09-11-2011 Rajkot City

(yusLMkeÍ) nrhîkh, íkk.8nrhîkhLkk [ktËeîeÃk rðMíkkh{kt

þktríkfwts yk©{ ¾kíku yksu Mkðkhu¼køkËkuz {[e síkkt 16©Øk¤wykuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt yLku32Úke ðÄw©Øk¤wyku ½kÞ÷ÚkÞk níkk. su{kt10Lke nk÷íkøkt¼eh sýkðkEhne Au.{]íkfku{kt 14{rn÷k yLkuçku Ãkwhw»kkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nrhîkh{kt ÃkrðºkLkËe øktøkk LkSf ÄkŠ{f økkÞºke fwt¼Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ©Øk¤wyku ykøk¤ ðÄðk {kxu

Ä¬k{w¬e fhe hÌkkt níkkt íÞkhu«ðuþîkhu fux÷kf ©Øk¤wyku Ãkzesíkkt yk Ëw½oxLkk çkLkðk Ãkk{e níke.¼køkËkuz ÃkAe çk[kð yLku hkník

W.«. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk çkÒku yusLzkÃkwLkSorðík fhðk Mkßs17 LkðuBçkhu sLk Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLkyÞkuæÞk{kt fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8 : ¼ksÃkLku W¥kh«Ëuþ{kt ¼úük[kh y™u fkÞËku-ÔÞðMÚkk suðk {wÆkyku Ãkh Äkhýk {wsçkLkwt ÷kufMk{ÚkoLk Lk {¤íkkt íku ykøkk{e ð»kuo

yur«÷{kt ßÞkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkuòLkkhe Au íkuðk yk hkßÞ{kt rnLËwíð yLkuhk{{trËhLkku yusLzk ÃkwLkSorðík fhðk MkßsçkLÞku Au. íku {kxu ¼ksÃku 17 LkðuBçkhu íkuLkesLk Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk yÞkuæÞk{ktfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.

ÃkûkLkk fkÞofhkuLku òu{ Ãkqhwt Ãkkzðk yLkuW¥kh«ËuþLkk {íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðk ¼ksÃku13 ykìõxkuçkhu ðkhkýMke yLku {ÚkwhkÚkeyufMkkÚku sLk Mðkr¼{kLk Þkºkk þY fhe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu ¼ksÃkLkk rnLËwíðLkk Lkfþk

*

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.700Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku Y.56,500Lke MkÃkkxeyu hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.550Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.29,000 y™u þwØ MkkuLkw tY.28,850Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,940 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,420Lkk

¼kðu hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk ðkÞËkçkòh{kt Ãký ðirïf «ríkfw¤íkkykuLkuÃkøk÷u MkkuLkk [ktËe{kt ô[k Míkh òuðk{éÞk níkkt. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs¾kíku MkkuLkkLkku sqLk 2012 ðkÞËku

Y.29,504Lkk Ÿ[k Míkhu Ëu¾kÞkuníkku. íku{s [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.57,620Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkEníke.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.56,600Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.400 y™uMkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.350Lkku ðÄkhkuÚkíkkt y™w¢{u Y.28,920 y™uY.28,050Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. 100økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfxLkku ¼kðY.2,89,200 ÚkÞku níkku. {wtçkEÍðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.765Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.57,865 Úkíkk Y. 58,000MkÃkkxe LkSf hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.530 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.495Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,630 y™u þwØ MkkuLkw t

CMYK

CMYK

[ktËe{kt Ãký ykøkufq[ òhe hnuíkkt 58,000 LkSf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 14⏐çkwÄðkh 9, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

rçkúxLk{kt rðËuþeykuLkk fkÞ{e ðMkðkx{kxu Ãkøkkh{ÞkoËk Lk¬e fhkþu

{kRf÷ suõMkLkLkku ‘níÞkhku’íkuLkku s ÃkMkoLk÷ rVrÍrþÞLk12 14 16 nrhîkh{kt Mkkihk»xÙLkkt Þkrºkfku

Mk÷k{íkLkkt ðkðzÚke nkþfkhku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økktøkw÷e xe{{kt {kÚkkLkkuËw¾kðku níkku: økúuøk [uÃk÷

32Úke ðÄw ©Øk¤wyku ½kÞ÷ ÚkÞk su{kt 10 økt¼eh : {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh yÃkkþu

ßÞkuso çkwþy[kLkf {wtçkRLke

{w÷kfkíku («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.8

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ßÞkuso çkwþ Mkku{ðkhu {kuzehkºku rðþu»k rð{kLk{kt y[kLkf{wtçkR ykðe ÃknkUåÞk níkk.ßÞkuso çkwþu ytøkík ÄkuhýLke{wtçkRLke {w÷kfkíkÚke {wtçkRÃkku÷eMk Mkíkfo çkLke økR níkeyLku íku{Lku Íuz fuxuøkheLkeMkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzeníke. ßÞkuso çkwþ çkwÄðkhu{wtçkRÚke Ãkhík y{urhfk [kÕÞksþu. íkuyku [ku¬Mk fÞkWÆuþÚke yLku õÞkt fk{Mkh¼khík ykÔÞk Au, íku ytøkuLke

¼ksÃk Vhe hk{{trËh, rnLËwíð ¼ýe

nrhîkh ÄkŠ{f Þ¿k{kt ¼køkËkuzÚke 16Lkkt {kuíkþktríkfwts yk©{Lkk «ðuþîkh{kt yuf MkkÚku ½qMkðkLkku «ÞkMk


nrhîkh Ëw½oxLkk{ktÃkkxzeLke {rn÷kLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk. 8nrhîkh{kt fwt¼Lkk {u¤k ÃkAeLkk

MkkiÚke {kuxk økkÞºke ÃkrhðkhykÞkursík {nkfwt¼{kt Þ¿k þk¤k{ktyknwrík ykÃkðk økÞu÷ktMkwhuLÿLkøkhLkk Ãkkxze økk{Lkk 55ðŠ»kÞ {rn÷kLkwt ¼køkËkuz {[íkkt[økËkR síkkt {kuík rLkÃkßÞwt Au suÚkeMk{økú rðMíkkh{kt þkufLke ÷køkýeVu÷kR Au,òufu, yLÞ ík{k{økwshkíkeyku Mk÷k{ík Au. ðnu÷eMkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu s {kuxk¼køkLkkøkwshkíke ©Øk¤wyku «Úk{ íkçk¬k{kts Þ¿k þk¤k{kt ¼køk ÷R ykÔÞktníkkt suÚke íku{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku.hkßÞ¼h{ktÚke ÷øk¼øk 50nòhÚke Ãký ðÄw ©Øk¤wyku økkÞºke{nkfwt¼{kt ÃknkutåÞk Au. fw÷ [khøkux Ãkife yuf økux{ktÚke rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ{tºke «u{fw{khÄw{÷Lkku fkV÷ku «ðuþíkkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{ËkðkË, íkk.8 : økúeMk ÃkAe nðu Exk÷e{kt Éý Mktfx½uhkR hÌkwt nkuðkÚke íku{s y{urhfkLkk yÚkoíktºkLkku {tÚkhøkíkeyu rðfkMk y™u ½Mkkíkkt síkkt YrÃkÞkLke Mkk{u MxkurfMxkuyuMkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e níke. ykøkk{e ÷øLkMkhkLke

rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku ßðu÷Mko yLku rhxu÷ hkufkýfkhkuLkeMkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe þÁ Úkíkkt y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwtY.29,000Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. yk WÃkhktíkhksfkux{kt MkkuLkwt Y. 28,920 y™u rËÕne ¾kíku MkkuLkwtY.28,940Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 29,000 550 56,500 700{wtçkE 28,755 495 57,865 765rËÕne 28,940 400 57,350 650hksfkux 28,920 400 56,600 400

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

MkkuLkwt ` 29,000: yku÷xkE{ nkE

yksLkeÃkqŠík

ykiãkurøkfftÃkLkeykuLkkfk¤kt fhíkqíkkufkuÃkkuohuxfhÃþLk

ÃkíLke sqLkk «u{eLku¼q÷e LkÚke!MkV¤íkkLke ÃkøkËtzeyk yXðkrzÞu fkuLke{nuLkík V¤þu?xuçk÷ux Ãke.Mke. M{ku÷M¢eLk{kt Mk{kÞu÷erðþk¤ ËwrLkÞk

íkk÷k÷kLkk hk{¼fík {Lkw¼kEykËþoðk¤kLkwt yðMkkLk fk÷u WX{ýwtíkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k Lkøkh{kt

{kLkMk MkíMktøk {tz¤ Mkrník yLkuf ÄkŠ{f{tz¤kuLke MÚkkÃkLkk fhe íkk÷k÷k Lkøkh{ktÄkŠ{f {knku÷ fkÞ{e «sð÷eík hk¾ðk{ktfkuE Ãký yÃkuûkk fu ÷k¼ ÷uðkLke ¼kðLkkhkÏÞk ðøkh rLkMðkÚko ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhþnuh{kt {Lkwfkfk ykËþoðk¤kLkk nw÷k{ýkLkk{Úke yku¤¾kíkk hk{¼fík h{uþ[tÿ÷e÷kÄh WLkzfx (W.ð.66)Lkw t yksuMkðkhu yðMkkLk Úkíkk þnuh{kt ½uhk þkufLkwt{kusw Vhe ðéÞw níkw. yksu çkÃkkuhu 1.00ðkøÞu søkËeþ Ãkkfo ¾kíkuLkk ík u{LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷ M{þkLk Þkºkk{ktrðrðÄ ÄkŠ{f {tz¤kuLkk MðÞtMkuðfku Mkrníkrðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkE hk{«u{e{LkwfkfkLku ytrík{ yts÷e yÃkeo níke. MðøkoMÚk {Lkwfkfk Mk[eLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkkMð.ðLk{k¤e ËkMk¼kE, Mð.MkwhuLÿ¼kEíkÚkk Xk.Lkhkuík{¼kE ÷e÷kÄh¼kEWLkffzLkk ÷½wçktÄw ÚkkÞ Au. WX{ýwtíkk.10Lku øk wYðkhu çkÃkk uhu 4. ðkøÞu¼qíkLkkÚk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

swLkkðk½ýeÞk: Ënuøkk{ rLkðkMkeELËwçkuLk fktrík÷k÷ suXðk (W.ð.63) íkuðÕ÷¼¼kE rnhS¼kE ËhS,nMk{w¾¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE Lkk çknuLkLkwtíkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt «kÚkoLkkMk¼k íkk.10Lku økwYðkh swLkk ðk½ýeÞk{ktíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ fhý ½kt½k(W.ð.17) íku Mkwhuþ¼kE s{LkkËkMkLkk ÃkwºkíkÚkk sÕÃkk, rLkr¾÷, hrð, ði¼ð, rfhex íkÚkkrfþkuh¼kELkk ¼kE íkÚkk ðMktík¼kE,Lkxw¼kE, rnt{ík¼kE íku{s çkk÷k¼kEþtfh¼kE òs÷Lkk ¼kýusLkwt íkk.7LkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10Lku økwYðkhuMkðkhu 10 ðkøÞu, rþík÷k {kíkkLkk {trËh,ÃkktshkÃkku¤ Mkk{u fktXu hk¾u÷ Au.

WLkk : h{ýef÷k÷ òËðS òu»keLkkçknuLk {ýeçkuLk ºktÃkf÷k÷ XkfhLkwt íkk.8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze WLkk{kth{ýef¼kE òu»keLku íÞkt {tºke MkkuMkkÞxe¾kíku íkk.10Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 2, ðkøÞkÚkeMkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : Xk.nhe÷k÷ ¼økðkLkSðýòhk íkÚkk rLkð]ík rþrûkfk ntMkkçkuLkðýòhkLkk {kíkk MkøkwýkçkuLk (çk[eçkuLk)(W.ð.91) íku Mkwhuþ¼kELkk ËkËe{k íkÚkkrðLkkuË¼kE Lkk LkkLke{k íkk.7Lkk ©eS[hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.10Lku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfufkuxzeÞk ðkze, økkÞºke {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkkðoíkeçkuLk {kunLk÷k÷Mkktøkkýe (W.ð.98) (þkÃkwhðk¤k) íku Mð.¼økðkLkS¼kE íkÚkk Mð. rðLkkuË¼kELkk{kíkk íkÚkk Xk. Ëuð[tË ðe.LkÚkðkýeLkk çknuLkíkÚkk søkËeþ[tÿ, Lk÷effw{kh, þi÷u»kfw{kh,S¿kuþ¼kE, ðúsuþ¼kELkk ËkËe{kLkw tíkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk{kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.10Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 5 ¼wíkLkkÚk {nkËuð {trËh fkuu÷ushkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : ÷uWyk Ãkxu÷ SðíkeçkuLkËwËk¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.ð.81) íku÷û{ý¼kELkk ¼k¼e íkÚkk ¾kuzk¼kE,{eXk¼kE, Mð.h{uþ¼kE, Mð. {tswçkuLkçkkçkw¼kE hk{kýe (ðehLkøkh)Lkk {kíkkíkk.8Lkk sMkËý {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. YøkLkkÚkÃkkuÃkx¼kE çkkhkELkk s{kE {w÷S¼kE÷û{eËkMk ÃkkuÃkx (W.ð.82) íku MkwtËhS¼kEçkkhkE, h{ý¼kE, {LkMkw¾¼kE yLkunhuþ¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk çkLkuðeLkw tíkk.7Lkk f÷f¥kk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze økwYðkh íkk.10Lkk Mkktsu [khÚke Ãkkt[þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : ò{òuÄÃkwh rLkðkMkeMð.økkuhÄLkËkMk SðLkËkMk hkòýeLkk Ãkwºky{]ík÷k÷ íku Mð. ¼økðkLkËkMk {ÚkwhkËkMkËkðzk (ÃkkuhçktËh)Lkk s{kELkwt íkk.7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt (çktÒkuÃkûk)Lkw tíkk.10Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 {ðze{uELkhkuz rðïuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðuhkð¤ rLkðkMke røkhLkkhkÃkhSÞk MkkuLke Mð. «køkS¼kE hðS¼kE¼èe (LkktZk)Lkk Ãkwºk íkÚkk økehÄh¼kEhðS¼kELkk ¼ºkeò rðLkkuË[tÿ«køkS¼kE ¼èe (LkktZk) (W.ð.55)Lkwtíkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ¾ktx Þþðtík¼kE ¼e¾k÷k÷ÃkeÃk¤eÞk íku Mð. yYý¼kE, hksw¼kE,÷û{ý¼kE, Sðhks¼kE, rnhS¼kE,þi÷u»k¼kE íkÚkk W»kkçkuLk íkÚkk ÷e÷kçkuLkLkk{kuxk¼kE íkÚkk Lkunk÷e Þkuøkuþfw{kh,r[hkøk, rððuf, WËÞ¼kE, hrð, y¼Þ íkÚkkYÿLkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6¼rfíkLkøkh Mkfo÷ Äkhuïh {trËh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞøkkurn÷ðkze Mð.Ëk{S¼kE çku[h¼kEòu»keLkk s{kE ¼hík¼kE {kunLk÷k÷ ÔÞkMkíku f]»ý÷k÷, Ãkhuþ, h{uþLkk çkLkuðeLkwt íkk.5Lkk ÃkkuhçktËh{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.11Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ò{Lkøkh{kt{kunLkLkøkh, xu{k{uLx, çke-83,økw÷kçkLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {kuZ çkúkñý Eïh÷k÷økw÷kçkþtfh òuþe (W.ð.85) (rLkð]íkf{o[khe su.yu{.Mke.) íku rçkrÃkLk¼kELkkrÃkíkk, þktrík÷k÷, Mð.{Lkw¼kE, nhe¼kE Lkk{kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.10Lkk Mkktsu Ãkkt[ Úke Mkkzk Ãkkt[, ík¤kðLkeÃkk¤u, Ãkkçkkhe nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh : Mð.þktrík÷k÷ nh¾[tËËkuþeLkk Ãkwºk rðLkkuËhkÞ (W.ð.75) íku y¼ÞËkuþe (rðþk ©e{k¤e íkÃkøkåA ¿kkríkLkkMku¢uxhe Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk), rn{ktþwt,rð{÷Lkk rÃkíkk, Mð.sÞtrík¼kELkkLkkLkk¼kE, ÄLkðtíkhkÞLkk {kuxk¼kE,sÞtrík÷k÷ MkwËhS ðkuhkLkk s{kELkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk MkðkhuMkkzk ykX ðkøÞu, sÞkurík rðLkkuË ÃkkXþk¤k,SÃkeyku Mkk{u, [ktËeçkòh{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

ò{Lkøkh : fuþð÷k÷ Mkku{[tË ðkuhkLkkÃkwºk n»koËfw{kh (W.ð.66) MkuLxÙ÷çkUfðk¤kLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.9Lkk Mkðkhu 8.30 ðkøÞu ÷e{zkðk¤kWÃkk©Þ, [ktËe çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk÷kÞk : Mk÷kÞkLkk Mð.{økLk¼kEòËðSLkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.68) íkuËuðS¼kE, Mð.{LkMkw¾÷k÷,Mð.çkkçkw÷k÷Lkk ¼k¼e íkk.7Lkk ©eSLkk[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5, Ãkk¤uïh {trËhMk÷kÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

íku{s Lkðwt ðkðuíkh fhðk{kt Ãký¾uzqíkku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.AuÕ÷k A rËðMkÚke þY ÚkÞu÷eðes¤eLke Mk{MÞk{ktÚke ¾uzqíkkuLku {wfíkfhu íkuðe «çk¤ ÷kuf{køkýe WXðk Ãkk{eAu.ykfku÷ðkzeLke ðes Mk{MÞk ytøkuykfku÷ðkze 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLkLkkLkkÞçk EsLkuh økkuMðk{eLkk sýkÔÞk«{kýu 10 fu.ðe. yLku Ãk fu.ðe.Lkk çkuxÙkLMkVku{oh fkÞohík Au. su ykfku÷ðkzerðMíkkhLke ðes¤eLke sYheÞkík fhíkk

LkkLkk nkuÞ ykfku÷ðkze 66 fu.ðe. MkçkMxuþLk{kt 10 fu.ðe. ÞÚkkðík hk¾e Ãkfu.ðe. xÙkLMkVku{ohLku çkË÷e íkuLkesøÞkyu 1Ãk fu.ðe.Lkwt xÙkLMkVku{oh {wfehÃk fu.ðe.Lke ûk{íkkðk¤k xÙkLMkVku{ohfkÞohík fhe økeh rðMíkkhLke ðesMk{MÞkLkku fkÞ{e ytík ÷kððkfk{økehe [k÷u Au.

xÙkLMkVku{oh Vex fhðkLke fk{økehe13h fu.ðe.{kt [k÷u Au. Lkðk AuzkykÃkðk MkrníkLke ½ýe fk{økehe

ftÃkLkeLkk íks¿kkuLke nkshe{kt Úkþu.yíÞkhu yuf {kºk 10fu.ðe.xÙkLMkVku{oh fkÞohík nkuÞ ðÄw÷kuzLku fkhýu ðkhtðkh xÙeÃkªøk ykðu Au,khtíkw ¾uzqíkkuLku ykX f÷kf Ãkwhíkku Ãkkðh{¤u íku {kxu «ÞíLkku fheyu Aeyu.ykfku÷ðkze rðMíkkhLke sYheÞkík«{kýu ðes¤e Mk{ÞMkh {¤u íku {kxufkÞ{e Wfu÷Lke fk{økehe yufkËyXðkrzÞk{kt Ãkwhe Úkþu íku{ ytík{ktøkkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

[k{eo + rðLkkuË¼kE 10-10/10-30

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

{]íÞw™kutÄ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk Mkkçkw yLku

rzxsoLx ÃkkWzhLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýuÃkkýeLkwt «Ëq»ký Vu÷kÞ Au. Ãkhtíkw ykð¾íku ‘MktËuþ’ ËirLkf îkhk Ëk¾ððk{ktykðu÷k òøk]rík÷ûke yr¼øk{Lkkfkhýu çkÒku ðMíkwykuLkku LkneðíkðÃkhkþ ÚkÞku nkuðkLkw t sýkðeðLkrð¼køku y¾çkkhLke yk ¼qr{fkLkurçkhËkðe Au. røkhLkkhLke Ãkrh¢{k{ktykðíkk ÷kÏ¾ku Þkrºkfku îkhk fÃkzk½kuðk {kxu íku{s Lknkðk {kxu Mkkçkw

yLku rzxsoLx ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. çkÒkuLkk Íuhe fur{f÷støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk LkËe-Lkk÷kLku¼Þtfh Ëqr»kík fhe Lkk¾u Au. ykrËþk{kt {kæÞ{kuyu Ëk¾ðu÷kòøk]rík÷ûke yr¼øk{Lkk fkhýu ykð¾íku røkhLkkhLke Ãkrh¢{k{kt Mkkçkw-rzxsoLx ÃkkWzhLkku Mkkð LknªðíkWÃkÞkuøk ÚkÞku Au. MktËuþ ËirLkfLkkrðþu»k WÕ÷u¾ MkkÚku ðLkrð¼køkLkkyrÄfkheykuyu {kæÞ{kuLke ykfk{økeheLku rçkhËkðe Au.

nsw ykX rËðMk ðes Mk{MÞk hnuþu : LkkÞçk EsLkuh

rðsÞ MÚkt¼Lkk ÃkqsLkLkk {wÏÞ fkÞo¢{{kt s ykøkuðkLkku yk¤Mk fhe òÞ AusqLkkøkZLku ykÍkË fhkððk {kxu

ÃkkuíkkLkwt MkðoMð AkuzeLku hý {ku[hu [k÷erLkf¤u÷k ykhÍe nfq{íkLkk÷zðiÞkykuLke yk¾k ð»ko{kt fkuEËhfkh ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. íkuðeÂMÚkrík{kt sqLkkøkZ ykÍkËe rËLkrLkr{¥ku {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhkLkkUÄÃkkºk yuðk Võík çku fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkki«Úk{ Mkðkhu

çknkWÆeLk fku÷usLkk {uËkLk{ktrðsÞMíkt¼Lkwt ÃkqsLk fhkþu. òu fu íku{kÃký AuÕ÷k çku ð»koÚke {kuxk¼køkLkkykøkuðkLkku fu yrÄfkheyku zkufkíkk ÃkýLkÚke. yLku Mkktsu ykhÍe nfq{íkLkk÷zðiÞkykuLkw t MkL{kLk fhkþu. ykrMkðkÞ ykíkþçkkS, nuÕÄe çkuçke MÃkÄkosuðk rLkhMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. ykðk fkÞo¢{ku{kt Ãký Ëh ð»kuo

MÃkÄofku yLku ykurzÞLMk þkuÄðk sðwtÃkzíkwt nkuÞ Au.

{nkÃkkr÷fk rMkðkÞLkk yuf ÃkýíktºkLku íkku ykðe Wsðýe fhðkLkkurð[kh s LkÚke ykÔÞku Au. sqLkkøkZykÍkË ÚkÞwt yu Mk{økú Ëuþ ykÍkË ÚkÞkuyux÷e s {níðÃkqýo çkkçkík Au. íÞkhuíkuLke Wsðýe Ãkh htøku[tøku ÚkkÞ íkuðe÷køkýe ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

MÃkÄofku yLku ykurzÞLMk þkuÄðk rLkf¤ðwt Ãkzþu

yksu sqLkkøkZ {wÂõíkrËLk BÞw.fkuÃkkuo.Lkk[ðkE økÞu÷k fkÞo¢{kuÚke Wsðkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8ykðíkefk÷u sqLkkøkZ LkøkhLkku 6Ãk {ku {qÂõíkrËLk Au.

Mk{økú ËuþÚke y÷øk heíku ykÍkË ÚkÞu÷k sqLkkøkZ þnuh{kt

yk rËðMkLke hkçkuíkk {qsçkLkk fkÞo¢{ku îkhk Mkkð rV¬eWsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. òu fu yLÞ yufuÞ íktºkLku íkkuyk Wsðýe fhðkLkku rð[kh MkwØk LkÚke ykÔÞku.

