—rBulte

Dorpskrant van Koudum 3e j a a r g a n g n r . 5 - m e i 1 9 9 1 -

OnderscheidingYad Vashem

Y41,Donderdag 11 april kregen Karel v.d.

Veen en Teuntje v.d. Veen-Bakker, dehoogste Israëlische Vad Vashem on-derscheiding postuum uitgereikt.voor hun betoonde moed en durf,menslievendheid en naastenliefde bijhet redden van Joodse landgenotenin nood, gedurende de lange jarenvan de Tweede Wereldoorlog. Durk,de oudste zoon, nam de onder-scheiding in het congrescentrum Ralin ontvangst, uitgereikt door deAmbassadeur van Israël. Alle kinde-ren en kleinkinderen kregen een per-soonlijke uitnodiging en waren allenaanwezig.

Ester Groenland.

Op de foto Karel en Teuntje v.d. Veen-Bakker

Beantsje fan it jier:Janny FaberTijdens de feestavond van 27 april j.l.heeft Dorpsbelangen Koudum de win-naar van de "Beantsje fan it jier''-ver-kiezing bekend gemaakt.Uit de vele inzendingen diebinnenkwamen, heeft de redaktie vanBulte Nijs dit jaar mevrouw JannyFaber uit de Ds. L. Tinholtstraat geko-zen. Bijna dagelijks maakt JannyFaber met mevrouw Tsjerkje van derWal, eveneens uit de Tinholtstraat,een lange wandeling door Koudumof langs het Morrapaadje.En dat doet ze al enkele jaren. "It isaltyd gesellich, wy hawwe altyd inpratte plezier. Ik soe dy tochtsjes netgraach misse wolle", aldus mevrouwVan der Wal. "As Janny der net wie,hie'k net iens witten hoe't it Morra-paadsje der Ut sjocht. Seis sa'n einrinne, dat kin ik net mear.Dêrom bin ik bliid dat Janny mei myrinne wol! Ik fyn it geweldichl"Vele inzenders van het 'stembiljet'van de Beantsje fan it jier-verkiezingdachten er net zo over.Of, zoals een inzender zijn keuze mo-tiveerde: "Het is werk dat geen naamheeft, maar voor de medemens tochverschrikkelijk belangrijk is".Op de foto mevrouw Faber met me-vrouw Van der Wal in de rolstoel tij-dens één van hun wandelingen.

d iMi l a immi la~111~11111~1k Má l i

In dit nummer:

In april van dit jaar bestond gezins-vervangend tehuis “Galamahiem"12 1/2 jaar. Bulte Nijs ging er eenskijken, op pagina 4 en 5 vindt u eenverslag daarvan

Buurtversiering inde feestweek

Het is u allen natuurlijk opgevallen,dat de buurtversiering tijdens defeestweek de laatste jaren steeds ach-teruit is gegaan. Vroeger stond Kou-dum bekend als een lichtdorp, maardit dreigt nu verloren te gaan.De feestcommissie vindt dit erg jam-mer. Om de buurtversiering weer opeen hoger peil te brengen, wil defeestcommissie de buurten wat stimu-leren door die buurten, die dit jaareen nieuwe of veranderde versieringaanbrengen, een financiële bijdragete geven. Wij hebben hiervoor eenbudget van Fl. 1500,- beschikbaar.De verdeling van het budget hangt afvan het geïnvesteerde bedrag perbuurt. De nota's van de nieuweversiering kunt u inleveren bij depenningmeester van de feestcom-missie, met vermelding van bank ofgironummer. De eventuele uitbetalingvindt plaats na de feestweek.

De feestcommissie.

Wereldwinkel.

Donderdag 18 april was het 5 jaar ge-leden dat Alle Flapper startte met deverkoop van produkten uit de derdewereld. Zij kreeg toen een kleine ruim-te bij de Golft en Kopak toegewezen.Nadien verkocht zij ook bij 'Hesselen Elske• en thuis. Sinds vorig jaarstaat zij elke eerste zaterdag van demaand met de wereldwinkel in deHoofdstraat. Morgen, 4 mei wordt ditheugelijke feit gevierd. Er is een ver-rassing voor iedere koper.

Ferantwurding Bulte NijsOplage 950 stiksRedaksje:A. TrompY. HettingaJ. TimmermanT. BakkerEinredaksje:T. WadmanRedaksje adres:Ds. L. Tinholtstr. 33, KoudumOpmaak:Decorboo reclame, KoudumFotowurk:T. Wadman/ Decorboo reclamePrintwurk:G. de Vries, EchtenerbrugAdvertinsjes:B. MintjesF. van Inthiemastraat 408723 AC Koudurn.Fersprieding:Buurtverienings 1 ste treed yn'emoanne m.u.v. july, augustusAbonneminten:Yn't kalinderjierLeden Doarpsbelang f 4 ,50Net leden f 7 ,50Abon. om utens f 20,00Sponsoring:Vnl. W. van Doorn til. 1320Kopy:Foar de 14e fan 'e moanne by itredaksje adres.Bank / Giro nUrinerRabobank 3335.65.193 Bulte NijsGiro nr. 889319 Bulte Nijs

Tijdens de 'Open dag', die werd geor-ganiseerd bij het 110-jarig bestaanvan de Koud umer brandweer werdenook enkele demonstraties gegeven.Onder meer liet men zien hoe een be-schadigde auto kan worden 'openge-knipt' om de inzittenden te bevrijden

Op de foto sten wethouder Lambertus Brandsmazich op de hoogte van de mogelijkheden van desnijapparatulx van de brandweef.

