Z6075.1 SURROUND SOUND SPEAKER SYSTEM

Petunjuk Penggunaan

2 Indonesia

3X

ISI KEMASAN

1. Subwoofer dengan kabel daya tetap dan Antena Radio FM

2. Lima satelit - 2 satelit depan, 2 satelit belakang, 1 satelit tengah

3. Remote control dengan baterai button cell

4. Tiga kabel RCA ke RCA5. Satu kabel 3,5 mm ke RCA6. Dokumentasi pengguna

Indonesia 3

AUX

DVD (5.1CH)

R

F.R

R.R

SUB

F.L

R.L

CEN

L

FRONTRIGHT

FRONTLEFT

REARRIGHT

REARLEFT

CENTERIN

PUT

OU

TPU

TSP

EAKE

R TE

RMIN

ALS

– +

– +

AUX

DVD (5.1CH)

R

F.R

R.R

SUB

F.L

R.L

CEN

L

FRONTRIGHT

FRONTLEFT

REARRIGHT

REARLEFT

CENTER

INPU

TO

UTP

UT

SPEA

KER

TERM

INAL

S

– +

– +

1. Hubungkan setiap satelit dengan plug yang sesuai di panel belakang subwoofer.

2. Pasangkan kabel daya ke stop kontak AC.3. Nyalakan sistem dari switch di panel

belakang subwoofer.

PENGATURAN PRODUK

PENGATURAN 5.1 SYSTEM

4 Indonesia

110˚

30˚

2

1

PENEMPATAN 5.1 SURROUND SOUND SPEAKER YANG OPTIMAL

1. Untuk suara yang optimal, letakkan setiap speaker depan 30 derajat dari titik tengah.

2. Untuk suara yang optimal, letakkan setiap speaker belakang 120 derajat dari titik tengah.

Indonesia 5

SOUND

/SCAN/

1

62

3

4

5

7

8

1. Daya ON/OFF2. Sound3. Volume down4. Tombol Previous

5. Play/Pause/Scan/ Pairing Bluetooth®

6. Source / sumber input7. Volume up8. Tombol Next

KONTROL DI SUBWOOFER

6 Indonesia

KONTROL DI SUBWOOFER

1. Daya ON/OFF: Menyalakan/mematikan unit.

2. Sound: Beralih antara channel 5.1 atau 2.1 (hanya jika input mendukung channel 5.1)

3. Menurunkan Volume suara:4. Tombol Previous:

a. Mode USB/SD:i. Tekan singkat untuk memilih lagu sebelumnya.ii. Tekan lama untuk memilih folder sebelumnya.

b. Mode FM:i. Tekan singkat untuk memilih stasiun radio sebelumnya.ii. Tekan lama untuk memilih channel/stasiun radio yang disimpan secara

otomatis sebelumnya.

c. Mode Bluetooth: tekan singkat untuk memilih lagu sebelumnya5. Play/Pause/Scan/Pairing Bluetooth:

a. Mode USB/SD: Tekan singkat untuk play/pause musik.b. Mode FM:

i. Tekan singkat untuk memulai pencarian otomatis, tekan singkat kedua kalinya untuk memilih stasiun radio.

ii. Semua frekuensi aktif disimpan secara otomatis di channel yang berbeda.

c. Mode Bluetooth:i. Tekan singkat untuk play/pause musik.ii. Tekan lama akan memulai mode pairing bluetooth, LED akan berkedip

'bt' cepat di layar.

Indonesia 7

6. Source / sumber input:a. Berganti antara mode Bluetooth, AUX, DVD, USB/SD, dan FM.

Layar LED di panel subwoofer akan menunjukkan mode sumber terkait.

7. Meningkatkan volume suara:8. Tombol Next:

a. Mode USB/SD:i. Tekan singkat untuk memilih lagu berikutnya.ii. Tekan lama untuk memilih folder berikutnya.

b. Mode FM:i. Tekan singkat untuk memilih stasiun radio berikutnya.ii. Tekan lama untuk memilih channel/stasiun radio yang disimpan

berikutnya.

c. Mode Bluetooth: tekan singkat untuk memilih lagu berikutnya.

8 Indonesia

1

2

SUMBER AUDIO LOKAL

1. Slot SD Card 2. Slot USB drivei. Untuk memainkan audio, masukkan

seluruh kartu SD ke dalam slot SD Card dan pilih sumber SD/USB dari remote control atau kontrol di subwoofer.

ii. Untuk melepas SD Card, cukup keluarkan dari slot-nya.

iii. Z607 mendukung SDHC Card hingga 32 GB dengan format file audio berikut: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

SD Card tidak disertakan.

i. Untuk memainkan audio, masukkan USB drive ke dalam slot USB dan pilih sumber SD/USB dari remote control atau kontrol di subwoofer.

ii. Untuk melepas USB drive, cukup keluarkan dari slot-nya.

iii. Z607 mendukung USB drive hingga 32 GB format FAT16 atau FAT32 dengan format file audio berikut: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

USB drive tidak disertakan.