ðkðuíkhLkk Mk{Þu s ðes¤eLLkku ðkhtðkhLkku rðûkuÃk

íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ykfku÷ðkze økeh{ktðes¤eLkk ÄktrÄÞk : ¾uzqíkku ºkkrn{k{

íkk÷k÷k íkk.8íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ykfku÷ðkze økeh rðMíkkh{kt

ðkðuíkhLkk Mk{Þu ðes¤eyu ykðò þY fhíkkykfku÷ðkze (økeh) rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞk Au. ykfku÷ðkze 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLk nuX¤

ykfku÷ðkze økeh rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku¾uíkeðkze {kxu ðes¤e ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw AuÕ÷kÃkkt[ A rËðMkÚke ¾uíkeðkze {kxu {¤íke ðes¤e ðkhtðkh¾kuhðkE síke nkuÞ ¾uzqíkku ÃkkfLku rMkt[kE {kxu Mk{ÞMkhÃkkýe ykÃke þfíkk LkÚke.

ðkn™ku™e fŒkhku,¼kus™k÷Þku{kt ÷kRLk,xÙu™{kt W…h [ze {w‚kVhe fhŒk Þkrºkfku

yLÞ çku f{o[kheykuLke Ëqh çkË÷e fhe ËuðkE : ze.Mke.yu Mkh«kEÍ [u®føk fÞwO

níÞkLkk çkLkkðLku yfM{kík{kt ¾Ãkkððk fkurþ»k fhe Ãký fkhe Lk Vkðe

nk÷{kt sqLkkøkZ{kt [k÷e hnu÷eÃkrh¢{kLkk Ãkøk÷u ÷k¾ku ÞkrºkfkuyuMk.xe.{khVík sqLkkøkZ ykðe hÌkkAu. yuMk.xe. çkMkMxuLz{kt Ãký ÷k¾kuLke{kLkð {uËLkeLku fkhýu ík{k{ çkMkku{ktr[¬kh røkhËe òuðk {¤e hne Au. ykr[¬kh røkhËeLku Ãkøk÷u ðÄkhkLke çkMkkuÃkh [÷kðkE hne Au. íÞkhu sqLkkøkZ

yuMk.xeLkk fÚkzu÷k íktºk ytøku WXu÷eðkhtðkhLke VrhÞkË çkkË rð¼køkeÞrLkÞk{f rËLkuþ suXðkyu íkksuíkh{kt[ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

yk [ufªøk Ëhr{ÞkLk hòf fkçkhk,yr{ík [wzkMk{k yLku LkðLkeíkfýÚkheÞk Lkk{Lkk ºký nuÕÃkhku ô½íkkÍzÃkkíkk íkuykuLku íkkífkr÷f Äkuhýu

MkMkÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{syLÞ çku þÏMkkuLke Ëwh søÞkyku ÃkhçkË÷e fhe Ëuíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuMk.xe.MktMÚkkLku LkwfþkLk fhLkkh íku{syLÞ fkuEÃký «fkhLke yrLkÞr{íkíkkyLku çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh f{o[kheykuMkk{u fkuEÃký òíkLke þun þh{ ðøkhfzf fkÞoðkne fhkþu.

Ãkrh¢{kLke r[¬kh økehËe Mk{Þu sqLkkøkZ rð¼køk{kt

ô½íkk ÍzÃkkÞu÷k yuMk.xe.Lkk 3nuÕÃkhkuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8yuMk.xe.rð¼køkLkk f{o[kheykuLke yrLkÞr{íkíkk, íkkuAzk

ðíkoLk íku{s Vhs Ëhr{ÞkLk çkuËhfkhe ytøku ðkhtðkh WXíkeVrhÞkË çkkË sqLkkøkZ yuMk.xe.Lkk rð¼køkeÞ ðzkyu

íkksuíkh{kt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. çkççku ð¾ík fhkÞu÷k [ufªøkËhr{ÞkLk Vhs Mk{Þu {eXe ô½ {kýíkk 3 nuÕÃkhkuLkuMkMkÃkuLz fhe Ëuðkíkk yuMk.xe. f{o[kheyku{kt VVzkx {[esðk ÃkkBÞku Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk[ýkfk økk{u hnuíkk yLku ðihkøÞ xwMkoyuLz xÙkðuÕMk çkuLkh Lke[u Þkºkk«ðkMkyLku xwMkoLkw ykÞkusLk fhíkk{uhk{¼kE ËkLkk¼kE ðk¤tË økE

fk÷u nrhîkhLke xwMko Ãkwhe fhe ½huykÔÞk níkk. yk Mkt[k÷fLku ÄtÄk{ktLkwfMkkLk yLku Ëuðwt ðÄe síkkt LkkýkfeÞ¼ªMk yLkw¼ðíkku níkku. íku ½hu yu{fneLku LkeféÞku níkku fu n{ýk ËwÄ

÷ELku ykðw Awt yu{ fnÞk çkkË íku{trËhu økÞku níkku yLku ÍkzLke zk¤eyuËkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄkuníkku suLkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkw.

ÄtÄk{kt LkwfMkkLk yLku ¾qçk Ëuðwt ðÄe síkkt

¼utMkkýLkk [ýkfk{kt xÙkðuÕMkLkkÄtÄkÚkeoyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe

¼uMkký íkk.8 ¼uMkký íkk÷wfkLkk [ýkfk økk{u hnuíkk yLku xÙkðuÕMkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk Mkt[k÷fLku ÄtÄk{kt LkwfMkkLk ykðe Ëuðwt

ðÄe síkkt yksu Mkðkhu {trËhu sE ð]ûkLke zk¤eyu ÷xfesE øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uðkLkku çkLkkðçkLÞku Au.

ËqÄ ÷E ykðw Aw fne ÍkzLke zk¤eyu ÷xfe sE øk¤kVktMkku ¾kÄku

sq™k„Z™k „hðk „eh™kh™e…rh¢{k …qýo fhe Þkrºkfku™ku Ä‚khku‚ku{™kÚk ¾kŒu ykðe hnÞk Au.yksu‚ku{™kÚk{kt {k™ fezeÞkY W¼hkÞwnkuÞ Œuðk á~Þku skuðk {¤e hnÞkAu.‚ku{™kÚk™k hMŒk,Vwx…kÚk-

ƒ‚MxuLz,hu÷ðu Mxuþ™ …„ {wfðk™esøÞk ™Úke.ßÞk søÞk {¤u íÞktÞkrºkfku rð‚k{ku fhŒk ™shu …zehnÞk Au.xÙ‚x™k ¼kus™k÷Þ{kt …ý÷ktƒw ðuRxet„ ÷eMx ÚkðkÚke ƒ…kuhus{ðk™k ƒË÷u ‚ktsu s{ðk™ku ðkhku

ykðu Œux÷e ÷ktƒe ÷kR™ku ÷k„eAu.ËrhÞkfktXu …ý ÷kufku™e ¼khu ¼ezò{e hne Au. ½kuzu‚ðkhe,Wtx‚ðkhe™u…ý ÷kufku {kus {kýe hnÞk Au.rºkðuýe™Ëe{kt ™kifk rðnkh™ku ÷k¼ …ý ÷kufku÷R hnÞk Au.

nkux÷ku yLku ¼kusLkk÷Þku nkWMkVq÷

‚ku{™kÚk fkríkofe Ãkqrýo{kLkk {u¤k{kt{k™ð {nuhk{ý W{xe ÃkzÞku

ðuhkð¤ Œk.8:‚ku{™kÚk™k fkrŒofe …qrýo{kt {u¤k™k ºkeòrËð‚u …ý Þkrºkfku™ku ¼khu Ä‚khku ÚkŒk ‚ðoºk nkW‚Vw÷ ÚkR„Þw Au.‚ðkhÚke s ‚ku{™kÚk{kt {k™ð {nuhk{ý W{xe

…zÞku Au.ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkhku Œku nkux÷ku ¼kus™k÷Þku{kt…ý ÷ktƒe ÷kR™ku ÷k„e Au.{w‚kVhe{kt …ý ÷kufku xÙu™™eW…h [ze™u ÷kufku ykðe hnÞk Au.

MktrûkÃík Mk{k[khWLkk Ãkku÷eMku 117 çkkux÷

ËkY MkkÚku {rn÷kykuLku ÍzÃkeWLkk : WLkkLkk ynu{ËÃkwh {ktzðe

[ufÃkkuMx ÃkkMku rËð íkhVÚke ykðíkeAfzku rhûkkLku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkkíku{ktÚke 117 çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚkurðsÞkçkuLk {kunLk, Lk{oËkçkuLkLkhuþ¼kE, [tÿefkçkuLk Mkku{LkkÚk,ytsLkkçkuLk rfþkuh,òLkðeçkuLk rðhk[tËíkÚkk rhûkk[k÷f ELkkÞík nwMkuLk¾kLkÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke.ÃkkuhçktËh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke

Y.4Ãk700 Lke [kuheÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk rMkÄuïh

{nkËuðLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk zkÞk÷k÷fuþðS {Ë÷kýe íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuçknkhøkk{ økÞk níkk. sÞktÚke íkuykuÃkhík Vhíkk íkuLkk Á{{kt hnu÷kfçkkx{ktÚke fkuE yòÛÞk þÏMkuÁ.h6000 Lke hkufz íkÚkk MkkuLkkLkkçkwxeÞk yLku [ktËeLkk rMkffk {¤e fw÷Á.4Ãk700 Lke ®f{íkLkk {wËk{k÷LkeWXktíkhe fhe økÞw nkuðkLke zkÞk¼kEyuf{÷kçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuhLku Ãkfzðk[fúkuøkrík{kLk fÞko Au.ËwfkLk{ktÚke [uLkLke [kuhefhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞkuÃkk uhçktËh : hksfkuxLkk huÕðu

stfþLk rðMíkkh{kt hnuíkk u ÄeÁðMkhk{ Mkku÷tfe Lkk{Lkku ÞwðkLkLkuyksu Mkk tsLkk Mk{Þu {kýuf[kufrðMíkkh{ktÚke ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ fúkE{çkúkt[u þtfkLkk ykÄkhu ík÷kþe ÷EÃkwAÃkhA fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke 1íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku [uLk {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{ktÄeÁ yu sýkÔÞw níkw fu, yuf ð»koÃknu÷k ÃkkuhçktËh MkkuLke çkòh{ktykðu÷e yr{ík {nuLÿ¼kEòuøkeÞkLke ©eS sðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk{ktÚke økúknf çkLkeLku æÞkLk[wfkðe Á.hÃk000 Lke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk 1 íkku÷k ðsLkLkk [uLkLkeWXktíkhe fhe Lkkþe AwxÞku níkku.

fhs ðÄe sŒk ÞwðkLku‚k‚hu Íuhe Ëðk …e ÷eÄe

ðuhkð¤: ðuhkð¤™k Œk÷k¤k ™kfk…k‚u {kÄð {e÷ …k‚u hnuŒk y™u{kuxk¼k„u ðuhkð¤ {kuxk fku¤eðkzk{kt‚‚hk™u íÞkt hnuŒk fku¤e Þwðk™ Ëuðþe÷¾{ý ‚„khfk(W.ð.32) …kuŒk™k{kÚku fhs™w ¼khý ðÄe sŒk Íuhe Ëðk…e ÷uŒk ‚khðkh {kxu „t¼eh nk÷Œ{ktnkurM…x÷{kt ¾‚uzu÷ nŒku …htŒw ‚khðkh{¤u Œu …nu÷k s Œu™w {]íÞw r™…ßÞw nŒw.

y{hu÷e yLku çkkçkhk{ktswøkkh h{íkkt 18 ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : y{hu÷e rMkxe Ãkku÷eMkuøkE fk÷u þnuh{kt huz Ãkkze íkeLkÃkíkeLkkuswøkkh h{e hnu÷k swLkuË yMkhVíkiÞçkkLke MkrníkLkk LkðLku 9930 hkufzhf{ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk Au ykðe sheíku çkkçkhk{kt swøkkh h{e hnu÷kEr÷ÞkMk {nu÷kýe MkrníkLkk LkðLkuY.2410Lke {íkk MkkÚku çkkçkhk Ãkku÷eMkuÃkfze ÃkkzÞk Au.

fwtze{kt zqçke síkkt {kuíky{hu÷e : [÷k÷kLkk {kuhÍh

økk{Lke Mke{{kt fk{ fhíkk h{uþËuðS¼kE ¼uMkkýeÞkLku ðkE ykðíkkyu ¾uíkh{kt ykðuu÷e Ãkkýe ¼hu÷efwtze{kt zqçke síkkt {kuík LkeÃksÞwt níkw.{kuhçke{kt Íuhe xefze Ãke

«kiZLkku ykÃk½kík{kuhçke : xtfkhk{kt hnuíkk ÃkhMkkuík{

Ëk{S¼kE ÷ku (W.ð.45)yu ½ô{kLkkt¾ðkLke Íuhe xefzk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au sÞktíkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË™k Þwðk™™e ÷kþ¼ezeÞk ƒtËh{ktÚke {¤e ykðe

ðuhkð¤: y{ËkðkË™k ¼rfík™„hrðMŒkh{kt hnuŒk Ër÷Œ yhrðtËÄh{þe {fðkýk(W.ð.19) ‚ku{™kÚkËrhÞk{kt Lnkðk …zÞk ƒkË zwƒe „ÞkunŒku íÞkhu „R hkºku ™ð f÷kfu 34f÷kf sux÷ku ‚{Þ rðíÞk ƒkË Œu™e÷kþ ðuhkð¤™k ¼ezeÞk ƒtËhu¼ez¼ts™ {trËh …k‚u ËrhÞkfktXuÚke÷kþ {¤e ykðe nŒe.

ÃkkuhçktËh, íkk.8ÃkkuhçktËhLkk ¾khðkðkz rðMíkkh{kt

hnuíkk zkÞk WVuo fkøkzku økkurðtË[iknký Lkk{Lkk þÏMkLkk økhçke[kuf{kthnuíke Lkeíkk {Lkkus xkuzh{÷ MkkÚku÷øLk fÞko níkk. yLku çkkË{kt fkuEfkhýkuMkh yk þÏMkLkk AwxkAuzk ÚkÞkníkk. ËhBÞkLk{kt økE fk÷u økkurðtËWVuo fkøkzkyu økE fk÷u swLkw {LkËw:¾

hk¾e LkeíkkçkuLkLku hMíkk Ãkh hkufeçkku÷k[k÷e fhe, økk¤ku fkZe fheLkuZefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yLkuLkeíkkçkuLkLku Ahe çkíkkðe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk¾huLkeíkkçkuLku yk ytøku økkurðtË WVuo fkøkzkrðÁæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ÃkkuhçktËhLkk ¾khðk þÏMku ÃkqðoÃkíLkeLku Ahe çkíkkðe {kh {kÞkuo

yøkkWLke ¾es Wíkkhðk ÷{Äkhe Lkk¾e

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8røkhLkkh Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk

íktºkyu SýkçkkðkLke {Ze yLkuMkhfrzÞk ÃkkMku Ëhkuzk ÃkkzeLku çkkhþÏMkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhÃkrh¢{k Ëhr{ÞkLk yu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE. ðe.fu.Ãkxu÷ yLku MxkVuøkEfk÷u SýkçkkðkLke {Ze rðMíkkh{ktËhkuzku ÃkkzeLku ¼hík çk[w Ãktrzík, hksqhkýk fku¤e, Mkwhuþ ¾kuzeËkMk Ãkxu÷,

rðsÞ ysqoLk, fhþLk çk[w fku¤e,h{uþ Wfk fku¤e, rËLkuþ {kunLk {uh,fhþLk {w¤k ðtþ ðøkuhuLku Y.1Ãk,7h0Lke hkufz hf{ MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. ßÞkhu ¼UMkký Ãkku÷eMku MkhfrzÞkrðMíkkh{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ÄeY{kLkMkªøk, rðsÞ «rðý, {nuþ{uhk{ý, yhsý çkes÷ ðøkuhuþÏMkkuLku Y.hh90 Lke hkufz hf{ MkkÚkuswøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkrh¢{k{ktÚke 1h þÏMkkuswøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk !SýkçkkðkLke {Ze yLku MkhfrzÞk rðMíkkh{kt Ëhkuzk

‘MktËuþ’Lkk òøk]rík ÷ûke yr¼øk{Lkk fkhýu

Ãkrh¢{k{kt Mkkçkw-rzxsoLxÃkkWzhLkku ðÃkhkþ Lkneðík{kæÞ{ íkhefuLke fk{økeheLku rçkhËkðíkk ðLkyrÄfkheyku

hksw÷kLkk ºký Mkrník ykX fkuLMk.Lke çkË÷ehksw÷k íkk.8

hksw÷kLkk ºký Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke hksfeÞ Eþkhu çkË÷efhðk{k ykÔÞk çkkË VheÚke yu sÃkku÷eMk fkuLMk.Lku hksw÷k{kt ÃkkuMxªøkykÃkðk{k ykÔÞwt Au yLku MkkÚkkuMkkÚkyLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke ÃkýçkË÷eLkk ykËuþ fhðk{k ykÔÞk Au

hksfeÞ Eþkhu hksw÷kLkk ºkýÃkku÷eMk f{o[kheykuLke çkË÷e fhðk{kykðe nkuðkLkwt MktËuþu «rMkæÄ fhu÷kynuðk÷ku{kt ykÔÞk çkkË ykynuðk÷Lkk ¼køkYÃku yksu çkufkuLMk.Mkrník rsÕ÷k¼hLkk ykXÃkku÷eMk f{o[kheykuLke yktíkrhf çkË÷efhðk{k ykðe Au.hksw÷kLkk Ãkku÷eMk

fkuLMk.Ä{uoLÿ®Mkn òzuòLke y{hu÷eÚkehksw÷k,¼hík¼kE Lkfw¼kELkehksw÷kÚke hksw÷k,çk¤Ëuð¼kESðk¼kELke y{hu÷e Mkexe{ktÚkey{hu÷e Yh÷{kt çkË÷e fhðk{k ykðeAu.yk WÃkhktík yLÞ Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke çkË÷eyku fhðk{kykðe Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk SBILkk ATM{kt ykX‘ËeÚke ytÄkhkÃkèMkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk LkkLkk

çkMkMxuLz hkuz Ãkh yuMkçkeykELkwtyuxeyu{ ykðu÷ Au. su{kt AuÕ÷k yuf{kMkÚke ÷kEx LkÚke ytËh yÄkhÃkènkuÞ økúknfku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ðuAu. MkVkE Úkíke LkÚke yu.Mke. çktÄ s Au.

yLkuf ð¾ík økúknfku yLku økkzo {khVíku{ki¾ef hswykík fhðk Aíkkt çkuLfLkksðkçkËkh yrÄfkheykuLku ftE s Ãkze LknkuÞ íku{ ftE Úkíkwt LkÚke. fkuE Ëq½oxLkk fuysqøkíktw çkLku yu Ãknu÷k íktºk òøkþu ?yLÞ yuMkxe.yu{.{kt Ãký çknkh

÷kExku íkku LkÚke s. ÞkuøÞ MkVkELkkuy¼kð yLku fÞkhuf íkku ÃkiMkk s nkuíkkLkÚke. yk{ yuMkçkeykELkk sðkçkËkhyrÄfkheyku ík{k{ yuxeyu{ fuLÿ «íÞuykuh{kÞwt ðíkoLk fhe fkuE {kuxe ½xLkkLkehkn òuE hÌkk Au ?

níÞkLkk çkLkkðLku yfM{kík{kt¾Ãkkððk Ãký ykhkuÃkeyu «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãký, Ãkku÷eLke fwLkunLku ÷eÄuníÞkLkku yk çkLkkð çknkh ykÔÞku níkkuÃkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkyLkwMkkh suíkÃkwh íkk÷wfkLkk Mku÷wfk{kthnuíkk ¼Lkw¼kE fzðk¼kE økwshkíke(W.ð.60) MktÞwfík fwxwtçk Ähkðu Au.ºký ¼kEykuLkk fwxwtçk{kt LkkLkk¼kEyuðk fk¤k¼kE fzðk¼kE økwshkíkeyÃkrhýík nkuÞ íkuýu íkuLkk {kuxk¼kE¼Lkw¼kE ÃkkMku íku{Lke fkixwtrçkf 3Ãkrð½k s{eLkLkku ¼kEyku ¼køk {ktøkíkk¼Lkw¼kEyu sýkÔÞwt fu MktÞwfík fwxwtçk{ktçkÄw çkhkuçkh [k÷u Au yLku íkwt fwðkhku Akuíkkhu ¼køk ÷ELku þwt fhðwt Au íkuykusðkçke ykÃkíkk fk¤k¼kE W~fuhkE

{kÚkk{kt çku ÃkkðzkLkk ½k {khe Ëuíkk¼Lkw¼kE økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.çkkË{kt fk¤k¼kEyu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòrfþLk íkÚkk rËfhe [tÃkkçkuLk ¼Lkw¼kEøkshkíkeLku yk {k{÷u ðkfuV fheyVMkkuMk ÔÞfík fhe {khkÚke ykðwt f]íÞÚkE økÞwt Au. Lku ðkíkLku ½h{u¤u Ãkíkkððk¼Lkw¼kELku íkkífkr÷f nkurMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk íÞkhu MkhfkhenkurMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk zkufxhu¼Lkw¼kELku {]íkf ònuh fÞko yLkuðehÃkwh (s÷khk{) Ãkku÷eMkLku òýfhe. rðhÃkwh Ãkku÷eMkLkk VkusËkhøkt¼eh®Mkn òzuò nkurMÃkx÷u ÃknkutåÞkíÞkhu fk¤k¼kE, feþLk íkÚkk [tÃkkçkuLkuÃkku÷eMkLku yuðwt çÞkLk ykÃÞwt fu {khk{kuxk¼kE ¼Lkw¼kE ðkzeyu Zkuh[hkðíkk níkk íÞkhu Zkuhu Zªf {khíkk

íkuyku ÃkÚÚkh Ãkh Ãkzíkk {kÚkk Ãkhðkøkíkk yk økt¼eh çkLkkð çkLÞku Au.Ãkku÷eMku «Úk{ yu.ze. LkkutÄe ÃkhtíkwVkusËkh òzuòLku yk çÞkLk þtfkMÃkË÷køkíkk íkuykuyu ðkhk Vhíke ºkýuÞLkuçkku÷kðeLku ykfhe ÃkwAÃkhA fÞko çkkËyk {k{÷u ftE htÄkE hnÞwt Au. íkuLkkuþf {sçkwík çkLÞku níkku. sÞkhu yksuçkÃkkuhu {kuíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh¼Lkw¼kELkk Ãkwºk þi÷u»ku rðhÃkwhÃkku÷eMkLku yk {k{÷u rðrÄðík VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku {qÏÞ ykhkuÃkefk¤k¼kE økwshkíke íkÚkk íkuLku ykfkÞo{kt {ËË fhLkkh rfþLk WVuo Ä{kuòËð¼kE økwshkíke íkÚkk [tÃkkçkuLk¼Lkw¼kE økwshkíkeLke ykE.Ãke.Mke.f÷{ 302 {wsçk yxf fhe Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suíkÃkwh íkk÷wfkLkk Mku÷wfk{kt s{eLkLke íkfhkh{kt

{kuxk¼kELke ½kíkfe níÞk fhLkkhLkkLkk¼kE Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

suíkÃkwh,íkk.8suíkÃkwh íkk÷wfkLkk Mku÷wfk{kt s{eLkLke íkfhkh{kt ÃkkðzkLkk

nkÚkk ðzu {kuxk¼kELke níÞk fhLkkh LkkLkk¼kE íkÚkk íkuLkerËfhe yLku ¼ºkeskLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

WÃk÷uxk íkk.8WÃk÷uxkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

÷kufr«Þ MksoLkLke çkË÷eLkk rðhkuÄ{ktykðíke fk÷u WÃk÷uxk {kfoMkðkËeMkkBÞðkËe ÃkûkLkk ÃkeZ rçkhkËhË÷Ãkík¼kE rLkhtsLke, rsÕ÷k rfMkkLkMk¼kLkk «{w¾ zkÞk¼kEøksuhk,rËLkuþ¼kE ftxkheÞkLkeykøkuðkLke nuX¤ {k{÷íkËkhLku {¤eykðuËLk ÃkkXðe hsqykík fhkþu.

nk÷Lke yrík {kU½ðkheLkkMk{Þ{kt ¾kLkøke Mkkhðkh ÷uðe ¾wçk{kU½e Ãkzu Au íÞkhu ynªLkenkuÂMÃkx÷{kt MksoLk íkhefu Mkuðk

ykÃkíkk zku.ykh.Mke.fwçkkðíkLke MkuðkWÃk÷uxk rðMíkkhLke økheçk yLkuøkúk{eý sLkíkk {kxu ykþeðkoËYÃkAu.nkuÂMÃkx÷{kt nsw ½ýk zkufxh,rLk»ýktíkku,yLÞ ykhkuøÞf{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au íÞkhuyu søÞk ¼hðkLku çkË÷u ykhkuøÞíktºku yneLkk ÷kufr«Þ zku.fwçkkðíkLkeçkË÷e MkwhuLÿLkøkh ¾kíku fhe Lkk¾eAu. suLkku yk rðMíkkhLke sLkíkk WøkúrðhkuÄ fhu Au.zkufxhLke çkË÷e çktÄh¾kððk ykðíkefk÷u økheçkkuLkk {kuxkMk{wnLku MkkÚku hk¾e {k{÷íkËkhLkuhsqykík fhkþu.

