3-1-2011 Rajkot City

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu ÃkÂç÷fyufkWLx fr{rx (ÃkeyuMke) Mk{ûknksh ÚkðkLke ðzk«ÄkLkLke ykuVhMkk{u Mkki«Úk{ ð¾ík fkUøkúuMk{ktÚkerðhkuÄ WXíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu,“ðzk«ÄkLk fkuRÃký Mkr{rík Mk{ûkLknª Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLku sðkçkËuÞ Au,íkuÚke íku{ýu ÃkeyuMke Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkðwt òuRyu Lknª.”

Ãkrù{ çktøkk¤ÃkeMkeMkeLke yuf rðþu»kçkuXf Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMkLkk ðrhc LkuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu,“ÃkeyuMke Mk{ûkWÃkÂMÚkík ÚkðkLke

ykuVhLkku ðzk«ÄkLkLkku rLkýoÞ íku{ýuòíku s ÷eÄku Au. yk MktË¼o{kt íku{ýuy{khe MkkÚku fkuR [[ko {Mk÷ík fheLkÚke. íku{ýu yk MktË¼o{kt {khe MkkÚku[[ko fhe nkuík íkku {U íku{Lku ÃkeyuMkeMk{ûk WÃkÂMÚkík Lknª ÚkðkLke Mk÷knykÃke nkuík.” ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÃkeyuMkeLkk yæÞûk {wh÷e{Lkkunh òu»keLku 27{e rzMkuBçkhu xwS

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2067, {køkþh ðË-14 || Mkku{ðkh, 3 òLÞwykhe, 2011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

Lkðe f]r»k Lkerík : Vqz «kuMku®Mkøk{kt hkufkýfhLkkhLku fkuMx MkçkrMkze, MxuBÃk zâqxe{kt hkník

rLkíÞkLktË MkuõMkfktz{kt r¾úMíke r{þLkheLkku nkÚk

yksLkk ytfLkwt ðkt[Lk 7 14 16 fåA sÚÚkkçktÄ çkòh fik¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ðuÃkkheLke ykí{níÞk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke yuf{kºk Ïðkrnþ: ÄkuLke

y{ËkðkË, íkk.2W¥kh ¼khík{kt sB{w yLku

fk~{eh{kt Ãkzu÷ rn{ð»kkoLkuÃkrhýk{u ËuþLkkt ½ýkt hkßÞku{kt

{k.ykçkw {kELkMk 4.2 rzøkúeyu ÚkeßÞwt{tºkeS ½kuzu [zâk Lku ¼kUÞ¼uøkk ÃkxfkÞk!

ykýtË{kt MðŠý{ økwshkík yï þkì rLkr{¥ku Mk{økú hkßÞ{kt yïkuLkk síkLk, íku{Lkk çkúe®zøk ðøkuhu {kxu Mkhfkhu rLkÄkohu÷kt Ãkøk÷ktLke {krníke ykÃÞk çkkËÃkkuíku Ãký yïMkðkheLkku þku¾ Ähkðu Au íku Ëþkoððk f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuf ¾kMk òíkðkLk ½kuzk Ãkh MkðkheLkku {LkMkqçkku ònuh fÞkuo.nksh yrÄfkheøkýLkk «khtr¼f ¾[fkx ðå[u íku{Lkk {kxu Mkw÷íkkLk Lkk{Lkk yïLku þýøkkh MkkÚku Mkßs fhe nksh fhkÔÞku. suðk {tºkeS yk yï ÃkhMkðkh ÚkE ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhu íku Ãknu÷kt s Mkw÷íkkLk fkuEf fkhýMkh ‘çku Ãkøku’ ÚkE síkkt rË÷eÃk Mkt½kýe ¼kUÞ¼uøkk ÃkxfkÞk níkk. ßÞkhu Mkw÷íkkLkŸ[ku ÚkÞku íÞkhu {tºkeSLkk [nuhk Ãkh zh, ykùÞo, yk½kík, y[tçkku suðe ÷køkýeLkwt ÷¾÷¾wt yufMkkÚku s «Mkhe økÞwt nkuÞ íkuðk nkð¼kð yk íkMkðeh{ktyËT¼wíkÃkýu ftzkhkE økÞk níkk. Ëkuze ykðu÷k íkçkeçkku yLku yrÄfkheykuyu Q¼k fÞko çkkË {tºkeSyu Vhe yuf ð¾ík yïMkðkhe fhe su fkuEÃký ½xLkkrðLkk MkV¤ hne níke. ytíku rË÷eÃk¼kEyu WÃkÂMÚkík ËþofkuLku nkÚk n÷kðe ònuh fÞwO fu, íku{Lku ftE s ÚkÞwt LkÚke. ®[íkk Lk fhu. íÞkhu «uûkfku{ktÚke fkuEfuyuðe xe¾¤ Ãký fhe níke fu, ¾hu¾h þwt ÚkÞwt Au íkuLke {tºkeSLku ykx÷e Xtze{kt íkku ykðíkefk÷u s ¾çkh Ãkzþu! (íkMkðeh : {Þqh çkúñ¼è)

MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu çkhVLke Ãkkík¤e Äkheyku çkkÍe økE

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkLkr÷Þk 3 Mku.zeMkk 6.4 Mku.hksfkux 9.7 Mku.økktÄeLkøkh 6.6 Mku.y{ËkðkË 9.9 Mku.¼ws 9.7 Mku.ðzkuËhk 10.5 Mku.ð÷Mkkz 10.6 Mku.{ktzðe 12.1 Mku.Mkwhík 11.9 Mku.ðe.ðe.Lkøkh 10.6 Mku.¼kðLkøkh 9.8 Mku.y{hu÷e 10.5 Mku.ftz÷k 12.2 Mku.ðuhkð¤ 13.5 Mku.ÃkkuhçktËh 13.0 Mku.

AuÕ÷kt 10 ð»ko{ktòLÞwykhe{kt

y{ËkðkË{kt Xtze

y{ËkðkË{kt yíÞkhMkwÄe ËMkòLÞwykhe1954Lkkhkus 3.3rzøkúeíkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. íkuyíÞkhMkwÄeLkwtMkkiÚke ykuAwt÷½wík{íkkÃk{kLkhÌkwt Au.

ð»ko rzøkúe (íkkhe¾)

2010 11 (14-1)

2009 11 (9-1)

2008 6.9 (25-1)

2007 9.3 (15-1)

2006 8.3 (23-1)

2005 8 (18-1)

2004 7.7 (1-1)

2003 9.4 (1-1)

2002 5.4 (28-1)

2001 7 (14-1)

yk ð»kuo zwtøk¤eLkkuÃkkf 15 ÷k¾ xLk½xþu, ¼kð ðÄþu

Lkðe rËÕne : yk ð»kuo Ëuþ{ktzwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk 12 xfk MkwÄe½xðkLke þõÞíkk Au yLku íkuLkk fkhýuzwtøk¤eLkk ¼kð{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktðÄðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. LkkrMkfÂMÚkík LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[h rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkkyurzþLk÷ rzhufxh Mkrík»k ¼kutzuyufÌkwt Au fu 2010-11{kt zwtøk¤eLkwtWíÃkkËLk 12.5 xfk MkwÄe yux÷u fu÷øk¼øk 15 ÷k¾ xLk MkwÄe ½xeLku1.05 fhkuz xLk ÚkE sþu. yk ð»kuof{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ¾heVrMkÍLk{kt ykþhu 35 xfk ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.2009-10Lkk

W.«.{kt Ãkkt[, sB{w-fk~{eh{kt ºký {kuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2sB{w-fk~{eh Mkrník Mk{økú W¥kh

¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtAu, suLke yMkh økwshkík Ãkh Ãký ðíkkoRhne Au. sB{w-fk~{ehLkk ÷un{kt yksuyk rþÞk¤kLkwt MkkiÚke ykuAwt -23.6rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. XtzeÚkeW¥kh«Ëuþ{kt Ãkkt[ yLku sB{w-fk~{eh{kt ºký {¤eLku fw÷ 8 {kuík ÚkÞkAu. sB{w-©eLkøkh LkuþLk÷ nkRðu Ãkhxw-ðu xÙkrVf þY ÚkR økÞku Au.

W¥kh fk~{ehLkk Mfe$øk rhMkkuxoøkw÷{øko yLku Ërûký fk~{ehLkkÃkn÷økktð rhMkkuxo{kt Ãký -12.1 rzøkúeíkkÃk{kLk MkkÚku XtzeLkku [{fkhku òuðk{éÞku níkku. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, nkz økk¤íke XtzeÚke økík 24f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥kh«ËuþLkkçknhe[{kt 70 ð»koLkk yuf ð]ØLkwt yLku

VhwÏ¾kçkkË{kt çku ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt ßÞkhu MkeíkkÃkwh, {nkuçkk yLkur[ºkfqx{kt Xtzeyu yuf-yuf ÔÞÂõíkLkkuSð ÷eÄku níkku. sB{w-fk~{eh{ktXtzeÚke ºký {kuík LkkUÄkÞk níkk.

W¥kh ¼khíkLkk {kuxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt XtzeLkku «fkuÃk òuðk {¤ehÌkku Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýu W¥kh¼khíkLkk hkßÞku{kt sLkSðLk¾kuhðkÞwt Au. sB{w-fk~{ehLkk ÷un{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 23.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au. çkeS çkksw ©eLkøkh{kt ÃkýíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku {kRLkMk

2.4 rzøkúe ÚkÞku Au. {kRLkMk{ktíkkÃk{kLkLkk fkhýu hkßÞ{kt Xuh XuhçkhV ò{e økÞku Au, ÃkkRÃkku{kt Ãkkýeò{e økÞwt Au yLku ðes ÃkwhðXku Ãký¾kuhðkÞku Au. {kRLkMk{kt íkkÃk{kLkLkkfkhýu ÷kufkuLku ½h{kt s hnuðkLke VhsÃkze hne Au. ÷kufr«Þ rn÷ MxuþLkÃkn÷økktð yLku òýeíkk Mfe$øk rhMkkuxoøkw÷{øko{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 12.1rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. økw÷{oøk{kt yLkuyLÞ rðMíkkhku{kt rn{ð»kkoLke {ò{kýðk {kuxe MktÏÞk{kt ÃknkU[u÷k«ðkMkeyku fkrík÷ XtzeLkk fkhýu

{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Ërûký fk~{ehLkkfkSøkwtz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk7.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.©eLkøkh-sB{wYx Ãkh zÙkR®ðøk fhe hnu÷k ÷kufkuLkuMkkðÄkLkeÃkqðof zÙkR®ðøk fhðk íktºkíkhVÚke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au,fkhý fu yk Yx Ãkh hMíkk ¾hkçk ÚkRøkÞk Au yLku ðknLkku ÷ÃkMke òÞ íkuðeÂMÚkrík MkòoR Au. çkrLknk÷ Mkuõxh{kt¼khu rn{ð»kko çkkË ©eLkøkh-sB{wnkRðu çku rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾ðk{ktykÔÞk çkkË íkuLku xw-ðu xÙkrVf {kxu ¾ku÷eËuðkíkkt ÷kufkuLku hkník ÚkR Au.hksMÚkkLk{kt Ãký XtzeLkwt òuh ðæÞwt Au.hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAwt -4.2 rzøkúeMku. íkkÃk{kLk òýeíkk rn÷ MxuþLk {kWLxykçkw{kt LkkUÄkÞwt Au. suÚke çkhV ò{e økÞkuAu. hksMÚkkLkLkk [wÁ, Ãke÷kLke, ËkuMkk,¼híkÃkwh, çkefkLkuh, òuÄÃkwh, ys{uhy™u sÞÃkwh{kt Ãký íkkÃk{kLk [khÚke Mkkíkrzøkúe Mku. ðå[u LkkUÄkÞwt Au.

÷un -23.6 rzøkúe MkkÚku Xtzwtøkkh1911{kt ÷zk¾ -33.9rzøkúe{kt XqtXðkÞwt níkwt

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw Xtze 100 ð»ko Ãkqðuo1911Lke 22 {k[uo sB{w-fk~{ehLkk ÷zk¾{ktÃkze níke. ÷zk¾{kt íku rËðMku íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuøkøkzeLku -33.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk (-27.4rzøkúe VuhLknex) WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku.

÷un -23.6 Mku.Ãkn÷økktð -12.1 Mku.økw÷{øko -12.1 Mku.fkSøktwz -7.4 Mku.{kWLx ykçkw -4.2 Mku.©eLkøkh -2.4 Mku.

XtzeLkku MkÃkkxku

sB{w-fk~{eh Mkrník Mk{økú W¥kh ¼khík{kt økkºkku Úkeòðíke XtzeLkku [{fkhku

þwõ÷k fuMk{kt Ãkkt[MkÇÞkuLke çkuL[LkkurLkýoÞ ‘¼q÷¼hu÷ku’

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2Mkw«e{ fkuxu o MðefkÞwO Au fu

1976{kt íkuLkk îkhk yÃkkÞu÷k,fxkufxeLkw t Mk{ÚkoLk fhíkk yuf[wfkËkÚke MkUfzku ËuþðkMkeykuLkkçktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtníkwt. fxkufxe Ëhr{ÞkLk 1976LkkyurzþLk÷ rzrMxÙõx {ursMxÙ ux(yuzeyu{) sçk÷Ãkwh rð. rþðfktíkþwõ÷k fuMk{kt çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkkMkMÃkuLþLkLku fkÞ{ hk¾íkku Ãkkt[MkÇÞkuLke çktÄkhý çkuL[Lkku çknw{íkerLkýoÞ ‘¼q÷¼hu÷ku’ níkku, íku{

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLku sÂMxMkyþkuffw{kh økktøkw÷eLke çkuL[u yuf[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt.

fkuxu o yuf s ÃkrhðkhLkk [khMkÇÞkuLke níÞkLkk økwLkk{kt Ëkur»kíkXhu÷k hk{Ëuð [kinký WVuo hksLkkÚk[kinkýLku yøkkW yk fkuxo îkhk fkÞ{h¾kÞu÷e VktMkeLke Mkò ykSðLkfkhkðkMk{kt VuhððkLkk y¼qíkÃkqðorLkýoÞ Ëhr{ÞkLk yk yð÷kufLk fÞwOníkwt. sÂMxMk økktøkw÷eyu rLkheûký fÞwOníkwt fu, “íku çkkçkíku fkuR þtfk LkÚke fuyuzeyu{ sçk÷Ãkwh fuMk{kt yk fkuxoLkkçknw{íke [wfkËkÚke ËuþLkk MkUfzku÷kufkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkku ¼tøkÚkÞku níkku.” sSMku Ãkkt[{e {u,2009Lkk hkus Mkw«e{ fkuxo îkhk s

yÃkkÞu÷k [wfkËkLku fkuhkýu {qõÞkuníkku. íku [wfkËk{kt fkuxuo 8 {k[o,1992Lkk hkus ¼kçkLke [hLk ËkMkyLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk yLÞ ºkýMkÇÞkuLke níÞk fhLkkhk hk{Ëuð[kinkýLke VktMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾eníke. sÂMxMk økktøkw÷eyu [wfkËk{kt÷ÏÞwt níkw t fu, “LkkøkrhfkuLkk{kLkðkrÄfkhkuLkku ¼tøk fhíkk ykfkuxoLkk [wfkËkLkk Ëk¾÷k ¼÷u ¾qçk s‘huh’ nkuÞ Ãkhtíkw ykðe ÂMÚkrík VheõÞkhuÞ WËT¼ðe Lk þfu íku{ fneþfkÞ Lknª. ykÃkýu yuzeyu{sçk÷Ãkwh rð. rþðfktík þwõ÷k fuMk{ktyk fkuxoLke çktÄkhý çkuL[Lkk çknw{íkerLkýoÞLku ÞkË fhðku òuRyu.”

fxkufxeLkk Mk{ÚkoLkLke çktÄkhýeÞnfkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt: Mkw«e{

ðzkuËhk þuhçkòhMkkÚku yuLkyuMkRLkkòuzkýLku {tsqhe

{wtçkE, íkk.2rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs

çkkuzo ykìV RÂLzÞk (Mkuçke)yuf÷õíkk, ðzkuËhk, sÞÃkwh yLku{æÞ «Ëuþ MkrníkLkk fux÷kf«kËurþf þuhçkòhku MkkÚk uLkkLk uþLk÷ Mxkìf yuõMk[uLs(yuLkyuMkR)Lkk òuzkýLku {tsqheykÃke Au.

ykLkkÚke yk þuhçkòhkuLkkMkÇÞkuLk u þuhkuLkk xÙ u®zøk {kxuyríkrðþk¤ hk»xTÔÞkÃkeÃ÷uxVku{o {¤þu. ykþuhçkòhku{kt ðÄw «kËurþfftÃkLkeyku r÷®MxøkLke hkn òuRhne nkuðkÚke yk Ãkøk÷ktLku fkhýuþuhçkòhkuLku SðíkËkLk {¤þu.íkuyku yuLkyuMkR Ãkh xÙu®zøk fheþfþu. yíÞkhMkwÄe yk{ktÚke{kuxk¼køkLkk þuhçkòhkuyuLkyuMkRLkk {uBçkh çkúkufMko sníkk. yk{ yu heíku nðu íku{LkuVw÷^÷ußz xÙu®zøkLke íkf {¤þu.

ykhwr»k fuMk{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku[fkMkðk MkeçkeykELku ykËuþ

çkUøk÷kuh, íkk.2MkLkMkLkkxeÃkqýo ykÁr»k ík÷ðkh

níÞk fuMk{kt WXu÷k rððkËLku æÞkLk{kt÷E™u fkÞËk {tºkk÷Þu ykÁr»kníÞkLke íkÃkkMk{kt yËk÷ík{kt hsqfhðk{kt ykðu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxo{ktLkðuMkhÚke Lksh fhðk MkeçkeykELkuMkq[Lkk ykÃke Au. fkÞËk «ÄkLk yu{.rðhÃÃkk {kuE÷eyu yksu yk ytøku{krníke ykÃke níke. çkUøkk÷kuÁ{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykE yuf

Mðíktºk y™u MðkÞ¥k MktMÚkk Au. y{uíkuLku fkuE ykËuþ ykÃke þfeyu Lknª.ykÁr»k níÞk fuMk{kt ÷kufkuLke÷køkýeykuLku æÞkLk{kt ÷R Mk{økúËuþ{kt WXu÷k rððkËLkk y™wMktÄkLk{kty{u MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLkeçkuXf çkku÷kðe níke y™u õ÷kuÍhrhÃkkuxo{kt VheÚke [fkMkðk fÌkwt níkwt.íkuyku yk {k{÷u Ãknu÷kÚke syËk÷ík{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo MkwÃkhík

ðzk«ÄkLkLke ÃkeyuMke Mk{ûk nkshÚkðkLke ykìVh Mkk{u fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ

½x{kt ½kuzk ÚkLkøkLku : hrððkhu sqLkkøkZ røkhLkkh ykhkuný - yðhkuný MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt 1600ÚkeðÄw Þwðf - Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk «kht¼u røkhLkkh [zíkk MÃkÄofkuLku rLknk¤ðkLkku yLkuhku ÕnkðkusqLkkøkZðkMkeykuyu {kÛÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



þeík÷nuh Vhe ð¤e Au yLku íkuuLkkÃkrhýk{u hksMÚkkLkLkk ne÷MxuþLk{kWLx ykçkw{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkze{kELkMk 4.2 rzøkúeyu ÃknkU[e síkktyk rðMíkkh{kt sLkSðLk yMíkÔÞMíkçkLke økÞwt Au. fkíke÷ XtzeLkk fkhýuðnu÷e Mkðkhu {kWLxLkk fux÷kfrðMíkkhku íkku ÚkeS økÞk níkk.

MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu çkhVLke Ãkkík¤eÄkheyku çkkÍe økÞu÷e òuðk {¤eníke. çkeS íkhV økwshkík{kt Ãký økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 1 Úke 2 rzøkúe sux÷k Lke[uMkhfe síkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkEøkE Au. ÃkhkurZÞu ÄwB{Mk, Íkf¤ yLkuf÷kfLkk 4Úke 7 rf.{e.Lke ÍzÃkuVwtfkíkkt ÃkðLkÚke Xtze{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. fåALkk Lkr÷Þk{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 3 rzøkúe ÃknkU[e økÞwt AußÞkhu yksu rzMkk{kt XtzeLkku Ãkkhku6.4 rzøkúe LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË{kt þrLkðkhu 9.2 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkwt, su AuÕ÷k [kh

ð»kkuoLkwt MkkiÚke ykuAw ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Au.yksu y{ËkðkË{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 9.9níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu



Vkuxku : {Lke»k rºkðuËe

MONDAY, 3 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ

{kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk

fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke

su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku

MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe

çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s

støk nkuÞ Au.

hksfkux,íkk.2[kuxe÷kLkkt çkk{ýçkkuh nkEðu WÃkh

hksfkuxÚke [k÷eLku ykðíkk ÃkËÞkrºkLkuyòÛÞk xÙf [k÷fu nzVuxu ÷uíkk yufÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku yufLkuEò ÚkE níke.

økík hkrºkLkk hksfkuxÚke [k÷e[kuxe÷k íkhV ykðe hnu÷k

hksfkuxLkk çku ÃkËÞkrºkykuLkuçkk{ýkçkkuh ÃkkMku fkuE yòÛÞk xÙf[k÷fu nzVuxu ÷uíkk hksfkuxLkk {ðzeÃ÷kux{kt hnuíkk hksuþ sÞtíke¼kELkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt. yLku nuík÷çkuLkLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke.yk yfM{kík ytøku yòÛÞk xÙf

[k÷f Mkk{u MktrËÃk sÞtíke¼kELkeVrhÞkË WÃkhÚke [kuxe÷k Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.2fMxBMk-yufMkkEÍ çkkuzo îkhk

økwYðkhLkk {kuzehkºku 144 ykMke/zuÃÞwxefr{þLkhkuLke yhMk-ÃkhMk çkË÷e fhíkkuykuzoh fhðk{k ykÔÞku Au. íku{kt hksfkuxyufMkkEÍLkk çku Mkwr«.{ktÚke ykMke.fr{þLkhku çkLku÷kykuLku ÍkuLk Vk¤ðeËuðk{kt ykÔÞk Au. hksfkuxyufMkkEÍ{kt «Úk{ Mkwr«. íkhefu Vhsçkòðíkk yuLk.Mke. ¼ÿuMkk yLkuøkunkýeLku ykMke. fr{þLkhLkk «{kuþLkykÃkðk{k ykÔÞk çkkË íkuykuLku yksu

ÍkuLk Ãký Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku{kyuLkMke.¼ÿuMkkLku y{ËkðkË fMxBMkÍkuLk yLku økunkýeLku y{ËkðkËyufMkkEÍ ÍkuLk Vk¤ððk{k ykÔÞkAu.nðu y{ËkðkË ÍkuLkLkk [eVfr{þLkh ykuV fMxBMk yuLz yufMkkEÍîkhk çktLkuLku zexuE÷ ÃkkuMxªøk ykÃkðk{kykðþu.yk ykuzohLke MkkÚku y{ËkðkËfMxBMk íkÚkk yufMkkEÍ ÍkuLk{kt yLÞsøÞkyuÚke ykMke/zuÃÞwxe fr{þLkhkuLkkÃkkuMxªøk fhðk{k ykÔÞk Au íkuykuLku ÃkýzexuE÷ ÃkkuMxªøk nðu, ykÃkðk{k

ykðLkkh Au. yufíkhVS. yuMk.xe.÷kððkLke ðkík fhðk{kykðe hne Au íÞkhunswtÃký Mkwr«.Úke ykMke.fr{þ LkhkuLkk«{kuþLkLkku MkkiÚke {kxku÷eÚÚkku nðu çknkh Ãkkzþu,MkkÚkku MkkÚk ELMkÃkufxhÚke Mkwr«. Lkk «{kuþLkLkkykuzoh Ãký çknwt ÷ktçkkuykðe hnÞku Auu.

¼ws íkk. 2Ãkwðo fåALkk ðkøkz ÃktÚkfLkk ¼[kW{kt

íkhwýLke níÞk «fhý{kt ník¼køkeçkk¤fLkk {k{kLke s Mktzkuðýe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. f¤eÞwøke {k{k ftMkuÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk ¼kýusLku[kuheyku fhðk sðk {kxu Ëçkký fÞwoníkwt su{kt íku íkkçku Lk Úkíkkt {k{kyuW~fuhkE ¼kýusLku {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄku níkku.Ãkku÷eMku níÞkhkLke ÄhÃkfzfhe íkuLku fkuxo{kt hsw fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ðu÷S LkhrMktn ËuðeÃkwsf (W.ð.40)yu s níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt¾q÷íkkt íkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. ykytøku ðÄw{kt {¤íke rðøkíkku {wsçk13 ð»keoÞ {kðS hk{SËuðeÃkwsfLke níÞk LkeÃkòðkÞkLke½xLkk çkkË Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk ËhBÞkLk ík{k{ Mkøkk -MktçktÄeyku nksh ÚkÞk níkk ÃkhtíkwíkuLkku {k{ku ðu÷S LkhrMktn ÃkwAÃkhA{kxu nksh ÚkÞku Lk níkku. suÚke íkuLkk

íkhV þtfkLke MkkuÞ íkfkE níke.ËhBÞkLk ník¼køke çkk¤fLkk {kíkk -

rÃkíkk íku{s Mkøkk - MktçktÄeykuyu Ãkýðu÷Syu níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt íkuLke ykfheÃkwAÃkhA fhe níke yLku íku ËhBÞkLkøkwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. ÃkwAÃkhA{ktçknkh ykðu÷e rðøkíkku {wsçk ykhkuÃkeðu÷Syu {hLkkhLkuu LkkLke - {kuxe [kuhefhðk sðk fÌkwt níkwt Ãkhtíkw {hLkkhu íku{fhðk sðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk ykhkuÃkeW~fuhkÞku níkku yLku {kMkq{ íkYýLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe rËÄku níkku.

yufMkkEÍ{kt huLsLkku [kso MkuLMkuxeð{kLkðk{k ykðu Au yLku íku{k f÷eÞhfx yrÄfkheLku rLk{ýwtf ykÃkðkLkenkuÞ Au Ãký yufMkkEÍ zeÃkkxo{uLx{ktòýu fu sufLke çkku÷çkku÷k nkuÞ íku{ òuík{khe ÃkkMku suf Mkkhku nkuÞ íkkurLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku øk{u íkuLkuíkuLkk ÃkkA¤Lkk EríknkMkLku LkshytËks fÞko ðøkh ¢e{ [kso ykÃkeËuðk{kt ykðu Au íkuLkku Ëk¾÷ku ¼wshuLs{kt òuðk {¤e hnÞkuAu.hfík[tËLkLkk ÷kfzkLke rLkfkMk{ktsu{Lkk íkhV þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kykðe hne Au íku ¼ws huLsLkkMkwr«.Mkk{u yk Ãknu÷k Mke.çke.ykE.yuÃký fkÞoðkne fhe Au yLku Mkt¼rðíkyíÞkhu Ãký íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk [k÷ehne Au Aíkkt íkuykuLku {÷kEËkh {Lkkíke¼ws huLsLkku [kso ykÃkðk{k ykÔÞkuníkku.MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykzexuE÷ ÃkkuMxªøkLke hksfkux yufMkkEÍLkkfr{þLkhLku òý Lknª nkuÞ yÚkðkzexuE÷ ykuzoh {kuf÷ðk{k ykÔÞku nþu íkkuVkE÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nþu.çkkfeMke.çke.ykE.Lke ELfðkÞheðk¤kyrÄfkheLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt MkuLMkuxeð

[kso {¤e s Lk þfu.yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{k ykðu íkku

Mkk[e nffeík çknkh ykððkLkeþfÞíkk òýfkh ðíkwo¤ku sýkðe hnÞkAu.yk{ Ãký fåALke yufMkkEÍf[uhe{kt MÃkez{LkeLke ¼khu çkku÷çkku÷kAu yLku ytøkík huðLÞwLke Lkshu òuðk{ktykðu íkku fåA yufMkkEÍLkwt ÃkkuMxªøkçkuMx ÃkkuMxªøk {kLkðk{k ykðe hnÞwtAu.ykÚke íku{k ykðu÷e ¢e{ huLòu{ktÃkkuMxªøk {u¤ððk {kxu sufLke sYhÃkzíke nkuÞ Au.fåALke yufMkkEÍykurVMkLke ytøkík huðLÞw fux÷e Mkkhe Auíku íkku Auf y{ËkðkË [eV fr{þLkh

MkwÄe yuf Mk{Þu ¾çkh níke.yufMkkEÍrð¼køk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke¼ú»xk[khyu {kò {wfe Au yLku LkkLkk-LkkLkk fk{ku{kt Ãký huLs/zeðeÍLk ÷uð÷uLkkLkku-{kuxku ðneðxfhðk{k Lk ykðu íkkufk{ yxfe ÃkzuAu.¾kMk fheLku rhVtzyLku rhçkux{kt ÔÞkÃkfðneðx fhðk{kykðe hnÞkLkeVrhÞkËku WXe hne AuíkuLku fLxÙku÷ fhðkLkesYh Au.

ò{Lkøkh{kt h{ík-øk{ík, Þwðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkyku rð¼køkøkktÄeLkøkh ykÞkuSík ò{Lkøkh{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MktÞwfík WÃk¢{uíkÚkk LkuþLk÷ nkRMfw÷ ò{LkøkhLkkMknÞkuøkÚke íkk.31 rzMkuBçkh íkÚkk 1yLku h òLÞwykheLkk hkus økwshkíkhksÞ Þwðk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {nkuíMkð{ktfw÷-4h MÃkÄko{kt ytËksu 800f÷kfkhku ¼køk ÷eÄku níkku. ykMk{khkunLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun hrððkhuMkktsu 7 ðkøÞu LkuþLk÷ nkEMfw÷ ¾kíkuÞkuòÞku níkku. su{kt yæÞûk íkhefuò{ÃkkLkk {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk {nkuíMkð{kt÷kufLk]íÞ{kt «Úk{ MÚkkLku LkðÞwðf f÷k{tz¤-ðzkuËhk, þk†eÞ Lk]íÞ{ýeÃkwhe{kt rnh÷ çke. íkhkh-MkkçkhfktXk, ykuzeMke{kt Ëeûkk MkkuLke-MkkçkhfktXk yLku fw[eÃkwze{kt Lkkíkk÷e{Lkk÷e-Mkwhík, rLkçktÄ ÷u¾Lk yrð¼køk{kt ËþoLk Ãkxu÷-y{ËkðkË, çkrð¼køk{kt sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk-hksfkux,

ÃkkËÃkwŠík çk rð¼køk{kt yLku økÍ÷-þkÞhe çk rð¼køk{kt íkÚkk fkÔÞ ÷u¾Lkçk rð¼køk{kt n»koðe Ãkxu÷-LkðMkkhe«Úk{ MÚkkLku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

r[ºkf÷k y rð¼køk{kt sÞtrík siLk-Mkwhík økúkBÞ, r[ºkf÷k çk rð¼køk{kt{wfuþ ykrnh-Mkwhík þnuh, MksoLkkí{ffkheøkehe{kt rðsÞ ðkh÷e-ð÷Mkkz,þk†eÞ ðkËLk-Mkeíkkh{kt {nuíkkLki{e»k-ÃkkuhçktËh, økexkh{kt MkÃkLkkþkn-Mkwhík, nkh{kuLkeÞ{{kt rðþk÷¼è-MkkçkhfktXk, þk†eÞ ðkËLkVÕÞwx{kt økkihð suXðk-ò{Lkøkhþnuh, {wËTøk{{kt Äð÷ {e†e-ðzkuËhkþnuh, íkçk÷k{kt Mkíke»k hnuðh-Mkwhíkþnuh, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ yrð¼køk{kt rnh÷ Ãkxu÷-Mkwhík økúkBÞ,çk rð¼køk{kt frðíkk ¼è-y{ËkðkËøkúkBÞ, yufktfe{kt rÚkÞuxh ÃkeÃk÷MktMÚkkLkwt ytíkh {LkLke ykhÃkkh-Lkkxf-ò{Lkøkh þnuh, fÚÚkf y rð¼køk{ktðMkkðzk sLÞk-hksfkux, çk rð¼køk{ktr÷Þk rçkúsuþ-ò{Lkøkh, ¼khíkLkkxÞ{ y rð¼køk{kt SLk÷ ¾ºke-

Mkwhík þnuh, çk rð¼køk{kt {ýeÄhLkEhuøkkuðLk-ðzkuËhk þnuh «Úk{ MÚkkLkurðsuíkk ÚkÞk níkk.

¼sLk{kt {Lke»kk ðMkkðk-¼Á[,Ëwnk-AtË{kt rs¿kuþ fwt[k÷k-¼kðLkøkhøkúkBÞ, ÷kufðkíkko{kt økeíkkçkuLk LkkÞe-Ãkkxý, ÷kufðkã y rð¼køk{ktrMkæÄÃkwhk Ãktfs, çk rð¼køk{kt fçkehkrðÃkw÷, ÷kuføkeík{kt ¾w{ký heLkkçkuLk-hksfkux, ÷øLkøkeík çk rð¼køk{kthkuLkf LkkÞf-y{ËkðkË økúkBÞ, n¤ðwftXÞ Mktøkeík y rð¼køk{kt Yíkw ¼è-¼Y[, çk rð¼køk{kt xeLkk ÃktzÞk-y{ËkðkË økúkBÞ, Mk{wn økeík{kt «fkþçkkhuò-y{ËkðkË økúkBÞ, þk†eÞftXÞ økeík rnLËwMíkkLke y rð¼køk{ktÍe÷ Ãkhe¾-y{ËkðkË økúkBÞ, çkrð¼køk{kt Ãkhe{Ë òËð-Ãkkxý,fýkoxfe y rð¼køk{kt yíkw÷ LkkÞh-ðzkuËhk, ðfík]íð MÃkÄko y rð¼køk{kthrð þkn-økktÄeLkøkh, çk rð¼køk{kt{unw÷ ÔÞkMk-ðzkuËhk yLku þe½ú ðfík]íðMÃkÄko{kt ïkíkeçkk hkýk-MkwhuLÿLkøkh«Úk{ MÚkkLku rðsuíkk ÚkÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk,£kLMk, çkuÕSÞ{ íkÚkk LkuÄh÷uLkzTMk íkÚkk#ø÷uLzLkk rðrðÄ Wãkuøkøk]nku íkhVÚkefåALkk Lk{f WíÃkkËfku MkkÚku ðkík[eíkfhðk{kt ykðe hne Au. ÞwhkuÃkLkkËuþku{kt hMíkkyku Ãkh ò{e økÞu÷kçkhVLkk ÚkhLku íkkuzðk{kt {eXwt ¾kMkWÃkÞkuøke çkLkíkwt nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄeÞwhkuÃkeÞ Ëuþku yk sYrhÞkík {kxuLkwtLk{f [eLk íkÚkk ykuMxÙur÷ÞkÚke{tøkkðíkk níkk, Ãkhtíkw [eLk{kt økík ð»kuoykðu÷k ÃkqhLkk fkhýu íÞktLkkLk{fWãkuøkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku.yk ÂMÚkrík{kt yk ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkesYrhÞkík Ãkqhe fhðk fkuE rðfÕÃkhnuíkku Lk nkuðkÚke ELzeÞLk MkkuÕx

{uLÞwVuf[Mko yuMkku. íkÚkk fåALkk {kuxk'MkkuÕx yuõMkÃkkuxohku’Lkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku Au.

økktÄeÄk{ ÂMÚkík £uLzMk MkkuÕxðfoMkLkk zkÞhuõxh yþkuf ®Mk½ðeyu£kLMkLkk Wãkuøkøk]nku îkhk MktÃkfoMkkÄðk{kt ykÔÞku nkuðkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u{eXkLkk ¼kð çkkçkíku ðkík[eík [k÷ehne Au. ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt syk çkkçkíku ftE fne þfkþu. çkeSçkksw, økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk«{w¾ nehk÷k÷ Ãkkh¾u sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku fåALkk {eXkWãkuøk ¼ýerLknk¤e hÌkk Au íku yk Wãkuøk {kxu«kuíMkknf Mkkrçkík Úkþu.

fux÷kf {eXk WíÃkkËfkuLku {eXkLkkMxkuf íkÚkk ¼kð MktçktrÄík ÃkqAÃkhAÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{ktÚke fhðk{kt ykðe Auíkuðwt íku{ýu Ãký fÌkwt níkwt. Mkqºkku îkhk«kÃík rðøkíkku {wsçk, £uLzMk MkkuÕxðfoMk WÃkhktík zwtøkhþe MkkuÕx, ykMÚkkMkkuÕx, fkuxuïh fu{VqzLkku Ãký ÞwhkuÃkLkkËuþku îkhk MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku AuyLku yk ftÃkLkeykuLku LkSfLkk Mk{Þ{kt{kuxk ykuzoh «kÃík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkòuðkE hne Au.

ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku hMíkk ÃkhLkku çkhVykuøkk¤ðk {eXkÚke ðÄw WÃkÞkuøke ftELkÚke íÞkhu rn{ð»kkoLkku {n¥k{ ÷k¼fåALku {¤u íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkEhÌkwt Au íku{ fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke.

¼[kW{kt ÚkÞu÷e fYý™e níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

[kuhe fhðk sðkLke Lkk ÃkkzíkkMkøkk {k{kyu {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

fMxBMk-yufMkkEÍ çkkuzo îkhk

144 ykMke. yLku zu.fr{þLkhkuLke çkË÷e

Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt økuhnksh hnuLkkh {k{kyu ytíku økwLkku fçkwÕÞku

Vkuxku : MktËuþ çÞwhku

Þwðk {nkuíMkð : ò{Lkøkh{kt økwshkík hksÞfûkkLkk Þwðk {nkuíMkð{kt yufktfe Lkkxf MÃkÄkoLkwt î~Þ.

ò{Lkøkh{kt økwshkík hksÞ fûkkLkk

ò{Lkøkh íkk.h: ò{Lkøkh{kt íkk.31 zeMku.Úke íkk.h òLÞw.MkwÄe hksÞ fûkkLkk Þwðk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {nkuíMkð{kt ÞkuòLkkh 4h MÃkÄkoyku{kt

hksÞ¼hLkk 800 MÃkÄofku ¼køk ÷eÄku níkku. yk Þwðk{nkuíMkðLkk yufktfe rð¼køk{kt rÚkÞuxh ÃkeÃk÷Lkk Lkkxfu «Úk{MÚkkLk «kó fhe ðÄw yuf rMkÂæÄ nktMk÷ fhe Au.

{kuxk ¼køkLke MÃkÄkoyk{kt {uËkLk {kÞwO

hksfkuxLkk ¼ÿuMkk yLku økunkýeLku ÍkuLk Vk¤ðkÞk

yLÞ yufLku økt¼eh Eò: yfM{kík fhe [k÷f Vhkh

MkktMf]ríkf Þwðk {nkuíMkð{kt Mkwhíkþnuh yLku økúkBÞLkku ËçkËçkku

¼wsLkk hfík[tËLkLkk ÷kfzkLke økuhfkÞËu rLkfkMk fkit¼kz{kt

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.28økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.îkhk Úkkuzk{MkÞ Ãknu÷k

¼ws{ktÚke MxV ÚkÞu÷k {{hk yLku ðuVhLkk fLxuLkh{ktÚkeyktíkhhk»xÙeÞ çkòh rft{ík «{kýu Yk.4 fhkuzLkw thfík[tËLkLkk ÷kfzw fLxuLkhLku ËwçkEÚke Ãkhík {tøkkðe ÍzÃke÷E íkuLkk {wÏÞ rLkfkMkfkhLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e

Ëuðk{kt ykðu÷ Au,yLku yk fLxuLkhLku MxV fhLkkh ¼wshuLsLkk Mkwr«.íkÚkk «kuçkuþLkh ELMkÃkufxh ÃkkMkuÚke MkuLMkuxeð[kso ÷E ÷uðk{kt ykðu÷ Au,íÞkhu ¼wsLke huLs{kt hnu÷Mkwr«.Mkk{u Mke.çke.ykE.Lke íkÃkkMk Ãký ÚkE níke yLkunswtÃký [k÷w Au Aíkkt íkuLku MkuLMkuxeð [kso ftE heíku ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku nþu íku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

Mke.çke.ykE.Lke íkÃkkMk [k÷w nkuÞ íkuLku MkuLMkuxeð [kso yÃkkE ¾hku? : íkÃkkMk fhðkLke sYh

Mkwr«xuLzLxLku MkuLMkuxeð [kso fkuýu ykÃÞku?íkÃkkMk fhkÞ íkku ¼ú»xLkerík çknkh ykðu

ÞwhkuÃk{kt Mkíkík rn{ð»kkoLku fkhýu çkhV ykuøkk¤ðk

økktÄeÄk{, íkk. 02ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt Mkíkík rn{ð»kkoÚke XufXufkýu çkhVLkk ºký

- ºký VqxLkk Úkh ò{e økÞk Au. çkhVLkk Úkh ò{e sðkLkeMk{MÞkÚke ÞwhkuÃkLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku ÃkhuþkLk Au íÞkhuçkhV ykuøkk¤ðk yk Ëuþku nðu fåALkk {eXk WíÃkkËfku íkhVLksh Ëkuzkðe hÌkk nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. rðïLkk

yLÞ Lk{f WíÃkkËf Ëuþku{kt {eXkLkk ÃkwhðXkLku rðrðÄfkhýkuMkh rðÃkheík yMkh Ãkze Au íÞkhu {eXwt {u¤ððk fåALkk{eXkWãkuøkLkk {ktÄkíkkykuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. £kLMk íkÚkk çkuÕSÞ{{ktÚke Mkt¼ðík: [kh÷k¾ xLk Lk{f {kuf÷ðk MktçktrÄík ykuzohku ykðu íkuðe þõÞíkkòuðkE hne Au.

ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLke Lksh fåALkk {eXk WíÃkkËfku íkhV

fåALku {eXkLkku [kh ÷k¾ xLkLkkurðËuþLkku ykuzoh {¤ðkLke Mkt¼kðLkk

ò{¾t¼kr¤Þk{kt íkMfhLku Ãkfze ÷kufkuyu Äku÷kE fhe

XtzeLkku ÷k¼ ÷E íkMfhkuyu yzÄkuzÍLk ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkkuzÞktyuf íkMfhLku ÷kufkuyu Ãkfze Ãkku÷eMk nðk÷u fhe ËeÄku

ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 2ò{¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt íkMfh

xku¤feyu íkh¾kx {[kðe ËeÄku Au.ykxku¤feyu fzfzíke XtzeLkku ÷k¼ ÷EþnuhLke ykþhu A ËwfkLkkuLkk íkk¤kíkkuze hkufz hf{Lkku nkÚkVuhku fhe ÷uíkktyLku yu Mk{Þu Lkkøkrhfku òøke síkktíkMfhkuLke ÃkkA¤ ËkuzÞk níkk ykÃkifeLkku yuf ÍzÃkkE økÞku níkku suLke÷kufkuyu ¼khu Äku÷kE fhe níke ykMk{Þu yLÞ çku LkkMke sðk{kt MkV¤ÚkÞk níkk.

Ãkku÷eMk [kufeLke Mkkð LkSfLkeSðesu nkEMfw÷ Mkk{u ykðu÷efwrhÞh nkzðuh ðøkuhuLke ykþhuyzÄku zÍLk ËwfkLkku{kt økE fk÷u hkíkuíkMfhkuyu nkÚkVuhku fhe ÷eÄku níkku.

yk íkMfhku ºkkxfíkk yLku yuLkefux÷kf LkkøkrhfkuLku òý ÚkE síkktyuLku Ãkfzðk ÃkkA¤ Ëkux {wfe níkesuÚke yuf íkMfh ykçkkË ÍzÃkkEøkÞku níkku.

suLke ÷kufkuyu Äku÷kE fhe níke.yuÃkAe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.ykMk{Þu çkeò çku þÏMkku LkkMke Awxðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk. òu fu yk ½xLkk ytøkuMkkts MkwÄe fkuE VrhÞkË ÚkE LkÚke.çkuºký ËwfkLkku{kt {kºk LkkLke hf{ yLkuÃkh[whýLke s [kuhe ÚkE Au.

yk rðMíkkh{kt Ãkh«ktíkeÞ ÷kufku{swheLkk fk{u hkufkÞk Au yLku yuÃkifeLkk s fkuE nkuðkLke ÷kufkuLkuykþtfk Au.ÃkfzkÞu÷k þÏMkLke Ãkku÷eMkuykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

hksfkux íkk.2: fMxBMk MkkEz{kt su{ fMxBMk nkWMkLkk ÃkkuMxªøkLkku [k{ Au íku{yufMkkEÍ{kt ykiÄkurøkf rðMíkkhku su huLs{kt ðÄwt ykðíkk nkuÞ íku{k ÃkkuMxªøk {kxu fkÞ{{kxu ÃkzÃkze hnuíke nkuÞ Au yLku íku{k suðku suf íkuðwt ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykðu Au,{kºkyufMkkEÍ{kt s ykðwt Au íkuðwt LkÚke fMxBMk{kt MÃkez{Lke çkku÷çkku÷kðk¤k fMxBMknkWMk{kt ÃkkuMxªøk {kxu heíkMkhLke nkuz ÷køku Au.hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh{kt{kuhçke,ðktfkLkuh çkkË fåA yufMkkEÍLkwt ÃkkuMxªøk ¢e{ {kLkðk{k ykðu Au,íku{ktÞøkktÄeÄk{ yLku ¼ws huLs nkux {kLkðk{k ykðu Au,fkhý fu WÃkhkufík ºkýuÞ ÃkkuMxetøk{ktVufxhe MxVetøkLke fk{økehe hnuíke nkuðkÚke Vufxhe MxV{kt síkk MxkVLku fLxuLkh ¼hkEòÞ yux÷u Ãkkxeo îkhk fðh ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au.òufu íku{k WÃkh MkwÄe ¼køk-çkxkEfhðk{k ykðíke nkuÞ Au.

çku ÃkiMkk f{kððk {kxu fåA yufMkkEÍ Lktçkh-1

çkk{ýçkkuh LkSf hksfkuxLkkÃkËÞkºkeLkwt xÙf nzVuxu {kuík

[¬h ykðíkk Ãkze sðkÚke{kÚkk{kt Eò Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux: {kÞkýeLkøkh ykðkMkÞkusLkk{kt fðkxoh{kt hnuíkk [tÿuþ¼kELkkLkS¼kE Xtw{h (W.ð.35)Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yksu Mkðkhu [õfhykðe Ãkze síkk {kÚkk{kt Eò Úkíkkøkt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. sÞkt Vhs ÃkhLkkíkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

ÃkkuhçktËhLkk {wÂM÷{ þÏMkLkuLkSðe çkkçkíku VxfkÞkuo

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ÔnkuhkðkzrðMíkkh{kt hnuíkk RBíkeÞkÍ þu¾Lkk{Lkk þÏMk YÃkk¤e çkkøkrðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke þuhzeLke hufzehk¾e ðuÃkkh fhíkku níkku. íÞkhu hufzeW¼e hk¾ðkLkk {k{÷u nwþuLk, hne{yLku nwþuLkLke ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷eÚkíkk yk ºkýuÞ þÏMkkuyu RBíkeÞkÍLku÷kfzkLkk Äkufk ðzu Äkufkðe Lkk¾íkkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

{k.ykçkw {kELkMkhkßÞ{kt hkßÞ{kt ykøkk{e çku

rËðMk ËhBÞkLk Xtzk ÃkðLk VwtfkððkLkufkhýu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk nsw Lke[usðkLke þõÞíkk Au. fåA, Lkr÷Þk,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Ãkze hnu÷e fzfzíke XtzeLkufkhýu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞkAu. fkrík÷ XtzeLku fkhýuLkr÷ÞkðkMkeyku ¼qtøkk{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk íkuÚke {køkkuoWÃkh ÷kufkuLke yðhsðh Mkkð ykuAesýkíke níke. yksu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10rzøkúeLke ykMkÃkkMk níkwt. økktÄeLkøkh{ktíkku Ãkkhku 6.6 MkwÄe Wíkhe økÞku níkku.yk ÂMÚkrík{kt VqxÃkkÚk Ãkh hnuLkkhkyku,Awxf {sqhe fk{ fhíkk ÷kufkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. nkz Úkesðe Ëu íkuðeXtzeLku fkhýu yksu hò nkuðk Aíkk {kuzehkºku ¼h[f hnuíkk rðMíkkhku{kt Ãký÷kufkuLke ykuAe yðh sðh hne níke.rËðMku Ãký ÷kufku Mðuxh{kt Mkßs Lkshu

Ãkzíkk níkk. ßÞkhu {kuze hkºku XtzeÚkeçk[ðk ÷kufkuyu íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷eÄkuníkku. zeMkk ÃktÚkf{kt þrLkLkkhu rMkÍLkLkwtMkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 7.3 rzøkúeLkkUÄkÞk çkkË yksu Vhe Ãkkhku 1 rzøkúeøkøkze 6.4 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt.yk{ çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Mkrník Mk{økúW¥kh økwshkík{kt XtzeLkwt íkeðú {kuswt Vheð¤íkkt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðkÃkk{e Au. rþÞk¤w Ãkkf {kxu XtzeLkwt«{ký yLkwfw¤ nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykð¾íku ðÄwt Ãkzíke Xtze fËk[ Ãkzu íkku ¾kMkfheLku çkxkfk ÃkkfLku rðÃkhe yMkh Ãkzuíkuðe ¾uzqíkkuyu Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au.

yk ð»kuo zwtøk¤eLkkuð»ko{kt ¼khík{kt 1.20 fhkuz xLk

zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. ¼khík{kt¾heV (WLkk¤w), {kuzuÚke ¾heV yLkuhrð (rþÞk¤w) yu{ ºký rMkÍLk{ktzwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au.

òLÞwykheLkk {æÞÚke çkòh{kt¾heV Ãkkf ykðe sþu íku MkkÚku ¼kð½xþu {nkhk»xÙ y™u fýkoxf{kt Ëuþ{kt{wÏÞ heíku zwtøk¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ AuyLku Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk fw÷ WíÃkkËLkLkk50 xfk sux÷wt WíÃkkËLk yk çktLku

hkßÞku{kt ÚkkÞ Au. ËuþLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt nk÷{kt zwtøk¤eLkk ¼kðrf÷kuËeX 40Úke 60 YrÃkÞk ÚkÞu÷k Au.

fxkufxeLkk Mk{ÚkoLkLke[kinkýu yk[hu÷wt f]íÞ ‘ßðÕ÷u{kt

ßðÕ÷u s çkLkíkk økwLkk’Lke ©uýe{ktykðíkwt nkuðkLkwt XhkðeLku íkuLkuøkwðknkxeLke MkuþLMk fkuxuo VktMkeLke MkòVxfkhe níke, suLku økwðknkxe nkRfkuxuoÃký fkÞ{ hk¾e níke. íÞkh çkkËMkw«e{Lke sÂMxMk fu. xe. Úkku{Mk yLkusÂMxMk ykh. Ãke. MkuXeLke çkuL[u Ãký31 sw÷kR, 2000Lkk hkus VktMkeLkeMkòLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. økwLkku yk[ÞkoMk{Þu ÃkkuíkkLke ô{h 16 ð»ko nkuðkÚkeíkuLku VktMkeLke Mkò ÚkR þfu Lknª, íkuðe[kinkýLke ykSS fkuxuo íkuLke ô{hMktçktÄe {urzf÷ Ãkwhkðk [fkMÞk çkkËVøkkðe ËeÄe níke.ykhwr»k fuMk{kt õ÷kuÍhfhe [qõÞk Au.yk fuMk{kt íkÃkkMk{kt

fkuR Lk¬h Ãkwhkðk WÃk÷çÄ Lk nkuR íkuLkuÃkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[kzðku {w~fu÷sýkíkk MkeçkeykRyu 29{e rzMkuBçkhus yËk÷ík{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo hsq fÞkuo

níkku, suLkk WÃkh ykðíkefk÷u rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. yk fuMkLkku Wfu÷÷kððk{kt MkeçkeykR rLk»V¤ síkktíkuLkku fÁý ytò{ ykÔÞku níkku. çku ð»koyøkkW ykÁr»k fuMkÚke Mk{økú Ëuþn[{[e WXâku níkku. {kuE÷eyu fÌkwtníkwt fu MkeçkeykE yk fuMk{kt ÞkuøÞ heíkuíkÃkkMk fhðk{kt rLk»V¤ hne Au. ykfuMk{kt õÞkt ¾k{e hne økR Au íkuLkeMkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðe òuEyu.

ðzk«ÄkLkLke ÃkeyuMkeMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk çkkçkíku

ÃkeyuMke Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke ykuVhfhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk MktË¼uo«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu“çktÄkhýeÞ árüyu ðzk«ÄkLk fkuRMkr{ríkLku Lknª Ãkhtíkw ÷kufMk¼kLkusðkçkËuÞ Au. íkuyku YrZ[wMíkrð[khÄkhk Ähkðu Au yLku øk]nLkkrLkÞ{kuLku yLkwMkhðk{kt {kLku Au.”

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “yuf «ÄkLkMktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûk nksh Lk ÚkRþfu. íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu «ÄkLk÷kufMk¼k yÚkðk rðÄkLkMk¼kLkusðkçkËuÞ Au. yuf ÔÞÂõík yuf «ÄkLkAu fkhý fu íku su ÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu

Au íkuLku ÷kufMk¼kLkk 272 MkÇÞkuLkkuxufku Au yLku íku çkÄk ðzk«ÄkLkLku xufkuykÃku Au. yk{, «ÄkLkku Mk{økú øk]nLkusðkçkËuÞ Au.” íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“yíÞkh MkwÄe {kºk yuf s ð¾ík yuðwtçkLÞwt Au fu {Lk{kunLk ®Mkn Lkkýk«ÄkLkíkhefu 1992Lkk n»koË {nuíkk Mxkuf{kfuox fki¼ktz{kt MktÞwõík MktMkËeÞMkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au.”


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLku ÞwØÃkku»kkÞ íku{ LkÚke: røk÷kLkesrx÷ rððkËLkku Wfu÷ {tºkýkÚke s þõÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2: W¥kh rËÕne{kt 60ð»koLke yuf ð]Øk {kxu Lkðk ð»koLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkríkLkk {kr÷fMkkÚku ËkYLke Qsðýe ytrík{ Qsðýe çkLke hne níke. W¥kh

rËÕneLkk {sLkwfk r÷÷k rðMíkkh{kt 31{e rzMkuBçkhu 60ð»koLke yuf ð]Øk Ãkh çk¤kífkh çkkË íkuLke níÞk fhðk çkË÷Ãkku÷eMku 45 ð»keoÞ yþuÞ ÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.

LÞw Þh Mkur÷çkúuþLk{kt þhkçkLke {nurV÷ {kU½e Ãkze

rËÕne{kt çk¤kífkhçkkË ð]ØkLke níÞk

økktÄeLkøkh, íkk.2rðïLkk Ëuþku{kt ykiãkurøkf {qzehkufký {kxuLkkt ©uc MÚk¤ íkhefu Q¼hu÷k økwshkíku nðu íkuLke f]r»k

ÃkuËkþkuLku Ãký yuf ðirïf çkúkLz MkkÚku {kfuox{kt hsq fhðk {kxu Lkðe yuøkúku-rçkÍLkuMk LkeríkLku yk¾he ykuÃkykÃÞku Au. xqtf Mk{Þ{kt ònuh ÚkLkkhe Lkerík{kt Mkhfkh f]r»k WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ, íku{kt Vqz «kuMku®Mkøk

yuf{kuÚke {qÕÞ ð]rØÚke rLkfkMk îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ý h¤e þfkÞ íku{s ¾uzqík MktøkXLkku rðËuþ{ktÞkuòíkkt «ËþoLkku{kt ¼køk ÷R þfu íku {kxu ykŠÚkf «kuíMkknLkku ykÃkðk MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Lkðe Lkerík{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe Lkerík{kt rðï hkufkýfkhkuLku økwshkík{kt Vqz «kuMku®Mkøk ûkuºku hkufkýfhðkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ yÃkLkkðLkkhLku MxuBÃk zâqxeLkku ÷k¼ {¤þu: f]r»kûkuºku hkufkÞu÷e {rn÷kykuLku Ãký ¾kMk «kuíMkknLkku

Lkðe f]r»k Lkerík : Vqz «kuMku®Mkøk{kt hkufkýfhLkkhLku fkuMx MkçkrMkze, MxuBÃk zâqxe{kt hkník

{íke MkkurLkÞk økktÄe yuLknuhw ÃkrhðkhLkkt «Úk{

rðËuþe ðnw LkÚke. Lknuhw ÃkrhðkhLkkt«Úk{ rðËuþe ðnw nkuðkLkw t {kLk©e{íke VkuheLku Vk¤u òÞ Au yLkuíkuyku nÞkík Au. íku{Lku 102 ð»koÚkÞkt. íkk. 5{e rzMkuBçkhu s íku{ýuíku{Lkku sL{rËLk WsÔÞku.

