ekerstdag is elk jaar weer een hoog-tepunt voor het koor. Op de recep-tie werden de heren H. Kuiper enW. Postma gehuldigd voor hun 25

Bulte Nijs- Dorpskrant van Koudum - 4e j a a r g a n g n r . 9 - n o v e m be r 1 9 92 -

Scheepsbeurs succes

Met als blikvanger een fraai ogende,gepavoiseerde en verlichte Pampuszeilboot. opende De Klink eind okto-ber weer zijn deuren voor een stroombezoekers aan de markt voor tweede-hands scheepsartikeled Meer dan1000 belangstellenden zochten envonden vaak iets van hun gading bijde vele kramen in de feestelijk metvlaggen en wimpels vesierde zelenvan De Klink. Achter de kramen goedgehumeurde standhouders, tevredenmet gedane zaken en met de organi•salie. Ook de particuliere verkoop.die heel wat meer spullen dan in voor-gaande jaren te bieden had, liep alseen trein. Hier dus eveneens conten-te kopers en verkopers die boven-dien weer wat ruimte op zolder of inde schuur hebben verkregen De or-ganiserende watersport vereniging''De Fluessen" kan met een percen-tage van de flinke omzet van de parti-culiere verkoop en een aantal nieuweleden, met genoegen terugkijken op

jarig lidmaatschap en werd huneen insigne door de voorzitter op-gespeld. Tevens ontvingen ze eenoorkonde van de Koninklijke Chris-telijke Zangers Bond voor huntrouwe dienst. 's Avonds was ereen koud buffet voor de koorledenmet hun partners. Dit werd opge-luisterd met muziek van het trio"Wiltsje van Peazens". Het jubile-umconcert zal worden gehoudenop 14 november a.s in de Paadwi-zer te Balk. Dirigent en koor zijndruk met de voorbereiding bezigen hopen op een brede belangstel-ling. Dit wordt een veelzijdig con-cert dat u niet mag missen! Totslot willen we nog vermelden dathet koor thans zo'n vijftig ledentelt die op een gezellige en ont-spannen manier repeteren. Wiegraag zingt en van gezelligheidhoudt, is van harte welkom.

1

deze markt. de derde in successie.Driemaal is scheepsrecht zegt eentoepasselijk spreekwoord: dat wilzeggen dat de markt nu toch wel eentraditioneel evenement is gewordenmet een bekendheid die tot ver bui-ten de Friese grenzen reikt. Heel watwatersporters zullen ongetwijfeld op22 en 23 oktober 1993 opnieuw deweg naar De Klink en de scheeps-beurs weten te vinden.

Brood daar zit wat in !

D

Bulte d é r sit in buit ynGezond en lekker. dat is •Bultesinds kort de huisspecialiteit van Bak-kerij v.d. Molen, gebakken volgenseen speciaal recept. met een eigengezicht, voor de ' broodnodige varia-tie".Gebakken met verschillende zadenen granen zoals. Rogge. gerst. meis.haver, rijst, gierst. lijnzaad, sesam-zaad, sojagries en zonnebloempitten.Een brood met veel waardevolle voe-dingsstoffen zoals vezels, vitaminenen mineralen. Een hoog gehalte aanmeervoudig onverzadigde vetten.Het brood blijft hierdoor ook zeerlang vers Variaties zijn er in wit/bruinen vruchten brood Geïnspireerddoor de kwaliteit en varieteit van Bul-te Nijs heeft bakker van der Molen,zijn nieuwste huisspecialiteit Bultebóle genoemd. De redaktie neemt opdeze foto de eerste exemplaren inontvangst van een trotse V.d MolenWij hopen dat Bulte bèle net zo popu-lair wordt als Bulte Nijs.

Ferantwurdi ng Bul te Ni jsOplage 975 s tiksRedaks je:Ytsje Hett i nga, de Syl 22J. Ti mmerman. Dammens eweg 39Tsjikke Bakker. Beuk enl aan 6Els Runi a-J ager, Oos te 10

Einredaksje:Thys W adman

Redaks je adres :Ds L Ti nho l ts t raa t 24, K oudum

Opmaak:Dec orboo rec l ame K oudum

Fotowork:T W a d m a nPri ntwurk :Drukkeri j G d e Vries . E c htenerbrug

Advertinsjes:B. MuntjesF. van i nthi emas traat 408723 A C K oudum

Fers pri edi ng:Buertfenenings 1 s te t reed yn emoanne m t . f j u l y , augus tusAbonneminten:Yn't kal i nderl i erLeden Doarps bel ang f 4 , 5 0Net l eden f 7 . 5 0Abon o m utens f 25,00

Spons ori ng:Ynl W v a n Doorn ti l . 1320

Kopy:Foar de 14e fan'e moanne by t redaks jeadres

Bank/Giro nCimer:Bank gi ronr 33 .35 .65 193 Bul te Ni jsPostbank nr. 825457 Sui te Ni js

Re(d)aktieDe tijd gaat snel enz., voor u ligthet resultaat van redaktie en ande-ren. Ditmaal liggen de accentenniet op dorpsfeest en sport. brooden spelen, maar op andere zakenin het dorpsgebeuren. Omdat rege-ren vooruitzien is konden wij in devorige re-daktiekolom (okt.) eennieuw lid in de redaktie aankondi-gen: Els Runia - Jager. Deze keermelden wij u het vertrek van An-drea Tromp. In een apart stukwordt hier nader op ingegaan. An-drea: Bedankt !Deze maand ook weer een "Moord-kuil, met daarop een reaktiaTenslotte doen wij namens de be-heerscommissie nogmaals eendringend verzoek om direkt evenhet abonnementsgeld 1992 via debankrekening over te maken. Ditbespaart deze commissieledenveel onnodig werk.