WÃk÷uxk nkuÂMÃkx÷Lkk MksoLkLke çkË÷eLkku rðhkuÄ : yksu ykðuËLk

ò{LkøkhLke {w÷kfkíku hksfkux huLsLkk ze.ykE. S.

ò{Lkøkh: hksfkux huLsLkkzeykES «rðýfw{kh rMkLnkLkwtò{Lkøkh{kt ykøk{Lk ÚkÞwt Au yLkuíku{Lkk îkhk ò{Lkøkh SÕ÷kLkwtELMkÃkufþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.íku{Lkk ºký rËðMkLkk hkufký ËhBÞkLkELMÃkufþLk, Ãkhuz, ¢kE{ fkuLVhLMk,Ãkºkfkh Ãkrh»kË íkÚkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuMkkÚku ÷kuf-Ëhçkkh MkrníkLkk fkÞo¢{kunkÚk ÄhkÞk Au.hksfkux huLsLkk ykES«rðýfw{kh rMkLnk ò{Lkøkh rsÕ÷kLke{w÷kfkík ykðe ÃknkUåÞk Au. ºkýrËðMkLkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMkfkÞo¢{ ËhBÞkLk yksu Ãkku÷eMk nuzfðkxMko{kt ELMkÃkufþLk Ãkhuz hk¾ðk{ktykðe níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ò{¾t¼kr¤Þk LkSf ykðu÷e

ftÃkLkeLkkt Mxkuh Y{{ktÚke Ãk ÷k¾Lke Ã÷ux [kuhkE

nkÃkk{kt ÃkríkLke níÞkLkktøkwLkk{kt ÃkíLke su÷nðk÷uËkY Ãke þhehMkw¾ EåAíkk ÃkríkLku Ä¬ku {kÞkuo níkku

Äúku÷-hksfkux nkE-ðu Ãkh

fkhLke nzVuxu hknËkhe{rn÷kLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw yfM{kík MksoÞk çkkË fkhu çkkEf[k÷fLku Xkufh {khe

s¾ki LkSf y[kLkf ºkkxfe çktËqfLkkt Lkk¤[u

ÃkkuhçktËh íkk.8s¾ki LkSf {kAe{khe fhe hnu÷e økwshkíkLke 6 rVþªøk

çkkuxkuLku Ãkkf {heLk rMkõÞwrhxe yusLMkeyu çktÄf çkLkkÔÞk

çkkË çku çkkux íku{s 16 {kAe{khkuLku {wfík fhe ËeÄk níkk.íku{s [kh çkkuxku yLku h1 {kAe{khkuLku yÃknhý fhe fhk[eçktËhu ÷E sðk{kt ykÔÞk Au.

h çkkux{kt 16 {kAe{khkuLku {wfík fhkíkk ÃkkuhçktËh yLku yku¾k ÃknkuåÞk

ðÄw 4 çkkux, h1 {kAe{khkuLkuWXkðíke Ãkkf. {rhLk yusLMke

ykX rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh : yLÞ Ãkkt[Lke þkuÄ¾ku¤

60 ÷k¾Lke s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk{kt yufLke ÄhÃkfz

økkUz÷Lkkt Ãkxu÷ðkze [kuf{kt çkLku÷ku fYý çkLkkð

ðesÃkku÷Lku yzfíkkt þkuf÷køkðkÚke çkk¤fLkwt {kuíkÃkkr÷fk sðkçkËkhe ÂMðfkhe Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk {ktøk

hMíkk, íkçkeçke MkkÄLkku-MxkV MkrníkLkkt yýWfu÷ «§u

y{hu÷e íkk.8fwtfkðkð{kt rçkM{kh hMíkk, økuMk rMkr÷LzhLke yAík

MkrníkLkkt yLkuf «§ku ðýWfu÷kÞu÷k nkuE økúk{sLkku ¼khunk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. íktºkLke ®Lk¼híkk Mkk{u

økúk{sLkkuyu yksu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. ºkýÔÞÂõíkykuyu yÒks¤ íÞkøk fhe WÃkðkMk ykhtÇÞk Au.yk{ Aíkkt íktºkLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk n÷íkk økúk{sLkku{kthku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

íktºkLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk n÷íkk økúk{sLkku{kt ÔÞkÃkf hku»k

fwtfkðkð Mkßsz çktÄ, ºkýÔÞÂõíkLkku yÒks¤ íÞkøk

ytrík{Þkºkk Mk{Þu ðuÃkkheykuyu ðuÃkkh-ÄtÄk MðÞt¼w çktÄ hkÏÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.8: ík¤kòLkk ËhçkkhøkZ ¾kíkuhnuíkk ðkuzo Lkt.h Lkk LkøkhMkuðf WÃkhktík íkuLkk LkkLkk¼kE,yuf r{ºk WÃkh Ãkkt[ fku¤e ÞwðkLkkuyu økík hkºku nw{÷ku fhíkk

LkøkhMkuðfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk çkLkkð¾wLk{kt ÃkrhýBÞku níkku. Ãkku÷eMku çkkt¼ýeÞk ÃkrhðkhLkkÃkkt[ ÞwðkLkku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkøkhMkuðfLkk LkkLkk¼kE íkÚkk r{ºk Ãkh Ãký Ãkkt[ þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË

ÃkiMkkLke ÷uíke-ËuíkeLkkt zÏ¾k{ktík¤kòLkk LkøkhMkuðfLke níÞk

økeh{kt Íkf¤ ð»kko rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk yLku ykMkÃkkMkLkk Mk{økú økeh ÃktÚkf{kt yksu Ãkw»f¤ «{ký{ktÍkf¤ ð»kko ÚkE níke. Íkf¤ ð»kkoÚke hrð Ãkkf ½ô, ÷Mký, ÄkýkLku Ãkw»f¤ «{ký{kt VkÞËkfkhf Au. Íkf¤ ð»kkoÞwheÞk ¾kíkh suðwt fk{ fhu Au. Mkku{ðkhLke hkºku Mk{e MkktsÚke s Íkf¤ð»kkoLke þYykík ÚkE økE níke. yk¾ehkºke økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. Íkf¤ ð»kko yux÷e òuhËkh níke fu, ð]ûkku Ãký yk¾k ¼ªòELku Lkeíkhðk÷køÞk níkk. Íkf¤ ð»kkoLke þYykík ÚkE síkk nðu, Äe{u Äe{u rþÞk¤kLke þYykík ÚkE sþu. Vkuxku : LkeríkLk ÃkkXf

{kuhLkkt ytrík{ MktMfkh ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt Lkðk íkÚkeÞk økk{Lkk ðkze rðMíkkh{kt yuf {kuh {økV¤eLkk Ëkýk¾kíkku níkku íÞkhu yk MÚk¤u ºký fwíkhkt yufkyuf ÄMke ykðíkk {kuh Mk{ÞMkh Wze Lknet þfíkk fqíkhkyu {kuhLkuÍÃkx{kt ÷E ÷eÄku níkku. çkksw{kt s Ãkkýe ðk¤íkk ¾uzqíkku suMkk¼kE hksMke, MkeÞk fkLkk, {uhk{ý¼kE rðøkuhuyu{kuhLku çk[kððkLke fkurþ»k fhe níke, Ãkhtíkw fwíkhkykuyu {kuhLkk yuf Ãkøk yLku øk¤kLkkt ¼køku çk[fk ¼he ÷uíkk{kuhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. SðËÞk«u{eykuyu {]íÞw Ãkk{u÷k {kuhLkkt ytrík{ MktMfkh fÞko níkk.

økkUz÷ íkk.8yneLkk ¼økðíkÃkhk rðMíkkh{kt

hnuíkk ËhS ÃkrhðkhLkkt Ëþ ð»koLkkyuf÷kiíkk ÃkwºkLku Ãkkr÷fkLkkt ðesÃkku÷{ktÚke fhtx ykðíkk yLku þkuf÷køkíkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkðytøku rðÃkûke ykøkuðkLku LkøkhÃkkr÷fkíktºkLku sðkçkËkh Xhkðe {]íkfLkkÃkrhðkhLku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh[qfððk {ktøk fhe Au.

rðøkík {qsçk ¼økðíkÃkhk{kt hnuíkkyLku ËhS fk{ fhíkk hsLkefktík[tËw÷k÷ [kðzkLkku Ãkwºk «íkef økE

hkíku Ãkxu÷ ðkze [kuf{kt h{íkku níkku.yk Ëhr{ÞkLk, Ãkkr÷fkLkk ðes Ãkku÷Lkuyzfe síkkt «íkefLku òuhËkh ðesfhtx ÷køÞku níkku. òuíkòuíkk{kt «íkefy[uíkLk çkLke økÞku níkku. «íkefhsLkefktík¼kELkku yufLkku yuf Ãkwºkníkku. Mkkík{kt Äkuhý{kt ¼ýíkku níkku.yk çkLkkð ytøku rðhkuÄ ÃkûkLkkykøkuðkLk hksuLÿ®Mkn òzuòyuÃkkr÷fkLku sðkçkËkh Xhkðe Ãkkt[÷k¾Lkk ð¤íkh [wfððkLke {ktøk fheAu. íku{s sðkçkËkhkuLkk hkSLkk{kLkeÃký {ktøk fhe Au.

fwtfkðkð{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktíkçkeçkkuLke ¾k÷e søÞk ¼hðe, ¾qxíkkykhkuøÞ÷ûke MkkÄLkku Ãkqhk Ãkkzðk,rçkM{kh hMíkkykuLkw t Mk{khfk{fhkððwt, økuMk rMkr÷LzhLke yAíkrLkðkhðe MkrníkLkk «ký «§kuLkkWfu÷Lke {ktøkýe MkkÚku yksu fwtfkðkð

Mkssz çktÄ hÌkw níkw t. MkhÃkt[MkrníkLkk Lkkøkrhfku Mkkík rËðMkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk [÷kðehÌkk Au, yktËku÷LkLku ðuøk ykÃkðkyksu fwtfkðkð Mkssz çktÄ hÌkw níkwt.yksu [uBçkh ykuV fku{Mko, ðuÃkkhe{tz¤ íku{s økúk{sLkku çktÄ{kt òuzkÞk

níkk. çktÄLkk Mk{ÚkoLk{kt íkk÷wfkLkkçkhðk¤k çkkðeMke, y{hkÃkwh, íkkuheøkk{Lkk ÷kufku Ãký òuzkÞk níkk. çktÄËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík hÌkkuníkku. íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚkeíÞkhu yksÚke ºký WÃkðkMkeykuyuyÒks¤Lkku íÞkøk fÞkou Au.

ðkuzo Lkt.h {ktÚke yÃkûk W{uËðkhíkhefu [wtxkE ykðu÷k hýrðh®MknrË÷eÃk®Mkn ðk¤kLkk LkkLkk¼kEnhrËÃk®Mkn rË÷eÃk®Mkn ðk¤k(W.ð.h4) (hu.ËhçkkhøkZ) yu ík¤kòÃkku÷eMk {Úkf{kt fku¤e ¿kkríkLkkçkkt¼ýeÞk ÃkheðkhLkk [kh Mkøkk¼kEyLku yuf rÃkíkhkE ¼kE {¤e fw÷ Ãkkt[ÞwðkLkku rðYæÄ LkkUÄkðu÷e VheÞkË{ktøkík hkºkeLkk 9.30 f÷kfLkk Mkw{khuÃkkuíku økktÄeSLkk çkkð÷k rðMíkkh{ktníkk íÞkhu çkúkñý neh÷ Síkw¼kE(hMkkuÞk)yu {kuçkkE÷ VkuLk fheLkusýkðu÷ fu, ík{khk ¼kE hýrðh®Mknðk¤kLku økkuh¾e Ëhðkò hkuz ÃkhM{þkLk sðkLkk hMíku fku¤e ÞwðkLkku

MkkÚku çkçkk÷ ÚkÞu÷ Au. ykÚke, Ãkkuíkuíkífk÷ íÞkt Ëkuze síkk çkkt¼ýeÞkÃkrhðkhLkk rð¢{ rËLkuþ fuþw, yrïLkfuþw, «rðý fuþw yLku h{uþ LkhþenkÚk{kt ÄkÞwo, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk Äkhýfhe hýrðh®Mkn Ãkh nw{÷ku fuMk Ãkkuíkuð[{kt Ãkzíkk ÃkkuíkkLku íkÚkk çkúkñýÞwðkLk rðh÷Lku Ãký {kh {khu÷.nw{÷kLkk fkhý{kt «rðý fku¤e MkkÚkuÃkkLk-{kðkLkk YrÃkÞk çkkçkíkLkwt sýkðu÷Lkøkh Mkuðf hýrðh®Mkn ðk¤k WÃkhWÃkhk-AkÃkhe ríkûý nrÚkÞkhku çkkuÚkzçkËkÚkkuoLkk ½kt[efkíkk «Úk{ ík¤kò yLkuíÞktÚke ¼kðLkøkh ðÄw Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzkíkk íÞkt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

níÞk ÚkÞkLkk fkhý{kt {]íkfLkk

VheÞkËe ¼kE nrhrËÃk®Mkn ðk¤kyuÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku níÞk ÚkEnkuðkLkwt sýkðu÷ Au. sÞkhu íkÃkkMk fíkkoÃkku.Mk.E. yu.çke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk«{kýu økík hkºke Ëhr{ÞkLk {]íkfhýrðh®Mkn ðk¤k íku{Lkk r{ºk ðeh÷SíkuLÿ¼kE çkúkñý MkkÚku þuºkwtS LkËeLkSf ykðu÷ {wÂM÷{ ÞwðkLkLkeðkzeyu EËLke Ãkkxeo Wsððk økÞk níkkíÞkt çku rËðMk Ãknu÷k ðkð[kufrðMíkkh{kt ÚkÞu÷ çkçkk÷Lke ðkíkLkkÃkøk÷u Ãkkxeo{kt ðkík Úkíkk r{ºkku fku¤eÃkrhðkhLkk ½uh ykÔÞk níkk íÞkhýrðh®Mkn Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku yLkuçkúkñý ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt Ãký EòÚkE níke.

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðMkE økk{Lkk ðíkLkeyLku nk÷, fuLÞkLkk LkkÞhkuçke{kt MÚkkÞeÚkÞu÷k Mkwhuþ[tË¼kE hkÞ[tË¼kELkk{Lkk ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkk {kMke sÞkçkuLk{nksLkLke Mkuðf ÄwýeÞk{kt ykðu÷e h1ðe3f ¾uíkeLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkufkhMkku h[ðk ytøku ÷k¾kçkkð¤Lkk ¼híky{]ík÷k÷, ¼eðtzeLkk rfhex {nkþtfh

òu»ke, ò{LkøkhLkk sÞMkw¾fhþLk¼kE, {nkËurðÞkLkk sLkfçkkLkkLk¼k òzuò, ¾t¼kr¤ÞkLkkh{ýefçkk ½Lk~Þk{®Mkn òzuò ðøkuhu AþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

sÞkçkuLkLke ¾uíkeLke ykþhu YrÃkÞk60 ÷k¾Lke ®f{íkLke h1 ðe½k s{eLkðMkE økk{u ykðu÷e Au. su s{eLkLkwt¾kuxwt MkkUøkËLkk{wt yLku ËMíkkðus íkiÞkh

fhe Auíkh®Ãkze fhe s{eLk Ãk[kðeÃkkzðkLkku ík{k{ þÏMkkuyu fkhMkku håÞkuníkku. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe ÷k¾kçkkð¤{kt hnuíkk¼hík y{]ík÷k÷ þknLke ÄhÃkfz fherh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkkyËk÷íku íkuLkk ykX rËðkMkLkk rh{kLz{tswh fÞko Au. yLÞ þÏMkkuLku ÃkfzeÃkkzðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.8ò{Lkøkh LkSf nkÃkk hu÷ðu

fku÷kuLke{kt fðkxMko Lkt.3Ãk{kt hnuíkkthu÷ðu f{o[khe hk{S¼kE {Lkw¼kEhtøkÃkhk (W.ð.Ãk0)Lkwt ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkzesðkÚke økt¼eh Eò ÚkðkLkk fkhýu {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku þtfksíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk{]íkfLke ÃkíLke {eLkkçkuLku s {]íkfhk{S¼kELkwt øk¤w Ëçkkðe Ä¬ku {khíkkÃkze síkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw

LkeÃksÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚkeÃkku÷eMku {eLkkçkuLk Mkk{u {Lkw»Þ ðÄLkef÷{ 304 nuX¤ økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku {eLkkçkuLkLku yËk÷íkMk{ûk hsw fhíkk yËk÷íku íkuýeLkusu÷{kt {kuf÷e Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku {]íkfLkk fÃkzkt yLku ½xLkk MÚk¤uÃkzu÷k ÷kuneLkk Lk{wLkk yufºk fheLkuhksfkuxLke VkuhurLMkf ÷uçkkuhuxhe{kt{kuf÷e ykÃÞk Au. {eLkkçkuLkLkk fÃkzktÃký fçsu ÷uðkÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.8Äúku÷ íkk÷wfkLkkt ËuzfËz{kt hnuíke

íkuSçkuLk ÷¾{ý¼kE (W.ð.3h)Lkk{Lke {rn÷k Äúku÷-hksfkuxnkEðu Ãkh rþð{ nkux÷ LkSfÚke[k÷eLku ðkzeyuÚke ½h íkhV sEhne níke. Ëhr{ÞkLk, ÃkkA¤ÚkeÃkqhÃkkx ðuøku ykðe hnu÷e fk¤kf÷hLke fkhu íkuLku nzVux{kt ÷uíkk½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð ytøku

íkuSçkuLkLkk rËÞh ÄeY¼kE÷½w¼kE ¼hðkzu fkhLkk [k÷fMkk{u Äúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkh[k÷fLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

fkhLkk [k÷fu yk yfM{kík MksoÞkÃkAe ykøk¤ sE hnu÷k yuf çkkEf[k÷fLku Ãký nzVux{kt ÷eÄku níkku.çkkEf[k÷f ¼hðkz ÞwðkLkLku Xkufh÷køkðkÚke økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkux yuMkk.LkkMkufuúxhe {Lke»k ÷kuZkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkkuhçktËhLke hks©e, {wLk,ÄLk«MkkË, íkÚkk ¼ðLkkÚk, nhef]ÃkkLkk{Lke rVþªøk çkkux íkÚkk yku¾kLkeyuf çkkux ¼ðLkkÚk s¾ki LkSf{kAe{khe fhe hne níke íÞkhuy[kLkf ºkkxfe ykðu÷e Ãkkf {heLkrMkfÞwrhxeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃku ykrV®þøk çkkuxLkk {kAe{khkuLku çktÄwfLkkLkk¤[u çktÄf çkLkkðe ÷eÄk níkk.çkkË{kt íku{kLke nhef]Ãkk íkÚkk yku¾kLke

rðhuLÿhks Lkk{Lke rVþªøk çkkux{ktLkkLke W{hLkk íkÚkk ð]æÄ yuðk 16{kAe{khkuLku {wfík fhe ËeÄk níkk.sÞkhu [kh rVþªøk çkkux yLku h1{kAe{khkuLkk yÃknhý fhe ÃkkrfMíkkLk

÷E sðkE níke. {wfík ÚkÞu÷e çkurVþªøk çkkuxku{kLke yuf rVþªøk çkkuxyksu ÃkkuhçktËh yLku yuf rVþªøk çkkuxyku¾k Ãknku[e ykðe níke. yk ytøku{kAe{kh çkkux yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾rnhk÷k÷¼kE rþÞk¤ íkÚkk Mkufuúxhe{Lke»k ÷kuZkheyu sýkÔÞw níkw fu,ÃkkrfMíkkLk îkhk rVþªøk çkkuxkuLkku ÃkfzkÃkfzeLkku ¾u÷ çktÄ Úkðku òuEyu. Ãkkf.fçò{kt hnu÷ ¼khíkeÞ çkkux yLku{kAe{khkuLku íkkífkr÷f {wfík fhððk{kxu Mkhfkhu økt¼eh çkLkðw òuEyu.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 8: îkhfk nkE-ðu Ãkh ykðu÷k Mkk{kuhLkkt ÃkkrxÞk ÃkkMkuykðu÷e ÷kMkoLk ftÃkLke{kt [k÷e hnu÷k fk{ Ëhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk þÏMku MxkuhY{Lkk íkk¤kt íkkuze Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLke fw÷ 19 fkuÃkh Ã÷uxLke [kuhe fhe síkkt ykçkLkkð ytøku MxkuhrfÃkhu çku {kMk çkkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk Ëhr{ÞkLk fkuE þÏMkkuyu MxkuhY{Lkk íkk¤kt íkkuze Lkkt¾e Ãk ÷k¾ h nòhLke®f{íkLke 19 Lktøk fkuÃkh Ã÷uxLke [kuhe fhe síkkt Mxkuh EL[kso Mðkr{LkkÚkLkÃkeheÞkMðk{eyu ò{¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkLkkðLkeíkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8: ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk yzðkýe2014Lke [qtxýeyku ÃkAe ¼ksÃkLkkt ðzk«ÄkLk ÃkËLke MÃkÄko{kt Au fuLknª íku {wËku yksu íku{Lkkt 85{k sL{rËðMku Vhe [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuníkku. ÃkûkLkkt MkkÚkeykuyu ßÞkhu íku{Lkkt Lkuík]íðLke «þtMkk fhe íÞkhuíkuyku ÷køkýeþe÷ çkLkeLku hze Ãkzâk níkk. ÃkûkLkkt ¼qíkÃkqðo «{w¾hksLkkÚk ®Mknu fÌkwt níkwt fu yzðkýe ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ykÃkkuykÃkÃkMktËøkeLku Ãkkºk Au. Mkw»{k Mðhks, yYý sux÷e íku{s {æÞ«Ëuþ,A¥keMkøkZ yLku Íkh¾tzLkkt {wÏÞ «ÄkLkkuyu Ãký íku{Lkkt rLkðkMku íku{LkusL{rËðMkLke ðÄkE ykÃke níke.

y{ËkðkË, íkk.8{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {kËhuðíkLk

ðzLkøkhÚke yLku ðeMkLkøkhÚke ÷øk¼økyufMkh¾k ytíkhu íkÆLk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt ykðu÷k MkhËkhÃkwhk økk{{kt1-2 {k[o, 2002Lke hkrºkÚke ÃkhkuZËhr{ÞkLk þu¾ðkMkLke 16x11Lke yufykuhzeLku çknkhÚke ÷kuf fhe ykøk[ktÃkðkÚke 33Lkk {]íÞw ÚkÞkLke rn[fkhe½xLkk çkLke Lk nkuík yLku yk fuMk Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþÚke ¾kMk VkMxxÙuf fkuxoLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuík íkku fËk[hkßÞ{kt ¼køÞu s fkuEyu MkhËkhÃkwhkLkeLkkUÄ MkwØkt ÷eÄe nkuík. ykðíkefk÷ußÞkhu yk níÞkfktzLkku [wfkËku ykðehÌkku Au íÞkhu yk økk{{kt fkt íkku MkkuÃkkuÃkze økÞku Au yÚkðk íkku økk{LkkEríknkMkLkwt yuf ¼q÷¼hu÷wt «fhý níkwtíku{ {kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íku{ ÷køkuAu. fkhý fu, [wfkËkLke ÃkqðoMktæÞkyu

ynª yufÃký MkÇÞ yk½xLkk rð»ku fu ykðíkefk÷Lkk[wfkËk rð»ku yufÃký þçËçkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

y { Ë k ð k Ë Ú k eøkktÄeLkøkh, ÃkuÚkkÃkwh,{nwze, rðòÃkwhLkk {køkuoLkkfLke ÷exeyu ðknLkntfkhu òð íkku MkeÄk sMk w tËhLkøkh-MkhËkhÃk whkíkhefu yku¤¾kíkk yk økk{uÃknkU[e òð. ynªLkknrhsLkðkMk{kt hnuLkkhk{nUf¼kE(Lkk{ çkËÕÞwtAu)yu økk{Lke ðMkíke rð»kuyíÞtík Mk[kuxÃkýu fÌkwt fu,Mkknuçk ðkuxªøk ðMkrík5000Lke Au yux÷u Mk{SòðLku fu fw÷ ðMkrík 10nòhLke ykMkÃkkMk nþu. MkkuLkwt Y.29,000

Y.28,755Lkk Míkhu hnuíkkt rð¢{eMkÃkkxe LkSf hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.650Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.57,350 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.980ðÄeLku Y.57,280 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.400 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,940 Úkíkkt Y.29,000LkeLkSf hÌkwt níkwt. íku{s MxkLzzo MkkuLkwtY.28,800 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.500Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,500 ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf«ríkfq¤íkkyku ÃkkA¤ zku÷h{kt Äq{¾heËe fhíkk YrÃkÞkLkwt {qÕÞ fÚk¤eÃkzâwt níkwt. VkuhuõMk yuõMk[uLs ¾kíkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku þw¢ðkhLkk49.11Lkk çktÄ ¼kðÚke 37 ÃkiMkkLkçk¤ku Ãkzíkkt 49.48Lkk Míkhu hÌkkuníkku. íku{s rðrðÄ VkuhuLk fhLMke Mkk{uÃký YrÃkÞku økøkzâku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 15 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u83 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 49 ÃkiMkk½xíkkt yLkw¢{u 68.14, 79.54 y™u63.43Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

nrhîkh ÄkŠ{f½qMke sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

¼køkËkuzLkk çkLkkð ytøku {krníke {éÞkçkkË ðrhc Ãkku÷eMk yLku ðneðxeyrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞkníkk. ¼køkËkuz{kt {kuíkLkku yktfzku 16WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yrÄfkheykuyufÌkwt níkwt fu, ©Øk¤wykuLkkt {kuíkøkqtøk¤k{ýLkk fkhýu ÚkÞk Au. òufu½xLkkLke {ursMxÙux îkhk íkÃkkMk þY fheËuðk{kt ykðe Au.

