Annegré v.d. Leijwint playbackshow

In de feestweek werd dit jaar voor heteerst ook een playbackshow voor deKoudumer jeugd georganiseerd. Debelangstelling daarvoor was zeergroot. Een enthousiast publiek wasgetuige van een tiental zeer uiteenlo-pende acts. "Een succes Eén en an-der zal volgend jaar zeker een ver-volg krijgen", aldus medeorganisatorTheunis de Vries. De jury, die be-stond uit Geartsje de Vries (0mropFryslán), Janny Kramer en Wim Beek-man (Dominee) had de moeilijke taakuit het gevarieerde aanbod van arties-ten een winnaar te kiezen. Het werduiteindelijk de negenjarige Annegrévan der Leij, die met haar uitvoeringvan een nummer van Kate Bush, opde eerste plaats eindigde.

Bulte NijsH- D or ps kr an t van Koudum - 3e jaargang nr. 8 - oktober 1991 -

Grote volleybalINSTUIF voor dejeugd

Op donderdagmiddag 17 oktobera.s. om 13.45 is er voor alle jeugdvan 8 tim 14 jaar een grote volleybal-instuif in de sporthal. Het bestuur, detrainers en de aktiviteitencommissievan de afd. volleybal zijn druk in deweer om er een echt spektakel van temaken. Er wordt een parcours uitge-zet (waarbij na afloop voor iedereeneen mooi aandenken), er wordt doorde hoofdtrainers training gegeven, eris een filmdoek enz. enz. Deze instuifis in de herfstvakantie en er zijn ver-der geen georganiseerde activiteitenvoor de jeugd, een prima initiatiefdus van de afd. volleybal. De toe-gang is vrij.

De commissie.

De Koudumer feestweek 1991De jaarlijkse Koudumer feestweekligt weer achter ons. Mede dankzij dewelhaast ideale weersomstandighe-den kunnen we spreken van een zeergeslaagde feestweek met diversedrukbezochte aktiviteiten zoals eendemonstratie van het para-team Kou-dum, de playbackshow en het zak-slaan. In deze Bulte Nijs vindt u eenfotoverslag van één van de hoogte-punten van de feestweek: De allegori-sche optocht. Tot slot willen wij eenieder hartelijk danken, die op welkemanier dan ook, heeft meegeholpenom de 28e feestweek weer tot eensucces te maken. Wij reken ook vol-gend jaar weer op u.

De Feestcommissie.

1.

Gemeenteheis ynKoudumSCrnt maaie stiet it gemeenteNs fanKoudum leech. Gjin Winder dat deynwenners fan Koudum harren ól-freegje: Hoe sit it no? Der soenedochs 2 bedriuwen ynkomme en gietit no wol as net troch? Foar Bulte Nijswie dit de oanlieding om mar is oerdit f r.n d er w er p in petear mei de Boer-

gemaster te hawwen De heer V.d.Meer fertelde hoet de foarke yn'estále sit: Der wie mei de fa. de Boer,Architektenbureau tjt Snits en de fa.Hoogeveen, Automatisering ynDryits, 6foraat dat hja op 1 july yn itgebou terjochte koene. Tegeare soe-ne hja yn 5 jier tiid foar 20 wurkplak-ken soargje. Dêrom is it gemeen-teh0s yn maaie leechmakke, ek alwie it nije gemeentehos noch net

Underwilens kaam der in oarplan op'e lappen. De fa. Hoogeveenbesocht om it hiele bedriuw nei Nij-efurd ferh0zje te litten. It is spitich,mar dat is net slagge Dan hiene dernl. 35 of mear wurkplakken kommesillen. Der is lang en breed mei B &W oer praat, mar dat is net slagge.No binne hja werom by it earste kon-trakt d.w.s.: De beide bedriuwen kom-me ynkoarten en leverje yn 5 jier tiid20 wurkplakken. Meikoarten kinne wydan ek ferwachtsje dat dit gebou werfolop brfikt wurde sil.

SlijterijHoekstraKoudum

Ferantwurding Bulte NijgOplage 950 MikeRedaksje:A. Tromp, Ds. LTinhol tstraat 30Ytsje l iettinga, de Syl 22J. Timmerman, Dammenseweg 39Tsjikke Bakker, Beukenlaan 6Einredaksle:Thys WadmanRedaksje adres:Ds. L. Tinholtstr. 33, KoudumOpmaak:Decorboo reclame, XoudumFotowurk:T. WadmanPrint kurk:G. de Vries, EchtenerbrugAdvertinsles:B. MintjesF. van inthiemastraat 408723 AC Koudum.Forsprieding:Buertferienings 1 ste treed yn'emoanne m.u.v. july, augustusAbonnerninten:Yn'tLeden Doarpsbelang 1 4 , 50Net leden f 7 . 50Abon. om utens I 20,00Sponsoring:Vnl. W. van Doorn til. 1320Kopy:Foar de 14e fan 'e moanne by i tredaksje adresBank / Giro nCimerRabobank 3335.65.193 Bulte NijsGiro nr. 889319 Bulte Nijs

Re(d)aktieEen bijzonder nummer, deze BulteNijs van oktober. Een extra dik num-mer waarin aandacht voor verschillen-de Koudumer zaken. Bijvoorbeeld:Wat gaat er nu echt gebeuren methet Koudumer gemeentehuis? Ko-men er nu bedrijven in of gaat dit nietdoor? Antwoord op deze vraag in ditnummer. En dan de rondweg. Hoekomt die te liggen? Wel of geen via-duct? Een beweegbare brug of niet?Buite Nijs vroeg de (nu ex) direkteurvan gemeentewerken Van der Ploegom uitleg. Zijn verhaal vindt u op pa-gina 9. En wat gebeurt er nu in hetMAVO gebouw aan de Nieuweweg?Bulte Nijs ging er eens kijken enmaakte kennis met het sympathiekeechtpaar Roebers-de Koning. Eenverslag daarvan op pagina 3. En na-tuurlijk ook aandacht voor de Kou-dumer feestweek. Dankzij een bijdra-ge van de Feestcommissie vindt uook in dit nummer een extra (foto) pa-gina van de optocht. Veel leesplezier.