©e{íke Vkuhe Lknuhw nk÷rn{k[÷ «ËuþLkkfMkki÷e ¾kíku ¾qçk sytøkík SðLk økwòhuAu. ËqhËþoLku ©e{íkeVkuheLkk 102{ksL{rËðMku íku{LkkuRLxhÔÞq xur÷fkMxfÞkuo íÞkh ÃkAe Vkuhefkuý Au íku òýðk{kt½ýkLku hMk Ãkzâku.Lknuhw ÃkrhðkhLkkt yk«Úk{ VkuhuLk ðkRVLke1935Lke ÷ð Mxkuheçknw ykuAe fnuðkEAu. Vkuheyu çktLkurðïÞwØ òuÞkt Au.rnx÷h îkhkÞnqËeykuLke níÞkykuòuE Au. ¼khíkLkeykÍkËeLke ÷zík òuEAu. ykÍkËe ð¾íku¼køk÷k òuÞk Au.økktÄeSLke, RÂLËhkLkeyLku hkSð økktÄeLkeníÞk òuE Au yLku yuçkÄe s ÞkíkLkkMk¼hÞkËku MkkÚku Ãký íkuykuyksu ¾qçk «kEðux ÷kEV Sðe hÌkktAu. Vkuhe fkuý Au íku òýðk suðwt Au.

VkuheLkwt yMk÷e Lkk{ íku{Lkk ytøkíkr{ºkku Ãký òýíkkt LkÚke. VkuheLkwt ¾hwtLkk{ {køËku÷Lkk £ez{uLk Au. íku{LkkusL{ íkk. 5 rzMkuBçkh, 1908Lkkhkus ntøkuheLke hksÄkLke çkwzkÃkuMx{ktyuf ÞnqËe Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.íku{Lke {kíkkLkwt Lkk{ huøkeLkk yLkurÃkíkkLkwt Lkk{ ykŠ{Lk £ez{uLk níkwt.½h{kt çkÄkt íkuLku ‘zwLze’ fneLkuçkku÷kðíkkt níkkt. ntøkurhÞLk{kt òzeAkufheLku ‘zwLze’ fnu Au. yu ð¾íkuÞwhkuÃk{kt ÞnqËeyku «íÞuÞwhkurÃkÞLkkuLkku ÔÞðnkh Mkkhku Lknkuíkku.yu fkhýu yuLkk rÃkíkkyu yu{Lke yxfçkË÷eLku ‘VkuhçkkÚk’ hk¾e yLkuMfq÷{kt {køËku÷LkkLku çkÄkt ‘Vkuhe’fneLku çkku÷kððk {ktzâkt.

VkuheLkk rÃkíkk h{fzktLkku yLkuVŠLk[hLkku ÄtÄku fhíkk níkk.1928{kt ntøkuhe{kt ÃkrhÂMÚkríkçkøkzíkkt 20 ð»koLke VkuheLku¼ýðk{kt íkf÷eV Ãkzðk ÷køke.ntøkuhe ÞwrLkðŠMkxe ÞnqËerðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkíke Lknkuíke.íku fkhýu VkuheLku Ãknu÷kt £kLMk yLkuíÞkh ÃkAe $ø÷uLz ¼ýðk{kuf÷ðk{kt ykðe. yu ð¾íku yux÷ufu 1930{kt sðknh÷k÷ LknuhwLkkrÃkíkhkE ¼kE çke. fu. Lknuhw Ãký$ø÷uLz{kt s ¼ýíkk níkk.òuøkkLkwòuøk Vkuhe yLku rçkúsfw{khQVuo çke.fu. Lknuhw yuf s õ÷kMk{ktníkkt. yuf rËðMk Vkuheyu çke. fu.LknuhwLke Lkkuxçkwf {ktøke yLku íÞktÚke sçku ÞwðkLk niÞkt ðå[u hku{kLMkLkeþYykík ÚkE. Vkuhe ÞnqËe níke yLkuçke. fu. fk~{ehe çkúkñý. VkuheLkwtÃkrhðkh Ãký øk¼hkE økÞwt. VkuheLkkt{kíkk-rÃkíkkLku yuðe Äkhýk níke fu,¼khík{kt Ãkwhw»kku yLkuf ÃkíLkeyku hk¾uAu. Auðxu Vkuheyu ¼khík rLknk¤ðkLkwt{Lk çkLkkÔÞwt. ¾wË çke. fu. Lknuhwyu sVkuheLku ¼khík ykðe ËuþLku Mk{sðkyk{tºký ykÃÞwt.

1934{kt ÞwðkLk VkuheyuyuMk.yuMk. rðõxkurhÞk Lkk{Lkwt Mk{wÿesnks Ãkfzâwt. økkuXðý yuðe níke fu,Vkuhe yuf ð»ko ¼khík{kt hnu yLku LkkVkðu íkku ÃkkAe òÞ. Vkuheyu ¼khík{ktÃkøk {qõÞku yLku ½ýe MkktMf]ríkfrðr[ºkíkkyku òuE. Ãknu÷kt rËðMkykøkúk síke ð¾íku yuf çkkÚkY{{ktøkÞkt íkku ytËh Ãkkýe s Lknkuíkwt. íkuÃkAe íkuyku yÕnkçkkË økÞkt. ynªsðknh÷k÷ LknuhwLkkt {kíkkMðYÃkhkýe Lknuhwyu yk÷eþkLkykLktË ¼ðLk ¾kíku VkuheLkwt MðkøkíkfÞwO yLku íku ÃkAe Vkuhe $ø÷uLz ÃkkAkt

fËe Lkk økÞkt.1935{kt Vkuhe yLku çke. fu.

LknuhwLkkt ÷øLk ÚkÞkt. VkuheLku þku¼kLknuhw yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt,Ãkhtíkw çkÄktLku íkku ‘Vkuhe’ Lkk{ s øk{íkwtníkwt. ÷øLk yÕnkçkkË{kt ÚkÞkt. ½ýkYrZ[wMíkkuLkku rðhkuÄ níkku, ÃkhtíkwVkuheyu Äe{uÄe{u rnLËe þe¾e ÷eÄwtyLku rðhkuÄ fhðkðk¤k ÃktrzíkkuLkkt

rË÷ Síke ÷eÄkt. íku{Lke ykEðheMfeLkLkk fkhýu Vkuhe fk~{ehLkeÃktrzíkkÞý suðkt s ÷køkíkkt níkkt.

÷øLk ð¾íku Vkuheyu ¼khíkeÞMkkze Ãknuhe níke, Ãkhtíkw yu ð¾íkusðknh÷k÷ Lknuhw çkeò LkuíkkykuMkkÚku su÷{kt níkk. ÷øLk ÃkAe íkhík sVkuhe sðknh÷k÷ LknuhwLku {¤ðksu÷{kt økÞkt yLku íkuyku Lknuhw MkkÚkuðkíkku fhíkkt níkkt íÞkhu su÷Lkku økkzoíku{Lku çknkh ÷E sðk ykÔÞku yLkuÞwðkLk Vkuhe hzðk ÷køÞkt. íkhík sLknuhwyu fÌkwt, “hzðkLkwt Lknª, ykÃkrhðkh{kt ònuh{kt fkuE yktMkw ÃkkzíkwtLkÚke.”

ykLktË ¼ðLk ¾kíku s VkuheLke{w÷kfkík {nkí{k økktÄe MkkÚku ÚkE.

økktÄeS rLkÞr{ík heíku ykLktË ¼ðLksíkk níkk. íku{ýu VkuheLku ¼khík rðþuðÄw òýfkhe {u¤ððk yLku ¼khíkLkkMk{]Ø, nuLze¢k^x rðþu òýðkMk÷kn ykÃke. çkMk, yu rËðMkÚkeVkuhe økktÄeSLkkt [knf çkLke økÞktyLku íku{Lkk Ãkrík çke. fu. LknuhwykEMkeyuMk (nk÷Lkk ykEyuyuMk)yrÄfkhe çkLÞk.

ykÍkËe ÃkAe Úkkuzkf s Mk{Þ{ktøkktÄeSLke níÞk ÚkE íÞkhusðknh÷k÷ Lknuhwyu ytrík{ ËþoLk{kxu ykðu÷k rðËuþe {nkLkw¼kðkuLkuyuMfkuxo fhðkLkwt fk{ VkuheLku MkkUÃÞwt.¼khíkLkk ¼køk÷k ð¾íku MÚk¤ktíkhfhLkkhkykuLke ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwtfk{ Ãký íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt.yuf rËðMk íku{Lku ¾çkh Ãkze fu, suxÙuLk íku{ýu ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e Au íkuxÙuLk{kt çkuXu÷k ík{k{ {wÂM÷{kuLkefík÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku ÃkAeMkkík rËðMk MkwÄe íku{ýu çkeS xÙuLk Lkk{kuf÷e.

ÞwhkuÃk{kt LkkÍeykuyu VkuheLke{kíkk huøkeLkkLku Ãkfze ÷eÄkt níkkt,Ãkhtíkw øk{u íku{ fheLku huøkeLkk ¼khíkykÔÞkt yLku {]íÞw MkwÄe ¼khík{kthÌkkt. ¼køk÷k ÃkAe rËÕne ykðu÷eÃktòçke {rn÷kyku {kxu íku{ýuyuBçkúkuEzheLkk fk{ {kxu yuf MktMÚkkQ¼e fhe yLku íku{ktÚke ykì÷ RÂLzÞk

nuLze¢k^x çkkuzoLkku sL{ ÚkÞku.©e{íke RÂLËhk økktÄe yLku

©e{íke Vkuhe Lknuhw ðå[u LkefxLkkuMktçktÄ níkku. íkk. 23 sqLk, 1980Lkkhkus MktsÞ økktÄeLkwt Ã÷uLk yfM{kík{kt{]íÞw ÚkÞwt íÞkhu 1, MkVËhstøk hkuz¾kíku RÂLËhkS Mkkð yuf÷kt ÃkzeøkÞkt níkkt. íÞkhu Vkuhe íku{Lke çkksw{ktQ¼kt níkkt. RÂLËhk økktÄeLkk Ãkrík

rVhkuÍ økktÄeLkwtyðMkkLk ÚkÞwtíÞkhu ÃkýÞ w ð k L k e { k trðÄðk çkLku÷ktRÂLËhkLke Ãkz¾uVkuhe s Q¼ktníkkt.

RÂLËhk økk-tÄeyu Ëuþ{ktfxkufxe ÷kËeíÞkhu íku{Lkkfkfk çke. fu.LknuhwLku {kiLkhnuðk íku{Lkkr{ºkkuyu Mk÷knykÃke níke,Ãkhtíkw Vkuhe [wÃkLkk hÌkkt. íku{Lkusu fnuðk suðwt÷køÞwt íku çkÄwt sfne ËeÄwt.Vkuheyu ykðky÷k ufík k t r º kfsw÷{kuÚke Ëqhhnuðk RÂLËhkLkuMk÷kn ykÃke

íÞkhu RÂLËhk ¼ktøke Ãkzâkt níkkt.y÷çk¥k, Lknuhw Ãkrhðkh{ktÚke RÂLËhkøkktÄeLke LkSf fkuE Ãký ÔÞÂõík nkuÞíkku íku yuf{kºk Vkuhe níkkt.

çke. fu. Lknuhw ykMkk{LkkøkðLkohÚke {ktzeLku yLkuf {n¥ðÃkqýoMÚkkLkku Ãkh hÌkk. íku ÃkAe 1958Úke1968 Ëhr{ÞkLk çke. fu. Lknuhw¼khíkLkk y{urhfk ¾kíkuLkk hksËqíkníkk. çke. fu. Lknuhw yLku Vkuhe Lknuhwyuy{urhfkLkk yu ð¾íkLkk «urMkzuLxßnkuLk yuV. fuLkuze yLku suõðu÷eLkfuLkuzeLku Ãký «¼krðík fÞko níkk.1962{kt sufe fuLkuzeyu ¼khíkLke{w÷kfkík ÷eÄe íku Þþ Ãký VkuheLkuVk¤u s òÞ Au. Vkuhe yLku RÂLËhkøkktÄe çkuW LÞqÞkufoLkk yu÷kExÞnqËeyku{kt ÷kufr«Þ níkkt.

yuf ðkh RÂLËhkSLkk {kLk{ktçke. fu. Lknuhwyu ðkì®þøxLk{kt rzLkhÃkkxeo hk¾e níke yLku «urMkzLxr÷LzLk çke. ßnkuLMkLk yøkkWÚkeòý fÞko ðøkh s íku{Lkk ½uh ykðeøkÞk. «urMkzLx ðkíkku fhíkk s hÌkkyLku rzLkhLkku xkE{ ÚkE økÞku níkku.{nu{kLkku hkn òuíkk níkk. ËhufLkwtxuçk÷ yøkkWÚke rLkrùík fhðk{ktykðu÷wt níkwt.

«kuxkuf÷Lkku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku.rzLkh{kt «urMkzLx {kxu fkuE søkkhk¾ðk{kt ykðe Lknkuíke. AíkktVkuheyu fÌkwt : “r{. «urMkzLx ! ÔnkÞzkuLx Þw òuELk yMk Vkuh rzLkh ?”«urMkzLxu íkhík s nk Ãkkze yLku yufytøkík {nu{kLkLku Ãkzíkk {qfe«urMkzLxLku s{ðk çkuMkkze ËeÄk.

çkktø÷kËuþ{kt RÂLËhk økktÄeyu÷~fh {kufÕÞwt yLku y{urhfkyu¼khíkLku zhkððk Mk{wÿ{kt Mkkík{kuLkkifk fkV÷ku {kufÕÞku íÞkhu VkuheyLku çke. fu. Lknuhwyu ¼khík-y{urhfkLkk MktçktÄku ÃkqðoðíkT ÚkkÞ íku{kxu íku{Lkk ytøkík MktçktÄkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ykðkt Vkuheyu ÞnqËeykuLke níÞkfhLkkh s{oLkkuLku fËe {kV fÞko Lknª! íku{ýu fkuE Ãký s{oLk ÔÞÂõík MkkÚkufËe Ãký nkÚk r{÷kÔÞk Lknª.ðkì®þøxLk{kt Ãký s{oLk hksËqíkMkkÚku Ãký íku{ýu nkÚk r{÷kÔÞkLknkuíkk. íkuyku s{oLk hksËqíkLku ‘økwzRðrLkøk r{. yuBçkuMkuzh’ fne Ëqhhnuíkkt.

ykðkt Vkuhe çku heíku ÞkË fhðksuðkt Au. yuf íkku íkuyku LknuhwÃkrhðkhLkkt «Úk{ rðËuþe ðnw Au yLkurðïLkkt MkkiÚke ðÄw ð]Ø ÞnqËe {rn÷kAu. yksu fMkki÷e, rn{k[÷ «Ëuþ{kt¾qçk þktríkÃkqðofLkwt SðLk ðeíkkðu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

Lknuhw ÃkrhðkhLkkt «Úk{ rðËuþe ðnw©e{íke Vkuhe nðu 102 ð»koLkkt ÚkÞkt

f¼ef¼e

©e

Lknuhw ÃkrhðkhLke yufyLkxkuÕz ÷ð-Mxkuhe

çke.fu.Lknuhw yLku Vkuhe LknuhwLke ÷øLk Mk{ÞLke íkMkðeh

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.2¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çkLLku ËuþkuLku

ÞwØ ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke yLku íkuyku ík{k{srx÷ rððkËkuLkku Wfu÷ {tºkýk {khVíku÷kðu íku sYhe Au íku{ ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu yksusýkÔÞwt níkwt.

{tºkýk s yuf{kºk Wfu÷ Au. çktLkuËuþku yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkAu. suÚke ÞwØ ÷zðkLke çkkçkík çktLku ËuþkuLkuÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke íku{ yuf ÷kEð þku“«kE{ r{rLkMxh ykuLk÷kELk”Lkk «Úk{yurÃkMkkuz{kt røk÷kLkeyu ònuh sLkíkkíkhVÚke ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkksðkçk{kt yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ònuh sLkíkk y™urðhkuÄ Ãkûk íkhVÚke íku{Lkk WÃkh òuhËkh

Ëçkký Au. ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk {kxu ÃkýÃkrhÂMÚkrík Mkh¾e s Au. Ãkhtíkw nwt {kLkwtAwt fu {tºkýk s yuf{kºk sðkçk Au ÞwØfkuR Ãký Mk{MÞkLkku õÞkhuÞ Wfu÷ LkÚke.y{Lku {tºkýk{kt rðïkMk fheLku ykøk¤ðÄðkLke sYh Au.

ð»ko 2008Lkk {wtçkELkk ykíktfðkËenw{÷k çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkkMktçktÄku ytøku yuf «&™Lkk sðkçk{ktrøk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþkuyuðkík[eíkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke EåAkÔÞõík fhe Au. Ãkhtíkw ¼khíkeÞðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn Ãkh ËçkkýnkuðkLkk fkhýu fkuEÃký {k{÷k{kt«økrík þõÞ çkLke LkÚke. 50 r{rLkxLkkþku ËhBÞkLk røk÷kLkeyu ¼úük[kh Mkk{usunkË AuzðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkuíkiÞkh fhu÷ku zÙk^x nk÷ Lkkýkt rð¼køkMk{ûk rð[khkÄeLk Au íku{ fneLku MkqºkkuW{uhu Au fu, Mkqr[ík Lkerík{kt Vqz«kuMku®Mkøk ûkuºku støke hkufkýku ykf»koðk{kxu {uøkk «kusuõx ÞkusLkk ònuh fheþfu Au. su{kt Y.40Úke 50 fhkuzLkwthkufký fhLkkh yuf{kuLku RL£kMxÙõ[hLkk¾[o{kt MkçkrMkze ykÃkðkLke Ëh¾kMíkAu. Mkhfkh yLÞ ûkuºkku{kt ÃkeÃkeÃke{kuzu÷Lku MkV¤íkkÚke y{÷{kt {qfe þfeAu íÞkhu f]r»k WíÃkkËLk ûkuºku Ãký yk{kuzu÷ yÃkLkkððk {køku Au. ÃkeÃkeÃke{kuzu÷Úke Vqz «kuMku®Mkøk yuf{MÚkkÃkLkkhLku Ãký ykðk s ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðþu. fkuLxÙkõx Vk‹{økLkuÃký «kuíMkknLk yÃkkþu. yk Lkerík{ktÃký Mkhfkhu MxuBÃk zâqxe{kt hkníkykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe Au. òufu, ykËh¾kMík Úkkuzef swËk «fkhLke Au. su{ktyuf{Lku y{wf Mk{Þ{ÞkoËk{kt MxuBÃkzâqxe rhyuBçkMko fhe yÃkkþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf ËþfkÚke ðÄu÷kf]r»k WíÃkkËLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhuðirïf ftÃkLkeykuLku ynª íkuLke fkuÕz [uRLkyLku MkÃ÷kÞ [uRLk Q¼e fhðk {kxufux÷ktf «kuíMkknLkku ykÃkðkLkwt rð[kÞwO Au.su{kt ÔÞks MkçkrMkze suðe çkkçkíkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Lke MkkÚku{rn÷kykuLke ¼køkeËkhe ðÄkhðk {kxu

Mkhfkhu ¾kMk «kuíMkknLkku rð[kÞko Au.f]r»k ûkuºk hkusøkkhe WÃkksoLk {kxuLkwt

MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ nkuðkÚke Mkhfkhu ykûkuºku {kºk {uøkk «kusuõxTMk {kxu srð[khýk fhe Au yuðwt LkÚke, íku{ fneLkuMkqºkku W{uhu Au fu, ÷½w yLku {æÞ{fûkkLkk yuf{kuLku hkufký {kxu «kuíMkkrníkfhðk, ¾kMk fheLku xufTLkku÷kuS {u¤ððkMkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. Y.1fhkuzLke {ÞkoËk{kt 50 xfk sux÷eMkçkrMkze ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{ktykðe Au. ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke õ÷MxhLkkrðfkMk fhðk {kxu ykðk õ÷Mxh{kthkufký fhðk RåALkkh yuf{LkuVkÞLkkÂLMkÞ÷ MknkÞ yÃkkþu. òufu,

íku{kt yuðe þhík {qfðk{kt ykðe Au fuykðk õ÷Mxh{kt ykuAkt{kt ykuAkt Ãkkt[ð»ko MkwÄe WíÃkkËLk fhðkLkwt hnuþu.

Vqz «kuMku®Mkøk ûkuºkLku rMkÍLk÷RLzMxÙeÍLkku Ëhßòu ykÃkðkLkeËh¾kMík Mkqr[ík Lkerík{kt fhðk{kt ykðeAu. òu furçkLkux yk Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃkþu íkku yk ûkuºku støke hkufký ykf»keoþfkþu. rMkÍLk÷ RLzMxÙeÍLkku Ëhßòu LknkuðkLkk fkhýu Vqz «kuMku®Mkøk ûkuºku[ku¬Mk «kuzõx {kxu yuf{ MÚkkÃkLkkhkhkufkýfkhkuLku ½ýe {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku Vqz«kuMku®Mkøk yu f]r»k WíÃkkËLk MkkÚku MkeÄkuMktf¤kÞu÷ku Wãkuøk Au. nk÷ zwtøk¤eLkk

rznkRzÙuþLk yuf{kuLkwt fk{fks ð»ko{kt A{rnLkk [k÷u Au, yk{ Aíkkt íkuykuLkuðuíkLk, ðuhk, ðes¤e ðøkuhuLkk ¾[o¼kuøkððk s Ãkzu Au. ykðwt s V¤V¤kËeyLku þkf¼kS{kt ÚkkÞ Au. nk÷ MkhfkhuykìR÷ r{÷, ykRMk Vìõxhe yLku MkwøkhVìõxheLku rMkÍLk÷ Wãkuøk íkhefu ònuhfhu÷k Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykLkeríkLkku fk[ku {wMkÆku yk{ íkku AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ku Au ÃkhtíkwíkuLke ònuhkíkLkk {wÆu Mkhfkh yðZð{ktAu. nðu ßÞkhu ðkÞçkúLx Mkr{xLku ËMkrËðMkLke s ðkh Au íÞkhu yk LkeríkLkeònuhkík fkuEÃký Mk{Þu ÚkE þfu íkuðeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

W¥kh rËÕneLkk yrÄf LkkÞçk Ãkku÷eMkfr{þLkh YrÃkLËh fw{khu sýkÔÞwt níkwtfu, “ð]ØkLkk ½h{kt s{eLk Ãkh s íkuMkqíku÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk çkkËíku{Lku ykYýk yMkV y÷e nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðkÞk níkk, ßÞkt zkuõxhkuyu íku{Lku{]ík ònuh fÞko níkk.

“ð]ØkLku MkkiÚke AuÕ÷u yþuÞ ÷k÷{éÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk æÞkLk{ktykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fheníke. «kht¼{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo

ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwÃkkA¤Úke íku ¼ktøke Ãkzâku níkku yLku íkuLkkuøkqLkku fçkq÷e ÷eÄku níkku.” ÷k÷u sýkÔÞwtníkwt fu, “yk ð]Øk íkuLkk fk{ËkhLkeÃkíLke níke. 31{e rzMkuBçkhu íku íkuLkk ½huøkÞku níkku yLku íkuLkk ÃkríkLku fk{çkíkkðeLku çknkh {kuf÷e ËeÄku níkku.½h{kt çktLku yuf÷k níkk íÞkhu íku{ýu MkkÚkuËkY ÃkeÄku níkku. ÃkkA¤Úke íkuýu ð]Øk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ð]Økyu íkuLkku«ríkfkh fhíkkt íkuýu íkuLkwt {kuZwt Ëçkkðe

ËeÄwt níkwt, suLku Ãkøk÷u ð]ØktLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.”

yþuÞ ÷k÷ W¥kh «ËuþLkkMkw÷íkkLkÃkwh rsÕ÷kLkk rík{khÃkwh{ktøkkuÃkk÷Ãkwh økk{Lkku ðíkLke Au yLku Mkkíkçkk¤fkuLkku rÃkíkk Au. íku AuÕ÷k 15 ð»koÚkerËÕne{kt rðrðÄ xuLx {kr÷fku MkkÚku fk{fhíkku níkku. yøkkW Ãký Ãkku÷eMku rMkrð÷÷kRLk{kt çk¤kífkhLkk yuf fuMk{kt íkuLkeÄhÃkfz fhe níke, Ãkhtíkw ÃkwhkðkLkky¼kðu íku Aqxe økÞku níkku.

fkX{tzw : LkuÃkk¤{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe ÚkR hne níke íÞkhurçknkhLkk yuf ÄkhkMkÇÞ Mkþ† økkzTMko MkkÚku LkuÃkk¤{kt ½qMkesíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. LkuÃkk¤Lkk hksfeÞðíkwo¤ku{kt íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke yLku íkuLku Ãkøk÷u

yuf {kuxe «ðkrMkf Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÄkhkMkÇÞMkhVkÍ yu. yk÷{ íku{Lkk çkkuzeøkkzTMko MkkÚku LkuÃkk¤{kt ½qMkeøkÞk níkk yLku LkuÃkk¤ ykBzo Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkðeLku ÃkqAÃkhAfhíkkt Ãkkuíku yòÛkíkkÚke íÞkt ½qMke økÞkt nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

sqLkkøkZLkku MkkøkhrMkrLkÞh ¼kEykuLkk rð¼køk{kt

sqLkkøkZLkk fxkheÞk Mkkøkhu Ãk9.36r{Lkex{kt røkhLkkh Mkh fheLku[uÂBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhe Au. MkkÚkuMkkÚku sqLkeÞh ¼kEykuLkk rð¼køk{ktnhuþ Ãktrzíku Ãk9.Ãk3 r{Lkex{kt Ãk000ÃkøkrÚkÞk [ze-WíkheLku «Úk{ Lktçkh{u¤ÔÞku Au. çknuLkkuLkk rMkrLkÞhrð¼køk{kt WLkkLke ÃkwLk{ Mkku÷tfeyu37.h6 r{Lkex{kt hh00 ÃkøkrÚkÞk[ze-WíkheLku «Úk{ íkÚkk WLkkLkk s íkzøkk{Lke [kinký {Äwyu 39.1Ãkr{LkexLkk Mk{Þ MkkÚku sqrLkÞhrð¼køk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku Au.

røkhLkkh MÃkÄkoLkku ÃkÃk r{Lkex yLku33 MkufLzLkku hufkuzo yk ð»kuo ÃkýyfçktÄ hÌkku Au. yuf Ãký rð¼køk{ktLkðku hufkuzo MÚkkÃkðk{kt MÃkÄofku MkV¤hÌkk LkÚke. òu fu MÃkÄofkuLkk sýkÔÞk«{kýu yk ð»kuo Xtze ðÄw nkuðkÚke Mk{ÞðÄkhu ÷uðkÞku Au. íku{s 700 {exhLkwtytíkh ðÄe síkk MÃkÄkoLkku hufkuzo íkqxðku{w~fu÷ çkLÞku Au. MÃkÄko çkkË çkÃkkuhuÞkuòÞu÷k ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt

ykøkuðkLkku íku{s yrÄfkheykuyuMÃkÄofkuLku rçkhËkÔÞk níkkt. íku{srðsuíkk MÃkÄofkuLku hkufz ÃkwhMfkh, rþÕzyLku «{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkkt. yk íkfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾rËðeçkuLk çkkhiÞk, zu.{uÞh økeheþ¼kEfkuxu[k, MkkuhX ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lkk[uh{uLk hk{þe¼kE ¼uxkheÞk ðøkuhuÃký nksh hÌkk níkkt. MÃkÄkoLkwt MktÃkqýoMkt[k÷Lk rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLkÞLk ÚkkuhkxLke ykøkuðkLke nuX¤fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkr÷Þk 3 rzøkúe{n¥k{ íkkÃk{kLk h7.h rzøkúe yLku

nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 7h xfkíkÚkk Mkktsu h1 xfk íku{s ÃkðLkLkeMkhuhkþ ÍzÃk h.7 rf.{e.«ríkf÷kfLke hne níke.y{hu÷e{ktÃký ¼khu Xtze yLkw¼ðkE níke.÷kufkuXtzeÚke çk[ðk økh{ ð†ku{k ÷ÃkuxkÞu÷kòuðk {¤íkk níkk.yksu y{hu÷e{ktXtze 10,4 LkkUÄkE níke.

ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLkeykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kfMkwÄe nsw Ãký hkßÞ¼h{kt þeík÷nuh

s¤ðkE hnuþu yLku Úk{kuo{exhLkku ÃkkhkuWt[fkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe AuÃkrhýk{ MðYÃku nkzfk Úkesðe Ëuíke Xtzensw yuf rËðMk MkwÄe hkßÞ¼h{ktÞÚkkðík hnuþu.

xku¤kt Ãkh ðAwxÞk níkk.{]íÞw Ãkk{u÷k ½uxk{kt

yuf ½uxe Mkøk¼ko níke yuLkwt Ãkux [ehkEøkÞw níkw yLku çkå[w çknkh ykðe økÞwtníkw.½uxeLkw {kuík LkeÃksÞw níkw sÞkhuçkå[w çk[e sðk ÃkkBÞw níkw. yk çkLkkðçkLkíkk nkEðu Ãkh çkÒku MkkEz{kt xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku.Ãkku÷eMkLku çkLkkðytøku òý fhkíkk ½xLkkMÚk¤u Ëkuzeykðe níke.yLku xÙkrVfLku f÷eÞhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykX nòhçkku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yuMk.xe.Lkkt

yrÄfkheyu sýkÔÞw fu çkÄk fuLÿ{ktÃkheûkkyku Mkkhe heíku MktÃkÒk ÚkE níke.W{uËðkhkuLkkt þiûkrýf fðku÷erVfuþLkyLku ÃkheûkkLkkt {kfo ykÄkrhík ¼híkefhðk{kt ykðþu.

fåA sÚÚkkçktÄnk÷ík{kt ÷E økÞk níkk ßÞkt íku{Lku

Mkkhðkh ykÃkðkLkk ík{k{ «ÞkMkkuLkkfk{ LkeðzÞkníkk yLku yuf íkçk¬uíkku íku{Lku y{ËkðkË ÷E sðkLkeíkiÞkhe Ãký fhe ÷uðkE níke Ãký yuÃknu÷kt s yk ðuÃkkhe yøkúýe VkLkeËwrLkÞk Akuze økÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku {wsçk yk ðuÃkkheyøkúýe ¾kMk fheLku AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ¼khu {kLkrMkf íkLkkð nuX¤níkk yLku íku{Lku Mkt¼ðík: fkuEyøkku[h søÞkyuÚke Äkf Ä{feyku

{¤íke nkuðkLke þtfk íku{Lkk rLkfxðíkeoðíkow¤kuyu ÔÞõík fhe níke. Íuhe Ëðk Ãke÷eÄk çkkË økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhnuX¤ hnu÷k yhrðtË¼kE yksuÃk.30Lkk Mkw{khu ytrík{ ïkMk ÷eÄkníkk. íku{Lkk {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{LkerðrÄ {kxu ¼wsLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au yLku rðøkíkðkhrhÃkkuxoLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au.

fåALkk ðuÃkkhe yøkúýe yLku ¼wsfku{orþÞ÷ fku - ykuÃkhurxð çkuLfLkk Ãkqðo[uh{uLk yhrðtË¼kE nehS X¬huykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLke ðkíkþnuh{kt ðkÞwðuøku Vu÷kE síkk {kuxeMktÏÞk{kt ðuÃkkheyku íku{s swËk swËkûkuºkLkk yøkúýeyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkÃkkMku yufXk ÚkÞk níkk.

økÞk ð»kuo ÷øk¼øk yks yhMkk{kthkßÞLke MkeykEze ¢kE{ þk¾kLke çkuxwfzeykuyu fåALkk Ãkqðo f÷ufxh «rËÃkþ{koLke ¼kðLkøkhÚke yxfkÞík fheníke ßÞkhu ¼wsÚke íku{ýu yksuykí{níÞk fhe ÷uLkkh yhrðtË nehSX¬h, «çkkuÄ fkuXkhe íku{s þt¼w÷k÷ÃkkuÃkxLke ÄhÃkfz fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼wsLke ¼ezçkòhLku ËkÞfk ÃkqðuoLkk ¼qftÃk{kt ¼khuLkwfþkLke ÚkE økÞk çkkË yhrðtËnehS X¬hLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼ws ¼ezçkòh LkðrLk{koý [uhexuçk÷ xÙMxLkeMÚkkÃkLkk ÚkE níke. hkßÞ Mkhfkhu¼wsÚke {kÄkÃkh síkk hkßÞ Äkuhe{køkoÃkh ykðu÷k ¼wSÞk zwtøkh ÃkkMku Mkðuo Lkt.363ðk¤ku yuf 17 yufhLkku Ã÷kux ykðuÃkkheykuLku Vk¤ÔÞku níkku. ßÞkt 431ËwfkLkku çkktÄðk{kt ykðe níke yLku íkuLkeVk¤ðýe{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh fhkÞkunkuðkLkku {wËku çknkh ykÔÞkuu níkku. suLku÷ELku yku÷ ErLzÞk yuLxe fhÃþLk

yuLz ¢kE{ r«ðurLxð fkWLMke÷ ykuVErLzÞkLkk fåA ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄØkhk rsÕ÷k f÷ufxh «rËÃk þ{ko yLku¼wsLkk ðuÃkkhe yøkúýe yhrðtË nehSX¬h Mkrník yLÞ Ãkkt[ sýk Mkk{uVrhÞkË ÚkE níke. su VrhÞkË ÚkÞkLkkLkð ð»ko çkkË y[kLkf hkßÞLkeMkeykEze ¢kE{ nhfík{kt ykðeníke, yLku Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{ko,yhrðtË nehS X¬h MkrníkLkk÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. hkßÞLkeðze yËk÷íku íknuðkhku Ãkqðuo{kuxk¼køkLkk EMk{kuLku ò{eLk ykÃÞkníkk. yk ðuÃkkhe yøkúýeLkeytrík{Þkºkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfunkurMÃkx÷ hkuz rMÚkík íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu íku{LkkrLkÄLkLkk þkuf{kt ¼ws sÚÚkkçktÄ çkòhh rËðMk {kxu çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkkrxÞk¤e{kt Äzkfk{uLkus{uLxLkk yrÄfkhe íkeðkheyu

sýkÔÞw níkw fu nk÷Lke íkfuÃkkrxÞk¤e{kt rMkM{kuøkúkVef {þeLk{wfðkLke fkuE sYh W¼e LkÚke ÚkE¼wøk¼eoÞ Mkk{kLÞ n÷Lk[÷LkÚke økk{uøkk{ {þeLk Lk {wfe þfkÞ.ÃkkrxÞk¤e{kt ykðíkk ykt[fkyku¼wftÃkLkk ykt[fkyku LkÚke.

ðhMkkË çkkË Ãkuxk¤{kt ÃkkýeWíkhðkLkk fkhýu s{eLk{kt ykðíkeÃ÷ux{kt Mkk{kLÞ n÷Lk[÷Lk ÚkE hnÞwAu.økktÄeLkøkh yLku ¼ws{kt hnu÷k{þeLkku{kt ¼wftÃkLke fkuE LkkUÄ ÚkELkÚke.y{kuyu hkník fr{þLkh yLkurMkM{ku÷kuSLkk yrÄfkhe hMíkkuøkeLkuòý fhe Au.íkuLkk îkhk íkÃkkMk {kxu xe{{kuf÷ðk{kt ykðþu.

õÞkt fux÷wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ?þnuh íkkÃk{kLkLkr÷Þk 3zeMkk 6.4hksfkux 9.7økktÄeLkøkh 6.6y{ËkðkË 9.9¼ws 9.7ðzkuËhk 10.5ð÷Mkkz 10.6{ktzðe 12.1Mkwhík 11.9

Mkøk¼ko ½uxeLkw çkå[wçknkh ykðe økÞwt

økkUz÷ : çkMk ½uxkt {kÚku Vhe ð¤íkktyk ½uxk{kt yuf ½uxe Mkøk¼ko níkeyuLkwt Ãkux [ehkE økÞw níkw yLku çkå[wçknkh ykðe økÞwt níkw.½uxeLkw {kuíkLkeÃksÞw níkw sÞkhu çkå[w çk[e sðkÃkkBÞw níkw.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçknkhLkk ÄkhkMkÇÞ Mkþ† økkzTMko MkkÚku LkuÃkk¤{kt «ðuþíkkt [f[kh

rËÕne{kt Lkðk ð»kuos ÞwðíkeLke níÞk

Lkðe rËÕne : Lkðk ð»kuo s rËÕneLkkÃkkuþ rðMíkkh{kt yuf xeLkyusAkufheLkku níÞk fhe ËuðkÞu÷eyðMÚkk{kt {¤e ykðu÷ku {]íkËun{¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e Au yLku ËuþLke hksÄkLke{rn÷kyku {kxu fux÷e Mk÷k{ík AuíkuLke Mkk{u «&™kÚko {qfðk{kt ykÔÞkuAu. íkuLke MkkÚku çk¤kífkh ÚkÞku Au fufu{ íkuLke [fkMkýe {kxuÃkkuMx{kìxo{Lke hkn òuðk{kt ykðehne Au. îkhfk Mkuõxh 14{kt 17ð»keoÞ surLkVhLke ÷kþ økík hkºku{¤e ykðe níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2røkhLkkh MÃkÄko{kt ÃkøkrÚkzk [zðkLke

þYykík fhíkk Ãknu÷k MÃkÄofkuyu fux÷kf{exhLkwt ytíkh ËkuzeLku ÃkMkkh fhðkLkwt nkuÞAu. Ãkhtíkw yk xÙuf ÃkhLkk ¾kzkyku rhÃkuhfhðk{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fk Wýwt WíkhíkkMÃkÄofku{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤eníke.¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt ykðu÷e{tøk÷LkkÚk çkkÃkwLke søÞk ¾kíkuÚke

røkhLkkhLke Mkeze MkwÄe MÃkÄofkuyu ËkuzeLkusðwt Ãkzu Au. íku{s Ãkhík ykðíke ð¾íkuyk s çkkçkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Au. ykxÙuf rçkM{kh nk÷ík{kt nkuÞ yøkkW ÃkýíktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hMíkkÃkh Ãkzu÷k økkçkzk ÔÞðÂMÚkík heíku rhÃkuh

fhðkLkk çkË÷u íktºkyu {kºk ÚkkuzerhÃkuhªøk fk{økehe fheLku Mktíkku»k {kLke÷eÄku níkku. MÃkÄofkuLku xÙuf Ãkh Ëkuzðk{kt¼khu «ríkfq¤íkk hne níke. Ãkrhýk{u{nkÃkkr÷fk Mkk{u MÃkÄofkuyu ÚkkuzeLkkhksøke ÔÞõík fhe níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2 : £qxLke÷khe [÷kðíkk [÷kðíkk røkhLkkhMÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLke økÞu÷ksqLkkøkZLkk Mkkøkh fxkheÞkyu íkuLku{¤u÷e Sík ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, fkuEÃký h{ík{kt MkwrðÄkyku yLku Mkøkðzíkk{¤u íkuLkk fhíkk Ãký ¾w{khe yLkuStËkËe÷e nkuÞ íkku s MkV¤íkk {¤e þfuAu. íkuýu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {qõík çkLkðkÃký yÃke÷ fhe Au.Ãk9.Ãk3 r{Lkex{ktrøkhLkkh Mkh fhLkkh yk MÃkÄofu sýkÔÞwtníkwt fu, íkuýu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkwt þYfÞwO íÞkhu Ãknu÷e MÃkÄko{kt íku 11 {kt ¢{uykÔÞku níkku. yLku çkkË{kt íÞkhÚke yufyuf ¢{ WÃkh ykðíkku òÞ Au. çknuLkLke«uhýkÚke MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kðLkkh MkkøkhV¤kuLke ÷khe [÷kðeLku ÃkrhðkhLku {ËËfhu Au. ÃkkuíkkLke rMkrØ {kxu ÔÞMkLk LknkuðkLke çkkçkíkLku Ãký íku yuf fkhý økýuAu. íkuLkk fnuðk «{kýu íkuýu yk MÃkÄkoLke«uõxeþ Ãký Akuze ËeÄe níke. ÃkhtíkwAuÕ÷u ð¤e ¼køk ÷uðkLke EåAk ÚkíkkÚkkuze «uõxeþ fhe níke.røkhLkkhMÃkÄko{kt çknuLkkuLkk rð¼køk{kt rðsuíkkÚkLkkh WLkkLke ÃkwLk{ Mkku÷tfeyu MÃkÄkoçkkË sýkÔÞwt níkwt fu, rðsuíkk ÚkðkLkkuMktfÕÃk fheLku s MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yLku íkuÚke s fk{Þkçke {¤e Au.rðsuíkk çkLkðk {kxu Mk¾ík {nuLkík ÃkýsYhe Au. 37.h6 r{Lkex{kt MÃkÄko ÃkwýofhLkkh ÃkwLk{u ðÄw{kt W{uÞwO Au fu, ykyuzðuL[h MÃkÄko{kt SíkLku Mkíkík ò¤ðe

hk¾ðk {nuLkík yLku Äøkþ sYhe Au.ßÞkhu çknuLkkuLkk sqLkeÞh rð¼køk{kt«Úk{ ykð Lkkh WLkkLkk íkz økk{Lke {Äw

[kinkýu sýkÔÞwt Au fu, {nuLkík fheLku¾tíkÚke yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkku «ÞkMkfheyu Aeyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

økux Mkux økku : ÞwðkLkeLku Ãkzfkh ykÃkíke røkhLkkh ykhkuný MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÞwðkÄLk W{xe Ãkzâwt níkwt. Ônu÷e Mkðkhu MÃkÄko þY Úkíkkt s Þwðf yLku Þwðríkykuyu røkheðhLku Mkh fhðk Ëkux {qfe níke. y÷çk¥k ½ýkt MÃkÄofku Úkkuzk ÃkøkÚkeÞk çkkË s yxfe økÞk níkk ßÞkhu yLkuf MÃkÄofkuyu SíkLkk íkLkíkkuz «ÞkMkkufÞko níkk. íkMkðeh{kt MÃkÄkoLku ^÷uøk ykÃkíkk ykøkuðkLkku íku{s MÃkÄko{kt ÍqfkðLkkh Þwðf-Þwðríkyku Lkshu Ãkzu Au. yk MÃkÄko{kt [k÷w ð»kuo fkuE hufkuzo íkqxâkt LkÚke. Ãkhtíkw MÃkÄofkuLkku WíMkkn ¾hu¾h rLknk¤ðk ÷kÞf níkku. rðsuíkk MÃkÄofkuyu Ãký ELkk{ fhíkk ¾q{kheLku ðÄw {níð ykÃÞwt níkwt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Mkhfkh îkhk 40 rðsuíkkLku {kºk Y.4Ãk nòhLkk ELkk{ !!

«Úk{ LktçkhLku {kºk Ãk nòhLkwtELkk{ ykÃkeLku fhkíke {~fhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2hkßÞ Mkhfkh îkhk yr¾÷ økwshkík røkhLkkh ykhkuný-

yðhkuný MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw¼khku¼kh ¾íkhku WXkðeLku MkknMk ¾uzíkk MÃkÄofkuLku ELkk{ku

ykÃkðk{kt ¼khu ftsqMkkE Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. yuff÷kfÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt Ãk000 ÃkøkrÚkÞk [zeLkuWíkhe sLkkh «Úk{ LktçkhLkk MÃkÄofLku hkßÞ Mkhfkh {kºkY.Ãk nòhLkwt ELkk{ ykÃkeLku rçkhËkðu Au !!

hkßÞfûkkLke røkhLkkh MÃkÄko{ktMkhfkh îkhk yÃkkíkk ELkk{ku rðþu MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh [khrð¼køkLkk 1 Úke 10 ¢{u ykðLkkhMÃkÄofku {kxu fq÷ Y.4Ãk nòhLke hf{ELkk{ku YÃku Mkhfkh ykÃku Au. su{k «Úk{LktçkhLku {kºk Y.Ãk nòhLkwt ELkk{ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu 6 Úke 10 ¢{uykðLkkh MÃkÄofkuLku íkku {kºk Y.hÃk0 suðeLkSðe hf{Lkwt ELkk{ ykÃkeLku Mktíkku»k{kLke ÷uðkÞ Au. MÃkÄofkuLke VrhÞkËyLkwMkkh ykx÷k ELkk{ fhíkk íkku ELkk{Lk ykÃku íku MkkY økýkÞ. fkhý fu MÃkÄofku{kuxe hf{Lkku ¾[o íkiÞkhe {kxu fhíkk nkuÞAu. íÞkhu yk ELkk{ {~fhe Mk{kLk Au.rËðMkkuLke íkiÞkhe yLku òu¾{ WXkðeLkuMÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkk MÃkÄofkuLku Mkhfkhîkhk rçkhËkððk{kt Lk ykðu íkku ftE LkneÃkhtíkw {~fhe ÞkuøÞ LkÚke. MkwºkkuLkk fnuðk«{kýu {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk MÃkÄofkuLkuY.1 ÷k¾Lkk ELkk{ku yÃkkÞ Au. su{k«Úk{ LktçkhLku Y.11 nòhLkwt ELkk{yÃkkÞ Au. ßÞkhu Mkhfkh Y.Ãk nòh

ykÃku Au !! yk WÃkhktík MÃkÄko{kt yÃkkíkwtMkxeorVfux Ãký þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

s çkLke hnuíkwt nkuðkLkwt MÃkÄofku sýkðehÌkk Au.

¾íkhku WXkðíkk MÃkÄofkuLku yÃkkíkwt «{kýÃkºk Ãký þku¼kLkk økktXeÞk suðwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h : hkßÞ Mkhfkh îkhk MÃkÄofkuLku {~fhe YÃkyuðk {kºk Y.4Ãk nòhLkk ELkk{ku s ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au, íkuðe ÂMÚkríkðå[u yksLke MÃkÄko{kt nksh {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzkyu ònuhkík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, ykðíke MÃkÄkoÚke {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk rðsuíkk MÃkÄofkuLkuY.Ãk ÷k¾Lkk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu fkuÃkkuohuþLk{kt sYhe «r¢ÞkÃkqýo fheLku Xhkð fhe çksux{kt òuøkðkE fhe MÃkÄofkuLku ÞkuøÞ heíkurçkhËkððk{kt ykðþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkk MÃkÄofkuLke MkknMk ð]rík ðÄw r¾÷uíkÚkk sqLkkøkZ WÃkhktík yLÞ rsÕ÷kLkk MÃkÄofkuLke MktÏÞk ðÄu yLku sqLkkøkZLkwtLkk{ hkßÞ¼h{kt ykøk¤ ykðu íkuðk ykþÞÚke yk ònuhkík fhðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

{uÞh Mkrík»k rðhzkLke ònuhkík : fkuÃkkuohuþLkykðíke MÃkÄko{kt Y.Ãk ÷k¾Lkk ELkk{ku ykÃkþu

• þrLkðkhu Mkktsu ¼kusLk ÔÞðMÚkk{kt ¾k{eLku fkhýu MÃkÄofkuyuyufkË f÷kf MkwÄe fzfzíke Xtze{kt ÷kELk{kt W¼k hnuðwt Ãkzâwt

• ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY MkkÚku Ëhð»koLke su{ ytçkkS ¾kíkuMÃkÄofkuLke {ËË {kxu íkuLke xe{ MkkÚku ¾zu Ãkøku hÌkk

• 10 Úke 1Ãk xfk MÃkÄofku ytçkkS MkwÄe ÃknkUåÞk Ãknu÷k s ÚkkfeLkuyÄðå[uÚke Ãkhík ykðíkk hÌkk

røkhLkkh MÃkÄkoLke MkkÚku MkkÚku...

røkhLkkh rðsuíkk MÃkÄofku fnu Au...

Mkøkðzíkk fhíkk ¾w{khe yLkuStËkËe÷e MkV¤íkk yÃkkðu AuMkV¤íkk {u¤ððk {kxu yÚkkf «ÞkMkku yLku ÿZ {Lkkuçk¤ sYhe Au

yøkkWLkk «ÄkLkku MÃkÄofku MkkÚku Ëkux ÷økkðe «kuíMkkrník fhíkk

{tºkeyku yLku ykøkuðkLkku {kºkÍtze çkíkkðeLku s síkk hÌkkt !(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

yksu ÞkuòÞu÷e røkhLkkhLkehkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt nksh hnu÷k{tºkeyku yLku ykøkuðkLkku Úkkuzk Mk{Þ{kxu {kºk Ítze çkíkkðeLku síkk hÌkkníkkt. Ãkrhýk{u çknuLkkuLkk rð¼køkLkeMÃkÄko MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu þYfhkððe Ãkze níke.

røkhLkkh MÃkÄkoLke þYykík AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke hkßÞ MkhfkhLkk{tºkeykuLkk nMíku fhðkLkku rþhMíkku þYÚkÞku Au. hkçkuíkk {wsçk yk ð¾íku Ãkýðnu÷e Mkðkhu {tºkeyku íkÚkk ykøkuðkLkkunksh ÚkE økÞk níkkt. ÃkhtíkwrþÞk¤kLke Xtzeyu òýu fu ík{k{Lkuyf¤kðe ËeÄk nkuÞ íkuðe heíku {kºk

Ítze çkíkkðeLku çkÄk [kÕÞk økÞk níkkt.¼kEyku çkkË çknuLkkuLke þY ÚkÞu÷eMÃkÄko ð¾íku WÆ½kxLk fhLkkh fkuE Lk{¤íkk yk¾hu íktºkyu MÚkkrLkf {rn÷kykøkuðkLkkuLkk nMíku Ítze çkíkkðeWÆ½kxLk fhkððwt Ãkzâwt níkwt. òu fu¼qíkfk¤Lke MÃkÄkoyku{kt nksh hnu÷kfux÷kf {tºkeyku íkku WÆ½kxLk çkkË xÙufÃký økÞk Au. íkÚkk 300-400ÃkøkrÚkÞk MkwÄe sELku Mk{økú rLkrhûkýfheLku MÃkÄofkuLku Ãký rçkhËkÔÞk níkkt.{tºkeyku MÃkÄofku MkkÚku Ëkux ÷økkðeLkuMÃkÄofkuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzíkk níkkt.Ãkhtíkw yk ð¾íku MÃkÄofkuLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuhkufkÞk Lknkuíkkt.

çknuLkkuLke MÃkÄko MÚkkrLkf {rn÷k yøkúýeykuyu þY fhðe Ãkze

yuf rðãkŠÚkLkeLku £uõ[h ÚkE økÞwt

51 MÃkÄofkuLku LkkLke-{kuxeEòyku, Mkkhðkh ÷uðe Ãkze(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

røkhLkkhLke Mkeze [zíke ð¾íkuMkk{kLÞ heíku MÃkÄofkuLku fkuE EòykuÚkíke LkÚke. Ãkhtíkw Mkeze Wíkhíke ð¾íkuWíkkð¤ yLku ÚkkfLku fkhýu MÃkÄofkuLkuyLkuf «fkhLke þkherhf Mk{MÞkykuLkzíke nkuÞ Au. ykðe heíku s yksuòu»keÃkhk rðMíkkhLke nuík÷ çkkhzLkk{Lke rðãkŠÚkLke Ãkze síkk íkuLkunkÚk{kt £uõ[h ÚkE økÞwt níkwt. suLku«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkeLku ðÄw Mkkhðkh

{kxu íkkífk÷ef nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk zku.Ãkt[k÷, zku.{k÷ðeÞkyLku zku.Ãkk÷kLke ykøkuðkLke nuX¤ hhsux÷k íkçkeçke MxkV îkhk 436MÃkÄofkuLku Úkkf ÷køkðkLke MkkhðkhyÃkkE níke. ßÞkhu Ãk1 MÃkÄofkuLkuAku÷kE sðwt ðøkuhu suðe EòykuLkeMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt yuBçÞw÷LMk ÃkýíkiLkkík hk¾ðk{kt ykðe níke.

436 MÃkÄofkuLku ÚkkfLke Mkkhðkh ykÃkkE

MktíkkuLke s ík{k{ søÞkyku ðkÃkhLkkh íktºk îkhk

røkhLkkh MÃkÄko{kt MktíkkuLkwt yÃk{kLkyk{tºkýLke MkkisLÞíkk Ãký [qfkE(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

røkhLkkhLke Þkuòíke MÃkÄkoLke yuf Mk{Þu ÷kÏ¾ku YrÃkÞkykÃkeLku þYykík fhkðLkkh MkkÄw-MktíkkuLku yíÞkhu íktºk MkkðrðMkhe økÞwt Au. òu fu MktíkkuLke s søÞkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh

íktºk yLku Mkhfkh îkhk yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkk{ ÷¾ðkLkeðkík íkku Ëwh hne Ãkhtíkw MktíkkuLku çkku÷kððkLke Ãký íkMËe Lk ÷uíkkyuf íkçk¬u òýu fu MktíkkuLkwt yÃk{kLk fhkÞwt nkuÞ íkuðku Mkwh Mktíkkuîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

yksu ÞkuòÞu÷e røkhLkkhLkehkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt yuf Ãký MkkÄw-MktíkLku yk{tºký ykÃkðkLke MkkisLÞíkk[qfkE økE níke. MÃkÄkoyku {kxu rðrðÄ«fkhLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzíkk MktíkkuLkeyðøkýLkk fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðeheíku Mktíkku Mkkð rðMkhkE økÞk níkkt.yk rðþu ¼khík MkkÄw-Mk{ksLkk «{w¾{ntík økkuÃkk÷kLktËSyu sýkÔÞwt Au fu,MÃkÄko {kxu ¼qíkfk¤{kt røkhLkkhe MkezerhÃkuh fhðk íku{ýu Y.çku ÷k¾Lke hf{ykÃke níke. íkÚkk ÷kuf Vk¤ku fheLku÷kÏ¾ku YrÃkÞk yufºk fhe yuf nòh

÷kufkuLku fk{u ÷økkðeLku Mkeze rhÃkuh fheníke. yk «Úk{ MÃkÄkoLkwt WÆ½kxLkíku{ýu fÞwO níkwt.Mkeze rhÃkuh fhðkMkhfkhu Lkk Ãkkze nkÚk ô[k fhe ËeÄkníkkt, yuðk Mk{Þu Mktíkku {uËkLk{ktykÔÞk níkkt. yksu Ãký MÃkÄko {kxu

MktíkkuLke ½ýe søÞkLkku WÃkÞkuøk íktºkîkhk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw çku ð»koÚkeMktíkkuLku yk{tºký ykÃkðkLke íkMËe MkwØkLkÚke ÷uðkíke. Mktíkkuyu fhu÷e þYykíkyksu Mkhfkh yLku íktºk ÃkkuíkkLkk Lkk{u[zkðe hÌkwt Au.

Mktíkkuyu þY fhu÷e MÃkÄko Mkhfkh-íktºkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u [zkðe ÷eÄe

sqLkkøkZ : yk rðþu rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe LkÞLk ÚkkuhkxLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ MkkÄw-MktíkkuLku fwrhÞhÚke ¾kMk yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{k fkuE Ãký Mktík Lk hne òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MktíkkuLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku MkL{kLk Ãkwðof yk{tºký yÃkkÞkAu. su{k fkuE Ãký «fkhLkku ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku LkÚke.