Re(d)aksjeFoar jim lelt it op ien nei léste rffirnerfoar de simmerperioade, yn july enaugustus ferskynt der gjin nijs

alteast gjin Bulte Nijs.Driuwende saken kinne dus noch bytis ynievere wurde - foar de 14e fan'emoanne by it redaksje adres Tin-holtstrlitte 33, it mei ek by len fan deoare redaksjeleden.Oer de redaksje noch dit: op'e nij isin redaksjelid in skoft (ft de rCilaasje.Om misferstannen foar te kommen: itis net sa, dat it redaksjewurk Cisblykber te bandich wurdt. Wy hoopjegau Tsjikke Bakker wer yn (is fermid-den te hawwen. Noch elkes de tos-ken op elkoar, TsjikkeTroch in fiaterke fan de setter is yn itgironCimer fan'e Friesland Bank in si-ter U t-t a l l en : Us f ed in ts ku ld ig in g foar it

mooglike Cmgeriif.It krekte nUrner is oaniGn yn it herhel-le fersyk om "de kosten" oer te meit-sjen, sjoch bledside 7.No't de kabeloansluting fan"Westergo" noch net funksjonearrethawwe jo dus noch in see fan tiid omklusjes te dwaan en de tunen ingoede beurt te jaar). Want de le keu-ring troch "Doarpsbelangen" sit deroan te kommen.Troch C.1.0. de sponsoring en de ad-vertinsje opbringsten en net te ferjit-ten de bijdrage fan de bank mei de R.giet it wol aardich mei de jildsaken,seit de behearskommisje.En meiinoar hoopje wy dit sa háldete kinnen.Wy hoopje der yn slagge te wêzen inaardich nOmer te presintearjen. inpear fan de redaksjeleden hawweop't lést ek in kursus folge organi-searre troch de feriening Lylse Doar-pen.

De sponsor van de maand is defirma U. de Jong

Havenkade 2

2

Feestavond C.b.s.it GrovestinshófWoensdagavond 17 april j.l. vond inde Klink weer de bijna traditioneelgeworden jaarlijkse feestavondplaats van de Chr. basissctlool it Gro-vestinsheit. Het thema 'reizen' liep alseen rode draad door de geheleavond. De Klink had een ware meta-morfose ondergaan en was omge-bouwd tot reisbureau. Van hieruitboekten de leerlingen van de groe-pen 1 tim 7 hun reizen, waarna hettalrijke publiek hen kon volgen tij-dens hun meest bizarre vakantieavon-turen. Er werd o.a. gereisd met de be-nenwagen, op de fiets, door de luchtof met een 'echte' trein. Na de pauzevoerden de leerlingen van groep 8een musical op die zich geheel in destijl van deze avond afspeelde aanboord van een cruiseschip. Iedereenkan terugkiijken op een geslaagdefeestavond

Feestavond V.0.0.obs de Welle

M.F.

Vrijdag 12 april was het weer zover.In de Klink te Koudum werd de jaar-lijkse feestavond van de Ver. voorOpenbaar Onderwijs en de openbarebasisschool de Welle gehouden. Wa-ren het vorig jaar nog de kinderen diede show stalen, dit keer mochten deouders hun (toneel) kunsten verto-nen. Voor een volle zaal werd eenOosters sprookje gespeeld: Wraakop de sultan. Het publiek werd mee-genomen van een oer-Hollandse pop-penwinkel naar een sfeerrijk Oosterspaleis. En dat daar de nodige span-nende dingen gebeuren laat zich ra-den. Maar, zoals in elk sprookje, eindgoed al goed: de slechterikken wer-den ontmaskerd en in het paleis werdnatuurlijk een groot feest gevierd.Na de pauze (met een grote verlo-ting) mochten ook de kinderen nogeven voor het voetlicht.Elke groep had een dansspel ingestu-deerd. De hoogste groepen gavenzelfs een echte stijIdans-show. Al metal een "stijlvol" einde van een fijnfeest.

F.H.

Snowdrop in de vutDe meeste pony's eindigen na een arbeid-zaam en trouw dienend leven hun carrièrebij de slager. Er zijn maar weinig die hunoude dag mogen doorbrengen in de ver-trouwde omgeving. ï o t die laatste cate-gorie behoort Snowdrop. Maar Snow-drop is dan ook niet zomaar een pony. Zijis inmiddels 22 jaar oud, wat vergelijkbaaris met een mensenleven van ongeveer 66jaar. Zij is in Engeland (Wales) geboren enin 1970 geëxporteerd naar Nederland. in1973 kocht haar huidige baas, GerritWiersma, Bengdad Snowdrop. zoals zeofficied heet, van veekooprnan Loes deBoer. Hij vond dat zijn kinderen op dezekleine Welsh pony mooi het rijden kondenIeren. Dat inmiddels 5 dames bekwameruiters zijn geworden dankzij Snowdropkon hij toen slechts gehoopt hebben.Dochter Aagje was als eerste aan debeurt. Zij had de moeilijke taak om Snow-drop te "beleren". Toen ze te groot werdnam Tineke de Vries dankbaar haar plaatsin. Op haar beurt ging Feikje Wiersma van1976 tot 1978 met Snowdrop naar deinmiddels opgerichte ponyclub " DeTeam". Ook Feikje werd te groot, haaropvolgster was Felkje van der Meer. Diebegon als zevenjarige (Snowdrop wasdus inmiddels ouder dan haar berijdster)soms met de duim in haar mond, envormde met Snowdrop tot 1985 een zeersuccesvolle combinatie. Gedurende dezeperiode wisten ze maar liefst 19 prijzen inde wacht te slepen waaronder 8 eerste enzelfs een keer het Kringkamploenscl-upDe UtstaikastEen Koudumer over zijn/haar hobby.