Koudumer om utens Piter de Vries át Drachten:

"Jo koene op skoalle grif ek ai moai tekenje"

111Doe't ik ferline wike it fersyk krige omas áld-Kaudumer in stikje le skriuwenfoar jim krante, wie myn earste reak-sje: Yn'e goede, wêr moat ik it danoer hawwe? "Jo binne &hiel frij wêrtjo oer skriuwe wolle", sei hja, mar ikkrige lykwals al in lytse oanwizingmei fan, "bygelyks oer jo tekenjen enskilderjen, as oer jo toanielspyljen entoanielskriuwery". No wol ik it oer bei-de wol hawwe, mar dat ik dér no sa'n"bulte nijs" fan te sizzen ha wit ik net.It soe miskien gean kinne oer it teken-oerke op'e legere skoalle. Faakswurdt my frege, "ja koene grif op'e le-gere skoalle ek al goed tekenje?" Assa fan, "jo hiene grif op skoalle ek al-tyd in bêst sifer op tekenjen". No demeaste minsken boppe de fyftich jiersille harren it tekenoerke op'e legereskoalle noch wol yn't sin bringe kin-ne. ik wit it alteast noch bést. Jufferas master helle dan in stikmannichfoarbylden (fe kast, dy waarden danCrtstáld yn'e finsterbank en dêr koedan elts syn kar LA meitsje. Juffer asmaster socht in noffik plakje foar yn'eklas en gie oer it neisjen fan taal- asrekkenwurk gear, wylst de "artysten"besochten sa'n foarbyld krekl nei temeitsjen. Yn dat krekt neimeitsjensiet, nel betinken fan it Cinderwizendtolkje fan doe, de keunst! Hoe krekleras jo de faas mei blommen neiteken-je koene hoe heger sifer dêr foar oppompier kaam en letter op it sa wicht-ige rapport. Ik hie aan sok

Ride BoerUw sch o en en sp eci aal zaak

In

Koudum — Slavoren — Balk

2

tekenjen net safolle aardichheid. it ein-derwurp smakke my meastal net,mar dér hoip no ienris neat aan. Itwie in spuitsje fan ite wat de pot skai-te en helje it net yn'e holle om in soar-te fan frije tekening te meitsjen. Datnommel stribjen waard beleane meiIn "len" en dan ek noch mei trije tsjok-ke streken der Cinder. Ik ha it gaurisbesocht. len kear krige ik net allinnein stokje mei trije skrassen dêr finder,mar ek noch in feech mei in liniaaloer de fingers ta. Sa learden jo it frijtekenjen wol 6f! Yn't gelid rinne, datwie it wichtichtste. Fan eigen ynbringhie m'n gjin ferlet. Mar sjoch dêr, yn'eheechste klasse briek de nije tijd aan.Master Rozendal wie de earste dy'twat mear as dy oaren yn myn teken-jen seach. Fan him mocht ik omkrystliid hinne in print meitsje meiwite inket op swart papier! Seis marwitte wat ik d& fan meitsje woe! Mins-ken, jo koene soks suver net leauwe!it waard in winterlánskip mei snie, datkin ik noch wol foar de geast krije. itslagge ek tige, master Rozendal gieder seis mei by alle klassen del, wantelk moast soks sjen. Na sjoch, dêr haik doe grif in hiel goed sifer bar kri-gen. mar foar it oare kaam ik net bop-pe de midsmjitte Ut. Der wurdt in bul-te sein: "Ik kin net tekenje!". Ik siswolris, elts kin tekenje, mar dy ienedocht it mear as de oare en komt derfierder mei. Sjoerd Kuperus, jim alle-gearre grif wol bekend, sei wol ns:"Wolle jo goed tekenje kinne danmoatle jo moarns mei it potlead yn'ehán fan béd ófkomme en jfins mei itpotlead yn'e hán wer op béci gean".it binne wiere wurden fan in man dy'tde keunst fan it tekenjen foislein yn'efingers hie.

Piter de Vries

• RECLAMETEKSTEN

• STANDBOUW

• ZEEFDRUK

Decorboo • Recl ameDamrnenseweg 3Postbus 40Koudum 009d0D30

1

Nieuwe bestemming voor MAVO gebouw aan de Nieuweweg

Ontwerpers vonden licht, rust en ruimtein Koudumer schoolNa anderhalf jaar zoeken door heelNederland is het echtpaar Roebers-de Koning er in geslaagd het juistegebouw voor hun maatschap te vin-den. Hij, Hans Roebers is monu-mentaal ontwerper en zij, Margrietde Koning is grafisch vormgeef-ster. Samen met hun zoontjeIsidoor (drie-en-een-halve maandjong), bewonen zij sinds enige tijdhet voormalige MAVO gebouw aande Nieuweweg. De huisvesting isnog provisorisch omdat zij eerst ze-ven van de negen lokalen als werk-ruimte in orde willen maken. Allemuren worden witgeschilderd zo-dat er ideale ruimtes ontstaan voordocumentatie, tekenen, schilderen,ontwerpen en het werken aan demaquettes.

VakDe heer Roebers, die afkomstig is uitTwente, mocht van zijn vader niet alskunstenaar 'het leven' in. Er moesteen vak geleerd worden. De oplei-ding voor industrieel vormgever zorg-de er dan ook voor dat hij als vol-leerd vormgever een baan bij ver-schillende fabrieken kon krijgen.Maar zijn artistieke gaven zorgdenondertussen ook voor hele mooie te-keningen en schilderijen die in de ex-positieruimten van Schiphol te be-zichtigen waren. Daaruit vloeide zijneerste opdracht, als monumentaalontwerper, voort. Deze kreeg hij vaneen Engelse architect. Nu heeft hijlandelijke bekendheid verworven enwerkt hij hoofdzakelijk in opdrachtvan de Rijksgebouwendienst.ZonlichtRoebers werkt veel met glas en staal,waarbij het zonlicht zijn uitgangspuntis. Zo is in Utrecht in uitvoering een 9meter hoog monument waarbij doorde lichtval het juiste jaargetijde wordtaangegeven. Andere werken vanhem zijn o.a. het gebouw "Zonnewij-zer" in Dongen, het monument "Licht-schip" voor het zwembad in Wagenin-gen, het "Verbindingshuis" bij het Ge-rechtelijk Laboratorium in Rijswijk enhet bijna vijf meter hoge en twee me-ter brede monument in bladgoud inde Hogeschool te Wageningen.

