No. 1376 27ste Jaargang.Zaterdag 14 Mei 1010

AMIGOEDI CURACAO

BUREAUX VAN DIT BLADREDACTIE: Waterkant, Otrabanda, No. 223

ADMINISTRATIE: Plein Concordia, No. 129,Pietermaai

Es Courant aki ta sali toer dia Sabra.Su prijs di abonnement ta fl. 2,— pa tus lunapaga padilanti.Pa lugarnan foi Curasao, Bonaire. Aruba, St. Mar

tin (P. H.), St. Eustatius i Saba fl. 10.— pa aniaUu nnmero soi fl. 0.15.Anuncio di 1 te 7 regel f 0.50 cada regel mas-

-7% ets.

Hit Blad verschijnt eiken Zaterdag.Abonnementsprijs voor Curagao, Bonaire, Arubaen de Bovenwindsche eilauden per drie maandenfl. 2.— met vooruitbetaling.Voor het Buitenland per jaar fl. 10.—Afzonderlijke nummers fl. 0.15.Prijs der Advertentien vau I—7 regels f. 0.50; voor el-ken regel meer 7)_ ets.

WEEKBLADVOORDE CURAÇAOSCHE EILANDEN

Curacao, 13 Mei.

Pinksteren.De H. Geest, Wiens wonderbare

mededeeling op den Pinksterdagherdacht wordt, was door den Ver-losser Zijn leerlingen toegezegd alsde Trooster, Die hun overvloedighet gemis van den heengaandenMeester vergoeden zou. Alle waar-heid zou Hij hun leeren en tevenszou Hij hun de kracht zijn, in wel-ke zij allen druk, hun in de wereldvoorspeld, zegevierend moesten teboven komen. De Trooster, Wiensgoddelijk bijzijn hun onontbeerlijkwas in den arbeid, tot welken zijdoor hunnen Heer waren gezonden,maar Wiens komst dan ook henzou vervullen met een overvloedvan vreugde, die de aarde als toteen hemel maakte en hun voor hetlijden van dit sterfelijk leven schieralle aandoenlijkheid benam. Troos-ter metterdaad, omdat Hij, tot inhet diepst van het menschelijk we-zen doordringend, de geesten verlicht-te, de harten verwarmde, den glansvan Zijn goddelijk Licht schitteren,het vuur Zijner goddelijke Liefdebranden deed niet enkel boven dehoofden van hen, die daar in Jeru-salem's opperzaal vereenigd warennaar het profetisch woord: „ZendLwen Geest en zij zullen geschapenworden en Gij zult het aanschijuder aarde vernieuwen."De Geest, der waarheid, de Geestder liefde! Dáárom de Trooster, deeenige, Wiens troost de aarde ma-ken kan tothetgeen zij zijn moet In deliefderijke beschikking Gods, en dusnaar den eisch van het door Godbovennatuurlijk begenadigde wezender menschen: een voorportaal tothet eeuwige en volmaakte geluk desHemels. Want de mensen — van Godsgeslacht! — wil kennen en beminnen;maar voorwerp van en middel totdie kennis, tot die liefde, zal hij ner-gens anders vinden dan in Hem,die zijn oorsprong was en zijn laat-ste doel moet wezen.

Helaas! elders al te vaak heefthij ze gezocht! — Niet enkel in denvóórtijd, in de dagen toen, met uit-zondering van een enkel volk, heelde wereld verzonken lag in een poelvan zedeloosheid en verduisteringdes verstands; maar nog na hetschitterend wonder van den Pink-sterdag, bestendigd in die Kerk,welke naar het\voord des Zaligma.kers zou zijn als „de stad op den

berg," zichtbaar voor ieder, die inoprechtheid des harten zoekt wathij vinden moet, zijn heil voor diten voor het andere leven.

Elders heeft men de waarheid ge-zocht dan in de openbaring desGeestes, die ons werd geschonken:Men heeft ze gezocht in een driestontkennen van het goddelijk rechtop onderwerping van het mensche-lijk verstand aan Gods Geheimenis-sen. In een meewarig schouderopha-len voor de achterlijkheid dergenen,die nog geloofden aan wonderen, alsgetuigenis van goddelijke tusschen.komst; — in een aanvankelijken twij-fel althans aan de eerste waarhe-den, die haar grondslag, haar re-den van bestaan dan zoude moe-ten vinden in den menschelijken geestalleen; —in een, zoo niet geheel dantenmmstegedeeltelijk wegcijferen vande Godheid, waar het geldt denkring van. het menschelijk weten endenken voortdurend verder uit tezetten. De leer der Kerk, nu ja! menhad er niets tegen dat zij aan demenigte, aan het groóte publiekwerd voorgehouden; men wilde welaannemen dat voor het onontwik-kelde volk_ in „het geloof" iets goedswas te vinden, mits de zooge-naamde ontwikkelden maar vrij ble-ven om, op min of meer openlijkewijze, met den eenvoud der geloovi-gen den draak te steken. Waarheid,men zou ze vinden — meende men— t^or een steeds omvangrijker stu-die van de natuurwetenschappen,door een steeds dieper nasporen vande schatten die in den schoot deraarde liggen verborgen, door meervan nabij den blik te slaan langseindelooze banen van het hemelge-welf. Waarheid, men zou ze vindenin de empirie alleen en daarom....weg met alle bovennatuurlijk ge-zag, met alle geloof in een geeste-lijke wereld, die boven het bereikonzer zinnen ligt!

De uitkomst heeft bewezen hoedwaas dit zoeken was. Of klinkthet ons niet tegen uit den mond vanhen, die de vertegenwoordigers derwetenschap mogen heeten, het troos-teloos ignoramus et ignorabimus. Wij we-ten het niet en wij zullen het nooitweten?

En waar men, de Liefde van denGeest Gods afwijzend, elders gezochtheeft, was men daar soms gelukkiger?Waar de levensregel door het Smaldes Nieuwen Verbonds voorgeschre-ven, beschouwd werd als een vroombedrog op zijn hoogst, waar men devrijmaking des vleesches geprediktheeft als de hoogste wet van men-

schelijk kunnen, heeft daar de uit-komst meer bevredigende tooneelente zien gegeven ? — Laat ze antwoor-den, de rampzalige slachtoffers vaneen onchristelijke en daardoor ver-dierlijkte maatschappij ! De werkman,wien met zijn geloof aan een vergel-ding hiernamaals den ijver en deníustheeft benomen tot het volbrengenzijner vaak harde dagtaak; het kind,dat men door de ontkenning van zijnverantwoordelijkheid voor een alwe-tenden Rechter den krachtigsteu prik-kel onthoudt toteen echt zedelijk le-ven; de vrouw, welke men door haarde waardigheid te ontzeggen, die hetgeloof haar toekent, verlaagt, zelfstot beneden het peil, waarop hetoude heidendom haar had dof _-ken ! —Laat ze antwoorden, de murender gevangenissen en derkrankzinni-gen-gestichten en hospitalen, waarvaak meer zedelijke dan stoffelijke el-lende wordt geleden ! Laat ze spre-ken ook, de paleizen der geldkonin-gen van onze eeuw, die een nieuweén schrikwekkende kwaal heeft aante wijzen in de levenszatheid, waardoorzoo menig menschelijk bestaan opmisdadige wijze moedwillig wordtverkort. Men zou de oude zedenwetstraffeloos kunnen opheffen, meendemen, en daarvoor in de plaats zoumen de vrijheid geven, die door denmensen zou worden aangewend totlouter mensonwaardige daden, die degouden eeuw, aan welks bestaan inhet verleden men _->iet geloofde, totwerkelijköeid maken zou voor de zo-nen van onzen tijd, voor de deelge-nooten aan cene nieuwe beschaving.Klinkt de verzekering niet als eenspotternij, waar wij de samenlevingonzer dagen zien?

De volken gewapend tot de tanden,verpletterd onder lasten, wier drukaanhoudend wordt verzwaard, —overal verwarring en wantrouwen enin de onderste lagen der maatschap-pij een sombere en wrokkende vijand-schap tegen de meer bemiddelden,straks zich lucht gevend in het werkvan geweld en verwoesting dat her-innert aan de dagen van Gensericen Attila.

In dien nood der tijden sprak Z.H. Leo XIII z. g. het woord van ge-nezing, toen hij dekatholieke wereldvermaande, door eenparig gebed, denGeest Gods over dien bajertaf te smee-ken. Reeds eenmaal—in den aanvangder tijden — zweefde die Geestover den afgrond en bracht or-de en schoonheid en vruchtbaarheid.Dat wonderwerk Zijner liefde, wíj bid-den aanst. Zondag vooral, datHij hetherhale, het bestendige, het bevestige

in de zielen van zoovelen; die vau denweg der waarheid, den weg des heilszijn afgeweken !

Dit niet alleen — wij die het voor-recht bezitten ons de levende tempelsvan den Geest Gods te mogen noe-men, wij willen ons beijveren, in demate van het vermogen ons geschon-ken, de werken te doen van dien Geestten bate ook dergenen, wier afdwalingons met zooveel zorg voor de toe-komst vervult. Wij zullen dat doen,naar de vermaning van Christus' Ste-dehouder, allereerst door de beoefe-ning der liefde — het gebed — voor devereeniging van al degenen, die in denGeest hun God en Schepper erkennen,door in onzen omgang met hen blijkte geven van de gevoelens, die iederoprecht Christen ten opzichte zijnerin Christus medeverlosten bezielenmoeten. Wij zullen dat doen, nietminder door de verdediging der waar-heid: door, zooveel en waar wij kun-nen, de heerschappij te breken vanden geest des twijfels en des ongeloofs,door welken onze tijd zich ziet ge-teisterd.

VARIA.Ver zien.

