RENSPORT: ASCOT | FOKKERIJ: ENGELSE INVLOEDEN OP SPORTPAARDVRIJHEIDSDRESSUUR: TRAIN JE SHET | RIJTECHNISCH: BEENHULPEN | HIGHLANDPONY’SBLIND DRESSUURPAARD | PADDENSTOEL IN DE VOERBAK

NUMMER 196/197 | PRIJS € 6,95

BP

EN

GE

LAN

D |

WILLIA

MFO

X-P

ITT |B

EE

NH

ULPE

NB

IT N

UM

ME

R 196/197 2012

ruitergevoel

EVENTINGKAMPIOEN WILLIAM FOX-PITT

WETENSCHAP OVER

Winnen:

kaarten voor

deSpaanseRijschool!

THEMA:PAARDENLAND

01_cover losse pagina_01 26-06-12 13:52 Pagina 1

ENGELSE PAARDENSPORT10 WILLIAM FOX-PITT

Eventingkampioen William Fox-Pitt over zijn sportieve heden,verleden en toekomst.

16 BRITSE ROYALSKate Middleton is het enige lid van het Engelse koningshuisdat niet verslingerd is aan paarden.

24 ROYAL ASCOTDe beroemdste renbaan van Engeland is in bezit van het koningshuis.

32 WAYNE CHANNONEngelse dressuurruiter is overtuigd van de Nederlandse trainingsmethode.

41 COLUMN RETERAKarin Retera weet wat wij in onze dressuurpaardenfokkerij kunnen leren van de Engelsen.

55

44

76 32

INHOUD NUMMER 196/197

06-07_Inhoud 25-06-12 17:10 Pagina 6

BRITSE RASSEN20 HIGHLANDPONY’S

In de buurt van Harderwijk wonen Engelse Highlandpony’s inhet wild.

28 TRAIN JE SHETLANDERLeuke kunstjes om je Shetlander te leren. Ook geschikt voorniet-Shetlanders.

38 ENGELSE GENENDe genen van drie Britse paardenrassen liggen ten grondslagaan alle sportpaarden.

DRESSUUR63 BEENHULPEN

Met je benen geef je signalen aan je paard die aangeven wat jevan hem verlangt.

70 SPAANSE HOFRIJSCHOOLAan een show met verfijnde klassieke dressuur gaat heel watorganisatie vooraf.

76 BLIND PAARDTwin’s Jamaica ziet helemaal niks, maar loopt met veel plezierin de dressuurring.

20

42

70

EN VERDER…1 COVERFOTO DOOR HORSE&HOUND/IPC+SYNDICATION5 EDITORIAL8 VERSE BROKKEN

42 MENS & PAARD: HANNEKE HELD & LA FLOR44 PATRICIA DE COCQ: INTERACTIE TUSSEN MENS EN PAARD52 PAARD & HAARD: ROB EN VILJA EHRENS55 DRESSUURLIEFHEBBERS ZIJN GEK OP HUN HONDEN61 EEN COMPRESSIEPAK VOOR JE PAARD66 PADDO’S VOOR PAARDEN 80 CASE: HOORNZUIL82 BITJES & FOUTJE86 MANEGETEST: MANEGE DE ZWAANHOEK IN KOUDEKERKE90 VOLGEND NUMMER & COLOFON

10

28

06-07_Inhoud 25-06-12 17:10 Pagina 7

INTERVIEW

WILLIAMFOX-PITT

VERLEDEN, HEDEN, TOEKOMST

Op het terrein van één van debeste eventers ter wereld lig-gen overal honden, die hetbezoek met vriendelijke be-