M I M E M I S

In Buite Nijs van mei j.I vroeg ik in derubriek "de Moordkuil" of de winke-liers zich eens wilden beraden overde verbetering van de winkelsluitings-tijden in het dorp. Allemaal op dezelf-de tijd open zijn zou ideaal zijn. Totnog toe is de situatie gelijk aan dievan mei. Heeft u misschien verno-men of hier binnenkort verandering inkomt?

Een koopster

Bulte Nijs ging op onderzoek bij deK.M.V. Hieronder hun reactie.

De winkeisluitingsperikelenin KoudumWinkeliers worden herhaaldelijk doorklanten gewezen op de verschillendeopeningstijden van de zaken in Kou-dum en ervaren dit als lastig Ook hetbestuur van de K.M.V. krijgt hieroverklachten, zag één en ander ookgraag anders maar ervaart in de prak-tijk dat alles moeilijk op één lijn te krij-gen is Er zijn bijkomstige dingen diemen niet in de hand heeft.Enkele voorbeelden:De scholen komen 's morgens nietgelijktijdig uit maar bepalen wel hettijdstip waarop bij de winkelier thuissamen gegeten kan worden. Voor deéén is dat twaalf uur, voor de anderkwart over twaalf of half één en bete-kent dat gelijktijdige opening na de"schaft" moeilijk is.De woensdagmiddag sluiting De re-geling zoals die vroeger bestondwerkt niet meer Het begon met deopening van de supermarkten in dezomer als tegemoetkoming voor derekreant die onderweg was en dedeur in Koudum dicht vond. Meerde-ren volgden en binnen het wettelijkkader. 52 uur open, behoort dit tot demogelijkheden maar is voor de klantslecht herkenbaar. Tot zover slechtsenkele punten. Er zijn er nog meer.Vermelding hiervan zou een paginain Bulte Nijs kunnen vullen, maar deredaktie heeft hier een limiet gesteldIn een volgende ledenvergadering zalmen trachten enige plooien glad testrijken maar het zullen er niet allezijn. Hier in Koudurn. maar ook el-ders zullen er problemen blijven

Bestuur K.M.V.

2

Tafeltennis Club WorkumWij hebben nog plaats voor nieuweleden voor de competitie(dan liefst ervaren) of voor hen die ge-woon een balletje willen slaan en la-ter alsnog in de competitie kunnenspelen Workum heeft nu nog 1 teamover in de 5e klas, maar we zoudener graag nog een paar teams bij wil-len hebben, ook om de sfeer er watmeer in te brengen. Het tafeltennis isonderverdeeld in 5 klassen waarvande 5e klas het laagst is en de le klashet hoogst. Als je in de 5e klas begintis het bepaald niet het beginnerstem-po, ik versta hieronder dat ze geen ef-fect hebben en hoge ballen geven.Dit verschilt natuurlijk wel per clubomdat de ene club wel en de anderniet een trainer heeft. Wijzelf hebbengeen trainer maar ook van 'afzien" en"zelf proberen- k a n m e n e e n h e le b oe l

leren. Bij de competitie is het zo datmen met z'n drieën naar een clubgaat en speelt, ieder 3 wedstrijden enéén dubbelspel. Ik zou zeggen komgerust eens langs en probeer heteens, er zijn daar wel batjes. de trai-ningsavond is op woensdag van20 00 tot 22 00 uur Er wordt ge-speeld in de Klameare (achter de gro-te kerk) in Workurn. Verdere inlichtin-gen kan men verkrijgen bij R. Harke-ma. Hoogstraat 3. tel 05142 - 1761

A-markt De Boer

Hoofdstraat 128723 BH KoudumTel. 05142 - 1467

M I M E M I S

Bedrijfsinformatie: Autoschade Maden Demmer

Autoschade herstellen : vakmanschap,computer- en lasertechniekWaarmee al enigszins tot uitdrukkingdat in het autoschadebedrijf een com-puter een wezenlijk onderdeel is vande hele inventaris. Als men het gelukheeft, d irekt afkloppen ! -, om wei-nig met autoschade te maken te heb-ben is, bij verkenning van het bedrijfen in gesprek met Demmer, het spoe-dig duidelijk met een gespecialiseerdbedrijf te maken te hebben Afkom-stig uit Harich en aanvankelijk indienstverband werkzaam in gara-gebedrijven is Demmer sinds 10 jaarzelfstandig ondernemer in het scha-debedrlif. Hiertoe is men aangeslotenbij de vakorganisatie in deze branchet.w. de Focwa. Net als in de Horeca-en campingwereld wordt ook hiereen classificatiesysteem gehanteerd.Om voor de hoogste gradatie in aan-merking te kunnen komen moet eenbedrijf voor onze Koudumer situatieaan bijna onmogelijke voorwaardenvoldoen, qua outillage. Aangezienvakmanschap ook hier meesterschapbetekent, is het voldoende te vermel-den dat het bedrijf aan de werkelijkbelangrijke eisen voldoet om hetFacwa predikaat te mogen voeren.Een en ander betekent het bij voort-during op herhaling te gaan, jaarlijkseen week kursussen, omdat in deauto industrie de materialen sterkaan verandering onderhevig zijn.Ook een uitgebreide dokumentatievan de automerken en binnen eenmerk de verschillende typen staathierbij ten dienste. Het lidmaatschapvan Focwa, á f. 3.000,-- per jaarwordt daarmee aardig gecompen-seerd. Ook in ander opzicht zijn dekosten in dit twee-mans bedrijf nietgering als wij zien naar de situatievan (eigen) erf en gebouwen metvloeistof dichte vloeren. een ''kreaze"receptie, kantoor met fax en zoals ge-meld een Tulip-computer en uiter-aard de nodige ruimten voor opslagvan materialen. En wat had u ge-dacht van de mogelijkheid om uit vijf-tien duizend (!) kleuren. tinten eenkeuze te kunnen maken, waarnamengmachines de rest doen. Nadatop de werkvloer het nodige voorwerkis verricht wordt in een afzonderlijkeruime spuitcabine de laatste hand ge-