Door den ingenieur Armengaudwerden op de jaarlijksche tentoon-stelling van de Fransche physischevereeniging interessante proeven ge-nomen. Hij heeft een ingewikkeld toe-stel vervaardigd, dat de oplossingschijnt te brengen van het probleemvan 't „ver zien". Als men de verze-keringen van den „Temps" wil ge-looven, dan zullen we behalve de te-lefoon binnon een niet al te langentijd ook een „telephot" bezitten. Ineen spiegel zal men dan kunnen zien,wat er zeer verwijderd gebeurt.

De bescheiden uitvinder verklaart,dat hij slechts het allereerste beginheeft gemaakt en tevreden zal zijn alsde geleerden op den ingeslagen wegvoort willen gaan.

Wat is neutraal?

In het raadsoverzicht van „De Te-legraaf" schrijft J. C. S.:Wat is neutraal? Als neutraal re-

dacteur van het neutraalste dagbladvan Nederland wil ik het wel evenzeggen: neutraal ben je, als je eending, dat groen is, dwars tegen je

overtuiging in blauw noemt, en danden volgenden morgen de eene helftvan je abonné's woedend is, omdat jehet niet wit, en de andere helft ver-ontwaardigd is, omdat je het nietzwart hebt genoemd. Dat is neutraal.

Een nieuw soort examen.

In de Londensche kranten wordenenkele vragen medegedeeld, die on-langs op het toelatingsexamen voorde marine-academie te Osborne zijngedaan. Die vragen waren er meer opberekend, het gezonde verstand dande schoolkennis van de jongens tetoetsen.Een van die vragen, welke ondanksharen eenvoud nog menig volwasseneeen oogenblik in de war zal brengen,was: „Wanneer een trein, uit Edin-

burg vertrekt en tegelijkertijd eentrein, meteen snelheid van 20 mijlenin heb uur, Londen verlaat, welketrein is dan, wanneer zij elkaar pas-seeren, het dichtstbij Londen?"

Een andere rekensom luidde: „Eenhorloge met sl-.gwerk heeft zes secon-den noodig, om zes uur te slaan. Hoe-veel tijd heeft het noodig, om twaalfuur te slaan?" Natuurlijk 12 secon-den, zullen de meeste lezers antwoor-den. Toch is dit niet juist.

De automobiel en vooruitgang.

De reis van prins Borghese, denItaliaansehen automobilist, die vanPeking naar Parijs tuft, is van groó-te beteekenis.

De tocht van de „ítala" door zwareregens en verzengende hitte, dagen,weken en maanden feitelijk zonderaverij; door woestijnen, bergen, moe-rassen en langs ellendige wegen, overalwaar paard en wagen kunnen rijden,en met een vaart, welke die van eenspoortrein nabij komt, bewijst dat deautomobiel een tot dusver niet bekendmiddel is om de ontzaglijk vruchtba-re en delfstofhoudende streken tenN. enZ. van de Transsiberisehe spoor-lijn en ook in China en Midden-Azië,om van andere vastelanden niet tespreken, in gemakkelijke verbindingte brengen met de hoofdlijnen van hetverkeer per spoor en te water.

Wat deze automobiel bereikt heeft,zal een ontzaglijken stoot aan emi-gratie en kolonisatie van deAziatischewildernis geven. De automobiel is be-stemd om de pionier naar onbekendelanden te worden, en later kan despoorweg dan volgen om nieuwe dis-tricten met de overige wereld te ver-binden.

De reis van de „ítala" heeft eendiepen indruk gemaakt op dekooplui,in net bijzonder op hen die in boter,

huiden en landbouwgereedschappenhandel drijven. ,

Zij verzekeren, dat zij van planzijn om auto's te koopen, die henin staat zullen stellen om zelven tezien en te oordcelen over het voor-uitzicht van den oogst om schik-kingen te treffen voor in- en uitvoer,prijzen te bepalen en vrijelijk teverkeeren met hun klanten voor ver-schillende artikelen.

Prins Borghese verklaart dan ookterecht, dat zijne reis niet uitsluitendbeteekenis heeft als sportgebeurte-nis en legt er nadruk op, dat deautomobiel op dit oogenblik waar-schijnlijk in den toestand der groótewereldstreken een omkeer teweeg zalbrengen. Ook op Curagao ?

OPENINGSREDEvan den H.E.G. Heer Gouverneur

Mr. Th. L A. Nuijens.Mijne Heeren.

Ten zeerste waardeer ik het voor-recht hier in Uw midden te mogenverschijnen, om, ingevolge art. 77van het Regeeringsreglement, Uwevergadering voor het komende zit-tingjaar te openen.

Op de eerste plaats meen ik eenwoord vau hulde te moeten bren-gen aan de nagedachtenis van denÓndervoorzitter van den' Kolonia-len Raad, den heer Moller, die Udit jaar door den dood is ontval-len.

Zijn trouwe plichtsbetrachting, zijngroóte ijver om in alles de belan-gen der kolonie te dienen, verwier-ven hem, met recht, de achting zij.ner medeburgers, en deden ons al-len zijn heengaan ten zeerste betreu-ren.

Wanneer wij een blik slaan op hetafgeloopen zittingjaar, Mijne Heeren,dau valt er —al moge de toestandonzer kolonie niet in alle opzichtenzoo zijn, als wij dat zouden wen-

schen-toch, — hetzij dankbaar er-kend —op menig lichtpunt te wij-zen.

De gezondheidstoestand was opalle eilanden gunstig.

Van de zoo gevreesde pestziekte,die zich in de naburige landen nognu en dan vertooude, bleven wijgelukkig wederom bevrijd.

Over den geest der bevolking vielin het algemeen slechts te roemen.

De oeconomische toestand was in1909aanmerkelijk beter dan in 1908.

De veelvuldige regens, die er opde benedenwindsche eilanden zijn ge-vallen, gaven ons een voordeeligoogstjaar en maakten, dat er voorhet vee overvloed was van voedsel.

Voor den kleinen man in de bui-ten districten was het jaar dan ookover het algemeen goed.

Helaas gold dit minder voor ve-len der groóte plantagehouders.

Het mislukken van den dividivi-oogst, van welk produkt de prijsbovendien nog laag was, en hetfeit, dat de gewone markten voorhet Curacaosche zout, n. 1. Ameri-ka en Columbia, nog zoo goed alsgesloten bleven, maakten dat devoornaamste bronnen van inkom-sten voor vele plantages dit jaarmaar weinig opleverden.

Gelukkig is er echter in den laat-sten tijd voor den zouthandel eeni:ge verbetering te constateeren, dieweer hoop geeft voor de toekomst.

Op St. Martin was de afzet vanzout dit Jaar zeer aanzienlijk, euook op Bonaire kon men den oogstverkoopen.

Met voldoening kan worden ver-meld, dat Zijne Excellentie de Mi-nister van Koloniën heeft toegestemdin het verleenen van een renteloosvoorschot van f. 30.000 aan de eer-ste Sisal-Maatschappij, waardoorhet mogelijk znl worden op afdoen-de wijze te doen uitmaken of desisal hier, in het groot, met winstverbouwd kan worden.

Gelukt die proef, dan zullen zekernog groóte uitgestrektheden groudin onze kolonie meer productief kun-nen worden gemaakt.

Voor de katoencultuur op St.jVlartin was dit jaar verre van gun-stig, door dat de regens te ongere-geld invielen. De lust om katoente planten was er dan ook maarzeer gering.

Op St. Eustatius daarentegenging de cultuur vooruit. De uit-komst er van was zeer bevredigenden de kleine landbouwers gaan zichmeer en meer op het verbouwenvan katoen toeleggen.

Eenpiano voor de jeugd.

Door prof. Zabludowski, te Berlijn,is een nieuw klavier geconstrueerd,speciaal voor de jeugdige pianisten.De breedtedertoetsenistot22,sm.M.gereduceerd, zoodat de spanning vaneen octaafongeveer 17 c.M. bedraagt.Hierdoor is dus een instrument ge-bouwd, dat zich voor jeugdige han-den eigent, evenals een'% of % viool.Daardoor wordt een tijdig beginder studie mogelijk gemaakt en eente sterke spreiding der vingers ver-meden. Wilhelm Mersgel, te Berlijn,

heeft een piano gebouwd met twee ver-stelbare klavieren, waardoor het jon-gen en volwassenen mogelijk is vaneén strument gebruik te maken. Enten slotte wordt melding gemaaktvan een uitvinding van JohaunesRehbock, uit DuisDurg, nl. een vrijzwevenden resonanz-kast, waardoorde toon grooter draagkracht krijgt.

Een modern schietwapen.

Maxim Junior heeft een schietwa-pen zonder schot uitgevonden. De-ze nieuwe vinding kan een vau debelangrijkste worden genoemd opkrijgskundig gebied.

Men behoeft geen groot krijgskun-dige te zijn, om de beteekenis vandeze vernuftige vinding te begrij-pen. Gaat rook en knal van deontploffing weg, dan is er nietsmeer, dat de standplaats van denschutter en van betkanon verraadt.

Men wordt in den strijd neerge-schoten, zonder te weten van waareu hoe. Zoo zal het in den modernenstrijd toegaan. Men zal de slacht-offers zien vallen zonder iets vanden vijand te bespeuren. Overigenszal geen geluid meer aanduiden,dat er een quaestie aan den gang is.

In hel knerpend geratel van hetfeweervuur, in het gedonder van

et geschut is nog íets grootsch,

De goudindustrie op Aruba, die,toen de Aruba Gold Concession Li-mited het werk opgaf, ten doodescheen gedoemd, begon dank zij hetkrachtig initiatief van de Arubianenzelf —flink te herleven.

Ofschoon de tegenwoordige ArubaGoud Maatschappij nog met eenbetrekkelijk klein kapitaal werkt,waren toch de in dit jaar verkre-gen resultaten zeer gunstig.

Zoo de ontginning op practischewijze wordt voortgezet en uitgebreid,belooft zij voor de bevolking vanhet eiland een niet onbelangrijkebron van inkomsten te worden.