langstelling gadeslaan. Voornamelijk Lur -chers, ranke Engelse hazewindhonden. Zohond, zo baas is duidelijk als William Fox-Pittbinnenkomt en zijn lange lijf opvouwt op debank. Zijn verhaal is doorspekt met droge En-gelse humor, die doortwinkelt in zijn fel-blauwe ogen. De paarden zijn al net zo ont-spannen als de honden. De stallen staan ineen grote, lichte en ruime hal en zijn ge-bouwd in een dubbele U-vorm. Er zijn twin-tig boxen van enorme afmetingen. De paar-den kunnen gezellig hun hoofd over de randsteken. Maar waar zijn alle paarden? Er staaner maar vier binnen. William trekt lichtelijkverbaasd een wenkbrauw op. ,,In de wei na-tuurlijk.” Ook de toppers? ,,Ja, ook de toppers.En sommige blijven daar dag en nacht.” Hetmoet leuk zijn voor de paarden, dat komt bijFox-Pitt Eventing op de eerste plaats. ,,Onge-

acht waar we ze mee naartoe nemen of watik ook van ze vraag, ze moeten er plezier aanbeleven. Als ik merk dat een paard het mettegenzin doet, stop ik ermee, soms tot teleur-stelling van eigenaren of sponsors. Ik heb geleerd dat het anders toch niet werkt.” Wil-liam biedt evenwicht tussen presteren en‘paard zijn’. ,,De routine hier op stal kost veelwerkkracht. Er staat geen enkel paard eendag in zijn box. Nog niet eens een halve dag. Ze gaan in de stapmolen, worden zo’nanderhalf uur gereden, gaan in de wei en erwordt met ze gewandeld. Hoe meer bewe-ging, hoe beter voor lichaam en brein. Paar-den zijn niet gemaakt om stil te staan. Na-tuurlijk zijn we allemaal bang voor blessures.Maar die krijg je eerder als je ze lange tijd op-sluit. Ik heb het altijd zo gedaan. Toen ik alsjong ventje bij het Cadre Noir in Saumurtrainde, bleven de paarden daar op zondagop stal, want dan had iedereen vrij. Behalvedie twee van mij, want ik ging met ze wan -delen. De Fransen vonden mij maar een rare

Engelse snuiter”, zegt William met een komisch Frans-Engels accent. Hij probeertvoortdurend in te schatten wat een paardprettig vindt. De aanpak is individueel. Willenze een raam aan de noordkant waar ze dewei kunnen zien of liever aan de zuidkant,met uitzicht op de bak en het glooiendelandschap van Dorset? Willen ze hun voer intwee porties of in vier of in tien? Een vriendjein de stal ernaast of liever niet? Het kan alle-maal. William windt zich op over de manierwaarop veel amateurs met hun paarden omgaan. ,,Paarden zijn meesters in overleven.Iedereen doet wat anders op gebied van management. Sommige paarden hebbentien dekens op, sommige geen één. Latenwe over voeding of hoefverzorging maarniet beginnen. Paarden verdragen het alle-maal lijdzaam. Honden ook. Ik ben opgevoedmet de regel dat onze dieren op de eersteplaats komen. Of dit het geheim is van mijnsucces? Misschien wel, al is het natuurlijkgeen geheim.” »

10-11-12-13-15_William 22-06-12 15:00 Pagina 11

PORTRET TEKST: Bram Hulzebos FOTOGRAFIE: www.arnd.nl, www.reporters.nl

PaardenfamilieDe Olympische Spelen wekken deze zomer zeker de

interesse van de Britse koninklijke familie. De kans is groot dat

vooral de paardensport de aandacht van de blauwbloedigen

trekt. De geschiedenis van de Britse royals is namelijk

al eeuwen innig verstrengeld met paarden en paardensport.

HET ENGELSE KONINGSHUIS

Een vertederend tafereel afgelo-pen Pasen: oma Elizabeth gaat uitrijden met twee kleinkinderen. Dekinderen van haar zoon prins Ed-

ward dragen een cap, maar de hoogbejaardekoningin glimlacht lief naar de camera van-onder een kleurig hoofddoekje. Dik in de

tachtig is ze inmiddels, maar ze weet vangeen ophouden. Niet alleen lijkt er geengrijze haar op haar koninklijke hoofd te zijndie aan aftreden denkt, ook in de paarden-sport is ze nog volop actief. Nog steeds zit zegeregeld op een paard, nog steeds volgt zede paardensport intensief en nog steeds is ze

actief in haar hoogaangeschreven fokkerijvan renpaarden. In maart kocht ze nog demerrie Memory. Een renpaard dat behoor-lijke indruk op de majesteit maakte toen zede Albany Stakes op Royal Ascot won. De ko-ningin zou de merrie willen toevoegen aanhaar fokkerij. Hoogst opmerkelijk: ze kooptzelden merries voor de fokkerij, ze geeft er devoorkeur aan om met haar eigen materiaal tewerken.