¼køkËkuz Ëhr{ÞkLk ¼khuyVzkíkVze {[e økR níke. suLkkfkhýu ½ýe {rn÷kyku yLku çkk¤fkus{eLk WÃkh Ãkze økÞkt níkkt. yk «MktøkuËuþ yLku rðËuþLkk ykþhu çku ÷k¾÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk yLkursÕ÷k ðneðxe íktºkLku ÔÞðMÚkkLkesðkçkËkhe Lknª MkkUÃkðk {kxu þktríkfwtsyk©{Lkk yrÄfkheyku Ãkh Ëku»kkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyunrhîkh{kt ¼køkËkuz {[ðkLke ½xLkk{kt{kÞko økÞu÷k ÷kufku «íÞu Ëw:¾Lke÷køkýe ÔÞõík fhe Au. RòøkúMíkkuLkuhkník ykÃkðk {kxu íkhík Ãkøk÷kt ÷uðk{kxu Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au. Mkðkhu10.30 f÷kfu çkLkkð çkLÞku níkku. yuð¾íku ík{k{ ©Øk¤wyku Wsðýe{ktÔÞMík níkk.¼ksÃk Vhe hk{{trËhWÃkh yÞkuæÞk ÃkAe yk çkÒku þnuhku

ykðu Au, fu{ fu ðkhkýMke{kt fkþerðïLkkÚk {trËh-¿kkLkðkÃke {ÂMsËLkkuyLku {Úkwhk{kt fuþðËuð {trËh-þkneRËøkknLkku {wÆku Au.

¼ksÃk hk{{trËh yLku rnLËwíðLkk{wÆkykuLku ÃkwLkSorðík fhðk «ÞkMk fhehÌkku Au fu fu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk {wgkh yççkkMkLkõðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yÞkuæÞk{kºk W¥kh«Ëuþ {kxu s Lknª ÃkýMk{økú Ëuþ {kxu yuf {n¥ðÃkqýoMkktMf]ríkf fuLÿ Au. ÞkºkkLkku nuíkwhkðýhksLkku ytík ÷kððkLkku yLkuhk{hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkku Au.”

17 LkðuBçkhu yÞkuæÞk{kt ÞkºkkLkkMk{kÃkLk xkýu ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLkøkzfhe WÃkÂMÚkík hnuþu. W¥kh«Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ÃkûkLkkfkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk yLkusLkMk{ÚkoLk Síkðk ¼ksÃku íkuLkk‘rnLËwíðLkk [nuhk’ W{k ¼khíkeLku ÃkýíkkfeË fhe Au, suyku 1992Lke AêerzMkuBçkhu çkkçkhe æðtMk ð¾íkuyÞkuæÞk{kt nksh níkkt.

ßÞkuso çkwþ y[kLkf {krníke {¤e LkÚke Mkku{ðkhu hkºku

{wtçkRLkk AºkÃkrík rþðkSyktíkhhk»xÙeÞ n{kR{Úkfu Vhs Ãkhnksh rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyußÞkuso çkwþLkk ykøk{LkLke LkkUÄ ÷eÄeníke yLku íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku½xLkkLke òý fhe níke. ßÞkuso çkwþuytøkík fk{Mkh {wtçkRLke ¾kLkøke{w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt.

nrhîkh Ëw½oxLkk{kt ©Øk¤wykuyu yLÞ ºký økux Ãkh

ÄMkkhku fhíkkt yVzkíkVzeLkku {knku÷MkòoÞku níkku íku{ Lkshu òuLkkhktøkwshkíke ©Øk¤wykuLkw t fnuðwt Au. nrhîkh{kt øktøkk LkËeLkk rfLkkhu[tzeîeÃk ½kx Ãkh nhfeÃkuzeLke LkSføkkÞºke ÃkrhðkhLkk MktMÚkkÃkf Ãktrzík©ehk{ þ{koLke sL{sÞtíke rLkr{¥kuþktríkfwts{kt {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{ktÚke 50 nòhÚkeðÄw ©Øk¤wyku ¼køk ÷uðk ÃknkUåÞk Au.nrhîkhÚke MkkçkhfktXkLkk økkÞºkeÃkrhðkhLkk {Lknh Ãkxu÷u xur÷VkurLkfðkík[eík{kt fÌkwt fu, ykÞkusLk{kt fkuR¾k{e Lk níke. ©Øk¤wykuLkk ÄMkkhkLku÷RLku ðeykRÃke {kxu «ríkçktÄ {qfkÞkuníkku. Þ¿k þk¤k{kt sðk ¾kMk÷kfzkLkk çku Ãkw÷ çkLkkðkÞkt níkkt yLku[kh «ðuþîkhÚke ©Øk¤wykuLku «ðuþyÃkkíkku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ðnu÷e Mkðkhu s {kuxk¼køkLkkøkwshkíkeykuyu «Úk{ íkçk¬k{kt s Þ¿kþk¤k{kt nkshe ykÃke níke yLku MÚk¤Akuze ËeÄwt níkwt. yk ÃkAe rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ{tºke «u{fw{kh Äw{÷íku{Lkk fkV÷k MkkÚku «ríkçktrÄík«ðuþîkh{kt «ðu~Þk níkkt, suÚke yuføkux ©Øk¤wyku {kxu çktÄ fhe ËuðkÞkuníkku. çkeS íkhV Þ¿k{kt yknwríkykÃkðk Wíkkð¤k çkLku÷kt ©Øk¤wykuyuyLÞ ºký økux Ãkh ÄMkkhku fhíkkt¼køkËkuz ÚkR níke. su{kt ¾kMk fheLku

{rn÷kyku yLku ð]Økuu ¼ez{kt [økËkRsíkkt ½xLkkMÚk¤u s 16Lkk {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{ktÚke {nkfwt¼{kt ºký nòh©æÄk¤wyku ¼køk ÷uðk økÞkt níkkt íkuÃkife 20 sýkt Ãkkxze økk{Lkkt níkkt.yknwrík{kt ¼køk ÷uðk ÄMkkhku ÚkíkktsÞkçkuLk hk{S¼kR Ãkxu÷ ¼ez{kt[økzkR síkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwtníkwt. yk ytøku òý Úkíkkt íku{LkkÃkrhðkhsLkku {kuze Mkktsu nrhîkh sðkhðkLkk ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.¼køkËkuz{kt ½kÞ÷kuLke økt¼eh ÂMÚkríkAu. {]íÞwyktf {kuze Mkkts MkwÄe 22 MkwÄeÃknkUåÞku Au yLku nsw {]íÞwyktf ðÄuíkuðe ykþtfk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8ÂMðíÍ÷uoLzLke Mkhfkh MkkÚku MkwÄkhu÷e

xuõMk Mk{sqíkeLkku y{÷ ÚkÞk ÃkAe nðurMðMk çkuLfku ÃkkMkuÚke íku{Lkk ¾kíkuËkhkuLkeçku®Lføk yLku xuõMkLku ÷økíke {krníke¼khíkLku {¤ðk ÷køke Au. Ãkrhýk{ufk¤kt LkkýktLkkt Ëq»kýLku zk{ðk yLkuykðwt ç÷uf {Lke Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkLkwtykMkkLk çkLkþu.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk ðrhc yrÄfkheyuyk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu,rMðMk Mkhfkh ykÃkýLku çkuÂLføk íku{sfh[kuheLku ÷økíke {krníke ykÃkðk÷køke Au. økÞk ykuøkMx{kt ¼khík yLkuÂMðíÍ÷uoLz îkhk zçk÷ xuõMkuþLkyuðkuEzLMk xÙexe{kt MkwÄkhk fhíkeMk{sqíke fhðk{kt ykðe níke. ykfhkhLku y{÷e çkLkkðíke ík{k{ «r¢Þknðu Ãkqhe ÚkE økE Au yLku ¼khíkLkurðøkíkku {¤íke ÚkE Au.

SrLkðk îkhk Ãký ¼khíkLku ykðe{krníke ykÃkðk{kt ykðe hne Au. íkuLkeMkkÚkuLkku fhkh 7 ykìõxkuçkh 2011Úke

y{÷e çkLÞku Au. rMðMkMkhfkh ÃkkMkuÚke 1 yur«÷2011 ÃkAeLke økwó¾kíkuËkhkuLke çku®Lføk{krníke {u¤ðe þfkþu. ¼khík îkhk SrLkðkLkeyu[yuMkçkeMke çkuLf{kthnu÷k ¼khíkeÞkuLkkt 700çkuLf ¾kíkktykuLke {krníke{u¤ðe þfkþu fu fu{ íkuMktË¼o{kt ¼khík ¾kíkuLkkrMðMk hksËqík rV÷eÃku fÌkwtníkwt fu, ¼khíkLke ík{k{ÞkuøÞ rðLktíkeykLku æÞkLk{kt÷uðkþu.

çktLku Ëuþku Mk{sqíke{ktLk¬e fhkÞk {wsçk{krníkeLke ykÃk-÷u fheþfþu. nk÷ ¼khík £uL[Mk¥kkðk¤kyku îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e rMðMkçkuLfLkk ¾kíkkykuLke {krníkeÃkh æÞkLk ykÃke hÌkwt Au.

nrhîkh{kt Mkkihk»xÙLkkt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke{krníke {u¤ððk {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuyu{kuçkkE÷ íkÚkk þktíkefwtsLkk xur÷VkuLkLkkËkuhzk ÄýÄýkÔÞk níkk. Ãkhtíkw Lkuxðfoò{ ÚkE sðkLkk fkhýu y{wf s÷kufkuLkku MktÃkfo ÚkE þõÞku níkku.

nrhîkh{kt Þkuòíkk fwt¼{u¤krðMíkkhLkk y¾kzkLkk ¼køk{kt W¼efhðk{kt ykðu÷e ðihkøke ËeÃkðMkkník{kt økwshkík hksMÚkkLk yLku{nkhk»xÙLkk ÃkrhsLkku {kxu hnuðkLkeMkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kthksfkuxLkk ¼hík¼kE {fðkýkLkkuMktÃkfo Úkíkkt íku{ýu fkuE òLknkrLkLkkuçkLkkð LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.ßÞkhu hksfkux økkÞºke ÃkrhðkhLkeðiþk÷eLkøkh ¾kíkuLke {wÏÞþk¾kLkkuMktÃkfo fhíkkt íku{ýu yuðwt sýkÔÞw fu,çkLkkð Mk{Þu hksfkuxLkk MkkÄfkuhMkkuzk{kt Mkuðk ykÃkíkkt nkuE, íku{LkeMkkÚku fkuE y½rxík çkLÞw LkÚke. ykWÃkhktík økwshkíkeykuLke ÔÞðMÚkkMkt¼k¤íkkt MkhkusçkuLk r{†e íkÚkk®n{ík¼kE r{†eLkku MktÃkfo Úkíkkt íku{ýuík{k{ økwshkíke Mk÷k{ík nkuðkLkwtsýkÔÞw níkw, íku{ ò{Lkøkh økkÞºkeþk¾kLkk Mkt[k÷f Ëðuyu W{uÞwo níkw.

ËhBÞkLk, íkk÷k÷kÚke y{khk«ríkrLkrÄLkkt sýkÔÞk {qsçkíkk÷k÷kLkk økkÞºke ÃkrhðkhLkk 29ÃkrhsLkku yk {nkuíMkð{kt økÞk nkuðkÚkeíku{Lkk fwxwtçkesLkku{kt ¼khu ®[íkkLkwt {kuswVu÷kE økÞwt níkwt. òu fu, nrhîkh økÞu÷ktþrfíkÃkeXLkk {uLku®søk xÙMxe Sðk¼kEçkkhzu íÞktÚke VkuLk îkhk çkÄk Mk÷k{íknkuðkLkwt sýkðíkk ÃkrhðkhsLkku{kthkníkLke ÷køkýe Vu÷kE Au. nrhîkh{ktÞkuòíkk fwt¼{u¤k rðMíkkhLkk y¾kzkLkk¼køk{kt W¼e fhðk{kt ykðu÷e ðihkøkeËeÃk ðMkkník{kt økwshkík hksMÚkkLkyLku {nkhk»xÙLkk ÃkrhsLkku {kxuhnuðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe Au.íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk WÃkkMkfku Ãký ykðMkkník{kt Au. yLku çkÄk Mk÷k{ík Auyuðku MktËuþku nrhîkhÚke ykðíkk ík{k{urLkhktíkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

røkhLkkhLke «ÏÞkíknkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au.økík hrððkhu hkºku rðrÄðík heíku

Ãkrh¢{kLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òu fu, íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷kÚke sykøkkuíkhe Ãkrh¢{k þY ÚkE økE níke.yksu Mkkts MkwÄe{kt Mkkzk Mkkík ÷k¾Þkrºkfku Lk¤ÃkkýeLke ½kuze ÂMÚkíkøkýíkhe ÃkkuELx ðxkðe [qõÞk níkkt.ßÞkhu Mkkzk A ÷k¾ Þkrºkfku Ãkrh¢{kÃkqýo fhe [qõÞk Au. røkhLkkh støk÷LkkçkkuhËuðe, {k¤ðu÷k, Mkwhsfwtz yLku

MkhfrzÞk rðMíkkh{kt yksufq÷ {¤eLku çku ÷k¾ sux÷kÞkrºkfku hkºke hkufký fhþu.økík ð»kuo Mkkík ÷k¾Þkrºkfkuyu Ãkrh¢{k fheníke. yk ð»kuo íku{k ËkuZuf÷k¾Lkk ðÄkhk MkkÚku MkkzkykX ÷k¾ Þkrºkfku LkkUÄkÞíkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhkEhne Au.

ykðíkefk÷u MkktsMkwÄe{kt yk¾w røkhLkkhstøk÷ ¾k÷e ÚkE sþu íkuðeyLkw{kLk ðLkrð¼køkLkkMkwºkku îkhk {qfkE hÌkwt Au.{k¤ðu÷kLke ½kuze rðMíkkhíku{s çkkuhËuðe rðMíkkh{ktyksu hkíkðkMkku fhLkkhkÞkrºkfku ykðíkefk÷u MkktsMkwÄe{kt Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe÷uþu. ¼ðLkkÚk{ktÚkesqLkkøkZ þnuh íkhVykðíkk ÞkrºkfkuLkkuyufÄkhku «ðkn økEfk÷Úke[k÷e hÌkku Au. þnuh{ktÚkeçknkh síkk ík{k{ðknLkku{kt ¼hå[f Þkrºkfkuòuðk {¤e hÌkk Au.¼ðLkkÚk rðMíkkh Ãký¾k÷e Úkðk{kt Au. yk ð»kuoÃkrh¢{k yuf rËðMk ðnu÷eÃkqýo ÚkE sþu.


CMYK

CMYK



yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk. 1579Lke Mkk÷{kt fåALkk hkyku ©e¾UøkkhS Ãknu÷kyu {ktzðe þnuh ðMkkÔÞwt níkwt.

ynª 1606{kt ÷û{eLkkhkÞýLkwt {trËh yLku 1627{kthkýuïhLkwt {trËh çkktÄðk{kt ykÔÞwt. 1819{kt ¼qftÃk{kt íku Ãkzesíkkt ¼krðf ÷kufkuyu íku {trËh Vhe çkktæÞwt. ynª hnuíkk ¼krxÞkðuÃkkheyku íku{Lkk ÄtÄk{kt LkVku ÚkkÞ íku {kxu hýAkuzS{nkhksLke nðu÷eyu sE ykþeðkoË {køkíkk.

{ktzðe{kt ykðu÷e çku {ÂMsËku- fkSðk¤e MkLku 1608{ktyLku ò{e {ÂMsË 1603{kt çkktÄðk{kt ykðe níke. yk çktLku{ÂMsËku MkkËe níke. yu ð¾íku {wÂM÷{ s{kíkLkku {kuxku ¼køk{kAe{khkuLkku níkku. {ktzðeÚke ºký {kE÷ Ëqh huíkeLkk Zwðk ÃkhÃkehLke Ëhøkkn Ãký LkkUÄÃkkºk hneAu.

yu÷. yuV. hþçkúqf ÷¾u Au fu,økZLke ytËh {ktzðe þnuh{ktçktÄkÞu÷kt {fkLkku{kt E.Mk. 1741-61 Ëhr{ÞkLk hkyku ©e÷¾ÃkíkSyu çktÄkðu÷ku ÞwhkurÃkÞLkZçkLkku Äku¤k ÃkÚÚkhLkku sqLkku {nu÷LkkUÄÃkkºk Au. íku{kt Lk]íÞ fhíkeLkíkofeyku, ðk½ku, r[¥kk, nku÷uLzÚke{ãÃkkLk {kxu {tøkkðu÷k ¾kMk«fkhLkk ¼ú{ yLku çkkx÷eykuLkktr[ºkku Ëkuhu÷kt Au. {nkhkyku ©e¾UøkkhS ºkeò MkLku 1942 MkwÄeßÞkhu Ãký {ktzðe òÞ íÞkhu yk{nu÷{kt s hkºke økk¤íkk. íku{nu÷Lke Ÿ[e yøkkMke ÃkhÚkeËrhÞkLkw t Mkw tËh á~Þ Ëu¾kíkw t.WLkk¤kLke Éíkw{kt Ãký ynªÃkðLkLke Xtze ÷nuhku ykðíke.fåALkk yLÞ rðMíkkhku{kt hnuíkk©e{tík ÷kufku Ãký nðk ¾kðk {ktzðeykðíkk yLku hnuíkk.

¼qs{kt ßÞkt MkwÄe rçkúrxþÃkkur÷rxf÷ yusLxLke fkuXe hne íÞkt MkwÄe íku{Lkk {kxu ÃkýËrhÞkfktXu yuf çktøk÷ku çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. {ktzðeLke MkkheykçkkunðkLkk fkhýu íkÚkk ËrhÞkfktXkLkk LkiMkŠøkf MkkIËÞoLkkfkhýu {nkhkyku ©e rðsÞhksS (E.Mk. 1942-’48)LkwtæÞkLk Ãký {ktzðe íkhV ¾U[kÞwt níkwt. íku{Lkk rÃkíkk ©e {nkhkyku©e ¾UøkkhSLkk Mk{Þ{kt s íku{ýu yuf yãíkLk Mkøkðzkuðk¤ku{nu÷ ÃkkuíkkLku hnuðk {kxu çktÄkÔÞku níkku. yk {nu÷ rðsÞrð÷kMk {nu÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku {ktzðeÚke Ãkkt[ {kE÷ Ëqhykðu÷ku Au. íku ð¾íku íkuLke [khu çkksw MkwtËh çkkøkçkøke[k níkk.ÃkkA¤Úke yk {nu÷ fåALkk AuÕ÷k hkò {ËLk®MknSWÃkÞkuøk{kt ÷uíkk níkk. òu fu, fåALkk hksðeLke ½ýe MÚkkðhr{÷fíkku ¼khík MkhfkhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yk{nu÷ {nkhkyku ©e {ËLk®Mknu ÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþ {kxuhkÏÞku níkku.

òu fu, {ktzðeLke ykçkkunðk çkkhu {kMk yuðe ¾wþLkw{k hnuíkeLkÚke. nðk ¾kðkLkk MÚk¤ íkhefu Úkkuzkf {kMkíÞkt hne þfkíkwt.

{ktzðeLke Ãkqðo íkhVLke LkkðLkk rfLkkhkÃkh fkuhe [f[fíke huíkeLkk Zøk÷kðk¤krðMíkkh{kt yuf ÞwhkurÃkÞLk fçkúMíkkLk níkwt.20 ð»koÚke LkkLkk rçkúrxþ MkirLkfkuLku ynªËVLkkððk{kt ykÔÞk níkk. rçkúrxþ yk{eoLkkòuLk VkuŠMkMkLkkt ÷~fhku íkÚkk ®føMk huS{uLx¼khík{kt MkirLkfku íkhefu ykÔÞk níkk. íku{Lkkt{nk{q÷kt ÷~fhe yðþu»kku ynªËVLkkððk{kt ykðu÷ Au. ½ýk ytøkú usíkçkeçkku yLku ÞwðkLk yrÄfkheyku çke{kheLkk¼kuøk çkLÞk níkk yLku fux÷kf íkku ykuAe ô{hu yðMkkLk ÃkkBÞkníkk. fux÷ktf ytøkúuòu íku{Lkkt ÃkrhðkhkuLku Ãký ynª ÷kÔÞkt níkkt.fux÷ktf íkku íku{Lke ÃkíLkeykuLku ynª {qfeLku s {]íÞw ÃkkBÞk níkk.íku{Lke fçkhku Ãký ynª Au. íku{kt MkkiÚke fhwýksLkf fçkhkuíku{Lkkt çkk¤fkuLke Au. íku ÃkifeLke yuf fçkh òurzÞk çkk¤fkuLke Au.íku fçkh Ãkh ÓËÞÿkðf þçËku{kt ÷¾ký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkufçkhku Ãkh fkuíkhðk{kt ykðu÷e frðíkkLkku ¼kðkÚko fktEf ykðkuAu :

“hý ðøkzkLke Wßsz s{eLk ßÞkt {kºk støk÷e ½kMk sQøkíkwt nkuÞ íÞkt fkuEðkh f{o Mktòuøku fkuE økw÷kçkLkku Akuz {MíkfŸ[wt fhu Au. yk økw÷kçk ¾e÷e QXu íku Ãknu÷kt s fkuE Mk{sËkh{k¤e íkuLku Ãkqýo «VwÂÕ÷ík çkLkkððk {kxu s{eLk{ktÚke W¾uze fkuEV¤ÿwÃk s{eLk{kt hkuÃke Ëu íkuðwt s LkMkeçk yu LkkLkfzkt-ðnk÷ktçkk÷wzktykuLkwt níkwt. fËk[ yk ËwrLkÞk {kxu òuEyu íku fhíkkt íku ðÄwMkwtËh níkkt yLku íku{Lku ðÄw Ãkzíkkt [knðk{kt ykÔÞkt níkkt.MðøkoLkk Mðk{eyu yk òuE ÷eÄwt yLku yu{Lku ÃkkuíkkLkkt fhe÷eÄkt.”