Voor de phoephaat-ontgiuning opAruba was het afgeloopen jaar nietzeer goed.

De prijzen waren laag en de afzetniet groot. Toch belooft 1910 hier-in eenige verbetering te zullen bren-gen.

Ofschoon de vlechtindustrie nogdikwijls te kampen had met gebrekaan goed vlechtmateriaal en deprijs der stroohoeden over het alge-meen niet hoog was, zijn er tochteekenen, die er op wijzen, dat de-ze industrie, zoo zij practisch wordtontwikkeld, in onze kolonie nog eengroóte vlucht kan nemen.

De deelneming aan de Amsterdam-sche Middenstandstentoonstelling isvoor haar van groot nut geweest.Men heeft daardoor beter de eischenvan den handel leeren kennen, watnoodzakelijk was.

Voor goed gevlochten hoeden isde prijs in den laatsten tijd, ge-lukkig, flink gestegen.

De verbetering der betrekkingentusschen Nederland en Venezuela, ende daarop gevolgde intrekkiug vanvoor onzen handel en scheepvaartbelemmerende bepalingen, bracht inhet afgeloopen jaar weer een verle-vendiging van den handel eu scheep-vaart mee.

Ook het vreemdelingenverkeer nambeduidend toe, waarvan het gevolgwas, dat in 1909 de totale waardevan de ingevoerde goederen weerongeveer de normale hoogte bereik-te, die zij had vóór het zoo ongun-stige jaar 1908.

De doorvoerhandel nam in het. af-geloopen jaar weer een flinke vlucht,voornamelijk voor hout en mangro-vebast, die met Curacaosche schoe-ners van Maracaibo werden aange-bracht.

Met voldoening kan ook wordenvermeld, dat — dank zij het prij-zenswaardig streven van de beidekolen leverende firma's, om doorgoede en vlugge bediening de stoom-vaart te gerieven — onze haven alskolenstation gestadig in beteekeniswint.

De invoering der nieuwe belas-tingwetten bleek voor de scheep-vaart een groóte verbetering te zijn.

Wat het gevolg zal zijn van hetonderzoek door den Heer Leezer cumsuis ingesteld, omtreut de mogelijk-heid om, met het oog op het Pa-namakanaal, hier groóte havenwer-ken aan te leggen, is nog niets be-kend.

In alle gevallen zal getracht wor-den door verbetering van den ha-venmond, onze haven voor groote-re schepen goed toegankelijk te ma-ken.

Naast het station voor draadloo-ze telegrafie op Curagao zullen ookBtations gevestigd worden op Aru-ba en Bonaire.

Ofschoon er nog betrekkelijk wei-nig telegrammen op Curagao wor-den verzonden en ontvangen, blijkttoch reeds, dat het station in vele

gevallen voor de scheepvaart vangroot nut kan zijn.

Ik eindig, Mijne Heeren, met denwensch, dat dit nieuwe zittingjaar,door samenwerking van Raad enBestuur, vruchtbaar moge zijn voorhet welzijn der kolonie.

Daartoe schenke de Goede Godzijn on misbaren zegen.

Ik verklaar de vergadering vanden Kolonialen Raad voor het nieu-we zittingjaar geopend.

nog iets romantisch. Doch ook datwordt nu weggenomen. Men blaastcle levenslampjes uit, als de wind delichtjes bij een illuminatie van kaar-sen.

Zooals wellicht bekend ia, is HiramMaxim een uitvindersfamilie. De heerMaxim Senior heeft zijn naam aande bekende machine-geweren, de Ma-xim-kanonnen, gegeven.

Potlooden van aardappel.

Men vervaardigt tegenwoordigpotlooden van aardappelen. Voorde vervaardiging van potlooden iseen enorme hoeveelheid hout noodig,vooral cederhout, dat zeer duur isen steede moeilijker te verkrijgen.Het is inderdaad moeilijk een hout-soort te vinden, die gemakkelijk tesnijden is zonder plotseling af tebreken.

Te Berlijn heeft zich een maat-schappij gevormd om potlooden tevervaardigen van aardappelen. Schei-kundig worden de aardappelen behandeld en gevormd tot een vaste,dichte stof, die gemakkelijk te snij-den is. Er worden er reeds groótehoeveelheden van gefabriceerd. Huninkoopsprijs is zeer gering.

Dun straaldraad.

Straaldraad kan met de nieuwstemachines zóó fijn getrokken worden,dat 15,000 staaldraden samen eendraad vormen van êén duim dikte.

ONZE BEGROOTINGIN DEN

Kolonialen Raad.Vervolg

Nadat al de vier Gemachtigdenvan het Bestuur aan het woordwareu geweest, vroeg de Heer Eu.S. Lansberö weder het woord enmeende eenige tegenspraak te ont-dekken in de verklariug, dat hetBestuur diligent is om vereenvou-diging in te voeren, maar dat deregistratie niet vereenvoudigd kanworden.

De Landbouwkundige is uitgeko-men op proef en heeft van af hetbegin geweten, dat hij uiet op eendefinitieve aanstelling te rekenen had.Tot dusverre hebben de proeven oplandbouwkundig gebied nog nietsuitgehaald en daarom blijft Spre-ker tegen definitieve aanstelling vanden landbouwkundige.

Zij die krachtens hun ambt betervertrouwd raken met de geheimenin bet huishouden van vele fami-lies zullen het met Spreker eens zijndat de draagkracht der bevolkingwerd overschreden door de nieuwebelastingen en daarom waarschuw-de hij tegen nog verder opdrijvender belastingen. Suriname betaaltveel meer dan Curagao. Zeker, maarSuriname heeft ook Exportartike-len, welke Curagao mist.

Spreker is volstrekt niet tegenproeven ter verbetering der vissche-rij, maar hij is tegen niet-rente-gevende proeven.

Ten slotte vraagt hij, of het nietmogelijk is de Comptabiliteitswetniet reeds het volgend jaar, maarop een nader te bepalen datum inte voeren, dan zou Curagao nog ge-hoord kunnen worden.

De Heer CS. Gorsira JPEz. be-dankt het Bestuur voor de toezeg-ging, dat bij de samenstelling vanden Raad van beroep getracht zalworden ook rechtsgeleerden daarinop te nemen.

Best mogelijk dat 20 á3O jaargeleden evenzeer geklaagd werd overdiefstal in de buitendistricten, maarde aanleiding tot stelen is thanstoch zeker veel grooter dan vroe-ger. De buiteubevolking is in diejaren minstens verdubbeld, terwijlhaar middelen van bestaan zeer ge-ring zijn, en zij dus aangewezen iste teven ten koste der groóteplantages.

Van deze diefstallen wordt geenaangifte meer gedaan bij de Poli-tie, omdat dit toch niets uithaalt.Verleden jaar werden er 40 geiten ge-stolen op de Plantage „Blauw".Het vleesch werd in een put ge-vonden; 't was blijkbaar alleen omde vellen te doen geweest. De aan-

gifte bij de Politie haalde niets uit.Zoolang er geen beter toezicht komtin de buitendistricten, zoolang zalook de Politie niet bij machte zijndeze diefstallen op te'sporen en inhet vervolg tegen te gaan.

Beter politietoezicht is dringendnoodzakelijk.

Spreker 'bedankt verder den HeerGemachtigde voor de toezegging,dat het verschil van opgave in denuitvoer van houtskool van Bonaireernstig onderzocht zal worden. Vol-gens door Spreker verkregen inlich-tingen waren het zakken van den-zelmen inhoud.

De Heer Albebt Statius Mui.lerbedankt den Heer Gemachtigde voordiens waardeerende woorden overzijn broeder, den Heer C. StatiusMuller, Administrateur van finan-cien, met verlof in Nederland.

Hij geeft toe dat misschien nietalle plantages omheind zijn in het2e en 3e district, waar Spreker min-der bekend is, maar in 't 4e. Eu se.zijn zoo goed als alle plantagesomheind en worden zij ook voldoendebewaakt door particuliere bosch-wachters.

Zeker, als dit toezicht nog verbe-terd werd, als bij iedere geit eenwachter werd aangesteld, zou dief-stal onmogelijk worden. Dat de vee-stapel ook verminderde wegens ver-plichten verkoop, geeft spreker gaar-oe toe, maar die verkoop van zeerveel geiten vindt zijn oorzaak nietzoozeer in den achteruitgang derplantages, dan wel in het verliesder groóte weidegronden door uit-gifte dier gronden in huurperceelenaan den kleinen man.

Op sommige plantages moestentot 2000 geiten om deze reden ver-kocht worden, waardoor de gere-gelde inkomsten dier plantages zeerverminderden. Curagao bij Hollandvergelijken gaat niet, maar nog veelminder een Curagacsche plantagemet een Ilollansche boerderij.

Diefstallen worden niet meer aan-gegeven, omdat de «erste vraagbij^ elke aangifte steeds luidde: Wieheeft het gedaan? Ja, als men datwist, dan had men de Politie ookniet meer noodig, dan zou zoondief onmiddelijk wordsn overgele-verd aan de Justitie. Spreker haaltvoorbeelden van diefstal aan op deplantage Siberië, waar d iet alleen kleinvee maar ook zout gestolen werd.

De Heer A. Land geeft zijn ver-wondering te kennen, dat de HeerLans-berg bleef persistieren bij zijnaandringen op vereenvoudiging ivríe registratie .rf>ok nadat het Re-Stuur zulke formeele verklariug heeftafgelegd, dat de Registratie op Cu-ragao nog geen uur en op de eilan-den zeker niet meer dan een kwartierwerk eischt. Niet. de registratie,maar de successiewet kan vereenvou-digd worden en hierin is het Bestuurdiligent en hiernaar wordt reedsernstig gestreefd. Spreker herhaalt,dat hij volstrekt niet heeft willenuitmaken of de draagkracht derbevolking reeds wordt overschreden,maar hij heeft alleen geprotesteerdtegen de waarschuwing dat de be-lastingen niet vermeerderd mochtenworden. Dergelijke waarschuwinghad veilig achterwege kunnen blij-ven.