Henk Wit ten, Dammens eweg 47.'Ik was nog heel jong toen ik sleutelsbegon te sparen. Ik zag een sleutelen dacht, dat is leuk om te verzame-len. Ik heb heel veel verschillendesoorten sleutels, zoals sleutels vankluizen, sleutels van antieke kasten,voordeursleutels, fietssleutels, auto-sleutels en ook lopers. Allerlei soor-ten, van metaal en ook van koper. Ikkrijg de sleutels meestal van beken-den die weten dat ik ze spaar. Het iseigenlijk een tik hè, ik ben begonnenmet gewone sleutels en daar kwa-men dus steeds meer bij. ik heb ernu wel een paar honderd. Autosleu-tels heb ik ook, alle merken. Demooiste sleutel die ik heb is een

Toen Feikje in 1985 stopte, had decombinatie het niveau "dubbel L" IngridRusticas is de laatste ruiter die met Snow-drop een combinatie vormde. SnomIrop,inmiddels een gelouterde pony en Inghd,van nature zeerfanatiek, konden tot nu toe45 prijzen in de wacht slepen, 11 voordressuur, en 34 voor springen, en eenkeer wederom het Kringkamploenschap.Het niveau van deze combinatie is L2 voordressuur en M voor springen. Nu Ingrid tegroot is geworden voor het berijden vanSnowdrop, vindt . v Wiersma hr• wellrtjes. "In al die jat, •1 i s S n o w dr c , n oc

geblesseerd geweest. Het zou }ammerzijn ais ze nu nog een blessure op zoulopen", vertelt hij. Ze mag nu rustig vanhaar oude dag genieten en misschien zonu en dan nog een ritje met een "Uttanhu-zer maken.

Op de foto van I.nr.r.. Ingrid RUSIICUS, Aagje Wers-ma, Feikje Wiersma, Tineke de Vries en %ikje vander Meer.

sleutel van een kluis, die bestaat uittwee gedeelten, die kun je uit elkaarhalen. Als je hem wilt gebruiken moetje die twee stukken aan elkaar koppe-len. Ik spaar ook buitenlandse mun-ten en papiergeld. Als er mensen zijndie sleutels of munten hebben wil ikze wel graag hebben. Ze kunnen zehier bij Galamahiem wel afgeven".

3

Ut 'e SmidteDe frou hie noch wat fergetten, datsadwaande kaam ik by len fan eis"plaatselijke kruideniers". En ist netnuver, as ik yn sa'n supermerk bingeane myn tinzen faaks werom nelsa'n buertwinkeltsje• sa as d'r foar-hinne sa folie wiene Jo krigen de bei-ter Cit in fetsje-griene sjippe yn in stikbrein fettrij papier. Seiker-kofje-tee jawat net al koene jo los krije. En dande kassa. In kassa koene jo it netjens neame, it jild kaam yn in tromp-ke of gewoan yn it laad sje. De prizenfan de boadskippen kamen op degrutste kladde, optelle Ut de holle enklear wie 'a. By eis kaam freeds us win-kelman om it boadskippeboekje.Sneons brocht er se op sa'n gruttetransportfyis. stipt trije oere, syn bak-je tee stie klear. Cifrekkenje en dat wieit dan foar in wike. As d'r noch ris watnedich wie, hellen jo dat Ut en trochwol. Nei seizen koest altiten efterorn.Mar sa as Tetman al sei, "de tiidháldt gjin skoft". Myn boadskippenkamen oer sa'n pypgefal, mei streek-jes en klear wie it. Ik stie wer bótenen trof dér Fokke, in praatsje is dangau makke. Wy wiene notlik yn pe-tear doe't hy er oan kaam. Sán, achtjier hie ik him op, boadskippetas yn'ehán. En yn ienen barde it, wy seagenit oankommen, hy stroffele, bleaunoch op'e fuonen mar kaam doedoch noch te fellen. De tas hie hydochs noch stilt yn'e hán, mar johearden wat rinkeljen. Hy krabbeleoerein, seach yn syn taske en flokteót' e grein fan syn hert. it gong mywat te mál, dat ik ha him efkes by synlytse kopke pakt. "Sokke rare wurdenlearst dochs net by dómny Beekmanwol?", sei ik. Hy seach my ns oan."Wy binne net by deimny Beekman",sei er, "wy geane nel dórnny Korpel."

Berend.