çkÄk MktíkkuLku fwrhÞhÚke yk{tºký {kuf÷kÞk Au

MÃkÄkoLkku xÙuf rhÃkuh fhðk{kt{nkLkøkh Ãkkr÷fk Wýwt Wíkhe

rMknkuh - hkusfkux nkRðu ÃkhMkýkuMkhk LkSf yksu Mkðkhu ÃkwhÃkkxÍzÃku ÃkMkkh Úkíke {kYrík yuMkLx fkh½zkfk¼uh Íkz MkkÚku yÚkzkR níke.zÙkRðhu ÂMxÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkWÃkhkuõík yfM{kík MkòoÞku níkku. ykçkLkkð{kt fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kykÍ{{ªÞk Rçkúkne{{ªÞk fkËhe(W.ð.48)Lku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt

½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuíkrLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ çku{wMkkVhkuLku Rò níke. yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷k ykÍ{{ªÞk WLkkLkkðíkLke níkk. íkuyku swLkkøkZÚke økkze÷R ¼kðLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkkíÞkhu MkýkuMkhkLkk f]»ýÃkhk LkSfWÃkhkuõík yfM{kík MkòoÞku níkku. çkLkkð ytøku {hLkkh ykÍ{{ªÞkLkkfkixwtçkef¼kR {n{tËMk÷e{ fkËhe(hnu.¼kðLkøkh) yu fkhLkk [k÷frðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

xÙfu MfqxeLku nzVuxu ÷uíkkçku rþrûkfk økt¼eh

økkUz÷ : økwtËk¤k hkuz WÃkh ykðu÷MkuLx{uhe Mfq÷{kt rþrûkfk íkhefu Vhsçkòðíkk rMkMxh Mk{iÞk MkktËe¼ðLk(W.35) íkÚkk rMkMxh {»keo MkktËe¼ðLk{kuze MkktsLkk Mkw{khu Mfq÷Úke Mfqxe WÃkhrLkf¤e økwtËk¤k økk{u íku{Lkk ½h íkhV ÚkEhÌkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ykðíkkxÙfu nzVuxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{ktçktLkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk 108 îkhkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

{kuhçke{kt xÙuõxhu nzVuxu÷uíkk çkkEf MðkhLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.2{kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu nkEðu WÃkh

fwçkuh xkufeÍ ÃkkMku nkEðu WÃkh xÙuõxh[k÷fu xÙuõxhLku fkuE fkhýkuMkh fkçkwøkq{kðíkk hkuzLkwt rzðkEzh Xufkze Mkk{uykðe hnu÷k çkkEf MðkhLku nzVuxu÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞkLkwtòýðk {éÞw Au. «kó rðøkík {wsçk{kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu nkEðu WÃkh fwçkuhxkufeÍ çkkswÚke M«u zÙkELke {kxe¼hu÷k Lktçkh ðøkhLkwt xÙuE÷h òuzu÷wxÙuõxhu hkuz WÃkhLkkt rzðkEzh WÃkhXufkze rzðkEzh WÃkhLke ÷ku¾tzLkeò¤e íkkuze fkçkq økq{kðíkk Mkk{uÚkeykðe hnu÷k çkkEfMðkh {økLk¼kE

¼kýS¼kE fkuxzeÞk (W.ð.60,hnu. {q¤ fkr÷fkLkøkh, nk÷ hðkÃkhhkuz, {kuhçke) Lku nzVuxu ÷uíkkxÙuE÷h{ktLke {kxe íkuLkk WÃkh Ãkzíkk íku{kxe{kt ËçkkE síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤us {]íÞw ÚkÞw níktw. yLku íkuLke ÷kþLkuÃke.yu{. {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷¾MkuzkÞu÷. ßÞkhu yk yfM{kík MkSoxÙuõxh [k÷f ½xLkk MÚk¤u s xÙuõxh huZw{qfeLku LkkMke økÞku níkku. yk ½xLkkLkeòý {]íkfLkkt Mkøkk-Ônk÷kLku Úkíkktíkuyku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞkníkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[k÷fu yk¾uyk¾w zeðkEzh Xufkze ËeÄwt

òVhkçkkË{kt {kAe{khe fhðkøkÞu÷ku ¾khðk rfþkuh zqçke økÞku

y{hu÷e íkk.2 : òVhkçkkËLke ¾kzerðMíkkh{kt {kAe{khe fhðk økÞu÷k yuf¾khðk Mk{ksLkk rfþkuh zqçkeLku ÷kÃkíkkçkLkíkk íkuLke ¾khðk Mk{ks îkhkþkuÄ¾ku¤ [k÷w fhkE Au. çkLkkðLke ðÄwrðøkík {wsçk òVhkçkkËLkk SøkhLkkÚkk¼kE çkkt¼rýÞk Lkk{Lkku 14ð»koLke ðÞLkku rfþkuh ¾kze rðMíkkh{kt{kAe{khe fhðk økÞku níkku. yu ð¾íkuyuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt yu MkeÄku ¾kze{ktôzk Ãkkýe{kt ÷ÃkMke síkkt íku Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkE økÞku níkku. yk rfþkuhLke

MkkÚku çkeò Ãký çku rfþkuhku {kAe{khefhðk økÞk níkk Ãký yu çkÒku fktXk ÃkhnkuðkÚke çk[e økÞk níkk. Søkh ôzkÃkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞkLke ¾khðkMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku òý Úkíkkt¾khðk Mk{ksLkk «{w¾ ¼økw¼kE yLkuhk{¼kEyu {kAe{khkuLke {ËËÚkeþkuÄ¾ku¤ [k÷w fhe níke. Ãkhtíkwyzíkk÷eMk f÷kf ÃkAe Ãký yuLkku ÃkíkkuLk ÷køkíkk yksu Mkku{ðkhu ík{k{{kAe{khku yuLkk ÄtÄk çktÄ hk¾eLkuþkuÄ¾ku¤ [k÷w fhþu.

¾khðk Mk{ks îkhk þkuÄ¾ku¤ [k÷w

‘íkkhe ykt¾Lkku yVeýe’ økeík suLke ykSðLk yku¤¾ çkLke hne níke yuðk

sqLkkøkZe MktøkeíkLkk LkhfuMkherË÷eÃk Äku¤rfÞkLkwt rLkÄLk

y{ËkðkË, íkk.h : ‘íkkhe ykt¾Lkku yVeýe...íkkhkçkku÷Lkku çktÄkýe...’ økeík ßÞkhu Ãký Mkt¼¤kÞ yux÷u MkVuË÷nuhkíke ÷ktçke ÍqÕVku, yufË{ ½u½qh yðks, [~{ktLke MkkÚkuŸ[k Úkíkkt {kU MkkÚku s rË÷eÃk Äku¤rfÞkLkku [nuhku LkshMkk{u ykðe òÞ. nsw çku rËðMk Ãknu÷kt s su{Lkuu ¼khíkeÞ

rðãk¼ðLkLkwt «ríkrcík MkL{kLk {wLkþe MkL{kLk yuLkkÞíkfhkÞwt níkwt yuðk sqLkkøkZe MktøkeíkLkk LkhfuMkhe rË÷eÃkÄku¤rfÞkLkwt yksu 90 ð»koLke siV ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. íku{LkeLÞq{kurLkÞkLke çke{khe Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE. íku{LkkrLkÄLkÚke økwshkíke økeík-Mktøkeík yuf Äçkfkhku [qfe økÞwt Au.

{q¤ sqLkkøkZLkk yuðk rË÷eÃkÄku¤rfÞkLkku sL{ 1Ãk ykìõxkuçkh19h1Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykøk¤síkkt MktøkeíkLku SðLk yÃkoý fheËuLkkhk rË÷eÃk Äku¤rfÞk yksuMktøkeíkLkk fkhýu y{h çkLke økÞk Au.rË÷eÃk Äku¤rfÞkLku AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke LÞq{kurLkÞkLke çke{kheLkkfkhýu {wtçkELke ykþk Ãkkhu¾nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞktyksu íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.íku{Lku ËMk rËðMk Ãknu÷k Ëk¾÷ fhkÞkníkk. íÞkh çkkË íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhkÃkh níke yLku ykøkk{e íkk.4Lkk hkusy{ËkðkË Ãký ÷kððk{kt ykðLkkhníkk. 19Ãk0{kt ykðu÷e ‘ËeðkËktze’rVÕ{{kt ðuýe¼kE Ãkwhkurník r÷¾eík,yrsík {[oLxu MktøkeíkçkØ fhu÷wt yLkurË÷eÃk¼kEyu su{kt Mðh ykÃku÷ku íkuðwt‘íkkhku ykt¾Lkku yVeýe, íkkhk çkku÷Lkku

çktÄkýe’ økeík yksu 60 ð»ko ÃkAe Ãký÷kufS¼u yux÷wt s økðkíkwt ykÔÞwt AuyLku yk yuf s økeíku rË÷eÃk¼kELkuòýu y{h fhe ËeÄk Au. yk

WÃkhktíkLke íku{Lke òýeíke h[Lkkyku{kt‘yuf hsfý Mkqhs ÚkðkLkk þ{ýu’,‘YÃk÷u {Ze Au Mkkhe hkík’, ‘MkkÚkeÞkÃkwhkðku îkhu’, ‘yuf÷k s ykÔÞk {Lkðk

yuf÷k sðkLkk MkkÚke rðLkk Mktøke rðLkksðkLkk’ suðk yLkuf ÞkËøkkh økeíkkunsw Ãký økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkk¾ku¤u h{e hÌkk Au. rË÷eÃk¼kEyuMkr÷÷ {nuíkk rËøËŠþík MkhMðíke[tÿrMkrhÞ÷Lkkt h0 økeíkku Ãký ykÃku÷kt Au.rË÷eÃk¼kEyu fw÷ 11 økwshkíkerVÕ{ku yLku 8 rnLËe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au sqLkkøkZ ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf MkL{kLk Mk{kht¼{ktrË÷eÃk¼kELku sqLkkøkZe MktøkeíkLkkLkhfuMkhe økýkðkÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rËðtøkíkLku ©Øktsr÷yÃkoíkk sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíke Mkwøk{MktøkeíkLku ½uh-½uh økwtsíkw t fhðk{ktrË÷eÃk¼kEyu ykÃku÷wt y{qÕÞÞkuøkËkLk r[htSð hnuþu. íku{LkkrLkÄLkÚke økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkk økkÞLk ûkuºkLkk yuf ÞwøkLkkuyMík ÚkÞku Au.

çku rËðMk Ãknu÷kt s {wLkþe yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞku níkku

sE [Zkðku þq¤eyu òzk LkhLku òuE, suðku øktzw hkòLkku LÞkÞ ?

WLkk : yuMk.xe. zeÍ÷ fki¼ktz{ktrLkËkuo»kLku Vex fhe ËuðkLkku fkhMkku

WLkk íkk.2WLkk yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke çknkh ykðu÷ 1.98 ÷k¾

r÷xh zeÍ÷ ½xLkk fki¼ktz{kt MkMÃkuLz ^Þw÷ f÷kfuoÃkku÷eMk{kt íkuLku ¾kuxe heíku rVx fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

sýkðu÷ Au yLku yk fki¼ktz{kt yLÞ çku f{o[khe îkhkyk[hðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk ¾¤¼¤kx «MkheøkÞu÷ Au íÞkhu Ãkku÷eMk yk çktLku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uþu fu fu{ íkuyuf «§ Au.

zeÍ÷ fki¼ktzLkw t yk¤ {qfeLkuMkMÃkuLz fhe ËuðkÞu÷ ^Þwy÷ f÷kfosÞuþ yu[.ykuÍkyu Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík{kt sýkðu÷ Aufu sÞkhu ykfki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhu íkuLkuAkíke{kt Ëw:¾kðku ÚkðkLku fkhýu «Úk{WLkk íÞkhçkkË sqLkkøkZ rMkrð÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞku níkku ykyhMkk{kt y{hu÷eLkk ze.yu{.E.ËðuyLku y{hu÷e yuMk.xe.Lkk rLkÞk{f

Mkku÷tfe îkhk yk fki¼ktz yk[hðk{ktykðu÷ Au.

sÞkhu íkuyku Vhs çkòðíkk níkkíÞkhu çkÄw çkhkçkh [k÷íkwt níkwt ÃkýsÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt níkk íÞkhÚke s¾u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{ AíkktÃkkuíkkLkenkshe Lk nkuðk Aíkkt íku{LkurVx fhe ËuðkLke MkkSMk fhðk{ktykðe hne Au. nfefík{kt íkku ykyrÄfkheykuLku fki¼ktz yk[hðk{kt

{ËËYÃk ÚkLkkh yuf f÷kfoLku WLkk ÷Eykððk {kxu ¾u÷ fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. òu yk f÷kfo VheLku WLkk ykðeòÞ íkku zeÍ÷ fki¼ktz rðLkkhkuf [k÷eþfu.

nk÷ yk f÷kfo fkuzeLkkh Vhsçkòðe hnu÷ Au. Ãkku÷eMkuyrÄfkheykuLke Ãký íkÃkkMk fhðeòuEyu suÚke Mkk[e nfefík ÃkhÚkeÃkzËku nxe þfu.

fki¼ktz «fkþ{kt ykððk xkýu hò Ãkh hnu÷ku LkðkýeÞku f{o[khe fwxkÞku ?

nrhÃkh (Ãkk¤)Lkk {khk{khe ÷qtx fuMk{kt 3 ð»koÚke

økkUz÷Lkk Vhkh þÏMkLkuhksfkux{kt Ëçkku[e ÷uðkÞku

hksfkux, íkk.2hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz Ãkh nrhÃkh Ãkk¤Lke fhkuzku

YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLkLkk ÃkuþfË{e fhe rçkÕzhLku {kh

{khe ÷qtx [÷kððkLkk økwLkk{kt 3 ð»koÚke Vhkh økkUz÷ hnuíkk{q¤ støk÷uïhLkk {wÂM÷{ þÏMkLku yksu hksfkux Yh÷Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ÷kurÄfk Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo níkku.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz ÃkhnrhÃkh Ãkk¤Lke fhkuzku YrÃkÞkLkes{eLkLkk rððkË{kt {kÚkk¼khuøkhkrMkÞk þÏMk yLku íkuLkk Mkkøkúeíkkuyus{eLk{kt økuhfkÞËu ÃkuþfË{e fhes{eLk {kr÷f Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx[÷kÔÞkLke VrhÞkË ºkýuf ð»ko ÃkqðuoÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE níke. ykçkLkkðLke íkÃkkMk ò{LkøkhyuMk.yku.S.Lku MkkUÃkkE níke. yk«fhýLkku yuf ykhkuÃke Úkkuzk Mk{Þ ÃkqðuoÃkfzkÞk çkkË ðÄw yuf ykhkuÃkeLku yksuhksfkux Yh÷ yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkkykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mkqºkku{ktÚke{¤íke {krníke {wsçk nrhÃkh Ãkk¤Lke{khk{khe ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ku {q¤støk÷uïhLkku yLku nk÷ økkUz÷ hnuíkku

yLkðh WVuo fk¤ku {n{Ë swýuò yksuíkuLke {uxkzkuhLkk ykuxku ÃkkxoMk ¾heËðkhksfkux{kt ykðíkk ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yLkðh WVuofk¤kyu sýkÔÞwt níktw fu økkUz÷ MÚkkÞeÚkÞk çkkË nrhÃkh Ãkk¤ «fhý{kt økwLkkuËk¾÷ Úkíkk sqLkkøkZ MkMkhkLkk ½uh çkuð»ko {kxu hnuðk [kÕÞku økÞku níkku.íÞkhçkkË Vhe økkUz÷ hnuðk ykðíkkuhÌkku níkku.

yLku Ëhøkkn þuhe{kt hnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu hksfkux {uxkzkuhLkkÃkkxoMkLke ¾heËe{kt ykðíkkyu÷Mkeçkeyu Ëçkku[e ÷E ÷kurÄfkÃkku÷eMk nðk÷u fÞkuo níkku. yk fk{økeheÃke. yuMk. ykE. çke. Ãke. MkkuLkkhk,rLkíkw¼k ðk½u÷k, {n{Ë¼kE,hk{¼kE MkrníkLkk MxkVu fhe níke.

sqLkkøkZ MkMkhkLkk ½uh 2 ð»ko AqÃkkÞkLke fçkq÷kík: ÷kurÄfk Ãkku÷eMk nðk÷u MkýkuMkhk ÃkkMku Íkz MkkÚku fkhyÚkzkíkk yufLkwt {kuík : çkuLku Rò

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 2rMknkuhLkk MkýkuMkhk ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf fkh

Íkz MkkÚku yÚkzkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ çkuLku Rò Úkíkk ík{k{Lku Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkíkeøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

WLkkLkku Ãkrhðkh sqLkkøkZÚke ykðe hÌkku níkku íÞkhu MkòoÞu÷e Ëq½oxLkk

MkøkehkLkkt yÃknhýLkeVrhÞkË LkkUÄðk hkð{kuhçke : {kuhçkeLkkt ÷kíkeÃ÷kux þuhe

Lkt-7{kt hnuíke LkwhçkkE y÷kh¾k¼kE¼èeyu ze.yuMk.Ãke.Lku ÃkkXðu÷k Ãkºk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh íkuLkku Ãkrhðkhy¼ý, y¿kkLk yLku Aqxf {sqhe fheøkwshkLk [÷kðu Au. íkuLkkt ÃkrhðkhLke17 ð»koLke ËefheLku íkk.18/1hLkkhkus {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu Mkku-ykuhzeÃkkA¤ Wr{ÞkLkøkh{kt hnuíkku rð¢{suhk{ ËwsfeÞk fku¤e ÞwðkLk ÷÷[kðe-VkuMk÷kðe yÃknhý fhe økÞku nkuÞsuLke VrhÞkË {kxu þnuh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økÞu÷ ßÞkt y{kheyÃknhýLke VrhÞkË Lkne ÷uíkk {kºkøkw{ ÚkÞkLke LkkUÄ fhe Au.

{kuhçke{kt MxkuLk ¢þhLkktMkt[k÷fkuyu 5kzu÷e nzíkk¤

{kuhçke : hkßÞ{kt økuhfkÞËu Úkíke¾rLks [kuheLkkt fkhýu íktºkLke ðÄu÷eËkuzÄk{ yLku Ãkkzðk{kt ykðíkkËhkuzk{kt fkÞËuMkh [k÷íkk¾ýuºkkykuLku Ãkzíke {qw~fu÷eÚke ftxk¤e{kuhçke MxkuLk ¢þh Mkt[k÷fkuyu nzíkk÷Ãkkze MxkuLk ¢þhku çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ðneðxe íktºkLkkt h8 sux÷krð¼køkku ¾rLks Wãkuøkku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe fkÞoðkne fhe hÌkk Au su{kt

fk{ fhíkkt MxkuLk ¢þhkuLku nuhkLkøkríkðÄe økE Au. yLku 6 {wÆkykuLke{ktøkýe MkkÚku MxkuLk ¢þhku çktÄhk¾ðk{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt E-hkuÞÕxe {hSÞkík fhðe, ðsLkfktxku{hSÞkík fhðku, hkßÞLkkt ík{k{rsÕ÷k{kt Mkhfkhe rLkÞ{kuLkuyufkøkúíkkÚke y{÷ fhkððku su{kty{wf yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {LkMkwVe{wsçk ÃkrhÃkºk{kt fkÞËkLkwt yÚko½xLkfhu Au.

ðzkuËhk/sÞÃkwh, íkk. 2hýS xÙkuVeLke 2010-11 rMkÍLku

ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄe Au yLkuykðíkefk÷Úke Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku«kht¼ Úkþu. su{kt «Úk{ Mkur{VkR™÷{ktðzkuËhk ¾kíku çkhkuzk-fýkoxf yLku çkeSMkur{VkRLk÷{kt sÞÃkwh ¾kíku hksMÚkkLk-íkkr{÷Lkkzw xfhkþu. õðkxoh VkR™÷{kthksMÚkkLku {wtçkR Mkk{u rðsÞ {u¤ðeyÃkMkux MksÞkuo níkku. {wtçkR çknkh VutfkÞwtnkuðkÚke yk ð¾íku Lkðe s hýS xÙkuVe[uÂBÃkÞLk xe{ òuðk {¤þu.çkeMkeMkeykRyu Lkðku rLkÞ{ yÃkLkkðíkktMkur{VkR™÷, VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt «Úk{ðkh rðËuþe yBÃkkÞh òuðk {¤þu.

ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷Lkku Ërûkýykr£fk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ðzkuËhkLkurLkýkoÞf hýS {wfkçk÷k{kt yk çktLkuMxkh Ã÷uÞMko rðLkk s h{ðwt Ãkzþu.MkwÃkh

÷eøkLkk økúqÃk-‘çke’ {kt fýkoxfu «Úk{ yLkuðzkuËhkyu çkesw MÚkkLk «kó fÞwo níkwt.hýS ÷eøk {u[{kt yk çktLku xe{ku xfhkEníke yLku {u[ zÙku ÚkE níke.

ðzk uËhk xe{ : rÃkLk÷ þkn(fuÃxLk), fkuLkkuh rðr÷ÞBMk, ytçkkíke

hkÞzw, sÞrfþLk fku÷Mkkðk÷k, fuËkhËuðÄh, hkfuþ Mkku÷tfe, {wíkw oò Ônkuhk,MktfÕÃk Ônkuhk, ¼køko ¼è, Mðr¡÷®Mk½, sÞk uík AkÞk, ySík uþyhøk÷, yr¼Sík ykrËíÞðk½{kuzu, Mkkøkh, {Uøk÷kuhfh.

CMYK

CMYK

‘õ÷kfoLke fókLke{kt {kÚkwt Lknª {kÁt’rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu

rMkzLke xuMx ð¾íku {kRf÷ õ÷kfoLkkLkuík]íð{kt nwt fkuR Ãký «fkhLke Ë¾÷

Lknª fÁt fu íkuLku Mkq[Lk ykÃkðkLkku LkÚke. fu{fu, {Lku õ÷kfoLke ûk{íkk

WÃkh Ãkqhku rðïkMk Au.

1346rMkzLke ¾kíku rhfe Ãkku®Lxøku MkkiÚke ðÄw 15xuMx{kt 64.09Lke yuðhusÚke 1346 hLkfÞko Au. çkku®÷øk{kt þuLk ðkuLko 14 xuMx{kt

64 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku Au.{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 3 JANUARY 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : hýS xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

7

fuÃkxkWLk, íkk.2¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u

þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMxLkk «Úk{rËðMku nðk{kLk yLku çktLku xe{LkwtMk{kLk yufMk{kLk «¼wíð òuðk{éÞw t níkw t. suõMk fkr÷MkLkkyý™{ 81 yLku nrþ{y{÷kLkk 59 hLkLke MknkÞÚkeËrûký ykr£fkyu «Úk{ rËðMkLkeh{íkLku ytíku 4 rðfuxu 232 hLkfÞko níkk. ¼khíku h{ík WÃkh«¼wíð s{kððk ykðíkefk÷usuõMk fkr÷Mk, ykïu÷ r«LMkLkuMkMíkk{kt ykWx fhðk Ãkzþu.ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu «Úk{rËðMku 74 ykuðhLke h{ík þõÞçkLke níke.

yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuxkuMk Síke ðkË¤AkÞkðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk «Úk{çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.økkiík{ økt¼eh rVx Úkíkkt íkuLku{wh÷e rðsÞLku MÚkkLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhVËrûký ykr£fkyu fkuR VuhVkhfÞkuo Lknkuíkku. økúe{ ÂM{Úk Vheyufðkh Írnh ¾kLkLkeçkku®÷øk{kt ÷k[kh Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. ÂM{ÚkLku 6 hLku ykWx fheÍrnhu ¼khíkLku þkLkËkh þYykíkyÃkkðe níke. 9{e ykuðh{ktðhMkkË Lkzíkkt {u[ yxfkðkRníke yLku ÷t[ ðnu÷ku ÷uðk{ktykÔÞku níkku. ÷t[ çkkË [kuÚkeykuðh{kt Rþktík þ{koyu ykuÃkLkhyuÂÕðhku ÃkexhMkLkLku Ãkhík

{kuf÷e ËeÄku níkku. yk ÃkAefkr÷Mk yLku y{÷kyu ¼khíkeÞçkku÷Mko Mkk{u fkuR òu¾{WXkððkLkw t xkéÞw t níkw t. Vheyufðkh ðhMkkË Lkzíkkt {u[yxfkðkR níke yLku íÞkhu Ërûkýykr£fkLkku Mfkuh 21 ykuðh{kt 2rðfuxu 61 níkku.

yk çkúuf çkkË nrþ{ y{÷kyk¢{f çkLÞku níkku. y{÷k-fkr÷Mku yk ÃkAeLke 7 ykuðh{kt44 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.y{÷k ðÄw òu¾{ ÃkuËk fhu íkuÃknu÷kt ©eMktíku ÃkkuíkkLke þkuxorÃk[çkku®÷økÚke ÚkkÃk ykÃke íkuLk uÃk uður÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞkuníkku.y{÷kLkk ykWx ÚkÞk çkkËfkr÷Mk yLku zerðr÷ÞMkuo ¼khíkeÞçkku÷MkoLku ðÄw íkf ykÃke LknkuíkeyLku [kLkk rðhk{ ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 37ykuðh{kt 3 rðfuxu 125 WÃkhÃknkU[kzâku níkku.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 21 47 3 0ÂM{Úk yu÷çke. çkku. Írnh 6 12 0 0y{÷k fku. Ãkwòhk çkku. ©eMktík 59 80 9 1fkr÷Mk h{ík{kt 81 169 6 0zerðr÷ÞMko fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 26 72 3 0r«LMk h{ík{kt 28 69 3 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (74 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)232. rðfux : 1-17 (ÂM{Úk, 6.3), 2-34(ÃkexhMkLk, 13.3), 3-106 (y{÷k, 28.3),4-164 (zerðr÷ÞMko, 50.6). çkku®÷øk : Írnh :19-4-62-1, ©eMktík : 21-0-70-2, Rþktík :16-2-39-1, nh¼sLk : 18-1-55-0.

fkr÷Mk ¼khík Mkk{u rËðk÷Ërûký ykr£fk 232/4 : fkr÷Mk 81*, nrþ{ y{÷k 59, ©eMktíkLku 2 rðfux

zhçkLk, íkk.2©eMktík {wÆu çkeMkeMkeykR yLku

økúe{ ÂM{Úku yufçkeò Mkk{u çkktÞku[Zkðe Au. zhçkLk xuMx ð¾íku ©eMktíkuÃkrhðkh rð»ku yÞkuøÞ rxÃÃkýe fhenkuðkLkku ykûkuÃk økúe{ ÂM{Úku {qõÞkuníkku. økúe{ ÂM{Úku MkkÚku yu{ Ãký

W{uÞwO níkwt fu ©eMktíkLku fkçkq{kt hk¾ðkçkeMkeMkeykRyu íkkfeËu fkuR Ãkøk÷kt÷uðk òuRyu. yk ytøkuçkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu økúe{ ÂM{Úk fÞkÃkøk÷kt ÷uðkLke ðkík fhe hÌkku Au.ÂM{Úku çkk¤fLke su{ LkkLke-LkkLkeðkíkLke VrhÞkË fhðkLkwt çktÄ fhe ËuðwtòuRyu. Ëhuf {u[{kt Ã÷uÞh yufçkeòÃkh þkÂçËf rxÃÃkýe fhíkkt s nkuÞAu. ÂM{Úku nðu Úkkuze ÃkrhÃkõðíkkËþkoððe òuRyu. ©eMktíkLku ðíkoýqfWÃkh ytfwþ hk¾ðk y{u yøkkW ÃkýyLkufðkh xfkuh fhe Au. Ãkhtíkw ykð¾íku {k{÷ku y÷øk Au yLku íkuLkeMkk{u fkuR s Ãkøk÷kt Lknª ÷uðk{ktykðu. ºkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyuÂM{Úku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwtfu {U {khe 90 xuMxLke fkhrfËeo{kt©eMktík suðku ðÄw Ãkzíkku yk¢{fÃ÷uÞh fËe òuÞku LkÚke.

økúe{ ÂM{Úk çkk¤fku su{VrhÞkË Lk fhu : çkkuzo

hVu÷ LkkËk÷u Vhe ðkhhkush VuzhhLku nhkÔÞku

yçkwÄkçke : xku[Lkk¢{ktrfík hVu÷LkkËk÷u yuÂõÍrçkþLkxwLkko{uLx ðÕzo xurLkMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkeVkR™÷{kt ºkeò¢{Lkk hkushVuzhhLku 7-6 (7-4)7-6 (7-3) nhkðeð»ko 2011Lke

þkLkËkh þYykík fhe Au. yuxeÃke xwLkko{uLx{kthkush Vuzhh Mkk{uLke 22 {u[{kt LkkËk÷Lkku14{kt rðsÞ ÚkÞku Au. hkush Vuzhh yLkuhVu÷ LkkËk÷ nðu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku fíkkhykuÃkLk{kt ¼køk ÷uðk Ëkunk hðkLkk Úkþu. LkkËk÷yLku Vuzhh ðå[u nðu 3 nòh ÃkkuRLxLkwt ytíkhAu. 17 òLÞwykheÚke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku«kht¼ Úkþu.

rMkzLke, íkk. 2 : $ø÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke Ãkkt[{e yLku ytrík{ xuMx{kt rðsÞ{u¤ðe ykuMxÙur÷Þk ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðk{uËkLku Ãkzþu. {u÷çkkuLko xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe$ø÷uLzu Mkíkík çkeS ðkh 2-1Lke MkhMkkR MkkÚkuyurþÍ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. $ø÷uLzuykuMxÙur÷Þk Mkk{u fkuR yurþÍ ©uýe 3-1Úke SíkenkuÞ íkuðwt AuÕ÷u 1972{kt çkLÞwt níkwt. rhfeÃkku®Lxøk EòLku fkhýu ytrík{ xuMx{ktÚke ¾Mke

økÞku Au yLku íkuLke økuhnkshe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk43{k xuMx MkwfkLke çkLku÷k {kRf÷ õ÷kfoLkku‘yurMkz xuMx’ Úkþu. rhfe Ãkku®LxøkLku 2004 çkkË«Úk{ ðkh xuMx økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.Ãkku®LxøkLku MÚkkLku xe{{kt WM{kLk ÏðkòLku Mkk{u÷fhkÞku Au. yk WÃkhktík ÷uøkÂMÃkLkh {kRf÷ rçkÞhÃký ykðíkefk÷Úke xuMx fkhrfËeo ykht¼þu.rMkzLke ¾kíku ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷k 15 ð»koÚkeyÃkhkrsík Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : þuLk ðkuxTMkLk,rVr÷Ãk ÌkwSMk, WM{kLk Ïðkò, {kRf÷ õ÷kfo(MkwfkLke), {kRf nMMke, çkúuz nurzLk, ÂMxðLkÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk, Ãkexh rMkz÷, {kRf÷çkeÞh, çkuLk rnÕVuLknMk. $ø÷uLz : MxÙkWMk(MkwfkLke), yur÷Mxuh fqf, òu™kÚkLk xÙkux, furðLkÃkexhMkLk, RÞkLk çku÷, Ãkku÷ fkur÷tøkðqz, {uè«kÞh, rx{ çkúuMLkuLk, økúe{ MðkLk, r¢Mk xÙuB÷ux,suBMk yuLzhMkLk.

yksÚke ykuMxÙu÷eÞkLke «ríkckLkku støk

ðÕzofÃk {kxu ykð¾íku Ëhuf xe{LkuMk{kLk íkf

fuÃkxkWLk, íkk.2{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ðÕzofÃk

SíkðkLku ¼khíkeÞ xe{Lkwt ykøkk{e÷ûÞktf økýkÔÞwt Au. yuf «{kuþLk÷RðuLx Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu ÃkºkfkhkuMkkÚku [[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fRxe{Lku ðÕzofÃk Síkðk ðÄw íkf AuíkuLke yíÞkhÚke ykøkkne fhe þfkÞLknª. {khk {íku ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLksu xe{ MkkíkíÞÃkqðof Ëu¾kð fhþuíkuLkku nkÚk WÃkh hnuþu. ¼khíkeÞ xe{nk÷ ¾qçk s Mkkhe ÷Þ{kt Au.

y÷çk¥k, y{u yk rhÄ{ ðÕzofÃk{ktÃký ò¤ðe hk¾eyu íku ¾qçk s sYheAu. ðÕzofÃk suðe xwLkko{uLx{kt«Ëþo™{kt Mkíkík MkwÄkhku fhðku ¾qçks sYhe Au. y{u Ëhuf {u[SíkðkLkk RhkËk MkkÚku ðÕzofÃk{ktQíkheþwt. fkuR Ãký xe{ fu Ã÷uÞh{kxu ðÕzofÃkÚke rðþu»k ftR s LkÚke.Ëhuf r¢fuxhLkwt ðÕzofÃk{kt h{ðkLkwtyLku [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞçkLkðkLkwt Mð¡ nkuÞ Au. y{u¼khíkLku 1983 çkkË ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkkððk fkuR s fMkh çkkfe Lknªhk¾eyu.çkeS íkhV {nu÷ksÞðËoLkuyu ©e÷tfk s ðÕzofÃk Síkþuíkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkeyuf{kºk Ïðkrnþ: ÄkuLke

Mkku{Ëuð ÃkkMkuÚke ¼khíkLkuykþk : çkuŠz[ Vuðrhx

[uÒkkR, íkk.2Ërûký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe xurLkMk

xwLkko{uLx [uÒkkR ykuÃkLkLkkuykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu. rðïLkku Aêku¢{ktrfík xku{Mk çkuzrh[ Mkíkík ºkeS ðkh[uÒkkR ykuÃkLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufhðk {uËkLku Ãkzþu ßÞkhu ¼khíkLkeMk½¤e ykþk Mkku{Ëuð Ëuðð{oLk yLkuhkunLk çkkuÃkÒkk WÃkh hnuþu. Mkku{Ëuð2008{kt þkLkËkh «ËþoLkÚke AufVkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkkusu{kt íkuLkku rMk÷ef Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. Mkku{ËuðLku yk ð¾íku «Úk{

hkWLz{kt õðkur÷VkÞh Ã÷uÞh Mkk{uh{ðkLkwt Au. Þwfe ¼ktçkheLku ðkRÕzfkzoÚke «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

[uÒkkR ykuÃkLk{kt yk ð¾íku su{ku¾hkLkk Ã÷uÞMko ¼køk ÷R hÌkk Au,íku{kt MxurLkM÷kMk ðkuŠðfLkk, suh{e[kzeo, òLfku rxÃMkuhrðf suðk Ã÷uÞMkoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkunLk çkkuÃkÒkk-ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ fwhuþe ßÞkhu {nuþ¼qÃkrík-r÷yuLzh ÃkuMk zçkÕMkLkwt xkRx÷Síkðk Vuðrhx Au. {nuþ ¼qÃkrík-ÃkuMkyk xwLkko{uLx MkkÚku ÷ktçkk yhMku yuxeÃkexwLkko{uLx{kt yufMkkÚku òuðk {¤þu. ÃkuMk-¼qÃkríkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕzSíkðk yk ð»koÚke yufMkkÚku òuzeçkLkkðeLku h{ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yksÚke [uÒkkR ykuÃkLkÃkuMk-¼qÃkrík Ãkh Lksh

hýS : yksÚke çkhkuzk-fýkoxf ðå[u Mkur{VkR™÷

rnLËw rð÷Lku «kuçkuxLke sYh LkÚke

CMYK

CMYK

ðzk «ÄkLku {kU½ðkhe Mkk{u ÷zðkfrxçkØíkk ÔÞõík fhe yLku¾ktzLke ykÞkík zâwxe ðÄkhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëknf {kU½ðkhe, ÔÞkÃkf ¼úük[kh yLkufki¼ktzkuLke þ]t¾÷k {kxu 2010Lkwt rðËkÞ ÚkEøkÞu÷wt ð»ko ÞkËøkkh çkLke hnuþu.

y÷çk¥k, íkksuíkh{kt ¾kãðMíkwykuLkkuVwøkkðkLkku Ëh 20{e LkðuBçkhLkk hkus ÃkqhktÚkíkkt yXðkrzÞk {kxu 8.6 xfkLke MkÃkkxeyuykÔÞku, Ãkhtíkw yk ½xu÷ku VwøkkðkLkku Ëh ÃkýËuþLkk yMktÏÞ ÷kufkuLke MknLkþÂõíkLke çknkhAu. íkksuíkh{kt s yk yktf ðÄeLku 14.44xfkyu ÃknkUåÞku Au. yktíkrhf sYrhÞkíkLku¼kuøku rLkfkMk fhðkLke LkeríkLku Ãkrhýk{ufktËkLkk ¼kð ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu16.81 xfk QAéÞk Au yLku V¤kuLkk ¼kð19.77 xfk QAéÞk Au. yLÞþkf¼kSLkk ¼kð Ãký økheçk ÷kufkuLkuÃkku»kkÞ Lknª íkuðe MkÃkkxeyu Au. Mkhfkhe íktºkîkhk y÷çk¥k, yðkhLkðkh yk çkkçkík{ktyuðku çk[kð hsq fhðk{kt ykðíkku hÌkku Au fu,y{wf ðMíkwykuLkk yktíkrhf WíÃkkËLkLku fkhýuVwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku sðk ÃkkBÞku Au, ÃkhtíkwfktËk, þkf¼kS, V¤ku ðøkuhuLkk ÃkqhíkktWíÃkkËLk Aíkkt íkuLke rLkfkMkLku ÷ELku ykðeykð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð{kt su WAk¤kuykÔÞku íkuLkku «íkeríkËkÞf W¥kh ykðehsqykíkku{ktÚke {¤e þfíkku LkÚke. 2004Úke2007 MkwÄeLkk økk¤k{kt n¤ðk VwøkkðkLkkËh MkkÚku Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh òuðk {éÞkuníkku, Ãký nk÷{kt Vwøkkðk «íÞuLke MkhfkheíktºkLke íkÚkk rhÍðo çkUfLke WËkMkeLkíkkLku÷ELku yMkÌk Vwøkkðk MkkÚku 2010Lkwt ð»korðËkÞ ÚkE økÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLke ðÄw ÃkzíkeLkkýkfeÞ ¾kÄLke Lkerík íkÚkk rhÍðo çkUfLkeðÄw Ãkzíke n¤ðe LkkýkfeÞ Lkerík Ãký yk{kxu sðkçkËkh økýkÞ.«kuÃkxeoyku{kt ÃkhÃkkuxk : suðe heíku¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý WAk¤kuòuðk {éÞku, íkuðe s heíku MÚkkÞeyMfÞk{íkkuLkk çkòhku{kt Ãký ¼khu WAk¤kuLkkUÄkÞku Au. rðËuþe LkkýktLkku {kuxu ÃkkÞu«kuÃkxeo {kfuox{kt ÚkÞu÷ku «ðuþ íkÚkk «kuÃkxeo{kfuox {kxu ðÄw Ãkzíkkt rÄhkýku fhðkLkeçkutfkuLke LkeríkLku ÷ELku ÃkrhÂMÚkrík yuðe Q¼eÚkE Au fu, «kuÃkxeoLkk ¼kð ykMk{kLk ¼ýesE hÌkk Au. y÷çk¥k, ykÚke rçkÕzhkuLkuykLktË ÚkkÞ, Ãký yMktÏÞ Lkçk¤k ðøkkuoLkk÷kufkuLkw t ½h ¾heËðkLkwt ‘MðÃLkwt’ s‘MðÃLkðíkT’ çkLke økÞwt Au !

¼úük[kh : yux÷wt s Lknª, Ãký Ÿ[k¼kðkuyu Ãký s{eLkku nMíkøkík fhðk {kxuòuEíkkt Lkkýkt çkUfku{ktÚke {u¤ððk fux÷kfrçkÕzhkuyu çkUfku yLku Mkhfkhe Mkqºkku MkwÄe¼úük[kh Vu÷kÔÞku Au. ‘hkuxe, fÃkzkt yLku{fkLk’ {kxuLkk íkÚkk ‘¼Þ, ¼q¾ yLku¼úük[khLke LkkçkqËe’Lkk ðkÞËkyku y÷çk¥kyk{sLkíkkyu Mkkt¼éÞk Au, Ãký ykðkðkÞËkykuLke ½ku»kýkykuÚke íku{Lke ÂMÚkrík{ktfkuE MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ykLkwt {wÏÞ fkhýfËk[ yu nkuE þfu fu, Mkhfkhe íktºkLkwt íkÚkkrhÍðo çkUfLkwt æÞkLk {wÏÞíðu Wå[ ðøkoLke{køkýeyku yLku yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk «íÞuhÌkwt Au.økheçkkuLkwt þku»ký : yufkË áüktík yk {kxuçkMk ÚkE Ãkzu íku{ Au. Ëk.ík. rhÍðo çkUfLkkøkðLkohu çkUfkuLku Úkkuzk rËðMk yøkkW yuðkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au fu, íku{ýu íku{Lkk ‘[kuÏ¾k{kŠsLkLkwt «{ký’- su yíÞkhu ºký xfkykMkÃkkMkLkwt Au íku ½xkzðwt òuEyu. çkeS íkhV{kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeyku çkUfku{ktÚke 12-13 xfk ykMkÃkkMkLku Ëhu rÄhkýku ÷ELkuËuþLkk økheçk ÷kufkuLku 25Úke 40 xfk fu íkuÚkeÃký Ÿ[k Ëhu rÄhkýku fheLku økheçkkuLkwt þku»kýfhíke hnu íku{Lku íku{Lkk ‘rþfkhe {kŠsLk’{kxu fkuE Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke.

ykÃk½kíkku : ykðkt ¾wÕ÷k þku»kýLku ÷ELkuyLkuf økheçkkuLku ykÃk½kíkLkku {køko ÃkfzðkuÃkzâku Au. yk [kUfkðLkkhe ÃkrhÂMÚkríkLku ðÄwðýMkíke yxfkððk {kxu y÷çk¥k,yktÄú«ËuþLke MkhfkhLku {kE¢ku VkELkkLMkftÃkLkeykuLke þku»kýfkhe fkÞoÃkØríkyku WÃkhrLkÞtºký {qfðk {kxu yuf ‘ðxnwf{’ çknkhÃkkzðkLkwt ykð~Þf ÷køÞwt, Ãký rhÍðo çkUfuykðe økt¼eh çkkçkík ytøku Ãký fþktíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u yk rð»kÞytøku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk {kxu {k÷uøkk{Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fheLku Mktíkku»k{kLÞku Au ! ‘yk{ykË{e’Lke rðxtçkýkyku«íÞu Mkhfkhe íktºk{kt fux÷e ÷kÃkhðkne «ðíkuoAu íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au.çkUfkuyu íku{Lkwt LkVkLkwt {kŠsLk fux÷wt hk¾ðwtòuEyu íku ytøku çkUfkuLku y÷çk¥k rhÍðo çkUfuMk÷kn ykÃkðkLkwt ykð~Þf {kLÞwt Au. ykðefþe Mk÷kn {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeykuLkuykÃkðkLkwt íkuLku nS ykð~Þf ÷køÞwt LkÚke ! fuLÿLke ¾hzkíke Açke : çkeS íkhV ð»koËhr{ÞkLk yuf ÃkAe yuf Lkðkt fki¼ktzku çknkhykðíkkt hÌkkt Au. ykÚke fuLÿ MkhfkhLke Açkey{wf ytþu ¾hzkÞ íkuðe þõÞíkkLkeyðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. y÷çk¥k,Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh Ãkûku

yk{ykË{eLkk rníkLkkt y{wf Lk¬h Ãkøk÷kt÷eÄkt Au, ßÞkhu çkeS íkhV su heíku Mkhfkheíktºk yk{sLkíkkLkk rníkLke WÃkuûkk fhíkwt hÌkwtAu íku [k÷w hnu íkku íku yk{sLkíkkLkku rðïkMkõÞkt MkwÄe ò¤ðe þfþu íku fne þfkÞ Lknª.¾kMk fheLku íkksuíkh{kt s fux÷ktf fki¼ktzkuyuf ÃkAe yuf çknkh ykÔÞkt Au íku Mkhfkh{ktyk{sLkíkkLkk rðïkMkLku n[{[kðe þfu íku{Au. økÞk ð»kuo su {kuxkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞktAu íku Mkhfkhe íktºk {kxu çknw ûkku¼ËkÞføkýkÞ, fu{ fu íkuLkku fkuE heíku çk[kð fheþfkÞ íku{ LkÚke. h{íkkuíMkð : fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk fkÞo¢{{kt¼khu ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkk yLku fux÷efðMíkwykuLkk ‘{qÕÞ’ fhíkkt Ãký íkuLkkt ðÄw‘¼kzkt’ [qfðkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkíkíkykðe hÌkk níkk. Aíkkt yk ytøkuLke íkÃkkMkyLku fk{økehe þY fhðk{kt Mkhfkhu surð÷tçk fÞkuo íku íkuLkk {kxu ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.rðrðÄ ðMíkwykuLke ¾heËeyku{kt íkÚkkfkuLxÙuõxku ykÃkðk{kt ¼khu ¼úük[kh ÚkÞkunkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký {kæÞ{ku{kt Mkíkík[{fíkk hÌkk. xur÷fku{ fki¼ktz : økÞk ð»kuo xur÷fku{fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íkuLkku òuxku {¤u íku{LkÚke. yk fkhýu MkhfkhLku su støkeLkwfMkkLkeyku ÚkE Au yLku MÃkuõxÙ{Lkkrðíkhý{kt su økuhheríkyku yÃkLkkððk{ktykðe Au íku WÃkh «fkþ ÃkkÚkhíkku fkuBÃxÙku÷hyuLz ykìrzxh sLkh÷Lkku ynuðk÷ Mkki fkuELkeykt¾ku çknw Ãknku¤e fhe Lkkt¾u íkuðku Au. yk¾kíkktLkk «ÄkLk yu. hkòLku y÷çk¥k yk¾huhkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yk MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt {kuxe hwþðík¾kuhe ÚkE nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au. y÷çk¥k, yk ytøkuMke.çke.ykE. îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au. ykËþo nkW®Mkøk : fkhrøk÷ ÞwØ{kt þneËÚkÞu÷k MkirLkfkuLke rðÄðkyku {kxuLkk yufÃ÷kuxLkku {wtçkE ¾kíku fçkòu ÷ELku íkuLkkWÃkh ykðkMkku çkktÄðk{kt ykÔÞk yLkuíkuLkku ÷k¼ yuf Þk çkeS heíku hksfeÞLkuíkkyku Mkrník yLÞ ÷køkðøkÄkheykuyuÃký {u¤ÔÞku. yk «fhý {kæÞ{ku{kt «økxÚkíkk t yk¾hu {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf [ÔnkýLku ÃkkuíkkLkk MÚkkLk WÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yk fki¼ktzytøku Ãký Mke.çke.ykE. ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe hnu÷ Au.

3S òLÞwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

¾hu xkýu swyku fuðk y{u LkkËkLk Úki çkuXkÚkðwt’ íkwt hý y{khu Lku y{u WãkLk Úki çkuXk.kk kkÃkkuíkkLku {kxu Mkw¾ [knðwt ykMkwhe hkûkMke ð]r¥k Au.

íktºkeLke f÷{u{kEf÷ þw{kfhLkku

sL{ ÚkÞku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 3 JANUARY 2011

Ãkkt[{e òøkehÃ÷kÂMxf f[hkLkku ÞkuøÞ rLkfk÷

LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt Ã÷kÂMxf Ãkkur÷ÚkeLkLke Úku÷eykuLkku Ãkw»f¤ ðÃkhkþ ÚkðkÚkeXuhXuh Ã÷kÂMxf f[hkLkk Zøk yLku Mkk{úkßÞ òuðk {¤u Au. ykÚke Ëhuf LkkøkrhfuðkíkkðhýLku þwØ hk¾ðk ÞÚkkÚko Vk¤ku ykÃkðku òuEyu. su{ fu rþÞk¤kLke fzfzíkeXtze{kt Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLku íkkÃkýk íkhefu Mk¤økkðe Lkk¾ðe òuEyu. ÃkkýeLkuøkh{ fhðk nexhLku çkË÷u Ã÷kÂMxf f[hkLku Mk¤økkððkÚke Ã÷kÂMxfLkku rLkfk÷ ÃkýÚkkÞ Au yLku ykuAk{kt ykuAwt «Ëq»ký Ãký ÚkkÞ Au. íku {kxu Lkkøkrhfkuyu Mk{sËkhLkusðkçkËkh çkLke «f]ríkLku {ËËYÃk çkLkðwt sYhe Au. - [wLke÷k÷ {kMíkh, çkkð¤k

çkuhkusøkkhe rðþu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷kuËuþLkk þkMkfku çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk «íÞu òuEyu íkuðk økt¼eh LkÚke. yk

Mk{MÞkLkku MktËíkh ytík ÷kðe Lk þfkÞ íkku Ãký íkuLku n¤ðe fhðkLkk «ÞkMkku Ãký suheíku Úkðk òuEyu yu heíku Úkíkkt LkÚke. çk÷fu íkuLkkÚke rðÃkrhík ÔÞðnkh ÚkE hÌkku Au.su{ fu {æÞ«Ëuþ{kt rLkð]¥k yrÄfkheykuLke Mkuðkyku Vhe ÷uðk {kxuLkk [¢kuøkrík{kLk çkLÞk Au. yux÷wt s Lknª, yk yrÄfkheykuLku ðÄw ðuíkLk ykÃkðk {kxu ðeMkð»ko sqLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. yu s «{kýu hksMÚkkLk{kt ÃkýrLkð]¥k yæÞkÃkfku yLku yk ð»kuo rLkð]¥k ÚkLkkhk Ãkt[kÞík f{o[kheykuLku Vhe Lkkufhe{kt÷uðk {kxuLke fðkÞík [k÷e hne Au. ònuh{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh çkuhkusøkkhe{kxu ®[íkk ÔÞõík fhíke hnu Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt yk[hý òu ykðwt s nkuÞ íkku LkkufheLkeíkf hkn òuE hnu÷k ÞwðkLkkuyu íkku SðLk¼h «íkeûkk s fhðe Ãkzu. ykðe «íkeûkk{ktíkuykuLke Lkkufhe {kxuLke ðÞ{ÞkoËk Ãký Ãkkh fhe òÞ ÃkAe íkku f{Mkuf{ MkhfkheLkkufhe {kxuLke íkku fkuE s íkf íkuykuLku hnuðkLke s Lknª Lku. rLkð]¥k f{o[kheykuLkuVheÚke Lkkufheyku Ãkh ÷uðkLkku ykþÞ íkuykuLkku yLkw¼ðLkku ÷k¼ ÷uðkLkku nkuðkLkehsqykík Mkhfkh (þkMkfku) fhíkkt nkuÞ, Ãkhtíkw yk ðkíkLku ÞÚkkðíkT Mðefkhe þfkÞíku{ LkÚke, fu{ fu þkMkfku (Lkuíkkyku) íku{Lkk rLkrník MðkÚko rðLkk ykðwt fkuE fkÞo fheþfu Lknª fu ykðwt rð[khe Ãký þfu Lknª. - nkrËof ÔÞkMk, WÃk÷uxk

ykÃkýu ftEf fhðwt òuEyuxkZ{kt ½kMkLke ÍqtÃkze{kt hnuíke yuf {kíkk hkíkðu¤k ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku sqLkkt

AkÃkkt yLku ½kMkLkk Ãkq¤k ðzu Zçkqhe Ëuíke. yuf hkíku çkk¤fu ÃkqAâwt, “{k su{Lke ÃkkMkuAkÃkkt Lku ½kMk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku rçk[khk yk Xtze{kt þwt fhíkkt nþu ?” ÍqtÃkzeLkwtçkk¤f òu ykx÷wt rð[khe þfíkwt nkuÞ íkku ykÃkýu þwt Lkk rð[khe þfeyu ? - LktËLk fðeïh, y{ËkðkË

{nuMkq÷ rð¼køk æÞkLk ykÃkuMkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku íkuLkk ÃkrhÃkºk{kt rMkxe Mkðuo rðMíkkh{kt ykðíke ¾uíke

rMkðkÞLke (rçkLk¾uíkeLke) s{eLkkuLkwt ËVíkh ík÷kxeykuyu çktÄ fhe, ÷køkíkeð¤økíkerMkxe Mkðuo ykìrVMk{kt íkçkrË÷ fhðwt. ykðe MÃkü Mkq[Lkk nkuðk Aíkkt ík÷kxeyku yk{fhíkkt LkÚke yÚkðk íku{ fhðk{kt rð÷tçk fhu Au, suLkk Ãkrhýk{u ftE fux÷eÞ nkW®MkøkMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku «kuÃkxeo fkzo {u¤ððk ð÷¾kt {khu Au yLku rMkxe Mkðuo ykìrVMk{ktøkkuxk¤u [Ze òÞ Au. f[uhe Ãký Lke[uLkk {k¤u fu ¼kUÞíkr¤Þu nkuðe òuEyu. {nuMkq÷rð¼køk Vhe yuf ðkh sYhe ykËuþ çknkh Ãkkzu íku sYhe Au.

- rçkÃkeLk òuþe, ðzkuËhk

ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk Akuzku, ð]ûkkuLku ÃkfzkuAuÕ÷k ËMk ð»ko{kt rðfkMkLkk Lkk{u nòhku ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe LkkÏÞwt Au.

LkËeyku Ãkh rhðh£Lx Úkíkkt ðÄw «Ëqr»kík Úkþu. ykiãkurøkf øk]nku {kxu ðÄw Lku ðÄws{eLkku V¤ðkíkk «Ëq»ký{kt ðÄkhku Úkþu. økwshkíkLke LkËeyku{kt øktËfeLkwt «{kýðÄíkwt òÞ Au. ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄíkk hMíkk Ãknku¤k fhðkÚke hMíkkLke ykswçkkswLkkð]ûkkuLkwt çkr÷ËkLk ÷uðkÞ Au. Ãkþw-Ãkûkeyku yLku «kýeyku {kxu Sðíkh çkËíkh ÚkíkwtòÞ Au. «ðkMkLkk Lkk{u ð]ûkkuLkwt fkÃkðwt íkÚkk hý{kt WíMkðku Auðxu íkku «Ëq»kýLku srLk{tºký Au. MkkÃkwíkkhk{kt «ðkMkLkk Wãkuøkku rðfMkkððkÚke ¼rð»Þ{kt «Ëq»kýíkkhkÚkE sþu. swËk swËk WíMkðkuLkk Lkk{u «Ëq»ký, ðes¤eLkku ðÃkhkþ, «ò ÃkhðÄkhkLkku ðuhku yk çkÄwt ðÄíkwt òÞ Au. ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLke ®[íkk Akuze {kºk ðÄehnu÷k ðknLkkuLkk ½kU½kx, ðÄíkk yfM{kík ðøkuhu Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. MkkiÚkeðÄw Wãkuøkku rðfkMkLkk Lkk{u «Ëq»ký Vu÷kðíkk økwshkík{kt Au. yksLkk Lkuíkkykuø÷kuçk÷ ðkì‹{øk rðþu ½ýwt çkÄwt çkku÷u Au fu ÷¾u Au, Ãký õÞkhuÞ økkzeyku ðøkhMkkEf÷ Mkðkhe fhe Au. yXðkrzÞk{kt yu¾ ðkh økkzeykuLku rðhk{ ykÃÞku Au.

- Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

çkk¤fkuLke sðkçkËkhe {kíkkLke fu rÃkíkkLke ?çk nuLkku ½hu hnu íkku hk{-f]»ý, rþðkS fu {nkhkýk «íkkÃk suðkt çkk¤fku ÚkkÞ.

nwt ÃkqAwt fu, þwt çkk¤fkuLkkuu WAuhðkLke sðkçkËkhe Võík †eykuLke s Au ? þwt rÃkíkkíkhefu fkuE sðkçkËkhe LkÚke ? þwt Ãkwhw»kku yux÷wt f{kÞ Au fu Ãkkuíku [kh ux÷u fu Ãkrík-ÃkíLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfu ? þwtMkk{krsf sðkçkËkhe Ãkqhe fhe þfu Au ? †e-Ãkwhw»k hÚkLkkt Ãkizkt Au. yuf Ãkizwt íkqxu íkkuþwt ÚkkÞ íku Ãký rð[khðwt hÌkwt. †e yuf÷e nþu íkku Ãký çkk¤fkuLkku WAuh Mkkhe heíkufhe þfþu. rþðkSLke ÃkkA¤ {kíkkLku s ÞkË fhkÞ Au. íkku sYhe LkÚke fu çknuLkkuyu½uh çkuMkðwt Ãkzu. - y÷fk òuþe, økktÄeLkøkh

Ãkíktøk hrMkÞkyku hk¾u fk¤SW¥khkÞýLkku Ãkðo LkSf ykðíkku òÞ Au íku{ íku{ Ãkíktøk hrMkÞkyku {kxuLkku

{knku÷ ò{íkku òÞ Au yLku yk Ãkðo LkkLkk-{kuxk Mkki ¾qçk s ykLktË yLku WíMkknÚkeQsðu Au, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf ÚkkÞ Lknª íkuLke fk¤S hk¾ðe òuEyu. hknËkheyku,ðknLk[k÷fku yLku rLkËkuo»k Ãkûkeyku ÃkíktøkLke ËkuheykuLkk ½MkhfkLkku ¼kuøk Lkk çkLkuíkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðe òuEyu. ykÚke yk çkkçkík ykÃkýu Mkki ykÃkýe VhsMk{S LkkLkkt çkk¤fkuLku ònuh hMíkkyku WÃkh Ãkíktøk [økkðíkkt yxfkððk òuEyu íkÚkkMkhfkhLkk çknkh Ãkzu÷k ykËuþ «{kýu ðnu÷e Mkðkhu yLku MkktsLkk MkqÞkoMík Ãknu÷ktLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkûkeykuLkk rník ¾kíkh Ãkíktøk WzkzðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.

- ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

rðãkÚkeoykuLku ðfoçkwf õÞkhu ?Mkhfkhu rðãkÚkeoykuLku sYhe yLku WÃkÞkuøke ðfoçkwf ð»koLkk ytíku ykÃkðk Lk¬e

fÞwO Au, Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh. 2010Lkwt ð»ko Ãkqhwt ÚkE økÞwt, Ãk{ ðfoçkwfLkk Xufkýkíkku LkÚke, Ãký ®f{ík çk{ýe fhe Lkkt¾e. nS ykðe çkwfLkwt Lkk{-rLkþkLk LkÚke Aíkktònuhkík{kt ð»koLku ytíku yLku íku Ãký nðu zçk÷ ®f{íku. ykðk Mk{k[kh ðkt[ðk {¤uAu. ¾hu¾h Mkhfkhu yuf YrÃkÞku ®f{ík hkÏÞk ðøkh rðãkÚkeoykuLku {Vík ykÃkðe ÃkzuyLku Mk{ÞMkh yÃkkE sðe òuEyu. - yr¾÷ {nuíkk, y{ËkðkË

økkÞkuLku ½kMk ¾ðzkðLkkhLku yÃke÷þnuhku{kt økkÞLku ½kMk ¾ðzkðLkkhkLku rðLktíke Au fu, çkuMkw{kh xÙkrVf ðå[u

hknËkheykuLku Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au. hkuzLke ðå[kuðå[ økkÞku ½kMk [híke nkuÞ Au.õÞkhuf íkku røkhËe{kt økkÞLku yfM{kík ÚkðkLke Ãký ÄkMíke hnu Au. ËkíkkykuLku yÃke÷fu íkuyku {trËhkuLke yÚkðk Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLke økkiþk¤kLku ½kMkLkwt ËkLk Lk fheþfu? ½kMk ðu[LkkhkLke f{kýe [k÷e Lk òÞ íku {kxu fkuÃkkuohuþLk yu{Lku LkshçkkøkíkhVLkk Ãknku¤k hMíkk LkSf søkk Vk¤ðe þfu. yk ÷kufku Ãkkuíku Ãký økkiþk¤kLku ½kMkðu[e þfu. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

þwt ðÄkhku yu s «økrík ?ykÍkËe ÃkAe ËuþLkk Lkuíkkykuyu yuf s {tºk yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{

fu Ëuþ{kt ÷kufkuLke ðMkíke ðÄu íkku fki¼ktzku ðÄkhe þfkÞ. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt ðÄkhku fhuyux÷u çkMk¼kzwt, hu÷ðu Lkqh ðÄkhe þfkÞ. xqtf{kt Ëhuf ðMíkw{kt ðÄkhku fhðkÚke ¼÷uËuþLke Ëwøkorík ÚkkÞ, Ãkhtíkw LkuíkkykuLke ríkòuheyku ¼hkÞ íkuðkt fki¼ktzku{kt ðÄkhku fhe{kºk ÃkkuíkkLke «økríkLku ÷e÷k÷nuh ÚkkÞ íkuðwt yksLkk Lkuíkkyku RåAe hÌkk Au.

- çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

Mkhfkhe MkçkrMkzeðk¤e ðMíkwLkk fk¤ktçkòh

MkMíkk yLkksLke Ëhuf ðMíkw (½ô, [ku¾k, ¾ktz, fuhkuMkeLk) yu÷ÃkeS økìMk íku{s Mkhfkh îkhk MkçkrMkze nkuÞ íku{Lkk fk¤ktçkòh ¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au. 360 Y.LkkuøkìMkLkku çkkx÷ku yku÷xkE{ 500 Y.{kt fk¤ktçkòh{kt {¤u Au. yk fk¤ktçkòh{ktyusLxLkku {kuxku ¼køk nkuÞ Au. 90 xfk WÃkhktík MkMíkk yLkksðk¤kLke Ëhuf ðMíkwÃkøk fhe òÞ Au. Ëhuf huþ®Lkøkðk¤k ÃkkMku çkeÃkeyu÷ fkzo Mkrník çkkuøkMk fkzohk¾íkk s nkuÞ Au. nðu yk ðkíkLkwt rLkhkfhý ¾wË yÚkoþk†e ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yk MkçkrMkze rËðMku rËðMku Ëqh fhðk {ktøku Au. ykLkkÚke økheçk ðÄwøkheçk çkLkþu. zkÞhuõx yk MkçkrMkzeðk¤e ðMíkwyku økheçk ÷kufkuLku {¤ðe òuEyu.rLkhkÄkh-íÞõíkk- rðÄðk MknkÞ ytøku Ãký ÷køkðøkþkne yLku ÃkkMk fhðkLkku ¼kðçkku÷kÞ Au. ykLkwt Mkíðhu rLkhkfhý Úkðwt sYhe Au. - hrMkf¼kE Äk{e, suíkÃkwh

¼kusLk Mk{kht¼ {kxu ÃkhðkLkøke !!!rþÞk¤k{kt þkf¼kS íkkòt, MkMíkkt yLku Ãkw»f¤ {¤e hnu Au Aíkkt yíÞkhu

çkuVk{ ¼kððÄkhk{kt çkòh{kt þkf¼kS sYrhÞkík {wsçk ykðíkkt LkÚke.WÃkhktík økkuËk{ku{kt Mktøkún¾kuhe, ÷øLk Mk{kht¼ku, nkìxu÷ku yLku RVíkkh Ãkkxeoyku Ãký yux÷k s sðkçkËkh økýe þfkÞ. ¼kusLk Mk{kht¼{kt Ãkqýo ÚkkÞíÞkhu ðÄu÷k {kU½kËkx {uLkw økxh{kt VUfe Ëuðkíkkt nkuÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ÃkwhðXkíktºkyu suðe heíku Mk¼k-Mkh½Mk fu {kEf ðøkkzðk ð¾íku ykÞkusfkuyu Ãkku÷eMk¾kíkk ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au íkuðe s ÃkhðkLkøke ¼kusLk Mk{kht¼ {kxu÷uðe Ãkzu íkuðe «Úkk þY fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

- çk¤Ëuð Mke. økkurn÷, çkkð¤k

{kLkð yrÄfkhLkk Lkk{u yk õÞktLkku LÞkÞ ?{kLkð yrÄfkhkuLkk hûký {kxu {kLkð yrÄfkhðkËeyku Mkíkík ¾zuÃkøku

«ÞíLkþe÷ Au, Ãký nðu {kLkð yrÄfkhLke ÔÞkÏÞk nðu çkË÷kE økE Au. {kLkðLkuyrÄfkhku ykÃkðk {kxu ÷zíkkt MktøkXLkku fuðe ÔÞÂõík {kxu ÷zu Au yÚkðk fkuLkk ÃkøkuQ¼k Au. Ët¼e MkuõÞw÷hðkËeyku nðu økwLkuøkkhkuLke MkkÚku Q¼k Au yu{ fneyu íkku[k÷u. ykÃkýe ykMkÃkkMk ½ýe yuðe ½xLkkyku çkLke Au fu, {kLkð yrÄfkhðkËeykuyu ÷kufkuLku økkihð ykÃkðkLkwt ¼q÷e økÞk Au. hksfkuxLke nuík÷ Ãkqòhk Lkk{LkeÞwðíkeyu MkkMkrhÞktLkk ºkkMkÚke rLkðo† Ëkux ÷økkððe Ãkze. íkuLku LÞkÞ Lkk {éÞku.yuf Ãký {kLkð yrÄfkhðkËe íkuLke ÃkkMku ykÔÞku Lknª fu fkuE MðiÂåAf MktMÚkk fuMkhfkhe MktøkXLk íkuLke ÃkkMku ykðe Lknª. rçk[kheLku Auðxu MktLÞkMk Äkhý fhðkuÃkzâku. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

íkk. 3-1-2011Úke íkk. 8-1-2011 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xMktf¤kíke òuðk {¤e. ykuAk ðkuÕÞw{Lku fkhýu çkòh{kt MkwMíkðkíkkðhý òuðk {éÞwt. yuV.ykE.ykE.ðk¤k íkÚkkBÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke ¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku. íkku nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh{kt yufkË {kuxku íkuSLkkuWAk¤ku òuðk {¤u. íkk. 6 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh, ykE.xe. þìh ðøkuhu{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. ðkuÕÞw{Ãký çkòh{kt ðÄíkwt sýkÞ. yuV.ykE.ykE. ðk¤kLke Lkðe÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu «íÞk½kíke Lkh{kRykðe þfu. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ykMkÃíkkn{kt MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxeyktf ðÄ-½xu MkwÄkhkíkhVe òuðk {¤u. Aíkkt Ëhuf WAk¤uu LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðkuíkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íkur÷rçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞku òuíkkt yuhtzk{ktMkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkesýkÞ. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkkusýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku yuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu.¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷kt hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,íkwðuh ðøkuhu{kt ¼kð xfuðk hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 4 MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. MkÃíkknLkk {æÞu Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e ftEf ytþu ½xíke sýkÞ. íkk. 6 MkkuLkk{kt{tËe òuðk {¤u. yk{ MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{ktLkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u [ktËe{kt {tËe òuðk{¤u, MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkk {æÞu [ktËe{kt íkuSòuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ.yk{ [ktËe{kt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu ¼kð xfu÷k hnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe YLkk ¼kðíkus òuðk {¤u.

VkuBÞwo÷k ðLk huMkLkk çkuíkks çkkËþkn økýkíkk {kE÷þw{kfhLkku sL{ 3 òLÞwykhe, 1969Lkk hkus s{oLkeLkkfku÷kusLk ¾kíku ÚkÞku níkku. VkuBÞwo÷k ðLk ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkkík-Mkkík ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkeLku íku{ýurð¢{ MkßÞkuo níkku. íkuyku VkuBÞwo÷k ðLk MkkÚku 1990{ktòuzkÞk níkk. þw{kfhu MkkiÚke ðÄw økúkLz rÃkõMk r¾íkkçkÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko Au. þw{kfhVuhkhe MkkÚku yrøkÞkh ð»koMkwÄe òuzkÞu÷k hÌkk níkk yLkuVkuBÞwo÷k ðLk{ktÚke rLkð]r¥k÷eÄe íÞkhu íkuyku {ŠMkrzÍSÃke [÷kðíkk níkk. þw{kfhLkuykì÷xkE{ økúuxuMx MÃkkuxozÙkEðh íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. þw{kfhu íku{LkefkhrfËeoLke þYykík 1991{ktçkuÂÕsÞLk økúkLz rÃkõMkÚke fhe níke. þw{kfh 1992{ktçkuÂÕsyLk økúkLz rÃkõMk SíÞk níkk. íku{Lke fkhrfËeoLkeyk Ãknu÷e Sík níke. þw{kfhu 2006{kt rLkð]r¥k ònuhfhe, Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuyku Vuhkhe MkkÚku yuzðkEÍhíkhefu òuzkÞu÷k hÌkk Au. þw{kfh ÞwLkuMfkuLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh Ãký Au y™u zÙkEðh Mku^xe Íwtçkuþ ytíkøkoíkfkÞohík Au. íkuyku ËkLk fhðk{kt Ãký yøkúuMkh Au. þw{kfhíku{Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fux÷kf rððkËkuLku fkhýu[[ko{kt hÌkk níkk. MÃkkuxTMko{uLk ÂMÃkrhxLkku y¼kð,økwMMkkðk¤ku Mð¼kð y™u zÙkE®ðøkLku ÷økíkk rLkÞ{kuLkkWÕ÷t½Lk çkkçkíku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

3 òLÞwykhe 1969

çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

rnLËw rð÷Lku «kuçkuxLke sYh LkÚke, rMkðkÞ fu ykðwt rð÷ {wtçkE,fku÷fkíkk yLku {ÿkMk nkEfkuxoLke ykurhrsLk÷ nfq{ík nuX¤Lke fkuEr{÷fík MktçktÄ{kt nkuÞ íkku «kuçkux {u¤ÔÞk çkkË yuÂõÍõÞwxh fu ÷eøkkxeíkhefu yrÄfkh {¤u. rnLËw rð÷ Võík rð÷Lkk ykÄkhu s ðneðx fheþfkÞ. rnLËw rð÷Lkk ykÄkhu ðkhMk íkhefu ÃkkuíkkLkk n¬ «kuÃkxeohrsMxh fu yLÞ Mkhfkhe hufzo{kt Ëk¾÷ fhkðe þfkÞ yLku MktçktrÄíkyrÄfkhe «kuçkux {u¤ÔÞk çkkË s yk fkÞoðkne ÚkE þfu íkuðku ykøkúnMkuðe þfu Lknª.

(Ref.: {eLkkûkeçkuLk þþefktík Ãkxu÷ rð. f÷uõxh-økktÄeLkøkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20509) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ20074 Mkk{u 20064Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt19981Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkíkík MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 20552Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo nðu íku 20509Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20074Lke Mkh¾k{ýe{kt 435ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ½ýk ÷ktçkkMk{Þ çkkË yktíkh«ðknku {sçkqík çkLÞk níkk yLku MkkLkwfq¤{knku÷ ykuðhyku÷ hÌkku níkku.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku, 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkhçktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuS Úkfe 22100 íkÚkk 24200Lkkyktf ykðíkkt Lke[k{kt nðu 18900 yu {wÏÞ xufku Au.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,20303 íkÚkk 20218Lkk ½xkzu 20125Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt yÚkðk ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe20604 íkÚkk 20692Lkk yktf ykðþu. 20692 WÃkhçktÄ ykðíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu yLku 20829 íkÚkk21050Lkk yktf ykðþu. 21050 WÃkh çktÄ s¤ðkíkktRLzuõMk yku÷xkE{ Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe nktMk÷ fhþu.rLk^xe (6135): 6075 íkÚkk 6045Lkk xufkLku yLkw÷ûke6025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 6151, 6172 íkÚkk 6263-6244Lkk yktf ykðþu. 6244 WÃkh çktÄ ykðíkkt 6305íkÚkk íku çkkË 6450-6520Lkk yktf ykðþu.økúux ykìVþkuh (386): 379 íkÚkk 375Lkk xufkLku yLkw÷ûke370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 417 íkÚkk435Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2811): 2792 íkÚkk 2780Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 2756Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt2871, 2921 íkÚkk 2963Lkk ¼kð ykðþu.çke.yku.çke. (896) : 892Lkk xufkLku yLkw÷ûke 881LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 913 Ãkkh Úkíkkt 933íkÚkk 945Lkk ¼kð ykðþu.

çke.yku.ykE. (450) : 445 íkÚkk 436Lkk ½xkzu 435LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 457 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 472Lkku¼kð ykðþu.fuLkuhk çkUf (661): 653Lkk xufkLku yLkw÷ûke 645LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 680 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 717Lkk¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1349): 1331Lkk ½xkzu 1316Lkk çktÄLkeárüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1387 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt

1421Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeçkeykE (165): 163Lkk ½xkzu 161LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 169/25 Ãkkh Úkíkkt 179 íkÚkk184Lkk ¼kð ykðþu.MkwÍ÷kuLk (54/50) : 53Lkk xufkLku yLkw÷ûke 52LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 61 íkÚkk 60Lkk ¼kðykðþu.rMk{uLMk (821): 817 íkÚkk 813Lkk ½xkzu 807LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 841 íkÚkk 868Lkk ¼kðykðþu.«ks RLz. (84) : 82/50 íkÚkk 79Lkk xufkLku yLkw÷ûke78Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt88/25, 94/75 íkÚkk 104Lkk ¼kð ykðþu.huLkçkuûke (598): 593Lkk xufkLku yLkw÷ûke 586LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 607, 612-617 yLku624Lkk ¼kð ykðþu.rxMfku (679) : 677Lkk xufkLku yLkw÷ûke 672LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 695, 706 íkÚkk 728Lkk ¼kðykðþu.rh÷k. RL£k (842): 830 íkÚkk 820Lkk xufkLku yLkw÷ûke810Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 855 íkÚkk876Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (668) : 661Lkk xufkLku yLkw÷ûke 658LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 679 íkÚkk 689Lkk ¼kðykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k21050 WÃkhLkk çktÄ Úkfe Lkðku RríknkMk h[kþu

MkuLMkuõMk{kt 20692 íkÚkk21050Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

08

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey{kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkwt ð»ko

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Lkðk ð»ko{kt þw¼uåAk ÃkkXðíkk Lkðku «kht¼fhðkLke nkf÷ fhe Au. íku{ýu ÷kufþkne{kt MkkiLku rðïkMk hk¾ðkyLku þktríkÃkqðof Mk{MÞkLkk Wfu÷Lke þÂõík fu¤ððk yÃke÷ fhe Au.íku{ýu yuðe Ãký ðkík fhe níke fu, íku{Lke Mkhfkh ÷kufkuLkk rník{kxu «ríkçkØ Au yLku {kU½ðkhe suðk Ãkzfkhku Íe÷ðk yLkuføkýk«ÞkMkku fhþu. Lkðk ð»koLke yk þw¼uåAk MkkÚku s Mkhfkhu ¾ktzLkuykøkk{e rËðMkku{kt {kU½e fhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ¾ktzLkeykÞkík Ãkh 60 xfk zâwxe ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo¾ktzLke yAík níke íkuÚke ykÞkík zâwxe LkkçkqËe fhe níke, Ãký nðu¾ktzLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk WíÃkkËLk yux÷wt ðÄw Aufu, ¾ktzLke rLkfkMk Úkþu. ykÃkýu íkku Mkki òýeyu Aeyu fu, ¾ktzLkk¼kð fux÷k níkk, fux÷k ÚkÞk yLku fÞk fkhýkuMkh ÚkÞk Aíkkt¾ktzLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt yLku Ëuþ{kt ¾ktz {kU½e fhe þhË Ãkðkh yuLzÃkkxeoyu rLkfkMk fhe f{kþu. xqtf{kt Lkðk ð»koLkk Ãknu÷k s rËðMku¼kð ðÄkhðkLkku ÔÞqn ½ze fkZâku Au. ¼÷u W¥khkÞý, {fhMkt¢ktríksuðk íknuðkhku ykðu. þw¼uåAk{kt ÷kufkuLke ðkík fhe. {kU½ðkhe½xkzðkLke ðkík ÚkE, Ãký ðkMíkrðfíkkÚke ykÃkýu nðu Mkki ðkfuVAeyu. þìhçkòhku ðøkuhu{kt AuÕ÷k rËðMkku{kt WAk¤ku òuðk {éÞku. ykWÃkhktík rð{kLke ftÃkLkeykuyu Ãký ¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo Au, fkhýfu, Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt MÃkÄko{kt xfe hnuðk Ãknu÷kt ¼kzkt ½xkzeÃkAe ðÄkÞko níkk yLku Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhíkkt íku ½xkzâk níkk.Mðk¼krðf Au fu, ykðe ftÃkLkeyku Lkðk ð»koLke Ãkkxeoyku, {kuxeRðuLxku, {kuxk yìðkìzo Mk{kht¼ku{kt «kÞkusf çkLke ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððknËÚke ðÄw ¾[o fhu Au. yk¾hu íku ðMkq÷ fhðk ¼kzkt íkku ðÄkhðks Ãkzu. çkUfkuyu sYh Ãknu÷kt rËðMku fkuýeyu økku¤ ð¤økkze nkÚkfkÃke ÷eÄk Au. íkuýu ÚkkÃkýku Mkrník rÄhký ðøkuhu Ãkh ÔÞksËhðÄkÞkuo Au. ÚkkÃkýËkhkuLku ÔÞks ðÄw {¤þu, Ãký íku çkeò nkÚku çkUfku½h {kxu fu fkh {kxuLke ÷kuLk{kt ðMkq÷ fhe ÷uþu. Lkðk ð»kuo ÃkkýeÚkefkh [÷kððkLkku Ãký rð[kh hsq ÚkÞku Au. íku WÃkhktík çkhVð»kko yLkuðhMkkËLku fkhýu ð»koLke þYykík õÞktf {Lk{kunf çkLke õÞktffkrík÷ çkLke. Ëuþ{kt fux÷ktf MÚk¤ku Ãkh rn{ð»kko ð»kkuo çkkËykðfkÞo çkLke Au, fkhý fu y{wf rðMíkkhku{kt çkhVð»kkoÚke yLkufMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðu Au. Lkðk ð»kuo yuf yk½kík ÃkkzLkkhe ðkíkÃký Au yLku íku Au fu, ¼khíkLkwt rðËuþe Ëuðwt ðÄeLku 296 yçkszkì÷h sux÷wt ÚkÞwt Au. Võík A s {kMk{kt Mkkzk íkuºkeMk yçkszkì÷hLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. s{eLk, {fkLk ûkuºku [ku¬Mk WAk¤kuykÔÞku Au. XuhXuh Lkðkt «kusuõxku ykfkh ÚkE hÌkk Au. Zøk÷kuxkWLkrþÃkku, MkkuMkkÞxeyku, yuÃkkxo{uLxku, ^÷uxku çkLke hÌkkt Au. íkiÞkh{fkLkkuLkk ¼kð Ãký ðæÞk Au, Ãký nku{÷kuLk {kU½e ÚkðkÚke çku Y{Lkk^÷ux Ãký ¾heËðk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkwt økswt LkÚke. yk{ MkLk2011Lke þYykík{kt s ykøkk{e rËðMkkuLkku ytËks ÷økkðe þfkÞAu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykððkLkku yuf s WÃkkÞ Au yLkuíku Au xuðku çkË÷ðkLkku. Ëhufu ÃkkuíkkLkk çksuxLku yLkwYÃk ËirLkfSðLkLke sYrhÞkíkku{kt Äh¾{ çkË÷kð fhðkLke sYh Au, fkhýyux÷wt s fu, ¼kð ðÄíkk s hnuðkLkk Au yLku íkuÚke ½hLkwt çksuxò¤ððk xuð çkË÷ðk yLku fux÷ef [esðMíkwyku rðLkk [÷kðe ÷uðwtfu WÃkÞkuøk ykuAku fhe Lkk¾ðk rMkðkÞLkku fkuE WÃkkÞ LkÚke. xqtf{ktMk{ÞLku Mðefkhe íku {wsçk SðLk SððkLke þYykík fhðe Ãkzþu.Mk{økú rðï{kt økÞk ð»kuo {tËe ykðu÷e íku{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË«økrík yLku rðfkMk {kxu Ëhuf ûkuºk{kt Mkðoºk ¼kððÄkhðkLke sYhÃkze níke yLku íku «{kýu {kU½ðkhe ðÄe níke. Ãký ¼khík suðkËuþ{kt hkusçkhkus òuðíke [esðMíkwyku su{ fu þkf¼kS, V¤, ËqÄ,{eXtw, ðøkuhu {kU½k ÚkkÞ íku LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLku Ãký Ãkku»kkÞ íku{LkÚke. íkuLkk {kxu Mkkhku yuðku WnkÃkkun ÚkÞku Au. rðÃkûkkuyu ÃkýMktMkË{kt yufÚke ðÄw ð¾ík ÄkÄ÷ Ä{k÷ MkSo níke. ¼khíkeÞ rhÍðoçkUfu Ãký yufÚke ðÄw ð¾ík ÔÞksËhku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk-½xkzk fÞkoníkk Ãký íkuLke fkuE yMkh {kfuox Ãkh ÚkE LkÚke yLku rËðMkku-rËðMk{kU½ðkhe ðÄíke òÞ Au. ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkk òÞ AuíkuÚke SðLk ÃkØrík çkË÷ðe Ãkzþu.

zkÞu®xøk, ÂM÷{ yuLz xÙe{ hnuðkLkkuxÙuLz, ÷kEVMxkE÷, fux÷ef ðkhxuLþLk ðøkuhuLku fkhýu ÔÞÂõík íkuLkkMðkMÚÞ «íÞu çkuËhkfh çkLke síke nkuÞAu. ykðk Mk{Þu yþÂõík, yurLkr{Þk,ç÷z zurVrMkÞLMkeLku ÷økíkk hkuøkðøkuhuLke ÍÃkx{kt ykððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. yk çkÄkt hkuøkLkk fku{LkrMkBÃkx{ Au - [¬h ykððk. ykÃkýuíÞkt [¬hh ykðíkk nkuÞ íkku yLkw{kLk÷økkðeLku íkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃkðk{kt ykðíkwt.

Mkk{kLÞ heíku ¼hÃkux ¼kusLk Lkk÷uðkÚke [¬h ykðíkk nkuÞ Au.òu çkeÃke{kt ðÄ½x ÚkkÞ íkku íkuLkwtMkkiÚke Ãknu÷wt ÷ûký yu [¬hykððk Au.þkherhf Lkçk¤kE yLkurn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ

íkku [¬h ykðíkk nkuÞ Au.{øksLkk MLkkÞwyku{kt ßÞkhu ¾k{eWíÃkLLk ÚkkÞ fu íku{Lku LkwfMkkLk ÚkkÞíÞkhu [¬h ykðíkk nkuÞ Au.fkLk{kt Eò ÃknkU[e nkuÞ íÞkhu Ãký[¬h ykðíkk nkuÞ Au.

÷ûkýkuykMkÃkkMkLke ðMíkwyku økku¤ VhíkenkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkkÞ Au.ykt¾u ytÄkhkt ykðu Au.

yþÂõík ðíkkoíke nkuÞ Au.þkherhf Mktíkw÷Lk ò¤ððk{kt{w~fu÷e Ãkzu Au.

{øks{kt Mkýfk {khu Au yLku LkMkku¾U[kíke nkuÞ Au.Mkkhðkh

ßÞkhu Ãký [¬h ykðu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku íku{LkeMkq[Lkk {wsçk Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.Mktíkw÷Lk Lkk hnuíkwt nkuÞ íkku ykhk{fhku.÷ªçkwLkwt þhçkík yÚkðk ø÷wfkuÍLkwtÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.ç÷z«uþhLkwt Ÿ[wt Ëçkký hnu Au fuLke[wt íku òýeLku ¼kusLk{kt {eXkLkkuWÃkÞkuøk fhku.

rLkfkðk: Mð.Sðý¼kE Ëuðþe¼kEøkkunu÷Lkkt ÃkíLke fMíkwhçkuLk (W.90) íkurLkfkðkðk¤k rðê÷¼kE, çkwÄk¼kEíku{s ÷r÷ík¼kELkkt {kíkw©eLkwt rLkfkðk{wfk{u íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.10Lku Mkku{ðkhurLkfkðk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {kuh yçËw÷Mkíkkh nkSEçkúkne{ (W.92) rþðhksøkZðk¤k(rLkð]ík Mkfo÷ ykurVMkh hksfkux) íkuyu.yu.{kuh (rLkð]ík Mkkihk»xÙ ÞwrLk),zku.yu[.yu.{kuh, nwMkuLk yu.{kuh, hne{yu.{kuh (yuzðkufux) íkÚkk ÷ríkVyu.{kuhLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.4 {tøk¤ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkhk{LkkÚkÃkhk {kuh rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mð.Xk.ytËhS ¼økðkLkSÃkkuÃkxLkk Ãkwºk {Lkkus¼kE íku Mkwþe÷kçkuLkÄehs÷k÷ þªøkk¤k, rfíkeoçkuLk{wfuþ¼kE Ë¥kkýe, Mð.n»koË¼kE yLkuMð.rníku»k¼kELkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu ÃkðkøÞu Ä{uoïh {nkËuð {trËh,Äh{Lkøkh, 150 hkuz økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{uLke þuhe{kt hk¾u÷Au.hksfkux:Ëkºkkýkðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLkeçkkçkw¼kE ðÕ÷¼ËkMk søkzk (W.72)íku rðLkkuË, fÕÃkLkk, rfhý íkÚkk ËûkkLkkrÃkíkk íkk.1Lkk hkus yûkhðkMke ÚkÞk Au.çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkíku{Lkkt rLkðkMk MÚkkLku rLkhtsLkyuÃkkxo{uLx Þkuøke ËþoLk MkkuMkkÞxe þuheLkt.2 Mðk{e LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkçkhk: çkkçkhk rLkðkMke LkðeLk¼kEÃkhMkkuík{¼kE ÃkkuÃkxLkk Ãkwºk sLkf(W.22) íku Mð.ÃkhMkkuík{¼kE÷û{ý¼kE ÃkkuÃkxLkk Ãkkiºk, LktËk¼kEyLku rðLkw¼kELkk ¼ºkeò íku{s rËÃkf,S¿kuþ, {ÞwhLkk ¼kE íku{s ¼hík¼kEnrh¼kE hksÃkh (Xktøkk)Lkk ¼kýusLkwtíkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíku{s {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk{nksLk ðkze çkkçkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.yk÷eÄúk: Mk{ZeÞk¤k rLkðkMke siLksMkðtíkeçkuLk ykuík{[tË ËuMkkE(W.85)Lkwt íkk.2Lkk hkus {utËhzk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4:30 f÷kfu siLkWÃkk©{ {UËhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.[kuhðkz: {ktøkhku¤Lkk MkkrðºkeçkuLk øke-heþ¼kE yðkMkeÞk íku Þkuøkuþ¼kE(þkhËkøkúk{) (¼kðLkøkh) íkÚkk«rËÃk¼kE (þkhËkøkúk{) íkÚkksÞkuíMkLkkçkuLk {nuíkk (çkkuxkË) yLkuÃkqýeo{kçkuLk çkw[ (ðzkuËhk) Lkk {kík]©eLkwtíkk.2Lkk hkus þkhËkøkúk{ ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. ÷kir¬r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.y{hu÷e: fkþeçkuLk suXk¼kE ÃkeXzeÞk(W.82) íku Mð.suXk¼kE AøkLk÷k÷ÃkeXzeÞkLkk ÃkíLke íku{s Lkxw¼kE,«rðý¼kE, Mkwhuþ¼kE, ¼hík¼kE,þi÷u»k¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.2Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk:30 økw.nk.çkkuzoMkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt-35, çkMk MxuLzÃkkA¤ y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.fwðkzðk: Mð.LkhþeËkMk¼økðkLkS¼kE ÃkkuÃkxLkk sÞu»X ÃkwºkfhMkLk¼kE (W.78) íku ÄeY¼kE,Lkxw¼kE, hMkef÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk¼hík¼kE, økwýðtík¼kE, «ËeÃk¼kE,yþkuf¼kE, yLkMkwÞkçkuLk, ÃkLLkkçkuLk,LkÞLkkçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk y{]ík÷k÷(ykýtË), økeheþfw{kh (y{ËkðkË),nhuþfw{kh (¾uzk)Lkk MkMkhk íkÚkkÃkzÄheðk¤k Mð.ËÞk¤S¼kEfÕÞkýS¼kE çkwæÄËuðLkk s{kEíkk.1Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu÷kunkýk ðkze fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:{q¤ {kýkðËh nk÷ hksfkuxrLkðkMke hk{¼kE fkLkk¼kE ÍkÃkzk([eV ykurzxh ykh.yu{.Mke) íkuLkkÚkk¼kE ÍkÃkzk (VkuhuMx rð¼køk)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk zku.f{÷uþ íkÚkk¼kðuþLkk rÃkíkkLkw t íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kunLk¼kE nku÷Äh{ rMkLku{k Mkk{u, fMíkwhçkk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.y{hu÷e: ðzLkøkhk Lkkøkh n»koðeýkçkuLkh{ýef÷k÷ Ík÷k (W.81) íkuLkðeLk¼kE yÃkqðo, Ãkqrýo{k, fÕÃkLkk(ðzkuËhk), çkeLkk y{ËkðkËLkk{kíkw©eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËøkíkLke EåAk yLkwMkkh ÷kifef r¢Þkhk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke.çkkçkhk: zku.h{ýef÷k÷ «køkS¼kEhkò (W.90) íku Mð.LkkLkk÷k÷sMkhks¼kE fkheÞkLkk s{kE íku{sMð.«rðý¼kE, «{kuË¼kE,n»koË¼kE, {LkMkw¾¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeçkkçkhk {wfk{u íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e nrhËhçkkhøkZ Mkk{u hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: çkkçkw÷k÷ LkhþeËkMk hkò(W.82) íku «Vw÷¼kE (fwheÞhðk¤k),rLkíkeLk¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu sÞ©enku÷, [¬høkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Mkk{Ãkh ({kÄkÃkh) rLkðkMkeArLkÞkhk hk½ðS¼kE Mkk{S¼kE(W.76) íku sÞtíke÷k÷ yLku{nuLÿ¼kELkk rÃkíkk íku{sÃkh»kkuík{¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.1Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 Mkk{Ãkh({kÄkÃkh) {wfk{u hk¾u÷ Au.WLkk: AkheÞk WLkuðk¤ çkúkñýMð.MkqÞofktík Akuxk÷k÷ òLkeLkk ÃkíLkeMkh÷kçkuLk (W.65) íku þktrík÷k÷Akuxk÷k÷ òLke (WLkk)Lkk ¼k¼e íkÚkkWLLkíkÃkqh{ MktMf]¥k {nkrðãk÷ÞLkkyk[kÞo [uíkLk¼kE òLkeLkk ¼k¼wíkk.1Lkk fkuzeLkkh {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞkAu. MkkËze íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Mk{Mík çkúñ Mk{ksLke ðkze xkðh[kufÃkkMku WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : {kÄwÃkwh økehLkk Lkkhý¼kE{w¤S¼kE zkuçkheÞk (W.68) íkuzkÞk¼kE, fk¤w¼kE yLku «Vw÷¼kELkkrÃkíkk íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ÃkkuhçktËh : fkLkS¼kE¼økðkLkS¼kE Xfhkh (W.84) íkuhksw¼kE, rðLkkuË¼kE yLkuþi÷u»k¼kELkk rÃkíkk íkk.hLkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 3.30 Úke 4.00Ëhr{ÞkLk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, AkÞk Ãkt[kÞík[kufe Mkk{u hk¾u÷ Au.¼kýðz : {kuxk økwtËk rLkðkMke Ãkxu÷AøkLk¼kE Xkfhþe¼kE{kýkðËheÞkLkk ÃkíLke hkÄkçkuLk(W.6Ãk) íku h{ýef¼kELkk {kíkkíkk.31Lkk hkus økwtËk ¾kíku yðMkkLkÃkkBÞk Au.Mkkðhfwtz÷k : çkúñûkrºkÞ Mð.«íkkÃkhkÞLkhkuík{ËkMk òLkeLkk Ãkwºk h{uþ¼kELkkÃkíLke nu{kçkuLk (W.41)Lkwt íkk.31Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : økkÄfzk rLkðkMke ËwÄeçkkfhMkLk¼kE (W.77)Lkwt íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku økkÄfzk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk økt.Mð.[trÿfkçkuLk ËuðS¼kE[kinký (W.66) íku Mð.ËuðS¼kE{kÄw¼kE [kinkýLkk ÃkíLke yLkuþþeLkfw{kh, rníkuþfw{kh yLkufÕÃkLkkçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkh{khLkk {kíkkyLku htsLkçkuLk Mkku÷tfeLkk ¼k¼e yLku{kir÷f, rËþk, æðrLk, ytrfíkk, Lk{úíkkLkkËkËeLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6[tÿËuð, fi÷kMkÃkkfo, þuhe Lkt.1,LkxhksLkøkh {uELk hkuz, ÞwrLk.hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ MkkÞ÷k nk÷ hksfkuxrLkðkMke hksuþ¼kE hk½ð¼kE hkXkuz(W.Ãk6) íku økt¼eh¼kE, ËþhÚk¼kELkk{kuxk¼kE yLku rnhuLk¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Ëzðeðk¤k Mð.MkkuLkeðús÷k÷ økkuhÄLkËkMk ðZðkýkLkk ÃkíLkeÄLkfwtðhçkuLk (W.70) íku MkkuLke{w÷[tËËkMkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke yLku«¼wËkMk¼kELkk ¼k¼e yLku«íkkÃk¼kE, hksww¼kE yLkuMkwhuþ¼kELkk {kíkk yLku rðLkw¼kELkkfkfe yLku suíkÃkwhðk¤k Mð.rðX÷ËkMkfkLkS¼kE ÃkkxzeÞkLkk Ëefhe yLkuÄLkMkw¾¼kE, nhrfþLk¼kE,«rðý¼kE, rþhe»k¼kE, rfþkuh¼kEyLku {rLk»kkçkuLkLkk {kuxkçkuLk íkk.1Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6hkíkeÞk nLkw{kLk {trËh, Mkw¼k»kLkøkhþuhe Lkt.4, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {uðkzk Mkwíkkh r{MºkeLkkLkS¼kE nhS¼kE ðkzkuËheÞk(W.80) íku ¼e¾w¼kE, {wfuþ¼kE yLkuMð.hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {uðkzk Mkwíkkh¿kkríkLke ðkzeyu ELÿ«MÚk nku÷LkeÃkkA¤, {ðze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh n»koË¼kEøkkuÃkk÷ËkMk fÚkú u[k (W.Ãk9) íkuÄehuLÿ¼kE, rfhex¼kELkk ¼kE yLkusÞËeÃk, ÃkkY÷ nhuþ¼kE ÄúktøkÄheÞk,¼krðfk ¼wÃkuLÿ¼kE ÄúktøkÄheÞk yLkurð©wíke({eLkw)Lkk rÃkíkk íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hksfkuxrðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, rð¼køk-h,7/10 ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : [k.{.{ku.çkúkñýøkt.Mð.rðsÞkçkuLk «kýSðLk rºkðuËe(W.87) íku ELËw¼kE «kýSðLk¼kErºkðuËe (rLkð]ík rzrð.Mkwr«.íkkhykurVMk)Lkk çknuLk yLku «rðý¼kESðý¼kE ËðuLkk ¼k¼e íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLkurÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu, økw÷kçkðkzerðãkÚkeo¼qðLk, {kuZ çkúkñý çkkurzOøk,{e÷Ãkhk -1 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuhçkeLkk ðíkLke nk÷ hks-fkux rLkðkMke nrh«MkkË sÞtrík÷k÷ÃktzÞk(W.73) íku Mktøkeíkfkh þi÷u»kÃktzÞk, {eLkkçkuLk ËuðuLkfw{kh òu»ke(ÔÞkhk), {eíkkçkuLk ysÞfw{kh hkð÷(rðtAeÞk)Lkk rÃkíkk yLku {kuhçke Mk{MíkçkúñMk{ksLkk {kS «{w¾ «rðý¼kE{nuíkkLkk çkLkuðeLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu4 Úke Ãk ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh,4ríkYÃkríkLkøkh, hiÞk hkuz, rLk{o÷kfkuLðuLx Mkk{uLke þuhe{kt hk¾u÷ Au.MkMkhk ÃkûkLkwt çkuMkýwt Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðZðký rLkðkMke çkúñûkrºkÞfLkiÞk÷k÷ sÞtrík÷k÷ {åAh (W.48)íku Mð.Lkh¼uhk{¼kE suXk÷k÷ {ÚkofLkks{kE yLku økw÷kçk¼kE, rËLkuþ¼kELkkçkLkuðe íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 çkúñûkrºkÞ ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhXeÞk ËhS rËLkuþ¼kEfktrík¼kE økkunu÷Lke Ëefhe yLkunMk{w¾¼kE uíkÚkk f{÷uþ¼kELke¼ºkeS Mkwr{ík¼kELke çknuLk fku{÷çkuLk(W.hÃk)Lkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 h½wLkkÚkSLkwt {trËh, ÷kunkýkÃkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwíkkhMð.LkkÚkk¼kE Lkkhý¼kE ¾uhzeÞk yLku{kuLkS¼kELkk s{kE yLkuyþkuf¼kE, Ãkhuþ¼kELkk çkLkuðefktrík÷k÷ nrh÷k÷ Äk{u[k (W.64)íkk.31Lkk hkus {kuhçke ¾kíku yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke Ãk ykLktËLkøkh ÃkkA¤, ©eLkøkh{uELk hkuz þuhe Lkt.Ãk økwýuïh {trËh{kthk¾u÷ Au.hksfkux : MkkíkkuËzeÞk {uzíkðkz ©eøkkizçkúkñý þkMºkeS fÕÞkýS¼kELkkøkS¼kE òLke (W.97) íkurfþkuh¼kE (rLkð]ík f[uhe yrÄûkfÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzo), Ãkw»fhhkÞ,Þkuøkuþ¼kE (xkWLk Ã÷krLktøk),ELËwçkuLk, htsLkçkuLkLkk rÃkíkk yLkuMktËeÃk¼kE (ykEMkeykEMkeykEçkUf), yr{ík¼kE þkMºke, yMkeík¼kEþkMºke, nkrËof¼kE yLku {kir÷f¼kELkkËkËkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk.30 Mkðuoïh {nkËuð {trËh,ELkkuðuxeð Mfq÷Lke Mkk{u, {e÷kÃkLkøkh,ÞwrLk.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh rníkuþ (fuíkLk)(W.19) íku «Vw÷¼kE ÷û{ý¼kEçkfhkýeÞkLkk Ãkwºk yLku sÞuþ¼kE(y{ËkðkË)Lkk ¼ºkeò, rnLkkçkuLkSíkuLÿfw{kh rðMkkðzeÞk, rËLkkçkuLksÞuþfw{kh ðzøkk{kLkk ¼kELkw tíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : ¼hík¼kE({wÒkku)xkx{eÞk(W.ð.40) íku {økLk÷k÷Ëk{S¼kE xkx{eÞkLkk Ãkwºk íkÚkkhkfuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk:30 f÷kfurMkØLkkÚk {nkËuð {trËh, ÍktÍhzk hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {k÷íkeçkuLk ËkMk íkuMð.¾økuLÿ¼kE ËkMkLkk ÃkíLke íkÚkkyYý¼kE, ySík¼kE(ÃkkuMxðk¤k),Mð.yþkuf¼kE, f{÷uþ¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwtíkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu[tÿ{ki÷uïh {trËh, hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ft[LkçkuLk [kinký íku[qLke¼kE òËðS[kinký(EðLkøkhðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk¼kðuþ¼kE yLku hrð¼kELkk {kíkw©eíku{s fkuÞ÷kýkðk¤k yh®ðË¼kE yLku{Úkwhk¼kELkk çknuLkLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,fku÷us hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýfsÞkçkuLk nheËkMk Mkktøkkýe(W.ð.84)íku rfþkuh¼kE, sÞtík¼kE, sÞ©eçkuLkçkkçkheÞk yLku {tsw÷kçkuLk sLkkýeLkk{kíkw©e íku{s fktíke¼kE yLkuíkYý¼kELkk MkkMkwLkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu rMkØuïh{trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.[÷k÷k: Mð.MkuLkkLke yLku {kSÄkhkMkÇÞ Mð.Lkh®Mkn¼kE yLku{wfíkkçkuLk økkUÄeÞkLkk Ãkwºk ykÞw»Þ¼kE(W.56) (rLkð]ík hu÷ðu RLMÃkufxh hks-fkux) íku ykþkçkuLkLkk ¼kE yLkufkirþf¼kE (y{ËkðkË)Lkk Mkk¤kLkw tíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze [÷k÷k¾kíku hk¾u÷ Au.÷kXe: òLkkçkuLk ðkMkwh¼kEÃkkzk(W.65) íku {wLLkk¼kE ðkMkwh¼kEÃkkzk íkÚkk Mkk{krsf fkÞofh¼hík¼kELkk {kíkkLkw t íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.fwríkÞkýk: {kunçkíkÃkhk MkkuLke{kunLk÷k÷ íkw÷MkeËkMk çkøkeÞk íkuMð.økeheþ¼kE, h{uþ¼kE, fuþw¼kE,[tËw÷k÷, «fkþ¼kE íkÚkk {nuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6{kunçkíkÃkhk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

105 ð»koLkk þktíkkçkuLk rºkðuËeLkwt yðMkkLk

{kuhçke: þktíkkçkuLk fuþð÷k÷ rºkðuËe íkuMð.fktrík÷k÷ fuþð÷k÷ rºkðuËeLkk{kíkw©e íkÚkk þþefktíkLkk ËkËe{kLkw tíkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.3Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÉøkLkkÚkSLkk {trËhu, LkkLke Ãkkhu¾ þuhe,{kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hk{wçkuLk økku®ðË¼kEhksÃkhk(W.ð.90) íku hýAkuz¼kE,çkkçkw¼kE yLku h{ýef¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 3Úke Ãk f÷kfu rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh,ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) frzÞkLku {ËË fhLkkh {sqh (4)(4) Mkkhku {u¤ fu MktçktÄ (4)(7) òuøkðkE, yLkwfq¤íkk (4)(9) rsnTðk, S¼ (3)(11) yuf «fkhLkku ËkY (2)(13) {kuxku ytøkh¾ku, ykìðhfkux (3)(14) Ãkkhfwt (2)(16) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(18) fkLkLke çkqx (2)(19) çkVkhku, ÃkMkeLkku (2)(20) yuf økkÞf,..... {nu{qË (3)(21) yuf {eXkE (2)(22) hMíkku, YrZ (3)(24) hk¾, hÏÞk (2)(25) çkÄwt, MktÃkqýo (3)(26) ÃkktËzwt, Ãkýo (2)(27) Mk{, MkkuøkLk (3)(29) [kze, VrhÞkË (2)(30) Mk{Þ, ð¾ík (2)(31) Ãkûk ÷uðku íku, íkhVËkhe (4)(33) EhkËku, rð[kh, Äkhýk (4)(34) ¾k{kuþe, {kVe (2)Q¼e [kðe(1) yf¤kÞu÷wt, ftxk¤u÷wt (3)(2) Mkuðf, Lkkufh (2)(3) ¾qçk høkzðwt íku (5)(4) Mkkze, MkkÕ÷ku (3)(5) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt (3)(6) fkuÃk, hku»k (2)(8) rðLkk, rMkðkÞ (3)(10) feŠík, Þþ (3)(12) {uÄk, çkwrØ (2)(15) MðåA, MÃkü (2)

(16) MkwtËh †e (4)(17) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(18) {trËh, Ëuðk÷Þ (4)(19) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4)(22) sLkLke, {kíkk (2)(23) MkqÍ, Mk{sý (4)(26) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(27) fhk{ík, ÷køk (2)(28) «íkkÃk, Þþ (3)(29) rð»ýwLkku yuf yðíkkh (2)(30) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(32) Þkøk, yuf ðuËkuõík f{o (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-27 8-15 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1174Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 574

9 4 2 61 7 2

5 94 1 7

22 4 1 3

6 31 8 3 6 7

Mkku{ðíke y{kMk f. 14-27Úke þY, Ëþoy{kMk, r¼ûkw y¾tzkLktËLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË [kiËþ, Mkku{ðkh,íkk. 3-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 27. ËirLkfríkrÚk : ðË [kiËþ f. 14-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f.26-46 MkwÄe ({tøk¤ðkh ÃkhkuZu f. 2-46 MkwÄe) ÃkAe

Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý :þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : ð]rØ f. 16-48 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk.Mkku{ðíke y{kMk f. 14-27Úke þY. çkfw÷k y{kðkMÞk (ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿþqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * MkMíkwt MkkrníÞðÄof fkÞko÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe Mkkhkt rþü økútÚkkuíkÆLk MkMíke ®f{ík{kt ÷kufkuLkk ½uh½uh ÃknkU[kzLkkh ©e r¼ûkw y¾tzkLktËLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{: E.Mk. 1874, yðMkkLk íkk. 3-1-1942. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼z÷e ðkõÞku íkÚkkWLkz frðLke {u½{k¤k{kt ðýoLk fhu÷ nðk{kLk, ðkË¤ktLkku yÇÞkMk fkhíkfÚke Ãký {kMkËhr{ÞkLk fhðku òuEyu. nk÷ [kiËþ-y{kMkLkk rËðMkku{kt ykfkþËþoLk fhðkLkeyLkwfq¤íkk ðÄw hnu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1175

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 573Lkku Wfu÷

4 7 8 1 5 2 3 6 96 5 1 8 9 3 2 4 73 9 2 6 7 4 1 5 88 1 9 5 2 7 4 3 62 3 7 4 8 6 5 9 15 4 6 3 1 9 7 8 27 2 3 9 6 5 8 1 49 8 5 2 4 1 6 7 31 6 4 7 3 8 9 2 5

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

÷k¼Lke íkf ÍzÃke÷uòu. «ðkMk{ktrðÎLk Ëqh Úkíkwt ÷køku.ík{khe RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLkerËþk {¤e ykðu.

®Mkn

MktíkkLk ytøku æÞkLkykÃkòu. þkherhffüÚke Mkt¼k¤òu.¾[oLkku «Mktøk.ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

rðhkuÄeLke fkhe [k÷uLknª. íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu. ÷k¼yxõÞku nþu íkkuík{khk «ÞíLkkuÚke{u¤ðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykŠÚkf Mktfzk{ýn¤ðe çkLku. ÄkÞkOfk{fkòu ytøkufux÷ef MkkLkwfq¤íkkMkòoíke òuE þfþku.rððkËÚke Ëqh hnuòu.

{u»k

¾[koyku ðÄe LkòÞ íku òuòu.r«ÞsLkÚke {ík¼uËxk¤òu. þktrík yLkuMk{kÄkLkÚke [k÷þkuíkku íkýkð Ëqh Úkþu.

{n¥ðLke fk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykhkuøÞLke Mkt¼k¤sYhe Mk{sòu.

«ríkfq¤íkk yLkuyðhkuÄ{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko {¤þu.ykÃkLke Mk{MÞkLkuWfu÷e þfþku.

«ðkMk{kt MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.EïheÞ hkníkLkkuyLkw¼ð fheþfþku. r«ÞsLkÚker{÷LkLkku «Mktøk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe LkeðzíkktsýkÞ. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.MktíkkLk ytøkuLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íkuLkku Mkíðhu WØkhfhwt Awt

[¬h «íÞu çkuËhfkh Lk çkLkku

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄw sýkÞ.ÄkÞwO fhðk{ktrð÷tçk/ rðÎLk.¾[oLkk «MktøkkusýkÞ.

yøkíÞLke fk{økehe{kthwfkðx sýkÞ.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. {n¥ðLke íkfnkÚk ykðe {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.

ÔÞkðMkkrÞf fu yLÞçkkçkíkkuLke ®[íkkLkkWfu÷Lkku {køko ¾q÷u.SðLkMkkÚkeÚke{ík¼uË xk¤òu.

ËwfkLkLkku Ãkqðo yLku W¥khLkku ¼køkøkúknfkuLkk ykððk sðk {kxu ¾k÷ehk¾ðku òuEyu.¾kuxe rËþk{kt çkLku÷k ËhðkòLkkËw»«¼kðkuLku Ëqh fhðk {kxuËhðkòLke çktLku çkksw þõÞ íkux÷kðÄw yLku ÷ktçkk Akuz Wøkkzku.òu ík{khe fwtz¤e{kt MkqÞo yþw¼nkuÞ íkÚkk íkuLkku fw«¼kð ík{LkunuhkLk-ÃkhuþkLk fhe hÌkku nkuÞ íkkuÃk÷tøkLke Lke[u íkktçkkLkk Ãkkºk{ktÃkkýe yÚkðk íkrfÞk Lke[u ÷k÷[tËLk hk¾ku íkuLkkÚke VkÞËku Úkþu.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

WÕVk ÷ezh yh®çkË hks¾kuðk su÷{ktÚke{wõík fhkÞku Au. hks¾kuðk yLku íkuLkkMkkÚkeËkh hksw çkhwykLke yuf ð»ko yøkkWçkktø÷kËuþLke rMkõÞkurhxe yusLMke îkhkÄhÃkfz fhkE yLku ¼khík MkhfkhLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

WÕVkLkwt yk¾wt Lkk{ ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk£Lx ykìV ykMkk{ Au.y÷øk ykMkk{ {kxu íku ÷zík [÷kðe hÌkk Au.1990{kt ¼khík Mkhfkhu íkuLku ykíktfðkËe sqÚk ½kur»kík fheLku íkuLkk Ãkh

«ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku.7 yur«÷ 1979Lkk hkus hktøk½kh ¾kíkuíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.Ãkhuþ çkÁyk íkuLkk MÚkkÃkf Au ßÞkhu íkuLkk[uh{uLk yh®ðË hks¾kuðk Au.Mkhfkh yLku WÕVk ðå[uLkk ½»koýLku fkhýuyíÞkh MkwÄe{kt 10,000Úke Ãký ðÄw÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au.çkktø÷kËuþ Mkhfkh îkhk WÕVkLkk fkÞofhyLkwÃk [uxeyk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðoðzk ÃkhðuÍ {wþhoV ðå[u MktçktÄ nkuðkLkkuykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk £Lx ykìV ykMkk{

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çku ÷ Ëk h

vHïà¢¢ïzç{ÜU¼ÚS¼ï¯¢}¢Ã²ÜUì¼¢„ÜUì¼™ï¼„¢}¢ì J¥Ã²ÜUì¼¢ çã x¢ç¼Îéü:¶æ Îïã±çjÚ±¢Œ²¼ï JJ5JJ²ï ¼é „±¢üç‡¢ ÜU}¢¢üç‡¢ }¢ç² „æ‹²S² }¢yÐÚ¢: J¥Ý‹²ïÝñ± ²¢ïx¢ïÝ }¢¢æ Š²¢²‹¼ ©Ð¢„¼ï JJ6JJ

¼ï¯¢}¢ãæ „}¢éh¼¢ü }¢ëy²é„æ„¢Ú„¢x¢Ú¢¼ì J|¢±¢ç}¢ Ýç™Ú¢yÐ¢ƒü }¢Ä²¢±ïçà¢¼™ï¼„¢}¢ì JJ7JJ

(MkÂå[ËkLktË½Lk rLkhkfkh çkúñ{kt{Lk ÃkhkuðLkkh yu {kýMkkuLkk MkkÄLk{ktÃkrh©{ ðÄw Au, fkhý fuËunkr¼{kLkeyku ðzu yÔÞõíkrð»kÞføkrík ½ýwt Ëw:¾ ðuXeLku «kÃík fhðk{ktykðu Au yÚkkoíkT Ëunkr¼{kLk hnuðkLku÷eÄu rLkøkwoý çkúñLke «krÃík Ëw»fh Au.Ãkhtíkw {khu ÃkhkÞý hnuLkkhk su¼õíksLkku, Mkðuo f{kuoLku {khk{kt yÃkoýfheLku, {ws MkøkwýMðYÃk Ãkh{uïhLku syLkLÞ ¼ÂõíkÞkuøkÚke rLkhtíkh ®[íkLkfhíkkt ¼su Au, {khk{kt r[¥kÃkhkuðLkkhk yu «u{e ¼õíkkuLkku nu ÃkkÚko!nwt Mkíðhu {]íÞwYÃke MktMkkh-Mkkøkh{ktÚkeWØkh fhe Ëô Awt.)

¼økðkLk ynª yswoLkLku Mk{òðu Aufu su ÔÞÂõíkyku{kt Ëunkr¼{kLk nkuÞíku{Lkk {kxu MkÂå[ËkLktË½Lk rLkhkfkhçkúñ{kt {Lk Ãkhkuððwt yu Mknu÷wt LkÚkenkuíkwt. íku{Lke «f]rík òuíkkt rLkøkwoý çkúñ«krÃík Ëw»fh Lkeðzu Au. òufu, su ¼õíkku{khk{kt ÃkhkÞý ÚkELku Mkðuo f{kuo {LkuyÃkoý fhu Au, rLkhtíkh {khwt ®[íkLk yLku¼sLk fhu Au íkuLkku nwt Mkíðhu {]íÞwYÃkeMktMkkh-Mkkøkh{ktÚke WØkh fhwt Awt.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

5 h øk sw [e ÷ Í z Ãk

þ Ë økk çk s hku íkk

¼ ð h çk Ãkq Ëk ð

ð h Mk he A ýk ð x

Ëk { Lk ze

ðk h y z Ë n

rn Úk zku ð þk Þ h

Þk Ë ÷ ÷t ½ Lk ¾

ík Ãk Mke çk Lk z

x Lk s Lk f ¾ íkk

zkì. Ãktzâk y[kLkf {kËk Ãkze økÞkyu{Lku Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzâku.yu{ýu LkMkoLku fÌkwt :‘zkìõxh økwÃíkkLku çkku÷kð- {khe íkrçkÞík

¾hkçk ÚkE økE Au-’‘Ãký, ík{u s zkìõxh Aku- ÃkAe...’LkMkuo fÌkwt-‘{khe rðrÍx Ve {kU½e Au-økwÃíkkLku VkuLk fh-’yr{íkk¼ òu rVÕ{ rLk{koýfhu íkku yr{íkk¼Lku fkMx fhu ?

yuýu fÌkwt : ‘LkuÃkkur÷ÞLkLke rzõþLkhe{ktEBÃkkuMkeçk÷ suðku fkuE þçË Lknkuíkku.’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘rzõþLkheLke ¾heËíkkt Ãknu÷kt ÃkkLkkt [uffhðk òuEyuLku,{nuhçkkLk ?þhË ÃkðkhLke rzõþLkhe{kt ‘MkkU½ðkhe’ suðku fkuE þçË LkÚke- yuLkwt þwt ?

zkìõxhLku Ã÷BçkhLke sYh Ãkze. yuLku ½uh çkku÷kÔÞkuzkìõxhLku íÞkt yu ykÔÞku Lku ËMk r{rLkx{kt Ã÷®BçkøkLkwt fk{Ãkíkkðe zkìõxhLku Y. 500/-Lkwt çke÷ ÃkfzkÔÞwt.zkìõxhu fÌkwt :‘yÕÞk,Ëþ r{rLkxLkk 500 YrÃkÞk ?ykx÷e Ve íkku nwt zkìõxh ÚkELku Þ LkÚke ÷uíkku-’íÞkhu Ã÷Bçkhu fÌkwt :‘yux÷u íkku {U zkìõxhe Akuze ËeÄe Au, Mkknuçk-’{Lk{kunLk®Mknu «kuVuMkhe fu{ Akuze fu{ ? [íkwh fhku rð[kh.

yuf †e {heLku Mðøko{kt økE.Mðøko{kt yuf ðkh yu yktxk {khíke níke íÞkt yuLku EïhLkku¼uxku ÚkE økÞkuyux÷u yuýu EïhLku ÃkqAâwt.‘ík{u †e Ãknu÷kt Ãkwhw»k fu{ çkLkkÔÞku ?’Eïhu nMkeLku fÌkwt .‘Every good design needs a rough draft- ’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Ve

økúknfLkuMk÷kn

Ã÷Bçkh

†e yLkuEïh

[ktÃkhks¼kE ©kuVhMkkÞý ûkuºku MkknrMkf MktþkuÄf [ktÃkhks¼kE ©kuVLkku sL{ E.Mk. 1909{kt ÚkÞku níkku. çke.yuMkMke. ÚkÞk ÃkAe íku{ýu

{wtçkELku yuf ÷uçkkuhuxhe{kt íkk÷e{YÃku fur{MxLke Lkkufhe Mðefkhe. E.Mk. 1941{kt ykuAe {qzeÚke, r{ºkkuLkk MknÞkuøkÚke yufLkkLke rhVkRLkhe MÚkkÃke. Lkk{ Ãkkzâwwt yuõMku÷. yux÷u fu rËLk«ríkrËLk «økríkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄðkLkwt ÷ûÞ. rðãwík hkMkkÞrýf«r¢ÞkÚke íku{ýu þwØ [ktËe çkLkkððkLkwt þY fÞwO. hMkkÞýLkk WíÃkkËLk{kt Þtºk fhíkkt ÞtºkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh fkheøkhLku íkuyku ðÄkhu{n¥ðLkk økýíkk níkkt. WÃkhktík íku{ýu nìhykpR÷, ÃkuRLk çkk{, Ãkkðzh ðøkuhuLkwt WíÃkkËLk þY fÞwO. íku{ýu ‘fw{kh fu{efÕMk’ Lkk{uÃkkuíkkLkk çkeò fkh¾kLkk{kt h{fzkt Ãký çkLkkððk {ktzâk. ¼khík{kt {¤íke Mkk{økúe{ktÚke s fu{efÕMkLkk WíÃkkËLk fhðk WÃkhíkuyku ¼kh {fíkk. íkuyku fnuíkk fu “Buy indian, Make indian.” SðLkLkkt W¥khkÄo{kt íkuyku hkMkkÞrýf ¾kíkhÚke {ktzeLkuíkktçkkLkk WíÃkkËLk suðe ðeMk swËe swËe ÞkusLkkyku Ãkh fkÞohík níkk. íkk. 3-1-1968Lkk hkus [ktÃkhks¼kE ©kuVu íku{Lke÷uçkkuhuxhe{kt fk{ fhíkkt fhíkkt s ytrík{ ïkMk ÷eÄk. - yu÷.ðe.òuþe

A¥keMkøkZLkehkÞÃkwh MkuþLMk fkuxoîkhk rðLkkÞfM k u L k L k uL k õ M k÷ðkË eyk uMkkÚkuLke MkktXøkktXyLku íku{Lku {ËË

ÃknkU[kzðkLkk ykhkuÃkMkh ykSðLk fuËLkeMkò Vh{kððk{kt ykðe Au. íku{LkeMkòLkk MktË¼o{kt Ëuþ-rðËuþLkk {kLkðyrÄfkh fkÞofhkuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku AuyLku MkuLkLke {wÂõíkLke {ktøkýe fhe Au.

rðLkkÞf MkuLkLkku sL{ 1950{kt

hkÞÃkwh{kt ÚkÞku níkku.íkuyku ÔÞðMkkÞu íkçkeçk Au. ykrËðkMkerðMíkkh{kt MðkMÚÞ MkuðkLke MkkÚku MkkÚku{kLkð yrÄfkhLkk f{oþe÷ íkhefu ÃkýLkk{Lkk Ähkðu Au.íkuyku ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷r÷çkxeoÍLkk ðkEMk «urMkzuLx Au.2007{kt LkõMk÷eyku MkkÚkuLkk MktçktÄLkufkhýu íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke, suLke Ëuþ-rðËuþ{kt ¼khu xefkÚkE níke yLku þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷SíkLkkhkykuyu Ãký íku{Lke {wÂõíkLke{køkýe fhe níke.