- yk ðkíkLku ð»kkuo ÚkE økÞkt. ¼khíkLku ykÍkËe {¤e íku ÃkAeíkku {ktzðe{kt fkuE rçkúrxþhku hÌkk LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lke ÞkËkuXuhXuh Ãkzu÷e Au. {kºk RríknkMkfkhku s íkuLke LkkUÄ ÷u Au.

yu÷. yuV. hþçkúqf rðr÷ÞBMk íku{Lkk ÃkwMíkf ‘Äe ç÷uf

rnÕMk’{kt LkkUÄu Au fu, fåA rnLËe Mkhfkh{kt òuzkÞwt yLku sfkíkeËeðk÷ku íkqxe. íku ÃkAe {ktzðeLke yøkkWLke ðuÃkkh-hkusøkkhÃkØrík{kt Lkðkt ík¥ðku W{uhkÞkt. ykÍkËe çkkË {ktzðeÚke {wtçkEyLku fkrXÞkðkzLkk yku¾k çktËh ðå[u ðnkýkuLke yðhsðhðÄe níke. yu Mk{Þu ykþhu 3000 ðnkýku Ëh ð»ko {ktzðeçktËhu ÷ktøkhíkkt. íku Mk{Þu {ktzðe çktËhLke økkuËe Ãkh ðnkýkuçkktÄðkLke fk{økehe{kt Ãký [uíkLkk ykðe. ykÍkËe ÃkAe{ktzðeLkk çktËhuÚke Y. 2Úke 3 fhkuzLkku {k÷ ykð-ò fhíkku. ykyktfzk yu ð»kkuoLkk Au. {ktzðe{kt ðnkýku çkktÄLkkhk fwþ¤fkheøkhku níkk. ðnkýðxkLke f¤k Ãký òýíkk níkk. íku ÃkAeykÄwrLkf Mxe{ ÷kuL[ku Ãký çkktÄíkk ÚkÞk níkk.

{nkhkyku ©e {ËLk®MknSyu{ktzðe þnuhLke ytËhLkku ÃkkuíkkLkkusqLkku {nu÷ fu¤ðýeLke «ð]r¥k {kxu¼ux ykÃke ËeÄku níkku. íku ÃkAe íkuLkkufLÞkþk¤k {kxu WÃkÞkuøk ÚkíkkuhÌkku.

{ktzðe ÃkAe fåALkwt çkeswtÃkwhkýwt çktËh {wLÿk hÌkwt Au. {wLÿkçktËh Ãknu÷ktÚke s ykf»kof hÌkwt Au.{wLÿkLku {ktzðe sux÷ku ¾wÕ÷kËrhÞkLkku ÷k¼ Lkk nkuE yus{kLkk{kt ðnkýkuLku ðktfe[qtfefkËðLke Lkk¤ku{ktÚke hMíkku fkZðkuÃkzíkku. yu s{kLkk{kt Ãký {wLÿkyLku fkrXÞkðkzLkkt çktËhku ðå[uLkkLkkt ðnkýku {khVíku {eXwt, QLkyLku Ãkh[qhý {k÷Lke yðhsðhÚkíke. {wLÿkLkk ËrhÞk rfLkkhu MkkheòíkLke {kA÷eyku ykðíke hnu Au.xufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLke MkkÚkufåALkwt yk {wLÿk çktËh ¾kLkøkeykiãkurøkf ÃkuZeLku MkkUÃkkÞk çkkËnðu Vhe Ä{Ä{ðk ÷køÞwt Au.{wLÿk yLku íkuÚke Ãký LkkLkkt çktËhku

s¾ki, ÷¾Ãkík yLku fkuxuïh Ãký {ktzðeLke Ãkrù{u ykðu÷kt Au.MÚkkrLkf ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

ykÍkËe çkkË fhk[e çktËh ÃkkrfMíkkLk nMíkf síkkt MkhËkhMkknuçku fåALkwt ftz÷k çktËh rðfMkkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.yksu ftz÷k çktËh yuf yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt çktËh çkLke økÞwt Au.{wtçkELkk çktËh fhíkkt Ãký íkuLkku fkhkuçkkh ðÄe økÞku Au. ÷kfzktÚke {ktzeLku ík{k{ «fkhLkk íku÷ íkÚkk fur{fÕMk rðËuþÚkeyk çktËhu s ykðu Au. íku÷Lkk Mktøkún {kxu ftz÷k çktËhu yãíkLkxuLf VkBMko Au. {kuxkt snkòu ËrhÞkLkk Ÿzk Ãkkýe{kt Ëqh Q¼kthnu Au, Ãkhtíkw ÃkkEÃk÷kELkku îkhk rðrðÄ «fkhLkkt íku÷ yk xuLfVkBMko MkwÄe ÷kððk{kt ykðu Au. ftz÷k çktËh fwþ¤ RsLkuhkuyuíkiÞkh fÞwO Au. íku÷Lkku Mktøkún fhðk {kxu çkktÄu÷e Ÿ[e øktòðhxktfeyku íkÚkk rðËuþÚke ykÞkík fhu÷e hkûkMke ¢uLkku ynª òuEþfkÞ Au. ftz÷k çktËhLkk rðfkMk {kxu rçkúrxþ, s{oLk,y{urhfLk íkÚkk ¼khíkeÞ rLk»ýkíkkuyu Mkuðkyku ykÃku÷e Au.

ftz÷kLkk rfLkkhu ðMku÷wt økktÄeÄk{ nðuçkúkuzøkus hu÷ðu íkÚkk rðþk¤ Äkuhe{køkkuoÚkeòuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. fåALkwt ftz÷k- økk-tÄeÄk{ yíÞtík ykÄwrLkf Au. ßÞkhu fåALkkuŸzkýðk¤ku fux÷kuÞu rðMíkkh nswÞu ÃkAkíkAu. hkus nòhku xÙfku økktÄeÄk{-ftz÷kÚke økw-shkík íkÚkk ËuþLkk yLÞ ¼køkku ðå[u yðh-sðh fhíke Ëu¾kÞ Au. ¼qsLkk ÷kufSðLkyLku ftz÷k-økktÄeÄk{Lkk ÷kufSðLk ðå[uheíkMkhLkku Vhf òuðk {¤u Au. økktÄeÄk{{ktyãíkLk nkìxu÷ku yLku õ÷çkku íkÚkk rhMkkuxoTMkÃký Au.

y÷çk¥k, ftz÷k çktËhLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku Lkk¾ðkLkku ÞþfåALkk {nkhkyku ©e ¾UøkkhS ºkeòLkk Vk¤u òÞ Au. yus{kLkk{kt {ktzðe çktËhu yãíkLk Mxe{hku {kxu Ãkqhíke MkøkðzkuLkk nkuE {nkhkyku©eyu ftz÷k çktËhLku rðfMkkððkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. rfLkkhkLke LkSf Ÿzk Ãkkýe yLku Mknus Ëqh{nkMkkøkh{kt íkhe þfu íkuðe Mxe{hku Q¼e hk¾ðkLke MkøkðznkuE {nkhkyku©e ¾UøkkhS ºkeòLku yk çktËh rðfMkkððkLkkuÏÞk÷ ykÔÞku níkku. yu ð¾íku ftz÷k ÃkkMkuLkku ËrhÞk rfLkkhkuWßsz yLku fe[zÚke ¼hu÷ku níkku. yu rðMíkkh ðMkíkeÚke ËqhÃký níkku. íÞkhu {nkhkyku©eyu ËrhÞkLke Lkk¤Lkwt yuf AuzkÚkeçkeò Auzk MkwÄe MktþkuÄLk fÞwO níkwu. fkËð-fe[z ¾qtËeLku,[uheykuLkkt Íqtz{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku, rËðMkkuLkk rËðMkku MkwÄe Ÿxfu ½kuzk Ãkh çkuMkeLku íkuyku VÞko níkk. rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷eÄeníke yLku çktËh {kxuLkk ÞkuøÞ MÚk¤Lke ÃkMktËøke {kxu íku{ýurçkúrxþ RsLkuhLke Ãký {ËË ÷eÄe níke. íÞkh ÃkAe nk÷LkwtMÚk¤ ftz÷k çktËh {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. E.Mk.1930{kt íkÆLk LkkLkk ÃkkÞk Ãkh ftz÷k çktËhLke þYykík ÚkEníke. íku ÃkAe 1940 MkwÄe{kt 700 sux÷e støke Mxe{hkuftz÷k çktËhu ykðe ÃknkU[e níke. yksu ftz÷k yu Mk{økú økwshkík{kxu økkihð ÷E þfkÞ íkuðwt Ä{Ä{íkwt çktËh Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

fåALkk hksðeykuyu Xtze nðk ¾kðk {kxu{ktzðe{kt MkwtËh {nu÷ku çktÄkðhkÔÞk níkk

E.{ktzðeLkku rðsÞ rð÷kMk Ãku÷uMk

{nkhkð ¾UøkkhS ºkeò

ftz÷k çktËh çkktÄðkLkkuÞþ ¾UøkkhSLku òÞ Au

rMðMk ÃkkMkuÚke xuõMk yLkuçku®Lføk {krníke {¤ðk ÷køke ç÷uf {LkeLkwt Ëq»ký zk{ðkLkwt Lku fk¤wt ™kýwt ÃkkAwt ÷kððkLkwt Mkh¤ çkLkþu

[wfkËkLke Ãkqðo MktæÞkyu MkhËkhÃkwhk{ktykt[fksLkf [wÃkrfËeLkku {knku÷

yu÷.fu. yzðkýe sL{rËðMku÷køkýeþe÷ çkLke hze Ãkzâk

ÃkkLkðk¤kÚke {ktze þu¾ðkMk LkSf hnuíkk ÷kufku{kt szçkuMk÷kf {kiLk

÷tzLk, íkk.8rçkúxLkLke Mkhfkhu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ rMkðkÞLkk rðËuþeyku {kxu

íÞkt fkÞ{e ðMkðkxLke þhíkku ðÄkhu ykfhe çkLkkððkLkerËþk{kt rLkÞ{ku ykfhk çkLkkððkLke þYykík fhe Au. ÞwfuLke{kEøkúuþLk yuzðkEÍhe fr{xe îkhk yuðe ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au fu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ rMkðkÞLkk yLÞ ËuþkuLkk÷kufkuLku fkÞ{e ðMkðkx {kxu õðkìr÷VkÞ Úkðk ðkŠ»kf31000 ÃkkWLzÚke 49000 ÃkkWLz MkwÄeLkku s Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðu. su ÷kufku yk Ãkøkkh {kÞkoËk MðefkhðkíkiÞkh nkuÞ íku{Lku s íÞkt yrLkrùík ðMkðkxLke {tsqheykÃkðk{kt ykðu. Mkk{kLÞ heíku yuzðkEÍhe fr{xeLke ík{k{¼÷k{ýku yíÞkh MkwÄe íÞktLke fkuLÍðuorxð yLku r÷çkh÷r{© Mkhfkh îkhk Mðefkhðk{kt ykðu s Au, íkuÚke íÞktLkk øk]n{tºkk÷Þ îkhk òu yk ¼÷k{ý Mðefkhðk{kt ykðþu íkkurçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkx RåAíkk ¼khíkeÞkuuLku MkkiÚke ðÄkhuVxfku Ãkzþu.

ðkŠ»kf Ãkøkkh {ÞkoËk 31,000Úke 49000 ÃkkWLz hk¾ðk ¼÷k{ý

rçkúxLk{kt rðËuþeykuLkk fkÞ{e ðMkðkx{kxu Ãkøkkh{ÞkoËk Lk¬e fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 8ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk {k{÷u yuf íkçk¬u ¼khu

nkuçkk¤ku {[kÔÞk çkkË nðu ÞwÃkeyuLkk ½xf Ãkûk ík]ý{q÷

fkUøkúuMku nk÷Ãkqhíkku íkuLku Mðefkhe ÷eÄku Au. òufu Ãkûku yuðeÄ{fe ykÃke Au fu òu nðu ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkku íkuMkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uþu.

nðu ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke [e{fe

ík]ý{q÷ fkutøkúuMku nkuçkk¤k çkkËÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku MðefkÞkuo

÷kufMk¼k{kt 18 MkktMkËkuÄhkðíke yk ÃkkxeoLkw t yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhkLkk {k{÷u íkuLkeLkkhksøke Ëþkoððk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku {éÞwt níkwt. ÃkhtíkwíkuLku ÃkkAku ¾U[ðk ytøku íku{Lkuðzk«ÄkLk íkhVÚke fkuR ¾kíkhe {¤eLk níke. 45 r{rLkxLke çkuXf çkkËMkktMkËkuyu MÃküíkk fhe níke fu ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ Aíkkt Ãkkxeo nk÷Lkkíkçk¬u MkhfkhLkku ¼køk çkLke hnuþu.

yk ytøku ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

fuLÿeÞ «ÄkLk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞusýkÔÞwt níkwt fu “y{u ðzk«ÄkLkLkuy{khe ÷køkýe ytøku òý fhe ËeÄeAu yLku fku÷fkíkk{kt {¤u÷e MktMkËeÞÃkkxeoLke çkuXf{kt Mðefkhðk{kt ykðu÷ktXhkðLke yuf Lkf÷ íku{Lku MkwÃkhíkfhðk{kt ykðe Au.”

økík {rnLku zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu íkuðk{erzÞkLkk ynuðk÷kuLku xktfíkkt«ríkrLkrÄ{tz¤u ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku ykðk fkuR Ãký Ãkøk÷ktLkkurðhkuÄ fhþu. òuufu Mkk{u ðzk«ÄkLku fÌkwt

níkwt fu {Lku ykðk fkuR rn÷[k÷Lkeòý LkÚke.

çktËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu “y{urLkùÞÃkqðof fneyu Aeyu fu òu ykðkurLkýoÞ VheÚke ÷uðk{kt ykðþu íkkuy{Lku y{khk ð÷ý ytøku VheÚkerð[khðwt Ãkzþu yLku íkuLku nðun¤ðkþÚke Lknª ÷Ryu. y{u ÷kufkuLkuyu ðkík {Lkkðe þõÞk Aeyu fu ßÞkhuÃký ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkku ¼kð ðÄkhkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íku ík]ý{q÷fkUøkúuMkLku Mkh¤íkkÃkqðof ns{ LknªÚkkÞ.”

¢qzLkk ¼kð ½xu yLku YrÃkÞku ÂMÚkhhnu íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku þõÞ

Lkðe rËÕne : ðirïf Míkhu ¢qzLkk¼kð{kt ½xkzku [k÷w hnu yLku y{urhfezkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ÂMÚkh hnu íkku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ½xkzku þõÞ Au íkuðwt rçkLkíkkŠffykïkMkLk Mkhfkhe íku÷ ftÃkLke RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkkuohuþLku ykÃÞwt Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kð çkuh÷ËeX 125 y{urhfe zkì÷hÚke½xeLku 115 zkì÷hu Ãknkut[e økÞku Au.íkuLke MkkÚku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ÂMÚkh hnu íkuÃký sYhe Au íku{ sýkðíkktykRykuMkeLkk [ìh{ìLk ykh.yuMk.çkwxku÷kyu W{uÞwO níkwt fu, “yksu nwt yu{fne LkÚke þfíkku fu ¼kð{kt ½xkzku Úkþu.

òu yk ¼÷k{ý Mðefkhðk{kt ykðþuíkku fkÞ{e ðMkðkx {kxu ÞkuøÞíkkÄhkðLkkh ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu. ¼qíkfk¤{kt surðËuþeyku rçkúxLk{kt Ãkkt[ ð»ko fu íkuÚkeðÄww hÌkkt nkuÞ íku{Lku yrLkrùík Mk{ÞMkwÄe íÞkt hnuðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðíke níke. yk «ÚkkLku çkË÷ðkLkerËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hkE hÌkkt Au.fr{xeyu ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku

÷½wík{ ðkŠ»kf ÃkøkkhLke {ÞkoËk31000 ÃkkWLzÚke 49000 ÃkkWLzLkeðå[u hk¾ðk Mkq[Lk fÞwO Au.

yk ð»koLkk sqLk MkwÄe{kt yrLkrùík{wËík {kxu ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke{u¤ðLkkhkykuLke MktÏÞk 60,000 níke.òu rLkrùík ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ¼÷k{ýMðefkhðk{kt ykðþu íkku yk MktÏÞk ½xeLku20,000 Ãkh ÃknkU[þu. nkE÷e rMfÕz{kEøkúLx «kuøkúk{ Vkuh{Lkk yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh yr{ík fkÃkrzÞkLkk sýkÔÞk {wsçkykLku fkhýu rðËuþeykuLku fkÞ{e ðMkðkxLke{tsqhe {u¤ððk{kt ðÄkhu {w~fu÷e Ãkzþu yLkuíkuyku ¾kuxe heíku yk òuøkðkELkku ¼kuøkçkLkþu. ykðk rðËuþeykuLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄehnuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃÞk ÃkAe yLkuíku{Lke ykðf{ktÚke xuõMk fkÃkeLkuMkhfkhLke ríkòuhe{kt LkVku héÞk ÃkAeíku{Lku Ëuþ{ktÚke íkøkuze {qfðkLke ðkíkyÞkuøÞ yLku yLÞkÞfkhe Au.

{wtçkR, íkk.8: çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾¾kLkLke yuLVkuMko{uLx rzhuõxhxu (Rze) RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷) {k{÷u þrLkðkhu ÃkqAÃkhAfhe níke. ykRÃkeyu÷Lke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoxe{Lkk {kr÷f þknhw¾Lke Rzeyu 6 f÷kf MkwÄe

ÃkqAÃkhA fhe níke. Rze îkhk yk yøkkW ¼qíkÃkqðo r¢fuxh hrð þk†eyLku çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo ðzk þþktf {LkkunhLke Ãký ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. ykRÃkeyu÷{kt økuhheríkyku {k{÷u Rze îkhk ÚkRhnu÷e íkÃkkMkLkk MktË¼o{kt yk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

EDyyuu MMkkííkkííkk AA ff÷÷kkffþþkknnhhww¾¾LLkkee ÃÃkkqqAAÃÃkkhhAA ffhhee

¾t¼kr¤ÞkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{ktðnu÷e Mkðkhu íkMfh Í¤fÞku¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk Ãkkuþ hnuýktf rðMíkkh

yuðk hk{LkkÚkMkkuMkkÞxe{kt yufðkýtË øk]nMÚkLkk ½huyksu ðnu÷e MkðkhuÃkkt[uf ðkøÞu íkMfhWíkÞkuo níkku. fk¤kfÃkzk Ãknuhu÷ ykíkMfh ykÔÞkLkwt{fkLkLkk hneMkkuLkuòý Úkíkk Mk{ÞÃkkh¾e íkMfh yøkkþeÃkhÚke Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞku níkku. yk çkLkkðytøku Ãkku÷eMkLku {kir¾fòý fhkE nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. nk÷rþÞk¤kLke ÉíkwLkkÃkøkhð {tzkE hÌkk AuyLku {kuzu MkwÄe ytÄkYhnuíkwt nkuÞ íkMfhLkku LkVkðu íku {kxu [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXððk ÷kufku{kt {ktøkÚkE hne Au.

ò{Lkøkh íkk.8ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk çku

ÔÞrfíkLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. nkÃkk{kt [kufeËkhuyLku søkk økk{u hnuíkk {wÂM÷{ ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ò{Lkøkh-hksfkux nkE-ðu Ãkh {kYíkeLkk þku Y{Lke Mkk{u çkkuBçku r{Lkh÷ftÃkLkeLkk fðkxMko{kt hnuíkk yLku ftÃkLkeLkk çktÄfkh¾kLkk{kt [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkkt Mkw¾Ëuð[tÃkf¼kE (W.ð.6Ãk)Lkk{Lkk ð]æÄLku çku {rnLkkÃknu÷k ðknLk yfM{kík{kt çktLku Ãkøk{kt Eò ÚkEníke. ÃkøkLke çke{kheÚke íkÚkk yuf÷ðkÞk SðLkÚkeíktøk ykðe sE ykuhzeLke çkkhe{kt Ëkuhzwt çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykçkLkkð ytøku Lkðkøkk{-½uz{kt hnuíkkt [tËw¼kEAøkLk¼kE hkXkuzu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuMxkV çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE ð]æÄLkk {]íkËunLkku

fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkhíkk÷wfkLkk søkk økk{{kt hnuíkkt Mkkunu÷ nwþuLk¼kE(W.ð.hh)Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE yøkBÞfkhýMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷EÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku ytík ykÛÞku níkku. yk çkLkkð ytøku{]íkfLkk {kuxk¼kE EhVkLk nwþuLk Mkw{hkyu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhÃkuxk [qtxýe {kxu íkk. 14 LkðuBçkhLkkthkus ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu íÞkhÚke surðMíkkh{kt [qtxýe ÞkuòLkkh nþu íÞktyk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze sþu. ykçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e fkuR MkhfkhefkÞo¢{ Úkþu Lknet.

økheçk fÕÞký {u¤k ðnu÷k ykxkuÃke÷uðkþu. LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kxu W{uËðkhe Vku{o 14 LkðuBçkhÚke¼hðkLkk þY Úkþu.

W{uËðkhe Ãkºkku MðefkhðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 19/11/2011hnuþu. ßÞkhu W{uËðkhe Ãkºkku[fkMkýe {kxu íkk. 21 Lk¬efhðk{kt ykðe Au. Vku{o Ãkhík¾U[ðk {kxu íkk. 22LkðuBçkhçkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe{kt ¾U[e

þfkþu. LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýeíkk. 4 rzMkuBçkh hrððkhu Mkðkhu 8ðkøÞkÚke Mkktsu 5 MkwÄe {íkËkLk {kxuLkkuMk{Þ hnuþu. y{hu÷e rsÕ÷kLkeçkøkMkhk MkwÄhkRLkk yuf ðkuzo {kxu, yk

WÃkhktík [÷k÷k{kt swËk swËk [kh ðkuzo{kxu, çkkçkhk{kt ðkuzo Lkt.2 íku{s¼kðLkøkhLkk økZzk MkwÄhkRLkk yufðkuzoLke, ò{LkøkhLkk ¼kýðz yLkuhkð÷ MkwÄhkRLke yuf yuf çkuXf {kxu[qtxýe Þkuòþu.