3

De vormgever probeert steeds deharmonie te vinden tussen datgenewaarmee het kunstwerk te makenheeft en de directe omgeving, zodathet niet als een "los object" komt testaan. Naast ontwerper is Roebenstekenaar-schilder en de voormaligekantine van de school zal dan af entoe als expositie ruimte dienen voorzijn indrukwekkende schilderijen.

MaatschapMargriet de Koning werkt free-lanceals grafisch ontwerpster en heeft o.a.naam gemaakt als vormgeefster vanpresentatie, boek en tentoonstellingvan de bekende Amerikaanse archi-tect Richard Meier, die uiteindelijk de(wed)strijd won om het Haagse Stad-huis te bouwen. Zij doet daarnaastveel opdrachten voor bedrijven op al-lerlei gebied, die met tekst te makenhebben. Zij ontwerpt o.a. logos, bro-chures en informatiewerken. Momen-teel is zij bezig met een project inUtrecht. Reizen vanuit het noordenvindt zij geen bezwaar. Door haarwerkzaamheden moet zij toch veelreizen en zij vindt een goede werk-ruimte van zeer groot belang. Boven-dien vindt zij de leelomgeving voorhun zoontje uitermate belangrijk. Indeze maatschap zijn de "maten" ookelkaars grootste critici en graadme-ter.Waar nodig corrigeert men elkaaren er gaat niks de deur uit als de an-der niet zijn of haar goedkeuringheeft gegeven.

Thuis"Wij vinden de mensen hier erg vrien-delijk en voelen ons hier al een beetjethuis", zegt Margriet de Koning. Bul-te Nijs wenst het echtpaar Roebers-de Koning, die het oude ziekenhuis inWageningen verruilde voor de 'OH.de Jongschool" in Koudum ontzet-tend veel werkplezier toe in hun nieu-we levensruimte.

Ambulance vanKoudum 1 235 j a a rKoudum fungeert nu al weer 12,5 jaarals thuisbasis voor de ambulance.Toen in begin 1979 het "Sint Antoni-us Ziekenhuis" in Sneek een vesti-gingsplaats zocht voor de ambulan-ce in de Zuidwesthoek, waren er di-verse plaatsen die aanspraak maak-ten op deze functie.Maar dankzij gezond verstand encentrale ligging in de regio Koudurn.Hindeloopen, Workum, Stavoren enOudemirdum werd Koudum alsmeest geschikte plaats aangewezen.De gebroeders Kemker van de gelijk-namige garage en hun personeelsle-den M. Demmer, K. de Jong en J.Melchers stelden zich beschikbaarvoor de 24 uurs bezetting en op 1april 1979 was de Koudumer ambu-lance een feit.De ambulance is eigendom van hetS.A.Z. te Sneek. Om de kennis oppeil te houden en ervaringen uit tewisselen neemt het ambulance perso-neel ca. één keer per drie maandendeel aan de door het S.A.Z. georgani-seerde scholing, zodat de dienstverle-ning aan de patiënt optimaal ver-zorgd kan worden. Het huidige ambu-lance team bestaat uit de chauffeursTh. v.d. Goot, S. Huitema en J. Mel-chers, en de verpleegsters B. Boon-stra, B. Postma en C. Venema. Dezemensen draaien dienst om toerbeurten zijn dan een bepaalde periodedag en nacht bereikbaar. Dat wij alsdorpsgenoten hun daarvoor zeer er-kentelijk moeten zijn hoeft volgensons geen betoog. Daarom vanafdeze plaats van harte proficiat met ditjubileum en succes voor de toekomsttoegewenst.

Folkert van der Ploegyn de V.U.T.

Yn 1953 kaam er van de H.T.S. en hywie dêrnei trije jier as technysk amt-ner wurksum yn de gemeente Him-melumer Aldefurd. Sênt dy tijd wenjePolken en Johanne van der Ploeg ynKoudurn. Earst oan de Nije Beuken-laan, dy't doe krekt de grên utriisde.Fanóf 1976 wenje hja, mei 'tusken-stops op de Galamaleane en de Tin-holtstrjitte, oan de Gerben Ypmastrjit-te. Van de Ploeg wie neist syn wurktige aktyl yn it ferienigingslibben fanKoudum. Vn 1959 rjochte hy mei oa-ren Oeverzwaluwen op. Hy wie 25jier siktaris en is no earelid fan dizzesportferiening. Hy makke, mei man-nen as ênderoaren Douwe Smits, Pie-be de Vlugt en Wieger Hobma deKoudumer feestwike ta wat it oan'tno ta is en wie sa'n 20 jier lid en foar-sitter fan de feestkommisje. Aktivitei-ten fijnen yn't earstoan plak yn ingrutte feestlinte. Yn de de 26 jier datVan der Ploeg by H.A. yn tsjinst wie,wreide Koudum him gáns CJI. Sa waar-den it Plysjeburo, "Claerbergen" en"De Finke" boud. En net te ferjitten"De Klink", dér't er as iennich "áld"bestjoerslid no foarsitter fan is.Grutsk is er op de sporthal, al hat himdy destiids ek tal fan nachtlike boazetillefoantjes oplevere Boppedatwaard der yn Koudum strjine nei strjit-te tol boud. 1984 wie it jier fan de we-ryndieling. "Dat wie troch de politikegaos foar de amtners en my in minnetijd", seit van der Ploeg. Hy waard neiin tydlike proeftlid oansteld as HaadGemeente Wurken en maast besykje"syn minsken" êt fjouwer ferskillendegemeenten in bytsje deselde kant áttinke te linen. "Sênder goed bestjoeryn de earste tlid boel dat net ta. Letteris it nei myn betinken aardich slagge.Alhoewoll der alwer in reoarganisaas-je oan de gong is en der noch

net in opfolger baar Van der Ploegbe- neamd is, is hy dochs mei yn-gong fan 1 septimber yn de v.u.t.gier]. Hy bliuwt noch wol aan as Kom.mandant fan de Bránwacht."Ik kin my fine yn in pratte dingendy't yn Nijefurd plak krije, mar ik hamy nea, en dat kin ik noch net, bene-nigje kinnen mei de djoere "gezochteoplossing'', wat it nije gemeentehêsoangiet. Alles is no yn dy 1Cm d e lplakt. Wylst in moai nij goed geboubêten de stékl folie better op syn plakwest hie'. Intern hat Van der Ploegdizze miening ek laak kinber makke.No makket er him Cmgerést oer de yn-fulling fan it Koudumer gemeentehês,dat leech stiet. "it is my te stil".Van der Ploeg is fan doel warber foarit doarp te bliuwen. Hy hat sittingnommen yn de stichting "Trochgean"en wol him ynsene foar de leefberensfan us mienskiplk ha net echt nei dev.u.t. êtsjoen, mar wy sine Cis gril Ier-mensje. Wat fiskje, tênkje, timmerjeen prutse. Wy ha trije pake- en bep-pesizzers, in soan en skoandochterop in pleats mei in protte wurk enkammend jier in dochter yn Ameari-ka". Paar Polken en Johanne van derPloeg left de wráld iepen!