25 {u, 2009Lkk hkus Mkw«e{ fkuxuoíku{Lku s{kLkík ykÃke níke.2008{kt ø÷kuçk÷ nuÕÚk yuLz Ìkw{LkhkExTMk {kxu òuLkkÚkLk {kLk yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk.A¥keMkøkZ{kt YÃkktíkh Lkk{Lke MðiÂåAfMktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLkuykrËðkMke «òLkk WíÚkkLk {kxu fkÞofhe hÌkk níkk.2004{kt ðu÷kuhLke r¢rùÞLk {urzf÷fku÷us îkhk økúkBÞ rðMíkkh{ktMk{ksMkuðk fhðk {kxu Ãkki÷ nurhMkLkyuðkuzoÚke LkðkßÞk níkk.

Mkk{krsf fkÞofh rðLkkÞf MkuLk

ELVku÷kELk

99MONDAY, 3 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 122 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

MONDAY, 3 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

hksÞ fûkk îkhk ykÞkursík ¾u÷ {nkfwt¼{kt Äku¤feÞk Mfq÷LkktrðãkÚkeoykuyu Y.2,23,000Lkk hkufz ELkk{ku «kó fÞko níkk.

çkk÷¼ðLk îkhk ykÞkursík òufMk yLku {e{e¢e MÃkÄko{kt ©icËu¾kð fhLkkh çkk¤fkuLku ELkk{ yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rþÞk¤ku þY ÚkE økÞku Au Ãkhtíkw ÷e÷kA{ Stshk ¾kðkLke {ò ¼kð Mkkt¼¤eLku {kýe þfkÞ íkuðe LkÚke. {kuze ykðfyLku ô[k ¼kðLku fkhýu økheçk íkÚkk Mkk{kLÞ ðøko {kxu Stshk ËkuÌk÷k çkLÞk Au.

÷k[khe MkkÚku Lknª Ãký ðx MkkÚku Wå[ rþûkýLkk îkh ¾qÕÞkt

«¿kk[ûkw Akºkku Ãký nðuMLkkíkf MkwÄe ¼ýe þfþu

hksfkux, íkk.2«¿kk[ûkw rðãkÚkeoyku Ãký MLkkíkf fûkk MkwÄeLkku

yÇÞkMk¢{ íku{Lke s ¼k»kk{kt ðkt[eLku fhe þfu íku rËðMkkunðu Ëqh LkÚke. yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ.çke.yu.Lkkuík{k{ yÇÞkMk¢{ çkúuE÷ ÷eÃke{kt Vuhððk{kt ykÔÞku Au.

Mkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýeyu ytÄ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Äku.12 ÃkAeLkk yÇÞkMk {kxu ¾qçk {w~fu÷e ÃkzuAu. Mkhfkhe fu ÞwrLkðŠMkxeLke ykŠÚkf {ËË ðøkh fwtz÷eÞkfku÷us, hk»xÙeÞþk¤kLkk ÷kÞçkúurhÞLk y™u íkuLkk MxkVuyþfÞ økýkíkwt fkÞo fhe çkíkkÔÞwt Au.

«¿kk[ûkwyku rðãkÚkeoyku yíÞkhMkwÄe MLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk {kxu¾qçk ÷k[khe ¼kuøkðíkk níkk.fkhýfu yÇÞkMk¢{ ðkt[ðku fEheíku ? íku MkkiÚke {kuxku «§ yæÞkÃkfy™u rðãkÚkeo çkÒku {kxu níkku. íku{Aíkkt fux÷ef fku÷uòu ytÄrðãkŠÚkLkeykuLku «ðuþ ykÃkíke níke.yk rðãkŠÚkLkeyku yæÞkÃkf çkku÷u íkuMkkt¼¤eLku íku{s Mkeze Mkkt¼¤eLkuyÇÞkMk¢{ ÞkË hk¾íkk níkk.«¿kk[ûkw {kºk çkúuE÷ ÷eÃke s Wfu÷eþfu Au.

çkúuE÷ ÷eÃke{kt ÷¾u÷wt fkuEÃký÷¾ký þwt fnuðk {ktøku Au ? íkuçkhkçkh Mk{S þfu Au. ytÄrðãkÚkeoyku yÇÞkMk¢{ çkkçkíkunuhkLk Úkíkk níkk. Mkk{kLÞ rðãkÚkeoLke{kVf ytÄ rðãkÚkeoyku Ãký fE heíkuWå[ yÇÞkMkLkku ÷k¼ ÷E þfu ?íkuðku rð[kh fwtz÷eÞk {rn÷k fku÷us,hk»xÙeÞþk¤kLkk ÷kÞçkú urhÞLkytsLkeçkuLk ÃktzÞkLku ykÔÞku. ykrð[kh çkes{ktÚke su ð]ûk ytfwrhíkÚkÞwt íku ºkýuÞ ð»koLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfLkkçkúuE÷efhý MðYÃku Mkw¾Ë ykÔÞwt.fku÷usLkk r«.çkkLkwçkuLk ÄfkýLku

íku{ýu ‘çkúuE÷ çkwõMk «kusufx’ fhðk{kxu ðkík fhíkkt r«.Äfkýu íku{Lkuík{k{ «fkhLke Aqx ykÃke níke.íku{s ÷kÞçkúuheLkk Vtz{ktÚke hf{Ãký Vk¤ðe ykÃke níke. nðu çkúuE÷÷eÃke fhe ykÃku íkuðe rðãkŠÚkLkeLkeíku{Lku sYh níke.

íku ytÄ {rn÷k rðfkMk øk]nu Ãkwhefhe níke. {eík÷ ðkzku÷eÞk íkÚkknuík÷ LkÚkðkýe Lkk{Lke çkurðãkŠÚkLkeykuyu çkúuE÷ ÷eÃke fheykÃkðk{kt ½rzÞk¤Lke Mkk{u òuÞkðøkh {ËË fhe níke.

ºkýuÞ ð»koLkk ÃkkXÞÃkwMíkfLkw tík{k{ ÷¾ký fku÷usLke rðãkŠÚkLkeçkku÷u íkuLkk ykÄkhu yk çkÒkurðãkŠÚkLke ¾kMk «fkhLkk fkøk¤y™u Ãkt[eøk {þeLkÚke Ãkt[ fhu. ¾qçkÚkfkðLkkYt yLku «Úk{ ÿrüyuftxk¤ksLkf ÷køkíkwt fkÞo ytíku ÃkkhÃkzÞwt Au.

fku÷us{kt yksLke íkkhe¾uykxoMkLkk ºkýuÞ ð»koLkk ÃkkXÞÃkwMíkfçkúuE÷ ÷eÃke{kt WÃk÷çÄ Au. 25ðkuÕÞw{ çkLkkðkÞk Au. WÃkhktík çkuxkufªøk ÷kÞçkúuhe Ãký çkLkkðe Au.su{kt ÃkkXÞÃkwMíkfLkku yÇÞkMk¢{Mkeze{kt Mktøkúrník fhkÞku Au.MxwrzÞku{kt çkLkkðu÷e yk MkezeMkkt¼¤eLku Ãký ytÄ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¼ýe þfu Au.

òu fu ykxoMk rMkðkÞLkkyÇÞkMk¢{Lku çkú uE÷ ÷eÃke{ktZk¤ðku {w~fu÷ nkuÞ nk÷ íkwíko {kºkyk yuf s «kusufx Ãkh W¥k{ fk{ÚkÞwt Au.

xkufªøk ÷kÞçkúuhe {kxu yZe nòhsuðku yLku çkúuE÷ ÷kÞçkúuhe {kxuY.30 nòh suðku ¾[o ÚkÞku Au.Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyuykðku «kusufx ÞwrLk.{kt fhðk ðkíkfhe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ykøk¤ðÄe LkÚke. ytÄ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yk ÷kÞçkúuheLkku ÷k¼ ÷Eþfu Au. yk Ãkuxu íku{Lku yuf ÃkýYrÃkÞkLke Ve ¼hðkLke hnuþu Lknª.rçkÕfw÷ rðLkk{qÕÞu ytÄ rðãkÚkeoyku÷kÞçkúuheLkku ðÃkhkþ fhe þfþu.

fwtz÷eÞk fku÷usLkk ÷kÞçkúurhÞLku ykxoMkLkk ºkýuÞ ð»koLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfLkku fkuMko çkúuE÷ ÷eÃke{kt VuhÔÞku

ytÄ rðãkÚkeoyku rðLkk{qÕÞufhe þfþu WÃkÞkuøk Mkhfkhe Lknª Ãký

MðMknkÞÚke W¥k{ «kusufx

{kðXkyu [ýkLkk ÃkkfLku Ãký ËÍkzâku

økheçk Mkk{kLÞ ðøko {kxuÍªÍhk Ãký ËkuÌk÷k çkLÞk

hksfkux, íkk.2 : f{kuMk{e ðhMkkËu yLÞ ÃkkfkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt yu heíku ÍªÍhk ÞkLku fu [ýkLkkðkðuíkhLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au suLkk fkhýu Ëh Mkk÷

rzMkuBçkhLkk «kht¼Úke s ¾e÷e síke ÍªÍhkLke {kuMk{Lkkuyk ð¾íku Auf nðu «kht¼ ÚkÞku Au. yLku yu Ãký Ëh Mkk÷fhíkk [kh økýk ¼kðÚke ÚkÞku Au.

òLÞwykhe{kt økk{zkykuÚkerhûkkyku ¼hkE ¼hkELku ykðíkkuÍªÍhkykuLkku sÚÚkku yk ð¾íku ÍwÍ«{ký{kt yLku {køkkuo Ãkh Xuh-Xuh òuðk{¤íke ÍªÍhkykuLke hUfzeyku ykð¾íku ¾qçk ykuAe òuðk {¤e hne Au.

Ëh ð»kuo Y.50 Úke 60 YrÃkÞkLkkrf÷kuLkk ¼kðÚke þY Úkíke ÍªÍhkLke

MkeÍLk yk ð¾íku Y.250 Úke þY ÚkEAu. yLku òLÞwykhe{kt íkku Y.25Lkkrf÷kuLkk ¼kðu {¤íkk nkuÞ Au suyíÞkhu 100 Úke 150Lkk ¼kðu {¤ehÌkk Au. yk{ yLÞ [eòu{kt ÷kufku suheíku {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk A.yu heíku ÍªÍhk{kt Ãký ÷kufkuLku{kU½ðkheLkk zk{ {¤e hÌkku Au.

{kU½ðkheLkk fkhýu zwtøk¤e, ÷Mký,®Mkøkíku÷ suðe ½ýe sýMkku økheçkíku{s Mkk{kLÞ ðøkoLkk {kutyuÚkeAeLkðkE Au yu heíku ÍªÍhk suðeçkk¤fkuLku ¼kðíke [esLkk ¼kð Ãkýrf÷kuLkk Y.100 Úke 150 ÚkE síkktykðk ðøko {kxu yk [es ËkuÌk÷e çkLkeøkE Au.

{rnLkku MkeÍLk {kuze Ãkze yLku yu Ãký Y.100 Úke 150 rf÷kuLkk ¼kð

Lkðk MkqºkÄkhkuLkk [kððkLkk yLku Ëu¾kzðkLkk Ëktík y÷øk- y÷øk

{nkÃkkr÷fkLkk fhfMkhLkk ËkðkÃkkuf¤, rLkð]¥kkuLku íkkuríktøk Ãkøkkh

hksfkux, íkk.2hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fhfMkhLkk Ëkðkyku Ãkkuf¤

sýkE hÌkk Au. yuf íkhV ÷kÏ¾kuLkk ¾[uo Lkðe{kuxhfkhLke ¾heËeykuLke Wíkkð¤ ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV

«òLkk ÃkiMkkLkwt Ãkkýe fhkíkwt nkuÞ rLkð]ík f{o[kheykuLku 30nòh suðk ð¤íkh ykÃke fkÞohík hk¾ðk{kt ykðu Au. íkku{uÞhLkk çktøku÷ Ãký ®n[fk ÷ÃkMkeÞk suðe MkwrðÄk W¼efhðk LkkýktLke fkuÚk¤eyku ¾qÕ÷e {qfe Ëuðk{kt ykðu Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt [uh{uLkLkkytøkík {ËËLkeþ íkhefu fk{ fhðkhk¾ðk{kt ykðu÷k rLkð]ík f{o[kheLku30 nòhÚke ðÄw hf{ «rík {kMk[qfðkE hÌkktLke rðøkíkku «kÃík ÚkkÞAu. yk rLkð]ík f{eoLku yøkkW Y.15nòhLkk {krMkf ðuíkLkÚke hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt fkuE

fkhýkuMkh íku{Lku Y.30 nòhÚke ðÄwhf{Lkwt ð¤íkh [qfððk{kt ykðe hÌkwtAu. {uÞhLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkuÃký òík òíkLke MkwrðÄkyku «òLkkÃkiMku W¼e fhðk{kt ykðe hne Au.

y[kLkf íku{Lkk ðuíkLk{kt ÚkÞu÷kuðÄkhk ÃkkA¤ fkuLke ¼÷k{ýku fk{fhe økE yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

õÞk fkhýMkh heS økÞk íkuíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Lkðk MkqºkÄkhkuykÔÞk çkkË fhfMkhLke ðkíkkufhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fhfMkhLkuçkË÷u ðkMíkrðõíkk ftEf ykihnkuðkLkw t WÃkhLkk rLkýoÞku WÃkhÚkesýkE ykðu Au.

{uÞh sLkf hkòLkk {nu÷{kt «òLkk ÃkiMku ®n[fk, ÷ÃkMkeÞk

ÞwSMkeyu rzøkúe hË fhe Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª

çkkðeMk ð»koÚke yÂMíkíð Ähkðíkeøkúk{rðãkþk¾kLkwt ¼ðLk s LkÚke

hksfkux, íkk.2Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe AuÕ÷k çkkðeMk ð»koÚke yÂMíkíð

Ähkðíke økúk{rðãkþk¾kLkwt ¼ðLk çkktÄe þfe LkÚke. yu{.rV÷.

fhðkLke MkwrðÄk ykÃke þfe LkÚke. ÞwSMkeyu rzøkúe hË fhe Auíku MkrníkLkk ÃkkÞkLkk «§ku y™u rðãkÚkeoykuLkwt rník rðMkheLku{¤u÷e çkuXf{kt MkÇÞkuyu [k-LkkMíkkLke {kus {kýe níke.

íkksuíkh{kt Ãkheûkk rð¼køkLkkfkuLVhLMk nku÷{kt økúk{rðãkþk¾kLke{e®xøk {¤e níke. yk rðãkþk¾k{ktMkeçkeMkeyuMk y{÷e Au Aíkkt Mk{økúhksÞ{kt y{÷efhý ÚkkÞ íku {wÆu y™uykøkk{e ð»koLkk Ã÷kLkLke rð[khýk{kxu fw÷Ãkrík, Ãkheûkk rLkÞk{f, zeLk,Ãkqðo, zeLk, yæÞkÃkfku ðøkuhu yufXktÚkÞk níkk.

økúk{rðãkþk¾kLke MÚkkÃkLkk 22 ð»koÃknu÷kt ÚkE Au. Aíkkt yksrËLk MkwÄerðãkþk¾kLkwt Mðíktºk ¼ðLk LkÚke.

þkhËkøkúk{ yLku zwr{ÞkýeLke fku÷us{ktÃke.S. MkuLxh [k÷u Au. {kºk çku fku÷usÄhkðíke rðãkþk¾k{kt MLkkíkf fûkkyuºký ð»koLkku çke.ykh.yuMk. yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu çku ð»koLkkuyu{.ykh.yuMk. fkuMko [k÷u Au.Ãkeyu[.ze.Lkk yuf s økkEz Au. sÞkhuyu{.rV÷.Lke MkwrðÄk LkÚke.

çkÒku fku÷us{kt MLkkíkf y™uyLkwMLkkíkf fûkkLkk {¤eLku 850 suðkrðãkÚkeo Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ykMktÏÞk{kt shk Ãký ðÄkhku Úkíkku LkÚke.

ÞwSMkeyu çke.ykh.yuMk. y™uyu{.ykh.yuMk. suðe rzøkúe íku{LkeÞkËe{kt Lk nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. íkuLkkÃkøk÷u rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð òu¾{{kt{qfkÞwt níkwt. ÞwSMke{kt ÔÞkÃkfhsqykíkLkk Ãkøk÷u AuÕ÷u Ãký ykytøkuLke fr{xeLke çkuXf {¤e níke.Ãkhtíkw fkuE rLkýoÞ ÚkÞku LkÚke

ykðk yuf Ãký {wÆkLke [[ko ykçkuXf{kt fhkE Lknkuíke. ºkeMk sux÷ktMkÇÞku [k-LkkMíkku fhe, xe.yu.ze.yu.÷ELku Aqxk Ãkze økÞkt níkk.

yu{.rV÷.Lke MkwrðÄk LkÚke : rðãkþk¾kLke çkuXf{kt rðãkÚkeo rníkLkk «§ku [[koÞk s Lknª

fku{ŠMkÞ÷-ELzMxÙeÞ÷Lkk çkkfe

ðuhk ðMkq÷kík {kxu fk÷ÚkeLk¤-økxh òuzký fkÃke Lkt¾kþu

hksfkux, íkk.2{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkku{ðkhÚke fku{ŠþÞ÷ yLku

ELzMxÙeÞ÷ xuõMkLke ðMkq÷kík {kxu Lk¤ y™u økxh òuzkýfkÃkðk{kt ykðþu íku{ xuõMk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

fku{ŠþÞ÷ yLku ELzMxÙeÞ÷xuõMkLke ðMkq÷kík ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh [k÷e ykðu Au. nk÷{kt {LkÃkk{kºk yk çkÒku xuõMkLke ðMkq÷kík Ãkh

æÞkLk ykÃke hne Au. íÞkhçkkËhnuýktfLkk r{Õfíkðuhk íkhV æÞkLkykÃkþu.ðuhku ¼hðk{kt ËktzkE fhíkktÄkhfkuLkk Lk¤ y™u økxh òuzký fkÃke

Lkk¾ðk xuõMk rð¼køku íkiÞkhe fhe÷eÄe Au. Mkku{ðkhÚke yk Íqtçkuþ þYÚkþu. íku{s Zku÷ Ãký ðøkkzðk{ktykðþu.

yk çkÒku ðuhk ðMkq÷ ÚkÞk ÃkAe hnuýktfLkk r{Õfíkðuhk íkhV {kuh[ku {tzkþu

hksfkux{kt fkrík÷ Xtze{ktXwtXðkE sðkÚke «kiZLkwt {kuíkyxefk{kt Mfqxh nzVuxu Eò Ãkk{Lkkh ð]æÄLkwt {kuík

{køkýe fÞko çkkË ð»kkuo ÃkAe òuzký Lku Vhe rzÃkkuÍex ?

hksfkux, íkk.hhksfkuxLkk [wLkkhkðkz [kuf LkSf

sqLke su÷ Mkk{u ykS LkËeLkk çkuXk Ãkq÷ÃkhÚke yksu Mkðkhu yòÛÞk ÃkwY»kLke÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.Ãkku÷eMku{]íkfLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk Xtze{ktXwtXðkE sðkÚke íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.rðþu»k íkÃkkMkËhr{ÞkLk {]íkf {Lkkus¼kEyðhS¼kE ÃkkuÃkx (W.55) nkuðkLkwt

yLku íku h¾zíkw-¼xfíkwt SðLk SðíkknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. {]íkfLku çkuMktíkkLk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

yxefk {uELk hkuz Ãkh xur÷VkuLkyuõMk[uLs ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku síkkðkMÃkk {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f ËuðuLkW{huXeÞkyu [k÷eLku síkk n»koË¼kEøkkuÃkk÷¼kE fÚkúu[k (W.65) Lku nzVuxu÷uíkk Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk n»koË¼kELkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

ðes ftÃkLkeLke Lkeríkherík Mkk{u hku»k

Ëhuf «fkhLkk ðes òuzkýkuykÃkðk{kt Ãkkhkðkh rð÷tçk

hksfkux, íkk.2hksfkux [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk yrÄfkheykuLkuykiãkurøkf, ðuÃkkh yLku ½h ðesðÃkhkþfíkko økúknfkuLkkt {wÏÞ «§kuLkehsqykík fhðk{kt ykðe níke.

hksfkux [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙe îkhk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.LkktMÚkkrLkf yrÄfkheyku MkkÚkuLker{xetøk{kt ykS ðMkkník{kt ÷kçkktMk{ÞÚke yý Wfu÷ «§ku ykiãkurøkfyuf{kuLku yðkh Lkðkh ykur[tíkku¼kuøkððku Ãkzíkku ðes fkÃk, þnuhLkSfLkkt ykiãkurøkf ðMkkník{kt Lkðkyuf{kuLku sYrhÞkík {wsçkLkwt ðesòuzký ykÃkðk{kt Úkíkk rð÷tçk, ykðkhLkðkh Úkíke nkE-÷ku ðkuÕxus ûkríkLkk

fkhýu ðes økúknfLkk ðes WÃkfhýkuLkuÚkíkk LkwfMkkLk, ykuðhnuz ðes ÷kELkLkwtMk{Þktíkhu Mk{khfk{ Lk Úkíkkt nkuðkLkkUÄðk yLku VkuÕx rhÃkuhªøk{kt Úkíkkrð÷tçk ytøku, fMx{ fuh rð¼køk{kt{¤ðk òuEíke fkuE {krníke {¤eþfíke LkÚke, MkexeÃkexe ÞwrLkx Vuhððk÷kurÄfk S.ykE.ze.Mke.Lkkykiãkurøkf yuf{u sYhe rzÃkkuÍex ¼henkuðk Aíkk ð»kkuo çkkË Vhe ¾qxíkerzÃkkuÍexLke hf{ ¼hðk Ëçkký fhkÞAu íku çkkçkíku yLkuf «§ku hsq fhðk{ktykÔÞk níkk.

r{xªøk{kt hsqykík ÚkÞu÷k ðes«§kuLkk rLkhkfý {kxuÃke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkkt yrÄfkheykuîkhk ¾kíkhe ykÃke níke.

Mkðkhu ËMk ÃkAe Ãkíktøk Wzkðe Mkktsu Ãkkt[ Ãknu÷kt Wíkkhe ÷uðk yÃke÷

Mkkihk»xÙLke 350 þk¤kykuLkwt yr¼ÞkLk

W¥khkÞýu Ãkt¾eykuLkwt SðLkçk[kððk rðãkÚkeoyku frxçkæÄ

hksfkux, íkk.2W¥khkÞýLkk íknuðkh ð¾íku

Ãkt¾eykuLke Ãkkt¾ ÄkhËkh ËkuhkÚke fÃkkEsíke nkuÞ Au. W¥khkÞýu Mkðkhu ËMkðkøÞk ÃkAe y™u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÃknu÷kt Ãkíktøk Wzkzðk{kt ykðu íkuðeyÃke÷ Lkðhtøk Lku[h f÷çku fhe Au. ykyÃke÷Lku yLkwMkheLku Mkkihk»xÙ ykþhu350 rðãkÚkeoyku frxçkæÄ ÚkÞk Au.

ykÃkýkt íknuðkhku-WíMkðku{kt{LkkuhtsLk MkkÚku «f]ríkLkwt síkLk y™uyLÞ SðkuLkk MktðÄoLkLke MktfÕÃkLkkMk{kÞu÷e Au. Ãkhtíkw ykÃkýkyk»koÿükykuyu ftzkhu÷k yk {køkoLkuykÃkýu rðMkhe síkk nkuEyu íkuðwt ÷køkuAu.Ãkíktøk Wzkððe yu yksLkkÞwðkLkku{kt òuðk {¤íkku sççkh þku¾Au. su{kt Ãku[ ÷økkððkLke çkkçkík{ktÃkíktøkLkk Ëkuhk Ãkkfk yLku fk[Þwõík

çkLÞk Au. yk ËkuhkÚke nheVLke Ãkíktøkíkku fÃkkÞ Au Ãkhtíkw økøkLk rðnkh fhíkkÃkt¾eykuLke Ãký Ãkkt¾ fkÃku Au. ÃkíktøkWzkðíkk fkuELku hkufe þfkÞ Lknª.Ãkhtíkw Ãkt¾eykuLkk Mk{ÞÃkºkfLkuyLkwMkhðk{kt ykðu íkku ËkLk-ÃkqÛÞLkku{rn{k Ähkðíkk yk WíMkð{kt fux÷kÞÃkt¾eykuLkk SðLku çk[kðe þfkÞ íku{Au, íkuðe yÃke÷ Lkðhtøk Lku[h f÷çkfhe Au.Ãkt¾eyku Mkðkhu ËMk ðkøÞkMkwÄe{kt y™u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚkeMkqÞkoMík ykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt ðÄwWzkLk fhíkk nkuÞ Au. íkuÚke Mkðkhu ËMkðkøÞk ÃkAe Ãkíktøk WzkðkÞ y™u MkktsuÃkkt[ Ãknu÷kt Ãkíktøk Wíkkhe ÷uðkÞ íkkuÃkt¾eykuLkk Sð çk[e þfu íku{ Au,íkuðe yÃke÷ f÷çku fhe Au. ykyÃke÷{kt Mkkihk»xÙLke 350 þk¤kLkkrðãkÚkeoyku òuzkÞk Au.

[kh þÏMkku Mkk{u LkkUÄkíkku økwLkku

fkh¾kLkk{kt økwx¾kLkwt fkøk¤eÞwt VUfðkLkk {wÆu íkfhkh Úkíkk

økkUz÷ hkuz Ãkh økhkrMkÞkçktÄw WÃkh ½kíkf nw{÷ku

hksfkux, íkk.h : økkUz÷ hkuz ÃkhZku÷hkLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku fkh¾kLkk{ktøkwx¾kLkwt fkøk¤eÞwt Lkk¾ðkLkk {wÆuíkfhkh Úkíkk økhkrMkÞk çktÄw Ãkh [khþÏMkkuyu Ahe, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk,÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkËÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh økkUz÷ hkuz Ãkh fkuXkrhÞkMkku÷ðLx ÃkkMku þÂõíkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yku{Ëuð®Mknrþðw¼k ðk½u÷k (W.22) yu

Ãkku÷eMk{k LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktykhkuÃke íkhefu yr{ík, Mkkurn÷, hVef íkÚkk yuf yòÛÞk þÏMkLkwt Lkk{ykÃÞw Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞkyLkwMkkh VrhÞkËeLkk ¼kE ysÞ MkkÚkuykhkuÃkeykuLku fkh¾kLkk{kt økwx¾kLkwtfkøk¤eÞwt Lkk¾ðkLkk {wÆu íkfhkh ÚkEníke. suLkku ¾kh hk¾e ykhkuÃkeykuyuAhe, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzuVrhÞkËe íkÚkk íkuLkk ¼kE sÞËuð Ãkhnw{÷ku fhe {kh {kÞkuo níkku.

{wtçkELkk íkçkeçkkuyu fk{økehe Lkçk¤e nkuðkLkku ykÃku÷ku rhÃkkuxo

MkËTøkwY nkuÂMÃkx÷Lkku ðfhíkku rððkËfkuXe ÄkuE fkËð WAk¤íkk xÙMxeyku

hksfkux íkk.2 : þnuhLkk fwðkzðk hkuz ÃkhLkk MkËTøkwYyk©{ Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku{kt [k÷íkk øksøkúknnuX¤ MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kðíkk yk Ãkrðºk MÚkkLkLku ÔÞÂõíkøkíkÃkË yLku Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkwt MkkÄLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwAu. nkuÂMÃkx÷Lkk ðrnðx yLku MkuðkykuLkwt rLkheûký fhðk {kxu

{wtçkELkk çku íkçkeçkkuLku fk{økehe MkkUÃkíkk íku{ýu Mk{økúðrnðxLku Lkçk¤ku økýkðíkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. yk {kxu çktÒkuÃkûkku yufçkeò Ãkh sðkçkËkhe Zku¤e AxfðkLkk VktVk {khehÌkk Au. Ãkhtíkw yufÃký Ãkûku nkuÂMÃkx÷Lkku ðrnðx MkwÄkhðkLkkÃkøk÷k yksrËLk MkwÄe ÷eÄk LkÚke.

Mkuðk yLku ÃkhkuÃkfkhLke MkwðkMkVu÷kðíke hýAkuzËkMkS {nkhkssuðe rðhkx «rík¼kLke «uhýkÚkefwðkzðk hkuz Ãkh MkËTøkwY xÙMx îkhknkuÂMÃkx÷ fkÞohík Au. Ãkhtíkw ykrðhkx ÔÞÂõíkíðLke økhe{k Ãkhøkúný ÷økkzLkkhk ðk{Lk ÷kufkuyuyksrËLk Mk wÄe {kºk ÔÞÂõíkøkíkMk¥kk yLku ÃkËLke s ®[íkk fhe AuyLk u nk uÂMÃkx÷Lkk ðrnðxLkeMkwÄkhýk ÃkkA¤ ÷økehu æÞkLk ykÃÞwLkÚke. yk nkuÂMÃkx÷{kt yøkkW300 sux÷k ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykðíkk níkk.

su{k t ½xkzk u ÚkE nk÷ {kºkMkðkMkku sux÷kt ËËeoyku ykuÃkhuþLkfhkððk {kxu ykðíkk nk uðkLk w tòýðk {éÞw Au. Ãkrhýk{u ¾qË xÙMxe{tz¤ îkhk {wtçkELkk çku íkçkeçk,zku.hýSík yu[.{rýÞkh yLku zku.rðsÞ S. fkýuLk u nk uÂMÃkx÷Lkkðrnðx ytøk u rLkheûký fhðkLkesðkçkËkhe Mkk UÃke níke. su{ýunk uÂMÃkx÷Lke fk{økehe{kt yLk ufAªzk nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku.yk rhÃkkuxoLkk yLkwMktÄkLku xÙMxeykuîkhk Lkçk¤k ðrnðx {kxuLke Mk{økúsðkçkËkhe «rðý¼kE ðMkkýe ÃkhZku¤ðk{kt ykðe níke.

MkËøkwY yk©{Lkk zÏ¾kLke [kuhuyLku [kixu [[ko ÚkE hne Au. Äkr{ofMktMÚkk{kt Mk¥kk yLku ÃkiMkk {kxu fuðkðhðk ¾u÷ ¾u÷kÞ Au íkuLkku yk Í½zkMkkÚku ÷kufku Mk{ûk ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.Mk{økú «fhý{kt nðu ÃkAe MkhfkheíktºkLke õÞkhu yuLxÙe ÚkkÞ Au ? yLku þwtÃkøk÷k ÷uðkÞ Au ? íkuLkk rðþu ÷kufku{ktELíkuòhe «Mkhe Au.

hu÷Lkøkh{kt YrÃkÞk 3hnòhLke ½hVkuz [kuhe

hksfkux, íkk.hþnuhLku çkuVk{Ãkýu Ä{hku¤íkk íkMfhku

hu÷Lkøkh{kt çktÄ {fkLkLkk íkk¤kt íkkuzeY.3h nòhLke {¥kk [kuhe økÞkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkE Au.ykçkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhò{Lkøkh hkuz Ãkh ÷kufku fku÷kuLke fðkxohLkt.34-çke{kt hnuíkk ¾kuzw¼kEþk{S¼kE [kðzk (W.ð.74)íkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

VrhÞkËeLkk ÃkwºkLkk çktÄ {fkLkLkeçkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze íkMfhkuY.28 nòh hkufzk yLku 3 òuze Mkqx{¤e fw÷ Y.3h nòhLke {¥kk [kuheøkÞk níkk.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk{wsçk VrhÞkËeLkku Ãkwºk hksw çkuhªøkLkkfkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au yLku ÃkíLkeMkkÚku y{ËkðkË MkkMkhu økÞku níkku íÞkhuíkMfhku íkuLkk ½h{kt ¾kçkfÞk níkk.Ãkku÷eMku hkçkuíkk {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yufçkeò Ãkh ykûkuÃkçkkS fhe sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkk VktVk

ð»kkuoÚke «rðý¼kEyu ÃkkuíkkLke {hS yLkwMkkh yLÞ xÙMxeykuLke Mk÷knrðLkk ík{k{ ðrnðx ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk yLku ykÃk¾wËeÚke [÷kÔÞku Au. yLkuff{o[kheykuLke ÷kÞfkík Lk nkuðk Aíkkt Ãký íku{Lku ð»ko{kt yufÚke ðÄw ð¾íkyrLkÞtrºkík Ãkøkkh ðÄkhku Ãký ykÃÞku Au íku{s Ãkqhíkk íkçkeçkku nkuðk AíkktçknkhLkk zkuõxhku ÃkkMku ËËeoykuLke Mkkhðkh fhkðeLku MktMÚkkLkk Lkkýkt{ktÚke ykhf{Lkwt [qfðýwt Ãký fhkÔÞw Au. òLÞwykhe-08 Úke sq÷kE-09Lkk ËkuZ ð»koLkkøkk¤k{kt s ¾kLkøke zkuõxhkuLku 9.25 ÷k¾Úke ðÄw hf{ xÙMxLkk ¾kíkk{ktÚke[qfðkE nkuðkLkku yLÞ xÙMxeykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. suLke Mkk{u ¾kLkøkeíkçkeçkku îkhk 35 Úke 40 xfk sux÷e ykuAe ®f{íku su MkwrðÄk nkuÂMÃkx÷{kt LknkuÞ íkuðk ykuÃkhuþLk Mkuðk¼kðu fhe ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt «rðý¼kEyufÌkw níkw. yk WÃkhktík ¼kusLkk÷ÞLkk {fkLk {kxu ËkuZ fhkuzLkku ¾[o íkÚkkykÞkçknuLk íku{s íkçkeçk {kxu Y.5-5 ÷k¾Lkk ¾[uo yuMke [uBçkh çkLkkðeykÃkðk MkrníkLkk ykûkuÃkku Ãký yLÞ xÙMxeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nkuÂMÃkx÷Lkk Lkçk¤k ðrnðx {kxu yuf{kºk«rðý¼kE sðkçkËkh : xÙMxeyku

{wtçkELkk íkçkeçkkuyu MkËTøkwY nkuÂMÃkx÷Lkwt rLkheûký fhe ykÃku÷k rhÃkkuxo{ktsýkÔÞk yLkwMkkh ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh yLku ËËeoykuLku hk¾ðkLkk MÚk¤u ¾qÕ÷kðesðkÞhku ÷xfíkkt nkuÞ Au íku{s yu.Mke. yLku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt MkíkíkLkwõMkkLkfkhf çkuõxurhÞkLke nkshe {k÷q{ Ãkze níke. yk WÃkhktík xufrLkrþÞLkÃký Ãkqhíkk õðkìr÷VkEz LkÚke íkÚkk LkMkoLke rLk{ýqf Ãký fhkE LkÚke. Ãkrhýk{uík{k{ MxkV MkrníkLkkykuyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLkku Mðefkh fhðk sýkÔÞwt níktw.

íkçkeçkkuLkku rhÃkkuxo þwt fnu Au ?

MkËTøkwY nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku îkhk fhkððk{kt ykðu÷krLkheûký{kt nkuÂMÃkx÷Lkk ðrnðx{kt Aªzk nkuðkLkku rhÃkkuxoykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu yk s xÙMxeyku îkhk fhðk{ktykðu÷k Xhkð yLku Ãkºk{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ãkqhíke MkwrðÄkykunkuðkLkwt sýkðe ¾kLkøke íkçkeçkkuLke Mkuðk ÷eÄe nkuðkLkkuykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkwrðÄkMktÃkÒk nkuÂMÃkx÷{kt Aªzk.?

[urhxe fr{þLkhLkk ykËuþLkk ykÄkhu {uLku®søk xÙMxenkuðkLkku Ëkðku fhíkkt «rðý¼kE ðMkkýe su ð[økk¤kLkku{LkkE nwf{ çkíkkðu Au íku {kºk çkUf ¾kíkkLkk ðrnðx Ãkqhíkkus Au yLku íkuLkk fkhýu íku{Lku {uLku®søk xÙMxeLkk nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðkLkwt yþõÞ LkÚke.

«rðý¼kELku õÞkhuÞ {uLku®søk ÃkËu hnuðk{kxuLkku ð[økk¤kLkku nwf{ {éÞku s LkÚke

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

CMYK

CMYK

15

fhðuhkLku ÷økíkkt Ëhuf fkÞËk{kt íkÃkkMk {kxuLkkt, íkÚkk Ëtz yLkuVkusËkhe fk{ [÷kððkLke òuøkðkEyku nkuÞ Au. Ëtz fhðkÚke

fhËkíkk Vhe ¼w÷ Lknª fhu, VkusËkhe fk{ [÷kððkÚke òýeçkwÍeLkuøkwLkkneík ¼w÷ Lknª fhu yuðwt {kLkeLku yk «fkhLke òuøkðkyku fhðk{ktykðu Au. ykðe òuøkðkEyku MkŠðMkxuõMk {kxu Ãký Au.VkELkkLMk yuõx, 94Lke f÷{ 82 nuX¤ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku

fkuE Ãký søÞkyu þkuÄ¾ku¤ fhe íÞktÚke ËMíkkðuòu, fkøk¤ku,[kuÃkzkyku ðøkuhu sÃík fhðkLke Mk¥kk ykÃku÷ Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkktfr{þLkhu yk {kxu ykrMkMxLx fr{þLkh fu zuÃÞwxe fr{þLkhLku Mk¥kkykÃke þfu Au, yLku yk «{kýu fr{þLkhu Mk¥kk ykÃÞk ÃkAe íkuyku fkuEÃký MÚk¤u íkÃkkMk fhe íku{Lku sYhe ÷køku íku ík{k{ ËMíkkðuòu yLku hufzosÃík fhe íku yLkwMktÄkLku ðÄw íkÃkkMk fhe þfu Au.yk yrÄfkheykuLku fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke Ãký Mk¥kk Au.

VkELkkLMk yuõx{kt yk çkkçkíku swËe f÷{ Lknª {qfeLku Mkhfkhu MkuLxÙ÷yufMkkEÍLkkt fkÞËkLke f÷{ 14 yk fkÞËk{kt ÷køkw Ãkkze Au. f÷{14 nuX¤ yk yrÄfkheykuLku fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku Mk{LMk ÃkkXðe fkuEÃký íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk íkÚkk íku ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke Mk¥kk Au.ykðkt rLkðuËLk{kt su íku ÔÞÂõíkyu Mkk[e nrffík sýkððe sYhe Au,yLku yk rLkðuËLk Ãkh íku ÔÞÂõíkLke Mkne Ãký ÷uðk{kt ykðu Au, íkuÚkeykðwt rLkðuËLk yk ÔÞÂõíkLku çktÄLkfíkko hnu Au, yLku ykðkt rLkðuËLkLkktykÄkhu fhLke {køkýe Ãký fhe þfkÞ Au.f÷{ 75 nuX¤ yuðe òuøkðkE Au fu su ÔÞÂõík Mk{ÞMkh fh Lk ¼hu

íkuýu fh {kuzku ¼hðkÚke MkhfkhLku Úkíkkt LkwfMkkLk {kxu ÔÞks Ãký ykÃkðwtÃkzþu. ÔÞksLkku Ëh fuLÿ Mkhfkhu ð¾íkkuð¾ík Lk¬e fhðkLkku hnu Au,yLku nk÷{kt yk Ëh Mkk{kLÞ ÔÞksLkku 13% Au, su Lkkurx. Lkt.26/2004- S.T. Úke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. fhËkíkk ðkhtðkh ¼q÷

Lk fhu íku {kxu ÃkuLkÕxe (Ëtz)LkeòuøkðkEyku f÷{ 76, 77 yLku78{kt fhðk{kt ykðe Au. òufhËkíkk Mk{ÞMkh fh Lk ¼hu íkkuf÷{ 76 nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ

Au, yLku yk ËtzLke hf{ sux÷k Mk{Þ {kxu fh Lk ¼Þkuo nkuÞ íkux÷ktMk{Þ Ëhr{ÞkLk ËhhkusLkkt Y. 100Úke ykuAe Lknª nkuÞ yuðe hf{LkkufhðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yLku yk hf{ hkusLkkt Y.200 MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. Ãký yk f÷{ nuX¤ ËtzLke hf{ fhLkehf{Úke ðÄðe Lk òuEyu, yux÷u fhLke hf{ MkwÄeLke nË yk f÷{nuX¤ çkktÄðk{kt ykðe Au. ßÞkhu fhËkíkk MkrníkLke fkuE Ãký ÔÞÂõíkfkÞËkLke fkuE Ãký f÷{ fu rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fhu Ãký íkuðkt WÕ÷t½Lk{kxu fkuE ÃkuLkÕxe (Ëtz)Lke òuøkðkE Lk nkuÞ, íkku f÷{ 77 nuX¤ ykðktWÕ÷t½Lk {kxu Y. 1000/- MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au. f÷{ 78 økwLkkrník{kLkMkÚke fh Lknª ¼hðk {kxuLkkt fu ykuAku fh ¼hðk {kxuLkktMktòuøkku{kt ÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt,òýeçkwÍeLku nfefík AwÃkkððe, ¾kuxe nfefík sýkððe fu çkËEhkËkÚkefh Lknª ¼hðk {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt Xhkððk{kt ykðu íÞkhu ykðeÔÞÂõíkLku f÷{ 78 nuX¤ xuõMkLke hf{ sux÷ku s Ëtz ÚkE þfu Au.yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt yk ËtzLke hf{ xuõMkLke hf{Úke çk{ýe Ãký fheþfkÞ Au. yk «{kýuLke òuøkðkEyku VkELkkLMk yuõx, 94{kt íkÃkkMk,sÃíke, Ëtz ðøkuhu {kxu fhðk{kt ykðu÷e Au.

Ëtz, íkÃkkMk, VkusËkhefk{Lke MkŠðMkxuõMkLke

òuøkðkEyku

su íku {kMk{kt Y.Ãkkt[ nòh fu íkuÚke ykuAku ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheyu {kMk ÃkqhkuÚkÞuÚke ºkeMk rËðMk{kt íku{Lkwt ðux Ãkºkf ¼hðkLkwt hnuþu.TaxExpert

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 3 JANUARY 2011kk kk

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

rzMkuBçkh-òLÞwykheLkku Mk{Þ yux÷u rðËuþ{kt ðMkíkk rçkLknheþ¼khíkeÞku (NRIs)Lku {kxu íku{Lkk MðËuþ ¼khíkLke {w÷kfkík {kxuLkku

MðŠý{ Mk{Þ ! yk MktË¼o{kt NRIs {kxu íku{Lkk ¼khíkeÞ hkufkýku íku{ sMkt÷øLk rLkÞ{ku ytøku WÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃkíkk çku ÷u¾ku, íku{Lkk íku{ s¼khík{ktLkk íku{Lkkt Mkøkkt-MktçktÄeyku {kxu hMk«Ë çkLke hnuþu. yksu hkufký{køkoËþoLk, íku{ s ykðíkk Mkku{ðkhu fhðuhk {køkoËþoLk ytøkuLkk rðrðÄÔÞðnkhw {wÆkykuLke «&™ku¥khe MðYÃku Mkh¤ hsqykík ðk[fLkku sYh øk{þuíkuðe ykþk Au.

(1) NRI fkuLku fnuðkÞ ?NRI yÚkkoíkT Non-Resident Indian Lkk «[r÷ík þçËkÚko{kt ¼khík çknkh

ðMkíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku (Indian Citizens) íku{ s ‘¼khíkeÞ {q¤Lkkþ¾Mkku’ Persons of Indian Origin (PIO) Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Forelgn Exchange Management Act (FEMA) Lkk rLkÞ{ku nuX¤ÃkkrfMíkkLk fu çkktøk÷kËuþ rMkðkÞLkk yLÞ fkuE Ãký ËuþLkwt rðËuþeLkkøkrhfíð Ähkðíke ÔÞÂõíkyu, òu fkuE Ãký Mk{Þu ¼khíkLkku ÃkkMkÃkkuxoÄkhý fÞkuo nkuÞ yÚkðk ykðe ÔÞÂõík fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk fu ËkËk-ËkËe òuõÞkhuÞ ¼khíkLkk Lkkøkrhf (Citizens) hÌkk nkuÞ yÚkðk WÃkhkuõík çku fux-uøkhe{kt Ãkzíkk fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk ÷øLkMkkÚkeLku (PIO) íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk{, FEMA nuX¤ NRIs {kxu yÃkkÞu÷k rðrðÄ ÷k¼ku ÃkhËuþ{ktðMkíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku íku{ s rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíke ¼khíkeÞ{q¤Lke ÔÞÂõíkyku, çktLkuLku yuf Mk{kLk Äkuhýu {¤e þfu Au.

(2) ykðfðuhkLkk fkÞËk íku{ s yuõMk[uLsfLxÙku÷ huøÞw÷uþLMk nuX¤ ‘LkkuLk hurMkzLx’Lke

ÔÞkÏÞk{kt fkuE íkVkðík ¾hku?‘yuõMk[uLs fLxÙku÷ huøÞw÷uþLMk’ nuX¤ ‘LkkuLk-hurMkzLx’Lke ÔÞkÏÞk

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ rçkLknheþ (Non-Resident) Lke ÔÞkÏÞkÚker¼Òk Au. ‘VkurhLk yuõMk[uLs {ìLkus{uLx yuõx’ FEMALke òuøkðkEykuyLkwMkkh ¼khík çknkh Lkkufhe, ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu yÚkðk yLÞfkuE nuíkw (su ¼khík çknkh yrLkrùík Mk{Þ {kxu hnuðkLkk Mktòuøkku ËþkoðíkknkuÞ) {kxu ¼khík çknkh hnuíkk ¼khíkeÞkuLku íku{ s yuMkkEL{uLx fuzuÃÞwxuþLk WÃkh rðËuþ{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞkuLku ‘LkkuLk-hurMkzLx’økýðk{kt ykðu Au. ykðe ÔÞÂõíkyku ¼khík{kt Lkkufhe, ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞfhðkLkk nuíkwMkh yÚkðk MÚkkÞe Úkðk {kxu ¼khík ÃkkAe Vhu, íÞkhu s íku{Lku‘hurMkzLx’ økýðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt xqtfk økk¤kLke íku{Lke {w÷kfkíkkuËhr{ÞkLk íku{Lku ‘hurMkzLx’ økýðk{kt ykðíke LkÚke. òu fu Wå[ yÇÞkMk,xqtfe ÄtÄkfeÞ {w÷kfkíkku, íkçkeçke Mkkhðkh ðøkuhu {kxu ¼khík çknkh síkk¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku, íkuykuLke ¼khík{ktLke fk{[÷kW yLkwÃkÂMÚkríkËhr{ÞkLk ‘LkkuLk-hurMkzLx’ økýðk{kt ykðíkk LkÚke.ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt 182

rËðMkÚke ykuAku Mk{Þ hnuLkkh ÔÞÂõíkLku ‘LkkuLk-hurMkzLx’ NR fnuðk{ktykðu Au. NR Lkk fuMk{kt {kºk ¼khík{kt s WËT¼ðu÷e ykðf fhÃkkºkøkýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÃkhËuþLke íkuLke fkuE Ãký ykðf ¼khíkeÞ

ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkíke LkÚke.

(3) çkuðzwt Lkkøkrhfíð (Dual Citizenship)þwt Au yLku íkuLkk þwt ÷k¼ {¤u ?

2S rzMkuBçkh, 2005Úke y{÷e çkLku÷ fkÞËk nuX¤ DualCItizenshipLke òuøkðkELkku {wÏÞ nuíkw rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíkk¼khíkeÞ {q¤Lkk ÔÞÂõíkLku ¼khíkLkk «ðkMku ykððk sðk{kt Mkh¤íkk hnuíku{ s ¼khík{kt hkufký fhðk {kxu MkwrðÄk hnu íku nuíkwMkh OverseasCitizen of India (OCI) Lkku rðrþü Ëhßòu ykÃkðkLkku Au. yk yLkwMkkh¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MðYÃke (OCI) Lkwt y÷øk hrsMxÙuþLk MkŠxrVfuxykÃkðk{kt ykðu Au. (OCI) ¼khíkeÞ rðÍk ðøkh ¼khík{kt «ðuþ {u¤ðeíku{ s fkuE Ãký hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne rMkðkÞ ¼khík{kt øk{u íkux÷ku Mk{Þhne þfu.

(4) NRIs îkhk ¼khík{kt MÚkkðh yÚkðk støk{r{÷fík{kt hkufký fhðkLke þwt òuøkðkEyku Au ?NRIs Lku FEMA nuX¤ ¼khík{kt yLkufrðÄ MÚkkðh støk{ r{÷fíkku{kt

hkufký fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðkt hkufkýku Ãkife yLkufhkufkýku, òu íku NRI îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ý (Foreign Currency) LkkRemittance îkhk yÚkðk ¼khík{ktLkk íkuLkk Non-Resident Extenrnal(NRE) Account {ktÚke fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku íku MktçktÄe {qze,ykðf íku{ s {qze{kt ÚkÞu÷e ð]rØ MkrníkLke ík{k{ hf{Lke ÃkwLk:rðËuþ{kt ÷E sðkLke yÚkðk Repatriate fhðkLke Aqx MkkÚku fhðk{kxuLke Aqx Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «fkhLkk Repatriable hkufkýkuWÃkhktík Non-RepatriationLkk Äkuhýu yÚkkoíkT {qze ¼khík{kt shk¾ðkLke þhíku, Ãký hkufkýku fhðk {kxuLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðeAu. NRIs îkhk fhe þfkíkk fux÷kf {n¥ðLkkt hkufkýkuLke ÞkËe Lke[u{wsçk Au.

rhÃkurxÙyuþLkLkk ÷k¼ MkkÚku¾uíkeLke s{eLk fu Ã÷kLxuþLk rMkðkÞLke yLÞ fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fíksuðe fu s{eLk fu {fkLk{kt hkufký (rhÃkurxÙyuþLkLkku ÷k¼ {q¤hkufkýLke {ÞkoËk{kt).¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt yk nuíkwMkh fhkÞu÷k rLkÞ{kuLku ykÄeLk MkeÄwtrðËuþe hkufký (Foreign Direct Investment).

NRI íku{ s FCNR çkUf rzÃkkurÍxku.ÃkkuxoVkur÷Þku RLðuMx{uLx Mfe{ nuX¤ ¼khíkeÞ Mxkuf yuõMk[uLsLkk fkuEÃký r÷Mxuz þìh fu rMkõÞwrhxeÍ{kt hkufký. yk WÃkhktík {kLÞ fhkÞu÷kBÞwåÞwy÷ VtzLkk ÞwrLkxTMk{kt hkufký.

LkkuLk-rhÃkurxÙyuþLkLkk Äkuhýu hkufkýku¼khík{kt fkuE Ãký Mð{kr÷fe fu ¼køkeËkheLkk ÄtÄk{kt hkufký.fkuE Ãký ftÃkLkeLkk þìh, rzçkuL[h fu rzÃkkurÍx, B[wåÞwy÷ VtzLkkÞwrLkxTMk ðøkuhu{kt hkufký.

¾uíkeLke s{eLk rMkðkÞLke fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík{kt hkufký.NRO çkUf rzÃkkurÍx{kt hkufký. LkkLke çk[ík ÞkusLkk{kt Lkðkt hkufkýkufhðk {kxu 2004Úke «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k, PPF Lkk[k÷w ¾kíkkyku{kt Ãkkfíke {wËík MkwÄe hkufký fhðk {kxuLke NRIs Lkurðrþü yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðe Au.

(5) ¼khík MÚkkÞe Úkðk ÃkkAk Vhíkk NRIsíku{Lke ÃkhËuþ{ktLke r{÷fíkku Äkhý fhðkLkwt

[k÷w hk¾e þfu ?‘yuõMk[uLs fLxÙku÷ huøÞw÷uþLMkLkk r÷çk÷kEÍuþLk’Lkk ¼køk MðYÃku,

ykuAk{kt ykuAk yuf ð»ko MkwÄe ‘LkkuLk hurMkzLx’ hÌkk nkuÞ yLku íkk. 18{eyur«÷, 1992 yÚkðk íku ÃkAe ¼khík{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu ÃkkAk Vhu íkuðkrçkLkhneþ ¼khíkeÞkuLkk fuMk{kt, íkuyku rçkLkhneþ hÌkk nkuÞ íku Ëhr{ÞkLkíku{ýu ¼khík çknkh hk¾u÷ çkUf yufkWLxTMk fu Äkhý fhu÷ ‘VkurhLkfhLMke yuMkuxTMk’ íku{ s Lkkufhe, ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ îkhk ¼khík çknkhf{kÞu÷ ‘VkurhLk yuõMk[uLs’, fkuE Ãký rLkÞtºký rMkðkÞ ¼khík çknkh shk¾eLku ykðk çkUf yufkWLxTMk, ‘VkurhLk fhLMke yuMkuxTMk’ fu ‘VkurhLkyuõMk[uLs’ MktçktÄe íkuyku RåAu íku {wsçkLkk {wõík ÔÞðnkhku fhe þfþu.ð¤e ykðe fkuE Ãký r{÷fíkku MktçktÄe íku{Lku rhÍðo çkUfLke ÃkqðkoLkw{rík÷uðkLke fu {krníke ykÃkðkLke fu yLÞ fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðknefhðkLke hnuþu Lknª.

(6) NRIsLku ¼khík{ktLke íku{Lke ykðf ÃkhËuþ{kt{kuf÷ðkLke yÚkkoíkT rhÃkurxÙyux fhðkLke Aqx Au?rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk (RBI) îkhk 1994-95{kt fhkÞu÷e

{n¥ðLke ònuhkík yLkwMkkh, NRIs Lku ¼khík{ktLke íku{Lke [k÷w ykðf(Current Earnings) su{ fu ¼kzwt, rzrðzLz,ÃkuLþLk, ÔÞks ðøkuhu rðËuþe nqtrzÞk{ý MðYÃkuÃkhËuþ{kt {kuf÷ðkLke yÚkkoíkT RepatriatefhðkLke Ãkqhe Aqx ykÃkðk{kt ykðe. yknuíkwMkh NRIs îkhk íkuLke [k÷w ykðf WÃkh¼hðkÃkkºk ykðfðuhku [qfððkLke sðkçkËkheyËk fhðk{kt ykðe Au íkuðk [kxozoyufkWLxLxLkk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu WÃkhkuõíkMkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yk {kxuLkefkÞoðkne su çkUf ÃkkMku NRI Lkwt NRE Account

nkuÞ íkuLkk îkhk s fhe þfkþu yLku yk nuíkwMkh RBI Lke fkuE ÃkqðoÃkhðkLkøke Ãký ÷uðkLke hnuþu Lknª.