Marten Demmer (42). Wi1 k inne net sCinder inkompleiteflegd aan het karwei. Om te voldoenaan de eisen van de arbeidsinspectiewordt hier lucht afgezogen met eencapaciteit van 20.000m3 per uur. Ter-wijl toch in de cabineruimte een overdruk aanwezig is om het aantrekkenvan stofdeeltjes te voorkomen. Eenwagen die na een aanvaring eerst ge-fatsoeneerd moet warden kan hier-voor op een laser gestuurde richt-bank met 'hydrauliek' terecht in hethele schadegebeuren spelen de ver-zekeringsmaatschappijen de groteja beslissende rol. door het aanwij-zen van in te schakelen scha-debedniven. Om fraudering door ver.zekerden tegen te gaan worden zogoed mogelijk maatregelen genomenom daarmee mede de premiedrukvoor de goedwillenden gunstig tebeïnvloeden en uiteraard de eigenconcurrentie positie idem. (audatex-systeem). De investeringen in gebou-wen en apparaten vertegenwoor-digen een vervangingswaarde van 6cijfers, waarvan het eerste cijfer nieteen 1 is. Dit gevoegd bij alle anderekosten betekent een aardig tarief peruur, hetgeen ongetwijfeld beslistnoodzakelijk zal zijn als wij ons vehi-kel in goede staat willen terugzien naeen ongemak. Een schriftelijke garan-tie van 2 jaar geeft daartoe het nodi-ge vertrouwen, althans bij niet teoude wagens. Tijdens de schade(eventueel opknapbeurt van de auto)wordt een wagen van het bedrijf be-schikbaar gesteld tegen benzine ver-goeding ook een Focwa eis.Afsluitend vinden wij het de moeitewaard om in eigen dorp de beschik-king te hebben over zo'n bedrijf enwensen de familie Demmer voor detoekomst succes toe

Wurkstik "Nifelfroulju" ynNij ClaerbergenDer bestiet yn Koudum al sent ti-den in Hánwurkgroep, de "nifel-frouliu neamd, dy 't harren dwaan-de háide mei it meitsjen fan ferska-te saken op it méd fan hánwurk,sa as einder °aren doaskes be-klaale. kleedsjes en poppen meit-sje en noch folie mear. len kear yn

jier krije hja as einderdiel fan debi:in fan plattelánsfroulju, yn Lou-wen in opdracht dy 't hja meiinoarótfiere. Dizze kear wie it thema deFryske kultuer'. De froulju wiene itgau meiinoar iens, in prachtichstikje kuituer temen hja wie Hylpenen der waard besletten om inHylper quilt te meitsjen Under be-ding fan mevr. T. de Vries enmevr. A Keulen. Nei in protte te-ken- en tinkwurk kaam men ta inCintwerp

Dérneist moasten stoffen sochtwurde wért de Hylper skilder dehear Glashouwer as riedsman bijharpen hal. Doe koe de groep oande slach: knippe. snije. spjeldzie.naaie, hiele middeis efter elkaarNel it ynelkoar setten, folge ittrochpitsjen mei it doel noch mearfan it Hylper karakter sjen te liften.Yn it midden, it hart, fan it kleed isit álde stedswapen, de hinde. enaan de ránen de bekende Hylperkrullen ferwurke, de lêsten trochde hear Glashouwer Uttekene Meidizze quilt hellen de nifelfroulju fan'e maitiid in earste prijs yn 'e Lawei yn Drachten. Dit prachtich stik-je wurk hat men skonken aan wen-en tsjinstesintrurn Nij Claerbergen.Op tlisdel 20 oktober is dizzc quiltfeestlik einthuld troch mefrouGriek. Hja is bewenster fan NijClaerbergen mar ek len fan 'e nifel-frouliu. De heer Zelp hal nammensde bewenners tank t.itsprutsenaan 'e nifelfroulju- W i j b i n n e l i g e

ynnommen sa'n keunstwurk yn Ushal te hawwen en hoopje hjir folienocht aan te belibjen:" A . N .

Ut 'e SmidteEltse gek hat syn gebrek, seit menwoiris en myn gebrek is. dat ikfreeds de "Ljouwerter trochsneupnel adfertinsjes wér 't rommelmer-ken hálden wurde. Net sokken wér't hanneistju harren slach slaan,mar fan dy foar de sportferiening,de muzykferiening. de ynstánhál-ding fan de "peuterspeelzaal' , sok-soarte fan dingen. En dan giet itmy noch net lens sasear om itkeapjen mar om de minsken. hoe't dy dêr yn de álde spullen om-reagje en de kommentaren. dy bin-ne kostlik Jo fine der wol foar injier skriuwen foar "Ut 'e Smidte'.Ferline wike wie der ien yn Ouw-sterhaule, wol net nést de doarmar hawar it wie in grutte. dat ikn:in al ridlik gau mei in piteroaljes-tel Cinder de earm, in twapitterkeen dan geane jo tinzen Ut nei wa 'tdat no eartiids brûkt hie. Dit wienoch sa'n álden, len mei in lekbaken ránnen fan gellen izer, in Etnaut Breda. 'k Wie d'r nochal ferguldmei. In "Waldpykje" makke inpraatsje mei my. it die bliken, hybesocht ek graag rommelmerken.Allinne al de stear sei er en datspul fan eartlids. ''No is alles elek-trysk en modern," sei er, "Nim nodat steltsje fan dy, dêr sette rrièrneartiids de kofjekanne op en danmei in spielde ût it hier waard dekofjegrom tjt 'e tt:11 reage."Seis hie hy in pot kocht. "Sjoch",sei er, "ik rintenierje en haw in bun-gaiowtsje bouwe litten mei alle ge-makken der yn, mar woist wol !eau-we," en hy hálde de pot triomfant-lik omheech, "as ik d'r nachts CUmoat, dan pisje ik it leafst yn dizzepot".