Queen of SportsQueen Elizabeth is een paardenvrouw in harten nieren. De racerij heeft van oudsher haarwarme belangstelling. Deze sport wordt deSport of Kings en de King of Sports ge-noemd. Ruil het woord King maar om voorQueen. Sinds 1945 bezoekt Elizabeth iederjaar Royal Ascot, het beroemdste paarden-evenement op de beroemdste (gelijkna-mige) renbaan ter wereld. De renbaan Ascotwerd in 1711 geopend door Queen Anne entot op de dag van vandaag is Ascot (op eensteenworp afstand gelegen van WindsorCastle) in bezit van de koninklijke familie.Sinds die tijd bleef de warme belangstellingvan de koninklijke familie voor het evene-ment onveranderd. De familie woont de ren-nen bij in een aparte koninklijke loge, de‘Royal Enclosure’. Daar kom je niet zomaarbinnen. Je kunt een aanvraag indienen bijeen vertegenwoordiger van de koningin,

Lady Di zorgde ervoor dat Harry en William degelijk onderricht kregen op het hippischevlak. Ze kregen les van Captain James Hewitt.

William in actie tijdens een polowedstrijd. Hijerfde de passie voor de polosport van zijnvader Prins Charles.

16-17-19_Engelse Royals 22-06-12 15:04 Pagina 16

FOKKERIJ TEKST: Afke Teunen ILLUSTRATIE: Pennestreek / Tony Tati

RULE BRITANNIAHet is zeker dat het paard dat de Olympische Spelen wint

een fikse scheut Engels bloed in zijn aderen heeft. 'Elke vooruitgang

in de sportfokkerij is ontstaan uit Engelse paarden', zegt Dirk

Willem Rosie, hoofdredacteur van De Paardenkrant.

EIND ZEVENTIENDE EEUW: RENSPORT De eerste stap naar geweldige prestaties in de spring- en dressuur-sport werd gezet op de Engelse renbaan. Engelsen zijn dol op paar-denrennen. Volgens de geschiedenisboeken werden er in detwaalfde eeuw al races gehouden in Smithfield bij Londen en begin1600 organiseerde koning James I de eerste georganiseerde races inzijn woonplaats Newmarket. Ook koning Charles I en Charles II (1625-1685) kwamen graag op de baan en dankzij deze belangstelling vanhet koningshuis werd de rensport een rage. Daardoor ontwikkelde defokkerij van renpaarden zich ook razendsnel. Arabische hengstenwerden gekruist met Engelse merries en zo werd een begin gemaaktaan de Engelse volbloed, een ras dat later gebruikt zou worden omheel veel andere paardenrassen te verbeteren. ,,Engeland was de lei-dende natie van de wereld”, zegt Dirk Willem Rosie, hoofdredacteurvan De Paardenkrant. ,,Het land had veel geld en de edellieden von-den het leuk zich te onderscheiden met racepaarden. Dat leverde deEngelse volbloed op. Maar ook het volk vond het leuk om te wedden

en zo ontstond een industrie. Economie speelt altijd een rol in de fok-kerij. Wat geen geld oplevert verdwijnt.”