(7) rðrþü Mktòuøkku{kt NRIsLku ¼khík{ktLkeíku{Lke {qze rðËuþ{kt {kuf÷ðk MktçktÄe fkuE Aqx

ykÃkðk{kt ykðe Au ? furÃkx÷ yufkWLx r÷çk÷kRÍuþLkLkkt ¼køk YÃku ð»kkuoð»ko ònuh fhkíkkt

{n¥ðLkkt Ãkøk÷ktykuLkk ©uýe{kt, RBI îkhk 2002Úke NRIsLku íku{Lke¼khík{ktLke {qze rðËuþ {kuf÷ðk MktçktÄe fux÷ef rðþu»k Aqx ykÃkðk{ktykðu Au. ykLkk yLkwMktÄkLk{kt Lke[uLkk ºký nuíkwMkh NRO Account{kt s{kLkkýk{ktÚke NRIsLku «ríkð»ko ËMk ÷k¾ zkì÷hLke {ÞkoËk{kt hur{xLMk fhðkLkeAqx ykÃkðk{kt ykðe Au.(1) rðËuþ{kt yÇÞkMk fhíkkt ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk yÇÞkMkLkkt ¾[o yÚkuo.(2) ÃkkuíkkLkk fwtxwtçkLkk fkuE MkÇÞLke rðËuþ{kt íkçkeçke MkkhðkhLkk nuíkwMkh

¾[o yÚkuo.(3) ¼khík{kt ËMk ð»ko fu ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý fhkÞu÷ MÚkkðh

r{÷fíkLkk ðu[kýLke hf{{ktÚke hur{xLMk yÚkuo.fkuEÃký NRI fu PIO Lku ¼khík{kt ðkhMkk{kt fu ðrMkÞík nuX¤ {¤u÷

r{÷fíkkuLke hf{{ktÚke «ríkð»ko ËMk ÷k¾ zkì÷hLke hf{Lkwt hr{xLMk íkurðËuþ{kt fhe þfu íku {kxuLkk rðrþü rLkÞ{ku ‘VkurhLk yuõMk[uLs{ìLkuus{uLx hur{xLMk ykuV yuMkuxTMk huøÞw÷uþLMk’ yLðÞu fhðk{kt ykÔÞkAu. ykLku yLkw÷ûkeLku NRIs nðu íku{Lku ðkhMkk{kt {¤u÷e ík{k{ {qze AqxÚkerðËuþ ÷E sE þfu Au!yk WÃkhktík RBI Lkk íkk. 1÷e sw÷kRLkk {kMxh MkhõÞw÷h Lkt. 3/ 2008-

09{kt sýkÔÞk yLkwMkkh NRIs îkhk íkuLkk NRO yufkWLx{kt s{kçku÷uLMk{ktÚke «ríkð»ko ËMk ÷k¾ zkì÷hLkwt hur{xLMk (for bonafide purpose)fhðkLke Aqx Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

økwshkík ðux fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkk ¾heË ðu[kýLkkÔÞðnkhkuLke {krníke íku{ s íkuLkk WÃkh WÃkÂMÚkík Úkíke ðuhkfeÞ

sðkçkËkheLke Mðef]rík Ãkºkfku ¼heLku fhðkLke nkuÞ Au. íkksuíkh{ktøkwshkíkLkk ðux rLkÞ{ku{kt ÚkÞu÷ VuhVkhLku fkhýu ½ýkt çkÄkt ðuÃkkheykuLku R-rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ Au. yk R-rhxLko ¼hðk{ktðuÃkkheykuLku íkf÷eV Ãkze hne Au. yk ytøku Q¼Þ Ãkûku ¾k{eyku sýkÞAu. LkkLkk ðuÃkkheykuLku yk ytøku Ãkqhíke Mk{sý yLku òýfkhe LkÚke. ËqhLkkrðMíkkhku{kt yk ytøku sYhe {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Au. Mkhfkh

Ãkûku Ãký íku{Lkwt fkìBÃÞwxh Lkuxðfoík{k{ Ãkºkfku {kuxe MktÏÞk{kt yuf MkkÚkuMðefkhðk Mkûk{ LkÚke. ykLkk fkhýuE-rhxLko ¼hðk çkkçkík{kt ¾qçkyMktíkku»k ðíkkoE hÌkku Au. òýðk

{éÞk {wsçk ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkkLkwt y÷øk Mkðoh «kó fhe yk¾erMkMx{ Mkûk{ fhðkLkk «ÞíLkku þY ÚkÞk Au. yuðe ykþk Mkuððk{kt ykðehne Au fu, ykøkk{e 6 {kMkLke ytËh ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkkLkwt ykøkðwt LkðwtfkìBÃÞwxh Lkuxðfo Q¼wt fhe ËE LkuxðfoLke nk÷Lke ºkwrxykuLku fkhýu suystÃkku yLku yMktíkku»k ÃkuËk ÚkÞku Au íku Ëqh fhðk{kt ykðþu. yuf ðkíkðuÃkkhe Ãkûku Ãký yux÷e s Mkk[e Au fu, íkuykuyu Ãký Lkðe ÔÞðMÚkk MkkÚkuíkk÷ r{÷kððk Mkßs Úkðwt Ãkzþu. R-rhxLko çkÄk ðuÃkkheyu ¼hðwt fu íku{ktyÃkðkËku Au íku ytøku ðux rLkÞ{kuLkk yÚko½xLkLkk {ík{íkktíkh nkuE þfu, Ãkýyuf ðkík [ku¬Mk Au fu, ykðLkkh rËðMkku{kt ík{k{ ðuÃkkheyku fu suyku ðuxfkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk nþu íkuykuyu fkìBÃÞwxhÚke Mkòøk ÚkðwtÃkzþu yLku E-rhxLko ¼hðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

R-rhxLko ¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ðneðxe AqxAkxkuyuf MkkÚku çkÄk ðuÃkkheykuLkk R-rhxLko ¼hðk{kt Ãkzíke íkf÷eVkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku {kLk. ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk íkk. 23-12-10Lkkònuh ÃkrhÃkºk îkhk Ãkºkfku ¼hðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðneðxe AqxAkxkuykÃkðk{kt ykðe Au. ðux rLkÞ{ku {wsçk Ëhuf ðuÃkkheyu su íku {kMk fu rºk{kMkÃkqhku ÚkÞuÚke 30 rËðMk{kt íku{Lkk R-rhxLko ¼hðk sYhe Au. yk ytøkuðneðxe AqxAkxku yÃkkíkkt rhxLko ¼hðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt Lke[u{wsçkLke hkníkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

{krMkf Ãkºkf ¼hLkkh ðuÃkkhe1. su íku {kMk{kt Y. 5,000 fu íkuÚke ykuAku ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheyu su íku{kMk Ãkqhk ÚkÞuÚke 30 rËðMk{kt íku{Lkwt Ãkºkf ¼hðkLkwt hnuþu.

2. su íku {kMk{kt Y. 5,000Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheyu su íku {kMk ÃkqhkÚkÞuÚke 40 rËðMk{kt íku{Lkwt Ãkºkf ¼hðkLkwt hnuþu.

Y. 5,000Lke ðuhkLke hf{ {ÞkoËk Lk¬e fhíke ð¾íku økwshkíkLkk ðuxfkÞËk yÚkðk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ¼hðkÃkkºk ðuhkLke hf{æÞkLk{kt ÷uðkLke hnuþu. yk{ çktLku fkÞËkLke ¼hðkÃkkºk hf{ ¼uøkefheLku Lknª, Ãkhtíkw y÷øk heíku íku Y. 5,000Úke ðÄw Au fu fu{ íku òuðkLkwthnuþu.

rºk{krMkf Ãkºkf ¼hLkkh ðuÃkkhesu ðuÃkkhe rºk{krMkf Ãkºkf ¼hðk sðkçkËkh Au íkuðk ðuÃkkheykuyu su íku

rºk{kMk Ãkqhk ÚkÞuÚke 45 rËðMk{kt rhxLko ¼hðkLkwt hnuþu.

rhxLko ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk y÷øk fhðk{kt ykðeyk{ òuEyu íkku ðux rLkÞ{ {wsçk çkÄk ðuÃkkheykuyu su íku {kMk fu rºk{kMk

Ãkqhk ÚkÞuÚke 30 rËðMk{kt Ãkºkfku ¼hðk Ãkzíkk níkk. íkuykuLkwt ðøkeofhýfheLku ºký y÷øk y÷øk Mk{Þ{ÞkoËk ðneðxe heíku Lk¬e fhðk{kt ykðeAu. su ðuÃkkheykuLkku {krMkf ¼hðkÃkkºk ðuhku Y. 5,000 fu íkuÚke ykuAku Auíkuykuyu yøkkWLke «ýk÷e yLku ðux rLkÞ{kuLke òuøkðkE {wsçk su íku {kMkÃkqhk ÚkÞuÚke 30 rËðMk{kt íku{Lkk Ãkºkf ¼hðkLkk hnuþu. suykuLkku su íku{kMk{kt ¼hðkÃkkºk ðuhku Y. 5,000Úke ðÄw nkuÞ íkuykuyu su íku {kMk ÃkqhkÚkÞuÚke 30 rËðMkLkk çkË÷u 40 rËðMk{kt íku{Lkk Ãkºkf ¼hðkLkk hnuþu. ßÞkhurºk{krMkf Ãkºkf ¼hLkkhLku su íku rºk{krMkf Ãkqhk ÚkÞuÚke 30 rËðMkLkk çkË÷u45 rËðMk{kt íku{Lkwt rºk{krMkf Ãkºkf ¼hðkLkwt hnuþu.

Lkðe Mk{Þ{ÞkoËk yLkwMkkh Ãkºkf ¼he Ëuðk òuEyuðux rLkÞ{LkkuLke òuøkðkEÚke WÃkhðx sELku Ãký ðuÃkkheykuLke íkf÷eVku

yLku ¾kíkkLke fkìBÃÞwxh rMkMx{Lke ¾k{eykuLku æÞkLk{kt ÷ELku ðneðxeAqxAkxku ykÃkðk{kt ykðe Au. yuðwt {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu, rhxLko ¼hðkLkeMk{Þ{ÞkoËk ðnU[kE sþu íkku yuf s Mk{Þu ½ýk çkÄk ðuÃkkheyku yuf MkkÚkuÃkºkfku ¼híkk rMkMx{Lke su ¾k{e yLkw¼ðkE hne Au íku rLkðkhe þfkþu.yuf yuðe VrhÞkË fhkE hne Au fu Ëhuf {kMk{kt ðuÃkkhe fux÷ku ðuhku¼hðk sðkçkËkh Au íku òuðkLke yÔÞðnkrhf sðkçkËkhe Lkkt¾ðk{ktykðe Au. yk{ òuEyu íkku ßÞkhu Ãkºkf ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËkLke ðnU[ýefhðkLke nkuÞ íÞkhu fkuE {kÃkËtz íkku hk¾ðku s Ãkzu. ðuÃkkhe su íku {kMkÃkqhk ÚkÞuÚke 22 rËðMk{kt ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. ykÚke ßÞkhu ðuhku¼hðk{kt ykðu íÞkhu s íku {kMkLkwt Ãkºkf õÞkhu ¼hðwt Ãkzþu íku Lk¬e ÚkEþfu Au. ð¤e ÔÞðMkkÞe r{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk fuMkku ÃkifeLke Võík Y. 5,000ÚkeLkSfLke hf{Lkku {krMkf ðuhku ¼híkk ðuÃkkheLkk fuMk{kt s Ãkºkf ¼hðkLkeMk{Þ{ÞkoËk ytøku íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu. ð¤e yk yuf ðneðxeAqxAkx Au. ßÞkt sYh sýkÞ íku fuMk{kt su íku {kMk Ãkqhk ÚkÞuÚke 30rËðMk{kt Ãkºkf Ãký ¼he þfkÞ Au. çkLku íÞkt MkwÄe ðneðxe hknu Ãkºkf¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËkLkk ÚkÞu÷ ðøkeofhý {wsçk Mkki Ãkºkfku ¼hþu íkku ½ýuytþu Ãkºkf ¼hðk{kt yLkw¼ðkíke íkf÷eVku fËk[ rLkðkhe Lknª íkku ykuAeíkku fhe þfkþu. Mkkiyu yk ytøku Mknfkh ykÃkðku òuEyu.

yufÚke ðÄw TIN hË fhkððe sYheíkk. 22-11-10Lkk hkus çkeòu ònuh ÃkrhÃkºk «rMkØ ÚkÞu÷ Au. su{kt

ÄtÄkLkk y÷øk y÷øk MÚk¤ Ähkðíkk ðuÃkkheyku {kxu MÃküíkkyku fhðk{ktykðe Au. fuLÿeÞ fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk fkuE Ãký ðuÃkkhe Mk{økúhkßÞLkk ÄtÄkLkk Ëhuf MÚk¤ {kxu yuf s CST Lktçkh Ähkðe þfu Au. íkk.01-07-2002Úke MÚkkrLkf fkÞËk yLðÞu yuf s Lktçkh ytøku òuøkðkEfhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw fux÷kf ðuÃkkheyku yuf fhíkkt ðÄw TIN Ähkðíkk

nkuðkLkwt ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheLkk æÞkLk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt Lkðk WãkuøkíkhefuLkk ÷k¼ku {u¤ðLkkh yuf{ku îkhk rLkÞ{kuLke òuøkðkE yLkwMkkh swËkuLktçkh ÷uðku sYhe nkuÞ íku rMkðkÞ su ðuÃkkheyku yuf fhíkkt ðÄw TINÄhkðíkk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu íkuykuLkk ðÄkhkLkk TIN íkkífkr÷f hËfhkððk {kxu fkÞoðkne fhðkLke fr{þLkh©e îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. yk ytøku Mkkiyu ½xíke fkÞoðkne fhðe òuEyu.

ÄtÄkLkk ðÄkhkLkk MÚk¤ {kxu y÷øk Ãkºkf¼hðkLke ÃkhðkLkøke ÷uðe

økwshkík ðux rLkÞ{-22 yLðÞu su ðuÃkkheyku yufÚke ðÄw ÄtÄkLkk MÚk¤kuÄhkðíkk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku ÄtÄkLkk Ëhuf MÚk¤ {kxu y÷øk Ãkºkf hsqfhðkLke ÃkhðkLkøke Lk{qLkk 2006{kt yhS fheLku {ktøke þfu Au. fux÷kfðuÃkkheykuyu rLkÞ{kuLkwMkkh yhS fheLku y÷øk Ãkºkfku ¼hðkLke ÃkhðkLkøke{u¤ðu÷ Au. ½ýk ðuÃkkheykuyu ykðe ÃkhðkLkøke yøkkWLkk ðu[kýðuhkfkÞËk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷ níke. su nk÷{kt Ãký [k÷w hk¾u÷ Au. ÄtÄkLkkðÄkhkLkk MÚk¤ {kxu su ðuÃkkheyku y÷øk Ãkºkfku ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðkðuÃkkheyku y÷øk ÃkºkfLke ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku swËk swËk MÚk¤ku {kxu y÷økÃkºkf hsq fhe þfþu.

ÄtÄkLke yufÚke ðÄw søÞk ÄhkðLkkh ðuÃkkheyu¼hðkLkkt Ãkºkfku

su ðuÃkkheykuyu ÄtÄkLkk swËkt swËkt MÚk¤ku {kxu y÷øk Ãkºkfku ¼hðkLke

ÃkhðkLkøke {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu íku{Lkk ÄtÄkLkk swËkt swËktMÚk¤kuLkk R-rhxLko sYhe yuLkuûkh MkkÚku ¼hðkLkk hnuþu íkÚkk íkuykuLkkÄtÄkLkk ðÄkhkLkkt MÚk¤ku {kxu ¼hðkLkku Úkíkku ðuhku R-Ãku{uLx {khVíku¼hðkLkku hnuþu. ÄtÄkLkkt swËkt swËkt MÚk¤ku {kxu hsq fhðkLkk ÚkíkkyLzhxu®føk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkwt {wÏÞ MÚk¤Lke nfq{ík Ähkðíke ½xff[uhe{kt rLkÞík Mk{Þ{kt hsq fhðkLkk hnuþu. yk{ ðuÃkkheyu ÄtÄkLkkt swËktswËkt MÚk¤ku {kxu hsq fhðkLkk Úkíkkt yLzhxu®føk MkkÚku¼hu÷ ðuhkLkk [÷LkÄtÄkLkk {wÏÞ MÚk¤Lkk fkÞoûkuºk nuX¤Lke f[uhe{kt hsq fhðkLkk hnuþu. yuðeÃký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, y÷øk Ãkºkf hsq fhðkLke ÃkhðkLkøke{u¤ðLkkh ðuÃkkhe rðhwØ ÄtÄkLkk fkuE Ãký MÚk¤ {kxu hsq fhðkLkk Úkíkk R-rhxLko / [÷LkLkk fMkqh yLðÞu Ãkºkf/[÷Lk fMkqhËkh Xuhðe fkÞËkfeÞòuøkðkEyku íkÚkk rLkÞ{kuLkwMkkh ËtzfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. suðuÃkkheykuyu y÷øk Ãkºkfku {uLÞwy÷e hsq fhu÷ Au yLku R-rhxLko hsqfhðkLkk çkkfe Au íkuðk ðuÃkkheykuyu íkk. 31-12-2010 MkwÄe{kt çkkfe R-rhxLko yÃk÷kìz fheLku ¼hðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yktíkhhkßÞ ÔÞðnkh fhíkk ðuÃkkhe çkkçkíky÷øk ÃkºkfLke ÃkhðkLkøke Ähkðíkk ðuÃkkheykuyu fhu÷ yktíkhhkßÞ

ÔÞðnkhku yLðÞu {u¤ððkLkk Úkíkk ÄkhkfeÞ VkuBMko suðk fu Mke Vku{o, yuVVku{o rð. {k÷ðnLk ytøkuLkk VkuBMko Lkt. 402 fu 403 ykuLk÷kELk {u¤ððkLkkhnuþu. ðuÃkkheLku fuLÿeÞ fkÞËk yLðÞuLkk ÄkhkfeÞ VkuBMko ÄtÄkLkwt {wÏÞMÚk¤ su rð¼køkeÞ MktÞwõík ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh©eLkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðíkwt nkuÞ íÞktÚke ÄtÄkLkk {wÏÞ MÚk¤ íkÚkk ÄtÄkLkk ðÄkhkLkk MÚk¤{kxu yÃk÷kìz fhu÷ R-rhxLko {wsçk rºk{krMkf Äkuhýu RMÞw fhkþu.

ðkŠ»kf Ãkºkf hsq fhðk íkÚkk ykìrzx ykfkhýefhðk çkkçkík

y÷øk ÃkºkfLke ÃkhðkLkøke Ähkðíkk ðuÃkkheykuyu íkuykuyu hsq fhðkLkwtÚkíkwt ðkŠ»kf Ãkºkf ÄtÄkLkk ík{k{ MÚk¤ {kxu y÷øk Ãkºkfku{kt Ëþkoðu÷ÔÞðnkhkuLku Mktfr÷ík fheLku hsq fhðkLkwt hnuþu. rLkÞ{kuLkwMkkh hsq fhðkLkkuÚkíkku ykìrzx Ãkkuoxo Ãký Mktfr÷ík heíku hsq fhðkLkku hnuþu. rhVtz {kxuðuÃkkheyu on-line yhS fhðkLke hnuþu. rhVtz ytøkuLke fkÞoðkne ÄtÄkLkk{wÏÞ MÚk¤Lke nfq{ík Ähkðíke ½xf f[uheLkk Mkûk{ yrÄfkhe îkhkfhðk{kt ykðþu. «kurðÍLk÷ rhVtz [qfÔÞk çkkË fhðkLke Úkíke «kurðÍLk÷ykfkhýeLke fk{økehe rhVtz [qfðLkkh yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðþu.hsq fhu÷ MktÞwõík ðkŠ»kf Ãkºkf íkÚkk Mktfr÷ík ykìrzx rhÃkkuxo æÞkLku ÷ELkuðuÃkkheLke yufrºkík ykfkhýe fhðk{kt ykðþu.

ÃkhðkLkøkeyku ykÃkðk íkÚkk hË fhðk çkkçkíky÷øk Ãkºkf ¼hðkLke ÃkhðkLkøkeyku ykÃkðk íkÚkk hË fhðkLke MktÃkqýo

fk{økehe fr{þLkh f[uheLke ðneðxe þk¾k {khVíku fhðk{kt ykðþu.ykðe ÃkhðkLkøke þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ð»koLke þYykíkÚke ykÃkðk{ktykðþu. ¾kMk Mktòuøkku{kt ßÞkhu LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðå[uÚke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLke Úkþu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký þYykíkÚke s ÃkhðkLkøke y{÷eçkLku íku heíku ykÃkðk{kt ykðþu. su ðuÃkkheyku nk÷{kt y÷øk Ãkºkf¼hðkLke ÃkhðkLkøke Ähkðu Au íku{Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLke fkÞoðkneð»koLkk ytíku fu õðkxohLkk ytík ¼køk{kt fhðk{kt ykðþu. ßÞkt MkwÄeÃkhðkLkøke hË Lk ÚkkÞ íÞkt MkwËe ðuÃkkheyu y÷øk y÷øk MÚk¤ {kxu y÷økÃkºkf ¼hðkLkk hnuþu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

NRILku«ríkð»ko 10 ÷k¾ zkì÷hLke hur{xLMkLke WËkh Aqx!

NRO

yyuuffkkWWLLxxLLkkkk

ss{{kk

ççkkuu÷÷uuLLMMkk{{kkttÚÚkkee

¼¼kkhhííkk{{kkttLLkkee

{{qqzzeeLLkkuu

MMkkhh¤¤ííkkkkÚÚkkee

rrððËËuuþþ{{kktt

÷÷EE ssEE

þþffkkÞÞ!!

ðuxLkkt Ãkºkfku ¼hðk ytøku çknkh Ãkzu÷ ÃkrhÃkºkku

yk÷eþkLk ½h nkuÞ, zLk÷kuÃkLkwt økkË÷wt nkuÞyLku íkkuÞ Ÿ½ Lk ykðu íkku þwt fhðwt? þwt íkuLkk {kxufkuE fkuMko fhðku Ãkzu fu suÚke Mkkhe Ÿ½ ykðu. yksuyk «&™ ËhufLku {qtÍðu Au. Mkkhe Ÿ½ {kxu MkqðkLkkuyLku Ÿ½ðkLkku Mk{Þ {wfhh fhu÷ku nkuÞ íkku {kuxk¼køkLke {w~fu÷eyku ykÃkkuykÃk ¾ík{ ÚkE òÞ Au.

yksLke ¼køkËkuz¼he ®sËøke{kt ÷kufku ÃkiMkkf{kððkLke ÷k÷[{kt íku{Lkk þhehLku yLkkÞkMku ½ýwts LkwfMkkLk fhíkkt nkuÞ Au.

÷kufku yktÄ¤k çkLkeLku YrÃkÞk ÃkkA¤ økktzk ÚkkÞAu yLku ¼kuøkððkLkwt þhehLku ykðu Au. yksLkk{þeLkheLkk Þwøk{kt ÷kufku ðÄw Lku ðÄw yrLkÿkLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au. yksu Ëhuf {kLkðe fkuE Lku fkuE½uhe ®[íkk{kt MkÃkzkÞu÷ku hnu Au. zLk÷kuÃkLkkøkkË÷k{kt Ãký íku Mkkhe heíku Ÿ½ {kýe þfíke LkÚke.íkuLkwt fkhý þwt?

fkhý fu {kLkðeLkwt {øksÞtºkðík çkLke økÞwt Au yLku íkuMkíkík A¤fÃkx, ¼kiríkf[esðMíkwyku ÃkkA¤ yktÄ¤eËkux, fqxLkerík, [k÷çkkS ðøkuhu{kt håÞkuÃkåÞku hnuAu. ½zÃký, çke{khe yLku yMkwhûkíkkLke ÷køkýe íkuMkíkík yLkw¼ðíkku hnu Au. Ÿ½ Lk ykððkÚke {kLkðeMkíkík ÃkhuþkLk hnuíkku nkuÞ Au yLku ÃkAe ÷ktçkk økk¤uíkuLku yrLkÿkLke íkf÷eV ðÄíke òÞ Au.

nfefík{kt Ãkqhíke Ÿ½ Ëhuf {kLkðeyu ÷uðeòuEyu. yk¾k rËðMkLkk fk{fks ÃkAe {kLkðe MkkheŸ½ {kýu íkku íkuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au. Ÿ½ yuËhuf {kLkðeLku Mk{ÞMkh ÷uðe òuEyu. òu Mk{Þ«{kýu Ÿ½ Lk ÷uðk{kt ykðu yLku «f]ríkLkeyðøkýLkk fhðk{kt ykðu íkku íku {kLkðe {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. {kLkðe yk¾ku rËðMk íkLkíkkuz{nuLkík fhu yLku ÃkAe Ÿ½Lke økku¤eyku ÷ELkuþhehLku LkwfMkkLk fhu Au.

Ÿ½Lke økku¤eyku {kLkðeLku ÷ktçku økk¤u íkuLke xuðÃkkze Ëu Au yLku {kLkðe fwËhíke heíku Ÿ½Lkku ykLktË

{kýe þfíkku LkÚke. Ÿ½Lke økku¤eLku Äe{e økríkLkwt ÍuhMk{kLk {kLkðk{kt ykðu Au. Ÿ½Lke økku¤eyku{kLkðeLku s÷Ëe ½zÃký ÷kðe ykÃku Au yLku ÔÞÂõík{kuík Mkk{u çkkÚk ¼ezðk Ãký Mkûk{ hnuíke LkÚke.Mkkhe yLku Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðk {kxu Úkkuze fk¤Shk¾ðkLke sYh Au. SðLkþi÷e{kt Úkkuzku VuhVkhfhðk{kt ykðu íkku yrLkÿkLke çke{khe Mkk{u hûký

{u¤ðe þfkÞ Au.fux÷kf ÷kufkuLku ðkt[íkk

ðkt[íkk íkhík Ÿ½ ykðe òÞ Au.yk yuf Mkkhe ykËík Au. yu Ãký

¾kMk æÞkLk hk¾ðwt fu ðkt[ðkLkwt MkkrníÞ òMkqMke funkuhh Lk nkuðwt òuEyu. ykðe s heíku fux÷kf ÷kufkuMktøkeík Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk MkqE òÞ Au. yk Ãkýyuf Mkkhe xuð Au.

yuf ðkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe fu òu Ÿ½ Lkykðíke nkuÞ íkku Ãkz¾kt Vuhððk fhíkkt QXeLku fkuE{LkÃktMkË Lkkuðu÷ fu {Lkkunh Mktøkeík Mkkt¼¤e þfkÞAu. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLk yÄqhwt hnu÷wt fk{ Ãký÷ELku çkuMke þfkÞ Au. yLku õÞkhu ík{Lku LkªËhykðe sþu yu ík{Lku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu.

yu ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku fu Ÿ½ðkLkku Mk{ÞrLkrùík nkuðku òuEyu. Ÿ½ðkLkku Mk{Þ yLku hkíkuMkqðkLkk Mk{ÞLku çkhkçkh heíku ò¤ðku. Mk{ÞLke[ku¬MkkE ík{Lku Úkkuzkf s rËðMkku{kt Mkkhwt Ãkrh{kýykÃkþu. íkku yksÚke s Mkkhe LkªËhLku ykðfkhkuyLku ¾wþr{òS ®sËøke Sðku.

fuðe heíku Mkkhe Qt½ {kýe þfku?Mkkhe Ÿ½ ÷uðk {kxu ÃkÚkkhe Mk{«{ký nkuðe¾kMk sYhe Au. {kuxk yLku Ÿ[k íkrfÞkÚkeøkhËLkLkku Ëw¾kðku íkÚkk MÃkktrz÷kErxMk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄw hnu Au. òu çkLke þfu íkku íkrfÞkrðLkk Ÿ½ ÷uðe ðÄkhu VkÞËkfkhf hnuþuyÚkðk ÃkAe Lkh{ fu Ãkkík¤k íkrfÞkLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ. ÃkÚkkhe Ãkh çknw s MknsíkkÚkesðkLkwt hk¾ku. ÃkÚkkhe Ãkh síkkt Ãknu÷ktrËðMk¼hLkku Úkkf, ÃkhuþkLke, Ëw:¾ËËo, þtfk-fwþtfk ðøkuhuLku íÞkøk fhku.

fkuE «kf]ríkf MÚk¤ Ãkh Vhðk {kxu økÞk nkuÞíkuLke ÞkË íkkò fhe ÷ku yÚkðk SðLk{kt çkLku÷kMkkhk «MktøkkuLku ðkøkku¤ðkLkwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu.íku{s SðLkMktøke MkkÚkuLkk {Äwh ðkíkko÷kÃkLku ÞkËfhku. fkuE øk{íkwt økeík fu økÍ÷Lke ÃktÂõíkykuËkunhkðe þfkÞ.

XtzeLkk rËðMkku{kt ÃkÚkkhe Ãkh Mkqðk {kxu síkktÃknu÷kt fkuE økh{ Ãkeýwt ÷uðwt ÷k¼«Ë hnu Au. su÷kufkuLku ËqÄ ÃkeðkLke xuð nkuÞ íku ËqÄ Ãke þfu AuyÚkðk íkku [k fu fkuVe Ãký ÷E þfkÞ Au.yknkh Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.Mktíkwr÷ík yknkhLku MÚkkLk ykÃkku. LkkMíkku ¼hÃkuxfhðku òuEyu Ãký hkíkLkwt ¼kusLk nt{uþkt n¤ðwt÷uðwt òuEyu. sux÷e ¼q¾ nkuÞ íkuLkkÚke ÚkkuzwtfykuAwt ¾kðwt òuEyu.

yrLkÿkLkwt yuf fkhý yÃk[ku Ãký nkuðe þfuAu. suðe heíku ðÄw Ãkzíkwt ¼kusLk þheh {kxuLkwfMkkLkfíkko Au íku{ ¾k÷e Ãkux Ãký LkwfMkkLkfhe þfu Au. ¾k÷e Ãkux nkuÞ íkku Ãký Ÿ½ykðíke LkÚke. sBÞk ÃkAe íkhík Ÿ½e sðwtMðkMÚÞ {kxu ÞkuøÞ LkÚke. ¾kÄk ÃkAe Úkkuzeðkh xnu÷ðwt òuEyu. ¼kusLkMk{Þ yLkuŸ½ðkLkk Mk{Þ ðå[u yuf-çku f÷kfLkku økk¤kuhk¾ðku òuEyu.

ðÄw Ãkzíke hkuþLke yLku þkuhçkfkuh ÃkýLkªËh{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kze þfu Au. Mkqíke ð¾íkuLkkEx ÷uBÃk [k÷w hk¾eLku Mkqðwt òuEyu. yufË{ykuAk «fkþðk¤k ÷uBÃk Mkkhe Ÿ½{kt MknkÞíkkfhu Au. çkÕçk Ãkh Ãkkík¤ku ÃkzËku hk¾ðku suÚkefheLku Mkkhe Ÿ½ ykððk{kt {ËË {¤u. Y{{ktÚkkuze nðkLke yðhsðh Ãký nkuðe ¾kMk sYheAu. f{kzçktÄ ðkíkkðhý yLku íkuLkkÚke Úkíkeøkqtøk¤k{ýLku ÷eÄu þheh{kt yuf «fkhLkeøk¼hk{ý Ãký ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. {kxuçkuzY{ nðk WòMkðk¤ku nþu íkku Mkkhe Ÿ½LkuyÃkLkkðe þfþku.

yuf ðkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu Mkqðk{kxuLkku Y{ MkkVMkqÚkhku nkuðku òuEyu. íku{sMkkhkt r[ºkku Ãký Ÿ½ðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au.

su ÷kufku þkherhf ©{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{LkuyrLkÿkLke Mk{MÞk Úkíke LkÚke. fu{ fu su {kLkðeLkwtþheh Mkíkík fk{fks{kt ÔÞMík hnuíkwt nkuÞ íkuLkuyk çke{khe ÷køkw ÃkzðkLke fkuE þõÞíkk hnuíkeLkÚke. çkhkçkhLkwt Úkkfu÷wt þheh fkuE Ãký Mk{ÞuyLku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe Ÿ½ ÷E þfuAu. yrLkÿkLke çke{khe ¾kMk fheLku su ÷kufku{kLkrMkf ©{ MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku{Lku ðÄw hnuAu. Mkíkík ykurVMk{kt ¾whþe{kt çkuMkeLku fk{ fhíkk÷kufku yrLkÿkLkku ðÄw ¼kuøk çkLku Au.

CMYK

CMYK

* * * *

12 Mkku{ðkh k íkk. 3 òLÞwykhe k h011

LLkkªªËËhhzzee ííkkwwtt yykkððee òò

ykÃkýu {kuxk ¼køku çku «fkhLkkykÚkohkErxMk rðþu s òýeyu Aeyu, Ãkhtíkw yu™k100Úke Ãký ðÄw «fkh òuðk {¤u Au. yksuykÃkýu ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ÷kufku{kt òuðk {¤íkk{wÏÞ ËMk «fkhku òuEþwt. ykÚkohkErxMk yu ykuxkuEBÞwLk rzMkeÍ Au. ykÃkýu íÞkt {kuxk ¼køkLkk÷kufku{kt ykÚkohkErxMkLkk çku s «fkh «[r÷ík Au:ykuÂMxÞkuykÚkohkErxMk yLku Y{uxkuEzykÚkohkErxMk. òufu ¾hu¾h 100Úke ðÄw «fkhLkkykÚkohkErxMk nkuÞ Au. ykÚkohkErxMk yu çku økúefþçËLkk MktÞkusLkÚke çkLku÷ku Au. ykÚko yux÷uMkktÄk yLku ykErxMk yux÷u ßð÷Lkþe÷. yux÷ufu MkktÄk{kt ykøk suðe çk¤íkhk Úkðe. rðrðÄ

MkktÄkyku{kt çk¤íkhk, Mkkuòu yLku Ëw¾kðku yuík{k{ «fkhLkk ykÚkohkErxMkLkkt {wÏÞ ÷ûkýkufnuðkÞ Au. òufu fux÷ef ðkh çk¤íkhk rMkðkÞÃký Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. fux÷kf «fkhLkkykÚkohkErxMkLke Mkkhðkh {kxuLke ½ýe ËðkykuAu, ßÞkhu fux÷kf «fkhLkku fkuE E÷ks LkÚke.ËðkykuÚke hkuøkLkkt ÷ûkýku fkçkq{kt ykðe þfu Au,Ãkhtíkw MktÃkqýoÃkýu ykðe þfu yuðwt Ãký LkÚke.

ykuÂMxÞkuykÚkohkErxMkyk hkuøk ðÄíke síke ðÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

Au. þhehLke yktíkrhf rMkMx{ Ãkh yuLke yMkhLkÚke Úkíke, Ãkhtíkw su MkktÄk Ãkh þhehLkwt ðsLk ðÄw

ykðu Au yu MkktÄkyku{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au su{ fu,fhkuzhßsw, rLkíktçk, ½qtxý, ÃkøkLkk ytøkqXk yLkuÃkkLkeyku{kt Ëw¾kðku.

zkÞx{kt fuÂÕþÞ{Lkk y¼kðu nkzfkt øk¤kÞAu. ¾kuxe heíku çkuMkðkLke yLku [k÷ðkLke MxkE÷Lkufkhýu nkzfkt ðÄw ½MkkÞ Au. ykuðhðuEx÷kufkuLkkt nkzfktLku Ãký ðÄw ðsLk ðuXðwt Ãkzu Au,suLku fkhýu Mk{Þ síkkt nkzfkt Lkçk¤kt Ãkzu Au.

MÞwzkuøkkWxyk hkuøk{kt Ãký fuÂÕþÞ{ ÃkkÞhkuVkuMVux

yÚkðk nkEzÙkuÂõMkykuÃkurxx suðkt fur{fÕMkLkkfýku s{k ÚkkÞ Au. yk hkuøk økkWx yÚkðk íkkuykÚkúkoErxMk suðkt ÷ûkýku Ëþkoðu Au yux÷u yuLkwt

rLkËkLk fhðkLkwt ¾qçk s rzrVfÕx Au.Ãkkur÷{kÞkuMkkErxMk

yk hkuøk{kt {MkÕMk Ãkh EL^÷{uþLk ÚkðkLkeMkkÚku MkktÄkyku{kt Ãký Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. þhehLkeMk{økú rMkMx{ Ãkh yuLke yMkh Úkíke nkuðkÚke ykhkuøk ík{k{ MLkkÞwyku Ãkh ÚkkÞ Au. nkxo yLkuVuVMkktLke fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MLkkÞwyku ÃkhÃký yuLke yMkh Úkíke nkuðkÚke ¾qçk ÍzÃkÚke rLkËkLkfhðwt y™u yu™e {urzf÷ ÚkuhÃke ÷uðe sYhe Au.

Y{uxkuEz ykÚkohkErxMkþhehLkk EBÞwLk rMkMx{ îkhk þhehLkk Mkkhk

fku»kku Ãkh ¼q÷{kt s nw{÷ku ÚkkÞ Au yLku ÔÞðMÚkk

¾kuhðkÞ Au. MkktÄkyku{kt ¾qçk s çk¤íkhk yLkuÃkezk fu nkÚkLke LkSfLkk MkktÄk{ktÚke ÃkezkLkeþYykík ÚkkÞ Au. yuf ðkh MkktÄkyku sfzkÞkyLku yu™u zu{us ÚkE økÞwt íkku yu LkwfMkkLk Vhe XefLkÚke ÚkE þfíkwt. yk hkuøk «kÚkr{f íkçk¬u ÃkfzkEòÞ íkku yuLkku Vu÷kðku yxfkðe þfkÞ Au, ÃkhtíkwÃkuELkrf÷h rMkðkÞ yuLkku fkÞ{e E÷ks LkÚke.

MkkuhkÞrxf ykÚkohkErxMk½ýe ðkh MkkuhkÞrMkMk suðk [k{zeLkk

ËËeoyku{kt yk «fkhLkk ykÚkohkErxMk òuðk {¤uAu. yuLkkÚke yíÞtík økt¼eh Mk{MÞkyku MkòoEþfu Au. yuLkwt rLkËkLk sux÷wt çkLku yux÷wt ðnu÷wtÚkkÞ yu sYhe Au, Lknªíkh yuf ðkh hkuøkyuøkúurMkð Mxux{kt ÃknkU[e òÞ íkku fkçkq{kt ÷uðku{w~fu÷ Au.

Ãkkur÷{kÞ÷ursÞk Y{urxfk50 ð»koÚke {kuxe ðÞLke ÔÞÂõíkykuLke økhËLk,

¾¼k yLku rnÃMkLkk MkktÄkyku{kt òuhËkhsfzknx ykðe þfu Au. ykLke Mkkhðkh Au y™uyu õÞkuhuçk÷ Au yux÷u yuLkwt rLkËkLk fhðwt ¾qçksYhe Au. yk hkuøkLkwt [ku¬Mk rLkËkLk fhðkLkeÃkØrík nS çkhkçkh LkÚke rðfMke.

yuÂLf÷ku®Mkøk MÃkkuÂLz÷kErxMkyk ykÚkohkErxMk{kt fhkuzhßsw íku{s f{h

yLku rnÃMkLku òuzíkkt nkzfktLku yMkh ÚkkÞ Au.÷kuyh çkuf{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuðkÚke {kuxk ¼køkuyuLkwt rLkËkLk ÞkuøÞ heíku LkÚke Úkíkwt. çkkfe yuLkeMkkhðkh WÃk÷çÄ Au.

rhyuÂõxð ykÚkohkErxMkyk fkuE ELVuõþLk ÚkÞwt nkuÞ yuLkk

rhyuõþLk{kt Úkíkku ykÚkohkErxMk Au. ¾kMk fheLkuyktíkhzkt{kt yLku «sLkLk yðÞðku{kt fkuEELVuõþLk ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu yu ÚkkÞ Au. ÞwðkLkku{ktyk yðkhLkðkh Ëu¾kÞ Au. yuLke xÙex{uLx {kxu¾qçk s yMkhfkhf Ëðkyku þkuÄkE Au.

økkWxnkzfktLke ykMkÃkkMk yu{yuMkÞw

({kuzkuMkkurzÞ{ Þwhux)Lkk r¢MxÕMk s{k ÚkðkLkufkhýu Ãkezk ÚkkÞ Au. {kºk MkktÄk{kt s Lknª,rfzLke{kt Ãký yk s íkf÷eV ÚkE þfu Au. ykhkuøkLke fkuE Ëðk LkÚke, Ãký ¾kMk «fkhLkk zkÞxfLxÙku÷Úke Ãkezk y™u íkf÷eV ½xkze þfkÞ Au.

VkEçkúku{kÞ÷ursÞkyk íkf÷eV çkúuELkLkkt rzVuÂõxð

LÞwhkuxÙkLMk{exMkoLku fkhýu ÃkuËk ÚkkÞ Au. ykLÞwhkuxÙkLMk{exMko þhehLke ½ýe MktðuËLkþe÷fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt nkuðkÚke yuLkkt ÷ûkýkuÃký ¾qçk s rðr[ºk nkuÞ Au. yLÞ «fkhLkkykÚkohkErxMk fhíkkt yk swËk «fkhLkku hkuøk Au,su yíÞtík økt¼eh «fkh Au.

h{íkLkk {uËkLk{kt òu hkusLkku Úkkuzku Mk{Þøkk¤ðk{kt ykðu íkku þhehLku SðLk¼h ÍkÍe{w~fu÷e ðuXðkLkku ð¾ík ykðíkku LkÚke. ¾u÷fqËþhehLku ÷ktçke ykðhËk çkûku Au MkkÚku MkkÚku{kLkrMkf heíku «VwÂÕ÷ík Ãký hne þfkÞ Au.ßÞkhu fkuE íkeðúíkkÃkqðofLke h{ík h{ðkLke ÚkkÞ íkkuþheh{ktÚke fu÷uhe Ãký ðÄw «{ký{kt ðÃkhkÞ Au.{kxu {uËkLk MkkÚku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkyuÃkku»kýûk{ yknkh ÷uðku yrík ykð~Þf Au yLkuíkuLkk {kxuLke òýfkhe hk¾ðe Ãký yux÷e s{n¥ðLke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

{kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÔÞkÞk{ fhðkLke heíkòýíkk LkÚke yLku fux÷kt «{ký{kt Ãkku»kfík¥ðkuLkesYrhÞkík hnu Au íkuLkkÚke Ãký yòý nkuÞ Au.þhehLku ðÄw «{ký{kt ©{ ykÃkðk{kt ykðu íkkuþhehLku ykð~Þf ík¥ðku rðþu Mk{sý hk¾ðe¾kMk sYhe Au.

÷kufku MÃkkuxTMko ®zõMkLkwt {n¥ð ykuAwt òýu AuyLku fMkhík fÞko ÃkAeLkk ¼kusLk rðþu Ãký ½ýeçkÄe økuhMk{sýku Ähkðíkk nkuÞ Au. {kxu þhehLkuMðkMÚÞfkhf çkLkkððk {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðkuyLku íkuLkk økwý òýðk yrLkðkÞo Au.

yuÚku÷urxf «ËþoLk{kt yknkh yÔð÷òu yuÚku÷urxf h{ík MkkÚku òuzkÞu÷k nku yLku

ík{khu Mkkhwt «ËþoLk ykÃkðwt Au íkku íkuLkk {kxu rðrðÄrðxkr{LMk, ¾rLksík¥ðku, fkçkkuonkEzÙuz, «kurxLkyLku íkh÷ ÃkËkÚkkuoLkwt Mktíkw÷Lk MkuðLk fhðwt ¾kMksYhe Au. Ãkku»kfík¥ðkuLkwt ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk þhehLkeh[Lkk{kt ¾kMMkku MkwÄkhku ÷kðu Au.

íkuLkkÚke þheh{kt íkkfkík, økrík yLku Mk{LðÞykÃkkuykÃk ðÄe òÞ Au. ÃkkuíkkLkk yknkh{kt V¤ku,þkf¼kS, yLkks, zuhe «kuzõxTMkMk ðk÷ku¤ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðku sYhe Au. yk Ëhuf[eòuLkwt MkuðLk fhðkÚke þhehLku Úkkf s÷Ëe÷køkíkku LkÚke yLku þheh{kt MVqrík fkÞ{ hnu Au.

ykËþo Ãkku»kf yknkhþhehLku rVx hk¾ðk {kxu Mkki«Úk{ íkku Ãkkurüf

yknkhLkku ¼kusLk{kt Mk{kðuþ ¾kMk fhðku.yLkwfq¤ Ãkkirüf yknkh{kt 60-70 xfk fu÷uhe fkçkkuonkEzÙux{ktÚke{¤ðe òuEyu. 12 xfk «kurxLkÚkeyLku çkkfeLke [hçke{ktÚke {¤ðeòuEyu. ykx÷e çkkçkíkkuLku Mkk{u÷ fhðeyøkíÞLke Au. h{íkðeh {kxu yknkh{kt Ãkkurüfíkk{u¤ððk fkçkkuoçkkEzÙux, «kurxLk, [hçke yLku íkh÷ÃkËkÚkkuo yLku ÷kuník¥ð {n¥ðÃkqýo ¼køk ¼sðu Au.

Mkíkík ÔÞkÞk{ fhðk {kxu {ktMkÃkuþeyku fk{ fhuíku {kxu Wå[ økwýð¥kkðk¤e QòoLke ykð~Þfíkk¾kMk hnu Au.

Mxk[o yLku VkEçkhLke ¼qr{fkMxk[o yLku VkEçkh srx÷

fkçkkuonkEzÙux Au. ø÷kEfkusLkLkkYÃk{kt íku íkqxu Au yLku Mktøkúrník ÚkE

òÞ Au. òufu VkEçkh Ãk[ðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ {køke÷u Au, {kxu QòoLkk Mkúkuík {kxu íku WÃk÷çÄ ÚkíkwtLkÚke. Mxk[o «[wh {kºkk{kt ¾kãÃkËkÚkkuo{kt {¤e hnuAu. yk¾wt yLkks, yk¾k yLkksLke çkúuz, ÃkkMíkk

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ¼kusLk fhíke ð¾íku V÷kuLkku hMk Ãký ÃkeðkLkwt

hk¾ku yLku Mkqíkk Mk{Þu ËqÄ ÃkeðkLkwt Lk ¼q÷ku.þhehLku ÚkkfÚke çk[kððk {kxu íkkòt yLku MkqfktV¤ku, rçkÂMfx, ½ôLke hkuxe ðøkuhuLku MÚkkLk ykÃkku.fu{ fu yk [eòu ø÷kEfkusLkLkk LkwfMkkLkLkuyxfkðu Au yLku ík{khk «ËþoLk{kt [kh [ktË÷økkðu Au. Mktíkwr÷ík LkkMíkkLkku ykøkún hk¾ku LkurËðMk¼h Wå[ økwýð¥kkðk¤k ¾kãÃkËkÚkkuo ¾kðkLkwt[k÷w hk¾ku.

õÞkhu ¾kðwt òuEyu?¼kusLkLke {kºkk ÔÞkÞk{Lkk Mk{Þ Ãkh ykÄkh

hk¾u Au. òu ík{khk ÔÞkÞk{Lkku Mk{Þ MkðkhLkkunkuÞ íkku n¤ðku LkkMíkku su{kt V¤ku, xkuMx ðøkuhuLkuMÚkkLk ykÃkðwt ÞkuøÞ hnuþu. fMkhíkLkku Mk{Þ òuMkktsLkku nkuÞ íkku çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt Mkh¤íkkÚkeÃkk[Lk ÚkE òÞ íkuðku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.

ÔÞkÞk{ fhíkkt Ãknu÷ktÔÞkÞk{ þY fhíkkt Ãknu÷kt yzÄk f÷kf

Ãknu÷kt ík{u ÔÞkÞk{Lkku «fkh yLku íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk «{kýu n¤ðku LkkMíkku ÷ku yLku yufkËø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. yuf LÞqxÙerþÞMk MÃkkuxTMko çkkh,yuf {kuxwt fu¤wt, ½ôLkk rçkÂMfx yÚkðk Mkqfku {uðkuðøkuhu ¾kMk VkÞËkfkhf hnuþu. ÔÞkÞk{ fhíkktÃknu÷kt Ãkkýe Ãký ÃkkðeLkwt hk¾ku. fkuE Ãký fMkhíkfhíkkt Ãknu÷kt Mkkhk rVxLkuMk Mk÷knfkhLkuyLkwMkhðkLkwt Ãký hk¾ku.

fkçkkuonkEzÙuxMkLke fk¤SfkçkkuonkEzÙux ÔÞkÞk{ {kxu yuf {n¥ðÃkqýo$Äý Au yLku íku þheh {kxu ¾kMk yøkíÞíkkÄhkðu Au.rLkÞr{ík «rþûký {kxu ðÄw «{ký{ktfkçkkuonkEzÙuxÞwõík ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLkyrLkðkÞo Au.

fkçkkuonkEzÙux fkuE Ãký fMkhík fu su òu®økøkÚkeðÄw íkeðú nkuÞ íkuLkk {kxu ¾kMk {n¥ð Ähkðu Au.ø÷kEfkusLk [hçkeLke íkw÷Lkk{kt çknw ÍzÃkÚkeQòoLkk YÃk{kt íkqxe òÞ Au, Ãkhtíkw ø÷kEfkusLkrLkÞr{ík «rþûký yLku MÃkÄkoyku Ëhr{ÞkLkMker{ík {kºkk{kt ø÷kEfkusLk Mktøkúrník fheþfkÞ Au. økríkrðrÄ yuf f÷kf [k÷ðkÚkeø÷kEfkusLkLke QýÃkLke {kºkk ykuAe ÚkE òÞAu. ø÷kEfkusLkLke {kºkk ykuAe ÚkðkÚke«ËþoLk{kt ¾hkçke, çke{khe, Mkíkík Úkkf ÷køkðkuyLku ½kÞ÷ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kxuþhehLke [hçke{kt ½xkzku fhku yLkufkçkkuonkEzÙuxLkwt «{ký ðÄkhku.ík{khk ¼kusLk{kt ¾kMk fheLkufkçkkuonkEzÙuxðk¤k ¾kãÃkËkÚkkuo suðk fu çkxk-fk, [ku¾k, ÃkkMíkk, hkux÷e, çkúuz ðøkuhuLkkuMk{kðuþ fhku.

¾u÷ yLku ¾kuhkfLku ð»kkuosqLkkuMktçktÄ Au. fkuE Ãký h{ík{ktMkkhwt «ËþoLk fhðk {kxu Ãkkurüf¾kuhkf yøkíÞLkku Au. rLkÞr{ík yLku Mkkhku ¾kuhkf¾u÷Lkk {uËkLk{kt Ãký MkkhwtÃkVkuo{oLMk yÃkkðþu

¾kuhkf{kt þwt þwt ÷E þfkÞ?íkh÷ ÃkËkÚkkuo økt¼eh h{íkku fu su{kt ½kÞ÷ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw Auíkuðk{kt ¾kMk WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. rLkso÷efhýLkwt æÞkLk hk¾ðwt ¾kMksYhe Au. økt¼eh rLkso÷efhý MðkMÚÞ {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkEþfu Au. ÃkÞkoÃík {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeðwt ¾kMk yøkíÞLkwt Au. MÃkkuxTMko ®zÙõMkMkkËk ÃkkýeLke yÃkuûkk Úkkuzwt ðÄkhu Mkkhwt hnu Au. ík{u ík{khwt Ãkeýwt òíku[Ãkxe {eXwt, 2-4 økúk{ ø÷wfkuÍ MkkÚku 100 r{÷eøkúk{ Ãkkýe{kt r{÷kðeLkuçkLkkðe þfku Aku yLku yk Ãkeýwt Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu Ãkeíkkt hnuðwt òuEyu.fkuE Ãký MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke yuf hkík Ãknu÷kt þhkçkLkwt MkuðLk fhðwtrníkkðn LkÚke. fkhý fu íkuLkkÚke rLkso÷efhý ÃkuËk ÚkkÞ Au.

[hçke MknLkþÂõík {kxu ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞLkeyðrÄ {kxu ykuAe íkeðúíkkðk¤k ÔÞkÞk{ {kxu íku $ÄýLkk YÃk{kt fk{fhu Au, MknLkþe÷íkk{kt ðÄkhku fhu Au. [hçke{kt Ëhuf Ãkku»kfík¥ðkuÚkeyrÄf {kºkk{kt Qòo hnu÷e nkuÞ Au. ynªÞkt [hçkeLkk rðr¼LLk «fkhkurðþu xqtf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mktík]Ãík [hçke ¾kMk fheLku Ënª, ÃkLkeh, {k¾ý, ËqÄ ðøkuhu{ktÚke {¤ehnu Au. MktíkwÃík [hçkeLkku ðÄw WÃkÞkuøk Wå[ fku÷uMxÙku÷ yLku ÓËÞhkuøk

suðe MðkMÚÞ Mk{MÞkyku MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. Mktík]Ãík [hçke «ríkrËLk{¤íke fw÷ fu÷uheLke 10 xfkÚke ðÄw Lk nkuðe òuEyu.

yMktík]Ãík [hçke siíkqLkLkwt íku÷, {kA÷e, çkËk{, MkkuÞkrçkLk{kt{kuLkkuMku[whuxuz yLku Ãkkur÷yLkMku[whuxuz [hçke hnu÷e nkuÞ Au.Ãkkur÷yLkMku[whuxuz þheh {kxu yLkuf heíku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au.fku÷uMxÙku÷ yLku ÓËÞhkuøk{kt Ãký Ãkkur÷yLkMku[whuxuz {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au.

xÙkLMk [hçke suðe Mktík]Ãík [hçkeLkku ykuAe {kºkk{kt WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. fu{ fu íku fku÷uMxÙku÷ yLku ÓËÞhkuøk suðe çke{kheLku ðÄw«{ký{kt W¥kusLk ykÃku Au.

su ÷kufku þwØ þkfknkhe Au yLku h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{Lkk {kxu«kuxeLkLke ykð~Þf {kºkk {u¤ððk {kxu Úkkuze {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ Au.íku{ýu ÃkkuíkkLkk yknkh{kt ðÄw «{ký{kt «kurxLkLku MÚkkLk ykÃkðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.

÷kuník¥ð þheh {kxu ¾kMk {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ½ýe ðkh¾u÷kzeykuLkk íkýkð yLku ¾hkçk yknkhLkk MkuðLkLku ÷eÄu þheh{kt÷kuník¥ðku ykuAkt nkuðkLke þõÞíkk hnu Au. ÷kunLke QýÃkLku ÷eÄu ÚkkfLkkuðÄw yLkw¼ð ÚkkÞ Au. «rþûký {u¤ððk{kt Mk{Þ Ãký ÷køku Au yLkurn{kuø÷kurçkLkLkwt Míkh Ãký Lke[wt síkwt hnu Au. íkuLkk ÷eÄu ïkMk ÷uðk{ktíkf÷eV, ÚkkfLkku yLkw¼ð ðøkuhu Mk{MÞkyku MkòoÞ Au. ykMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu ¼kusLk{kt ðÄw {kºkk{kt Ãkk÷f,x{kxkt, {kA÷e yLku yLÞ ÷kunÞwõík ¾kuhkfLku ðÄw MÚkkLk ykÃkku.¼kusLk{kt yk çkÄe çkkçkíkkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku ÚkkfLkeMk{MÞk Mkòoíke LkÚke.

rËðMk¼hLke íkýkð¼he ËkuzÄk{ÃkAe òu hkºku [uLkÚke Ÿ½eþfkíkwt Lk nkuÞ íkku nðu ík{khurLkÞr{íkíkk yLku [kufMkkRLkkøkwýku þe¾ðk s hÌkk

su çkk¤fkuLku sL{ Mk{Þu økt¼eh «fkhLkkuf{¤ku ÚkÞku nkuÞ íku{Lku ykurxÍ{ rzMkeÍÚkðkLkwt rhMf ðÄu Au. ykurxÍ{{kt ÔÞÂõíkLkeMkkurþÞ÷ fBÞwrLkfuþLkLke ûk{íkkyku ½xe òÞAu. su çkk¤fkuLku sL{íkktLke MkkÚku s f{¤kuÚkkÞ Au íku{Lkk r÷ðh{kt rçkr÷hwrçkLkfur{f÷Lkku Mkúkð ðÄw «{ký{kt nkuÞ Au.rçkr÷hwrçkLk yu {øksLkk [uíkkíktíkwyku {kxuxkuÂõMkLk Mk{kLk Au. yuLku fkhýu {øksLkk fku»kku

zu{us ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. sL{ Mk{Þu çkk¤{øks ÃkqhuÃkqhwt rðfrMkíkLkÚke nkuíkwt yuðk Mktòuøkku{kt LÞwhkuxkuÂõMkLkLku fkhýu Úkíkwt zu{us {øksLkk y{wf[ku¬Mk ¼køkLkku rðfkMk yxfkðe ËE þfu Au.

ºký rËðMku yuf fu¤wt ¾kðkÚke Ãkwhw»kkuLke«sLkLkûk{íkk ðÄu Au. fu¤k þheh {kxu W¥k{hnu Au íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu fu¤ktÚke MÃk{o-fkWLx ðÄu Au, fu{ fu yu{kt ¾qçk s {kuxe{kºkk{kt {uøLkurþÞ{ hnu÷wt Au.

MÃk{o «kuzâwMk fhðk {kxu yuLke ¾qçk sYhnkuÞ Au. yk Þwhku÷kursMxLkwt fnuðwt Au fu fksw,çkxkxk yLku ËrhÞkE ¾kuhkf ¾kðkÚke ÃkýÃkwhw»kkuLke VŠxr÷xe MkwÄhu Au. yk WÃkhktík

«sLkLkûk{íkk ðÄkhðe nkuÞ íkku M{ku®føk, ykÕfkunku÷ yLku ík{kfwLke ykËíkfkÞ{ {kxu Akuzðe òuEyu. økh{ ÃkkýeÚke LkknðkLku çkË÷u Xtzk ÃkkýeÚkeLkknðwt òuEyu.

Mk{MÞk

rVxLkuMk

MðkMÚÞ MktËuþ

ff{{¤¤kkøøkkúúMMííkk rrþþþþwwLLkkuu yykkuurrxxÍÍ{{LLkkwwtt rrhhMMff ffuu¤¤kk ¾¾kkððkkÚÚkkee ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuLLkkee VVrrxxoorr÷÷xxee ððÄÄuu

ykÚkohkErxMk ffux÷k«fkhLkk nnkuE þþfu?