Verslag van de 6 5 +middag in de Klink

Een vast programma in de feestweekis de donderdagmiddag voor de 65-plussers, deze keer trad op het caba-ret gezelschap :TRU-JA-JA-TJA" uitBalk, met liedjes en sketches brach-ten ze ons het verleden in herinne-ring, met "Skipperssankje", waarman en vrouw in de "beage" liepenom zo het schip voort te trekken,maar ook Jacob Sorbo was devertegenwoordiger van een uitster-vend ras, nl. "kuorkerinder" bij dedeuren langs. Nu speelt meer, moe-der moet zo nodig werken dus wiemag op de kinderen passen? JuistBeppe mag dat doen. Ook de visserslieten zich niet onbetuigd, want doorde vervuiling van het water zagen zegeen vis meer. Na een gezellig borrel-uurtje gingen we gezamenlijk aan debroodtatel. Deze middag is er heelwat afgepraat, en om ruim zeven uurging ieder huiswaarts. Deze seniorenmiddag is weer ten volle geslaagd tenoemen.

4

't KommentaarNu en dan hebben Haitske en ik ditjaar weer eens uitgebreid bij de tele-viesje zitten om te horen wat onzeHare Majesteit de Koningin zoal opprinsjesdag te zeggen had en wijmoeten zeggen dat wij het spijtigvonden dat onze prins Claus derniet bij wezen kon en dat wij derook begroting mee hadden dat eenvan onze prinsen twee weken platliggen moest want dat zal voorzoon jongen niet toevallen. Nu endan moeten wij zeggen dat onzeHare Majesteit der wat aan 't einduit zag maar dat is vanzelf met zoeen bezwaarlijke huishouding ookgeen wonder en zij zag der andersweer heel mooi kleed uit en het iseen hele flinke vrouw zij zal het ver-ders wel opredden al heeft zij zegtdat toekomend jaar niet maklijk war-den zal maar dat zal wel niet zovoor haar en de ministers van toepassing wezen, alhoewel die derook slim suiterig bij zaten zo wij hetbezien konden. Onze Lubbers zagzo wurrig als een maits en onze Kokdeed zo nu en dan eens zijn bestom een beetje te gnijzen als eenboer met pijn in de mond en datsnapten wij niet recht want alles watzij bedacht hebben om ons land derweer wat boven op te krijgen, daarhebben zij niet een bulte last van, zijrijden niet met de bus en zo maar la-ten haren rijden en met de woning-bouwveriening krijgen zij ook geenspul want zij wonen niet in een rij-tjes huis en roken is wel zonder televen en zij hebben doorgaans kin-deren groot, dat van meer lesgeldhoeven zij ook al niet wakker te lig-gen. Nu en dan kan het vanzelf zijndat zij wat wurrig warden binne omhet getsier of de boten vaarbelas-ting betalen moeten en waren zijdat eerst ook wel van doel maar alharen buren hebben zo een grootjacht en zij wouden ook niet te veelspul met de buurt, dus hebben zijhet maar schieten laten maar hetwas wel een mooi instruierke weest.Nu en dan gaat Haitske uit protestvan het roken af dat dan moeten zijhet maar zonder die opbrengstenredden, steunt haar, dat zal mij wak-ker naar de muts wezen.

ban klaar.

le prijs Bloemenwagens"EEN DAGJE EFTELING"Vrienden van de blauwe knoop

le prijs 1 3 3 , 5 p"DE ~ D E R E WRALD FAN NEPTUNUS-buurtvereniging It Fouttenein

4e prijs'EUROPA 1992'Ós Nêst

6e prijs'FLAMENCO'buurtver. Smidsweg - Pottebuurt

112,5p

133p 2 e prijs Bioemenwagens 1 1 0 , 5 p'HALO RITZEN NOG LANG DE RITS M AR eiS IEPEN''buurtvereniging Dammensewei

2e prijs 1 1 9 , 5 p'MIJN FABULAND - DROOM"Chr. Basisschool It Grovestinshóf

116,5p 5e prijs,I112 EN JANNEKE'

Obs De Welle

7e prijs'BELLO HIERVrienden van de ronde tafel

5

3e prijsDE VOLGENDE MELKKOE'

Ut Noad Saek

115,5p

118,5p

108p 8 e prijs 1 0 7 p'ZURE REGEN WIE HOUDT HET TEGEN?'Familie J. Klein

Oan'e buit tage• Ik wil graag iedereen bedanken

voor alle belangstelling tijdensmijn verblijf in het ziekenhuis. Ditwas een echte steun voor mij.Vriendelijke groeten van WendyWeiler.

• 7 september werd de heer G. Pol-kertsma in de bloemetjes gezetvoor het vele werk dat hij voor deGalamaruiters en De Team heeftgedaan.

• 14 september zette de wethoudervan Recreatie en Sport, mevrouwSchilstra, de eerste spade in degrond als teken voor de start vande bouw van de nieuwe kleedgele-genheid van Oeverzwaluwen.

• Bij mevrouw Bakker-Roskaamgroeide een tomaat in eend-vormin haar tuin.

• Modeshow in Modehuis Harkemaop maandag 7 oktober om 19.30uur.

• Henk Witte (zie Bulte Nijs van mei)is nog steeds op zoek naar sleu-tels voor zijn verzameling. Oudesleutels (en ook munten) die u nietmeer gebruikt wil hij graag heb-ben. Henk woont in Galamahiemaan de Dammenseweg.