De kans, dat de Raad nog ge-hoord zal worden vóór de invoe-ring der Comptabiliteitswet is zeergering, omdat het Ontwerp al tever gevorderd is.

Spreker is ook van meening datde bevolking in de laatste 00 jaarverdubbeld is, en haar middelen van

bestaan, zeer gering zijn; maar \

waarom wordt er dan steeds ge- i

protesteerd als het Bestuur nieuwe i

middelen van bestaan zoekt voor de i

buitenbevolking door middel van het 1uitgeveu vau huurgronden. Mocht 1deze uitgifte vroeger al eens onoor- idcclkundig zijn geschied, tegenwoor-dig gebeurt dit zeker niet meer.

Verder meent Spreker, dat hetjuridisch niet het zelfde is : vele geitenzijn er weg, en, vele geiten werdengestolen. Als er geiten zijn zoek ge-raakt, moet het eerst nog bewezenworden, dat ze gestolen werden. Zijkunnen ook wel zich vereenigd heb-ben met de wilde kudden, of op deuitgestrekte terreinen verdwaald zijngeraakt.

De werkzaamheden der PoMtie bijhet rondbrengen van belastingbiljet-ten werden reeds verminderd. Zij zul-len dat voortaan niet meer behoevente doen; zoodat er meer tijd zal over-blijven voor het eigenlijke politie-toezicht.

Spreker heeft de Curagaosche plan-tage vergeleken met een Hollandseheboerderij, niet wat opbrengst betreft,maar enkel en alleen ten opzichtevan dehier en in Holland voorkomen-de diefstallen.

De veel kleinere, beter afgesloten,■ scherper bewaakte Hollandsehe boer-■ derij is niet gevrijwaard tegen diefstal,■ hoe wil men dan de diefstallen voor" goed doen ophouden op de zoo uitge-j strekte plantages van Curagao ? Het" is echter wel een opmerkelijk ver-il schijnsel dat de goed beheerde en- bewaakte plantages zeer weinig kla-i gen over diefstal, terwijl juist van

slechter beheerde vele klachten inko-! men.

De Heer CS. Lansberg repliceert,. dat het Bestuur toch toegeeft, dat der. nieuwe belastingen vermeerdering[ van werkzaamheden hebben mede--1 gebracht, en daarom persisteerdej Spreker bij zijn aandringen op ver-

eenvoudiging.De Heer A. Land erkent dat bij de, invoering der nieuwe wetten zeer veel

1 van de ambtenaren geëischt is, maar3 nu zij er eeumaal in zijn, en met het: nieuwe systeem vertrouwd raakten,¡ zal het op den duur geen vermeer-. dering van werkzaamheden geven.- De Heer CS. Gorsira JPEz. geeft; toe, dat het niet altijd juridisch het-,' zelfde zal zijn: de geiten zijn weg, en,

de geiten zijn gestolen. Maar hij heeft' gesproken over 40 geiten waarvan. het vleesch in een put was geworpen,i Die geiten waren dus wel degelijk ge-, stoleu enkel en alleen ter wille van de. vellen.

De Heer A. Land verklaart in het[ algemeen gesproken te hebben en dat

hij niet speciaal het geval van den. Heer Gorsira op het oog had.De Heer Albert Statius Muller

'. meent, dat het over het algemeen wel. hetzelfde zal zijn. Van 1 Januari —i medio April waren er 40 geiten weg

van Siberië. Spreker is er zoo goed\ als zeker van, dat meer dan de helft

gestolen is. Sommige geitjes kunnenwel eens weg raken, maar het groot-ste getal der vermisten wordt zeker. gestolen.

Spreker meent van deze gelegenheid" gebruik te mogen maken om te spre-[ ken over dat schenken der zooge-

naamde verjaarde pachtpenningenaan de kleine huurders. Sprekermeent dat hetBestuur hierbij meer. consideratie heeft gebruikt met de

, kleine luyden dan met de plantage-eigeuareu. Immers, deze laatsten heb-beu zich bij requesl tot het Bestuur. gewend om vrijstelling van achter-, stallige belasting. Deze vrijstelling

werd hun geweigerd, omdatde wet hetniet toestond, wel werd later op eennieuw request uitstel van betalingverkregen. Toen de slechte tijden aan-hielden, de divi-divi-oogst mislukte enhet zout onverkocht bleef, werd op-nieuw uitstel aangevraagd. En hetwerd geweigerd, omdat de Gouver-neur gebonden was aan de eigenaar-dige bepaling der Verordening, welkegeen verder uitstel toeliet.

Was dat niet allertreurigst, en nieteenigszins onbillijk tevens ? Den klei-nen huurders werd uit eigenbeweging door het Bestuur vrij.stelling gegeven van achterstalligehuurpenningen, terwijl op herhaaldeaanvrage den plantage-eigenarenverder uitstel van betaling werd ge-weigerd.

Was het ook niet onbillijk ten op-zichte der goede betalers der huur-penningen ?

Ue Heer A. Land wijst in zijn re-pliek op het verschil tusschen belas-tiugenhuur, alsmede op het groótebedrag der achterstallige belastingen de geringe som welke den armenhuurders werd vrij geschonken.

De staatsmachine kan nu eenmaalzonder geregelde inkomsten niet loo-pen. Op de groóte bedragen der be-lasting wordt als vaste inkomst ge-rekend. In Holland kan men bij mis-oogst een jaaruitstel geven, omdatna het slechte jaar bijna zeker wedereen goed jaar volgt en het achter-

' stallige dus ook zeker binnenkomt.Werd echter ook hier op Curagao uit-stel van betaling verleend wegensmisgewas, dan is men er heelemaalniet zeker van, dat het volgend jaarde oogst zal medevallen en de scha-de weer zal zijn ingehaald. En zoo

* kunnen er hier wel 4 a 5 slechte jaren; op elkander volgen. Hier verder uit-' stel te verleenen zou onbegonnen* werk zijn.

Het innen der achterstallige huur-penningen veroorzaakteeenzeer groo-

s teu overlast en bracht; een zeer om-¡ slachtige administratie mede. Som-, mige huurders waren 12 jaar achter.. Utiliteitsoverwegiugen hebben er danJ ook toe geleid die verjaarde huur-' penningen maar vrij te schenken met

de ernstige aanzegging, dat van nu; af streng zal worden toegezien op het' geregeld betalen van de huur.

De Heer Albert Statius Muller! blijft het een slecht voorbeeld noemen,J dat nu gegeven werd aan de goede

betalers, die door lui te worden in 't' betalen ook vrijstel van betaling kun-| nen krijgen.

Daar niemand het woord meer ver-i langde werd de algemeene beroadsla-- ging gesloten verklaard en stelde de, Voorzitter voor de vergadering vooreen wijle te schorsen om daarna tot

E de artikels-gewijze behandeling over[ te gaan.

De Chineeschemuur.

De laatste meting van den Chi-neeschen muur gaf: achttien voethoog en 2152 kilometer lang.

Nijverheid.

Een nieuwe methode voor de electri-sche overseining van portretten isdoor den heer Pascal Berjonneau teParijs getoond aan een groóte verga-dering in de zalen van de „Sociétë desingeneurs civils". Het sein- en ont-vangtoestel werd eerst verbonden meteen van Parijs naar Marseille en te-rug naar Parijs loopende dubbelegeleiding van 1726 K.M. lengte en eenportret van den oud-minister voorposterijen en telegraphie werd meer-malen uitstekend overgebracht, het-geen iederen keer een tijdsruimte vor-derde van 15 minuten. Daarop scha-kelde Berjonneau de geleiding uit envoerde een overseining van het por-tret langs draadloos telegraphischenweg uit. De aangevraagde medewer-king van het station voor draadloo-ze telegraphie op den Eiffeltoren konniet verleend worden, omdat proevenaan den gang waren van het marine-bestuur-met Casablanca. Er bleef dusniets anders over, dan het sein- enontvangtoestel in dezelfde ruimte opte stellen, hetgeen principieel geen ver-schil maakt en de belangrijkheid vanhet resultaat niet vermindert.

* # #

Over den nieuwen tunnel van den Penn-sylvania-spoorweg, dieonder de Hud-

sonrivier doorloopt, verneemt deMatin eenige bijzonderheden.

Bij de opening warendegouverneursvan de Staten New-York eu New-Jersey, de burgemeesters en enkelebevoorrechte gasten tegenwoordig.President Roosevelt bracht met zijndruk op den knop den eersten treinin beweging. Toen hij in den tunnelhet midden van de rivier bereikte,""af een lijn van gekleurde lichtendescheidsgrens tusschen de staten New-York en New-Jersey aau. De heele reisduurde elf minuten.

De aanle»* van den nieuwen tunnelheeft acht laar geduurd en $70 mil-lioen gekost. Er zijn ten naaste bij6500 man geregeld aan werkzaam

De 150 000 'werklui en beambten,die vroeger eiken dag met de veer-boot overgezet moesten worden, zul-len voortaan tien minuten tijd uitha-len In de Vereenigde Staten wordtdat als een ontzaglijke winst be-schouwd. , , T

Daarmee, zegt Stéphane Lauzaune-de te New York vertoevende hootdre,dacteur vau de Parijsche Matin, ishet verschil tusschen twee wereldenaangegeven. Amerika geeft 350 mil-lioen francs uit, om tien minuten tewinnen, in Frankrijk zou men er noggeeu 350 frs. voor over hebben, omeen heelen dag uit te sparen.

De datum vau Christus' dood.