Geld en economie waren ook het thema tegen het einde van deachttiende eeuw, toen de industriële revolutie begon. ,,Door de in-dustriële revolutie moesten er meer goederen over grotere afstandenvervoerd worden en treinen bestonden nog niet. De Engelsen had-den paarden nodig die veertig kilometer konden draven en de typi-sche werkpaarden met korte pootjes waren onbruikbaar.” De be-hoefte aan een sneller vervoersmiddel bracht een volgende ontwik-keling in de paardenfokkerij op gang. De Cleveland Bay, het geliefdewarmbloedpaard van rondreizende kooplui, werd nu te traag bevon-den en gekruist met het Engelse volbloed. Dat leverde het YorkshireCoach Horse op. Dit nieuwe ras had snelheid, stijl en kracht, maar verdween vrijwel direct toen het concurrentie kreeg van de auto. De

EIND ACHTTIENDE EEUW: SNELLE PAARDEN

38-39_Engelse genen 25-06-12 12:35 Pagina 38

Engeland. Paardenland. Voor mij zijn die twee woorden haast synoniem aan elkaar. Nergens ter wereld isde paardencultuur zo diepgeworteld als op het Engelse platteland. Bijna iedereen heeft wel een viervoe-ter rondlopen, van Shetlandpony tot Shire. En het mooie is dat met al die paarden en pony’s geredenwordt. Springen, dressuur, crossen, jagen en nog veel meer. De hele familie doet mee, van jong tot oud.Er is bijna iedere dag wel iets te doen, variërend van kleinschalige wedstrijdjes tot grote agriculturalshows die enkele dagen duren. De jeugd wordt al heel vroeg vertrouwd gemaakt met die evenementen.Kinderen doen op vierjarige leeftijd al mee aan Leading Rein, waarbij hun moeder een schattig pony’tje

KARIN RETERA

Karin Retera (1958) verdiept zichin alle facetten van het paard.

Ze is amazone, instructeur enjurylid op Grand-Prixniveau.

Ze is ook dressuurpaardenfokkeren KWPN-keurmeester.

rondleidt om vervolgens een strijd te leverenop leven en dood om de prijs voor het mooi-ste geheel. Engelsen houden van shows. Hetmaakt niet uit wat, als er maar een competi-tie-element aan vastzit. De grootste aardbeikweken, de mooiste taart bakken, het meestop elkaar lijkende groepje eieren op eenschaaltje. Je kunt het zo gek niet verzinnen ofer valt een prijs mee te winnen. Ik werkte lange tijd op een Engelse stal die ge-specialiseerd is in het showen van hunters. Diepaarden worden enkel getraind voor showru-brieken, waarbij het heel belangrijk is dat zehet gewenste type hebben. Van een gerichtefokkerij is echter geen sprake. Paarden die ge-schikt lijken als hunter worden vervolgensvoor deze tak van sport opgeleid. Tot op

heden is er in Engeland geen gestructureerde rijpaard -fokkerij ontwikkeld. De Engelsen fokken direct op het be-oogde doel en allerlei rassen worden daarbij gekruisd. Alsmoeder graag een jacht rijdt in het weekend, dan wordthet de normaalste zaak van de wereld gevonden om meteen Irish Draught Horse een rustig en comfortabel paardte fokken. In Nederland zie je dit soort kruisingen mindervaak. De meeste sportpaarden zijn keurig ondergebrachtbij een stamboek, waarbij het KWPN voortrekker is. Er iseen specifiek fokdoel vastgesteld en de fokleiding geefter richting aan. Ik vraag me alleen wel af waarom we inNederland niet in staat zijn om de aanleg voor passageen piaffe in onze dressuurpaarden te verankeren? In hetlicht daarvan is de Engelse gedachte om direct op hetdoel te fokken nog niet zo gek. Wat te denken van eenmooie Andalusiër? Dit ras lijkt er immers voor geborenom te passageren en piafferen.