• (Huis)Dieren aangeboden: Eenklein olifantje. Lief voor kinderen.Liep onlangs nog in de optocht inde feestweek. Voor inlichtingen:Sybrand Brouwer tel. 1937

Opsporing Verzocht

Wij zoeken jonge lyristen ter aanvul-ling van onze drumband, Nij Libben.Het signalement van deze jonge ent-housiastelingen luidt: leeftijd (liefst)ouder dan 15 jaar; kan noten lezen_Ook zoeken wij nog meisjes voor onsmajorette peloton,vanaf 9 jaar.

Voldoe je aan dit signalement en wilje eens komen kijken of luisteren,kom dan op maandagavond naar demuziekschool_ In de kleine zaal heb-ben we van 19.30 - 20.30 uur repeti-tie.

Tot ziens!Drum- en lyrakorps

"Nij Libbenn

MARKT GEBRUIKTESCHEEPSARTIKELENKOLJDUM - Onder auspiciën van dewatersportvereniging De Fluessenwordt op 25 en 26 oktober a.s. weereen markt voor gebruikte watersport-artikelen gehouden_ Behalve dat we-derom bekende watersportbedrijvenaanwezig zullen zijn, wordt aan dewatersporters opnieuw een goudengelegenheid geboden om zelf hunovertollige artikelen te koop aan tebieden en eventueel datgene op dekop te tikken dat ze in het nieuwe sei-zoen gebruiken kunnen. Voor doe-het-zelvers wordt het weer lekker"sneupen" op de beurs. Dit jaarwordt er ook een plaats ingerichtvoor de gebroeders Willem en KlaasRinkema, twee varende verpleegkun-digen, die met hun volledig uitgerus-te rubberboot een vrijwillige medi-sche hulpdienst onderhouden op demeren in de Z.W.-hoek. Belangstellen-den kunnen uit eerste hand kennisnemen van deze omvattende hulp-dienst en tevens de medische appara-tuur bekijken. De reddingsmaat-schappij K.N.Z.H.R.M. is natuurlijkook weer van de partij. De marktwordt gehouden in het gemeen-schapscentrum De Klink te Koudumen is open op vrijdag 25 oktober van19.00 tot 22.00 uur en op zaterdag 26oktober van 10.00 tot 16.00 uur. Parti-culieren kunnen artikelen voor ver-koop inbrengen op vrijdag 25 okto-ber tussen 2 en 5 uur 's middags inDe Klink. De verkoop wordt behar-tigd door de w.s.v. De Fluessen te-gen een geringe vergoeding. Terbestrijding van de kosten wordt f 1, —entree geheven; kinderen tot 12 jaarmogen gratis naar binnen.Nadere inlichtingen: tel 05142-1376/1805.

6

Lezers schrijven

Afscheid van een wagen-bouwpideg

In 1975 zijn wij met het bouwen vaneen wagen begonnen. Er mochtennamelijk geen auto's meer meerijdenin de optocht.Met de wagen "De Huishouding vanJan Steen" zijn wij gestart. Maar detoenmalige Oranjecommissie vonddat wij niet goed genoeg waren.Er werd bovendien door de jeugd te-veel bier gedronken, vond men. Eenvan de commissieleden kwam echtervoor ons op.Het eerste jaar kregen wij alleenmaar wat startgeld. Later, toen dedeelname wat terugliep, kwam menbij ons terug en vroeg of we er weerbij wilden zijn. Met twee wagens alshet kon want er waren niet genoeg.En dan zou het doorgaan van de op-tocht in gevaar komen.Zo hebben wij 17 jaar lang een wa-gen gebouwd, in totaal 19 wagensachter elkaar.Daarmee zijn wij de enige ploeg diedat aantal wagens gehaald heeft.Nu stoppen we ermee en hopen, datandere groepen of buurten het vanons overnemen. Buurten die het bou-wen te duur vinden zouden kunnensamenwerken met ander buurten.Dan hebben we in de toekomst ooknog optochten met veel wagens.

Overzicht van de door ons gebouw-de wagens met daarvoor het jaartal.

75 D e Huishouding van Jan Steen76 H e r k e n t u deze tijd?77 B e h o u d e n huis op Nova Zembla78 D e schandpaal79 D o o r de woestijnBO L I I pahe's tijd81 D e heksenkring82 H e t gebeurde in het westen8.3 R o b i n s o n Crusoe84 D e bruldstaart84 D e herindeling85 D e keerzijde van de medaille85 N e d e r l a n d Vakantieland86 E é n twee drie vier hoedje van papier87 H e t ridder toernooi88 N i e l s Holgerson59 B o u w s t e e n l a n d90 W a a r moet het heen met al de rotzooi?91 B e l l o hier!

de Vrienden van de Ronde Tafel.

Ut it doktersh(lsDe laatste maanden hebben zicheen aantal wijzigingen in de prak-tijk voorgedaan en mogelijk zullener per 1 januari 1992 nog een aan-tal volgen. Met name ziekenfonds-verzekerden hebben hiermee temaken, maar ook voor particulierverzekerden komen er waarschijn-lijk veranderingen.

G.V.S.

Per 1 juli '91 is het G.V.S. ingevoerd.G.V.S. is de afkorting voorgeneesmiddelen vergoedingssys-teem. De overheid stelt voor groepenvergelijkbare medicijnen een maxi-mum vergoedingsprijs vast. Voor ge-neesmiddelen, die duurder zijn dandeze maximum prijs moet door depatiënt het verschil bijbetaald wor-den. In vele gevallen is er een alterna-tief te vinden, dat goedkoper is of ge-lijk in prijs. Niet altijd echter zal ditmogelijk zijn, zodat bijbetaling nood-zakelijk is. In de praktijk tot nu toe isons gebleken, dat slechts zelden bij-betaald hoeft te worden. Ons beleidis, dat bijbetaling contant afgerekendmoet worden, omdat op rekening zet-ten voor deze vaak kleine bedrageneen veel te grote administratieverompslomp geeft.