Dit jaarviel, door een toevalligensamenloop van chronologische om.

standigheden, de Goede Vrijdag op25 Maart, den feestdag van MariaBoodschap. Volgens het meer alge-meen gevoelen, steunend op belang-rijke documenten, had de Kruisigingplaats op 25 Maart. In sommige ker-ken der vroegste eeuwen werd de25e Maart gevierd als de gedenkdagvan den dood van den goddelijkenVerlosser. Tertullianus vermeldt, alseen toenmaals algemeen bekend feit,dat Christus stierf onder het Consu-laat van RubbelliuB Geminus en Ru-tius Geminus, op 25 Maart, onder deregeering vau keizer Tiberius. De H.Augustinus verklaart hetzelfde zeerexpliciet op twee plaatsen, en de H.Joannes Chrysostomus, en de H. Gre-gorius van Tours en de Eerbiedw. Be-da spreken van dit feit ia denzelfdengeest.

Een oud Calendarium van het jaar138, aangehaald door den geleerdenpater Andrea Ferrato, onder den da-tum van 25 Maart, verklaart, dat de-ze de gedenkdag is van den dood vanChristus, en tot staving hiervan ci-teert dezelfde schrijver nog twee ca-lendaría van niet later dan de 5eeeuw.

Dit jaar 1910 vielen dus de ge-denkdagen van het Lijden, den Dood,en de Verrijzenis van Christus opde juiste datums.

Hetzelfde had in de vorige eeuwdriemaal plaats n.l. in de jaren 1842,1853 en 1864; en in deze eeuw zalhet nog tweemaal voorkomen, t.w.in 1921 en 1982.

Nieuwsberichten.

Curacao.

Kerkelijke berichten.

De Hoogeerw. Pater Provicarisheeft bericht ontvangen, dat Pas-toor van der Veer niet op PaterGijlswijk zal wachten, maar metde Prins Frederik Hendrik uit Neder-land zal vertrekken op 29 April.

Muggenverdelging.Volgens dr. Sauzeau de Puyber-

neau is de in tropische landen zooalgemeene Cactus Opuntia vulgariseen uitnemend middel om muggen-larven te dooden. Als de plant instukjes wordt gesneden en met wa-ter gemengd, vormt zich een slijm-achtige massa, die, op stilstaandwater verspreid, een laag vormt,waardoor de ademhaling der mug-genlarven wordt belet en deze iv 15tot 50 uren worden gedood. Devoordcelen boven petroleum zijn,dat de visch wordt gespaard, datde methode goedkooper is en dat zijslechts eens in de maand behoeft teworden toegepast. (T. v. G ]

Eenchirurgisch kunststuk.Van een verwonderlijk chirurgisch

kunstwerk wordt uit Koningsbergenfeschreven. Op een bijeenkomst van

octoren heeft prof. Lexer een pa-tiënt vertoond, die met een gebrek-kige knie geboren was en altijd opkrukken had moeten loopen. Eenigeweken geleden moest professor bijeen ander man, die een ongeluk hadgekregen, een been afzetten. Uit ditbeen verwijderde hij het knie-gewricht, dat in volkomen gaven engezonden staat was. Dit stelde hijbij den eerste patiënt in de plaatsvan het onontwikkelde gewricht. Deoperatie had de beste gevolgen ennaar de doctoren zagen, kon dekreupelgewordene nu loopen alseen kievit.

Goede reis!

De Heer H. K. A. Michelsen, Hoofdder Hendrik-school alhier, zal dezedagen naar Nederland vertrek-ken met verlof. ZEd. mocht vande Onderwijzers en van de leerlin-gen der Normaal- en Hendrikschoolmenig bewijs van sympathie ont-vangen.

Naar Scheveningen.

Met voldoening zal menigeen uitachterstaande advertentie gezienhebben, dat de verschillende artikelen voor de Huisvlijttentoonstel-ling te Scheveningen bestemd, eersthier ter bezichtiging worden gesteld.Wij hopen, dat belangstellenden eengoed gebruik van deze vriendelijkegelegenheid zullen maken.

Opening van den Kolonialen Raad.

Volgens het gebruikelijk ceremo-nieel werd Dinsdagmorgen de Ko-loniale Raad door den Gouverneurplechtig geopend, nadat in vooraf-gaande zitting het vorige zitting-jaar door den Voorzitter namensZHEG. onder dankbetuiging aande Leden was gesloten.

De Commissie van ontvangst be-Btond uit de Heeren Ed. S. Lans-berg, A. W. S. Muller en B. E.Van der Veen Zeppenfeldt.

De Edelgrootachtbare Heer Mr.J. B Gorsira, Onder-Voorzitter vanden Raad van Bestuur, en de Hee-ren Dr. H. Ferguson en Mordy. CHenriquez, ledeu van den Raadvan Bestuur, woonden de openingbij, waarbij ook een talrijk publiekvan zijn belangstelling blijk gaf.

De Komeet.

Met den dag wordt de kern schit-terender en de staart langer enschuiner, meer dreigend naar deaarde gericht. Van Woensdag opDonderdag om 2 ure des nachts¡tal de vermoedelijke ontmoeting vande aarde met de Komeet, of lievermet haar staart, plaats hebben. Wijhopen er de volgende week ietsmeer van te kunnen vertellen.

Ook de aarde heeft een staart.

Camille Flamarion, de Franschesterrenkundige, erkent, dat de weten-schap nog altijd zeer weinig weet om-trent den aard der kometen, de ver-onderstellingen der geleerden blijve.-legio en met zekerheid is er nog nietsuitgemaakt.

Maar nu heeft Mr. W. H. Pickerinöweer wat nieuws gevonden. De staartder komeet is eigenlijk nietsbizonders;de sterrenatmosfeer, door de zon ver-licht, wordt namelijk eenvoudig doorde electrische uitstraling der zonne-warmte afgestooten in tegenoverge-stelde richting van de zon.

Maar dan moet hetzelfde toch ookÍjebeureu bij onze aarde, wier atmos-eer evenzeer door de zonne-electri-citeit moet worden afgestooten.

Het antwoord vau den geleerde isbevestigend. Ook de aarde heeft eenstaart. De electrische uitstralingennamolijk aan Noord-en Zuidpool methun prachtige gekleurde hemelbogenvan 800— 1000K.M. hoog zijn, nietsanders dan 't voor ons zichtbaar wor-den van den staart der aarde, electri-sche uitvloeiing der aard-atmosfeer.Omdat echter de aantrekkingskrachtder aarde grooter is dan de wegstoo-tende kracht der zon, is de staart deraarde korter dan die van een komeet.

Volgens waarneming van Baldetop het observatorium van Flamarionheeft dekomeet van Halley twee staar-ten, die samen een hoek vormen van 70graden. De noorderstaart is 't langsten schittert het meest.

Postspaarbank.

Gedurende de maand Maart werdingelegd:

Curagao:Willemstad f 6,963.672e district 20,503e „ 0,254e „ 14,77Se .. 3,-Oranjestad Aruba : 376,073e district „ 535,—Kralendijk Bonaire : 315,78Rincón „ 18.85Philipsburg.St.Mart. NG. 575,—Oranjestad, St. Eust. 90,50Bottom, Saba 150,—Windwardside „

Totaal: f 9,063,39Terugbetaald: f 5,286,68#

Prins Willem II.

Ook de Koningin-Moeder heeft eengift doen toekomen aan het Comitéin Den Haag voor de nagelaten be-trekkingen der slachtoffers va» de„PrinsWillem II".

Katten en Muizen.

Gedurende de laatste 8 dagenwerden in hjet fiscalaat aangebrachten door middel van petroleum ver-delgd.

736 ratten2921 muizen.

G.B Lockbart.

De Chef van het handelshuis Foul-ke dt Co te New-York de heer G.B. Lockhart is Donderdagavond al-daar overleden. De firma S. E. L.Maduro & Sons ontving telegrafischbericht van dit overlijden.

Curagao verliest in deu Heer Lock-hart een waar vriend, die het goedmet ons meende en ons gaarne goeddeed. Hij ruste in vrede.

Prinses Juliana.

Het Boletin Comercial maakte gis-teren een kabelgram uit Londen van11 Mei openbaar, waarin beweerdwerd, dat H. K. H. Prinses Julia-na zeer ernstig ziek was. Men wisthet reeds, maar hield het geheimom het Nederlandsche volk niet inonrust te brengen. Thans echterwas het niet langer mogelijk hetgeheim te bewaren, en men voor-zag, helaas, een noodlottige ontknoo-ping.

Als laatste bericht werd, God-dank, het voorgaande telegramtegensproken door een kabelgramuit Amsterdam gedateerd 12 Meien waarin gezegd wordt, dat Prin-ses Juliana een volmaakte gezond-heid geniet en dat de geruchten doorde pers daags te voren verspreidgeen enkelen grond hadden.

In de New York Herald van 30April wordt een telegrafisch verslagopgenomen over Roosevelt's ont-vangst door de Koningin op 't Loo.Daarin lezen wij, dat aau het ver-zoek van Roosevelt om de Prinseste mogen zien door de Koningin nietvoldaan kon worden, daar de klei-ne den vorigen dag was ingeëut.

Hoogstwaarschijnlijk is de Prin-ses een weinig ongesteld geweestna de inenting en zal men daarinde aanleiding hebben te zoeken tothet hoogst alarmeerend bericht, watgelukkig, weer is tegengesproken.

H. M. de Koningin en Prinses Juliana.

Bij gelegenheid van den eersten ver-jaardag van Prinses Juliana heeftnet Gemeentelijk Electrisch Bedrijf,van Den Haag daartoe gemachtigddoor B. en W., een electrischeillumina-tie geconstrueerd, bestaande uit eenvele malen vergroot lichtbeeld der be-kende fotografie van H. M. de Ko-ningin met de Prinses. De gelij-kenis — in aanmerking genomen,dat de lijnen van het portret uit-sluitend door electrische gloeilampjessamengesteld worden — mag geluk-kig getroffen genoemd worden en isverkregen doordat men een nagatiefder bekende fotografie met een too-7erlantaarn vergroot heeft.