Berend

[SLAPERSSpouakupgi K oud Warm & So l

Faasch D med Burfirt

Voor een verzorgd leest

M a c k - e n p a r l y á e r v i c e

c a t e r i n g

Da 1 linholu / M I IS, e723 C W Kootten. Te4eloc43 05142 11490

BULTE

Koudumer k r iisspin mak-ket Ljouwerter loopke.

In skafts le lyn, op in ok tober moarn leider in l ichte mis t oer it doarp. Sokke diz i-ge dagen ha ja yn *e hjers t wol mear. Fan'e hege l inebeambléden oan 'e Singels loegen de dri ppen k letsend stikken op'e s tiennen I t spatte der oer bi l demuzykskoalle. Karán rapen en hálden lno-ar op 'e hichte wêr 't se wienen. Elk kindy I0den i n s warm prot1ers saaide watsykjend troch de lol t en koe - tink ik - minflearbelen fine dy moarn. i t wie stil eng i n wyn.Underweis nei hi js yn 'e gemeentes tri l k -jes i jachten oeral webben op i n prac h-tich ges icht. Krapoan 100 webkes meun-oar mens je 1m2 langnet. rekkene ik Ut. Al-les bi j inoar maat der fol ie mear as1000m2 spinreach yn Koudum hongenha dy moarn S a n omrekkening hal gl insin fansels, mar it jout wol oan dat der ge-lokkich noch hiel wat "afspinc r wurdt yn

doarp Tw a soarten netten loeien op: i tlizzende web en 't s teande fan 'e krUs-spin(Araneus diedematus l . Yn ien s a-nkrUsspinweb sit k rapoan 20 meter triedferwurke Dé r wurde mei in handich s lach-je nochris 1000 knopen yn lein ek D y 20meter Med waagt sawat in heale mi l i -gram. As der al in wy lde by trachhinnefl jacht, kin i t makl ik reparearre wurde D estikkene tri edden wurde wer opi ten "Recy-c l ing" is de skepping eigen. Ut in k l ier ynit achterl i i t komt mei in l aar minsken ho-peleas komplekse formule, in ni je s identried dy 't nei ferhálding l ike sterk is asglésfezel o f ny lon. En de grap is dat sesa taai binne, dat in gewoane mich meigjin moogl i k heid der wer Ut k omme kin,KrUsspinnen ha sawol wiskunde as skei-kunde hán. Dy kombynaas ie makket datse sa wis binne yn harren wurk en deact-lik foar t proaidier. i t is de muoi te wur-dich en sjoch ris in skoftsje nei sa"n wUn-der raffi nement fan speaken en snarenOp in moarn hong er ti jsken my n auto-spegel en daar in pettek t web. Ik hie i t s i t-te laten en ried mei in moa; gonk je opLjouwert oan E f terophommende auto'skoe ik goed troch i t web sjen. Mar ta my nlernuvering waard ik ynienen in krUsspingewaar dy 't etter de spegel wei kaam ! I Ibist k roep oer in wapperi ende triedde daar ta en s loech wy ld hinne en welyn 'e wyn. len kear by de daar, as hie derop 'e tel ler s joen. krUsspinnen ha 8 ea-gen, luts er him tsj in 'e wyn yn mei muoi -te werom. i t s lagge. Hy k roep wer etterde spegel i n skofts je letter thUs op 'thiem reparearre er i t s tikkene web. l t hie•le ramt fan speaken en spi ralen wie yn 'ewar rekke lansels K reas kamen al lealarm- en fangl inen wer teplak. Myn k ras -spin hie in Uts tapke makke. Syn l ibbenNe aan in s iden trieds je hangen, mar wolin s terken ien

Pier Zijlstra

4

Nijs ût myn bernejierrenDe beurtskippersOm ' t m y n sty thei t f eek eapm an wiemocht ik wolris mei nei de merk tamei de boat fan Wytse de Jong, fan-dér dat dit stikje yn it foarste plak oerharren giet. Klaas Douwe Visserbrocht mei syn boat it lytsguod neiSnits ta en Wytse de Jong wie mearfoar it fee. Dy fearnen dan ek net allin-ne nel Snits. mar ek nei de merk fanLjouwen De measte hannel fijn plakyn 'e hjerst. 11 joech dan ek in hieledrokte. De bisten waarden doetiidstroch de keaplju kocht. Tsjintwurdichbart dat it nide jier troch en wurde debisten yn kommisje meinommen nelde merk ta en wurde se foar de boerferkocht. De buorren Jacob. „Ione enRienk hiene dér de hannen yn 'e drok-ke perioade tol oan. Moarns ier ka-men se al by de boer om de bistenop te heljen, fakentilds láns smoargedrekpaden. Se wiene dan hastich,want de bisten moatsten wol yntiidsop 'e merk wêze, oars wie it net bést.De earste hannel wie meastentiids debéste. Ik kin mei noch wol inkele fandy mannen yn 't sin knie. dat wieneManus en stammerjende Gert Hoe-folie bisten se tageiyk fést hálde koe-ne is net te sizzen. Dy lju koenenochris mei bisten omgean, al hoe-wol it net altiten even myld ta gong.Ek wiene der eartiids hiel wat mins-ken dy 't in kampke lán bij de doarhiene. Der hálden se in pear skiepop, lieten die Jamie en nei sa 'n achtwiken dan moasten de lammen fuort.Dat wie foar de lju in moai fergarrestuorke. De minsken brochten seisde sklep mei de lammen nei de walta en namen dan de skiep wer meinel h i-Js t a ' De lammen bleaunen