COLUMN

PAARDENLAND

41_Column Retera 25-06-12 13:05 Pagina 41

BIT STALT UIT

Maak je je zorgen dat je paard inhet weideseizoen te dik wordt?Dan is Pavo VitalComplete watvoor jouw paard. Deze vitaminen-en mineralenaanvulling is voorpaarden die weinig krachtvoer krijgen. Bijvoorbeeld bij aanlegvoor overgewicht en hoefbevan-genheid. Een zak van 10 kg kost € 21,95. Ken je het project Pavodoor dik en dun al? Kijk opwww.horses.nl/pavodoordikendunof de Pavo Facebookpagina en volgde paarden Cindy en Amarosa. www.pavo.net

Vierduizend kilometer rijden met een dressuurzadel? DeDuitse enduranceruiter Peter Baumann deed het, met het

Passier Compact dressuurzadel. Dit zadel heeft een diepe zit,stevige kniewrongen, een verende boom en een verplaats-

bare voorste singelstoot. Zeer geschikt voor paarden meteen korte rug. De speciale kussens geven extra vrijheid bij

de schouders en schoft. Verkrijgbaar in 17,17,5 en 18 inch inde kleuren zwart en drie soorten bruin. Prijs: € 2869.

www.passier.com

Met de Animo Nicaraguadraag je de hipste rij-

broek van stal. Voor-zien van tweesteekzakken voor entwee zakken aan de

achterzijde, contraste-rend goudkleurig stik-

sel en gouden knopen.Het Animo Gripping sys-

teem bij de knieën zorgtvoor maximaal comfort in

het zadel. In de kleurenblauw, zwart, wit, groen of

rood. Beschikbaar in de Itali-aanse maten 36 tot 52. € 209.

www.animoitalia.com

Iets

je m

ind

er?

Recreatiepark Horsetellerie in Rheezerveen biedt luxe onderkomens voor mens en dier.Er is plaats voor twee, vier, zes of acht personen. Alle huizen en studio’s zijn ruim opgezet envan alle gemakken voorzien (vaatwasser, oven, Wi-Fi). Voor je paard is er een ruime lichtebox, weiland, een binnen- en buitenbak, wasplaats en solarium. Vanuit het park kun je directhet bos in. Ontdek daar de wandel-, fiets-, ruiter- en menroutes. Tel. (0523) 27 11 77. www.horsetellerie.nl

Comfortabel

De nieuwe website van Barefoot Neder-land is online. Hier vind je fysiologischontworpen ruitersportartikelen waarbijpaardvriendelijkheid voorop staat. Durfandere keuzes te maken en genietsamen met je paard van het gevoelvan vrijheid dat de zadels, hoofdstel-len en de gehele collectie bieden.Voor alle disciplines, training enrecreatie. Foto: Nikki de Kerfwww.fijnzadel.nl

Italiaans design

In deze dekentas van Equi-Thème kun je dekens stofvrijopbergen. Ook geschikt voor sjabrakken, onderleggers,transportbeschermers of ban-dages. Ook handig in huis, bij-voorbeeld voor kussens endekbedden. De tas is aan deachterkant dubbeldik mesh ge-voerd, heeft een rits en tweehandvaten. Afmeting: 63 x 50 x37 cm. Kleuren: zwart of blauw.Verkoopadviesprijs: € 23. www.ekkia.com