Het is een interessant schouwspel:in gouden vlammenlijnen op zwar-ten achtergrond wordt het lichtbeeldmet groóte snelheid geteekend. Hetbeeld, dat samengesteld is uit circa3000 gloeilampjes, heeft een mid-dellijn van 6M. De lampjes wordendoor een speciaal door de Electri-sche Centrale ontworpen schakel-mechanisme achtereenvolgens inge-schakeld, waardoor de indruk ont-staat, dat de lichtlijnen worden ge-teekend. Het geheel is gevat in eenronde lijst en wordt gedekt dooreen koningskroon. Na twee minutenworden alle lampen tegelijk *~ -ge-schakeld en na een korte ' .aunetijds begint de vlammen-te_-_enaarzijn werk weder en ziet men hetportret weder ontstaan.

Die vlammen-kunstenaar is deelectrische stroom,*die 8 gloeilichtjestegelijk ontsteekt, doordien eenlangzaam-wentelende trommel, metveertjes, die den hoofdschakelaarin- en uitzetten, contact aanbrengt.Dat geschiedt zoo 400 maal en 400geleiddraden brengen den stroom terverlichting over. Een deel van dentrommel is geïsoleerd, zoodat, alsdat deel de veertjes, die niet me-dedraaien, passeert, het portreteensklaps verdwijnt.

Men begrijpt, 'dat het heel watarbeids en ook heel wat beproevenskostte, eer dit ingewikkelde mecha-nisme voltooid was. Dbl.

Luitenant Rambaldo.

De correspondent te Batavia vande N. R. Ct, seinde;

De ballon Batavia, die gisteren-morgen halfacht met de luitenantster zee Rambaldo, Van Steijn enArntzenius, en den luitenant derinfanterie Rooseboom is opgestegen,is nog niet terecht. Er heerschtgroóte ongerustheid.

En later:De Batavia is terecht. Hij is ivNoord-Krawang geland.

Het blad teeken ( hierbij aan:De Batavia is ecu vrije luchtballon

met inhoud van 1680 M3., -toebe-hoorende aan de Nederlandsch In-dische Vereeniging voor Luchtvaart;hij is bij de firma Franz Clouth teKeulen vervaardigd uit een dubbelelaag katoen met gummi tusschen-laag (de bekende continental bal-lonstof) en volledig uitgerust metde noodige instrumenten. Volgensde opgaven waren er echter alleenkaarten van de residentie Bataviaen van de Preauger Regentschap-pen aan boord, hetgeen in dit ge-val wel eens gevaarlijk had kunnenzijn.

Met de Batavia worden tegen-woordig geregeld tochten gedaan,waarbij de luitenant ter zee Ram-baldo, die zich ook in Nederlandzeer verdienstelijk voor de lucht-scheepvaart heeft gemaakt, als lei-der optreedt totdat er ook in Indiëandere geschoolde luchtschippers gevormd zijn.

De veronderstelling ligt voor dehand, dat de Batavia na opgeste-gen te zijn zeewaarts is gedrevenen daarna weer landwaarts; Krawangstrekt zich immers niet ver Ooste-lijk van Batavia uit, zoodat het lan-dingspunt, in het Noorden vanKrawang ook niet ver van het op-stijgingspunt kan liggen. In rechtelijn is derhalve in een 24 uur maareen kleine afstand afgelegd.

Het Vaderland.

Nederland.Aanvullingsbegrooting Koloniën

1910.

Bij het afdeelingsonderzoek vandit wetsontwerp gaven sommige le-den te kennen, dat zij groóte be-zorgdheid koesterden over den on-gunstigen financieelen toestand vande kolonie Suriname. De groóte ver-wachtingen, welke men gehad heeftvan de bacovencultuur, zijn totheden niet verwezenlijkt, de krullo-tenziekte heeft de cacaocultuur vooreen deel ten gronde gericht; waar-bij nog komt gemis áan zuinigheidbij het bestuur van de kolonie, alleoorzaken van den oeconomischenachteruitgang van Suriname.

Men vreesde, dat hiervan het ge-volg zal zijn, dat het moederlandsteeds meer zal moeten bijspringeuen het subsidie aau de kolonie zalmoeten verhoogen. H.'ertegen wensch-ten eenige leden reeds nu een waar*schuwende stem te verheffen. Zijwaren van oordeel, dat met betrek-king tot de kolonie Surinamemen toteen ander stelsel moest komen,waardoor een einde wordt gemaaktaan het teren van do kolonie ophet moederland.

De Statenverkiezingen.

Nog slechts eukele weken en westaan weer voor een nieuwe stem-bus. Om de drie jaren nl. treedt dehelft der Stateuleden in iedere pro-vincie af, wat ook dezen zomer ge-schieden zal.

Zulks is ons wederom een gereedeaanleiding hier 't ecu en ander telaten volgen over de samenstellingder Provinciale Staten in verbandmet de naderende stembus. Wantde Staten-verkiezingen zijn in delaatste jaren van ongemeen belanggeworden. Voornamelijk, sinds deChristelijke coalitie aañ verschillen-den kant in het bolwerk der libera-len bressen schoot.

Vooreerst voeren de Staten hetprovinciaal beheer en kiezen zij —wat te veel wordt vergeten — hetCollege van Gedeputeerde Staten,dat het dagelijksch bestuur voertover de provincie en dat vooral inGemeente-bestuurszaken en -geschil-len zoo enormen invloed uitoefent.

Wat (zooals b. v. in Noord-Hol-land het geval is) een zuiver eenzij-dig samengesteld, geheel-liberaal Col-lege van Gedeputeerden vaak voorniet-liberalen beteekent, daarvanweet ieder der zake kundig man ènin zake benoemingen, èn in zakewetsuitleggingen èn bij allerlei be-slissingen mee te praten !

Maar een nog grooter belang isbij de Statenverkiezingen betrokken.De Provinciale Staten zijn immersde kiescolleges voor de Eerste Ka-mer en naarmate deze grooteren in-vloed uitoefent op de politiek deslauds, naar die mate stijgt ook 'tbelang, dat met de samenstellingder Staten gemoeid is. Wanneermen bedenkt, dat een vruchtbareregeering, door ons Christelijk Mi-nisterie geleid, niet mogelijk is, wan-neer de politieke meerderheid in deEerste Kamer een andere zou we-zen dan de Christelijke meerder-heid in de Tweede Kamer, omdateen „loyale oppositie" tegenover eenChristelijke regeering bij liberalen enanti-clericalen niet mogelijk schijnt(we herinneren b. v. aan de Hoo-ger-onderwijswet onder het minis-

terie-Kuyper), dan weet men ook,dat het de dure plicht is van alleChristelijke kiezers, reeds om dezereden te zorgen voor zooveel mo-gelijk Christelijke leden iv de Pro-vinciale Staten.

Van welk belang de Statenverkie-zingen speciaal voor de provincieZuid-Holland zijn, blijkt uit eeneenvoudige becijfering :

De vijftig leden onzer Eerste Ka-mer worden als volgt gekozen :

Noord-Brabant 6Gelderland <;Zeeland 2Utrecht 2Overijsel 3Limburg 3Zuid-Holland 10Noord-Holland 9Friesland _Groningen 3Drenthe 2

We kunnen aannemen, dat dezeseerste Staten een rechtsche meer-derheid hebben en samen 22 recht-sche leden voor de Eerste Kamerkiezen (alleen voor Overijsel is hettwijfelachtig). De vier laatste Sta-ten daarentegen hebben een over-wegend linksche meerderheid en le-veren 18 Eerste Kamerleden. De pro-vincie Zuid-Holland, welke 10 le-den der Eerste Kamer kiest, geeftdus den doorslag en doet de meer-derheid naar links of rechts zwenken',Voor het oogenblik, nu de Sta-ten van Zuid-Holland overwegendrechtsch zijn, behoort derhalve ookde meerderheid der Eerste Kamer-leden tot ue rechterzijde.

Zij is als volgt samengesteld : 18Roomsen-Katholieken ; 10 Anti-revolutionnairen ; 3 Christelijk-Histo-rischen ; 19 Liberalen. D. i. 31 le-den van rechts, 19 van links.

Niet alle Eerste Kamerleden tre-den evenwel gelijk af (zooals bij deleden der Tweede Kamer het gevalis om de vier jaren), doch slechtseen derde "gedeelte wordt om dedrie jaren vernieuwd.

Een aandachtige beschouwing vanden rooster van aftreding stelt aan-stonds in 't licht, dat door die ge-deeltelijke vernieuwing der EersteKamer dit jaar van een algeheeleomzetting der meerderheid van rechtsnaar links geen sprake kan zijn.Er treden n.l. af voor:

R. K. A.-R- C-H. L.Noord-Brabant 2Gelderland 1 1Zuid-Holland 2 1Noord-Holland 3Zeeland 1Utrecht 1Overijsel iGroningen iFriesland iDrenthe 1Limburg 1

7 2 17

Te zamen 10 leden der rechter-en 7 der linkerzijde en er blijvenderhalve zitten 21 leden der rech-ter- en 12 der linkerzijde.

Voor het geval, dat de Stateuvan Zuid-Holland hun rechtschemeerderheid verliezen zonden, (watniet te verwachten is, zooals wewel eens nader hopen aan te too-nen) bleef de stand der Eerste Ka-mer nog : 28 rechts tegen 22 links.

Verondersteld zelfs, dat alles onstegen liep, dat Zeeland, Utrecht enOverijsel weer een linksche meer-derheid kregen, en dat dus enkeliv Noord-Brabant, Limburg en Gel-derland de zege aan de rechtschepartijen verbleef, dan zou de Eer-ste Kamer nog een rechtsche meer.derheid van twee stemmen (26—24)behouden.

De Betidbde.

Buitenland.

ENGELAND.Zaterdagmorgen, toen ons blad

reeds was afgedrukt, vernamen wijdat Z. M. Eduard VII, Koning vanEngeland Vrijdag 6 Mei des avondsom 11,45 uur aan bronchitis ia o-verleden in tegenwoordigheid vanKoningin Alexandra, van den Prinsen de Prinses van Wales, van deHertoginnen van Fife en Argyll ende Prinsessen Victoria en Luisa. Z.M. bereikte den leeftijd van 68 jaaren regeerde sinds 1901.