ALLEEN KWALI TEI T TELT

oh i acaler ••dri W OLF GAZ ON M AAIER S

de juiste maaier voor elk gazoninruil mogelijk

ACM-W inkelOnder w eg 68723 AZ Koudumtel. 05142 - 2700

Feest in gez insvervangend tehuis:"Gaiamahiem" in Koudum bestaat 12 1/2 jaar"Galamahiern" is een gezinsvervan-gend tehuis voor verstandelijk ge-handicapten van 18 jaar en ouder.Het is één van de 15 voorzienin-gen, die vallen onder het beheervan Stichting Christelijke Voorzie-ningen voor verstandelijk en oflichamelijk gehandicapten in Fries-land, stichting "De Terp" in Drach-ten.

In april van dit jaar is het precies 121/2 jaar geleden, dat de eerste bewo-ners in "Galamahiem" kwamen wo-nen. In "Galamahiem" wonen 25 man-nen en vrouwen. Ze hebben allemaalhun eigen zit/slaapkamer, welke naareigen smaak is ingericht. Op de bega-ne grond zijn 4 zit/slaapkamers, diegeschikt zijn voor dubbelgehandicap-ten. Een aantal bewoners heeftzijn/haar werk op de sociale werk-plaats in Koudurn. Men gaat hier opeigen gelegenheid naar toe. Het me-rendeel van de bewoners gaat over-dag naar Bolsward, naar het dagver-blijf voor ouderen. 's Morgens om on-geveer 8.15 uur wordt men opge-haald en 's middags zo rond 16.15uur komt iedereen weer naar huis. Erzijn 4 huiskamers in "Galamahiem",en een ieder gaat dan naar zijn/haareigen huiskamer om onder het genotvan een kopje koffie de belevenissenvan de afgelopen dag te vertellen.

Om kwart over vijf wordt er warm ge-geten. De bewoners worden inge-schakeld bij het tafeldekken, afwas-sen en opruimen. De rest van deavond brengt men door in de huiska-mer of op eigen kamer, of men gaatnaar sport of club. Men doet wat menleuk vindt om te doen. Net als u en ikin onze vrije tijd. In "Galamahiem"werken 14 mannen en vrouwen. Zehebben daar een full-time of part-time baan. Drie mensen werken in de

huishoudelijke dienst en elf mensen.waaronder het hoofd en plaatsvervan-gend hoofd, werken in de pedago-gische begeleiding. In "Galamahiern"wordt 24-uurs zorg geboden. dat wilzeggen dat er 24 uur per dag pedag-ogische begeleiding aanwezig is. Erwordt dus op onregelmatige tijdengewerkt, vaak in de avonduren. Aan"Galamahiem" is ook een depen-dance verbonden. Hier wonen enkelebewoners. die minder begeleiding no-dig hebben dan de bewoners in debasisvoorziening. De dependance be-woners hebben hun eigen begeleid-ster. Naast de begeleiding van onzevaste bewoners, bestaat er nog demogelijkheid om tijdelijk opvang tebieden aan nog thuiswonende ver-standelijk gehandicapten, die in eencrisis situatie terecht zijn gekomen.Bijvoorbeeld ziekte of overlijden vanouders. In deze situatie moet dansnel een oplossing gezocht wordenter overbrugging naar een vastewoonplek. De duur van eencrisisopname is in principe 3 maan-den. Ook verblijven er regelmatiglogés op "Galamahiem". Dit zijn toe-komstige bewoners van een gezins-vervangend tehuis voor verstandelijkgehandicapten. die nu nog bij hun ou-ders wonen en zo nu en dan eenweekendje of midweek komen loge-ren. Op deze manier kunnen ze vasteen beetje wennen om uit huis tegaan. Bovendien hebben ouders vaneen gehandicapt kind het soms no-dig even de konstante zorg niet tehebben. 12 1/2 jaar "Galamahiem",het ging snel voorbij. Er waren mooiegebeurtenissen, maar ook verdrieti-

4

ge. Bekende mensen gingen en erkwamen nieuwe mensen voor terug.Onze wens is, dat we nog vele jarenin "Galamahiem" mogen wonen enwerken. Omdat de bewoners graagzo gewoon mogelijk willen wonen,houden we geen "open huis" Welvinden we het gezellig als u zo opeen avond eens langs komt voor eenkopje koffie. De bewoners stellen be-zoek erg op prijs.

Atke Buwaida

1. de Bree-v.d. Velde

Atke Buwalda is 30 jier, komt CO Pen-jum en wennet al acht jier yn Galama-hien Hja giet moarns om acht oeremei de bus nei "De Stipe", it deifer-bliuw yn Boalsert. Om ijouwer oerekomt hja wer thUs. Afke fynt it prach-tich op it deiferbliuw want se hal inbulte hobbys en dy mei se dêr alle-gearre dwaan. "Ik doch: yn de mapwurkje, tekenje, plakwurkjes, hake,breidzje, rekkenje, taal, léze en klok-sjen. Ja, ik wit wol hoe let oft it is", la-ket Afke en fertelt fierder oer it swim-men op tilsdel, it folksdernsjen, judo

en gymnastyk mei Jouke. Freeds,woansdeis en tiisdels Conder de deis isin feest. En hynsterride fynt Afkemachtich. Mar it aldermoaiste fynt sepuzelje. As wy it oer musyk hawwekomme favoriten foar it ljocht: Abba,Vader Abraham en B.Z.N. Teds famyl-je show wint it by de tillevyzje. As wefreegje oft Afke wolris kanekweaUthellet, takel se eindogens en seitdat se wolris mei bekerkes mei wettergoait en dan Sjouke wiet makket. Wybesjogge de prachtige grutte puzelsfan wol t0zen en tylijinheindert stikjes.En wy bew0nderie har moaie hán-wurkjes. Dan is it tiid om fuort tegean, want Syb 'Keuken hal de hut-spot klear. "En dat is it lekkerste datder is", seit Afke.