{uËkLk-yyu-sstøk{kt yykÃkku

W¥k{ ÃÃkVkuo{oLMk{uËkLk-yyu-sstøk{kt yykÃkku




W¥k{ ÃÃkVkuo{oLMk

hkuøk-Mktòuøk

{Lkw»ÞLkk sL{Lke MkkÚku s íkuLkkþheh{kt rLkhtíkh çkË÷kð Úkíkku hnu Au suyuf Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au. yk«r¢Þk{kt rðûkuÃk Ãkkze LkÚke þfkíkku fu íkuLkuhkufe LkÚke þfkíke, Ãkhtíkw Eïhu ykÃkýLku{þeLkYÃke þheh{kt yux÷e y™u yuðeþÂõík ykÃke Au suLku fkhýu fðu¤k fuðnu÷k ykðíkk ð]ØíðLku hkufe þfkÞ Au.yk {kxu ykÃkýkt þhehLku Mktíkwr÷íkyknkhLke sYh hnu Au. yk Mktíkwr÷íkyknkhLke {ËËÚke {kºk ð]ØíðLku s LkÚkehkufe þfkíkwt Ãkhtíkw þhehLke yk¼kLku Ãkýfktrík{Þ çkLkkðu Au. yk {kxu ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkku{kt Ãký MkwÄkh ÷kððkusYhe Au. þheh {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku¼kusLk îkhk {u¤ððkLkkt hnu Au yÚkðkíkku íkuLkk {kxu xuç÷ux fu yki»krÄyku ÷uðkLkesYh Ãkzu Au, Ãkhtíkw LkiMkŠøkf yÚkðk«kf]ríkf †kuíkku Ãkh ykÄkh hk¾ðku yu s©uc WÃkkÞ Au. yk {kxu íkku Ãknu÷ktMk{sðwt Ãkzu fu ykÃkýkt þhehLku fÞkt fÞktík¥ðkuLke sYh Au, su ykÃkýLku MðkMÚÞyLku íktËwhMíke çkûke þfu.

¾rLks ík¥ðkuykÃkýkt þheh{kt fw÷ 16 «fkhLkkt

¾rLks ík¥ðkuLke ykð~Þfíkk hnu Au. su{ktfuÂÕþÞ{, õ÷kurhLk, fkuçkkÕx ,^÷kurhLk,ykÞkurzLk, ykÞLko, {UøkuLkeÍ,{uøLkurþÞ{, VkuMVhMk, ÃkkuxurþÞ{,Mku÷urLkÞ{, MkkurzÞ{, MkÕVh yLku ®Íf«{w¾ ík¥ðku Au. þheh{kt yk sYhe¾rLks ík¥ðkuLke ÃkqŠík ¼kusLk, {eXwt y™uÃkkýeLke {ËËÚke ÚkkÞ Au.

fuÂÕþÞ{fuÂÕþÞ{Lke ¾k{eÚke nkzfktLku

÷økíkkt hkuøkkuLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au.fuÂÕþÞ{ þÂõíkðÄof Au. ÓËÞLkeøkríkLku rLkÞtrºkík fhðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. fku÷uMxÙku÷ ½xkzu Au yLkuLkðoMk rMkMx{ {kxu ½ýwt ÷k¼ËkÞf Au.ËqÄ, ËqÄLke çkLkkðxku, Ëk¤, MkkuÞkçkeLk,÷e÷kt þkf¼kS, V¤kuLkk hMk yLkuMkqfk{uðkLkk MkuðLkÚke þheh{ktfuÂÕþÞ{Lke ÃkqŠík fhe þfkÞ Au. rËðMkËhr{ÞkLk 500Úke 1000 r{r÷økúk{sux÷wt fuÂÕþÞ{ ÷uðwt òuEyu.

VkEçkhVkEçkh yux÷u fu huMkkðk¤k ÃkËkÚkkuo.

huMkkðk¤ku ¾kuhkf ykÃkýe Ãkk[Lkr¢ÞkLkuMkíkus hk¾ðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðuAu. VkEçkh Ãkk[Lkíktºk{kt íkh÷ ÃkËkÚkkuoLkuþku»keLku íkuLku yktíkhzkt MkwÄe ÃknkU[kzu AusuÚke Ãkk[Lkr¢Þk{kt fkuE Ãký «fkhLkkurðûkuÃk Lk Ãkzu yLku íku Mkw[kYYÃku [k÷íkehnu. huMkkðk¤k ÃkËkÚkkuo{kt çku «fkh Ãkzu Au.

Ãkkýe{kt ÿkÔÞ: MkVhsLk, fXku¤ðøkuhu ¾kãÃkËkÚkkuo{kt yk «fkhLkk huMkk

hnu÷k nkuÞ Au. su þheh{kt fku÷uMxÙku÷Lke{kºkkLku ½xkzu Au yLku ç÷z MkwøkhLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au.

Ãkkýe{kt yÿkÔÞ: [ku¾k, ÷e÷ktþkf¼kS, Ëk¤ ðøkuhu{kt yk «fkhLkk

huMkk {¤u Au. huMkkÞwõík ¾kuhkf yÃk[kuyLku zkÞurhÞk {xkzðk{kt fkhøkíkMkkrçkík ÚkkÞ Au. yktíkhzktykuLkefkÞoÃkØrík ÞkuøÞ heíku Mkw[kYYÃku [k÷íkehnu íku {kxu fkÞohík hnu Au.

huMkkðk¤k ¾kuhkfLku fkhýu ÔÞÂõíkLkwtðsLk rLkÞtºký{kt hnu Au. hõík[kÃkLkeçke{khe Mkk{u hûký ykÃku Au. ÞkuøÞ«{ký{kt V¤ku, þkf¼kS, ½ô{ktÚkeçkLku÷e hkux÷e, Mk÷kz ðøkuhu{kt hnu÷khuMkk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.¼kusLk{kt V¤ku yLkufXku¤, Mk÷kzLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.òu ¼kusLkðu¤k þõÞ Lk çkLku íkku y÷økÚkeÃký íkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.

VurxyurMkzVurxyurMkz íku÷{ktÚke {¤u Au. s{ðkLkwt

çkLkkððk {kxu íku÷Lkku WÃkÞkuøk Mkns heíkuÚkkÞ s Au, Ãkhtíkw íku÷Lkku ðÄwÃkzíkkuWÃkÞkuøk þheh{kt fku÷uMxÙku÷Lke {kºkk{ktðÄkhku fhu Au suLkk fkhýuhõíkðkrnLkeyku Mktfku[kÞ Au yLkuÃkrhýk{u ÓËÞhkuøkLke þõÞíkk ðÄe òÞAu. íkuÚke íku÷Lkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLkMkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. MkqÞo{q¾eLkwtíku÷, MkkuÞk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.íkuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu fku÷uMxÙku÷Lke {kºkks¤ðkE hnu Au.

ç÷z fku÷uMxÙku÷÷kune{kt nt{uþkt fku÷uMxÙku÷ {¤e ykðu

Au. òu ÷kune{kt fku÷uMxÙku÷Lke {kºkk 200r{økúkÚke ykuAe nkuÞ íkku íku W¥k{ Au, Ãkhtíkwfku÷uMxÙku÷Lke {kºkk òu 200 r{økúkÚke ÷E™u240 r{økúk MkwÄeLke nkuÞ íkku íku ®[íkksLkf

«{ký Au. íkuLkk «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞkrðLkk fku÷uMxÙku÷Lku rLkÞtrºkík {kºkk{ktò¤ðe hk¾ðk fk¤S ÷uðe òuEyu.

ç÷z fku÷uMxÙku÷Lku çku ¼køk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yuf Au yu÷zeyu÷yux÷u fu ÷ku zuÂLMkxe r÷Ãkku«kuxeLk yLkuçkeswt Au yu[zeyu÷ yux÷u fu nkEzuÂLMkxe r÷Ãkku«kuxeLk. yu÷zeyu÷ yuþheh {kxu òu¾{e Au, fkhý fu íkuhõíkðkrnLkeyku{kt ytíkhkÞ WíÃkLLk fhuAu. yu[zeyu÷ Mkkhwt Au, fkhý fu íkuhõíkÃkrh¼ú{ý{kt fkuE Ãký «fkhLkkuyðhkuÄ LkÚke WíÃkLLk fhíkwt.

fku÷uMxÙku÷ rLkÞtrºkík fhðkLkk WÃkkÞ ¼kusLk «ðkne{kt ¼¤e òÞ íkuðk

huMkkÞwõík ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. rLkÞkrMkLk, ¢kur{Þ{, {uøLkurþÞ{ðøkuhu yu÷zeyu÷Lke {kºkkLku ½xkzu Au. ykWÃkhktík fXku¤, íkkòt V¤, rðrðÄ Ëk¤ðøkuhuLkku yknkh{kt Mk{kðuþ fhðkuòuEyu. þkherhf fMkhík Ãkýyu÷zeyu÷Lke {kºkkLku ½xkzu Au.

{kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku ¾kðkLke çkkçkík{kt½ýkt rMk÷uÂõxð nkuÞ Au yux÷u fu {Lku íkku yk¾kðkLkwt øk{u y™u yk ¾kðkLkwt Lk øk{u. ðÞMfkuLkeMkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLku Ãkku»kfík¥ðkuLke ðÄwykð~Þfíkk hnu Au. íku{Lkku þkherhf çkktÄku ykMk{Þøkk¤k{kt çktÄkÞ Au. þkherhf y™u{kLkrMkf rðfkMk {kxu Ãkku»kýûk{ yknkh {¤u íku½ýwt sYhe Au. ÃkÞkoó {kºkk{kt Ãkku»ký çkk¤fkuLkkÔÞðÂMÚkík økúkuÚk {kxu ½ýwt sYhe Au. Ãkku»kfík¥ðkuçkk¤fkuLku LkkLke ô{h{kt s ÷køkw Ãkzíkeçke{kheykuÚke çk[kðu Au. {uËÂMðíkk, f{òuhe,nkzfktLke çkhzíkk ðøkuhu Mkk{u hûký ykÃku Au.hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au.çkk¤fLkk MktÃkqýo rðfkMk {kxu çkúufVkMx yux÷u fuMkðkhLkku LkkMíkku, çkÃkkuhLkwt ¼kusLk yLku hkíkLkwt¼kusLk Ãkku»kýMk¼h nkuÞ íku sYhe Au. ykWÃkhktík yk çkÄktLke ðå[u n¤ðku LkkMíkku y™u íkuÃký MðkMÚÞ«Ë nkuÞ íku ykÃkðku òuEyu.

fkçkkuonkEzÙuxþkherhf rðfkMk {kxu sYhe Qòo yLku

fu÷he fkçkkuonkEzÙux{ktÚke {¤e hnu Au. þk¤kyusíkkt çkk¤fkuLku ÍzÃkÚke ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ Au.íkuÚke íku{Lku Ëh ð¾íku ÞkuøÞ {kºkk{kt ykð~Þfík¥ðkuLku ykðhe ÷uíkku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu.

rðxkr{Lk yLku ¾rLksík¥ðku ykÞLko yLku fuÂÕþÞ{ yu {n¥ðLkk

¾rLks½xfku Au. þheh{kt íkuLke ykÃkqŠík Lk hnuðeòuEyu. nkzfktykuLkk çktÄkhý{kt fuÂÕþÞ{ykð~Þf Au íkku rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk s¤ðkEhnu íku {kxu ykÞLko yøkíÞLkwt Au.

ËktíkLku {sçkqíkkE çkûkðk {kxu fuÂÕþÞ{ sYheAu. ÷e÷kt þkf¼kS, ËqÄ yLku rðxkr{Lk yu{ktÚkeyk ½xfku {¤u Au. yknkh WÃkhktík íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh fuÂÕþÞ{Lku ÷økíkk MkÂÃ÷{uLxTMkykÃkðk òuEyu.

«kuxeLk«kuxeLk yu þheh {kxu «Úk{ MÚkkLku rçkhksíkku

{n¥ðLkku ½xf Au. þkherhf çkktÄku ½zðk{kt yLkurðfkMkLke «r¢Þk{kt íku rðþu»k ¼køk ¼sðu Au.ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku, MkkuÞkçkeLk, Ëk¤ðøkuhu{ktÚke ¼hÃkqh «{ký{kt «kuxeLk {¤u Au.çkk¤fkuLkk ¼kusLk{kt yk ÃkËkÚkkuoLkku yð~ÞMk{kðuþ fhðku òuEyu.

V¤ku yLku þkf¼kS V¤ku yLku þkf¼kS{kt ¼hÃkqh «{ký{kt

rðxkr{Lk yLku ¾rLksík¥ðku nkuÞ Au. þkf¼kS{ktVkEçkh, rðxkr{Lk yu, {uøLkurþÞ{, ÃkkuxurþÞ{yLku rðxkr{Lk Mke ¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ Au.yuÂLxykuÂõMkzLx çkk¤fkuLku hkuøk Mkk{u ÷zðk{kt{ËË fhu Au. suLkku †kuíkþkf¼kS Au.

çkk¤fku þk¤kyu síkktnkuÞ, E¥kh«ð]r¥k{kt ¼køk÷uíkkt nkuÞ íkuÚke íku{Lku ÍzÃkÚke ¼q¾ ÷køkíke nkuÞAu. íku{Lkk yknkh{kt ykhkuøÞLke MkkÚku MkkÚkuíktËwhMíke yLku rðfkMkLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt hnu Au.fux÷ef ðkh çkk¤fku y{wf ðMíkwyku ¾kðk{ktykLkkfkLke fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lke ÃkMktËøkeLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu. òufu çkk¤ÃkýÚke s íku{Lku

Ëhuf ðMíkwyku fu su íku{Lkk rðfkMk{kt ¼køk ¼sðuAu íku ¾kðkLke ykËík Ãkkzðe òuEyu. òu íku{Lkuçkex yuf÷wt ¾kðkLkwt Lk øk{íkwt nkuÞ íkku íkuLkku ßÞqMkçkLkkðe ykÃkku. òu yu heíku Lk ¼kðu íkku ÃkkMíkk{kt

fu Ãkw÷kð{kt fu {uøke{kt íkuLkk¾eLku ¾ðzkðku. yu sheíku yLÞ [es-ðMíkwykuLkkuWÃkÞkuøk fhku yLku íku{Lkk

¼kusLkLku Mkk[k yÚko{kt Ãkku»kýûk{ çkLkkðku. ykWÃkhktík stfVqz yLku Ãkuõz Vqz ¾kðk Ãkh fLxÙku÷fhku. yuLkku yÚko yu LkÚke fu íku{Lku yu çkÄe [eòu¾kðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðku, Ãkhtíkw íkuLke{ÞkoËk Lk¬e fhku. stfVqz yLku Ãkuõz VqzLkkuyríkhuf Lk ÚkkÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku.

CMYK

CMYK

* * * *

÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkku ytík LkÚke yLku íku{ktÚkeMkuõMk Ãký çkkfkík LkÚke. Mkkhwt yLku Mkw¾{Þ SðLkSððk {kxu MkuõMk þkherhf íku{s {kLkrMkf heíku÷k¼ËkÞf Lkeðzu Au. {kxu Mkkhe MkuõMk÷kEV MkkheSðLkþi÷e ½zðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

SðLk{kt ÷kufku Mkk{krsf Mk{MÞkykuÚke ÃkezkíkknkuÞ íku{ MkuõMk Ãký yuf yuðe Mk{MÞk Au su{ktòýfkheLkk y¼kðu ÷kufku økuh{køkuo ËkuhkÞ Au yLkuMkuõMk ÷kEVLku çkhkçkh {kýe þfíkk LkÚke. MkkheMkuõMk÷kEV {kýðk MkuõMk MkkÚku òuzkÞu÷e fux÷ef

LkkLkk LkkLke çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe ¾kMksYhe Au. yufçkeòLku òÛÞk-Mk{ßÞk rðLkkMkuõMk÷kEV çkhkçkh yuLòuÞ fhe þfkíke LkÚke.{kxu MkuõMkLku yuLòuÞ fhðk {kxu ÃkkxoLkh MkkÚkuLkkLke LkkLke çkkçkíkkuLku þuyh fhðe ðÄkhu ÞkuøÞhnu Au. òu ík{u yufçkeòLku ðÄkhu LkSfÚkeòýðk-yku¤¾ðkLkku «ÞíLk fhku íkku MktçktÄku ðÄw{sçkqík çkLkþu. Mkkhe yLku W¥k{ MkuõMk÷kEV¼kuøkððk {kxu fux÷ef ¾kMk ðkíkku su ¾kMk{n¥ðLke Au...

Mk{Þ fu MÚk¤Lkku fkuE çkkÄ LkÚkeyuf çkkçkík {kLkðe s hne fu Ãkwhw»k õÞktÞ Ãký

fkuE Ãký Mk{Þ òuÞk ðøkh MkuõMk {kxu íkiÞkh ÚkEòÞ Au. nfefík{kt MkuõMk çkkçkíku {rn÷kykuLkerð[khMkhýe Ãkwhw»k su{ nkuíke LkÚke. {kxu ík{khkuÃkkxoLkh ßÞkhu Ãký MkuõMkLke rz{kLz fhu íkku íkuLkuÃkqhe fhðkLke çkLku íkux÷e fkurþþ fhku. yu ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðwt fu Ãkwhw»k MkuõMk yLku hku{kLMk rðþuswËku swËku {ík Ähkðu Au. íkuLke {kLÞíkk yuðe nkuÞAu fu yuðe nkuÞ Au fu yk çktLku çkkçkíkku{kt fkuErðþu»k MktçktÄ nkuíkku LkÚke. yux÷k {kxu ÃkkxoLkhrVrÍf÷e rh÷uþLk RåAu Au yLku íkuLkku {qzhku{kLMkLkku LkÚke íkku íkuLku Ãkqhku MknÞkuøk ykÃkku. íkuLkkykðk ð÷ýLkk ÷eÄu fkuE yuðe Äkhýk Lk çkktÄe ÷kufu íku ík{Lku «u{ LkÚke fhíkku.

Þq ykh MkuõMkeMkuõMk fhíkk Mk{Þu fkuE Ãký «fkhLke

÷køkýeykuLku AwÃkkðþku Lknª. ÃkkxoLkhLku çkknkuþ{kt÷uðkÚke {ktzeLku íkuLku [wtçkLk fhðk{kt MktÃkqýo Mknfkh

ykÃkku. òu ík{u çkuz Ãkh ík{khk ÃkkxoLkhLke {ËË LkÚkefhíkk íkku ík{khe MkuõMk÷kEV{kt Úkkuze f[kþ Auyu{ Mk{sðwt. íku{s ÃkkxoLkhLke Mk{Þktíkhu «MktþkÃký fhíkk hnku. Mkkhk MkuõMk {kxu yuLkSo ÃkýçkLkkðe hk¾ðe ¾kMk yøkíÞLke hnu Au. òu ík{uMkuõMk Ëhr{ÞkLk «VwÂÕ÷ík Lkne hnku íkku þkherhfMktçktÄLkku ykLktË Mkkhe heíku {kýe Lknª þfku. {kxuík{khu Mkkhku yLkw¼ð fhðku nkuÞ yLku MkkheMkuõMk÷kEV Sððe nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku¾wÕ÷k {Lku fnuðkLkwt hk¾ku.

{kuf¤wt ÔÞÂõíkíð rðfMkkðkuMkk{uLke ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt þwt nkuÞ íku fÌkk rðLkk

f¤e þfkíkwt LkÚke. {kxu ík{u ík{khk ÃkkxoLkh ÃkkMkufkuE Ãký RåAk Ähkðíkk nku íkku íkuLku {kuf¤k {Lkuðkík fhku. ÃkkA¤Úke yuðe ðkíkku fhðe ÔÞÚko Au fuÃkkxoLkh ík{khe Ëhuf çkkçkíkkuLku òýíkk-Mk{síkkLkÚke. íkuLku ¾qÕ÷k {Lku fnku fu ík{Lku þwt ÃkMktË AuyLku þwt Lknª. yux÷wt s Lknª íkuLku yu þhehLkktytøkku rðþu Ãký sýkðku su ík{Lku MÃkþo{kºkÚke

hku{ktr[ík fhe þfu Au. íkuLku fkhýu ík{khkÃkkxoLkhLku Ãký ykðe çkÄe çkkçkíkkuLku ÷ELku Mktíkku»kÚkþu fu íkuLke [uükyku ík{Lku ykLktË ykÃku Au. yux÷ufu íkuLkkÚke ík{Lku Mkkhwt rV÷ ÚkkÞ Au. ykðe LkkLkkLkkLke çkkçkíkkuÚke yufçkeò «íÞu «u{ ðÄu Au yLkuyLÞ fkuE Mk{MÞk Q¼e Úkíke LkÚke.

fÕÃkLkk{kt Mkíkík rðnhíkk hnkuÃkwhw»kkuLkk {Lk{kt MkuõMkLku ÷ELku

Lkðe Lkðe fÕÃkLkkyku h[kíke nkuÞAu. íku{Lku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kíkfhðkLkku yuf{kºk Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fu íkuLkefÕÃkLkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxu íkuLku Mknfkh ykÃkku.†eykuyu yuf ðkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe fu{rn÷kykuLke yÃkuûkk Ãkwhw»kkuLke hwr[ MkuõMk{kt ðÄwnkuÞ Au yLku íkuyku íkuLku ¾q÷eLku «ËŠþík Ãký fhíkkthnu Au. {kºk yux÷wt s Lknª íkuyku ÃkkuíkkLke fÕÃkLkk«{kýu MkuõMk{kt «ð]¥k ÚkðkLke RåAk Ãký ÔÞõík fhuAu. ßÞkhu {rn÷kyku †eyku ÃkkuíkkLke Mkk{kLÞ heíkuÃkkuíkkLke ðkíkku fnuíke LkÚke yLku fnu Au íkku çknwykuAk þçËku{kt íkuLku ÔÞõík fhu Au. òuufu ykðe÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke çknkh ykðeLku ík{khe ÃkMktË-LkkÃktMkË sýkðeLku MkuõMk÷kEVLkku ykLktË {kýku. òuík{u ¾wÕ÷k {Lku Lknª sýkðku íkku ík{khk ÃkkxoLkhLkufuðe heíku ¾çkh Ãkzþu fu rVrÍf÷ rh÷uþLk çkkçkíkuík{Lku þwt ðÄw ÃkMktË ykðu Au? yLku òu fne LkÚkeþfíkk íkku Mktfíkku fu EþkhkLkk {kæÞ{Úke ÃkýÃkkuíkkLke fÕÃkLkk sýkðe þfku Aku.

ðuhkExeLku yÃkLkkðkusuðe heíku ¾kuhkf{kt ðuhkExe sYhe Au yuðe s

MkuõMk{kt ðuhkExeLku MÚkkLk ykÃkku. yuf s «fkhLke

yuÂõxrðxeÍ fhðkÚke ÷ktçkk økk¤u MkuõMk «íÞuLkehwr[{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku Ãkqhíkku ykLktË {u¤ðeþfkíkku LkÚke. {kxu MkuõMk{kt Ãký Lkðk LkðkhMíkkykuLku yÃkLkkðku.

òu ík{khku ÃkkxoLkh fkuE Lkðe ÃkkurþÍLk rðþuðkík fhu íkku íkuLku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤ku, Mk{òu yLku

ÃkAe íkuLku yLkwMkhðkLkku «ÞíLkfhku. Lkfkh{kt {kÚkwt Lk Äqýkðkufu ‘{Lku ykðe çkÄe çkkçkíkku{kthMk LkÚke’ suðe ykËíkkuLku

{øks{ktÚke Ëqh fheLku Lkðe ÃkkurÍþLkLkuyÃkLkkððkLke fkurþþ fhku. Lkðe çkkçkíkkuLkuyÃkLkkðku yLku òu íku{kt ykLktË Lk ykðu íkku íkuLkuçkË÷ðwt yu Ãký ík{khk nkÚk{kt s Au.

Í½zkLkwt rLkðkhý «u{ík{khk ÃkkxoLkh «íÞu ík{khku «u{ yLku

÷køkýeykuLku hsq fhðk {kxu MkuõMk yufË{ Mkh¤WÃkkÞ Au. MkuõMk ík{khk «u{Lku «økx fhðk{kt÷køkýeLkku Mkuíkw çkLku Au. fkuE Ãký MktçktÄ yuðku LkÚkefu su{kt LkkLke {kuxe íkfhkh Úkíke Lk nkuÞ. {kxuÃkrík-ÃkíLke Ãký íku{ktÚke fuðe heíku çkkfkík nkuEþfu? {kxu fkuE Ãký Í½zkLkwt rLkðkhý «u{Úke ÷kðku.ðkË-rððkË ÃkAeLkk «u{{kt õÞkhu ðÄkhku ÚkÞku íkuLkeík{Lku ¾wËLku Ãký òý Lknª hnu.

òufu þYykík{kt ík{Lku yk R{kuþLk÷yuxu[{uLxLkku ytËks ykðíkku LkÚke. Ãký Äehu Äehuík{Lku íkuLke ÃkkA¤Lkk «u{Lke ŸzkELkku ÏÞk÷ykðþu. {kxu Mkk{kLÞ ÷zkE-Í½zkLku «u{ÃkqðofÃkíkkððk ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu yLku íku «u{{kt øknuhkEÃký ÷kðþu.

13Mkku{ðkh k íkk. 3 òLÞwykhe k h011

MkuõMk÷kEV{{kkýýððkkLLkkkk ffeerr{{ÞÞkk

ykÃkýkt çkk¤fkuLkk ËktíkLkk MðkMÚÞ yLku íkuLkkWr[ík rðfkMkLku {kxu þwt yu sYhe Au fu {kíkkyuíkuLku ÃkkuíkkLkwt s ËqÄ Ãkeðhkððwt òuEyu? yk «&™Lkk«íÞw¥kh{kt ‘nk’ fneyu íkku íku þk {kxu?yk «&™Lkk «Úk{ ¼køk rðþu rð[kheyu íkku íkuLkk«íÞw¥kh{kt ‘nk’ s fnuðwt òuEyu. çkk¤fLkk ËktíkLkkMðMÚk rðfkMk {kxu {kíkk îkhk MíkLkÃkkLk fhkððwt¾qçk s sYhe Au, fkhý fu çkk¤fLku ËktíkykððkLke þYykík Aêk fu Mkkík{k {rnLkkÚke ÚkkÞAu yLku çkk¤fLke yk yðMÚkk{kt íkuLku {kxu {kíkkLkwtËqÄ yu Mkðo©uc yLku MktÃkqýo yknkh Au yLku íkuLkeÃkqŠík çkeò fkuE yknkh îkhk ÚkE þfíke LkÚke.çkeswt fkhý yu Au fu, {kíkk{kt su hkuøk«ríkfkhfþÂõík nkuÞ Au íku ËqÄ îkhk çkk¤fLku Ãký {¤u Au.yux÷u Ëktík ykðíke ð¾íku çkk¤fLku su Mkk{kLÞíkf÷eVku ÚkkÞ Au íku íkf÷eVku çkk¤f MíkLkÃkkLkfhíkwt nkuÞ íkku ½ýkt ytþu ykuAe ÚkkÞ Au. {kíkkLkkËqÄ{kt Ÿ[k «fkhLkwt MkwÃkkåÞ «kuxeLk, fuÂÕþÞ{íkÚkk rðxkr{LMk nkuÞ Au. çkk¤fkuLkk ËktíkLkk Wr[íkrðfkMk yLku MðkMÚÞ {kxu {kíkkLkk ËqÄ îkhk{¤íkkt rðxkr{Lk ‘yu’ yLku ‘ze’ yrLkðkÞoøkýkðkÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw MíkLkÃkkLkLker¢Þk îkhk szçkwt, ÃkuZkt, S¼ yLku ËktíkLkeçkLkkðx Ãkh Ãký Wr[ík «¼kð Ãkzu Au. {kíkkLkkMíkLk îkhk ËqÄ Ãkeðk{kt szçkktLku yLku ÃkuZktLku suÃkrh©{ Ãkzu Au íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku szçkkLkktnkzfktLkku rðfkMk íkuLke Mðk¼krðf yðMÚkk{kt ÚkkÞAu yLku yk r¢ÞkLku ÷eÄu s Ëktík Ãký MkwtËh yLku{sçkqík Qøku Au.

ßÞkt MkwÄe Mkt¼ð nkuÞ yLku ßÞkhu çkk¤fLku ËktíkykððkLke þYykík nkuÞ íÞkhu íkku íkuLku MíkLkÃkkLkÚkey¤økwt Lk s fhðwt íku MðkMÚÞLke árüyu sYhe Au,

yLku íkku s çkk¤fLkk ËktíkLkku rðfkMk MðMÚk yLkuMðk¼krðf heíku s Úkþu. çkk¤fLkk Ëktík ykððkLkeþYykík Aêk fu Mkkík{k {rnLkkÚke ÚkkÞ Au. suLkuËktík ykððkLke þYykík ÚkE nkuÞ íkuðk çkk¤fLkwtík{u æÞkLkÚke rLkheûký fhþku íkku ík{Lku òuðk {¤þufu ykðkt çkk¤fku ðkhtðkh fkuE Mk¾ík [es fuÃ÷kÂMxfLkwt h{fzwt {kuZk{kt Lkkt¾e [kððkLkku «ÞíLkfhþ. çkk¤fLkk Ëktík yLku ÃkuZkLkk MðkMÚÞ yLkurðfkMk {kxu yk «fkhLkku ©{ sYhe Au yLku yux÷k{kxu çkk¤fLke A {rnLkkLke ô{h ÃkAe s íkuLku

{kíkkLkk ËqÄ rMkðkÞLkku yknkh þY fhðk{kt ykðuíÞkhu íkuLku Lkh{ ÃkËkÚkkuoLke MkkÚku økksh, fkfzesuðkt yknkhÿÔÞku Ãký ykÃkðkt fu suÚke íkuLku Ëktík

Vqxðk{kt sYheyuðku Ãkrh©{{¤e hnu.(økksh yLku

fkfzeLkk {kuxk {kuxk xwfzk fheLku ykÃkðk fu suÚkeçkk¤f íku øk¤e Lk òÞ) yk «fkhLkk Ãkrh©{ îkhkszçkwt, Ëktík, íkk¤ðwt, ÃkuZkt y™u [nuhkLke Mðk¼krðfçkLkkðx{kt {ËË ÚkkÞ Au. «k[eLkfk¤Úke yksMkwÄeLkk ík{k{ rðîkLkkuyu {kíkkLkk ËqÄLku Mkðkuo¥k{fÌkwt Au. íkuLke W¥k{ «þtMkk íkku ykÞwðuoËLkk økútÚkku{ktÃký ðkt[ðk {¤u Au. ykÞwðuoË{kt {kík]ËwøÄLkk økwýkuyk «{kýu ËþkoÔÞk Au.

(1) SðLkeÞ : yux÷u fu SðLkLku {kxu rníkkðn(2) çk]ný : yux÷u Ãkkirüf, (3) MkkíBÞ : yux÷u{kVf ykðu íkuðwt (4) MÚkiÞofh: yux÷u SðLk yLkuþhehLku ÂMÚkh fhLkkh (5) þeík¤ : yux÷u Xtzwt(6) ÂMLkøÄ : yux÷u Úkkuzwt [efkþðk¤wt (7) [ûkw»Þ: yux÷u ykt¾ku {kxu rníkfkhe (8) çkÕÞ : yux÷uçk¤ ykÃkLkkh (9) ÷½w : yux÷u Ãk[ðk{kt n¤ðwt(10) rËÃkLk : yux÷u ¼q¾ ÷økkzLkkh - sXhkÂøLkLku«rËÃík fhLkkh (11) ÃkÚÞ : yux÷u þheh {kxurníkfkhe. ykx÷k økwýkuðk¤k {kík]ËwøÄLke fÞkrðîkLkku «þtMkk Lknª fhu?

{kík]ËwøÄ yu çkk¤fLku {kxu yuf «kf]ríkf yLkuMkðkuo¥k{ yknkh Au. yk {kík]ËwøÄLkk y¼kð{ktMktÃkqýo heíku Mktíkku»ksLkf yLÞ fkuE yknkh ÿÔÞLkÚke fu su íkuLke çkhkuçkhe fu «ríkrLkrÄíð fheþfu. {kík]ËwøÄLke íkku÷u yLÞ fkuE s ËwøÄ Lkykðe þfu.

ykÞwðuoËðiã «þktík yu{. økkiËkLke

çkk¤fkuLku yykÃkkuÃkku»kýûk{ yyknkh

[kRÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

MkuõMk yuLz nuÕÚkfkr{Lke {kuxðkýe

ð]Øíðnðu ÞwðkLk çkLkþu

rðxkr{LkLke ¼qr{fkrðxkr{Lk yu : íð[k {kxu økwýfkhe,nkzfktLku {sçkqíkkE çkûku Au yLkuárü {kxu ÷k¼fkhe Au. ËqÄ, {k¾ý,½e økksh, ÃkÃkiÞkt ðøkuhu{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 1 : LkðoMk rMkMx{LkkÞkuøÞ Mkt[k÷Lk{kt ¼køk ¼sðu Au.yLkks, V¤ yLku fXku¤{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 2 :íð[kLku fktríkðkLkçkLkkðu Au. ÷e÷kt þkf¼kS yLkuÄkLk{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 3 : nku{kuoLMk {kxu÷k¼ËkÞf Au. ÷e÷kt þkf¼kS, íku÷,ËqÄ, V¤ku{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 12 : LkðoMk rMkMx{,Ãkk[LkíktºkLkwt ÞkuøÞ heíku Mkt[k÷Lkfhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLkuhõíkfrýfkykuLkk rLk{koý{kt ¼køk¼sðu Au. V¤ku y™u þkf¼kS{ktÚke{¤u Au.

yku{uøkk 3 : ÂMfÍkuVurLkÞk yLkurz«uþLk suðe çke{kheyku{kt hûkýykÃku Au. MkkuÞkçkeLk, Þkuøkxo yLkuðk÷{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk Mke : Eò{kt ½k ¼hðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au,÷kuník¥ðLke WýÃkLku Ëqh fhu Au,íktrºkfk íktºkLku ÞkuøÞ heíku fkÞohíkhk¾u Au. V¤ku, þkf¼kS y™u÷ªçkw{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk ze : nkzfktLku {sçkqíkçkLkkðu Au. {k¾ý, þkf¼kS yLkuMkqÞo«fkþ{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk E : ðk¤Lkk økúkuÚk {kxusYhe Au. yk WÃkhktík rðxkr{Lk EþhehLkkt rðrðÄ íktºkku{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. MkkuÞkçkeLk, Ëk¤,þkf¼kS y™u V¤ku{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk yuV : hõík†kð hkufðk{kxu. fkuçke[ yLku ÷e÷kt ÃkktËzkðk¤ktþkf¼kS{ktÚke {¤u Au.

Vkur÷f yurMkz : LkðoMk rMkMx{LkurLkÞr{ík hk¾u Au y™u fku»kkuLkkrLk{koý{kt ¼qr{fk ¼sðu Au.MkVhsLk, yk{¤kt, ÄkLÞ, çkËk{,{kuMktçke, xk{uxkt y™u {h[kt{ktÚkeVkur÷f yurMkz {¤u Au.

rðxkr{LMk yLku ÷e÷kt þkf¼kS çkk¤fkuLku þkherhf yLku {kLkrMkf heíku rVxhk¾u Au. ík{khwt çkk¤f íktËwhMík nþu íkku þk¤k{kt Úkíke Eíkh«ð]r¥k{kt Ãký yu

yÔð÷ hnuþu yLku ¼krð Ãký íktËwhMík çkLkþu

çkk¤Ãký ÃkAe ykðíke ÞwðkLkeMk{Þ síkkt ð]Ø ÚkkÞ Au suLkeçkÄk ÷kufkuLku çknw ®[íkk hnuíkenkuÞ Au. ‘½zÃký fkuýu{kufÕÞwt’ yu çkkçkíku nðu ftErð[khðkLke sYh LkÚke. ¾kðk-Ãkeðk{kt Úkkuzef fk¤S yLkuMkkðÄkLke hk¾þku íkku ík{kheÞwðkLkLke fkÞ{ hnuþu

þþkk {{kkxxuu MMkkððkkuuoo¥¥kk{{ AAuu MMííkkLLkkÃÃkkkkLLkk??

Ëhfkhzku. y{Lk þ{ko

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 3 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zÙuøkLk yuLz ÷kÞLk zkLMk : nkUøkfkUøk{kt þrLkðkhu çkk¤fku Mkrník 1,111 ÔÞÂõíkykuyu ÷kÞLk yLkuzÙuøkLkLkku ðuþ Äkhý fhe MkkiÚke {kuxk zÙuøkLk yuLz ÷kÞLk zkLMkLkku rðïrð¢{ MkßÞkuo níkku.

½kuzuMkðkheLke {kus : fur÷VkuŠLkÞkLkk ÃkkMkkzuLkk{kt ÞkuòÞu÷e 122{e yuLÞwy÷ hkuÍ Ãkhuz{kt yuf ÞwðíkeyuÃký ½kuzuMkðkheLke {kus {kýe níke. (yuyuVÃke)

ðÕzofÃkLkku ¢uÍ : yurþÞLk Ëuþku{kt ¼khík s Lknª ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ, ©e÷tfk{kt Ãký r¢fux fux÷wt÷kufr«Þ Au íkuLkku yk íkMkðeh çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. 19 VuçkúwykheLkk r{hÃkwh ¾kíku ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kLkkheðÕzofÃkLke WËT½kxLk {u[Lke rxrfx ¾heËðk Zkfk ¾kíku {kuze hkíkÚke r¢fux«u{eykuLke ÷kRLk ÷køke økR níke.

f{eoykuLku Ãkøkkh{kt rMkxeçkUfyÔð÷ : HDFC MkkiÚke AuÕ÷u

{wtçkR, íkk.2rMkxeçkUf RÂLzÞkLkk Lkuík]íð nuX¤

rðËuþe çkUfku f{o[kheykuLku MkkiÚkeðÄw Ãkøkkh [qfðu Au ßÞkhuyu[zeyuVMke{kt ÃkøkkhÄkuhý MkkiÚkeLke[wt Au. Mkhfkhe çkUfku yk çkuytrík{kuLke ðå[u Au, íkuðwt ËuþLke{kuxe 21 çkUfkuLkk yuf Mxze îkhkòýðk {éÞwt Au. çkkuMxLk fLMk®Õxøkøkú qÃk (çkeMkeS)Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økík LkkýkfeÞ ð»ko{ktrMkxe RÂLzÞkyu «íÞuf f{o[kheLkuMkhuhkþ Y.19 ÷k¾ ðkŠ»kf Ãkøkkh[qfÔÞku níkku. «íÞuf f{o[kheLkk 13÷k¾ yLku 12.3 ÷k¾ YrÃkÞkLkkMkhuhkþ ðkŠ»kf Ãkøkkh MkkÚku MxkLzzo[kxozo çkUf y™u yu[yuMkçkeMkeyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku hneníke. rMkxe RÂLzÞk «íÞuf f{o[khe

îkhk Úkíke Mkhuhkþ f{kýe{kt ÃkýY.127 ÷k¾Lke Mkhuhkþ f{kýeMkkÚku yÔð÷ Au. su ¼khíkeÞ MxuxçkUfLke f{o[kheËeX Y.20 ÷k¾LkeMkhuhkþ f{kýeÚke ½ýe ðÄw Au.Mkhfkhe RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf«íÞuf f{o[kheLkk Mkhuhkþ 6.5÷k¾ YrÃkÞk Ãkøkkh MkkÚku [kuÚkkMÚkkLk u Au. yk{, f{o[kheykuLk uMkkiÚke ðÄw Ãkøkkh [qfðíke MkhfkheçkUfku{kt ykRykuçke «Úk{ Au.ònuhûkuºkLke Mkk iÚke {kuxe çkUfyuMkçkeykR{kt f{o[kheykuLkk uMkhuhkþ Ãkøkkh 6.4 ÷k¾ Au ßÞkhuykRzeçkeykR çkUf yLkuykurhÞuLx÷ çkUf ykuV fku{Mkof{o[kheykuLku 6.3 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuMkhuhkþ Ãkøkkh [qfðu Au.f{o[kheykuLkk MktÏÞkçk¤Lke ðkík

fheyu íkku çku ÷k¾ f{o[kheyku MkkÚkuyuMkçkeykR «Úk{ MÚkkLku Au. rMkxeRÂLzÞkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞkVõík 7,500 Au. [uÒkkRÂMÚkíkykRykuçkeLkk 30,000 f{o[kheAu. yuMkçkeykRLkk f{o[kheykuyuøkík ð»kuo 11,733 fhkuzLkk «kurVxMkkÚk u fw÷ 1,33,851 fhkuzYrÃkÞkLke huðLÞw Q¼e fhe níke.

{n¥k{ ‘fkuMx xw RLkf{hurþÞku’{kt ykRykuçke 67 xfkMkkÚk u {ku¾hu Au ßÞkhuyuMkçkeykR{kt yk «{ký 51 xfkAu. rMkxe RÂLzÞkLkk u ‘fkuMx xwRLkf{ hurþÞku’ 24 xfk yLkuyu[yuMkçkeMkeLkku MkkiÚke ykuAku 23xfk Au. yuMkçkeykR «íÞuff{o[khe ÃkkA¤ ðkŠ»kf Mkhuhkþ5.5 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[uo Au.

yu[yuMkçkeMke yLkw¢{u çkeò : Mkhfkhe çkUfku ¾kLkøke çkUfku fhíkk çknw ÃkkA¤

ykfkþ{kt MkuõMkLke íkfykÃkíke r{÷u õ÷çk çktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2yLkuf ÷kufku íku{Lkk sL{rËLk,

÷øLkríkrÚk MkrníkLkk rËðMkkuLkuÞkËøkkh çkLkkððk ftRf Lkðwt sfhðkLkwt MðÃLk Mkuðíkk nkuÞ Au. ftRfy÷øk fhðkLke yk ÄwLk{kt fkuRykfkþ{kt ÷øLk fhðk {køku Au íkkufkuR «u{k÷kÃk fhðk {køku Au. ÷kufkuLkeyk yÃkuûkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxu$ø÷uLz{kt {kRf r¢MÃku yufyuh÷kRLk r{÷u nkR õ÷çk þY fheníke. su Þwøk÷kuLku ykfkþ{kt«k{÷kÃkk fhðkLke yLku MkuõMkLkkuyLkku¾ku yLkw¼ð {kýðkLke íkfykÃkíke níke. òu fu yk õ÷çkLkuíkksuíkh{kt Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkhçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt nðu¼rð»Þ{kt Þwøk÷ku yk yLkku¾kuyLkw¼ð Lknª ÷E þfu. òufu,

yuh÷kRLkLku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞ ytøkuíkuLkk {kr÷fu ¼khu Lkkhksøke ËþkoðeAu. rMkrð÷ yurðyuþLk ykuÚkkurhxeîkhk Mk÷k{íkeLke ®[íkk ÔÞõík fÞkoçkkË ykfkþ{kt Þwøk÷kuLku «u{¢ezkLkeíkf Ãkqhe Ãkkzíke yuh÷kRLk r{÷u nkRõ÷çkLku çktÄ fhe ËuðkR Au.ø÷wMkuMxhþkÞh ÂMÚkík r{÷u nkR^÷kRxTMk õ÷çk AuÕ÷kt çku ð»koÚke640 ÃkkWLz{kt Þwøk÷kuLku ykfkþ{kt«u{¢ezk fhðkLke íkf ykÃku Au, ÃkhtíkwÃkkR÷xTMkLke Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkhrMkrð÷ yurðyuþLk ykuÚkkurhxe(Mkeyuyu)yu õ÷çkLku VheÚke÷kRMkLMk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. MkeyuyuLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwtfu ^÷kRxLke ytËhLke «ð]r¥kykuÚkeÃkkR÷xTMkLkwt æÞkLk ¾kuhðkÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt rð{kLkLkk yfM{kíkLkku Ãký

¼Þ Q¼ku ÚkkÞ Au.zuR÷e yuõMk«uMku ð»ko 2008{kt

yk õ÷çk þY fhLkkh {kRf r¢MÃkLkuxktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkeyuyu{ktfkuRLku y{khk Ã÷uLkLke ytËhLke«ð]r¥kyku øk{íke Lk nkuÞ íkuLkkfkhýkuMkh yuf Lkðk yLku ÷kufr«Þrð[khLku y{u Ãkzíkku {qfe þfeyuLknª. r{÷u nkR õ÷çk{kt òuzkðwtyLkuf Þwøk÷ku {kxu MðÃLkLku Mkk[wtXuhððk Mk{kLk Au. y{u ÷kufkuLku íku{LkefÕÃkLkkLku ðkMíkrðõíkk{kt ÃkrhðŠíkíkfhðkLke íkf Ãkqhe Ãkkzeyu Aeyu. y{uçku ð»koÚke yk ÔÞðMkkÞ [÷kðeyuAeyu yLku íku{kt ÞwðkLkÚke ÷RLku ð]ØMkwÄeLkk ÷kufku ¼køk ÷u Au. MkeyuyuLkk fux÷kf ÷kufkuLku fkhýuy{Lku {tsqhe LkÚke yÃkkR íkuþh{sLkf çkkçkík Au.”

ÃkkR÷xTMkLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e {tsqhe yÃkkR Lknª

ytíku yku«kn rðL£uyu ÃkkuíkkLkexeðe [uLk÷ ÷kìL[ fhe ËeÄe

rþfkøkku,íkk. 2xkuf þku õðeLk yku«kn rðLk£uyu

ÃkkuíkkLke [uLk÷ yku«kn rðL£u Lkuxðfo÷kU[ fhe ËeÄe Au. ÷kuMk yuLs÷MkÂMÚkík yk [uLk÷Lke rzMfðhe nuÕÚk[uLk÷Lke MkkÚku Mk{sqíke ÚkR Au. yk[uLk÷ 2008{kt ÷kU[ fhðkLkeÞkusLkk níke Ãkhtíkw swËk swËkfkhýMkh MkV¤íkk {¤e Lk níke. nðuyk [uLk÷ ÷kU[ Úkíkkt yku«kn ÃkkuíkkLke[uLk÷ Ãkh Lkshu Ãkzþu. yk [uLk÷y{urhfkLkk Mkkzk ykX ÷k¾ ½h{kt÷kRð þkuLkwt «Mkkhý fhþu. 56ð»keoÞ rðL£u 1986Úke yku«kn rðL£uþku nkuMx fhe hne Au yLkuy{urhfkLkk EríknkMk{kt yk MkkiÚkeMkV¤ xkuf þku {LkkÞ Au.

y{urhfLk xur÷rðÍLk nkuMx,yr¼Lkuºke, «kuzâwMkh íkhefu yku«kn

Mk{økú rðï{kt òýeíke çkLke [qfe Au.yku«knLkku sL{ 29 òLÞwykhe

1954Lkk rËðMku ÚkÞku níkku yLku íkuýuÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký yíÞtík økheçke{ktrðíkkÔÞwt níkw t. íkuLkk çkk¤ÃkýËhr{ÞkLk íku ½ýe íkf÷eV WXkðe[qfe Au. økúk{eý r{MMkerMkÃÃke{kt íkuLkku

sL{ ÚkÞku níkku. Lkð ð»koLke níke íÞkhus çk¤kífkhLkku rþfkh çkLke níke. 14ð»koLke íku Mkøk¼ko çkLke økR níke. òu fuíkuLkk çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

íku ÃkAe íku ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðeyLku íÞkt ¼khu Mkt½»ko ÃkAe íkuLku xkuf þku{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe yLkuÃkkuíkkLkk xkuf MkkuÚke íku Mk{økú rðï{ktAðkR økR níke. xur÷rðÍLkLkkRíkknkMk{kt íkuLkk þkuyu ½ýk hufkuzoMksoÞk Au. íkuLkk þkuyu hu®xøk{kt Ãkýík{k{Lku ÃkkA¤ Akuzðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke. yk þkuLkk yku«kn 20{eMkËe{kt MkkiÚke ÄLkkZâ ykr£fLky{urhfLk çkLke níke yLku rðï{ktMkkiÚke «¼kðþk¤e ÷kufkuLke ÞkËe{ktÃký íku MÚkkLk Ähkðu Au. ð»ko2006Úke 2008{kt çkhkf ykuçkk{k{kxu «Þkh fÞkuo níkku.

y{urhfkLkk Mkkzk ykX ÷k¾ ½h{kt ÷kRð þkuLkwt «Mkkhý fhþu

{urzf÷ MxwzLxu íkýkðËqh fhíke ÃkuLk rðfMkkðe

ðku®þøxLk : ÔÞÂõík íkýkð{kt nkuÞíÞkhu íku íkýkð n¤ðku fhðk {kxuftRfLku ftRf «ð]r¥k fhíke nkuÞ Au.yLkuf ÷kufkuLku íkýkð Ëhr{ÞkLknkÚk{kt ÃkuLk h{kzðkLke xuð nkuÞ Au.õÞkhuf ÔÞÂõík íkýkð{kt nkuÞ Au,Ãkhtíkw íkuLku íkuLkku yLkw¼ð Úkíkku LkÚkenkuíkku yLku xuððþ nkÚk{kt ÃkuLk Vuhððk÷køku Au. yk MktË¼o{kt MktþkuÄLk fhíkktLkuÄh÷uLz{kt zuÕ^x ÞwrLkðŠMkxe ykuVxufLkku÷kuS{ktÚke zkìõxhuxLke ÃkËðe{kxu yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeoy÷kuLMkkuyu ÷kufkuLkku íkýkð Ëqh fhíkeyuf ÃkuLk rðfMkkðe Au. yk rðãkÚkeoy÷kuLMkkuyu þkuÄe fkZâwt níkwt fu{kuxk¼køku ÷kufku íkýkð{kt nkuÞ AuíÞkhu ÃkuLk MkkÚku h{ík fhíkkt íkuLkuVuhðíkk nkuÞ Au. zuÕ^x ÞwrLk.LkkrLkðuËLk{kt rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu,“ÔÞÂõíkLke íkýkðLke yk rðþu»kyðMÚkk æÞkLk{kt ykðíkkt {U yuf yuðeÃkuLk rðfMkkðe Au su ðÃkhkþfkh íkýkð

nuX¤ Au fu Lknª íku þkuÄe fkZu Au.”y÷kuLMkkuLkwt fnuðwt Au fu, “ÃkuLk íkýkðMktçktÄe ÍzÃke rn÷[k÷Lku yku¤¾efkZu Au íÞkhu ¢{þ: íkuLku Vuhððe ðÄw{w~fu÷ çkLke òÞ Au. yk{,ðÃkhkþfkh ðÄw ykhk{ËkÞfÂMÚkrík{kt íkuLku Vuhððk {kxu «kuíMkkrníkÚkkÞ Au.

yk heíku ÃkuLk ðÄw ÍzÃkÚke yLkuMkh¤íkkÚke Vuhðe þfkÞ Au. ykÃkuLk{ktLkk MkuLMkMko ÔÞÂõíkLku íkýkðLkwtMíkh {kÃkðk {kxuLkku Mkh¤ {køko ÃkqhkuÃkkze þfu Au.”

yk ÃkuLkLkwt Ãkheûký fhkÞwt íÞkhusýkÞwt níkwt fu su ÷kufkuLku íku{Lke ðíkoýqfytøku ÞkuøÞ Vezçkuf ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku íku{Lkk ÓËÞLkk ÄçkfkhLkku Ëhsu{Lku Vezçkuf ykÃkðk{kt ykÔÞkLknkuíkk íku{Lkk fhíkkt ÷øk¼øk Ãkkt[xfk Lke[ku níkku. yk ÷kufkuyu ÞkuøÞVezçkuf {¤ðkÚke ykuAk «{ký{ktþkherhf íkýkð yLkw¼ÔÞku níkku.

LkuÄh÷uLz{kt zuÕ^x ÞwrLk. ykuV xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoLkwt MktþkuÄLk

r«Þtfk-þkneËu Lkðk ð»koLkk«kht¼u MkøkkR fÞkoLke [[ko

{wtçkE, íkk.2ð»ko 2011Lkk «Úk{ rËðMku

r«Þtfk [kuÃkhk yLku þkneË fÃkqhuøkkuðk{kt økwó heíku MkøkkR fhe ÷eÄenkuðkLkk ynuðk÷ Au.òufu, yk ynuðk÷kuLkunsw MkwÄe Mk{ÚkoLk{éÞw t LkÚke. Mkq wºkk uyusýkÔÞwt Au fu Ãknu÷kr«Þtfk Lkðk ð»koLkeWsðýe [tËeøkZ{ktfhLkkh níke Ãkhtík wyufkyuf íkuýu ÃkkuíkkLkeÞkusLkk çkË÷e fkZeníke yLku ík u økk uðkÃknkU[e økR níke.þkneË fÃkqh [tËeøkZ{kt ‘{kiMk{’rVÕ{Lkwt þw®xøk fhe hÌkku níkku Ãkhtíkwr«Þtfk økkuðk ÃknkU[e økR Au íkuðkMk{k[kh {éÞk çkkË íku Ãký økkuðkÃknkU[e økÞku níkku. çktLkuyu økkuðk{ktMkøkkRLke hMk{ Ãkqhe fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. òufu, r«Þtfkyu ykynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au.r«ÞtfkLku nk÷{kt çkkur÷ðwzLke MkkiÚke÷kufr«Þ yr¼Lkuºke økýðk{kt ykðu

Au. yøkkW yûkÞfw{kh yLku hýçkehfÃkqh MkkÚku íkuLkwt Lkk{òuzkÞwt níkwt Ãkhtíkw nðuík uýu þkneË MkkÚk uMkøkkR fhe ÷eÄenkuðkLkk ynuðk÷ÚkesqLkk MktçktÄkuLke [[koÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkRøkÞwt Au.

òufu, þkrnËuçkkur÷ðwz{kt nsw MkwÄe

fkuR Lkk UÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðeLkÚke. íku ^÷kuÃk yr¼LkuíkkykuLkeÞkËe{kt Au. íkuLke ÃkkMku xku[LkkrLk{koíkkykuLke rVÕ{ku ykðe nkuðkAíkkt íku LkkUÄÃkkºk rMkrØ {u¤ðeþõÞku LkÚke.

þkneËLkk rVÕ{Lkk þqrxtøk MÚk¤u r«Þtfk ÃknkU[e økE

rnx rVÕ{Lke ík÷kþ : çkkur÷ðwzLke MkuõMke yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økíkufÌkwt Au fu íku Lkðk ð»ko{kt íkuLkk ¾kíkk{kt yuf nex rVÕ{ ykðu íku{ RåAu Au.çkkur÷ðwz{kt íkuLke frhÞhLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu yLku íku{kt Lkðk «kýVwtfðk íku yuf nex rVÕ{Lke ík÷kþ{kt Au.

LÞq Þh zu Mðe{ : çkuÂÕsÞ{Lkk Ä nuøk LkSf þuðurLkLøkuLk{kt ÞkuòÞu÷k ÃkhtÃkhkøkík LÞq Þh zu Mðe{{ktMknu÷kýeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Þwðíkeykuyu rçkfeLke{kt ÃkkuíkkLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLke íkf Ãký ÍzÃke níke. (yuyuVÃke)

þrLkðkhu rLkíÞkLktËLkk 34{ksL{rËLku íkuLku þw¼uåAk ÃkkXððkyr¼Lkuºke swne [kð÷k yLkuËrûkýLke yr¼Lkuºkeyku- htrsíkkíkÚkk {k÷ðefkyu rLkíÞkLktËLkkçkeËzeÂMÚkík yk©{ æÞkLkÃkeX{Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuykLktËkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yk fkÞo¢{{kt ºkýuÞyr¼Lkuºkeyku rLkíÞkLktËLkuy÷økÚke {¤e níke yLku íkuLkeMkkÚku ytøkík {wÆkyku Ãkh [[ko fheníke. ¼qíkfk¤{kt ykLktËkuíMkð{kt÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk níkkÃkhtíkw rLkíÞkLktË MkuõMkfktz{ktçkËLkk{ ÚkÞk çkkË yk ð¾íkuykLktËkuíMkð{kt ykuAe {uËLkeQzeLku ykt¾u ð¤økíke níke.