Zijn opvolger is zijn tweede zoonPrins George, Frederick, Ernest,Albert, daar zijn eerste, Prins Al-bert Victor in 1892 stierf. De nieu-we Koning van Engeland, die on-middellijk na den dood zijns vadersoptrad, heeft den titel van George Vaangenomen. Z. M. telt bijna 45jaar, daar hij geboren werd den 3n.Juni 1865.

Het stoffelijk overschot van Ko-

ning Eiluard zal 20 Mei a. s. op-plechtige wijze ter aarde worden be-steld.

Bij de begrafenis zullen bijna al-le Rijken van Europa vertegenwoor-digd zijn. De Keizer van Duitsch-land, de Kouingen van Griekenland,Spanje, Portugal, Denemarken, Noor-wegen, België en Bulgarije zullenpersoonlijk tegenwoordig ziju, als-mede de kroonprinsen van Oosten-rijk, Turkije, Zweden en Rumenië,en Z. K. H. Prins Hendrik der Ne-derlanden.

Het Engelsche Lagerhuis is bezigmet de behandeling van het tweedeveto-besluit, inhoudende, dat eenwetsontwerp, na in drie achtereen-volgende zittingen door het Lager-huis te zijn goedgekeurd, ook zon-der de bekrachtiging van het Hoo-gerhuis wet zou worden.

In zijn toelichting verklaarde As-quith nogmaals, dat hij de hervor-ming van het Hoogerhuis ecu we-zenlijk bestanddeel van de plannender regeering uoeuide. Doch de re-geling der vêto-quaestie moest daar-aan voorafgaan. Is die eenmaalvan de baan, dan kan met spoedtot de andere plannen der regee-ring worden overgegaan.

Er werd door den afgevaardigdeHope van de oppositie een amende-ment voorgesteld, waarin gevraagdwerd, dat van de regeeriugsresolu-tie uitgesloten zouden worden wets-ontwerpen, welke de grondwet en debevoegdheden van de Lords betref-fen. Het amendement werd verwor-pau met 302 tegen 193 stemmen.

Ouder de hervormingsplannen derregeering behooren ook die betreffen-de lerland. Aan de leren, bondge-nooten der regeering, moeten velehervormingen zijn beloofd. Maar nuheeft het hoofd' der lersche onaf-hankelijken O'Brien een aantal ont-hullingen over onderhandelingen, dieminister Lloyd George met hemgevoerd heeft over de begrootingvan 1909, voor het voetlicht ge-bracht bij een te Cork gehouden re-devoering. Volgens O'Brien zouLloyd George aan de lereu alles be-loofd hebben, wat zij maar wen-schen; tusschen hen beideu zou zelfseen soort overeenkomst zijn geslo-ten. Lloyd George ontkent echterten sterkste de beweringen vau O'Brien en beschuldigt hem vau ellen-dig misbruik van vertrouwen.

Trouwens ook Redmond heeft, opzijne beurt, eene logenstraffing derbeweringen van O'Brien laten ver-schijnen.

O Brien zal daarom minister LloydGeorge interpelleeren. Intusschen ver-dedigde hij zich alvast in zijn blad,„Cork Accent", waarin hij zegt, datde minister meer dan de gewoneEngelsche driestheid heeft betoond,toen hij de door hem voorgelezenverklaringengroveom waarheid noem-de en zijn wijze van doen misbruikvan vertrouwen.

In het Engelsche Hoogerhuis, waar.door Rosebery een hervorming vandat lichaam wordt voorgesteld, wer-den door dezen de volgende motiesingediend:

le voortaan zullen de volgendelords deel uitmaken van het Hoo-gerhuis:

u. die dour de vereenigde erfelijkepairs uit hun midden zijn gekozenof beuoemd ziju door de kroon; b.die zitting hebben krachtens hunambt of de waardigheid door henbekleed; c. die gekozen zijn op ecualsnog te bepalen wijze;

2e. Het lidmaatschap van hetHoogerhuis duurt voor alle lordseven laug; zij echter, die zittinghebben krachtens hun ambt, verlie-zen het lidmaatschap als zij hunambt nederleggen.

Het tijdstip, waarop deze motiesbehandeld zullen worden, is nog nietbepaald.

Het 'Engelsche Lagerhuis zettede behandeling voort van de mo-tie, waarin wordt voortgesteld hetvetorecht van het Hoogerhuis af teschaffen. In het begin van de zittingdeelde de minister-president Asquithmede, dat overeenkomstig een vroe-ger genomen beslissing de behande-ling der begrooting 1909-1910 geëin-digd moest zijn op 27 April e. k.

Het Huis zou dan op 28 April uit-eengaan op voorjaarsreces, dat ver-moedelijk drie weken zal duren.

Er zal echter misschien op 29 Aprileen formeele zitting moeten wordeugehouden, teneinde de koninklijketoestemming op de wet op de midde-len in ontvangst te nemen.

De tweede motie over het veto-rechtwerd vervolgens aangenomen met 351stemmen tegen 246, nadat aan dediscussie te 7% uur een einde was ge-maakt, overeenkomstig een voorstel,eenigen tijd te voreu door het Huisaangenomen. Even voor de sluiting,speelde zich een levendig tooneel af.Men verwachtte, dat minister-presi-dent Asquith een belangrijke verkla-ring zou afleggen omtrent de toekom-stige politiek van de regeering. Te 7uur 20 stond hij dan ook op en begon

met de woorden: „Indien het Hoo- fgerhuis de moties niet aanneemt...." <

Balfour viel hem onder protest van |de ministeriëelen en toejuichingen 'van de oppositie, in derede en wees <den president er op, dat Asquith bui-ten de orde ging, door het afleggenvan eene algemeene verklaring op dit -oogenblik.

De president antwoordde hieropdat de verklaring alleen met verlofvan het Huis mocht worden afgelegd.

Balfour bleef volhouden, dat hetniet kon worden toegestaan, wijl ertijd moest worden gelaten voor de be-handeling der verklaring. De presi-dent verzocht Asquith toen de ver-klaring niet af te leggen, wat aanlei-ding gaf tot luide protesten zoowelvan de ministerieele banken als vandie der liberalen.

Asquith verklaarde hierna dat hijzijn verklaring zou afleggen in denavond na afloop van de zitting.

De derde motie, den zittingsduurvan het parlement beperkend tot 5jaar, werd vervolgeus aangenomenmet 334 tegen 236 stemmen. Er blijktuit de stemmingen, datdebondgenoo-ten trouw met de liberalen medegaan.

En de parlementaire berichtgevervan de „Daily Chronicle" zegt danook niet zonder reden, dat het tege-lijk zeker is, dat de regeering zoowelhare veto-voorstellen als hare finan-cieele voorstellen met een flinke meer-derheid erdoor zal kunnen halen.

Op het einde der zitting deelde As-quith onder oorverdoovende toejui-chingen der miuistrieelen mede, dat,zoo het Hoogerhuis zich niet mochtvereenigen met de strekking der veto-moties, de regeering onmiddellijk aande Kroon voorstellen zou doen om-trent hetgeen gedaan behoort te wor-den, teneinde te verzekeren, dat deinhoud van die moties tot wet zouworden. Wanneer deregeering niet in"taat mocht zijn dit te verzekeren,zou zij of' ontslag nemen, öf het par-lement ontbinden.

Asquith voegde daar aan toe: „Wijtullen de ontbinding slechts voorstel-len onder voorwaarden, die ons ver-zekeren, dat ín het nieuwe parlementde volksmeening gelijk die zich hadgeuit bij de verkiezing, ook haaruitdrukking zou vinden in de wet-geving.

Asquith's rede heeft in het Lager-huis een groóte beroering gewekt.Er blijkt uit, datáis het Hoogerhuisde veto besluiten verwerpt, hetgeenhet zoo goed als zeker zal doen, As-quith de waarborgen van den Koning_al vragen, en indien die waarborgenniet worden verleend, zal Asquith af-treden of het parlement ontbinden,maar hij _.al alleen tot ontbindingovergaan als de Koning belooft dewaarborgen te zullen verleenen, voorhet geval de liberalen bij de verkie-zing de overwinning behalen.

FRANKRIJKDe zegenvan liet bloe-regime.

Hoe treurig de toestand in Frank-rijk is tengevolge van de wijze,waarop het land sinds geruimentijd geregeerd wordt, kan nog eenkeer te meer blijken uit den inhoudvan een manifest, dat het republi-keinsch kamerlid JulesRoche dezerdagen tot zijn kiezers heeft gericht.Het is te teekeuend om er niet en-kele passages aan te ontleenen.

„Op het ernstige tijdstip, dat wijnu beleven, zoo zegt deze onver-dachte voorlichter, acht ik mijméér dan ooit, verplicht alles tezeggen, wat mij op het hart ligt;ik zal u een ruwe schets geven vanden tegenwoordigen politieken toe-stand.

„De uitgaven nemen toe, en welmet een bedrag van 503 millioenper jaar, sedert de laatste vier jaar.De begrooting bedraagt 4.212 rail-Hoen tegen 3.709 in 1906, terwijlreeds bijna goedgekeurde wetten enwetsontwerpen, die reeds ingediendzijn en nog in voorbereiding zijn,enorme uitgaven met zich mee zul-len bjengen, zoodat de begrootingweldra meer dan 5 milliard zal be-loopen.

„Alleen de nieuwe fiuanciënwetvordert meer dan 150 millioen aanbelastingen.

„Het tekort en de leeningen ten-gevolge vandezelfde wet bedragenmeer dan 186 millioen.