Jan de Jong en Corrie Dykstra

Oan de It:in is te sjen dat de bewen-ner fan t0nkjen háld. Alles lelt derprachtich fersoarge by. Dat is in goe-de Contfangst by Jan de Jong, 35 jieren Mkomstich fan de Jouwer. Hywennet no trije jier op de Feie van In-thiemastrjitte. Foarhinne wennen hjadêr mei syn trijen, mar sCint koart te-gearre mei Corrie Dykstra (ot de Hom-merts-Jutryp. "Ik tink wol dal der werien by komt en dat fyn ik ek wolmoai", seit Jan. "mar it moat oer safolie skiven, dat it is samar net klear".It is hiel gesellich efkes by Jan te sit-ten en hy wol dan ek bêst wat oerhimsels fertelle. "Wy steane einder be-gelieding fan 'Galamahlem' en ien fande minsken komt hjir sa'n trije kearyn de wike. Dy mak ket de boel meiCIS skjin en ften siedt wol mei. En danhelpe se (is by alles dat foar ijs teyngewikkeld is. Pia Abma komt hjirop't heden en dat is wol leuk. Oerdeibinne Corrie en ik oan't wurk. Corriewurket by van der Duim (Pinken-burgh) en ik by Waghenbrugge Datis moai wurk. Ttlintsies oanlizze en Con-derhálde

en sa. No dan komme jo oeral. Optsjerkhóven, by partikulieren en byRykswettersteat en noch folie mear.Ja, wy komme oeral en dat is moai.Ik kom fan in grutte buorkerij yn Ve-gelingsoord. Dér wenje myn broersno. Hjir ha wy gjin fee. Wol in goud-tisk. Ik ha myn glêzen tUnkaske ekmei nommen, want dat is myn hob-by. Ik ha der fan alles yn: tomaten enblomkoal en sa. Ek hak in lidkaktusyn de bloei en in orchidee. Wy silleek mei fakánsje. Wer mei 'Filadelfia'Wy geane no nei -) C o t s l á n . N o e n

sneins gean ik wol ris nei hets ensneons mei de frijwilligers te swim-men yn Snits. Tilsdeitejfins nei de bi-belklub en ek woiris mei wat oars mei"Galamatilem", dat der is in soad tedwaan. En dan net te ferjitten it feesthé, dat wurdt fêst prachtich", sa be-skot Jan syn ferhaal.

Rinie van Schie

avo."'

Rinie van Schie (49) is afkomstig uitSteggerda, maar heeft ook in Wolve-ga en Steenwijk gewoond. In februarivan dit jaar woonde zij 10 jaar in Gala-mahiern"Het leuke van Galamahiem is ookde verzorging. Ent is gezellig. Sa-men koffiedrinken en zo. En t.v. kij-ken, alles. Je doet hier op "Galama-hiem" van alles met elkaar. Ik werkop de werkplaats en als je dan thuis-komt, dan is het eten klaar. En an-ders moet je alles zelf doen, kokenen zo. En ik heb hier een eigen ka-mer. Op de werkplaats maak ik din-gen van touw. Waslijnen, sleepka-bels, touw voor vlaggemasten en ookhonderiemen. Van alles met touwVan der Duim is mijn baas. Dat is eenfijne baas. Ik werk van kwart vooracht tot kwart over vier. Ik loopmeestal naar mijn werk. Behalve alshet glad is, dan ga ik met de taxi. Ikheb ook hobby's:Breien, handwerken(sokken en truien) en ik heb ook een

tafelkleed gebreid. Muziek vind ikook leuk, Vader Abraham, JantjeKoopmans, BZN en zo. Ik vind hetfijn hier op "Galamahiem". In juni heb-ben we feest, dan moeten we op hetpodium allemaal stukjes doen metSjouke en Janny Landman Dat feestwordt wel mooi. En in september hebik weer feest, dan zit ik 12 1/2 jaar opde werkplaats. Ik heb ook 2 jaar inWolvega gewerkt, en dat hebben zemeegeteld. Dan is het weer feest"

Syb de Jong (kok Galamahiem)