Verwijskaarten

Per 1 september '91 is voor zieken-fondsverzekerden een nieuw verwijs-kaartensysteem ingevoerd. Er zijn 4soorten verwijskaarten: de korte ende lange jaarkaart, de verlengings-kaart en een kaart wanneer een spe-

Ut'e SmidteHawwe jo dat ek wolris, neat komt jotroch de hennen, 't is krekt as sitte seféstbCrn. Jo besykje fan alles mar ekalles giet mis. Op sa'n dei kin ik marbetter yn 't béd bliuwe, allinnich datis't ek net fansels. It sin is ek net tebêst, de kotje smakket net en ikgriem mar wat om. Ik tUnkje in kertier-ke mei tsjinsin, skoffelje mear mei 'tgefoel as mei 't terstán, plantsjesgean plat en 't ûnkrûd bliuwt steen.Ophálde en nei hels. Noch mar is inbakje kotje besykje. 't Smakket nochlike min. Ik groetsje de frou en geente hitsen. Healwei 't Heidenskip in

cialist u naar een andere specialistverwijst. Wanneer u wordt verwezennaar een specialist bepaalt de huis-arts welke kaart nodig is. Als u verwe-zen wordt voor slechts advies met alof niet een korte behandeling is ereen korte kaart nodig Deze is 1maand geldig. Lijkt het erop. dat ulanger onder behandeling en/of con-trole moet blijven dan moet u een lan-ge jaarkaart meenemen. Denkt despecialist, dat hij niet met de kortekaart kan volstaan, dan zal hij u eenverlengingskaart meegeven, die umoet laten tekenen door uw huisarts,nadat deze beoordeeld heeft of dit in-derdaad nodig is. Met dit nieuwe ver-wijzingskaartsysteem hoopt men toteen beter verwijzingssysteem te ko-men, zodat onnodige, te lange endus dure verwijzingen worden be-perkt.

A.W.B2

Een verandering, die mogelijk per 1januari '92 ingaat is de volgende: dehuisarts en de geneesmiddelen ko-men dan in de A.W.B.Z. Dat wil zeg-gen dat iedereen recht heeft op dezevoorziening met dezelfde rechten endezelfde plichten. Voor een goede uit-voering hiervan is het nodig, dat wijook van particulier verzekerden moe-ten weten bij wie zij zijn verzekerd enwat hun verzekeringsnummer is.Over hoe wij aan deze gegevens wen-sen te komen daarover kunt u t.z.t.bericht van ons verwachten. Het ismogelijk dat onze apothekers assis-tente u vraagt om deze gegevensaan haar te verstrekken.

lekke bán, gjin bán plakkersguod bymy dus rinnende werom, dat álveoere bin 'k wer thUs en dan giet de til-lefoan. As ik wol om myn stikje ynBulte Nijs tink. 'k Bin oer de tiid sizzeze fan de redaksje. Ik beloovje fuortbetterskip en begijn te skriuwen oanwat jim no léze, in stikje yn mineur,ek al omdat ft begj int te reinen. Fan itwaar wurdt it sin ek al net beller. Endan komt de post en is't net om du-vels te wurden, "Rijksbelastingen"wol wer fan my hawwe, 'k Sjoch risop de kalinder, nee 't is gjin treed detretjinde, mar men soe 't hast tinke.

Berend.

7

J.E./W.v.D.

Oudere nsoos "Nocht enWille" KoudumOp 7 oktober a.s. wordt de eerstesoosmiddag van het nieuwe seizoen1991-1992 weer gehouden. De mid-dag begint om drie uur in het ge-bouw van de Ned. Hervormde Ge-meente aan de TI. v.d. Waistraat-Nieuweweg. Uiteraard zijn de ledenvan harte welkom, maar wij willenhierbij ook in het bijzonder alle oude-ren vanaf 65 jaar hiervoor uitnodigen!De soosmiddagen worden vanaf 7 ok-tober tot 30 maart 1992 eenmaal pertwee weken gehouden op de maan-dag-middagen van 15.00 uur tot17.00 uur. Het programma voor dezemiddagen vermeldt ondermeer: bin-go, themamiddag, spelmiddagen,film of dia's, etc. Verder zijn er enkelebijzondere middagen in verband metSt. Nicolaas - Kerst - en Nieuwjaar,terwijl er per seizoen ook één of tweekeer een koffietafel is. Traditiege-trouw is er in het voorjaar een "mid-daguitstapje". Na de opening van demiddagen wordt er onder begelei-ding van muziek gezongen.(liedjesuit de oude doos) Daarna samentheedrinken en bijpraten, waarna hetprogramma van de middag afge-werkt wordt. De soos heeft op dit mo-ment 51 leden. Het lidmaatschap is10,- per jaar en op de soosmiddagenwordt via het theebusje een kleine bij-drage voor de onkosten gevraagd.Nieuwe leden zijn van harte welkom!Komt u op 7 oktober a.s. of op éénvan de andere middagen maar eensop de soos! U zult dan merken datsoosmiddagen gezellig zijn en dat uer dan echt eens een middag uit bent.

Namens het bestuuren damescomite:

D. Bloem,

Uitslag Fotopuzzel en kleunved-strijd Oranje vereniging.

De oplossing van de puzzel was:FeestelijkhedenDe prijzen zijn gewonnen door:1 Bennie Bakker f 100,-2 G. Bergsma-Hoekema t 75 ,-3 Matty Wiersma f 50,-Er kwamen ved ideurplaten binnen, dekinderen hebben erg hun best gedaan.De mooiste zijn gemaakt dooi Tiitschede Jong, Andries Smit, Linda ReinstraGea de Vries en Thea Dijkstra Heel veeiplezier met jullie prijzen!

Agenda- zaterdag 5 okt.- dinsdag 8 okt.- woensdag 9 okt.

- woensdag 9 okt.- donderdag 10 okt.

- donderdag 10 okt.- dinsdag 15 okt.- woensdag 16 okt.- zaterdag 19 okt- vrijdag 25 okt.- zaterdag 26 okt.- zondag 27 okt.

- dinsdag 29 okt.- woensdag 30 okt.