dan, dat wie fansels in alder heislikstgebletter De boat waard folladen ende pream soms ek. En ast se it feenet bergje koene, dan hierden se dernoch in wagon by fan it spaar yn Mol-kwar of Hylpen (folgjende moanne itferfolch)

Hendrik J. Wiersma

Uw woning inr ichting is compleet metonze grote kol lectie in:Tapi j t - Vinyl - Gor di j nen - Bedden -Ledi kanten - D ek bedden

Harkema - Koudumvert. Hoofdstr aat 605142 - 1450

't KommentaarNu en dan waren Haitske en iklaatst op een sneintemidje kuierdoor ons dorp en zo zagen wij dater in de ren van de jaren toch weleen hele sood in ons dorp veran-derd is en al moeten wij zegger)dat ons dorp der noch wel wezenmag, er toch een butte plakjes zijnwaarvan wij moeten zeggen• watverhipte spijtig dat het oude erweg is. Nu en zo stonden wij opde weg bij ons Claerbergen enonze Finke want dat kan nu wel lei-den want der komt geen automeer del nu de rondweg der is enzo namen wij de trots van onsdorp, onze grote kerk, eens onderde loupe en toen moesten wij totaan de conclusie toe komen dathet erg begrotelijk is dat die rechthoekige huizen der voor zet zijnwant onze kerk komt nu vanzelf he-lendal niet meer mooi uit de verfen zo stapten wij verder naar onzedoopsgezinde kerk en daar is hetal zoon nieuwerwetse boel wordenmet een soorte van rekstokken derom heen. Nu en dan weten wij weldat als het zondags eens een lan-ge zit wordt het wel fijn wezen kanen kopkeduikel buiten even op diestokken om maar wij hadden eenijzeren puntstekje of zo veel mooi-er vonden. Nu en dan vinden wijhet ook zo spijtig dat het spuitjevan Durk de Vries aan de Ooste inde brand vlogen is want dat wasnog een van de oude vertrouwdestekjes van ons dorp en wij moe-ten toch al zeggen dat de Oosteop dit stuit wat een snuistere in-druk maakt want her en der wor-den maar oude auto's en boten opde hiemen zetten en dat mogenwij niet leiden. Nu en dan looptenwij zo de Bovenweg del en daar-van moeten wij zeggen dat wij datnu maar een nuiver kaal gat vin-den, waar eerst ons "rode paard"stond en wij zijn dan ook benijd ofonze Golff daar nog komt te staanzo wij eens in Bulte Nijs lezen kon-den. Nu en dan hopen wij dat deDammenseweg aansens als denieuwe huizen klaar zijn niet al tenieuwmoorderig lijkt want het iseen van onze oudste weggen endaar moeten wij zuinig op zijn.

fan Klaar.

BULTE

Oan 'e buit fage:• Zondag 25 oktober j.l. vertrokken

Hans en Janette Kemker vooreen vijfdaagse reis naar Kreta.Met nog acht Friese, pas ge-trouwde echtparen vielen zij inde prijzen na een kleine "honey-moonkwis" georganiseerd dooreen Nederlandse organisatie vanfotografen waarvan ook Doedede Vries uit Balk lid is,

• in verschillende gemeenten inFriesland staat momenteel devraag centraal of de plaatsna-men officieel de friestalige versiezouden moeten krijgen. Voorio•pig zal er in Nijefurd nog nietsveranderen en ook daarna bigtKoudum KOLIDUM.

• In oanfallige (jonge)-frou dy't fjir-tich waard, waard troch sympati-santen ferrast mei in (beskieden)eare poene. Muoite hawwendmei it earste sifer fan de leeftijdhat hja opdracht jr:rn it bouwuri<te ferwiderjen As soe der tochtwurde dat der baar soks ek al inoanliz fergunning komme moet

• Berjochten foar oan 'e bult fagekinne jo sawol skrittelijk as tutte-foanysk troch jaan oan Ytie Het-tinga, Syl 22, 8723 EE Koudumtil. 1383

• Oudejaarsnachtviering in "DeKlink' Helaas moeten wij u mede-delen dat 'De Klink" op oud jaars-nacht niet open zal zijn. Het be-stuur slaagt er niet in de organisa-tie rond te krijgen.

• Het terrein rond de Doopsgezin-de Kerk is grondig opgeknapt.Het gras is verdwenen, tegels enbloembakken kwamen daarvoorin de plaats,Ook werd er eennieuw hekwerk geplaatst.

• De Unicef kerstkaarten zijn erweer met een prachtige kollectie,Verkoopadres: Gerda Visser, Mo-lenbuurt 3, Koudum. Te. 05142-2703

DorpsbelangenOp donderdag 3 december a.s. zal helfietspad Koudum/Molk werumiWarns metenig feestel i jk vertoon, door de gedeputeer-de. de heer Walsma, offic ieel worden ge-opend.