Indonesia 9

TUNE –

FMRADIO

AUX

CHANNELLEVEL

—VOL

+VOL

RCA

5.12.1

SDUSB

TUNE +SCAN

1

4 6

8

1110

14

7

9

5

12

13

2 3 1. Daya ON/OFF: Menyalakan/mematikan unit.

2. Mute: Mute sistem.3. 5.1 / 2.1: Berganti dari channel 5.1

ke 2.1 sesuai kebutuhan (hanya jika input mendukung channel 5.1).

4. -Vol: a. Mengecilkan volume utama.b. Ketika pertama kali memilih

tombol level channel, -vol mengecilkan volume channel yang dipilih.

5. Level Channel: Mengontrol volume channel speaker. Tekan sekali untuk berganti-ganti melalui speaker depan (F), speaker belakang (R), speaker tengah (C), dan subwoofer (S), pilih channel dan sesuaikan volume unit atau channel tersebut dari 5 hingga -5. Sistem akan menyimpan penyesuaian volume channel.

REMOTE CONTROL

10 Indonesia

6. +Vol: a. Membesarkan volume utama.b. Ketika pertama kali memilih tombol level channel,

+vol membesarkan volume channel yang dipilih.7. AUX: Memilih input AUX 3,5 mm.8. RCA/DVD: Memilih input RCA.9. RADIO FM: Memilih Radio FM.10. Bluetooth/Pairing Bluetooth:

a. Tekan singkat memilih mode Bluetooth.b. Tekan lama akan memulai mode pairing Bluetooth,

LED dengan cepat akan berkedip ‘bt’ di layar.11. SD/USB: Memilih input SD/USB.12. Back/Previous/Tune-:

a. Di Mode Radio FM:i. Tekan singkat untuk beralih ke stasiun radio sebelumnya.ii. Tekan lama untuk memilih stasiun radio yang disimpan sebelumnya.

b. Pada mode Bluetooth: tekan singkat untuk memilih lagu sebelumnya

c. Pada mode USB/SD:i. Tekan singkat untuk memilih lagu sebelumnya.ii. Tekan lama untuk memilih folder sebelumnya.

Indonesia 11

13. Play/Pause/Scan:a. Di Mode Radio FM: Tekan singkat untuk memulai pencarian

otomatis, tekan singkat kedua kalinya untuk memilih stasiun radio.

b. Pada mode Bluetooth: Tekan singkat untuk play/pause musik.c. Pada mode USB/SD: Tekan singkat untuk play/pause musik.

14. Berikutnya/Tune+:a. Di Mode Radio FM:

i. Tekan singkat untuk beralih ke stasiun radio berikutnya.ii. Tekan lama untuk maju ke stasiun radio yang disimpan berikutnya.

b. Pada mode Bluetooth: Tekan singkat untuk memilih lagu berikutnya.

c. Pada mode USB/SD:i. Tekan singkat untuk memilih lagu berikutnya.ii. Tekan lama untuk memilih folder berikutnya.

12 Indonesia

2.2M

2.2M2.2M

6.2M

6.2M

KABEL YANG LEBIH PANJANG UNTUK PENEMPATAN YANG FLEKSIBEL

Indonesia 13

DIMENSISubwoofer:Tinggi x Lebar x Tebal:193 mm x 267 mm x 297 mmBerat: 3,33 KgSpeaker Satelit:Tinggi x Lebar x Tebal:110 mm x 93 mm x 178 mmBerat: 0,42 KgSaluran Pusat:Tinggi x Lebar x Tebal:110 mm x 93 mm x 178 mmBerat: 0,42 Kg

Remote Control:Satelit belakang ke Subwoofer: 6,2 mSatelit depan ke Subwoofer: 2,2 mChannel tengah ke Subwoofer: 2,2 mKabel daya dari subwoofer: 4 1,7 mPanjang Kabel:Satelit belakang ke Subwoofer: 6,2 mSatelit depan ke Subwoofer: 2,2 mChannel tengah ke Subwoofer: 2,2 mKabel daya dari subwoofer: 4 1,7 m