FilmavondNajaarsvergaderingN.C.V.B. Jeugd theaterdagen "Meneer en Charles"door Maatjes, aanvang 14.00 u - Kinderen 6-12 jaarle keer danslessenJeugd theaterdagen 14.00 u - "Heksen fersCipe net"door Lekker Puh - Kinderen 4 - 10 jaar14.00 u PlattelandsvrouwenLandbouwvoorlichting om 9.30 uurVolièreverenigingBelushi Memorial Blues Brothers BandScheepsbeursScheepsbeurs11.00 uur Koffiekonsert door Bennie Huisman, FryskprogrammaPlattelandsvrouwenReünie Indië militairen

Buurtzaalvoetbal-toernooi 1991

Gezien het succes in voorgaande ja-ren zullen er ook dit winterseizoen inde sporthal "de Sándobbe" te Kou-dum weer enkele toernooien, buitenverenigingsverband, warden gehou-den. Gestart wordt met het BUURT-ZAALVOETBALTOERN001, waaraanin principe met één of meerdereteam(s) door elke buurtvereniging ofstraat kan worden deelgenomen.Nadere bijzonderheden: data voor-ronden: za. 26 okt. en za. 2 nov.1991. Datum finale: za. 9 nov. 1991.teamsamenstelling: vijf spelers (1doelverd, + 4 veldspelers) en een on-beperkt aantal wisselspelers of -speel-sters van 25 jaar en ouder. Kosten: in-schrijfgeld 25,- per team. Aanmel-ding: uiterlijk za. 12 oktober 1991 bijde sporthal te Koudum, tel 051 42- 2662, onder vermelding van :buurt/straat, adres en tel.nr. van kon-taktpersoon,

De Toernooikommissie

OeverzwaluwenVolleybal

vraagt:Dames recreatie

speelsterstrainingsavond:maandag 19.30-20.45 uurinl. L. Fekkes, tel. 1222

Claere KunstTot 12 okt. exposeren in GalerieClaere Kunst:• Buck Taylor - Olieverfschilderijen• Joop van Bergen - Beeldhouw-

werk

Van 19 okt. tot 23 nov:• Wim v.d. Mey - Etsen• Marco Goldenberg- Beeldhouw-

werk

Geopend : di. t/m vrij.:14.00 - 17.00uurza. 11.00 - 16,00 uur en op afspraak

Graag GedaanHet project Graag Gedaan is een vrij-willigers projekt, dat is opgezet doorhet Nederlandse Rode Kruis, afdelingDe Kleine Zuidwesthoek en de Stich-ting Welzijn Ouderen Nijefurd. Hetdoel van Graag Gedaan is dat vrijwilli-gers kleine klusjes voor ouderen ver-richten, om zo de thuishulp te stimu-leren_ Klusjes zoals: medicijnen ha-len, boodschappen doen, licht tuinon-derhoud. samen wandelen, voorle-zen, handwerken of knutselen, enz.Voor dit vrijwilligerswerk kunt u bel-len met de coördinatrice van GraagGedaan, Sietsche van der Laan.Dinsdagmorgen 1 0 . 0 0 - 12.00 uurDonderdagmorgen 10.00 - 12_00 uurTel :05142-2026

Bond van Plattelands-vrouwen afd. Koudume.o.

• Doe middag. Donderdag 10 oktober14.00 uur in de Klink: Mevr. H. Visser-Dijkstra uit Workum zal ons bekwa-men in het pergamano werk.

• Dinsdag 29 oktober 20.00 uur in deKlink: Mevr. A. Kloosterman-de Boeruit Bergum komt met "Ferhalen át de1364ekoer". Witt u als gast een avondbijwonen dan bent u van harte wel-kom.

Het bestuur.

Agenda "Nij Claerbergen"

- dinsdagmorgen:- dinsdagmiddag:- dinsdagmiddag:

- woensdagmorgen:

woensdagmiddag:- woensdagmiddag:

- woensdagmiddag:- donderdagmorgen:- donderdagmiddag:- vrijdagmorgen:

- vrijdagmiddag:

vanaf 9.30 u is er koffiedrinkenvanaf 14.40 u koersbal22 okt. bloemschikken al.v. P. de Boer, opgave:DienstencentrumZingen al.v. R. Hament20 okt. + 6 nov. spreekuur pedicure_Kan u terecht in de hobby-kelder23 okt. vanaf 17.00 u broodmaaltijd, daarna worden erdia's vertoond door dhr. P. Zijlstra,opgave: Dienstencentrum9 + 23 okt. teken- en schilderclub - 0.1v. dhr. J. Oud.Van 9 - 12.30 u is er fitness1 x per 14 dagen handwerken op 10 en 24 okt.op 4 + 18 okt. is er een gespreksgroep vanaf 10.00 ua lv. dhr. D. BloemVanaf 14.30 u spelmiddag. Op 25 okt is er bingo.

Voor inlichtingen: tel 1541. Vriendelijke groeten,Atty Nicolai-Soepboer

Rondweg KoudumZoals wij op de grote borden kunnenlezen is het aannemersbedrijf GerritOoms uit Drachten begonnen met deaanleg van de rondweg om Koudumin opdracht van de provincie Fries-land. Op de tekening kunt u het ver-loop ofwel het tracé van de weg zien.De drie over de weg getekende recht-hoeken hebben niets met de weg temaken, dat zijn gedeelten, die op an-dere tekeningen op een grotereschaal zijn getekend. Wanneer echtgeïnteresseerden deze z.g. detailteke-ningen willen zien dan kan dat, ik hebdaar de kopieën van. Komende vanafde richting Balk begint het werk ach-ter de brug bij Galamadammen. Heteerste gedeelte wordt een voorlopigeaansluiting, zodat de afslag naar hethotel Galamadammen althans voorlo-pig gehandhaafd blijft zoals het nu is.Ik hoop inderdaad dat dit tijdelijk iswant dit is nl. een zeer gevaarlijke si-tuatie. Gaan we verder dan komenwe bij de eerste afslag vanaf de pro

' h i j e f u r d s e r e c r e a t i e -onde r ne me r s g a a n a k t d ev oe r e n t e g e n v e r h o g i n gvan d e t o e r i e t e n -

b e l a a t i n g . . "

2 2 . h e i a a o m e e n h e i t j e

vinciale weg naar Koudum via deTjalke van der Walstraat. Na deze af-slag komt er een tunnel vanaf deDammenseweg onder de nieuweweg door naar de overzijde Dezetunnel voor auto's, fietsers en voet-gangers is 3.20 m hoog en 7.50 mbreed. Verkeer vanaf de richting Kui-lart kan zo door de tunnel rechtsafvia de Tjalke van der Walstraat naarKoudum of linksom naar de provincia-le weg. Eveneens in tegengestelderichting. Fietsers kunnen zo naar Kou-dum of naar het Poeispaad. Aan deTjalke van der Walstraat nabij de tun-nel komen ook de bushaltes, die dusworden verplaatst. Het voetpad vanafKoudum sluit ook aan op deze tun-nel. Dan volgen we de weg en komenbij de Dammenseweg nabij de wo-ning van de familie L. de Boer. Hierkomt een tunnel met een hoogte van2.50 m en een doorrijbreedte van7.50 m. Personenauto's, fietsers envoetgangers gaan ook daar dus on-der de rondweg door. De reeds aan-gelegde parallelweg sluit zoals uweet daar ter plaatse op de Dammen

0 , d a t f e r w t n d e r t

my m e e t . . lendeimmeral.