5

Yn 'e Kikert:

de BoppeslachDe buuavereniging d e Boppes lach" steltzich aan u voor

Onder de Boppes lach vallen de bewonersvan de Bovenweg m e t o.a d e bejaarden.woningen. van de van Aylvastraat en vande Bov enburen H e t bi jzondere van onzebuurtvereniging is dat oud en jong heelgoed samengaan. In het begin van onsbestaan, 8 jaar geleden, werd er voor defeestweek vers iering gehuurd. In 1989werd bes loten om zel f een vers iering temaken met als model de v l inder H e t re-sultaat hebt u kunnen zien. leder laar wi l-len wi j proberen om de vers iering ui t tebreiden of aan te passen Di t laar zaten erook al v l inders op de huizen en in de bo-men en k onden u en wij genieten van dek inderboerderi j op het grasveld bi j de be-jaardenwoningen. in de Koudumerfeestweek is er alti jd een koffieavond metgebak en "in slokje v o o r de oudere ledenvan de buur/vereniging bi j Auke en Riem-ke op de boerderi j . En gezel l ig dat hetdaar dan is 1In de maand dec ember k omt Sinterk laasde k inderen verrassen met wat lekkers eneen kadootie bij de l am D e Lange Enmet Kers tmis kri jgen de ouderen eendoor buurtl eden gemaak t kerststukjeIn de (kers t) vakantie gaan de k indereneen mi ddag z wemmen in het tropischzwembad in J oure

In het voorjaar houden we onze -a l t i j d g e -zellige en goed bez oc hte' jaar-vergadering in de Klink. Daar wordt danook afgesproken wat we gaan doen e e nkegelavond in Hindeloopen, een v iswed-strijd met daarna barbecue of iets andersDe laatste drie jaar doen we ook mee aande 'Oranj eav ond" in apri l in de Klink.En dan niet te vergeten onze weds tri jdwie de hoogs te zonnebloem kan kwekenHet topjaar daarvan was 1990. Toen werdde hoogs te z onnebloem maar l iefst 5.25rn. Wie kweek te de hoogs te zonnebloemin 1992 »7

De ui ts lag was :1. S. Venema2 J o Hoeks tra3 Mev r. Kemk er

227.5 m.2.24,5 rn.2 19 m.

Onze buunv ereni gi ng is ieder jaar verte-genwoordi gd op de sportieve aktiv i tei tenvan buurten tegen elkaar, zoals vol leybalen zaalvoetbal , waarmee soms een eers teprijs in de wac ht wordt ges leept U i t bo-venstaand verhaal kunt u opmak en datde Boppes lach een levendige en gezel l i -ge vereniging is.'Maai, sCinder wergea is de Boppes lach."

Het bestuur van "de Boppeslach"

Ciaere KunstIn Claerbergen is in galerie ClaereKunst een expositie van 13 okt. t/m21 nov.: Paulien Wetselaar met aqua-rellen en Ruud v.d Storm met kera-miek.Openingstijden:dinsdag t/rn vrijdag

Een bericht van de Wereld-winkel

Binnenkort wordt de folder voor deSinterklaas verkoop van de Wereld-winkels bij u thuis bezorgd. Deze pro-dukten zijn geïmporteerd door de or-ganisatie SOS Wereldhandel in Cu-lemborg. Zij worden door vrijwilligersuit Koudum en Workum opgehaalden in Nijefurd verkocht. ''Wereldwin-kel Koudum" hoopt dat u bij het doenvan uw Sinterklaas inkopen ook eenbedrag in deze winkel wilt besteden,zodat de producenten in de derdewereld een eerlijke prijs voor hun pro-dukten ontvangen. Waar en wanneeru de produkten kunt kopen staat inde folder vermeld.

1

BULTE M I S INFO

Agenda novemberzaterdag 7 nov.woensdag 11 nov.zaterdag 14 nov.vrijdag 20 nov.

zaterdag 21 nov.

dinsdag 24 nov.zaterdag 28 nov.

Concert Nij Libben en Brassband Ferwerd

Popavond Jen Rog 21.00 uurKaartavondSchrijfbijeenkomst Amnesty Internationalplaats: Openbare bibliotheek te Koudum.tijd : 16.30 uur - 20.30 uur(elke 3e vrijdag v.d. maand)Intocht SinterklaasMuziekschoolavond 20.00 uurPlaftelandsvrouwen 20.00 uurFilm

Programma overzicht "Ciaerbergen" in november.

Koffiedrinken, koersbal, zingen, hobbykelder, fitness, spelmiddag, biljartenen gebruik van wasserette zijn op dezelfde dagen en tijden zoals deze ver-meld staat in Bulte Nijs van oktober.

dinsdag 10 nov.

maandag 24 nov.

woensdag 4 nov.en 2 dec27 nov.

's middags lezing over adelijke geslachten o.a.de Claerbergers. Galama's, en van Swinderens.'s middags lezing over bekende predikanten uitZuid-west Friesland rond 1600

spreekuur pedicure Opgave tel 1541maandelijks bingo middag.

14.00 - 17.00 uur zaterdag 11.00 -16.00 uur Als u met een groepje opeen andere tijd wilt komen, ook dat isprima ! Bel dan even naar: 05142 -1773 of 05138 - 14606

Novimber

miljardengérsspintsjesdrafkjedraverinnespinnein Crriderkommenoer grienegérstopkeshinnelitteharren dakkenfersulverjetrochde goudensinne.