Syb de Jong, fan de Underwei, wur-ket al tolve en in heal jier op 'Galama-hiern'.Foarhinne hie hy in baan byPhilips en ek yn in timmerfabryk haler wurke Mar doe't dat wurk by Phi-lips minder driigde te wurden sollisi-tearre hy nei in funksje yn it nije ge-bou oan de Dammensewei. "Yn dytikt woest wissichheid ha", seit Syb"en do wiest allang b id dasto ergenskomme koest as konsjerzje Op it sol-lisitaasjebesyk fregen se my oft ik ekwol kókje koe, no ik sei mar gau datik my mei it gewoane spul, jierappelsen griente en sa wol réde koe. Dérneiha'k in kursus 'Begeleiding groot keu-kenpersoneer dien en no kin ik allesmeitsje en aars bin der altyd nochwol 'kookboekjes', laket er. "De mins-ken binne hjir o sa tefreden en ik ha'tek bést nei de sin". Op de fraach wathim t measte oant0kt op 'Galama-hiem' seit er: "De lyIsskaligens. De'betrokkenheid' mei de minsken isgrut en dat komt ek troch dat de be-wenners sels meihelpe. Ja dat soe iktige misse as ik yn in grutte ynstellingoan it wurk wêze soe" De keuken fanSyb de Jong sjocht der sCikerskjin (ot.Jo kinne der wol fan de filer ite. "Ja",seit Syb," ik bin in krekt mantsje en ikwol net heal dat de minsken hjir trochit iten wat oerkomme soe. Dy keukenmaat gewoan skjin wèze",

't Kommentaar...Nu en dan heb ik der pijn in het lijf van enHailske zit der ook mee in de maag en wijwillen der ook niet omhinne winden daar-om dachten wij miskien kan u der ookeens over denken hoe het komt dat derzulke bulte dingen in onze gemeenteverrinneweerd worden want kijk ons bus-hokje en onze plattegrond binne der aan-gaan en in onze ene stad is een bootsloopt en in onze andere stad een sta-tionshokje met bakstenen bekuigeld enhet boerd van ons Heidenskip hangt er-gens in Amsterdam in een huis en gazomaar door. Nu en dan hebben wij dergewoon weg geen woorden voor en daar-om zwijgen wij der verders ook maar overen wouden wij vragen dat ons hele dorpder eens mee over denkt waar nu krekt deoest zit en als der dan een is met eenbjuisterbaarlijk idee dan kan dat naar onzeburgemeester en zijn raadsmensen wantdie zullen der ook wei slim ongerust overwezen en zij binne der bij eindje besluitvoor om der wat voor te doen maar danmoeten wij met elkaar eerst de kop maareens over buigen waar het van komt. Nuen dan maken wij het nu niet langer engaan der vast bij zitten te denken en alsBulte N ijs uit is kan elk en een der wei evenbij zitten te gaan.

fan Klaar.

Een ieder heel hartelijk bedanktvoor bezoek, bloemen, fruit en kie-vits eieren, tijdens mijn verblijf inhet ziekenhuis en thuiskomst.Ook van Grietsje

Herre Beimin.

Doopsgezinde Zusterkring Koudumhoudt een gezellige Bazar-verkopingin de Doopsgezinde Kerk op 15 meia.s. aanvang 13.30 uur.

"Claere Kunst"

Van 4 mei t/rn 8 juni kunt u genietenvan de volgende tentoonstelling:Jenny Jansen: Acrylschilderijen,Henk Vernooy: Bronzen beeldjes,Saskia Zuiderduin: SieradenU bent van harte welkom op de vol-gende tijden: Di. t/rn vr. 14.00 - 17.00uur. Zaterdags 11.00 - 16.00 uur enop afspraak

Schrigavond AmnestyInternational:15 mei, van 18.30 uur - 20.30 uur inde openbare bibliotheek.

Feestweek Nieuws ProgrammaDienstencentrum"Nij Claerbergen"

Dit jaar wordt de 28e K o u d u m er F e e s t-

week gehouden van 7 t/m 14 september.Naast de traditionele zaken zoals de Alle-gohsche Optocht, Hollandse Popavond,Ringrijderij en de Toneelvoorstelling (ge-schreven door Pyt de Vhes) zijn er ookeen aantal nieuwe zaken. Enkele zakenzijn nog in ontwikkeling, maar in elk gevalwil de feestcommissie een Playbackshoworganiseren in de Klink op dinsdagavond10 september, voor jongelui van 10 tim 16jaar. Voor deze catogerie jongeren wordtwat weinig gedaan en hieraan wi de Com-missie wat doen door middel van dezeplaybackshow. Dus alle jongeren uit Nije-furd die mee willen doen kunnen zichopgeven -schriftelijk- bij Ypie van der Vel-de of Theunis de Vries, D. v. Epemastraat29 of 2. Graag dan ook doorgeven wat ofwie je wilt playbacken, met hoeveel per-sonen en niet vergeten je naam. adres enleeftijd te vermelden!

Graag gedaanBovengenoemd project is op initiatief vanhet Nederlandse Rode Kruis afdeling 'dekleine Zuidwesthoek' en de S.W.O.N. op14 maart j.l. van start gegaan. Ouderenkunnen op dinsdag- en donderdagmor-gen van 10.00 uur tot 12.00 uur bellen alser kleine klusjes gedaan moeten waden,zoals medicijnen halen, gdoeiampen in-draaien in een lamp die op een hogeplaats zit, handenarbeid thuis, voorlezen,licht tuinonderhoud. Een vrijwilliger komtdan bij u langs. Dus dinsdag- en donder-dagmorgen kunt u bellen me t d ecoördinatrice S. v.d. Laan tel. 05142-2026

Theunis en » ie .