9

seweg aan. Een groot gedeelte vande mooie laanbepianting is inmiddelsreeds verwijderd, jammer, maar datkan niet anders. We vervolgen onzeweg naar laat ik het noemen de af-slag van Wieling& Voor de boerderijvan Wielinga is de tweede afslag naarKoudum via de Nieuweweg. Vanaf deNieuweweg komt er een verbindings-weg naar de Bovenweg.Ook is ter plaatse van de afslag naarKoudum een afslag naar rechts naarde parallelweg. Dit wordt dus een ge-lijkvloerse kruising.Zeer gevaarlijk en we hebben onsdaar dan ook tegen verzet en ge-tracht om daar een ongelijkvloersekruising te krijgen, een z.g. viaduct.zoals b.v. bij de Aide Dyk te Workum.Maar de provincie wil hier niet vanweten - onbegrijpelijk Inmiddelszijn ook hier reeds vele populieren ge-sneuveld Dan komen we bij de Zijl.Ook hier komt een tunnel.Dit is echter alleen een fietstunnelvoor fietsers vanuit Koudum richtingWorkum en 't Heidenskip visa verse.Aan de noord- oostzijde is hiervooreen grote bocht noodzakelijk om devereiste diepte te krijgen. Inmiddelsis deze bocht reeds met paaltjes uit-gezet. Een groot gedeelte van debrug krijgt hier evenals bij de Galama-dammen een tijdelijk karakter omdathet werk voor de brug eindigt.Vermoedelijk omdat het provinciaalgeld op is. Wanneer de provincialeschatkist weer wat gevuld is, zal eennieuwe brug gebouwd worden en hetlaatste deel naar de z.g. Hylperhoekaangelegd worden. Voor de ontwikke-ling van ons dorp op recreatief ge-bied, is het mijns inziens noodzake-lijk dat deze brug mettertijd beweeg-baar wordt. Een tunneltje onder deVar door zou nog beter zijn.

F. van der Ploeg

Do k i n e t e i z z e w a t s t ow o l e t , m a r i t b l i u w ef a n s e l e k r u d e n i e r e . . .

Dwaande m e i m i l j o e n e n -p r o j e k t e n e n a k s j ef i e r e f o a r i n k wa r t s . : e

Voor al uwmeubelen + reparatieen meubels op maat.Ook in grenen.

Firma W.P. VisserKoudum

*-1Y44lt Meubelhuis - Beukenlaan 24

Telefoon 05142 - 1233 - 1434

Dansles!!Onze danslessen startenweer op 9 oktober in

l og " de K li nk "

"Dansen is pleziervoor twee.

stap eens binnenen doe meet

Aanvangsti jden:beginners 19.30 - 21.00gevorderden 21.15 - 22.45

Opgave bij: A . v.d. Ley tel. 1638B.W. Minties tel. 1306

Gemeenschapscentrum,De Klink'

ook voor sportieve wensen• Speciaal voor bruiloften feest-

avonden etc.• Ook koude buffels en diners ver-

zorgen wij met uiterste zorgvul-digheid

• Zaalaccomodaf ie tot 603 perso-nen

• Kortom voor •Eick wat was in uweigen dorpshuis waar het goedtoevenisill

uw gostheor A von der Leytel 05142 - 1538 of 1677

Boekhandel M u i z e l a a rFotoriandel H o o f d s t ra a t 10.

8723 BH Kottrium

• i F i,11 .. . . io‘ ,- , - -

• ___.

Veel automobil istenherkennen na schadeherstel

hun auto niet meer.

LOM l e t u At a l t . o t e d t e d , , i l ge t . u • • timithágaind cogonpie orOetnlelm•

Atioon dan .1 toey e.to weet hmelo,rn, ttOttlnatti

Uw Acont-Seldectad bedrijfvoor achadeboritei zonder nasleep.

AutoschadebedrijfMARTEN DEMMER

onderweg 8 Koudum tel 05142 - 2758

10

NISSANAutobedrijf Smit

voor al u w onderhoud.reparaties en A.P.K.

-

Kramers weg 2-48723 EW K OU D U MTel. 05142 - 3060

Keuze uit duizenden Bloemen en Plantenin een wereldwijd assortiment

• Vel e soorten Z i jdebloem atul tj es • Gr oene en bonte Pl antene Vel e opgemaakte Pl antenschal en • Kadobennep voor bi nnen.• Pr ac ht sorter ing aparte n i i npl anten b u i t e n p l a n t e n• F l i nk e sorter ing Sni j bl oem en • Apar te gr oenten en f r ui tafdel i ng

alti jd vers van de veil ing • Onz e frui thal al ti jd wel koopjesdus voor een bloemrijk idee, uw bloemen en plantencentrum

Tuincentrum WelgelegenT.o. De Finke • Koudum tel. 05142 - 1843 - 2201

• ._/1,41Pter/1 " 1 11% 1 91 V

n %BID Dff/11900~911071'12/5Ser

veiligheidsbeslag(NE M E ! )

Velligheidsdeursloten

DE J AG ER Ho b b yzaak - SchildersbedrijfHoofdstraat 26 K o u d u m T e l . 05142 - 2030

liti ttrrm,

•OE SANDOOBE

a a

J r . , " c a ttnaM t 9 0 . •OttbSent, e o l l t•i . ;

a l M O N * . n , ' Wo « CU, • a t . . to, 1 » t e w a m

e n t t e . St . 0 1 1 1 t i l l I I t t t t t

t • S 1 . 1 1 Bl i j w i j t I t t 5 1 . . . . . . M i l -

te

« M I / Wi n t it

C l t t , 4 4 5 3 . V a »