WÃkhkufík Ãkk t[ rsÕ÷k{kt 17çkuXfku{kt 13 Mkk{kLÞ yLku 4 {rn÷kyLkk{ík çkuXfku {kxu [qtxýe Þkusðk{ktykðþu.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 8-50/9-10

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍònuh {køkkuo Ãkh MkkEz{kt ¾zfkE økE h00 sux÷e zuheyku

zuheyku Ãkh Ähkíkk ËkY-rMkøkkhux ! íktºku Ëq»ký zk{ðwt sYhe

nkÃkk{kt [kufeËkhu ÃkøkLke rçk{kheÚke ftxk¤e Sð ËeÄku

hksfkux, íkk.8 : Mkkihk»xÙLke «òLku ËkÞfk{ktÄ{oLkk Lkk{u Ä®íkøkLkwt fkuELku fkuE økktzÃký ð¤økuAu. nk÷{kt rÃkþk[ ÞkuLke ‘{k{k’Lkwt økktzÃkýð¤øku÷wt Au. Mkkihk»xÙ{kt hMíkkykuLkk fktXu sÞkt íÞkt

økuhfkÞËu ÃkuþfË{e fheLku çkLkkðu÷e {k{kLkezuheyku Au. sÞkt ÷kufku ËkY-rMkøkkhux suðk ¼ÞtfhfuVe ÃkËkÚkkuo Ähu Au. yk Ëw»kýLku {q¤{ktÚke W¾uzeVUfðk s¤¢ktrík xÙMxu Mk{ksLku yÃke÷ fhe Au.

yk¾ku Ëuþ økkihðÚke AkíkeVw÷kðeLku fnu Au fu, ËwrLkÞk{ktMkkiÚke Ãknu÷kt ðirËf MktMf]rík,MkÇÞíkk yLku Ä{oLkku WËÞ ¼khík¼qr{{kt ÚkÞku Au. ðirËf fk÷Lke«ò Mkf÷ søkík{kt ÔÞkó MkqÞo,Ähíke, s¤, yÂøLk, ðkÞw, økkÞy™u ð]ûkLke Ãkqò fhíke níke.Ä{o, ©æÄk y™u ¼ÂõíkLkku ykMkkiÚke MkíÞ MkLkkíkLk {køko Au.ykÚke, ðirËf Ä{o MkLkkíkLk Ä{oíkhefu yksuÞ yku¤¾kÞ Au. fux÷kf ÷kufkuLku nk÷{kt {k{kLkwtøkktzÃký ð¤øke økÞwt Au, íku{,sýkðíkk s¤¢ktrík xÙMxLkk{LkMkw¾¼kE MkwðkøkeÞk sýkðuAu fu, yu ÷kufkuLku yu ¼kLk LkÚke fu,{k{k ÃkkA¤ ‘Ëuð’ fu, ‘Mkknuçk’÷økkzðwt yu EïhLkwt yÃk{kLk Au.Mkkihk»xÙ{kt ykðk 200 fhíkktðÄw yÄ{oLkk yœk nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt Au. ¼økðkLk ©ef]»ýuøkeíkk{kt fÌkwt Au fu, MkkÂ¥ðf{Lkw»Þ EïhLku Ãkqsu Au, MðkÚkeo(hksMke) Ëuð-ËuðeLku Ãkqsu Au y™uíkk{Mk-y¿kkLke y™u Lke[{kýMkku ¼qík-«uíkLku Ãkqsu Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Ãkkt[ nòhð»ko Ãknu÷kt fne økÞu÷k ykÃkýks ¼økðkLkLke yLku rðï ðtËLkeÞøkútÚk økeíkkLke ðkík{kt ykÃkýLku©æÄk LkÚke. íku Ëuþ yLku rnLËwÄ{oLke fYýíkk Au. ÄLk, «rMkÂæÄ{kxu fkuE ÷u¼køkw ÃkÚÚkhku ¾kuzeøk{u íku ®zzf [÷kðu íku yk Ëuþ{kt[k÷e òÞ Au. ©æÄk y™u Ãkqòykx÷e nË MkwÄe Lke[u Wíkhu íÞkhuxktÃkeLku çkuXu÷k rðÄ{eoyku Ä{oÃkrhðíkoLk fhðk{kt Vkðe òÞ Au. Mk{ksLku {k{k-¼qík-«uíkLkk¼Þtfh yÄ{o{ktÚke WøkkhðkLkesðkçkËkhe Mkkihk»xÙLkk Mktíkku,

MkkÄwyku, Mkt«ËkÞku, rðï rnLËwÃkrh»kË, ykÞo Mk{ks, çkshtøkË¤, hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½,MkðkuoËÞ MktMÚkkyku, Mk{ksMkuðfku, rð[khfku, rþûkfku,rþrûkíkku Mkki fkuELke Au.

MkhfkhLke yu Vhs Au fu sÞktsÞkt hMíkk fktXu, hMíkk ðå[uykðk økuhfkLkqLke yÄ{oLkky®zøkk ¾kuzkÞk Au íkuLkuçkw÷zkuÍhÚke W¾uze,rçkLkyrÄf]ík heíku Mkhfkhes{eLk{kt yÄ{oLkku yœkus{kððk çkË÷ yLku ËkYLkwt Ëw»kýVu÷kððk çkË÷ fuMk Ëk¾÷ fhðkòuEyu, íkuðwt Mkq[Lk MkwðkøkeÞkyufÞwO Au. Mkhfkh y™u ®nËw «òyuyk yœkykuLku {q¤{ktÚke W¾uzeÄ{ohûkk fhðk íkÚkk ðirËf Ä{oLkk{køkuo ÷kufkuLku ðk¤ðk íku{ýuyÃke÷ fhe Au.

14{eÚke W{uËðkhe Vku{o ¼hkþu, 4 rzMku.Lkkt {íkËkLk

Mkkihk»xÙ{kt 11 MkwÄhkRLke 17 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeMkkihk»xÙ{kt ‘{k{kLke zuhe’Lkk{u ðÄíke síke ÃkuþfË{e

ðtÚk÷e LkøkhÃkkr÷fkLke h1 çkuXfLke {æÞMkºk [qtxýe Þkuòþu

hksfkux íkk. 8hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk. 4 rzMkuBçkhLkk hkus

LkøkhÃkkr÷fkykuLke Ãkuxk [qtxýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt yuf {kºkswLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðtÚk÷e íkk÷wfk{kt MkwÄhkRLkkt ík{k{ yux÷u fu, Mkkík ðkuzoLke 21

çkuXfku {kxuLke {æÞMkºk [qtxýe Þkuòþu. ßÞkhu Mkkuuhk»xÙ{kt hksfkux rsÕ÷k{kt suíkÃkwh-LkðkøkZ{kt ðkuzo Lk.8{kt Mkk{kLÞ yLku Mkk{kLÞ †e {kxuLke çku çkuXfku Ãkh Ãkuxk [qtxýeÞkuòþu. yk yk WÃkhktík sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fuþkuË, {kýkðËh, rðMkkðËh{kt Ãký Ãkuxk[qtxýeyku Þkuòþu.

hksfkux rsÕ÷k{ktsuíkÃkwh-LkðkøkZ, íku{sÄkuhkSLkku 5ý Mk{kðuþ

søkk økk{Lkk ÞwðkLku yøkBÞ fkhýkuMkh ®sËøke xwtfkðe

nk÷kh{kt øk¤kVktMkku ¾kEð]æÄ Lku ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

îkhfkLkk ÞwðkLkLku [økËeLkk¾Lkkh þÏMk su÷nðk÷u

îkhfk : îkhfkÚke 1h fe.{e. Ëwh LkkøkuïhrðMíkkh{kt ÷kunkýk ÃkrhðkhLke Ãkzíkh søÞk{ktçkkhkuxLkk ÍwtÃkzk ¾k÷e fhðkLkk «&™u Lkkøkuïh{kthnuíkk {eÞktÍh¼k Mkw{ýeÞk (W.ð.39)Lkk{LkkrnLËw ðk½uh ÞwðkLk Ãkh íkuLkk s r{ºk yuðkLkkøkuïhLkk hðk¼k ÷¾{ý¼k Mkw{ýeÞk Lkk{LkkþÏMku ÃkkuíkkLke fkh Vuhðe ËE f[ze Lkk¾e fhÃkeýníÞk rLkÃkòðe níke. yk çkLkkðLku Lkshu òuLkkh{]íkfLke ÃkíLke ½kzeçkuLk Mkw{ýeÞkyu îkhfk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke níÞk LkeÃkòððk ytøkuhðk¼k Mkk{u VrhÞkË fhíkkt îkhfkLkk ÃkeyuMkykEfu.ykh.òzuò yLku MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähehðk¼kLke ÄhÃkfz fhe rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚkuyËk÷ík Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. su{kt {khe Lkk¾ðkLkku{wÏÞ EhkËku þwt níkku yLku s{eLkLkku þwt {k{÷ku AuWÃkhktík yLÞ ÔÞrfíkLke Mktzkuðýe yÚkðk Ëkuhe Mkt[khAu fu fu{...? ðøkuhu fkhýku {wfÞk níkkt. ÃkhtíkwyËk÷íku hðk¼kLke rh{kLzLke {ktøkýe Lkk{tswh fhesu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

LkkýktLke ðMkq÷kíkLke ze¢e ËuðktËkhu ¼hu÷ehf{ «Úk{ {q¤ hf{ Ãkuxu s{k fhðe òuEyu

ßÞkhu ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt Ëkðku {ktzðk{kt ykðu íÞkhu ËkðkLkeíkkhe¾ MkwÄeLkwt ÔÞks íku{kt W{uhðk{kt ykðu Au. fkuxo ykðk ÔÞks MkrníkLkehf{Lke ze¢e fhu Au yLku nwf{Lkk{k çkkË [Zíkwt ÔÞks {kºk {q¤ {wÆk WÃkhykÃkðk nwf{ fhu Au, Lknª fu ÔÞks WÃkh. ÔÞks WÃkh ÔÞks {¤e þfuLknª. ykÚke ykðe ze¢e Ãkuxu ËuðkËkhu ¼hu÷ hf{ «Úk{ {q¤ hf{ Ãkuxu s{kÚkkÞ íkÚkk íkuLke WÃkh çkkË{kt ÔÞksLke økýíkhe ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: Äe ykurhyuLx÷ ELMÞwhLMk r÷. fwt. rð. f÷k¼khíke yLkuçkeò- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ËwrLkÞk nðu Ãknu÷kt suðe hne LkÚkeyksfk÷ çkÄwt s çkË÷kE hÌkwt Au. ð¤e ÍzÃk¼uh çkË÷kE hÌkwt Au.

ÃkrhðíkoLkLke ÍzÃkLku fkhýu y¬÷ çknuh {khe òÞ íkuðwt Ãký ÚkkÞ Au.½zÃkýLke ÔÞkÏÞk þe ? ½zÃký yux÷u ÃkrhðíkoLkLku MðefkhðkLke yLkuÃk[kððkLke yþÂõík. {kLkð RríknkMk{kt õÞkhu Ãký sqLke ÃkuZeLku Lkðe ÃkuZezkne ÷køke LkÚke. søkíkLkwt MkkiÚke ½hzwt rðÄkLk yk «{kýu Au : “yk ËwrLkÞknðu Ãknu÷kt suðe hne LkÚke.” «íÞuf MkqÞkoMík Lkðwt ytÄkhwt {qfíkku òÞ Au.

«íÞuf MkqÞkuoËÞ Lkðwt ysðk¤wt ÷uíkku ykðu Au.Akþ ÃkeðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLku rçkÞh ÃkeðkLkwtðÄíkwt òÞ Au. økku¤ÃkkÃkze ¾kðkLkwt ½xíkwt òÞAu yLku [kuf÷ux ¾kðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. økkÞÃkk¤ðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLku fqíkhkt Ãkk¤ðkLkwtðÄíkwt òÞ Au. [k÷ðkLkwt ½xíkwt òÞ Au yLkuMfqxh [÷kððkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. rð[khðkLkwt½xíkwt òÞ Au yLku {kUZwt ðfkMkeLku xe.ðe. òuÞk

fhðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. ÷kuneLke MkøkkELke yLku ÷øLk-MktçktÄLke çkku÷çkk÷k½xíke òÞ Au yLku {Lk{u¤Lkk {kLkÃkkLk ðÄíkkt òÞ Au. {k-çkkÃkLke fzfkE½xíke òÞ Au yLku MktíkkLkkuLke òunwf{e ðÄíke òÞ Au. ¼k¾heLke søÞkyuçkúuz yLku ZuçkhktLke søÞkyu rÃkíÍkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. ÷ªçkwLkwt þhçkíkyufkyuf ÷eBfk çkLke òÞ Au. Þwøk÷ nkuÞ yuðk fÃk-hfkçkeLke søÞkyu ðktZku‘{øk’ ykðe òÞ Au. ½hu ½hu øk]rnýeyku fnuíke ÚkE Au, “yksu çknkhs{e ykðeyu.” Mfqxh Lkkhe-{wÂõíkLkwt ðknLk çkLke hÌkwt Au. sqLke ykt¾u Lkðkík{kþk òuðkLke Ãký yuf {ò nkuÞ Au. ykðe {ò Lk {kýe þfu íkuðeyðMÚkkLku ½zÃký fnuðk{kt ykðu Au. ½zÃký {LkLke yðMÚkk Au.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

9{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt níkk. kk kkfkuE {nkLk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku íkf s Lk {¤e yuðe

VrhÞkË fËe fhíke LkÚke. -hkÕV ðkÕzku R{hMkLkyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011

suLkkt Mkqr[íkkÚkkuo yLku Ãkrhýk{kuLke nk÷fÕÃkLkk fhðe Þ {w~fu÷ Au, yuðk Lkðk «fkhLkeþ†MÃkÄko þY ÚkE hne Au. íku Au {kLkðhrníknðkE rð{kLkku, su Mkk{kLÞ heíku ‘zÙkuLkrð{kLkku’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk yuðktrð{kLkku Au, su{kt fkuE ÃkkE÷kux çkuXu÷ku nkuíkkuLkÚke, ËqhÚke rh{kux fLxÙku÷ suðk ykÄwrLkfWÃkfhýkuÚke íku rLkÄkorhík ÷ûÞktfku Ãkh «nkhfhðk{kt ðÃkhkÞ Au. nk÷ y{urhfk yV.-Ãkkf. ðå[uLke MkhnË zwhktz ÷kELkLke çktLkuçkkswÚke yk rð{kLkkuLkku WÃkÞkuøk íkkr÷çkkLkku Ãkh«nkhku fhðk {kxu fhu Au. ¾kMk íkku W¥khðrÍrhMíkkLk{kt AqÃkkE çkuXu÷k n¬kLkeíkkr÷çkkLkku Ãkh ykðk nw{÷k fhðk{kt ykðu Au.yk{ fhðk{kt íku ÃkkrfMíkkLkLke nðkEMkhnËLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhu Au. ÃkkrfMíkkLkíkuLkku rðhkuÄ fhu Au, Ãký y{urhfk íkuLkuøkýfkhíkwt LkÚke.

økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt Ërûký Ãkqðo{ktÞkuòÞu÷ ‘Íw nkE yìh þkì’{kt [eLke yurðÞuþLkftÃkLkeykuyu ðerzÞku yurLk{uþLk îkhk rh{kuxfLxÙku÷Úke [k÷íkkt yLku rLkÞtrºkík fhðk{ktykðíkkt rð{kLkkuLkk 25 sux÷k {kuzu÷kuËþkoÔÞk. íku òuELku y{urhfe rLk»ýkíkku Ëtøk hneøkÞk. r{MkkE÷Úke MkwMkßs zÙkuLk rð{kLky{urhfkLkk rð{kLkðknf snks Ãkh fuðe heíkunw{÷ku fhu Au, íku Ãký íku{ýu yurLk{uþLk rVÕ{îkhk ËþkoÔÞwt. òu fu ykðk «uÍLxuþLkLkku nuíkwy{urhfkLku ÷~fhe Ä{fe ykÃkðkLkku Lk níkku,Ãký [eLku yurðÞuþLk ûkuºk{kt su rMkrØyku «kófhe Au, íkuLke ònuhkík fhðkLkku yLku yu îkhk{kfuo®xøk fhðkLkku níkku. nuíkw øk{u íku nkuÞ, ÃkýíkuLkkÚke yuf çkkçkík rMkØ ÚkE ÚkE fu, Mkþ†yLku {kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku{kt y{urhfkLkesu Ròhkþkne Au, íkuLkku nðu øk{u íÞkhu ytíkykðe þfu Au. yuf ð¾ík òu Ròhkþkne íkqxuíkku çkeòt hk»xÙku Ãký ykðkt rð{kLkku rðfMkkððk÷køku. y{urhfLk rníkkuLke Mk÷k{íke,yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk yLku nðu ÃkAe ÷zkLkkhktÞwØku {kxu íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku{Au. Mkthûký-÷~fhe rLk»ýkíkku yuðwt {kLkðk÷køÞk Au fu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðkt

rð{kLkku îkhk Mkßs fkuE ‘þºkw Ëuþ’ fu fkuEykíktfðkËe sqÚkLkku y{urhfkLku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu, yu þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. òu fu, xqtfkøkk¤k{kt zÙkuLk rð{kLkkuÚke MkwMkßs yuðkt íkuLkkþºkw hk»xÙku íkuLke Ähíke Ãkh ykðkt rð{kLkkuÚke«nkh fhu yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke, ÃkýËwrLkÞk¼h{kt XuhXuh ÃkÚkhkÞu÷kt y{urhfe rníkku(÷~fhe {Úkfku fu íkuLkk Lkkøkrhfku) íkku íku{Lkkt÷ûÞktf sYhe çkLke þfu.

Ãký yk þõÞíkk{ktÚke yuf çkeòu {n¥ðLkku«&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ßÞkhu çkeòu fkuEËuþ y{urhfkLkwt yLkwfhý fheLku ykðk nw{÷kfhu yLku y{urhfkLkwt Ãkqðo áüktík xktfu, íkuLkwt þwtfhðwt ? íkuLkk Úkfe su hksfeÞ, Mk÷k{íkerð»kÞf yLku fkLkqLke Ãkzfkhku Q¼k ÚkkÞ íkuLkkuMkk{Lkku fuðe heíku fhðku ? yøkkW çkwþ-íktºkuyLku nk÷{kt ykuçkk{k-íktºku yuðku rMkØktík hsqfÞkuo Au fu, ÃkkuíkkLke ‘hk»xÙeÞ Mk÷k{íke’ {kxu¾íkhku sýkÞ íkku y{urhfk íku Ëuþ Ãkh{kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku îkhk nw{÷k fhíkkty[fkþu Lknª. “y{urhfk yLku / yÚkðk íkuLkktrníkkuLke Mk÷k{íke y{khk {kxu MkðkuoÃkhe Au.”

÷øk¼øk yuf ËkÞfk Ãknu÷kt su çkkçkíkði¿kkrLkf fÕÃkLkkfÚkk (MkkÞÂLxrVf rVõþLk)økýkíke níke, íku yksu ðkMíkrðfíkk çkLke Au.Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ykðkt rð{kLkkuLkkuWÃkÞkuøk y{urhfe ÷~fh {kxu MkðoMkk{kLÞçkLke økÞku Au. ykðkt rð{kLkku îkhkÃkkrfMíkkLk{kt s çku nòh fhíkkt Ãký ðÄw‘WøkúðkËeyku’Lkkt {hý ÚkE [qõÞk Au, yuðwt ¾wËy{urhfe Mk¥kkðk¤kyku sýkðu Au. økÞu {rnLkuÞ{LkLkku {q¤ rLkðkMke Ãký y{urhfLk Lkkøkrhf

yLðh y÷ yð÷kfe ykðk nw{÷k{kt {kÞkuoøkÞku níkku. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe {q¤ y÷fkÞËkLke fuz ¼ktøke økE Au, Ãký ykíktfðkËe«ð]r¥kykuLkwt yuf yÚko{kt ‘ykWx MkkuŠMk®Mkøk’ÚkÞwt Au. çkeò yÚko{kt íkuLkwt rðfuLÿefhý ÚkÞwt Au,su ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. Þ{Lk íkuLkwt yuf {n¥ðLkwtfuLÿ çkLÞwt Au.

Äkhku fu [eLku Mkþ† zÙkuLk rð{kLkkurðfMkkÔÞk yLku íkuLkk Auf Ãkrù{ Auzu ykðu÷rþLõÞktøk «ktík{kt hnuíke {wÂM÷{ ÷½w{íke(suyku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt MktzkuðkÞu÷kAu) nkLk [kELkeÍ ÷kufku Ãkh nw{÷k fheLkuÃkkzkuþe Ëuþ fÍk½MíkkLk{kt MktíkkE òÞ Au,íku{Lke MkVkE fhðk íku fÍk½MíkkLk Ãkh zÙkuLkrð{kLkku îkhk nw{÷k fhu íkku y{urhfk þwt fnuþu? yÚkðk ¼khík fk~{eh{ktLkk þf{tË ykíkt-fðkËeyku Ãkh rh{kux fLxÙku÷Úke rLkÞtrºkík ykðktrð{kLkkuÚke nw{÷k fhu íkku ? yÚkðk fkufuMkMkrðMíkkhLkk WøkúðkËeykuLku nýðk {kxu hrþÞk íkurðMíkkhku Ãkh zÙkuLk rð{kLkku Akuzu íkku ? ykðkMktòuøkku{kt y{urhfk fÞk {kUZu íku çkÄkLkku rðhkuÄfhe þfu, ðkhw ? “ík{u fhku yu ÷e÷k yLku y{ufheyu íku AeLkk¤wt”, yuðwt fuðe heíku [k÷u ?

Ëwøko{ rðMíkkhku{kt AqÃkkELku çkuXu÷kykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku fhðkLkkt þ†ku íkhefuzÙkuLk rð{kLkku y{urhfk {kxu ½ýkt ykf»kofçkLÞkt Au. yux÷wt s Lknª, ¼qr{ Ãkh ÷zðkLkuçkË÷u nòhku {kE÷ Ëqh, Mk÷k{ík MÚk¤uçkuMkeLku, ykuAk{kt ykuAk ¾[uo yLku òu¾{u,ÄkÞkO rLkþkLk íkkfðk {kxuLkkt yk ykÄwrLkfWÃkfhýku çkeò Ëuþku ðkÃkhðk ÷køku íkku íkuLkktfuðkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu. yíÞkhu

y{urhfk WÃkhktík RÍhkÞ÷ yLku økúux rçkúxLkÃkkMku ykðkt rð{kLkku Au. [eLk ½ýe ÍzÃkÚkeykðkt rð{kLkku rðfMkkðe hÌkwt Au, yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au. ykøk¤ síkkt òu ¾heËkh{¤u íkku íku{Lku ðu[u, yuðe þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ Lknª. hrþÞk, RhkLk, ¼khík,ÃkkrfMíkkLk ðøkuhu hk»xÙku Ãký çknw ÃkkA¤ LkÚke.y{urhfe Mkthûký rð&÷u»kfku {kLku Au fu,ykøkk{e ð»kkuo{kt 50 sux÷kt hk»xÙkuyu ykðktrð{kLkku íku{ýu fkt íkku òíku rðfMkkÔÞk nþu fuçkeò ÃkkMkuÚke ¾heãk nþu. nðu ÃkAeLkkt ÞwØku{ktzÙkuLk rð{kLkkuLkku {kuxk «{ký{kt WÃkÞkuøk Úkþu,yuðwt fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. ÷~fheÚkkýkt, Ãkkðh {Úkfku yÚkðk rð{kLke {ÚkfkuLku÷ûÞktf çkLkkðeLku {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLkÃknkU[kze þfkÞ yLku íku Ãký ykuAk ¾[uo yLkuòu¾{u !

r{MkkE÷ku fu çkkìBçkð»kko fhðk{kt s ykðktrð{kLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu yuðk ¼ú{{kthnuðkLke sYh LkÚke. íku{Lkku WÃkÞkuøk yuLÚkúuõMksuðk Íuhe hMkkÞýku fu hurzÞku yuÂõxð f[hkunðk{ktÚke Ëw~{Lk Ëuþ Ãkh VUfðk{kt Ãký ÚkEþfu, su yux÷kt s ½kíkf Ãkwhðkh ÚkE þfu. nswMkwÄe y÷ fkÞËk ÃkkMku ykðkt rð{kLkku LkÚke,Ãký ßÞkhu þ†çkòh{kt íku ðu[kðk ÷køku íkkufhkuzku zkì÷h ¾[eoLku, yuðk Ëuþku Ãkh íkuyku«nkh fhu, suLku íkuyku ‘EM÷k{Lkk þºkw’ {kLkíkknkuÞ.