Hetty van Coluuidun

e

Stichting KinderopvangZuidwest FrieslandPer 1 augustus 1992 is in ZuidwestFriesland een nieuwe ge-meenschappelijke stichting voor kin-deropvang van start gegaan.De Stichting beheert een gastouder-bureau, daarnaast onderzoekt het demogelijkheden om te komen tot deoprichting van een kinderdagverblijfin de regioHet gastouderbureau bemiddelt tus-sen vraagouders. die regelmatig op-vang zoeken voor hun kinderen in deleeftijd van 0-12 jaar en gastoudersdie tegen betaling kinderen in hun ei-gen huis willen opvangen.Het probeert de kwaliteit en continuï-teit van de opvang te bewaken Bijziekte, vragen en problemen kunnenouders een beroep doen op deskun-dige ondersteuning en begeleidingvan de consulentes Heeft u belang-stelling of wilt u meer informatie dankunt u dagelijks bellen tussen 8.00 -16.00 uur naar het gastouderbureauin Witmarsum tel 05175 - 2084. Ofop donderdag en vrijdag naar de de-pendance in Balk 05140 - 4852.

De Stichting Permanente Eduka-tie te Koudum organiseert in hetwinterseizoen wederom de vol-gende cursussen:

Frans voor beginnersBasiscursus computergebruikTekstverwerking Wordperiect4.2Bestuurders in verenigingenBasiskennis boekhoudenConversatielessen Duits (beginners/gevorderden)Spaans (voor beginners)Kookcursus

Inlichtingen: telefoon 05142 - 1474(tijdens kantooruren)

3>

De ouderensoos "Nocht en Wille"is inmiddels ook al weer gestartmet de soosmiddagen.

16 november: Gesellige middei:Ytsje Hettinga mei har programma"Grint". 30 november: Sinterklaas-feest. Beide dagen aanvang 15.00uur: plaats: gebouw Ned.Herv. ge-meente. Nieuwe leden zijn van har-te welkom !Inlichtingen J. Hoekstra(tel 1798 of D Bloem (tel:1559)

•

\ q /j

"S poe dv e r k oop ' !Te j onge ,d a t p a n d f a n a k u ono e o o k ma r m i n k w y t

wur de !

•

J a , d u t i e l o g y u k ! W a tmout i n wi n k e l m a n n o umei e a ' n a k wa r i um! D oe j o o h e t d e r dwe r e t r o c h

hi nne !

W a r X d B O O W O - I ngoede b e o t i m m i n w i t t eGoed f o a r d e e t i v e K o udumere e n f o e r t o o r i n -t e n d y i t w o l r i a w a t

c a r ew o l l e . •

Wat e o e e t o t i n k e f a n i nGr i e k s ma na a z j e -hOo y n1-y1per e t y l . . . ?

I n ma n m e i f l e u r o f i n f i e e m a n . . ?

BULTE NIJS

Andrea Tromp verlaat na 33 jaar Koudurn.Andrea Tromp, wie kent haar niet,heeft Koudum verlaten, alhoewelin Claere Kunst kunnen we haarnog geregeld vinden. In haar nieu-we woonplaats Joure zocht ik haarop !Als lerares kwam Andrea in 1953naar Koudum. Ze gaf toen naaldvak-ken en textiele werkvormen aan delandbouw/huishoudschool (het ge-bouw, waarin nu de bibliotheek is ge-huisvest). In die tijd gaf ze 36 uur perweek les en daar hoorde ook de za-terdagochtend bij. In 1959 vertrok An-drea naar Emmen, kwam in 1966 te-rug in Koudum en werd directricevan de huishoudschool. Door demammoetwet in 1968 werden devoorbereidingen gemaakt voor de fu-sie van de drie scholen in Koudum,n.l. de Mavo. de LTS en de huishoud-school. In 1978 werd dit een feit. An-drea werd nu adjunkt-directrice vande Scholengemeenschap. Maat-schappelijk gezien heeft Andrea ookhaar sporen verdiend. Ze was jaren-lang voorzitster van Dorpsbelang enhad zitting in de culturele vereniging'De S(Jdwester". Door haar politiekeinteresse werd zij in de voormaligegemeente Hemelumer Oldeferd CDAraadslid.Ze kijkt hier met plezier op terug,maar mede door het geharrewar vanm.n. de herindeling stapte ze na eenaantal jaren uit de gemeenteraad. Dezogenaamde D.O.P regeling zorgdeervoor, dat Andrea in 1988 afscheidnam van de scholengemeenschap. Indatzelfde jaar nam zij het initiatief omeen galerie te starten, dat resulteerdein "Claere Kunst". Andrea vertelt dathet de doelstelling van Claere Kunstis, om de kunstenaars de gelegen-heid te geven om de kunst dichterbijde mensen te brengen. Men probeerteen zo gevarieerd mogelijk program-

ma te brengen. Het is alleen erg jam-mer, dat toch te weinig Koudumershier gebruik van maken.Andrea's vertrek uit Koudum heeftvoor Bulte Nijs ook gevolgen. Zij issinds de oprichting van dit dorps-krantje aktief in de redaktie. We zul-len het nu zonder haar inbreng moe-ten doen. Op de vraag waarom An-drea uit Koudum vertrekt, antwoordtzij als volgt: "Nu ik meer vrije tijdkrijg, merk ik, dat ik voor veel dingenergens anders naar toe moet. Eengrotere plaats biedt meer mogelijkhe-den. Hoe beter de basisvoorzienin-gen. hoe minder men weg hoeft uithet dorp". Dat neemt niet weg datAndrea van mening is, dat Koudumeen goed werkklimaat heeft Zij heefthier met plezier gewerkt en ge-woond. De 33 jaar zijn voorbij gevlo-gen. De omgeving van Koudum ishaar dierbaar en als geboren Gaaster-landse kon ze dan ook moeilijk af-scheid nemen. In Joure daarentegenheeft ze inmiddels al weer een nieu-we draad opgepakt en is ze voorzit-ster van een cultuurclubje en zit te-vens in een Friese literatuurclub.Andrea bedankt voor je inzet bij hetmaken van Bulte Nijs. Het ga je goedin Joure