Politie Nijefurd

• Dinsdagmorgen is er, de hele zomerdoor, koffie drinken en om de 14dagen koersbal

• Woensdagmorgen 8 mei, 5 juni en10 juli van 9 - 12 uur spreekuur pe-dicure.

• Vrijdagmorgen: In mei nog 2x 1 uurfitness. In juni alleen van 9 - 10 uur.Juli en augustus geen fitness

• De overige groepsactiviteiten: In on-derling overleg wordt besprokenwanneer er gestopt wordt.

• Kb .: Vrijdagmiddag 24 mei is er nogéén keer bingo vanaf 14.30 uur

• Op woensdagmiddag 29 mei wordteen fietstocht van ca. 30 km langgeorganiseerd doo r d e Gaaster-landse bossen. Voelt u hiervoor, wiltu zich dan in verband met de orga-nisatie zo spoedig mogelijk opge-ven in "Nij Claerbergen"?

Oan't sjenAtty Nicolaij-Soepboer.

Al enkele malen hebt u een bijdrageaangetroffen van de Rijkspolitie Nije-furd. Deze keer plaatsen we geen arti-kel, maar een foto van de Rijkspolitie.groep Nijefurd.

achterste rijv.l.n.r.:Klaas Hofman.Anne Bekkema,Gerben Brouwer,Wiebren Stelling-werf,Gerard Haitema,Betty de Haan,Wil Brienesse enPeter de Boer.

Voorste rijv.l.n.r.:Ulbe Jans ma,Sietze Talsma,Harry Postma enJimo Smit.

Ut it Doktersht:Js.

In een eerdere uitgave van Bulte Nijsheeft u kunnen lezen, dat de compu-ter inmiddels in gebruik is. U heeftdat kunnen merken aan de etikettenop de medicijnen doosjes en bij parti-kuiler verzekerden aan de rekenin-gen. Wat gebeurt er verder zoal ach-ter de schermen met de computer'?Onze computer heeft veel handelin-gen overgenomen, die vroeger dooronze assistentes handmatig gedaanwerden. Om u enig idee te geven water gebeurt zullen we de handelingenvolgen, die bij het klaarmaken van demedicijnen moeten gebeuren. Gerrieziet het recept en haalt de medicijnenuit de voorraad, indien aanwezig. Numaakt zij met behulp van de compu-ter het etiket klaar, waarop staat ver-meld het receptnummer, patiëntnum-mer, naam van de patiënt, gebruik ennaam van het medicijn. Ondertussenwordt dit opgeslagen op de compu-ter, zodat van iedereen geregistreerdstaat wat hij gebruikt, hoe lang enhoe vaak etc. Nu kan de computerwaarschuwen of medicijnen wel sa-men gebruikt kunnen worden, of ie-mand de juiste dosering krijgt, of hijniet te vroeg of te laat medicijnen her-haalt etc. Dit is wat wij noemen hetapotheek-bewakingssysteem. Tevensgeeft hij dagelijks een lijst van de ver-strekte medicijnen, die door de dok-ter nog eens gecontroleerd wordt ofalles correct verloopt. Met name bijherhalingsrecepten kunt u dan weleens gevraagd worden om opspreekuur voor controle te komen,om bijv. de bloeddruk te controlerenof om te bespreken of de slaapmidde-len nog wel nodig en gewenst zijn.De bewaking is dus nog zorgvuldigergeworden en vooral voor de assisten-te gemakkelijker uit te voeren.

Zij hoeft niet alles meerdere kerenop te schrijven, want de computer re-kent ook automatisch de prijs uit vande medicijnen, die wij declareren aanhet ziekenfonds of aan de particulier-verzekerde, via een daarvoor maan-delijks bijgewerkte prijslijst. Gerrie enRuurdje hebben wat zitten zweten opdeze steeds terugkerende klus, dienu via enkele computerhandelingenverricht wordt. Een bijkomend voor-deel, voor met name de particulierver-zekerde is daarbij een duidelijke reke-ning (nu 1 keer per maand) met daar-op de omschrijving van de consulten,visites en apotheek. Hieraan beves-tigd zit een accepgiro kaart waar udan alleen Uw bank-of gironummeren een handtekening, hoeft in te vul-len, zowel voor u als voor ons eenverbetering van de nu eenmaal nood-zakelijke administratie.

W.v.0./J.E.

Naast het parkeerterrein bij hetFlinkeboskje is de Koudumer Ho-eca ondernemer Theunis Kui-

pers bezig met de bouw van eensnack-kiosk In deze kiosk, dievanaf Hemelvaartsdag geopendzal zijn, kan men behalve voorsnacks ook terecht voor frisdranken ijs. Naast de kiosk komt eenterras met een paar zitjes.