14 Indonesia

PERSYARATAN SISTEMKompatibel dengan setiap perangkat berkemampuan Bluetooth atau perangkat yang dilengkapi input RCA atau 3,5 mm, seperti:TelevisiKomputerSmartphoneTabletPemutar musikPemutar DVDKonsol game** Konsol harus terhubung ke TV via RCA

Dapat membaca konten dari SDHC card 32 GB dan USB drive dengan format FAT (lihatlah SPESIFIKASI TEKNIS untuk informasi selengkapnya)Berkemampuan radio FM

Indonesia 15

SPESIFIKASI TEKNIKALTotal Watt (RMS): 160 W Peak/80 W RMS

Subwoofer: 25 W RMS

Satelit: 55 W RMS (total)

Bluetooth 4.2: 1

Kabel RCA ke RCA: 3

Kabel 3,5 mm ke RCA: 1

SD card reader: 1- Mendukung SDHC card

hingga 32 GB- Mendukung format file audio:

MP3, WMA, WAV, APE, FLAC

Port USB: 1- Mendukung hingga USB drive

32GB dengan format FAT16 atau FAT32

- Mendukung format file audio: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC

Radio FM: ya

Remote control: 1

ISI KEMASANSubwoofer dengan kabel daya tetap dan antena Radio FM

5 satelit (salah satu berfungsi sebagai Saluran Pusat)

1 remote control dengan baterai satu cell

3 x kabel RCA

1 x kabel 3,5 mm ke RCA

INFORMASI GARANSIGaransi Perangkat Keras Terbatas 1 Tahun

16 Indonesia

INFORMASI PENTING KEAMANAN, KEPATUHAN, DAN GARANSIINFORMASI PEMELIHARAAN PRODUKHarap Membaca Manual Sebelum Menggunakan Produk.

PERINGATAN! BAHAYA KEBAKARAN & SENGATAN LISTRIK:RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK YANG DAPAT MENYEBABKAN CEDERA ATAU KEMATIAN. Gunakan sesuai petunjuk.

Panduan Penggunaan Produk yang Aman• Pasanglah sesuai petunjuk manufaktur.• Atur jarak minimum setidaknya berjarak 6 inci (15 cm)

untuk memperoleh ventilasi yang memadai.• Jangan menghalangi lubang ventilasi yang ada. • Jangan menghalangi ventilasi dengan barang seperti

surat kabar, taplak, gorden, dll.• Jangan memasukkan barang ke dalam ventilasi atau

slot peralatan.• Letakkan peralatan di lokasi yang stabil sehingga tidak

akan jatuh.• Sumber api (terbuka) seperti lilin yang menyala tidak boleh

diletakkan di atas atau di dekat peralatan.• Jangan memasangnya di dekat sumber panas seperti radiator,

lubang pemanas udara, tungku, atau perangkat lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan panas.

• Jangan menghilangkan manfaat keamanan dari steker terpolarisasi. Steker terpolarisasi memiliki dua batang dengan salah satu lebih lebar dibandingkan batang yang lain. Batang yang lebar disediakan untuk keamanan Anda. Jika steker yang disediakan tidak sesuai dengan stop kontak Anda, hubungi tukang listrik untuk menggantikan stop kontak lama tersebut.

• Lindungi kabel daya agar tidak terinjak atau terjepit di bagian dekat steker, pada wadahnya, dan tempat yang terhubung dengan peralatan.

• Harap menggunakan catu daya/sambungan/aksesori yang ditentukan oleh manufaktur.

• Lepaskan perangkat saat terjadi badai petir atau saat tidak digunakan dalam jangka waktu yang lama.

• Lakukan servis pada petugas servis yang memenuhi syarat. Servis diperlukan ketika peralatan rusak, misalnya kabel catu daya atau steker rusak, peralatan terkena tumpahan air atau tertimpa barang, peralatan terpaparkan pada hujan atau kelembapan, tidak beroperasi dengan normal, atau terjatuh.

• Peralatan harus dilepas dari daya listrik utama dengan melepaskan kabel daya peralatan dari wadah listrik AC utama.

• Stop kontak harus dipasang di dekat peralatan dan mudah diakses.

• Jangan gunakan peralatan di dekat air. Jangan paparkan peralatan ini pada hujan atau kelembapan.

• Produk ini bukanlah produk anak-anak dan tidak ditujukan untuk digunakan oleh anak-anak di bawah usia 14 tahun.

PERINGATAN CATU DAYA! Catu daya hanya boleh digunakan di dalam ruangan. Harap menggunakan catu daya yang disediakan bersama produk Anda. Jangan berusaha untuk memperbaiki atau menggunakan catu daya yang rusak. Jangan benamkan catu daya ke dalam air atau terpapar pada benturan. Periksalah secara teratur apakah terdapat kerusakan pada kabel, steker, dan selubung catu daya.