7

Nieuws uit "De Klink"

Meerdere malen is vanuit het dorpgeïnformeerd naar de mogelijkheidom zalen gratis beschikbaar te stel-len voor aa, bestuursvergaderingenvan de verenigingen in ons dorp.Omdat het Klinkbestuur het hier inprincipe mee eens was, zijn in de be-stuursvergadering van 24 septemberj.l. de financiële consequenties hier-van overwogen. Besloten is om hier-aan gehoor te geven voor de kleinebovenzaal, omdat hierdoor "De Klink''voor ons allen nog meer aan het doelvan dorpshuis zal gaan beantwoor-den Ons dorpshuis is na bijna 25jaar niet meer weg te denken uit onzedorpsgemeenschap en wij hopen datdaar door deze maatregel nog meergebruik van gemaakt zal worden dannu reeds het geval isBesloten is dat met ingang van 1 ok-tober 1992 voor de kleine bovenzaal,geschikt voor maximaal 20 personengeen huur meer zal worden gevraagdvoor het gebruik door niet commer-ciële verenigingen en instellingen.Deze maatregel is, zoals u zult begrij-pen, alleen uitvoerbaar als De Klinkis geopend en onze beheerder aan-wezig is. Daarom geldt deze maatre-gel uitsluitend in overleg met onze be-heerder. de heer B,Bleeker Wellichtten overvloede delen wij u nog mee.dat voor bruiloften en recepties deoverige zaten uiteraard ook vrij vanhuur zijn

Namens het bestuur.P. v.cl, Ploeg. voorzitter

J. Vonk-Bakker. secretaresse

De volgende Bulte Nijsverschijnt op vrijdag4 december a.s .

-"—

A n i " A E ~ a . . .LADA. DE AUTO ZONDER BLA BLA. 3 i ~

VERBAAS UZELFTEST BIJ ONS EEN LADA.uw luta dealer:

Garage KemkerNieuweweg 10 Koudumtel. 05142 - 1436

CafetariaTARANTELLA

Hoofdstraat 258723 BE KoudumTel. 05142-1686

• W I NT E RS T A LLI NG• RE P A RA T I E S

• M O T O R E N • SERVI CE

REPARAT I E- I NB O UW

4 1 *

o el e8

1b- yvglf

ee 44 1- <9e

0‘) *LO.Sint was reeds lang in deHoogstraat,dus weet u zich geen raad ?Bloemen, planten en tal vanandere leuke kado's,maakt voor ieder,pakjes-avond tot een gezelligSt. Nicolaas leest.

Verder geven wij u graagdeskundig advies overrouw- en trouw gelegenheldswerk

:••BleekersBloemenboetiek

BULTE

jaritiveif 2a,rmaa,

• V E RK O O P VAN

• SCHEEPS

B E NO DI G DHE DE N• J A CHT LA K K E N

• S CHE E P S M O T O HE N

1 0 0 e finao,

e l " l u i M b W I

• • ....A r • • • • -•

'DE VINDOBEIE

Oos te 498723 E HKoudum05142-2004

•qur t m * . m e m ncw m e t s .

IVE • • • • . • o • r I n . D e • . a a I A e .

* e t * W I I S t t t t t

Pl.

t t t t t t t 1 6 1 1

• • t

• • f i i N . L 1

1 1 2 0 1 , • «3 • • • • I r o g .

Wij verzorgen en verhuren:• Barbeques tot 200_personen.• Gourmetsets tot 50 personen.• Steengrills tot 80 personen.Dit alles desgewenst irld. rauwkost

en salades.Ook voor varkens aan het spit.

Slagerij M. de BoerHoofdstraat 14 - 16 , Koudum.telefoon 05142 - 1329

8

Gemeenschapscentrum,De Klink'

ook voor sportieve wensen• Speciaal voor bruiloften feest-

avonden etc.• Ook koude buffets en diners ver-

zorgen wij met uiterste zorgvul-digheid

• Zaalac c omodat ie tot 600 perso-nen

• Kortom voor 'Elck wat wils' in uweigen dorpshuis waar het goedtoeven Wil

uw gastheer: B. Bleekertel. 05142 - 1638 - 1677

Keuze uit duizenden Bloemenen Planten in een wereldwijd

assortiment

• V e l e opgemaak te P lantens c halen• P r a c h t sortering aparte Tui npl anten• F l i n k e sortering Sni j bl oemen alti jd

vers van de vei l ing• G r o e n e en bonte pl anten• K a d o b o n n e n voor B i nnen- en Bui -

tenplanten• A p a r t e groenten en frunaldeling• O n z e frui thal al ti jd wel koopjes

Dus voor een bloemrijk idee, uwbloemen en plantencentrum

Tuincentrum Welgelegenr a t j e Finke, Koudum tel 05142-

1843-2201

Appartementenhotel"Ooste Pleats-

Openingstijden ZWEMBADdi ns dagmorgen 9 00 - 11 00 uurdins dagav ond 1 8 00 - 23 00 uu rAlle andere dagen na afs praakOuders met peuters

CS wi nters , ok tober 1:m maart )woens dagmorgen 9 0 0 - 11 00 uur

Openingstijden SAUNA(res erv eri ng gewens t)

Alle andere dagen na afs praaklam Kramer 8 7 2 3 EH KoudumOoste 61 0 5 1 4 2 . 1 5 0 2