OPGERUIMDSTAAT NETJES

Horsetellerie

InternetInternet tiptip

51_Bit stalt uit 25-06-12 13:46 Pagina 51

PORTRET TEKST: Linde Oortveld FOTOGRAFIE: Lonneke Ruesink

,,Labradors hebben jachtinstinct, maar bijDribbel zit dat er volgens mij helemaal nietin. Als zij voor haar eigen eten moest zorgen,dan was het denk ik snel afgelopen. Ze is weldol op eten. Vooral kaas. Fruit vindt ze nietlekker. Als ik haar een stukje appel geef, dankauwt ze erop en spuugt het weer uit. Mijnouders zeiden vroeger: 'Je krijgt pas eenhond als je op jezelf woont'. Een half jaarnadat ik de sleutel van het huis kreeg, kwamDribbel, nu zeven jaar geleden. Ze is ver-noemd naar Dribbel uit de kinderboekjes.Vroeger nam ik haar altijd mee, naar con-coursen en met lesgeven. Nu heb ik Fee erbijen blijven de honden samen thuis. Ze zijnspeelkameraadjes. Van Dribbels leeftijd isniets te merken, Fee houdt haar actief. Drib-bel is een gezellige hond, die goed bij mijpast. Ze is vrolijk en wil altijd spelen. Fee, eenkruising tussen een Cane Corso en een Rho-desian Ridgeback, is een heel ander type. Zijis heel beschermend tegenover mij. Als mijnvriend weg is, voel ik mij veilig met Fee inhuis, ze is heel waaks. Beide honden lopenlos op stal en Dribbel helpt de paarden bui-ten zetten. Ze neust ook met ze. Proud (v. Jet-set D) is daar niet van gediend, maar Krawall(v. Focus) en de veulens vinden het leuk. Feeloopt in de stal continu achter mij aan, Drib-bel volgt alles vanaf een afstandje. Ze is on-zichtbaar aanwezig. Ik zei laatst nog: ‘Dat zoutoch wat zijn, als Dribbel er ooit niet meer is,want ze is er gewoon altijd.’ Mijn vriend en ikgingen vier jaar geleden voor een duikweek-end naar Zeeland. De vader van mijn vriendpaste op Dribbel. Ze heeft gejankt vanaf het moment dat we onder water gingen, totwe weer boven kwamen. Ze snapte er nietsvan. ’s Avonds heeft ze de hele avond bij mijn voeten gelegen, zo blij was ze. Tot haarvierde was Dribbel trouwens bang voorwater. Op een dag gingen we met de hon-den wandelen. We gooiden een stok in hetwater, ineens nam ze een sprint en ging kei-hard het water in. Ze was helemaal in paniek,want ze wilde niet nat worden. Sinds die tijdis ze een echte waterrat.”

AmazoneJenny Schreven & Dribbel

55-59_Ruiters en honden 26-06-12 08:44 Pagina 56

VOEDING TEKST: Bram Hulzebos FOTOGRAFIE: Lonneke Ruesink

WONDERMIDDEL OF NIET?

entucky 2007. Op de tribunevan de renbaan in Louisvillemoedigt een uitzinnige me-nigte de twintig volbloeden aan

die zojuist uit de startboxen zijn gevlogen inde jacht op ruim een miljoen dollar en dedeken vol rozen die de winnaar van de Ken-tucky Derby traditioneel krijgt omgehangen. In het publiek volgt een kalende, grijze manmet een sikje de race met vooral weten-schappelijke interesse. In de staart van debonte stoet van jockeybuizen ziet hij de ko-ningsblauwe en kanariegele rijderkleurenvan jockey Kevin Borel die Street Sense rijdt.Als dit maar goed gaat…Hoe is dokter en onderzoeker Marvin Haus-man hier terechtgekomen? Wat doet hij opde tribune bij deze belangrijkste race van hetjaar in de States? Van huis uit is hij helemaalgeen paardenman. Al jaren was hij werkzaamals arts. Daarnaast deed hij onderzoek op hetgebied van immunologie. Jarenlang tuurdeMarvin in microscopen, nam hij tests af enbekeek hij buisjes bloed, allemaal om te ach-terhalen welke invloed voeding heeft op hetimmuunsysteem. Toen zijn moeder in 1995Alzheimer kreeg, ging hij op zoek naar eenmiddel waarmee hij deze slopende ziekte telijf kon. Hij liep universiteiten af om de beste

doktoren uit te horen en het meest recenteonderzoek te lezen. Uiteindelijk stuitte hij opeen onderzoek naar paddenstoelen. Hieruitbleek dat sommige onderzoeken antioxidan-ten bevatten die allerlei verouderingsproces-sen vertragen. Naast een talent voor weten -schap heeft Hausman een zakelijk talent. Zorichtte hij het aan de New Yorkse beurs ge-noteerde bedrijf Medco Research op: eengrote farmaceutische onderzoeksorganisatie.Inmiddels heeft hij een bedrijf dat voor paar-den, honden en mensen paddenstoelsup-plementen op de markt zet.