(yusLMkeÍ)çkUøk÷kuh/[uÒkkR, íkk.2Mðk{e rLkíÞkLktË yLku

MkkWÚkLke yr¼Lkuºke htrsíkkLkeMkuõMkxuÃkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkLkk 10{rnLkk çkkË htrsíkkyu yk {wÆu{kiLk íkkuzíkkt ½xMVkux fÞkuo Au fuyk Mk{økú «fhý ÃkkA¤ yufr¾úMíke r{þLkheLkku nkÚk Au.çkeS íkhV htrsíkkyu MkuõMkxuÃk{ktrLkíÞkLktË MkkÚku Ëu¾kíke {rn÷kÃkkuíku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku ÃkkuíkkLkurLkíÞkLktË MkkÚku fkuEÃký MktçktÄ nkuðkLkt LkfkhefkZâwt níkwt. htSÚkkLkku yk Ëkðku ¾kuxku Au fu{ furLkíÞkLktË Ãkkuíku Ãkku÷eMk Mk{ûkLkk íku{LkkçkÞkLk{kt fçkq÷e [qõÞk Au fu çkUøk÷kuhLkk AuðkzuçkeËze ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk yk©{{kthtrsíkkLkk yuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄehkufký Ëhr{ÞkLk íkuýu htrsíkk MkkÚku ½ýe ð¾íkMkuõMk {kÛÞwt níkw t. htrsíkkyu yuf «uMkfkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ykhkuÃkeîkhk íkÚkk yuf r¾úMíke r{þLk îkhk ç÷uf{uR÷fhkR níke yLku Ä{fe yÃkkR níke. {khu

Sððwt Au. íkuÚke nwt íku{Lkk Lkk{ LknªykÃkwt. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke{khe Mk÷k{íkeLkwt ð[Lk ykÃku íkku nwtíku{Lkk Lkk{ ykÃkeþ.”

htrsíkkyu rLkíÞkLktËLkk zÙkRðh÷urLkLk Mkk{u 31 rzMkuBçkhu fuMkËk¾÷ fhíkk yuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu ÷urLkLku íkuLku yk©{{kt íkuLkk îkhkçku çkúñ[krhýeykuLke fhkÞu÷eAuzíkeLke rðrzÞku çkíkkðe níke yLku

íkuLkk suðe Ëu¾kíke yuf ÞwðíkeLke rLkíÞkLktËsuðk ÷køkíkk yuf þ¾Mk MkkÚkuLke fk{÷e÷kLkkVkuxkuøkúk^Mk ËþkoÔÞk níkk. ÷urLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkhçk¤kífkh økwòhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkkuÃký ykûkuÃk fhíkk htrsíkkyu fÌkwt níkwt fu íkuLke[eMkku Mkkt¼¤eLku fkuR ykðe síkkt ÷urLkLkçk¤kífkhLkk «ÞkMk{kt MkV¤ hÌkku LknkuíkkuyLku íkuýu htrsíkkLku {khe Lkk¾ðkLke yLkuVkuxkuøkúk^Mk {erzÞk{kt òhe fhðkLke Ä{feykÃke níke. htrsíkkyu W{uÞwO níkwt fu rLkíÞkLktËMkuõMk MfuLz÷ fuMk{kt íkuLku çkr÷Lkku çkfhkuçkLkkððk{kt ykðe Au.

htrsíkkyu MkuõMkxuÃk{ktrLkíÞkLktË MkkÚku Ëu¾kíke {rn÷kÃkkuíku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo AuíÞkhu rLkíÞkLktËu yur«÷,2010{kt fýkoxf MkeykRzeLkkyrÄfkheyku îkhkÃkqAÃkhA{kt MðefkÞwO níkwt fuçkeËze{kt ykðu÷k íku{Lkkyk©{{kt htrsíkkLkk yufð»koÚke ðÄw hkufký Ëhr{ÞkLkíkuýu htrsíkk MkkÚku ½ýe ð¾íkMkuõMk {kÛÞwt níkwt. rLkíÞkLktËu15Úke ðÄw {rn÷kyku MkkÚkuþhehMkw¾ {kÛÞwt nkuðkLkwt ÃkýMðefkÞwo níkwt. Ãkku÷eMk Mk{ûkrLkðuËLk{kt rLkíÞkLktËu fÌkwt níkwtfu, “fkuxo{kt {khu çk[kðfhðkLkku nkuðkÚke nwt htrsíkkMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkwtfne þfwt íku{ Lknkuíkku.”

htrsíkk MkkÚku yLkufð¾ík MkuõMk {kÛÞwt

Au : rLkíÞkLktËswne, {k÷rðfkyu

rLkíÞkLktËLkusL{rËLku rðþ fÞwO

rLkíÞkLktË MkuõMkfktz{kt r¾úMíke r{þLkheLkku nkÚk yr¼Lkuºke htrsíkkLkku Ëkðku, {wÏÞ{tºke MkwhûkkLke ¾kíkhe ykÃku íkku Lkk{ ònuh fheþ

{Lkw»ÞLkk sL{Lke MkkÚku s íkuLkkþheh{kt rLkhtíkh çkË÷kð Úkíkku hnu Au suyuf Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au. yk«r¢Þk{kt rðûkuÃk Ãkkze LkÚke þfkíkku fu íkuLkuhkufe LkÚke þfkíke, Ãkhtíkw Eïhu ykÃkýLku{þeLkYÃke þheh{kt yux÷e y™u yuðeþÂõík ykÃke Au suLku fkhýu fðu¤k fuðnu÷k ykðíkk ð]ØíðLku hkufe þfkÞ Au.yk {kxu ykÃkýkt þhehLku Mktíkwr÷íkyknkhLke sYh hnu Au. yk Mktíkwr÷íkyknkhLke {ËËÚke {kºk ð]ØíðLku s LkÚkehkufe þfkíkwt Ãkhtíkw þhehLke yk¼kLku Ãkýfktrík{Þ çkLkkðu Au. yk {kxu ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkku{kt Ãký MkwÄkh ÷kððkusYhe Au. þheh {kxu sYhe Ãkku»kfík¥ðku¼kusLk îkhk {u¤ððkLkkt hnu Au yÚkðkíkku íkuLkk {kxu xuç÷ux fu yki»krÄyku ÷uðkLkesYh Ãkzu Au, Ãkhtíkw LkiMkŠøkf yÚkðk«kf]ríkf †kuíkku Ãkh ykÄkh hk¾ðku yu s©uc WÃkkÞ Au. yk {kxu íkku Ãknu÷ktMk{sðwt Ãkzu fu ykÃkýkt þhehLku fÞkt fÞktík¥ðkuLke sYh Au, su ykÃkýLku MðkMÚÞyLku íktËwhMíke çkûke þfu.

¾rLks ík¥ðkuykÃkýkt þheh{kt fw÷ 16 «fkhLkkt

¾rLks ík¥ðkuLke ykð~Þfíkk hnu Au. su{ktfuÂÕþÞ{, õ÷kurhLk, fkuçkkÕx ,^÷kurhLk,ykÞkurzLk, ykÞLko, {UøkuLkeÍ,{uøLkurþÞ{, VkuMVhMk, ÃkkuxurþÞ{,Mku÷urLkÞ{, MkkurzÞ{, MkÕVh yLku ®Íf«{w¾ ík¥ðku Au. þheh{kt yk sYhe¾rLks ík¥ðkuLke ÃkqŠík ¼kusLk, {eXwt y™uÃkkýeLke {ËËÚke ÚkkÞ Au.

fuÂÕþÞ{fuÂÕþÞ{Lke ¾k{eÚke nkzfktLku

÷økíkkt hkuøkkuLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au.fuÂÕþÞ{ þÂõíkðÄof Au. ÓËÞLkeøkríkLku rLkÞtrºkík fhðk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. fku÷uMxÙku÷ ½xkzu Au yLkuLkðoMk rMkMx{ {kxu ½ýwt ÷k¼ËkÞf Au.ËqÄ, ËqÄLke çkLkkðxku, Ëk¤, MkkuÞkçkeLk,÷e÷kt þkf¼kS, V¤kuLkk hMk yLkuMkqfk{uðkLkk MkuðLkÚke þheh{ktfuÂÕþÞ{Lke ÃkqŠík fhe þfkÞ Au. rËðMkËhr{ÞkLk 500Úke 1000 r{r÷økúk{sux÷wt fuÂÕþÞ{ ÷uðwt òuEyu.

VkEçkhVkEçkh yux÷u fu huMkkðk¤k ÃkËkÚkkuo.

huMkkðk¤ku ¾kuhkf ykÃkýe Ãkk[Lkr¢ÞkLkuMkíkus hk¾ðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðuAu. VkEçkh Ãkk[Lkíktºk{kt íkh÷ ÃkËkÚkkuoLkuþku»keLku íkuLku yktíkhzkt MkwÄe ÃknkU[kzu AusuÚke Ãkk[Lkr¢Þk{kt fkuE Ãký «fkhLkkurðûkuÃk Lk Ãkzu yLku íku Mkw[kYYÃku [k÷íkehnu. huMkkðk¤k ÃkËkÚkkuo{kt çku «fkh Ãkzu Au.

Ãkkýe{kt ÿkÔÞ: MkVhsLk, fXku¤ðøkuhu ¾kãÃkËkÚkkuo{kt yk «fkhLkk huMkk

hnu÷k nkuÞ Au. su þheh{kt fku÷uMxÙku÷Lke{kºkkLku ½xkzu Au yLku ç÷z MkwøkhLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au.

Ãkkýe{kt yÿkÔÞ: [ku¾k, ÷e÷ktþkf¼kS, Ëk¤ ðøkuhu{kt yk «fkhLkk

huMkk {¤u Au. huMkkÞwõík ¾kuhkf yÃk[kuyLku zkÞurhÞk {xkzðk{kt fkhøkíkMkkrçkík ÚkkÞ Au. yktíkhzktykuLkefkÞoÃkØrík ÞkuøÞ heíku Mkw[kYYÃku [k÷íkehnu íku {kxu fkÞohík hnu Au.

huMkkðk¤k ¾kuhkfLku fkhýu ÔÞÂõíkLkwtðsLk rLkÞtºký{kt hnu Au. hõík[kÃkLkeçke{khe Mkk{u hûký ykÃku Au. ÞkuøÞ«{ký{kt V¤ku, þkf¼kS, ½ô{ktÚkeçkLku÷e hkux÷e, Mk÷kz ðøkuhu{kt hnu÷khuMkk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.¼kusLk{kt V¤ku yLkufXku¤, Mk÷kzLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.òu ¼kusLkðu¤k þõÞ Lk çkLku íkku y÷økÚkeÃký íkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.

VurxyurMkzVurxyurMkz íku÷{ktÚke {¤u Au. s{ðkLkwt

çkLkkððk {kxu íku÷Lkku WÃkÞkuøk Mkns heíkuÚkkÞ s Au, Ãkhtíkw íku÷Lkku ðÄwÃkzíkkuWÃkÞkuøk þheh{kt fku÷uMxÙku÷Lke {kºkk{ktðÄkhku fhu Au suLkk fkhýuhõíkðkrnLkeyku Mktfku[kÞ Au yLkuÃkrhýk{u ÓËÞhkuøkLke þõÞíkk ðÄe òÞAu. íkuÚke íku÷Lkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLkMkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. MkqÞo{q¾eLkwtíku÷, MkkuÞk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.íkuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu fku÷uMxÙku÷Lke {kºkks¤ðkE hnu Au.

ç÷z fku÷uMxÙku÷÷kune{kt nt{uþkt fku÷uMxÙku÷ {¤e ykðu

Au. òu ÷kune{kt fku÷uMxÙku÷Lke {kºkk 200r{økúkÚke ykuAe nkuÞ íkku íku W¥k{ Au, Ãkhtíkwfku÷uMxÙku÷Lke {kºkk òu 200 r{økúkÚke ÷E™u240 r{økúk MkwÄeLke nkuÞ íkku íku ®[íkksLkf

«{ký Au. íkuLkk «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞkrðLkk fku÷uMxÙku÷Lku rLkÞtrºkík {kºkk{ktò¤ðe hk¾ðk fk¤S ÷uðe òuEyu.

ç÷z fku÷uMxÙku÷Lku çku ¼køk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yuf Au yu÷zeyu÷yux÷u fu ÷ku zuÂLMkxe r÷Ãkku«kuxeLk yLkuçkeswt Au yu[zeyu÷ yux÷u fu nkEzuÂLMkxe r÷Ãkku«kuxeLk. yu÷zeyu÷ yuþheh {kxu òu¾{e Au, fkhý fu íkuhõíkðkrnLkeyku{kt ytíkhkÞ WíÃkLLk fhuAu. yu[zeyu÷ Mkkhwt Au, fkhý fu íkuhõíkÃkrh¼ú{ý{kt fkuE Ãký «fkhLkkuyðhkuÄ LkÚke WíÃkLLk fhíkwt.

fku÷uMxÙku÷ rLkÞtrºkík fhðkLkk WÃkkÞ ¼kusLk «ðkne{kt ¼¤e òÞ íkuðk

huMkkÞwõík ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. rLkÞkrMkLk, ¢kur{Þ{, {uøLkurþÞ{ðøkuhu yu÷zeyu÷Lke {kºkkLku ½xkzu Au. ykWÃkhktík fXku¤, íkkòt V¤, rðrðÄ Ëk¤ðøkuhuLkku yknkh{kt Mk{kðuþ fhðkuòuEyu. þkherhf fMkhík Ãkýyu÷zeyu÷Lke {kºkkLku ½xkzu Au.

{kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku ¾kðkLke çkkçkík{kt½ýkt rMk÷uÂõxð nkuÞ Au yux÷u fu {Lku íkku yk¾kðkLkwt øk{u y™u yk ¾kðkLkwt Lk øk{u. ðÞMfkuLkeMkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLku Ãkku»kfík¥ðkuLke ðÄwykð~Þfíkk hnu Au. íku{Lkku þkherhf çkktÄku ykMk{Þøkk¤k{kt çktÄkÞ Au. þkherhf y™u{kLkrMkf rðfkMk {kxu Ãkku»kýûk{ yknkh {¤u íku½ýwt sYhe Au. ÃkÞkoó {kºkk{kt Ãkku»ký çkk¤fkuLkkÔÞðÂMÚkík økúkuÚk {kxu ½ýwt sYhe Au. Ãkku»kfík¥ðkuçkk¤fkuLku LkkLke ô{h{kt s ÷køkw Ãkzíkeçke{kheykuÚke çk[kðu Au. {uËÂMðíkk, f{òuhe,nkzfktLke çkhzíkk ðøkuhu Mkk{u hûký ykÃku Au.hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au.çkk¤fLkk MktÃkqýo rðfkMk {kxu çkúufVkMx yux÷u fuMkðkhLkku LkkMíkku, çkÃkkuhLkwt ¼kusLk yLku hkíkLkwt¼kusLk Ãkku»kýMk¼h nkuÞ íku sYhe Au. ykWÃkhktík yk çkÄktLke ðå[u n¤ðku LkkMíkku y™u íkuÃký MðkMÚÞ«Ë nkuÞ íku ykÃkðku òuEyu.

fkçkkuonkEzÙuxþkherhf rðfkMk {kxu sYhe Qòo yLku

fu÷he fkçkkuonkEzÙux{ktÚke {¤e hnu Au. þk¤kyusíkkt çkk¤fkuLku ÍzÃkÚke ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ Au.íkuÚke íku{Lku Ëh ð¾íku ÞkuøÞ {kºkk{kt ykð~Þfík¥ðkuLku ykðhe ÷uíkku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu.

rðxkr{Lk yLku ¾rLksík¥ðku ykÞLko yLku fuÂÕþÞ{ yu {n¥ðLkk

¾rLks½xfku Au. þheh{kt íkuLke ykÃkqŠík Lk hnuðeòuEyu. nkzfktykuLkk çktÄkhý{kt fuÂÕþÞ{ykð~Þf Au íkku rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk s¤ðkEhnu íku {kxu ykÞLko yøkíÞLkwt Au.

ËktíkLku {sçkqíkkE çkûkðk {kxu fuÂÕþÞ{ sYheAu. ÷e÷kt þkf¼kS, ËqÄ yLku rðxkr{Lk yu{ktÚkeyk ½xfku {¤u Au. yknkh WÃkhktík íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh fuÂÕþÞ{Lku ÷økíkk MkÂÃ÷{uLxTMkykÃkðk òuEyu.

«kuxeLk«kuxeLk yu þheh {kxu «Úk{ MÚkkLku rçkhksíkku

{n¥ðLkku ½xf Au. þkherhf çkktÄku ½zðk{kt yLkurðfkMkLke «r¢Þk{kt íku rðþu»k ¼køk ¼sðu Au.ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku, MkkuÞkçkeLk, Ëk¤ðøkuhu{ktÚke ¼hÃkqh «{ký{kt «kuxeLk {¤u Au.çkk¤fkuLkk ¼kusLk{kt yk ÃkËkÚkkuoLkku yð~ÞMk{kðuþ fhðku òuEyu.

V¤ku yLku þkf¼kS V¤ku yLku þkf¼kS{kt ¼hÃkqh «{ký{kt

rðxkr{Lk yLku ¾rLksík¥ðku nkuÞ Au. þkf¼kS{ktVkEçkh, rðxkr{Lk yu, {uøLkurþÞ{, ÃkkuxurþÞ{yLku rðxkr{Lk Mke ¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ Au.yuÂLxykuÂõMkzLx çkk¤fkuLku hkuøk Mkk{u ÷zðk{kt{ËË fhu Au. suLkku †kuíkþkf¼kS Au.

çkk¤fku þk¤kyu síkktnkuÞ, E¥kh«ð]r¥k{kt ¼køk÷uíkkt nkuÞ íkuÚke íku{Lku ÍzÃkÚke ¼q¾ ÷køkíke nkuÞAu. íku{Lkk yknkh{kt ykhkuøÞLke MkkÚku MkkÚkuíktËwhMíke yLku rðfkMkLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt hnu Au.fux÷ef ðkh çkk¤fku y{wf ðMíkwyku ¾kðk{ktykLkkfkLke fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lke ÃkMktËøkeLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu. òufu çkk¤ÃkýÚke s íku{Lku

Ëhuf ðMíkwyku fu su íku{Lkk rðfkMk{kt ¼køk ¼sðuAu íku ¾kðkLke ykËík Ãkkzðe òuEyu. òu íku{Lkuçkex yuf÷wt ¾kðkLkwt Lk øk{íkwt nkuÞ íkku íkuLkku ßÞqMkçkLkkðe ykÃkku. òu yu heíku Lk ¼kðu íkku ÃkkMíkk{kt

fu Ãkw÷kð{kt fu {uøke{kt íkuLkk¾eLku ¾ðzkðku. yu sheíku yLÞ [es-ðMíkwykuLkkuWÃkÞkuøk fhku yLku íku{Lkk

¼kusLkLku Mkk[k yÚko{kt Ãkku»kýûk{ çkLkkðku. ykWÃkhktík stfVqz yLku Ãkuõz Vqz ¾kðk Ãkh fLxÙku÷fhku. yuLkku yÚko yu LkÚke fu íku{Lku yu çkÄe [eòu¾kðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðku, Ãkhtíkw íkuLke{ÞkoËk Lk¬e fhku. stfVqz yLku Ãkuõz VqzLkkuyríkhuf Lk ÚkkÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku.

CMYK

CMYK

* * * *

÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkku ytík LkÚke yLku íku{ktÚkeMkuõMk Ãký çkkfkík LkÚke. Mkkhwt yLku Mkw¾{Þ SðLkSððk {kxu MkuõMk þkherhf íku{s {kLkrMkf heíku÷k¼ËkÞf Lkeðzu Au. {kxu Mkkhe MkuõMk÷kEV MkkheSðLkþi÷e ½zðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

SðLk{kt ÷kufku Mkk{krsf Mk{MÞkykuÚke ÃkezkíkknkuÞ íku{ MkuõMk Ãký yuf yuðe Mk{MÞk Au su{ktòýfkheLkk y¼kðu ÷kufku økuh{køkuo ËkuhkÞ Au yLkuMkuõMk ÷kEVLku çkhkçkh {kýe þfíkk LkÚke. MkkheMkuõMk÷kEV {kýðk MkuõMk MkkÚku òuzkÞu÷e fux÷ef

LkkLkk LkkLke çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe ¾kMksYhe Au. yufçkeòLku òÛÞk-Mk{ßÞk rðLkkMkuõMk÷kEV çkhkçkh yuLòuÞ fhe þfkíke LkÚke.{kxu MkuõMkLku yuLòuÞ fhðk {kxu ÃkkxoLkh MkkÚkuLkkLke LkkLke çkkçkíkkuLku þuyh fhðe ðÄkhu ÞkuøÞhnu Au. òu ík{u yufçkeòLku ðÄkhu LkSfÚkeòýðk-yku¤¾ðkLkku «ÞíLk fhku íkku MktçktÄku ðÄw{sçkqík çkLkþu. Mkkhe yLku W¥k{ MkuõMk÷kEV¼kuøkððk {kxu fux÷ef ¾kMk ðkíkku su ¾kMk{n¥ðLke Au...

Mk{Þ fu MÚk¤Lkku fkuE çkkÄ LkÚkeyuf çkkçkík {kLkðe s hne fu Ãkwhw»k õÞktÞ Ãký

fkuE Ãký Mk{Þ òuÞk ðøkh MkuõMk {kxu íkiÞkh ÚkEòÞ Au. nfefík{kt MkuõMk çkkçkíku {rn÷kykuLkerð[khMkhýe Ãkwhw»k su{ nkuíke LkÚke. {kxu ík{khkuÃkkxoLkh ßÞkhu Ãký MkuõMkLke rz{kLz fhu íkku íkuLkuÃkqhe fhðkLke çkLku íkux÷e fkurþþ fhku. yu ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðwt fu Ãkwhw»k MkuõMk yLku hku{kLMk rðþuswËku swËku {ík Ähkðu Au. íkuLke {kLÞíkk yuðe nkuÞAu fu yuðe nkuÞ Au fu yk çktLku çkkçkíkku{kt fkuErðþu»k MktçktÄ nkuíkku LkÚke. yux÷k {kxu ÃkkxoLkhrVrÍf÷e rh÷uþLk RåAu Au yLku íkuLkku {qzhku{kLMkLkku LkÚke íkku íkuLku Ãkqhku MknÞkuøk ykÃkku. íkuLkkykðk ð÷ýLkk ÷eÄu fkuE yuðe Äkhýk Lk çkktÄe ÷kufu íku ík{Lku «u{ LkÚke fhíkku.

Þq ykh MkuõMkeMkuõMk fhíkk Mk{Þu fkuE Ãký «fkhLke

÷køkýeykuLku AwÃkkðþku Lknª. ÃkkxoLkhLku çkknkuþ{kt÷uðkÚke {ktzeLku íkuLku [wtçkLk fhðk{kt MktÃkqýo Mknfkh

ykÃkku. òu ík{u çkuz Ãkh ík{khk ÃkkxoLkhLke {ËË LkÚkefhíkk íkku ík{khe MkuõMk÷kEV{kt Úkkuze f[kþ Auyu{ Mk{sðwt. íku{s ÃkkxoLkhLke Mk{Þktíkhu «MktþkÃký fhíkk hnku. Mkkhk MkuõMk {kxu yuLkSo ÃkýçkLkkðe hk¾ðe ¾kMk yøkíÞLke hnu Au. òu ík{uMkuõMk Ëhr{ÞkLk «VwÂÕ÷ík Lkne hnku íkku þkherhfMktçktÄLkku ykLktË Mkkhe heíku {kýe Lknª þfku. {kxuík{khu Mkkhku yLkw¼ð fhðku nkuÞ yLku MkkheMkuõMk÷kEV Sððe nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku¾wÕ÷k {Lku fnuðkLkwt hk¾ku.

{kuf¤wt ÔÞÂõíkíð rðfMkkðkuMkk{uLke ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt þwt nkuÞ íku fÌkk rðLkk

f¤e þfkíkwt LkÚke. {kxu ík{u ík{khk ÃkkxoLkh ÃkkMkufkuE Ãký RåAk Ähkðíkk nku íkku íkuLku {kuf¤k {Lkuðkík fhku. ÃkkA¤Úke yuðe ðkíkku fhðe ÔÞÚko Au fuÃkkxoLkh ík{khe Ëhuf çkkçkíkkuLku òýíkk-Mk{síkkLkÚke. íkuLku ¾qÕ÷k {Lku fnku fu ík{Lku þwt ÃkMktË AuyLku þwt Lknª. yux÷wt s Lknª íkuLku yu þhehLkktytøkku rðþu Ãký sýkðku su ík{Lku MÃkþo{kºkÚke

hku{ktr[ík fhe þfu Au. íkuLku fkhýu ík{khkÃkkxoLkhLku Ãký ykðe çkÄe çkkçkíkkuLku ÷ELku Mktíkku»kÚkþu fu íkuLke [uükyku ík{Lku ykLktË ykÃku Au. yux÷ufu íkuLkkÚke ík{Lku Mkkhwt rV÷ ÚkkÞ Au. ykðe LkkLkkLkkLke çkkçkíkkuÚke yufçkeò «íÞu «u{ ðÄu Au yLkuyLÞ fkuE Mk{MÞk Q¼e Úkíke LkÚke.

fÕÃkLkk{kt Mkíkík rðnhíkk hnkuÃkwhw»kkuLkk {Lk{kt MkuõMkLku ÷ELku

Lkðe Lkðe fÕÃkLkkyku h[kíke nkuÞAu. íku{Lku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kíkfhðkLkku yuf{kºk Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fu íkuLkefÕÃkLkkykuLku Ãkqhe fhðk {kxu íkuLku Mknfkh ykÃkku.†eykuyu yuf ðkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe fu{rn÷kykuLke yÃkuûkk Ãkwhw»kkuLke hwr[ MkuõMk{kt ðÄwnkuÞ Au yLku íkuyku íkuLku ¾q÷eLku «ËŠþík Ãký fhíkkthnu Au. {kºk yux÷wt s Lknª íkuyku ÃkkuíkkLke fÕÃkLkk«{kýu MkuõMk{kt «ð]¥k ÚkðkLke RåAk Ãký ÔÞõík fhuAu. ßÞkhu {rn÷kyku †eyku ÃkkuíkkLke Mkk{kLÞ heíkuÃkkuíkkLke ðkíkku fnuíke LkÚke yLku fnu Au íkku çknwykuAk þçËku{kt íkuLku ÔÞõík fhu Au. òuufu ykðe÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke çknkh ykðeLku ík{khe ÃkMktË-LkkÃktMkË sýkðeLku MkuõMk÷kEVLkku ykLktË {kýku. òuík{u ¾wÕ÷k {Lku Lknª sýkðku íkku ík{khk ÃkkxoLkhLkufuðe heíku ¾çkh Ãkzþu fu rVrÍf÷ rh÷uþLk çkkçkíkuík{Lku þwt ðÄw ÃkMktË ykðu Au? yLku òu fne LkÚkeþfíkk íkku Mktfíkku fu EþkhkLkk {kæÞ{Úke ÃkýÃkkuíkkLke fÕÃkLkk sýkðe þfku Aku.

ðuhkExeLku yÃkLkkðkusuðe heíku ¾kuhkf{kt ðuhkExe sYhe Au yuðe s

MkuõMk{kt ðuhkExeLku MÚkkLk ykÃkku. yuf s «fkhLke

yuÂõxrðxeÍ fhðkÚke ÷ktçkk økk¤u MkuõMk «íÞuLkehwr[{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku Ãkqhíkku ykLktË {u¤ðeþfkíkku LkÚke. {kxu MkuõMk{kt Ãký Lkðk LkðkhMíkkykuLku yÃkLkkðku.

òu ík{khku ÃkkxoLkh fkuE Lkðe ÃkkurþÍLk rðþuðkík fhu íkku íkuLku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤ku, Mk{òu yLku

ÃkAe íkuLku yLkwMkhðkLkku «ÞíLkfhku. Lkfkh{kt {kÚkwt Lk Äqýkðkufu ‘{Lku ykðe çkÄe çkkçkíkku{kthMk LkÚke’ suðe ykËíkkuLku

{øks{ktÚke Ëqh fheLku Lkðe ÃkkurÍþLkLkuyÃkLkkððkLke fkurþþ fhku. Lkðe çkkçkíkkuLkuyÃkLkkðku yLku òu íku{kt ykLktË Lk ykðu íkku íkuLkuçkË÷ðwt yu Ãký ík{khk nkÚk{kt s Au.

Í½zkLkwt rLkðkhý «u{ík{khk ÃkkxoLkh «íÞu ík{khku «u{ yLku

÷køkýeykuLku hsq fhðk {kxu MkuõMk yufË{ Mkh¤WÃkkÞ Au. MkuõMk ík{khk «u{Lku «økx fhðk{kt÷køkýeLkku Mkuíkw çkLku Au. fkuE Ãký MktçktÄ yuðku LkÚkefu su{kt LkkLke {kuxe íkfhkh Úkíke Lk nkuÞ. {kxuÃkrík-ÃkíLke Ãký íku{ktÚke fuðe heíku çkkfkík nkuEþfu? {kxu fkuE Ãký Í½zkLkwt rLkðkhý «u{Úke ÷kðku.ðkË-rððkË ÃkAeLkk «u{{kt õÞkhu ðÄkhku ÚkÞku íkuLkeík{Lku ¾wËLku Ãký òý Lknª hnu.

òufu þYykík{kt ík{Lku yk R{kuþLk÷yuxu[{uLxLkku ytËks ykðíkku LkÚke. Ãký Äehu Äehuík{Lku íkuLke ÃkkA¤Lkk «u{Lke ŸzkELkku ÏÞk÷ykðþu. {kxu Mkk{kLÞ ÷zkE-Í½zkLku «u{ÃkqðofÃkíkkððk ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu yLku íku «u{{kt øknuhkEÃký ÷kðþu.

13Mkku{ðkh k íkk. 3 òLÞwykhe k h011

MkuõMk÷kEV{{kkýýððkkLLkkkk ffeerr{{ÞÞkk

ykÃkýkt çkk¤fkuLkk ËktíkLkk MðkMÚÞ yLku íkuLkkWr[ík rðfkMkLku {kxu þwt yu sYhe Au fu {kíkkyuíkuLku ÃkkuíkkLkwt s ËqÄ Ãkeðhkððwt òuEyu? yk «&™Lkk«íÞw¥kh{kt ‘nk’ fneyu íkku íku þk {kxu?yk «&™Lkk «Úk{ ¼køk rðþu rð[kheyu íkku íkuLkk«íÞw¥kh{kt ‘nk’ s fnuðwt òuEyu. çkk¤fLkk ËktíkLkkMðMÚk rðfkMk {kxu {kíkk îkhk MíkLkÃkkLk fhkððwt¾qçk s sYhe Au, fkhý fu çkk¤fLku ËktíkykððkLke þYykík Aêk fu Mkkík{k {rnLkkÚke ÚkkÞAu yLku çkk¤fLke yk yðMÚkk{kt íkuLku {kxu {kíkkLkwtËqÄ yu Mkðo©uc yLku MktÃkqýo yknkh Au yLku íkuLkeÃkqŠík çkeò fkuE yknkh îkhk ÚkE þfíke LkÚke.çkeswt fkhý yu Au fu, {kíkk{kt su hkuøk«ríkfkhfþÂõík nkuÞ Au íku ËqÄ îkhk çkk¤fLku Ãký {¤u Au.yux÷u Ëktík ykðíke ð¾íku çkk¤fLku su Mkk{kLÞíkf÷eVku ÚkkÞ Au íku íkf÷eVku çkk¤f MíkLkÃkkLkfhíkwt nkuÞ íkku ½ýkt ytþu ykuAe ÚkkÞ Au. {kíkkLkkËqÄ{kt Ÿ[k «fkhLkwt MkwÃkkåÞ «kuxeLk, fuÂÕþÞ{íkÚkk rðxkr{LMk nkuÞ Au. çkk¤fkuLkk ËktíkLkk Wr[íkrðfkMk yLku MðkMÚÞ {kxu {kíkkLkk ËqÄ îkhk{¤íkkt rðxkr{Lk ‘yu’ yLku ‘ze’ yrLkðkÞoøkýkðkÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw MíkLkÃkkLkLker¢Þk îkhk szçkwt, ÃkuZkt, S¼ yLku ËktíkLkeçkLkkðx Ãkh Ãký Wr[ík «¼kð Ãkzu Au. {kíkkLkkMíkLk îkhk ËqÄ Ãkeðk{kt szçkktLku yLku ÃkuZktLku suÃkrh©{ Ãkzu Au íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku szçkkLkktnkzfktLkku rðfkMk íkuLke Mðk¼krðf yðMÚkk{kt ÚkkÞAu yLku yk r¢ÞkLku ÷eÄu s Ëktík Ãký MkwtËh yLku{sçkqík Qøku Au.

ßÞkt MkwÄe Mkt¼ð nkuÞ yLku ßÞkhu çkk¤fLku ËktíkykððkLke þYykík nkuÞ íÞkhu íkku íkuLku MíkLkÃkkLkÚkey¤økwt Lk s fhðwt íku MðkMÚÞLke árüyu sYhe Au,

yLku íkku s çkk¤fLkk ËktíkLkku rðfkMk MðMÚk yLkuMðk¼krðf heíku s Úkþu. çkk¤fLkk Ëktík ykððkLkeþYykík Aêk fu Mkkík{k {rnLkkÚke ÚkkÞ Au. suLkuËktík ykððkLke þYykík ÚkE nkuÞ íkuðk çkk¤fLkwtík{u æÞkLkÚke rLkheûký fhþku íkku ík{Lku òuðk {¤þufu ykðkt çkk¤fku ðkhtðkh fkuE Mk¾ík [es fuÃ÷kÂMxfLkwt h{fzwt {kuZk{kt Lkkt¾e [kððkLkku «ÞíLkfhþ. çkk¤fLkk Ëktík yLku ÃkuZkLkk MðkMÚÞ yLkurðfkMk {kxu yk «fkhLkku ©{ sYhe Au yLku yux÷k{kxu çkk¤fLke A {rnLkkLke ô{h ÃkAe s íkuLku

{kíkkLkk ËqÄ rMkðkÞLkku yknkh þY fhðk{kt ykðuíÞkhu íkuLku Lkh{ ÃkËkÚkkuoLke MkkÚku økksh, fkfzesuðkt yknkhÿÔÞku Ãký ykÃkðkt fu suÚke íkuLku Ëktík

Vqxðk{kt sYheyuðku Ãkrh©{{¤e hnu.(økksh yLku

fkfzeLkk {kuxk {kuxk xwfzk fheLku ykÃkðk fu suÚkeçkk¤f íku øk¤e Lk òÞ) yk «fkhLkk Ãkrh©{ îkhkszçkwt, Ëktík, íkk¤ðwt, ÃkuZkt y™u [nuhkLke Mðk¼krðfçkLkkðx{kt {ËË ÚkkÞ Au. «k[eLkfk¤Úke yksMkwÄeLkk ík{k{ rðîkLkkuyu {kíkkLkk ËqÄLku Mkðkuo¥k{fÌkwt Au. íkuLke W¥k{ «þtMkk íkku ykÞwðuoËLkk økútÚkku{ktÃký ðkt[ðk {¤u Au. ykÞwðuoË{kt {kík]ËwøÄLkk økwýkuyk «{kýu ËþkoÔÞk Au.

(1) SðLkeÞ : yux÷u fu SðLkLku {kxu rníkkðn(2) çk]ný : yux÷u Ãkkirüf, (3) MkkíBÞ : yux÷u{kVf ykðu íkuðwt (4) MÚkiÞofh: yux÷u SðLk yLkuþhehLku ÂMÚkh fhLkkh (5) þeík¤ : yux÷u Xtzwt(6) ÂMLkøÄ : yux÷u Úkkuzwt [efkþðk¤wt (7) [ûkw»Þ: yux÷u ykt¾ku {kxu rníkfkhe (8) çkÕÞ : yux÷uçk¤ ykÃkLkkh (9) ÷½w : yux÷u Ãk[ðk{kt n¤ðwt(10) rËÃkLk : yux÷u ¼q¾ ÷økkzLkkh - sXhkÂøLkLku«rËÃík fhLkkh (11) ÃkÚÞ : yux÷u þheh {kxurníkfkhe. ykx÷k økwýkuðk¤k {kík]ËwøÄLke fÞkrðîkLkku «þtMkk Lknª fhu?

{kík]ËwøÄ yu çkk¤fLku {kxu yuf «kf]ríkf yLkuMkðkuo¥k{ yknkh Au. yk {kík]ËwøÄLkk y¼kð{ktMktÃkqýo heíku Mktíkku»ksLkf yLÞ fkuE yknkh ÿÔÞLkÚke fu su íkuLke çkhkuçkhe fu «ríkrLkrÄíð fheþfu. {kík]ËwøÄLke íkku÷u yLÞ fkuE s ËwøÄ Lkykðe þfu.

ykÞwðuoËðiã «þktík yu{. økkiËkLke

çkk¤fkuLku yykÃkkuÃkku»kýûk{ yyknkh

[kRÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

MkuõMk yuLz nuÕÚkfkr{Lke {kuxðkýe

ð]Øíðnðu ÞwðkLk çkLkþu

rðxkr{LkLke ¼qr{fkrðxkr{Lk yu : íð[k {kxu økwýfkhe,nkzfktLku {sçkqíkkE çkûku Au yLkuárü {kxu ÷k¼fkhe Au. ËqÄ, {k¾ý,½e økksh, ÃkÃkiÞkt ðøkuhu{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 1 : LkðoMk rMkMx{LkkÞkuøÞ Mkt[k÷Lk{kt ¼køk ¼sðu Au.yLkks, V¤ yLku fXku¤{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 2 :íð[kLku fktríkðkLkçkLkkðu Au. ÷e÷kt þkf¼kS yLkuÄkLk{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 3 : nku{kuoLMk {kxu÷k¼ËkÞf Au. ÷e÷kt þkf¼kS, íku÷,ËqÄ, V¤ku{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk çke 12 : LkðoMk rMkMx{,Ãkk[LkíktºkLkwt ÞkuøÞ heíku Mkt[k÷Lkfhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLkuhõíkfrýfkykuLkk rLk{koý{kt ¼køk¼sðu Au. V¤ku y™u þkf¼kS{ktÚke{¤u Au.

yku{uøkk 3 : ÂMfÍkuVurLkÞk yLkurz«uþLk suðe çke{kheyku{kt hûkýykÃku Au. MkkuÞkçkeLk, Þkuøkxo yLkuðk÷{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk Mke : Eò{kt ½k ¼hðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au,÷kuník¥ðLke WýÃkLku Ëqh fhu Au,íktrºkfk íktºkLku ÞkuøÞ heíku fkÞohíkhk¾u Au. V¤ku, þkf¼kS y™u÷ªçkw{ktÚke {¤u Au.

rðxkr{Lk ze : nkzfktLku {sçkqíkçkLkkðu Au. {k¾ý, þkf¼kS yLkuMkqÞo«fkþ{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk E : ðk¤Lkk økúkuÚk {kxusYhe Au. yk WÃkhktík rðxkr{Lk EþhehLkkt rðrðÄ íktºkku{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. MkkuÞkçkeLk, Ëk¤,þkf¼kS y™u V¤ku{ktÚke íku {¤u Au.

rðxkr{Lk yuV : hõík†kð hkufðk{kxu. fkuçke[ yLku ÷e÷kt ÃkktËzkðk¤ktþkf¼kS{ktÚke {¤u Au.

Vkur÷f yurMkz : LkðoMk rMkMx{LkurLkÞr{ík hk¾u Au y™u fku»kkuLkkrLk{koý{kt ¼qr{fk ¼sðu Au.MkVhsLk, yk{¤kt, ÄkLÞ, çkËk{,{kuMktçke, xk{uxkt y™u {h[kt{ktÚkeVkur÷f yurMkz {¤u Au.

rðxkr{LMk yLku ÷e÷kt þkf¼kS çkk¤fkuLku þkherhf yLku {kLkrMkf heíku rVxhk¾u Au. ík{khwt çkk¤f íktËwhMík nþu íkku þk¤k{kt Úkíke Eíkh«ð]r¥k{kt Ãký yu

yÔð÷ hnuþu yLku ¼krð Ãký íktËwhMík çkLkþu

çkk¤Ãký ÃkAe ykðíke ÞwðkLkeMk{Þ síkkt ð]Ø ÚkkÞ Au suLkeçkÄk ÷kufkuLku çknw ®[íkk hnuíkenkuÞ Au. ‘½zÃký fkuýu{kufÕÞwt’ yu çkkçkíku nðu ftErð[khðkLke sYh LkÚke. ¾kðk-Ãkeðk{kt Úkkuzef fk¤S yLkuMkkðÄkLke hk¾þku íkku ík{kheÞwðkLkLke fkÞ{ hnuþu

þþkk {{kkxxuu MMkkððkkuuoo¥¥kk{{ AAuu MMííkkLLkkÃÃkkkkLLkk??

Ëhfkhzku. y{Lk þ{ko

hksfkux, íkk.2hksÞLkkt rðrðÄ yuMk.xe.

rzrðÍLkku{kt 1100ftzfxhkuLke ¼híke ÚkLkkh Au.íkuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk yks hkusøkwshkíkLkkt Ãkkt[ þnuhku{ktÞkuòE níke.

hksÞ¼hLkk yuMk.xe.rð¼køk{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷eyrÄfkheyku, zÙkEðh,ftzfxhLke søÞkyku ¼hðkLke«r¢Þk íktºk îkhk íkksuíkh{ktþY fhðk{kt ykðe Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k MkwÃkhðkEÍhkuLke¼híke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE níkeyLku nðu zÙkEðh-ftzfxhLke

¼híke «r¢Þk þY fhðk{ktykðe Au. yk ¼híke {kxuíktºk îkhk ykuLk÷kELk yhS{tøkkðk{kt ykðe níke.

yks hkus y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk, ¼ws,hksfkux þnuhLkkt sqËk-sqËk18 MkuLxkuhku{kt ÃkheûkkÞkuòE níke. su{kt fw÷ Ãk8nòh Vku{o ykÔÞk níkkíku{ktÚke 8000 W{uËðkhkuLku

økkUz÷ íkk.2økkUz÷ íkk÷wfkLkk ÃkkrxÞk¤e{kt

yðkhLkðkh ykðíkk ¼qftÃkLkkykt[fk{kt {kºk yufs rËðMkLkk rðhk{çkkË yksu Vhe ykt[fk ykðíkk÷kufku{kt Vhe øk¼hkx Vu÷kÞkun í k k u .y kð í k e f k÷ Ú k eøkk{Lkk ík{k{ ÷kufku½h{kt hnuðkLkwt Akuzeøkk{Lkk ÃkkËh{kt íktçkwçkktÄe hnuðkLkw þY fhþuyu{ MkhÃkt[u sýkÔÞw níkw.

ÃkkrxÞk¤e{kt AuÕ÷kðeMk rËðMkÚkeyðkhLkðkh ¼qftÃkLkkykt[fkyku ykðíkk s hnu

Au. økE fk÷u yuf rËðMk rðhk{ hÌkkçkkË Vhe yksu yuf ðkh ykt[fkuykðíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.yk ykt[fk ðu¤k økkUz÷Lkk hksfeÞykøkuðkLkku íku{s rfþkuh¼kEyktËeÃkhk Ãký nksh níkk. ykt[fk

MkkÚku Äzkfk Úkíkkt ÷kufku{kt ¼Þ çkuðzkEøkÞku níkku. økk{Lkk MkhÃkt[ELÿSík®Mkn òzuòLkk sýkÔÞk {wsçkyk ykt[fkLke íkÃkkMk fhðe sYhe çkLkeAu.òu fu yk çkkçkíku zeÍkMxh

MONDAY, 3 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku k {rLk»k rºkðuËe

[uÂBÃkÞLk : økhðk røkhLkkh Ãkh Ëh ð»kuo Þkuòíke hkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt sqLkkøkZLkku MÃkÄof MkkøkhyLku WLkkLke ÃkwLk{ Mkku÷tfe {uËkLk {khe sE røkhLkkh [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

Vkuxku k rÃkLxw ¼kuòýe

hfík htrsík nkEðu : økkUz÷ suíkÃkwh nkEðu Ãkh {eLke÷fÍhe çkMku ½uxktLkk xku¤k Ãkh Vhe ð¤íkk [k÷eMk ½uxktLkk {kuíkLkeÃksÞk níkk.yLku nkEðu Ãkh ½uxkLkk ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkÞk níkk.

h7 {e hkßÞfûkkLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt

sqLkkøkZLkku Mkkøkh yLku WLkkLkeÃkwLk{ çkLÞk ‘røkhLkkh [uÂBÃkÞLk’(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

òu{ yLku swMMkkÚke ¼hÃkwh yuðe økhðk røkhLkkhLkehkßÞfûkkLke MÃkÄkoLkku yksu ðnu÷e Mkðkhu «kht¼ Úkíkk sÞwðf-Þwðríkykuyu røkhLkkhLku yktçkðk {kxu Ëkux {qfe níke.

røkhLkkh Mkh fhðk {kxu sLkkh Ëhuf xqfzeLku nksh «uûkfkuyuíkk÷eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe níke. íku{s r[r[ÞkheykuÃkkzeLku MÃkÄofkuLkku swMMkku ðÄkÞkuo níkku. òu fu yk ð¾íkLkerøkhLkkh MÃkÄko{kt Ãký yøkkWLkku hufkuzo íkqxâku LkÚke.

yksu ÞkuòÞu÷e h7 {ehkßÞfûkkLke røkhLkkh ykhkuný-yðhkuný MÃkÄkoLkku ðnu÷e MkðkhurþÞk¤kLke Xtze{kt hkßÞLkk f]r»k {tºkefLkw¼kE ¼k÷k¤k yLku MktMkrËÞMkr[ð yu÷.xe.hkòýeyu ^÷uøk ykuVykÃkeLku «kht¼ fhkÔÞku níkku. MÃkÄkoLkku«kht¼ Úkíkk s 10-10 MÃkÄofkuLkexqfzeyku ðkhkVhíke Ëþ MkufLzLkkytíkhu røkhLkkhLku yktçkðk {kxu Ëkux÷økkðíke hne níke. yk «Mktøku nksh{uÞh Mkrík»k¼kE rðhzk, EL[ksof÷uõxh çktAkrLkrÄ ÃkkLke, fr{þLkhykh.yu{.þ{ko, yuMk.Ãke. rËÃkktfhrºkðuËeyu Ãký xqfzeykuLku ^÷uøk ykuVykÃke hðkLkk fhe níke.

yk ð¾íkLke MÃkÄko{kt fw÷ 1673MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke

sqrLkÞh rð¼køk{kt nhuþ Ãktrzík yLku {Äw [kinký rðsuíkk

røkhLkkh MÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{rrMMkkrrLLkkÞÞhh ççkkkkuuÞÞÍÍ

¢¢{{ LLkkkk{{ ÷÷eeÄÄuu÷÷ MMkk{{ÞÞ1 Mkkøkh r¾{S¼kE fxkheÞk Ãk9.36h h{uþ {uMkwh¼kE Mkku÷tfe Ãk9.Ãk03 fhþLk ËuðkÞík¼kE çkrzÞkðËhk 60.37

rrMMkkrrLLkkÞÞhh øøkkÕÕMMkkoo1 ÃkqLk{ {uMkwh¼kE Mkku÷tfe 37.h6h økkÞºke h{uþ¼kE ¼UMkkýeÞk 38.333 rzBÃk÷ ðþhk{¼kE ËuðheÞk 39.Ãk6

ssqqrrLLkkÞÞhh ççkkkkuuÞÞÍÍ1 nhuþ {w¤S¼kE Ãktrzík Ãk9.Ãk3h rðLkw y¼u®Mkn hkXkuz 63.h73 Ä{uoþ økktzk¼kE Mkku÷tfe 63.3Ãk

ssqqrrLLkkÞÞhh øøkkÕÕMMkkoo1 {Äw fkLkk¼kE [kinký 39.1Ãkh {rLk»kk rðLkw¼kE økkuZkýeÞk 41.003 rLkhò yþkuf¼kE ¼kxw 41.Ãk6

økkUz÷ íkk÷wfkLkk [kuhze LkSf nkEðu Ãkh

1100 søÞk Mkk{u yÄkuo ÷k¾ Vku{o ykÔÞk

xku¤kt Ãkh ÷õÍhe çkMk Vheð¤íkk [k÷eMk ½uxktLkk {kuík

økkUz÷ íkk. 2økkUz÷ suíkÃkwh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

ykðu÷k [kuhze økk{Úke yuffe÷ku{exh Ëwh hksfkuxLke rþðþrfíkxÙkðuÕMkLke swLkkøkZ íkhV sE hnu÷e{eLke ÷fÍhe çkMkLkk zÙkEðhu çkuVk{ÍzÃku çkMkLku [÷kðe hkuz ¢kuMk fhehnu÷k ½uxktLkk xku¤k Ãkh çkMkLku VuhðeËuíkkt [k÷eMk sux÷k ½uxktLkk {kuíkLkeÃksÞk Au.yk çkLkkð çkLkíkk hMíkkÃkh ½uxkykuLkk ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk¼hkE økÞk níkk.yLku xÙkrVf ò{ÚkE økÞku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçkøkku{xk økk{Lkk {k÷Äkhe fk¤w¼kEMkktsLkk ykX ðkøÞu ½uxk [hkðe Ãkhík½hu ykðe hnÞk níkk yk Mk{Þuhksfkux íkhVÚke ykðíke yLkuswLkkøkZ íkhV síke hksfkuxLke MkexehkEz çkMk ½uxktLkk xku¤k Ãkh Vheð¤íkk ½uxkyku{kt þkuhçkfkuh ÚkEøkÞku níkku yLku [k÷eMk ½uxkLkk {kuíkLkeÃksÞkt níkk.çkMkLkk Ône÷ Vheð¤ðkLkk fkhýu ½uxkykuLkkþheh{ktÚke ÷kuneLkk Vwðkhkyku

hMíkk Ãkh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkÞk : xÙkrVf ò{

yksu Mkðkhu ¼kðLkøkh ÚkE økkuðk sþu

{hýku¥kh rLkðuËLk Lk ÷E þfkíkk yLkuf hnMÞku Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku

fåA sÚÚkkçktÄ çkòh fik¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ðuÃkkheLke ykí{níÞk

¼ws íkk. hytøkúuS ð»ko - h011Lkk «Úk{ hrððkhu s, fåALkk

ðuÃkkhe yøkúýe yLku hkßÞ MkhfkhLkk ðrh»X MkLkËeyrÄfkhe íku{s fåALkk Ãkqðo f÷ufxhLku Mktzkuðíkk, ¼wsÄhíkeftÃkøkúMík ¼ez çkòh LkðrLk{koý [uhexuçk÷ xÙMx

rLkr{oík ¼ws sÚÚkkçktÄ çkòhLkk [f[khe fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kyLku nk÷u ò{eLk Ãkh Awxu÷k, ¼wsLkk yhrðtË nehSX¬hu yksu ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLkk çkkÚkY{{kt {kÚkk{ktLkk¾ðkLke nuhzkE økxøkxkðeLku ykí{níÞk fhe ÷uíkk,fåALke ðuÃkkhe yk÷{{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

yLku AÃÃkLkLke Akíke Ähkðíkk ykðuÃkkhe yøkúýeyu fÞk fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykÛÞku Au íkuðkík yuf sçkhwt hnMÞ çkLke Au. íkuykuÍuhe Ëðk ÃkeÄk çkkË ¼kLk{kt s Lkykðíkkt, íku{Lkwt {hýkuíkh rLkðuËLk Ãký

÷E þfkÞwt LkÚke. íkuÚke nðu [kutfkðLkkhkhnMÞku ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkðkLke fkuEþõÞíkk hne LkÚke.

¼wsLkk Ä{Ä{íkk nkurMÃkx÷ hkuzÃkh ykðu÷k yhrðtË nehS X¬hLkkçktøk÷k{kt íku{ýu þrLkðkhu {æÞ hkrºk

çkkË Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke yLkuyksu Mkðkhu íku{Lku çku¼kLk òuE,íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkLke çkksw{kt ykðu÷e yuf¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt økt¼eh

yksu ytrík{Þkºkk : ¼wSÞk ÃkkMkuLke sÚÚkkçktÄ çkòh h rËðMk çktÄ : ½uhku þkuf

÷kufkuyu hrððkhLke hò{kt ½h çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt

Lkr÷Þk 3 rzøkúe hksfkux{ktXtzeÚke ðÄw yufLkwt fYý {kuík

hksfkux íkk.1 : W¥kh ¼khík{kt sB{w yLku fk~{eh{ktÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku Ãkrhýk{u ËuþLkkt ½ýkt hkßÞku{kt þeík÷nuhVhe ð¤e Au. økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt hkßÞLkkt fux÷kfþnuhkuLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1 Úke 2 rzøkúe sux÷k Lke[u Mkhfesíkk ÷kufku ÚkhÚkh ÄúqS hÌkk níkk. fåALkk Lkr÷Þk{kt ÷½wík{

íkkÃk{kLk 3 rzøkúe ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu nkz Úkesðe Ëu íkuðe XtzeMknLk fhðe Ãkze Au.hksfkuxLkk [wLkkhkðkz [kuf LkSf ykSLkËeLkk çkuXk Ãkw÷ Ãkh ¼khu XtzeÚke XwtXðkE síkkt {Lkkus¼kEyçkhS¼kE ÃkkuÃkx Lkk{Lkk Ãk5 ð»keoÞ «kuiZLkw {kuík LkeÃksÞwAu.hksfkux{kt XtzeLkku Ãkkhku yksu 9.7 WÃkh hnÞku níkku.

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkuihk»xÙ{ktyksu XtzeLkk fkhýu sLkSðLk WÃkhrðÃkheík yMkh Ãkze níke. ËhBÞkLknðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýuykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe nsw þeík÷nuhhkßÞ{kt òhe hnuþu.

rþÞk¤kyu yMk÷ r{òs çkíkkðíkkAuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷kfkuÕzðuðLkk fkhýu sLkSðLk ¼khu«¼krðík çkLÞw Au. fåA, Lkr÷Þk,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkze hnu÷e fzfzíke XtzeLkufkhýu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞkAu. fåALkk hý «Ëuþ{kt Lkr÷Þk ¾kíku3 rzøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkkt hfíkÚkesðe Ëuíke XtzeLku fkhýu ÷kufkuLkk{kuZk{ktÚke Äq{kzkLkk økkuxk Lkef¤íkkòuðk {éÞk níkk. fkrík÷ XtzeLku fkhýuLkr÷ÞkðkMkeyku ½h{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk íkuÚke {køkkuoWÃkh ÷kufkuLke yðhsðh Mkkð ykuAesýkíke níke.hksfkux WÃkhktík ËrhÞkE

rðMíkkhku{kt Ãký Xtzeyu ÷kufkuLku ÄúwòÔÞkníkk.òu fu ò{Lkøkh{kt økE fk÷u ÃkkhkuLke[u MkhfeLku Auf 8,5 WÃkh ykðeøkÞku níkku.Ãký yksu yuLkk íkkÃk{kLk{kty[kLkf Ãk zeøkúe ðÄkhku ÚkE økÞku níkkuyLku yksu íkkÃk{kLk 13 WÃkh ykðeøkÞw níkw.sqLkkøkZ þnuh{kt yksu÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.8 rzøkúe LkkUÄkíkk÷kufkuyu økEfk÷Lke {kVf s XtzeLkwtríkðú {kuswt yLkw¼ÔÞwt níkwt. íku{s

nsw Ãký hkßÞ{kt Xtze s¤ðkE hnuþu : nðk{kLk rð¼køk

¼ÞLkk {kÞko íktçkw{kt hnuðkLkwt rð[khíkk ÷kufku

ÃkkrxÞk¤e{kt Äzkfk, ¼qftÃkLkk ykt[fk¼qftÃk Lknª Ãký Ãkuxk¤{kt ÃkkýeLkk MíkhLke ðÄ½x Au : íktºk

Vkuxku k þfe÷ fkMk{kýe

ðe.ykE.Ãke. yríkrÚk : h{ýeÞ fuLÿ þkrMkík «Ëuþ ËeðLke {q÷kfkíku ykðu÷k hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkxe÷ Ëeð{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sE hÌkk Au.

hk»xÙÃkríkyu ½ku½÷k çke[ yLkuMkktMf]r¥kf fkÞo¢{ku rLknkéÞk

yuMk.xe.yu 18 þnuhku{kt ÔÞðMÚkk økkuXðe

ykX nòh W{uËðkhkuyuftzfxhLke Ãkheûkk ykÃke

Ëeð, íkk.2hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yksu

rËðMk¼h Mkrfox nkWMk{kt ykhk{ fhe½ku½÷k çke[Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.çkkË{kt nkux÷{kt MkktMf]r¥kf fkÞo¢{rLknkéÞku níkku.yksu hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u Mkkts MkwÄe MkŠfx nkWMk{kt sykhk{ fhe rËðMk rðíkkÔÞku níkku.MkktsLkk 6 ðkøÞu ½ku½÷k çke[Lke {ò{kýe níke yLku íÞktÚke nkux÷yòhku{kt hðkLkk ÚkÞk níkk.nkux÷yòhku{kt Mkkík ðkøÞu MkktMf]r¥kffkÞo¢{ rLknkéÞk çkkË

BÞw.fkWrLMk÷hku, Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuyLku yøkúýe Lkkøkrhfku MkkÚku r{xªøkÞkuS níke. hkºku nkux÷ yòhku{kt srzLkh ÷eÄw níkwt.hk»xÙÃkríkyu íkk.7LkkçkË÷u ËeðÚke íkk.3Lkk hkus rðËkÞ÷uðk Lk¬e fhe [kh rËðMk fkÞo¢{ xqtfkufhe LkkÏÞku Au. hk»xÙÃkrík yLku íku{LkkuÃkrhðkh fk÷u Mkðkhu ËeðÚke ¼kðLkøkhyLku ¼kðLkøkhÚke økkuðk sðk hðkLkkÚkþu. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷LkkfkÞo¢{{kt Ë{ý-Ëeð ðrnðxeíktºk ¾zuÃkøku hÌkwt níkw MkwrðÄk [qf Lk ÚkkÞ íkuLke¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

îkhfkÄeþ {trËhuMkqÞoøkúnýLkk rËðMku

ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkhîkhfk : îkhfkLkk

îkhfkÄeþ {trËh{kt ykøkk{eíkk.4 {tøk¤ðkhu MkqÞoøkúnýnkuðkÚke ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkhfhkÞku Au.{tøk¤ðkhu ©eS{tøk¤k ykhíke Mkðkhu 6 f÷kfuyLkkuMkh ({trËhçktÄ) Mkðkhu11 f÷kfu Úkþu. WíÚkkÃkLkËþoLk Mkktsu 5 f÷kfu, MktæÞkykhíke Mkktsu 7:45 ðkøÞu,þÞLk ykhíke hkºku 8:30ðkøÞ,u þÞLk ({trËh çktÄ)hkºku 9:30 f÷kfu Úkþu.






3-1-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 3-1-2011 Rajkot City