„De totale schuld van den staatis, in ronde cijfers, sedert 1906met 5 milliard vermeerderd, en be-draagt nu zoodoende 45 milliardterwijl de geheele schuld van Frank-rijk, departementen en gemeentener onder begrepen, het getal van50 milliard overschrijdt.

„Het doel van den fiscus — zoobijv. in het belastingontwerp op deinkomsten —is niet meer om voorde schatkist de noodzakelijke geld-middelen te bekomen, maar om totberooving, uitbuiting, onderdruk-king en burgeroorlog te kunnenovergaan.

De essentiëele vrjik»i_n, die tegen-woordig in alle bewhaafde landengiwaarborgd cijo; dt vrijheid van

geweten, de vrijheid van godsdienst,de vrijheid van onderwijs, de heili-ge rechten der ouders, de vrijheidvan arbeid, de eerbied voor deneigendom, in één woord de heiligstenatuurrechten worden miskend enzijn blootgesteld aan een onder-drukking, die nu eeus direct en ruwdan weer fijn en huichelachtig, maarsteeds beslissend is.

De industrie en de handel wordenvan dag tot dag ernstiger bedreigddoor onwettig geweld, door admi-nistratieve maatregelen, door wets-ontwerpen, waarin de wetgever mis-bruik maakt van zijn macht en doorde staatsmonopolies

De sectarische geest van haat,tweedracht en tirannie wordt in al-le gemeenten verspreid door weder-rechtelijk benoemde administratieve„afgevaardigden", die de macht dergemeenteraden vernietigen, terwijlzij toch in vrije stemming gekozenzijn door het volk zelf dat men alsom het te bespotten, „souvoreln"noemt.

Alle instellingen en alle wettenworden veranderd in middelen omhet nationale, moreele en materieëlewelzijn van het land te vernietigenen om de goede burgers door deallerslechtste te onderdrukken.

Dat is nu het droevige schouw-spel, vertoond door de almachtigeregeering van het „Bloc", van par-lementaire groepen, waarvan elkvoor zich durft beweren, dat zij derepubliek is.

Geen land ter wereld zou geduren-de twaalf jaren onder zulk een re-geerstelsel kunnen gebukt gaan, zon-der er onder te bezwijken; alleeuons bewonderenswaardige Frankrijkvermocht het, dank zij het vernuftvan zijn ras en de onvergelijkelijkegaven van de natuur; maar nu iscija weerstandsvermogen uitgeput.

Het bestaan van de ziekte is nu. duidelijk voor iedereen — de pre-mier erkende het zelf dezer dagen;

j de crisis zal weldra uitbreken; er. is nog slechts één middel, om de. kwaal te genezen en de crisis te; bezweren: het wegnemen van deI hoofdoorzaak.

De oorzaak is gelegen in de vol-■ strekte macht waaronder wij buk-

ken.Een volstrekte macht, wel niet. een persoonlijke, een volstrekte, maar

i anonieme, niet-verantwoordelijkei macht, uitgeoefend door deKamers," ten gevolge van het ontbreken van; een grondwet die waarlijk grondweti is; ten gevolge van ons kiestelael■ en van het systeem van de minis-,' teriëele verantwoordelijkheid, een

stelsel, dat in zijn wezen niet an-! ders dan monarchaal is en dan ook

in geen enkele republiek bestaat be-halve in de onze, waarin het zijncorruptieve en vernietigende wer-king zoo bij uitstek doet gevoelen.

Photographische Inrichting.Soublette et Fils,

HOFPHOTOGRAFBNVIN

H. M. de Koningin der .Nederlanden

BEKROONDde Amsterdam 188*,„ Antwerpen 1885,„ Chicago 1893, en„ Curacao, Eerste Prijs Eere

medaille, 1904.Curacao, vVaterkant, Otra

banda.

Adverteert steedsIN DB

Amigoe di Curagao

het mee&t jjrelezen der

hollandsehe bladen In

de kolonie*

Advertentien.

Koloniale AfdeelingVAN DE

Nationale HuisvlijlttentoonstellingTE

Scheveningen.Ondergeteekende maakt hier-

bij bekend, dat er voor het pu-bliek gelegenheid zal bestaande naar bovengenoemde ten-toonstelling op te zenden voor-werpen op Zaterdag, den 14n.dezer van af 3 tot 5 p.m. enop Zondag, den 15n. dezervan af 9. a. m. tot 12 m. in dezaal van den vlechtcursus opPietermaai te bezichtigen.

Curacao, den lln. Mei 1910De gedelegeerde,

H.J.C. Henriquez.

JOHN DEWAR'S

Scotch WhiskyBEKROOND MET

50 (íoudeQ l^iedaillesAgenten voor Curacao,

R. S. da LANNOY.

TI_J_OT-_4.__FJ_£_ Tj

van de stoomschepen der „Red D Line" tusschenNEW-TORK,

PUERTO RICO, VENEZUELA en CURAQAO.1910. Marcb. Philad. Zulia. Carca». Marcb. Philad.

Vertiekt van Nrw-Yokk April 2 April» April 16 April 23 April 30 Mei. 7Komt aan te San Juan 1* 28 ljj

Vertrekt van *° J» 1»Doet CüKAgAO aan \' k_, - }_Komt aan te La Guaiba 9 18 23 2 Me. 7 18

Vertrekt van „ _ ll ¿» J» _* *Komt aan te Pro. Cabki-_o 18Vertrekt van „ " ° 20

Komt aan te CuuAgAO 12 ¿A J« 7 10 31Vertrekt van " 24. Me,. 1 8 15 __

Doet La Guaiba aan I» "* l-

Doet San Juan aan - *2 i« 24Vertrekt van J' „ JJU 26Komt aan te Nbw-Yobk 26 - V ) 1_ I 28 80

Dienst tusschen Curagao en Maracaibo.Marcb. l Merlda Zulla Merlda Marcb. Merlda

Vertrekt van Cubacao April 12 Apr.llB April 26 Ml. 2 Mêl. 10 Mei. 16Komt aan te Mabacaibo -.. 13 1» 27 3 11 17

Vertrekt van „ }« 22 80 6 14 2nKomt aau te .u*a<;ao 171 28 Mei. 1 7 16 2l

LONGMAN & MARTÍNEZ

NEW YORK.(OPGERICHT IN HET JAAR 1852.)

Fabrikanten en exporteurs van verfwaren in allerlei soorten,in poeder en in olie; Vernissen, niet inbijtende verf voor houten ijzer; Verf voor vloeren, die in één nacht droog zijn; Wit-te lak voor badkuipen; Verf in vernis om de mooie vlammender kostbare houtsoorten na te maken; Verf in vernis voorrijtuigen; Oliën om te glansen, etc.

Monsters worden op aanvrage gratis verzonden.Drukker :

AÍ-.FBIÍDO F. BINTIAGO.

_M»-M* <HH> <»*|M» II .*> M tl II IH> II <t4HMMHI \j_\

:!_¿EfitülBÍóñi

| l^^^^^^ï de AceltC Iiffl|T!»«f Hígado de tmili Si\H SI aca'ao con I

a EN USO PORMA^DE 35 AÑOS <¡% NO CONTIENE ALCOHOL, ?£ CREOSOTA, GUAYACOL NI NIN- XX GUNA SUBSTANCIA IRRITANTE. XX _NO CAUSA NAUSEAS-NO gX DAÑA EL ESTOMAGO. XX Es el alimento más sano, más puro Ví y más concentrado que la ciencia"0»^ conoce para nutrir y fortalecer^ á las YY Criaturas Delicadas, á los Débiles, á XX los Tuberculosos, á los Ancianos, á los aX Convalecientes de largas enfermeda- oX des y, en general, á toda per- <^X Y*9 sona que está escasa de san- áfr-^jgkY gre, de carnes yde fuerzas. rcyjfjL a% LA UNICA EMULSIÓN I *O QUE RECETAN TODOS IfUf XX LOS MÉDICOS DEL jftll JX MUNDO. aJL Hlnfim- ea Mtf/ OV SCOTT A BOWNE. Químico*. U-u iln «■GT"*

N..v. York »« A

ÍAAAA&SttA4<&lrW**W***4&

Bekendmaking.De ver&oop van ZILVEREN

GOUDEN en JUWEELENVOORWERPEN, beleend terSpaar en Beleenbank van 2September 1908 t|m 28 Februari1909, onder No. 5445 ,Z t|m N.3542 A, zal plaats hebben opDonderdag, den 12den Mei a. s.en volgende Donderdagen.Belanghebbenden worden ver-

zocht dei. verkoop tevoorkomendoor de aanzuivering der ver-schuldigde interesten.

Curacao, den 2 Mei 1910De Voorzitter,

A. JESURUN.

TE HUUR.Het heerenhuis met bijge-

bouwen en regenbak op deWest. Werf laatst bewoond dcorde familie van der Meulen tebevragen bij Handel en Indus-trie Maatschappij Curacao.

Curagao den 4 Mei 1910.

Bekendmaking.Het publiek wordt herinnerd aan

art. 2 der Verordening van 81 Octo-ber 1901|02 Januari 1902 P. B. No. 7luidende:

ledere hond moet voorzien lijn van:10. Een halsband met een metalen-

plaat, waarop vermeld staat denaamdes eigenaars;

20. Een door den Procureur-gene-raal te bepalen merkletter die Jaar-lijks in de maand Mei door een anderwordt vervangen ca van wege hetplaatselijke hoofd der politie, tegenbefaling, van de in art. 1 bedoeldebelasting, wordt geslagen of wel in deplaat, of in een afzonderlijke penningdie aan den halsband moet wordenvastgehecht.

In het belang eener goede controleen ter tegemoetkoming aan klachten,dat het inslaan der merkletter in deplaat van den halsband, die plaatdoet breken, lal demerkletter niet danIn de in artikel 2bedoelde penningwor-den geslagen.

Die penningen zijn ten parkette ver-krijgbaar tegen betaling van vijf cen-ten.

Curagao den 29n April 1910.De Procureur-generaal

J. B. GORgIBA.