Indonesia 17

PERINGATAN PERIHAL BATERAI!: Penggantian baterai yang tidak sesuai dapat menyebabkan risiko kebocoran atau ledakan serta cedera personal. Pemeliharaan baterai isi ulang yang salah dapat menyebabkan risiko kebakaran atau cedera akibat zat kimia. Jangan membongkar atau memaparkan baterai ke bahan konduktor, lembab, cairan, atau panas diatas 54° C. Jangan menggunakan atau mengisi ulang baterai jika diketahui terjadi kebocoran, berubah warna, berubah bentuk, atau tampak abnormal. Jangan biarkan daya baterai Anda kosong atau tidak digunakan untuk periode waktu yang lama. Hindari hubungan arus pendek. Perangkat Anda mungkin memiliki baterai isi ulang internal yang tidak dapat diganti. Daya tahan baterai dapat bervariasi tergantung penggunaan. Baterai yang tidak dapat digunakan lagi harus dibuang sesuai peraturan setempat. Jika tidak ada hukum atau regulasi, buanglah perangkat Anda ke dalam tempat sampah khusus barang elektronik. Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.Peringatan! Konektor micro-USB yang basah atau terkontaminasi dapat menyebabkan panas berlebih atau meleleh dan dapat menyebabkan kerusakan akibat terbakar atau cedera pribadi. Selalu isi daya speaker Anda dengan konektor micro-USB yang kering.

Peringatan! Paparan suara diatas 85 desibel dalam jangka waktu yang lama dapat menyebabkan kerusakan pada indera pendengaran. Lindungi indera pendengaran Anda dengan mengatur volume yang aman.

Kepatuhan Logitech. Untuk informasi Energi, EMC, RF, dan Keamanan Produk, buka www.logitech.com/compliance. Pemeliharaan tidak diperlukan untuk kepatuhan produk.

Produk ini mematuhi berbagai peraturan legal yang relevan untuk Restriction of Hazardous Substances (RoHS) dan manajemen limbah Electronic and Electrical Equipment (WEEE) di UE, Turki, Ukraina, Uni Emirat Arab, India, Tiongkok, dan Taiwan. Untuk informasi tentang RoHS dan WEEE, kunjungi www.logitech.com/compliance.

Baterai, barang elektronik, dan peralatan listrik tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga. Jika memungkinkan, ketiganya harus dipisahkan dan dibawa ke titik pengumpulan yang tepat sehingga bisa didaur ulang dan menghindari dampak buruk pada lingkungan dan kesehatan. Untuk informasi selengkapnya, hubungi pihak berwenang setempat atau tempat Anda membeli produk, atau kunjungi www.logitech.com/compliance.

Garansi Perangkat Keras Terbatas Logitech – Ringkasan Logitech memberikan garansi produk perangkat kerasnya terhadap kerusakan material dan pengerjaan sesuai jangka waktu yang telah ditentukan dalam kemasan produk semenjak tanggal pembelian retail awal. Kunjungi support.logitech.com untuk informasi garansi khusus tentang produk Anda dan prosedur yang harus dilakukan untuk pengajuan klaim garansi. Seluruh kewajiban Logitech serta ganti rugi eksklusif Anda untuk setiap pelanggaran garansi, sesuai opsi yang dipilih Logitech, adalah memperbaiki atau mengganti setara dengan fungsi produk atau mengembalikan uang pembelian, jika perangkat keras dikembalikan ke tempat pembelian atau tempat lainnya sebagaimana yang ditunjuk oleh Logitech dengan membawa tanda terima barang. Perlindungan garansi adalah tambahan selain hak yang dinyatakan dalam undang-undang konsumen setempat dan dapat berbeda-beda untuk setiap negara. Lihat informasi garansi lengkap untuk mengetahui hak konsumen Anda dan perlindungan tambahan yang disediakan oleh garansi produk ini. Alamat Logitech: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560.Informasi Kontak untuk Konsumen Asia Pasifik: Logitech Asia Pacific Limited, Unit 1003, Tower One, Cheung Sha Wan Plaza, 833 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong.

© 2018 Logitech. Logitech, Logi, dan logo Logitech adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar Logitech Europe S.A. dan/atau afiliasinya di AS dan negara lainnya. Tanda kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan tanda tersebut oleh Logitech sudah sesuai dengan lisensinya. Logo SD dan SDHC adalah merek dagang SD-3C LLC. Semua merek dagang lain adalah properti dari setiap pemilik merek terkait.

WEB-621-001216.002

www.logitech.com/support/z607