‘ðkÞzo Vkuh ðkìh’Lkk ÷u¾f zçkÕÞw Mkªøkhsýkðu Au fu, Ãknu÷k rðïÞwØ ykht¼u ½ýkykuAk Ëuþku ÃkkMku rð{kLkku níkkt, íÞkh ÃkAeLkkËkÞfkyku Ëhr{ÞkLk r{MkkE÷ku-çkkìBçk ðøkuhuÚkeMkwMkßs rð{kLkku ½ýk Ëuþku ÃkkMku ykðe økÞkt.¼rð»Þ{kt zÙkuLk rð{kLkkuLkwt Ãký yuðwt s ÚkkÞ íkkuLkðkE Lknª. y{urhfkLkk rðËuþe MktçktÄkuLkk yufrLk»ýkík {efkn ÍuLfku ÃkqAu Au fu, þwt ykÃkýuykðk rðï{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fheþwt ? sðkçk Aunk, fkhý fu ykÃkýu s ykðk rðïLkwt MksoLkfhe hÌkk Aeyu. yk{uÞ íku ðirïfefhýLkkÄMk{Mkíkk «ðkn{kt hkßÞ-hkßÞ ðå[uLkeMkhnËku ¼qtMkkE hne Au. nðkE Mkkðo¼ki{íðLkkuÏÞk÷ Mkkð ÄqtÄ¤ku ÚkE økÞku Au. ½ýk Ëuþku ÃkkMkuykðkt rð{kLkku ykðþu íÞkhu yu ÏÞk÷¼qíkfk¤Lkwt Mkt¼khýwt çkLke økÞku nþu !

yksu ‘Mkuðf’ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku f{f{kt ykðe òÞ Au.Mkuðf fux÷k «fkhLkk nkuE þfu ? íkku Mkuðf yux÷u rþ»Þ,ytíkuðkMke, ¼]íkf, ®ffhkæÞûk yLku ËkMk. yk{, Ãkkt[ «fkhLkkMkuðf økýðk{kt ykðu Au. yk{ktLkk su Ãknu÷k [kh Au íku þw¼fkÞkuo{kt hkufkÞ Au. Mkuðf Mk{ksLke Mkuðk suðkt Ÿ[kt ykËþkuoLkktfk{ fhLkkhk økýkÔÞk Au. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ‘Mkuðføkk{zkt{kt sE Ãkkuíku rLkÞr{ík fktíkíkku nþu, fktíkíkku Lknª nkuÞ íkkuðktMk÷ku [÷kðíkku nþu, nÚkkuzku [÷kðíkku nþu fu nkÚkÃkøkLke øk{uíku {sqhe fhíkku nþu. yu fk{{kt yu ðuX Lknª Wíkkhíkku nkuÞ.Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkwt Y Wøkkzðk yLku MkkV fhðk {nuLkík fhíkku nþu.yuLke yuf r{rLkx Lkfk{e Lknª síke nkuÞ. Ÿ½Lkk ykX f÷kfrMkðkÞ çkkfeLkk yuLkk Mkku¤ f÷kf fk{ yLku fk{{kt s síkknþu. ¼kuøkku ¼kuøkððkLku, íkzkfk {khðkLku, Ãkzâk hnuðkLku yuLkuVwhMkË Lknª s nkuÞ. yu ÷kufkuLku çkíkkðíkku nþu fu, {khu íkku Þ¿kfhðku Au, þhehLkwt Ãkku»ký þhehLkk fk{Úke fhðkLkwt Au. {LkLkkÃkku»ký {kxu {LkLke fu¤ðýe òuEyu. þkherhf fk{{kt ¼÷u ©{rð¼køk nkuÞ, Ãký yuf ðøko þheh©{ fÞko fhu yLku çkeòu{kLkrMkf ©{ s fhu yu ÞkuøÞ LkÚke.’ yk{kt Mkk[k MkuðfLkkt÷ûkýku ykðe òÞ Au.

‘Mkuðf-Ãkw. (Mkt.) Mkuðk fhLkkhku, [kfh (2) WÃkkMkf,¼õík’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt yuf ½ýk {qf MkuðfkuAu su «[kh-«MkkhLkkt {kæÞ{kuÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhíkkthnu Au, Ãký nðu íkku MkuðfkuLkku Vwøkkðku Úkðk ÷køÞku Au. su fþwts fhe þfðk Mk{Úko LkÚke nkuíkk íku Mkuðf çkLkeLku Lkef¤e Ãkzu Au.Mkk[k MkuðfLku íkku ÃkkuíkkLke rËþk Lk¬e nkuÞ Au. ÃkkuíkkLku þwtfhðkLkwt Au yuLkwt r[ºk yu{Lkk {Lk{kt MÃk»x nkuÞ Au. MkuðfçkeòLkwt hûký yLku Ãkku»ký fhðkLke RåAk hk¾u. su f[zkÞu÷kuðøko Au yuLke WÒkrík {kxu ftEf fkÞo fhu. Ãkkuíku ½MkkELku Qs¤kuÚkkÞ, yuLkk{kt çkeò «íÞu ¼khku¼kh n{ËËeo yLku fhwýíkk

nkuÞ. yux÷u íkku Mkuðf-Ä{oLku yrík fXkuh {kLkðk{kt ykðu Au.{kºk ¾kËeLkku ÍÇ¼ku-÷U½ku Ãknuhe, ¾¼u Úku÷ku ¼hkðeLkuLkef¤e ÃkzðkÚke Mkuðk Lk ÚkkÞ. yksu íkku ‘MkuðkLkk Lkk{u {uðk’W½hkððkLke Ãk¤kusý{kt Ãkzu÷k MkuðfkuLke ðýÍkh òuðk {¤uAu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, su {kýMk fkuEÃký ûkuºk{kt [k÷e Lk þfuyÚkðk ftE Ãký fhðkLke ºkuðz Lk nkuÞ yuðk ÷kufku MkuðfçkLkeLku Lkef¤e Ãkzu Au. su{kt yu{Lku fkuE ÃkËðe fu yÇÞkMkLkkŸzkýLke sYh nkuíke LkÚke. yu{Lku íkku {kºk ÃkkuíkkLkwt íkh¼kýwtõÞktÚke fuðe heíku ¼hkÞ yu s Ãkqhíkwt nkuÞ Au. çk÷fu, Mkk[kMkuðfku íkku Ëuþ-ÃkhËuþLke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeyku fu {kuxe {kuxeftÃkLke{kt Ÿ[k nkuÆu nkuðk Aíkkt yu çkÄwt s AkuzeLku økk{zuøkk{zu, støk÷kuLkk ÍqtÃkzu ÍqtÃkzu VheLku Mkk[k Mkuðfku fk{ fhíkktnkuÞ Au yu{Lku íkku Mk÷k{ fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au.

íkw÷MkeËkMku fÌkwt Au : ‘Mkçk íkU Mkuðf-Äh{ fXkuhk.’ MkuðfLkkuÄ{o fktxk¤ku Au, su rLk:MðkÚko ¼kðu, ¼økðkLkLke ¼ÂõíkLke su{,Mkk{kLÞ {kýMkkuLke Mkuðk fhu Au, su Mkuðfku {kºk [kfhe fhLkkhkAu, yu{Lke íkku swËe s ðkík Au. yu{Lku íkku ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkkunwf{ s Ãkk¤ðkLkku nkuÞ Au, yu{kt çkeswt fþwt s fhðkLkwt nkuíkwtLkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yksu su f{o[khe ðøko Au yu ÃkýMkuðf s Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke {nuLkíkkýwt {u¤ðeLku yu{Lku ÷kufkuLkeMkuðk fhðkLke nkuÞ Au, Ãký yksu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yuMkuðfkuLke Mkuðk fuðe nkuÞ Au ? rnLËe{kt ÷kufkuÂõík Au fu, ‘Mkuðk fhu

Mkku {uðk Ãkkðu.’ yíÞkhu íkku Mkuðk fhíkkt rðþu»k íkku {uðk Ãkk{ðkLkkWÄk{k ½ýk òuðk {¤u Au. su ¾hu¾h MkuðkLkku ¼u¾ ÄheLku çkuXu÷kAu, yu{Lkk fkhýu s ‘Mkuðf’ þçË xfe hÌkku Au. Mk{ks{ktyktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ yuðe MktMÚkkyku yLku yu{LkkMkuðfkuLkkt WËknhý ykÃkýLku økkihð yÃkkðu Au, Ãký suònuhSðLkLkk Mkuðfku Au, su{Lku ‘Mkuðk’ þçËLke Mkk[e Mk{s sLkÚke, yuðk ÷u¼køkw MkuðfkuLke ðýÍkh yksu [k÷e ykðu Au. su÷kufku ÷ku¼-÷k÷[Úke MkuðkLkku ¼u¾ ÄheLku fk{ fhíkkt nkuÞ Au.yu{Lku Mkuðf fnuðk yu {nkÃkkÃkLkk ¼køkeËkh çkLkðk suðwt Au.Mkuðk fhðe yu íkku yÂøLk{kt [k÷ðk suðwt Au. Mkuðf çkLkðwt yux÷uÄ¾Ä¾íkk ÷ku¾tzLkk Úkkt¼÷kLku çkkÚk ¼hðk çkhkçkh Au. ÃkkuíkkLkkSðLk{kt yuf æÞuÞ Lk¬e fheLku Lkef¤e ÃkzLkkhk yk¾k SðLkËhr{ÞkLk Ãký ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkk LkÚke.yu{ýu íkku Mk¤økkðu÷e Äqýe fkÞ{ {kxu s÷íke hnu yuðku «ÞíLkfhðkLkku nkuÞ Au. økktÄeSLkk yuf s þçË Ãkh ÃkkuíkkLkk MktMkkhLkuyuf çkkswyu {qfe, ÃkkuíkkLkk ¼kuøkrð÷kMkLkku íÞkøk fheLku, SðLkMk{ŠÃkík fhLkkhkykuLkku íkkuxku õÞkt níkku ? Mkk[k Mkuðfkuyu íkku{wêe¼h ¾e[ze ¾kELku, økk{Lkk ÃkkËhu hkík ÃkMkkhfhLkkhkykuLkk ykÃkýu ykuþªøký Aeyu. õÞkt yu Mkuðfku yLku õÞktyksLkk sqykLke su{ [qMke ¾kíkkt Mkuðfku ? su Mkk[ku Mkuðf Au yuLkuMkuðkLke þkuÄ fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au: ‘MkuðfLku Mkuðk þkuÄðk {kxu õÞktÞ sðwt Ãkzíkwt LkÚke, íku Ãkkuíku s(Mkuðk) yuLke ÃkkMku ykðíke nkuÞ Au.’ su ¾hu¾h Mkuðk fhu Au yuLkufnuðk sðwt Ãkzíkwt LkÚke fu, ‘nwt Mkuðk fhwt Awt.’ yuLke íkku Mkuðk sçkku÷íke nkuÞ Au, Ãký su Mkuðfku MkuðkLkk Lkk{u [hðk LkeféÞk Auyu{Lku ÃkkuíkkLke MkuðkLkku ZtZuhku Ãkexðku Ãkzu Au. MkuðfLke Mkk[e MkuðkfkuLku fnuðkÞ ? rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘Mkuðk {kxu ÃkiMkku sYheLkÚke, Ãký økheçkku MkkÚku yufYÃk Úkðwt yu s MkuðkLkku «fkh nkuEþfu.’ MkuðfLke Mk{ks{kt Mkk¾ nkuÞ, yuLkk{kt ÷kufkuLku rðïkMknkuÞ, Mkuðf su ftE fhþu yu Mk{ksLkk rník{kt s fhþu yuðeÄhÃkík nkuÞ, yu s Mkk[ku Mkuðf Au.

íktºkeLke f÷{u

ÃkÚÞÃkk÷Lk yLku yknkh-rðnkhrðLkkrÃk ¼u»ksiÔÞkorÄ ÃkÚÞkËuð rLkðíkoíku >Lk íkw ÃkÚÞ rðneLkMÞ ¼u»kòLkkt þíkihrÃk >>

ykÞwðuoË{kt yki»kÄLke MkkÚku MkkÚku ÃkÚÞÃkk÷LkLku Ãkýrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkÚÞÃkk÷LkLkku yÚko ÚkkÞAu, y{wf ðMíkwLkwt MkuðLk fhðwt yLku y{wf ðMíkwLkku íÞkøk fheËuðku. yk ÃkÚÞÃkk÷LkLku {kxu rnLËe{kt ‘Ãkhnus’ þçËLkku«Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoË þk†{kt MðMÚk hnuðk{kxuLkk ºký Mkqºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au : rník¼wf, r{ík¼wfyLku Éík¼wf. ynª rník¼wfLkku yÚko ÚkkÞ Au SðLkLku {kxusu rníkfh nkuÞ-WÃkÞkuøke nkuÞ yuðwt MkkÂ¥ðf ¼kusLk.r{ík¼wf yux÷u ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt ykuAwt ¾kðwt, siLkÄ{o{kt íkuLku ‘WýkuËhe ðúík’ fnuðk{kt ykðu Au yLku Éík¼wfyux÷u MkËk[kh yLku MkíÞÚke su «kó ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ¼kusLk.SðLk{kt MðMÚk hnuðkLkk yk ºký MkkuLkuhe Mkqºkku Au.

SðLk{kt ykÃkýu nt{uþkt yuf ðkík ÞkË hk¾ðk suðe Aufu, ykÃkýu Sððk {kxu ¾kíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yksuÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe s Au. Lkuðwt xfk ÷kufku òýu ¾kðk {kxus Sðíkk nkuÞ Au. yk heíku ¼kusLk yu{Lkk SðLkLkwt MkðoMðçkLke síkwt nkuÞ Au. íkku ÃkAe yuLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ykÃkýu¼kuøkððk s hÌkk. ðÄw Ãkzíkku yÃkÚÞ yknkh yLkuf hkuøkkuLkuyk{tºký ykÃkíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ykÞwðuoË þk†LkkWÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, SðLk{kt òu ÃkÚÞLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku yki»krÄ ðøkh Ãký hkuøk Ëqh ÚkE þfuAu, Ãkhtíkw òu ÃkÚÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu íkku MkUfzkuyki»krÄyku Ãký hkuøkLku Ëqh fhe þfíke LkÚke.

yksLkk Þwøk{kt yksu ykÃkýLku MkkiLku yk ÃkÚÞÃkk÷LkLkeMkrðþu»k sYh Au. ÃkÚÞÃkk÷Lk fhðkLkku ykÃkýLku MkkiLkuftxk¤ku ykðu Au. Ãkrhýk{u su{kt ÃkÚÞÃkk÷Lk fhðwt Lk Ãkzu íkuðkuþkuxofx ykÃkýu þkuÄe fkZâku Au. yu þkuxofx yux÷uyu÷kuÃkÚkeLke ËðkykuLke ¼h{kh, su hkuøkLku Ëçkkðe Ëuíke nkuÞAu. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu hkuøk çkeò MðYÃku VheÚke ykðeLkuQ¼ku hne síkku nkuÞ Au. hkuøkLku sz{q¤{ktÚke Ëqh fhe òurLkhk{Þ yLku MðMÚk SðLk òuEíkwt nkuÞ íkku ykÃkýuÃkÚÞÃkk÷LkLke MkkÚku ÞkuøÞ yknkh-rðnkhLku Ãký SðLk{kt{n¥ðÃkqýo MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

V÷uþ

ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk {wÆu çknw QA¤fqËfhíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËku yk¾hu Äkhýk«{kýu s Ãkkýe{kt çkuMke økÞk yLku økkßÞk {u½ðhMÞk Lknet suðku ½kx ÚkÞku. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {éÞk ÃkAe yu ÷kufkuLke nðk sLkef¤e økE yLku íku{ýu yu s økku¤ økku¤ ðkíkkufhe fu su fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk çkeò MkkÚkeÃkûkku fÞko fhu Au. økÞk MkÃíkknu Mkhfkhe ykìE÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo íkuÃkAe {{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËkuyufË{ hkòÃkkX{kt ykðe økÞu÷k Lku fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkh yk heíku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkufheLku Mkk{kLÞ {kýMkLke nk÷ík çkøkkze hne Auíkuðwt íku{ýu ònuh fhe ËeÄu÷wt.

MkkÚku MkkÚku íku{ýu Ä{fe Ãký ykÃke ËeÄu÷e fuòu yk ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞíkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke¾Mke sþu. {{íkkyu [ku¾ðx fhu÷e fu íku{LkkuÃkûk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku Lknª ¾U[u Ãkýíku{Lkk çkÄk «ÄkLkku hkSLkk{kt ykÃke Ëuþu yLku¼kððÄkhkLkk yk {wÆkLku þuheyku{kt ÷E sþu.yu ð¾íku ðzk«ÄkLk økúeMkLke fzkfqxLke [kuðxfhðk {¤u÷e S-20 ËuþkuLke çkuXf{kt ¼køk÷uðk økÞu÷k yux÷u {{íkkyu ònuh fhu÷wt fuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke rðËuþÚkeÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íku ÃkAe íku{Lku {¤eLku íku{LkeÃkkxeo «ÄkLkku îkhk hkSLkk{kt Lku yu çkÄkt

ÃkwÛÞfkÞo Ãkíkkðþu.{{íkkLkk yu ð¾íkLkk íkuðh òuíkkt ÷køkíkwt

níkwt fu {uz{ yk ð¾íku òuh{kt Au Lku yk ð¾íkufuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ykðe s çkLÞwt Mk{òu.÷kufMk¼k{kt {q¤ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk 19 MkÇÞkuníkk Ãký {{íkk çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke çkLÞkt íkuÃkAe nðu 18 MkÇÞku hÌkk Au Lku yk 18MkÇÞkuLkku Ãkûk «ÄkLk{tz¤{ktÚke ¾Mku Lku MkhfkhMkk{u s ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzu íkku MkhfkhLkuíkf÷eV íkku ÚkkÞ s íku òuíkkt yk ð¾íku¾hk¾heLkku ¾u÷ ò{þu íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.{{íkkLke Ëu¾kËu¾e yuLkMkeÃkeLkk þhË ÃkðkhyLku zeyu{fuLkk fhwýkrLkrÄ Ãký íkk÷{kt ykðeøkÞu÷k Lku fqËkfqË fhðk {ktzu÷k íku òuíkkt ÷køkíkwtníkwt fu yk ð¾íku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhuLkkf÷exe íkkýeLku yk ¼kððÄkhku ÃkkAkU ¾tu[ðkuÃkzþu.

òufu {Lk{kunLk®Mknu y{urhfk{kt çkuXk çkuXkfne ËeÄwt fu yk çkÄe hzkhku¤ çktÄ fhku Lku ík{uíkqxeLku ºký ÚkE sþku íkku Ãký ÃkuxÙku u÷Lkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kðkLkku LkÚke s. yu MkkÚkus þhË Ãkðkh yLku fhwýkrLkrÄ íkku yk½kÃkkAkÚkE økÞk Lku íku{ýu hzkhku¤ çktÄ fhe ËeÄe. òufu{{íkk {¬{ níkkt íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu ykð¾íku ftEf íkku zÙk{k Úkþu s Ãký {tøk¤ðkhuMkðkhu ðzk«ÄkLkLku {¤ðk síkkt Ãknu÷kt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku su heíku Ãkku[fkt {qfðk {ktzâkníkk Lku xufku ÃkkAku ¾ut[ðkLke fkuE ðkík s LkÚkeíkuðe ðkíkku fhðk {ktzâk níkk íku ÃkhÚke s ÷køkíkwt

níkwt fu yk Mkt½ fkþeyu Lknet ÃknkU[u Lku ykÄkhýk Mkkð Mkk[e Ãkze. Mkktsu ðzk«ÄkLkLku{éÞk ÃkAe íku{ýu ònuh fhe ËeÄwt fu ðzk«ÄkLkuíku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Au Lku ½xíkwt fhðkLke ¾kíkheykÃke Au, yux÷u y{u nk÷ Ãkqhíkku«ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{kLkku fkÞo¢{ {kufqVhk¾e ËeÄku Au.

{{íkkLkk þYykíkLkk íkuðh òuíkkt ½ýktLkuíku{Lke yk økw÷ktxçkkSÚke ykt[fku ÷køÞku AuÃký íku{kt ykt[fku Ãkk{ðk suðwt fþwt s LkÚke.{{íkk çkuLkhSLke yk MxkE÷ Au Lku yu MxkE÷«{kýu s yu ðíÞkO Au. {{íkk Ãkkuíku MkkËøkeÚkeSðu Au yLku çkeò hksfkhýeykuLke su{Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ÃkiMkk WMkhzeLku ½h¼uøkkfhðkLke íku{Lke {kLkrMkfíkk LkÚke Ãký yu Ãký Auíkku hksfkhýe s yux÷u hksfkhý{kt fhðkÃkzíkk çkÄk ËkðÃku[ íku Mkkhe heíku òýu Au Lku yuËkðÃku[ ys{kÔÞk Ãký fhu Au. {{íkk zÙk{kõðeLk Au yLku Akþðkhu ykðk zÙk{k fhe fheLkuÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhðk{kt yLku ÃkkuíkkLku{æÞ{ ðøkoLkwt yLku økheçkkuLkwt çknw çk¤u Au íkuðeE{usLku {sçkqík fhðk{kt íku{Lke {kMxhe Au.yk fkiþÕÞLkku íku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fÞko s fhu AuLku ßÞkhu Ãký Mkhfkh ÃkuxÙkuu÷Lkk ¼kð ðÄkhu fuçkeS fkuE [eòuLkku çkkus «ò Ãkh Lkkt¾u íÞkhu íkuyk heíku ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzu Au Lku òuhËkhWÄk{k fÞko ÃkAe fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke Lkkt¾eLkuÃkkAk fkUøkúuMkLke Ãktøkík{kt çkuMke òÞ Au. fkUøkúuMkÃknu÷kt íku fuLÿLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt MkkÚkeËkh

níkkt Lku yu ð¾íku Ãký íku ykðkt Lkkxfku fÞkO sfhíkkt Lku Auðxu ½eLkk Xk{{kt ½e hnu íku heíku{kLke síkkt. yk ð¾íku Ãký íku{ýu yu s fÞwO Au.ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhk {k{÷u Úkkuzku QnkÃkkunfÞkuo, Úkkuzkt Lkkxfku fÞkO, Lku Úkkuzef Ä{feykuykÃke Lku Auðxu XuhLkk Xuh.

{{íkk {q¤ fkUøkúuMke Au, yux÷u fkutøkúuMkeykuíku{Lku Úkkuzk ½ýk íkku yku¤¾íkk s nkuÞ Lku{{íkkyu fkUøkúuMkÚke Lkku¾ku [kufku h[eLku ík]ý{q÷fkUøkúuMkLke h[Lkk fhe íku ÃkAe fkUøkúuMkeyku AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke {{íkk MkkÚku çkuXk Au, yux÷u íku{{íkkLku ðÄkhu yku¤¾e økÞk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. yux÷k {kxu s íku {{íkkLkeÄ{feykuLku çknw økt¼ehíkkÚke ÷uíkkt LkÚke Lku{{íkk Ÿ[kLke[k ÚkkÞ yux÷u {Lk{kunLk®MknyLku MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ÃkzeLku íku{Lku ÚkkuzkfÃktÃkk¤eLku ÃkkAk çkuMkkze Ëu Au. yk ¾u÷ AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke [k÷u Au Lku nsw [kÕÞk s fhþu fu{fu {{íkk yLku fkutøkúuMk çktLkuLkku yufçkeò rðLkkykhkuykuðkhku LkÚke. fuLÿ{kt fkUøkúuMk {{íkkLkk¼hkuMku hks fhu Au íkku çktøkk¤{kt {{íkkfkìtøkúuMkLkk xufkÚke xõÞkt Au.