Inning contributie vanDorpsbeiangen enabonnementsgeld"Bulte Nijs"

Hierbij verzoeken wij u beleefd dochdringend de contributie Dorpsbelan-gen ad. t 5,- en de abonnements-gelden "Bulte Nijs" (voor leden vanDorpsbelangen ad. f 4.50), totaaldus j. 9 ,5 0 over te maken op één der

rekeningen van de verenigingen vanDorpsbelangen: Friesland Bankbankno. 29.61.96.126,giro v.d. bank 811542.RaBo Bank : bankno. 33.35.04.674,giro v.d. bank 889319t.n.v. Ver. voor Dorpsbelangen.Dorpsbelangen verzorgt de afreke-ning met de penningmeester van"Bulte Nijs". Betaling per bank gaar-ne v6Pr 20 mei a.s. uitsluitend op bo-venvermelde rekeningen. Na die da-tum wordt u zo spoedig mogelijk eenkwitantie aangeboden. Door betalingper bank bespaart u ons veel tijd, bijvoorbaat dank!Wie niet lid is van Dorpsbelang, be-taalt]. 7 ,5 0 op RaBo bank no.

33.35.65.193 of giro 889319 t.n.v.Bulte Nijs.

Dorpsbelang Koudum

Een nieuw gezicht 1De bezorgers hebben reeds ken-nis kunnen maken met Durk vander Duirn.(G. Ypmastraat 7) Hij as-sisteert voortaan de heren Mintjesen/of Timmerman met het rond-brengen van Bulte Nijs en het in-nen van de kwitanties (Maar lieverzien wij uw abonnementsgeld perbank of giro) Beheerskommissieen Redaktie wensen Van der Duimeen plezierige tijd toe bij Bulte Nijs!

] I

' t I s w a t l I n j i c r l a n g . 1 t y d k r a n s y n ' emyn s m oar genn y n 2 L ' er - o p m yn b e u r t w t,r c h t es k i l l e n d e bak k en s m i t e ' e 3 0 1 f f ; i k b i n s t o 7 -f r e o n l i k w e s t t s j i n a l l e r e m e i i t - a k e nKoudum er s ; o p t i i d d e I

u l i e f a n,,:in s t o e r

19 l a n g v e r w a c h t / s t i l gez w egen/ w e l g e d a c h t / n i e t g e k r e g e n . . .

En d a n n è t . . . .I k m oet dz., n i z z e,

s e i n k i e n k om t hur . :o e n . . . I k " .

n a r , l e: i e r i 3 * l o r. e a n t s j o - j e r k i e .

. c h s t i t noc ' r.en 'L>1 te

.P0

r"t

Horeca ''De Kuilart"

%

r

p. dei p. w i et 25,- f 125.-f f 175.-f 40,- f 200,-

Ideaal voor uw familie-feestjesof receptie.

Ook voor uw Idnderparty (incl.zwemmen) is het verjaarsparti j -

tje op de Kui lart fantastisch

U bent van harte 1,k e 1 k o m !

'1e1. 05142-1671 ot 1606

a d,

DE KLAARTi K u i l i h r t t 8 7 2 3 Ct ; Kt Jij

Als autoschadeherstel ookveilig herstel moet zijn...

o r m o r •aill - - - m -~ 1 ~

lipia• v a • . «•• - - 000-

.1.0•/4.9», o •

• x-V .490 .4.14co4,o,4••

e p o aG a . mw... I N, . . . . n o, L w •gun l e d • • p e r n o w n • r , • • • • •,O•ahel••••m.••••.•••••0.

*go, • • • • •

#r oc ip i l l . 1= = f : 1=

c o,« Now •I m. •••

L.mno,bwn Maa, ••••••••••• • . « . . " ,••••

••••••, o e,r e e . • • •

AutoschadebedrijfMARTEN DEMMER

onderweg 0 Koudum tel 05142 - 2758

44'

Zwembad K a a r t "met glijbaan, borrelbank en

j e tstrearn.

geopend 's morgens 10.00 -12.30 uur's middags 14_30 -1730 uur's avonds 18.30 -21.00 uur

Ertilee F1. 4,-- per dagdee I

8

Voor al uwmeubelen + reparatieen meubels op maat

Firma W.P. VisserKoudurn

•4Y,'t Meubeihuis - Beukenlaan 2-4Telefoon 05142 - 1233 - 1434

///APPY1 11" , E% RWW

E I N I D D //W i l t Pak/77,7/7 en ~ s e t

STARTSET

-

lir 44 5TAKTEEI

O t x u,- 4 0 e kd ~kgb Cl %me

5 P5 *./~ /

DE JAGERHoofdstraat 26 - Koudum

Telefoon 05142 - 2030

Pon» Pthof 0 , , • .1 lopgd l i ol k . •

Je leukste foto zondernega-tief

a fge -druktvoorF l j

Boekhandel M u i Z e l a a rFotohandei H oofdstr aat 10.

8723 BH Koudum

rekreaasje en ferdivedaas je

* BED MEI BROCHJE* LUXE APPARTEMENTEN• TREKKERSHUTTEN• YNDOOR TENNI SBAAN* KANO / BOATSJEFERHI ER

Prof itearje dizze simmer (wier) fanprachtiche fearroutes roun Koudumen hier bij Us in kano of boatsje

PENSI ON "DE JISTER"Beukenlaan 62 * Koudurn * tel. 05142 - 1391

*KANO. p . j r e1 pers. f 5 . -2 pers. f 8 , -canadese f 10, -

* Toerboat f 20, - f 100.- I 400.-(max. 4 pers en incl. 10 1 benzine)identificatie en borg ferplichte I

• Ferhiert ild minimeal 2 u. r e n