PADDENSTOELEN EN PAARDENDe paddenstoel werd eeuwen terug door deChinezen al gezien als geneeskrachtig. Metzijn onderzoek probeerde dokter Hausmandeze eeuwenoude wijsheid een weten-schappelijke basis te geven. De eerste voor-tekenen waren zeer gunstig. Tijdens zijndrukke werk als arts en ondernemer slaagdehij er ook nog in een vrouw aan de haak teslaan, Deborah. Een sportieve meid die toenze met Hausman trouwde een oude passiede vrije loop liet: paarden. Het stel kocht deQuailhurst Farm waar ze zich storten op hetfokken en trainen van spring- en dressuur-paarden. Deborah rijdt dressuur en start re-

gelmatig in Europa. In 2006 was ze finalist inde Pavo Cup. Samen met haar man is ze ei-genaar van de springhengst Nassau (v. In-doctro), die in 2005 werd uitgeroepen totKWPN Paard van het Jaar.Terug naar het onderzoek van Marvin. Deaanwijzingen dat de antioxidanten heilzaamzijn voor mensen, stapelden zich op in zijnonderzoek. Hoe zouden de preparaten oppaarden werken? De wetenschapper in hemtrappelde van ongeduld om het uit te probe-ren, maar Deborah voelde er weinig voor omde paarden als proefkonijn te gebruiken. ,,Jijkomt niet in de buurt van mijn paarden metdat spul voordat ik het zelf heb geprobeerd”,zei ze. Inmiddels zweert ze bij de supple-menten. Ze voelt zich fitter en scherper. VoorMarvin was de weg vrij om de paddenstoel-supplementen op paarden uit te proberen.Een paard van een buurvrouw had last vankleine huidtumoren die door een ontstekingwaren veroorzaakt. Marvin Hausman diendehet paard een tijdje de supplementen toe ende ‘wratten’ stopten met groeien.

GOEDE RESULTATEN Steeds meer mensen kregen lucht van depreparaten waarmee Hausman in de weerwas. In 2007 werd hij er door een stel veeart-

PADDO’S Paddo’s voor je paard. Het klinkt gek, maar er zijn ruiters en

trainers die er inmiddels bij zweren. De Amerikaanse dokter Marvin

Hausman, ‘dokter paddenstoel’, ontwikkelde op paddenstoelen

gebaseerde supplementen die ook op sommige paarden een

goede uitwerking zouden hebben.

VOOR PAARDEN

K

66-67_Paddo's 25-06-12 17:16 Pagina 66

IN BEELD TEKST: Marjan Tulp FOTOGRAFIE: Lonneke Ruesink, Spanische Hofreitschule

De Spaanse Hofrijschool komt weer naar Nederland, en wel

van 9 tot en met 11 november in Ahoy Rotterdam. Bit gunt je alvast

een kijkje achter de schermen in de Stallburg in Wenen.

HofrijschoolDe Spaanse

70-73_Spaanse Rijschool 26-06-12 16:40 Pagina 70

DEZE UITGAVE LIGT VANAF 24 AUGUSTUS IN DE WINKEL

VOLGEND NUMMER

VINCENT EN ALBERT VOORNSpringruiter Albert Voorn is weer terug in dewedstrijdring. En hoe! Ook zijn zoon Vincentrijdt de sterren van de hemel. Tijd voor eendubbelinterview over motivatie, training, wed-strijdopbouw en leermomenten.

Redacteur Bram Hulzebosmocht jousting, lanssteken te

paard dus, uitproberen. Hij klopte voor een les en een

interview aan bij de gelou-terde ridderbroers Toin en Pas-

cal Peemen. Lees en lach.

KRUISTOCHT IN SPIJKERBROEK

Bit 196/197 (6 juli – 23 augustus) Onafhankelijk magazine voor de paardenliefhebber - ISSN 1383-8342

Redactieadres: Informaticaweg 3, 7007 CP, DoetinchemTelefoon: (088) 294 49 71, e-mail: bit@eisma.nlInternet: www.horses.nl/bitRedactie: Marjan Tulp (hoofdredacteur), Lonneke Ruesink (redacteur), Linde Oortveld (eindredacteur)Ontwerp en vormgeving: ZeeDesign, WitmarsumMedewerkers voor dit nummer: Tessa van Daalen, Ingrid Damen, Bram Hulzebos, Jacques van Bellen, Karin Retera, Afke TeunenFotografie: Amke, Arnd Bronkhorst, Hodz Design, Horse&Hound/IPC+Syndication, Kit Houghton/FEI, Lode Greven, Nikki de Kerf, Lonneke Ruesink,Frank Sorge, Spanische Hofreitschule, Arjan Wijnstra, www.reporters.nl Illustraties: Pennestreek, Ekaterina, Tycho van Zuiderveld Advertentieverkoop: Cindy Haentjens, tel. (088) 294 49 80,c.haentjens@eisma.nl; Eddy Hoornstra, tel. (088) 294 48 54,e.hoornstra@eisma.nl; André Kunze, tel. (088) 294 49 82, a.kunze@eisma.nl; Irene Leusink, tel (088) 294 49 83, i.leusink@eisma.nl; Ria Tamboer, tel. (088) 294 49 83, r.tamboer@eisma.nlAdres: Bit Advertenties, Informaticaweg 3, 7007 CP, DoetinchemE-mail: verkoop.paarden@eisma.nlDirectie: Egbert van Hes (algemeen directeur), Bouke Hoving (financieel directeur), Gerbert Tiecken (uitgeefdirecteur)Uitgever: Minne HovengaAlgemeen hoofdredacteur Eisma Horsesmedia: Dirk Willem RosieMarketing: Julien Scholte, Marleen Jaarsma, Geeske Postma, Rosanna van der Graaf (stagiaire) Druk: Senefelder Misset bv, DoetinchemAbonnementen: Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan. Opgavevia www.horses.nl/bit of via Eisma Mediagroep abonneeservice, Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven; telefoon: (088) 226 66 47; fax: (088) 226 66 75; e-mail: abonneren@eisma.nl. Abonnementen lopen automatisch door, tenzij 30 dagen voor de vervaldatum bij onze abonneeservice wordt opgezegd. Ookvoor informatie over uw lopende abonnement kunt u contact opnemen metonze abonneeservice. Indien u per brief of e-mail wilt opzeggen, vermeld danduidelijk uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, rekeningnummer, dejuiste productnaam en de reden van. Abonnementsprijs € 69,50 per jaar. Bit ver-schijnt 12 keer per jaar (waarvan een dubbel nummer). Bij betaling via accept -girokaart wordt € 2,50 extra aan kosten in rekening gebracht. Extra verzend-kosten België en overig buitenland op aanvraag. Adreswijzigingen drie weken van tevoren schriftelijk doorgeven of maak gebruikvan het TNT Post Verhuisbericht. Uw gegevens kunnen worden gebruikt voorhet toezenden van informatie en/of speciale aanbiedingen door Eisma MediaGroep en speciaal geselecteerde bedrijven. Indien u hiertegen bezwaar heeftkunt u dit schriftelijk doorgeven aan Eisma Media Groep, Informaticaweg 3, 7007CP, Doetinchem of aan Bit@eisma.nl. Voor meer informatie verwijzen wij u naarhet Privacy statement op www.eismabusinessmedia.nl/privacy-statement.

© Copyright 2012 Eisma Media Groep bv, Doetinchem.Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen in enige vorm of openige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklarendat dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld, evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid en/of volledigheid van deinformatie. Uitgever en auteurs aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voorschade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die geba-seerd zijn op bedoelde informatie. Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeradendeze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun professionele kennis enervaring en de te gebruiken informatie te controleren.BIT 196/197 | 201290

De Française Clémence Faivre is de koninginvan de verfijndheid in vrijheids- en hoge-schooldressuur. Haar paard Gotan reageert opde lichtste hulpen. Hoe ze de band met haarpaard ziet, vertelt ze aan Bit.

CLÉMENCE FAIVREDe Française Clémence Faivre is de koninginvan de verfijndheid in vrijheids- en hoge-schooldressuur. Haar paard Gotan reageert opde lichtste hulpen. Hoe ze de band met haarpaard ziet, vertelt ze aan Bit.

90_Volgend nummer 25-06-12 17:24 Pagina 90