çktLkuLkwt økktÄe-ðiËLkwt MkrnÞkhwt Au Lku yuMkrnÞkhwt [k÷u íku{kt s {k÷ Au. íku ðkík çktLku çknwMkkhe heíku Mk{S økÞkt Au. {{íkk ðÄkhuyk¢{f çkLkðk òÞ íkku çktøkk¤{kt zkçkuheykuÃkkAk Q¼k ÚkE òÞ íku ðkík çktLku Mkkhe heíkuMk{su Au yux÷u çktLku ykðkt Lkkxfku fhe fheLkuÃkkuíkkÃkkuíkkLke ËwfkLkku [÷kÔÞk fhu Au Lku «òLku

WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au. «ò Mk{su fu {{íkkÃkkuíkkLkk {kxu ÷zu Au Ãký ðkMíkð{kt {{íkk ‘ÃkkuíkkLkk {kxu s ’ ÷zu Au Lku ‘ ÃkkuíkkLke s ¾e[ze’ Ãkfkðu Au.

yk zÙk{kyu ykÃkýe ËÞLkeÞ ÂMÚkríkLku Vheyuf ðkh W½kze fhe ËeÄe Au. ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku nkuÞ fu {kU½ðkhe nkuÞ, íkuLke MkkiÚkeðÄkhu yMkh ËuþLke {æÞ{ ðøkeoÞ «òLku s ÚkíkenkuÞ Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fu íkuLku {kxuçkku÷Lkkhwt fkuE LkÚke Lku íkuLku {kxu ÷zLkkhwt fkuELkÚke. {{íkk suðkt Lkkxfku fheLku Ãkkuíku ykÃkýktnk{e Au íkuðe ykþk Q¼e fhu Au Lku AuðxuykÃkýe ÷køkýeyku MkkÚku h{ík fheLku ÃkkuíkkLkktrníkku Mkk[ðeLku s çkuMke òÞ Au. fkUøkúuMkLku íkkuyk çkÄe ðkíkkuÚke Vhf s Lkk Ãkzíkku nkuÞ íku heíkuðíkuo Au Lku ¼kððÄkhk {kxu fu ÃkuxÙku÷Lke rft{íkku{ktðÄkhk {kxu çkeò øk{u íku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤eLku nkÚk ¾t¾uheLku yu íkku Q¼e ÚkE òÞ Au.¼ksÃk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk íkhefu Úkkuze Ä{kÄ{efhu Au Ãký íkuLke ðkíkLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke LkuíkuLkku rðhkuÄ Ãký yux÷ku yMkhfkhf LkÚke nkuíkkufu íkuLke fkuE yMkh ÚkkÞ. çku-[kh LkuíkkykurLkðuËLkku fhu Lku MkhfkhLke xefk fhu fu çkMkku-Ãkkt[Mkku fkÞofhku ¼uøkk ÚkELku hu÷e fkZe Lkkt¾uyux÷u ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe ÚkE økE íku{ {kLkeLku¼ksÃk ðíkuo Au. yux÷u íkuLke ðkíkLke yMkh Ãkýþwt ÚkkÞ ? yk Mktòuøkku{kt ykÃkýu Mkkð ¼økðkLk¼hkuMku s Aeyu Lku yk çkÄtw Þ ¼kuøkððLkwt÷¾kÞu÷wt s Au íkuðwt ÷køku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

rçkúxLk-£kLMkLkk hksfeÞykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke ykÃkýktsLk«ríkrLkrÄyku ftEf þe¾urçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk Mkk{kLÞ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe þfu yLku íkuLkeMkk{kLÞ heíku fkuE LkkUÄ Lk ÷u. ykÃkýu íÞkt «[kh-«MkkhLkk {kæÞ{kusYh LkkUÄ ÷u. £kLMkLkk «{w¾ yLku «ÄkLkkuLkk Ãkøkkhku MÚkrøkík ÚkkÞ,fkhý fu ÞwhkuÃk yLku økúeMk{kt fxkufxeLke yMkh íÞkt ðíkkoE hne Au.WãkuøksøkíkLkk ykøkuðkLkku Ãký yu s rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.ykÃkýu íÞkt 2008{kt {tËe ð¾íku fux÷kf MkktMkËku yLku «ÄkLkkuyuònuhkík fhe níke fu, íkuyku Ãkøkkh Lknª ÷u. nk÷ rðËuþ «ðkMk{ktðzk «ÄkLkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu íkuðe ònuhkík ÚkE Au. íku{ Aíkkthkusçkhkus rðËuþ «ðkMkLke ðkíkku íkku òýðk {¤u Au. rðïLkk ËuþkuLkeyk ÃkhtÃkhk yLkwMkhðk suðe. ykÃkýu íÞkt íkku {wÏÞ rðÃkûk ÃkýhÚkÞkºkk suðkt økíkfzkt fhe Lkkýkt ðuzVu Au. «òLku f÷kfku MkwÄeçkkLk{kt ÷u Au yLku ¼kð ðÄíkk nkuðk Aíkkt ÷kufkuLkk ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkkuÄq{kzku fhkðu Au. ykðk þkMkfku-rðÃkûkku ÃkkMku fhfMkhLke yÃkuûkkõÞktÚke h¾kÞ. ftsqMkeLke íkku ðkík s Lk ÚkkÞ. Þkuøkøkwhw hk{ËuðS,SðLk SððkLke f¤k þe¾ðíkk ©e ©e hrðþtfh ÃkkuíkkLkk hkßÞfýkoxfLku çkË÷u Auf W¥kh«ËuþLkk òuLkÃkwhÚke ¼úük[kh rðhkuÄe hì÷efkZðk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVe þfu Au. ¼khík{kt íkku Ãkøkkh{kt fu¼ÚÚkkt ðÄkhk{kt yufkË rËðMkLkku rð÷tçk ÚkkÞ íkku Ãký yktËku÷Lkku ðøkuhuîkhk «òLku çkkLk{kt ÷uðkLke ÃkhtÃkhk Au. £kLMk{kt íkku ðzk «ÄkLkrf÷kuLku sýkÔÞwt níkwt fu, 2016 MkwÄe{kt £kLMkLke hksfku»keÞ ¾kÄLkkçkqË fhkþu. ònuh ¼tzku¤Lke hf{ Mktíkwr÷ík Míkhu Lk ykðu íÞkt MkwÄe«{w¾ Mkrník MkhfkhLkk MkÇÞkuLkk Ãkøkkh ðøkuhu MÚkrøkík hnuþu.£kLMkLkk ðzk «ÄkLku «{w¾Lkk Ãkøkkh{kt 170 xfkLkk ðÄkhkLke Ãkýxefk fhe níke. þwt ykðe xefk ¼khík{kt þõÞ Au ? «økrík, rðfkMk,MkwÄkhýk, WËkhefhý ðøkuhu íkku ¾hk s, Ãký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk,MktMf]rík-MktMfkhLke ðkíkku fhLkkhk ykÃkýk ykøkuðkLkku Ãký ykÃkýe«k[eLk herík-Lkerík, ÃkhtÃkhk ðøkuhu rLk¼kðe þfíkk LkÚke. Ë÷kíkhðkzeLke su{ sYh Ãkzu íÞkhu þkMkfku-rðÃkûkku ¼uøkk ÚkE ‘hªøkýkçku-[kh Lknª, Ãký ËMk-çkkh ÷E ÷u Au.’ yksu ßÞkhu çkòh{kt çkÄwt s{kU½wt çkLÞwt Au íÞkhu [k-fkìVe, ËqÄ, n¤ðk LkkMíkk yLku s{ðk {kxuLkeÚkk¤e, Ã÷ux ðøkuhu ÃkehMkíke ðe.ykE.Ãke.ykuLke fuLxeLk{kt ËwrLkÞk{ktõÞktÞ sux÷wt MkMíkwt Lk {¤u íkuðe Võík «íkefkí{f ®f{ík [qfðe ¾kðk-ÃkeðkLkwt Ãký fkuE çktÄ fhíkwt LkÚke. ykðk sLk«ríkrLkrÄykuLku WÃk÷çÄrðrðÄ Mkð÷íkku{kt Ãký fkuE MðuåAkyu LkSðku fkÃk {qfðk íkiÞkh LkÚke.ykðe ÂMÚkrík{kt {tËeLke ðkíkku fhLkkhk ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku økúk{eýíku{ s þnuhe ÷kufkuLke {krMkf ykðf Lk¬e fhíkkt ykÞkusLkÃkt[ðk¤kLku ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, {tËe õÞkt Au ? fkuE sLkfÕÞkýsuLkkÚke Lk ÚkkÞ íkuðk VkEðMxkh «ðkMkku yLku Mk¼kyku, hì÷eykuðøkuhuLkk ykÞkusLkku ÃkkA¤ ÷k¾kuLkku Äw{kzku þwt fk{Lkku ? ykðkðÄkhkLkk ¾[koyku òu hkufe þfkÞ íkku Ãký ½ýwt. rðËuþkuÚke çkÄwt sykÞkík fhðwt Ãkzu Au, Ãký íÞkt ¾hu¾h sLkfÕÞký {kxu ÚkkÞ Au íkuLkeykÞkík ËMkuf xfk Ãký ÚkkÞ yLku ík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku ònuhkíkfÞko rðLkk SðLk{kt yÃkLkkðu íkkuÞ ½ýwt. ykÃkýu çkÄk òýeyu Aeyu,Mk{Syu Aeyu fu nðu økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, ÷k÷çknkËwh þk†esuðk ÚkE þfu íku{ LkÚke. ¼÷u ríkrÚk-íkkhe¾kuyu Mk{krÄ Ãkh sE ¼kðkt-sr÷ ykÃkku fu MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðu.

06

{khe íkhMk rðþuLkku yLkw¼ð íkLku þwt nkuÞ ?ËrhÞu Q¼ku hne, Lku íkwt hý rðþu Lk ÃkqA.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

Lkðk s «fkhLke þ† MÃkÄko Ãkqðo s{oLkeyu çkŠ÷LkLkeËeðk÷ ¾wÕ÷e {qfe

9 LkðuBçkh, 1989Lkk hkus Ãkqðo s{oLk yrÄfkheyku îkhkçkŠ÷LkLke Ëeðk÷ ÷kufkuLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{ktykðe níke. suLkk fkhýu ÷kufkuLku Ãkqðo çkŠ÷Lk{ktÚke Ãkrù{çkŠ÷Lk{kt yðhsðhLkku {køko Vhe Q½ze økkuÞ níkku. þeíkÞwØLkk «íkef Mk{e çkŠ÷LkLke Ëeðk÷ çkŠ÷LkðkMkeyku {kxuÃkezkËkÞf níke. 9 LkðuBçkhLkk hkus ßÞkhu çkŠ÷LkLke Ëeðk÷¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe íÞkhu çkŠ÷Lk{kt sþLkLkku {knku÷MkòoÞku níkku.

ÃkqðeoÞ s{oLk yrÄfkheykuyu ntøkuheÞLk yrÄfkheykuLkkrLkýoÞLku yLkwMkÞkuo níkku. ntøkuheÞLk yrÄfkheyku îkhk ntøkuheyLku ykurMxÙÞk ðå[uLke MkhnËLku ¾wÕ÷ku {qfðkLkku rLkýoÞ ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷kt ÷eÄku níkku. yk s rLkýoÞLku yLkwMkheLku Ãkqðos{oLkeLkk yrÄfkheykuyu çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku ¾wÕ÷e {qfeLku÷kufkuLku hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku fkhýu Ãkqðo s{oLke{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLkuntøkuhe ÚkELku ykurMxÙÞk sðwt Ãkzíkwt y™u íÞktÚke Ãkrù{s{oLke{kt «ðuþ {u¤ððku Ãkzíkku. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku ¾wÕ÷e{qfðkLkku çkeòu yuf Mktfuík Ãkqðo s{oLkeLkk hksfkhý{kt ykðehnu÷k çkË÷kðLkk Mktfuík Mk{kLk níkku. ßÞkt fBÞwrLkMx÷ezhkuLkk nkÚk{ktÚke Lkuík]íð yLku Mk¥kk Mkhfe hÌkkt níkkt. ykWÃkhktík £e {kfuox rMkMx{ yLku [qtxýe «r¢Þk{kt ykðe hnu÷kçkË÷kðLke {ktøkýeLku Mkqr[ík fhíkk níkk. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷LkkWÃkÞkuøkLke þYykík þeík ÞwØLke Mk{krÃíkLkk Mktfuík Mk{kLkníke.

9 LkðuBçkh 1989

{{íkkLke zÙk{kçkkS{kt Lkðwt fþwt s LkÚke

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, ík{khe {kuxh{ktÚke Úkkuzwt ÃkuxÙku÷ fkZe ykÃkkuLku ! ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {khu ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt Au!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[k MkuðfLku MkuðkLke þkuÄ fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke

hk


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-30/9-55

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍrnLËwLke h¾uðk¤ hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

10 ð»ko{kt 1301 {trËh{kt[kuhe, 40 MkkÄwykuLkk ¾qLk !68 MkkÄw- Mktíkku Ãkh nw{÷k : ¼ksÃkLkk hks{kt ÄkŠ{f MÚkkLkku yMk÷k{ík

Ëhuf fr{þLkhuxLku xuõMk fkuBÃ÷kÞLMk {kxuLkkt xkøkuox yÃkkÞkt

y{ËkðkË,íkk.8{trËhLkk Lkk{u {ík {ktøkeLku Mk¥kk Ãkh ykðu÷e ¼ksÃk MkhfkhLkk

hks{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 1301 {trËhku{kt [kuhe ÚkE Au yLku 40

MkkÄw- MktíkkuLkk ¾qLk ÚkÞk Au. rnLËwLke h¾uðk¤ Mkhfkh nkuðkLkku Ëu¾kðfhíke yk MkhfkhLke yMk÷eÞík yk yktfzkykuÚke ¾wÕ÷e Ãkze økEnkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ßÞkhÚke {kuËe Mkhfkh Mk¥kk Ãkh AuíÞkhÚke ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke Mkwhûkk ¼økðkLk¼hkuMku Au íku{ sýkðe «Ëuþ fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu W{uÞO níkwt fuÄkŠ{f MÚkkLkku{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ÚkÞu÷e[kuhe, ÷qtx, ¾qLkLkk Mkhfkhu ykÃku÷kyktfzk [kUfkðLkkhk Au. su{kt {trËhku{kt[kuheLkk 1301 çkLkkðku çkLÞk Au. ÷qtxLkk103 çkLkkðku çkLÞk Au yLku 8h3 sux÷køkwLkkLkku íkku ¼uË s nsw MkwÄe Wfu÷kÞkuLkÚke.ßÞkhu 318 çkLkkðku{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLku nsw ÃkfzðkLkk s çkkfe Au.su økwLkkyku ðýWfu÷kÞu÷k Au íku{kt yLkuf{trËhkuLke [kuhe, ËuhkMkhku{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼ksÃkLkk hks{kt{trËh, yk©{ yLku {ntíkkuLkk Sð ÃkýMk÷k{ík LkÚke. Ãkqòhe, {ntík yLku MkkÄw

Ãkh nq{÷kLkk 68 çkLkkðku çkLÞk Au yLku40 sux÷k {ntík-MkkÄw-ÃkqòheLkk ¾qLkÚkÞk Au. {trËhLkk [kufeËkhku-f{o[kheykuÃkh nq{÷kLkk h0Ãk çkLkkðku çkLÞk Au yLku11 f{o[kheLkk ¾qLk ÚkÞk Au. siLk{trËhku-ËuhkMkhku Mk÷k{ík LkÚke. ÃkøkÃkk¤krðnkh fhíkkt siLk MkkÄw-MkkæðeSyku ÃkýyLkuf ð¾ík ¼kuøk çkLÞk Au. ¼ksÃk yk½xLkkyku hkufðk{kt íkku rLk»V¤ rLkðzâwt AuyLku nðu xÙMx yuõxLkk MkwÄkhkLkk Lkk{uMkhfkh ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLkkðneðx ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E ÷uðk {kxuík÷ÃkkÃkz çkLke Au. íÞkhu Mkhfkhu ÄkŠ{fxÙMxku, Mkk{krsf MktMÚkkyku, {trËhkuLkeMktÃkr¥k Ãkh Lksh çkøkkzðkLkk çkË÷u {trËhkuyLku Mktíkku-{ntíkkuLke Mk÷k{íke {kxuLkeÔÞðMÚkk fhðe òuEyu.

ËMk ð»ko{kt ÄkŠ{f MÚkkLkku{ktçkLku÷e ½xLkkyku

rðøkík MktÏÞk{trËh-yk©{{kt [kuhe 1301{trËh-yk©{{kt ÷qtx 103[kuhe-÷qtxLkk ðýWfÕÞk økwLkk 853[kuhe-÷qxLkk økwLkk{kt ÃkfzðkLkk çkkfe 318Ãkqòhe-{ntík-MkkÄw Ãkh nw{÷k 68Ãkqòhe-{ntík-MkkÄwLke ¾qLkLke fkurþþ 3Ãkqòhe-{ntík-MkkÄwLkk ¾qLk 40f{o[khe-[kufeËkh Ãkh nw{÷k 205f{o[khe-[kufeËkhLke ¾qLkLke fkurþþ 5[kufeËkh-f{o[kheykuLkk ¾qLk 11nw{÷kLkk ðýWfÕÞk çkLkkð 52nw{÷k{kt ÃkfzðkLkk çkkfe 26

ðzkuËhk{kt MkLk Vk{ko ftÃkLke{kt ykðfðuhkLkku Mkðuo(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

þnuhLkk íkktË÷ò rðMíkkh{ktykðu÷e yøkúýe Vk{koMÞwrxf÷ftÃkLke MkLk Vk{ko yuLz yuzðkLMkrhMk[o MkuLxh{kt yksu ykðfðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu MkðuoLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.{wtçkRLkkykðfðuhk rð¼køk îkhk {wtçkR{ktyk ftÃkLkeLke fkuÃkkuohux f[uhe ¾kíkuíkÚkk ËuþLkk çkeò ßB{w,rn{k[÷«Ëuþ MkrníkLkk hkßÞku{kt ykðu÷kÃ÷kLx yLku ykurVMkku{kt MkðuoLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.íkuLkk MktË¼o{kt ynet íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

yk Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeËðkykuLkk WíÃkkËLk yLku

MktþkuÄLk{kt yøkúýe ¼qr{fk ¼sðehne Au.Ëuþ rðËuþ{kt Ãký ykftÃkLke îkhk ËðkykuLke rLkfkMkfhðk{kt ykðe hne Au.yu{ {LkkÞAu fu,[ku¬Mk rðøkíkkuLke íkÃkkMkLkkMktË¼o{kt yk MkðuoLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe Au.{wtçkRÚkeykðfðuhk rð¼køkLkk 4yrÄfkheykuyu yksu MÚkkrLkfyrÄfkheykuLke {ËË ÷RLku ykMkðuoLke fk{økehe þY fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh

økktÄeLkøkh, íkk.8rðïLkk «ðkMkLk WãkuøkLkk

Lkõþk WÃkh økwshkíkLku {qfðk{kxu {kuËe MkhfkhÚke

«¼krðík ÚkELku økwshkíkLkkçkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkeLku {Vík{ktÃkÂç÷rMkxe fhðkLke ÃkuþfþfhLkkh çkku÷eðwzLkk MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk nðuøkktÄeLkøkhLkk Wå[

yrÄfkheykuLku Ä¬k ¾ðzkðehÌkk Au. ð»ko 2009-10{ktfåALkwt MkVuË hý, Mkku{LkkÚk yLkuMkkMkýøkeh{kt ®Mkn MkkÚku þq®xøkfheLku ºký sux÷e yìzT rVÕ{ íkiÞkhfheLku fhkuzkuLkwt rçk÷ ðMkqÕÞwt níkwtÃkhtíkw rçkøk-çke nðu AuÕ÷k yufð»koÚke çkeò íkçk¬kLke íkkhe¾kuykððk {kxu {kuËe MkhfkhLkuxÕ÷kðe hÌkk Au. suLkk fkhýu«ðkMkLk rð¼køkLkk {kuxk¼køkLkkyrÄfkheykuyu yr{íkk¼ çkå[Lkykðþu Lku økwshkíkLke xwrhÍ{

ELzMxÙeÍLku zuð÷Ãk fhþu íku ykþks Akuze ËeÄe Au. økwshkík{kt«ðkMkLk ûkuºkLku rðfrMkík fhðkLkeMkkÚku MkkÚku íkuLkk {kfuo®xøk {kxu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyr{íkk¼ çkå[LkLku ònuhkík{kxuLke rVÕ{ku íkiÞkh fhðkyk{tºký ykÃÞwt níkwt. suLke Mkk{uyr{íkk¼ çkå[Lku yuf Ãký ÃkiMkku÷eÄk ðøkh {Vík{kt Mk{ÞykÃkeLku økwshkíkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLkkððkLke íkiÞkheËþkoðe níke. òufu, MkkÚku sþq®xøkLkwt fk{ fks ÃkkuíkkLkk ftÃkLkeLkus MkkUÃkðkLke þhík hk¾e níke. ykþhíke rVÕ{ rLk{koý {kxu íkiÞkheMkkÚku hkßÞ Mkhfkhu økwshkík{kty{ËkðkË LkSf yzk÷sLkeðkð, fåA{kt MkVuË hý,sqLkkøkZ{kt ¼økðkLk Mkku{LkkÚkyLku MkkMký{kt ®MknLke MkkÚkuyr{íkk¼ çkå[LkLku þq®xøkLkeík{k{ ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke.

rçkøk-çkeyu çkkfeLke rVÕ{ku {kxuyrÄfkheykuLku Ä¬k ¾ðzkÔÞk

{kuZuhk, hkýfeðkð,ytçkkSLkk þq®xøk {kxuLkÚke ykðíkk rçkøk-çke

çku rVÕ{ku {kxu yuf ð»koÚke xÕ÷kðíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkðuBçkh’10 MkkÃkwíkkhk-zktøkLktw þq®xøk fhðkLkwt fÌkwt níktw

MkŠðMkxuõMk yLku rhxLko Lk ¼hLkkhkykuLke íkÃkkMk þY

MkŠðMkxuõMk fkÃkeLku rhxLko LkVkR÷ fhLkkhk WÃkh íkðkR

y{ËkðkË, íkk.8MkŠðMkxuõMkLke òuøkðkRykuLkk [wMík Ãkk÷Lk {kxu

rzÃkkxo{uLxu f{h fMke Au. MkŠðMkxuõMk fkÃkeLku Lknª¼hLkkhk, MkŠðMkxuõMkLkw t rhxLko VkR÷ LknªfhLkkhkyku íku{s MkŠðMkxuõMk Ãkkºk MkuðkykuLkkrçkÍLkuMk{kt nkuðk Aíkkt hrsMxÙuþLk Lktçkh Lknª÷uLkkhkykuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkR hne Au. ¾kMk fheLku

{k[o-2010{kt rhxLko VkR÷ fÞkO çkkË AuÕ÷k çkuõðkxohÚke økkÞçk ÚkR sLkkhk fhËkíkkykuLkuMkŠðMkxuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk Ÿze íkÃkkMk ÚkR hneAu. ykLkk {kxu Ëhuf fr{þLkhuxLku xkøku oxykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt yuõMkkRÍ yLku MkŠðMkxuõMkLkk [eV fr{þLkh r÷rÃkfk {sw{Ëkh hkuÞ[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkŠðMkWãkuøkLkku ËuþLkk SzeÃke{kt {kuxkuVk¤ku nkuðk Aíkkt yu «{ký{ktxuõMk ykðe hÌkku LkÚke. ÷kufku{ktMkŠðMkxuõMk ytøku òøk]ríkLkkuy¼kð Au yÚkðk íkku fux÷kfrfMMkk{kt økt¼ehíkk LkÚke. ykÚkenk÷Lkk y{ËkðkË ÍkuLkLkwt {wÏÞVkuõMk MkŠðMkxuõMkLkkfkuBÃ÷kÞLMk Ãkh Au. ykLkk {kxurzÃkkxo{uLx îkhk yuMkkurMkÞuþLMk,[uBçkhku MkkÚku {¤eLku ©uýeçkØr{®xøkku fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík «Úk{ íkçk¬k{kt Ëhuffr{þLkhuxLku 100 {kuxkyuMkuMkeLke ÞkËe ykÃkðk{kt

ykðe níke. yk ftÃkLkeykuyu þk{kxu rhxLko VkR÷ fhðkLkwt çktÄfÞwO Au íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkRAu. yk{ 5000Úke ðÄw {kuxkyuMkuMkeLkku MktÃkfo fhðk{ktykðíkk yzÄkÚke ðÄkhuyuMkuMkeyu rhxLko VkR÷ fhðkLkwtþY fhe ËeÄwt Au. 143 ÷kufkuyuhrsMxÙuþLk hË Ãký fhkÔÞkt Au.

MkŠðMkxuõMk rzÃkkxo{uLx îkhkþYykík{kt Mk{òðxÚke fk{÷uðk{kt ykðþu. íku{ AíkktMkŠðMkxuõMkLke òuøkðkRyku™w tÃkk÷Lk Lknª ÚkkÞ íkku ykfhktÃkøk÷kt ÷uíkkt Ãký rzÃkkxo{uLx¾[fkþu Lknª. ykLkk {kxu

Mk¾ík {kurLkx®høk [k÷w Au.rzÃkkxo{uLxu MkŠðMkxuõMk{kt MkðuoÃký nkÚk ÄÞko Au. yk Mkðuo çkkËy{ËkðkË{kt 42, hksfkux{kt57 yLku ¼kðLkøkh{kt 36 LkðkthrsMxÙ uþLk ÚkÞkt Au. nswykøkk{e ËkuZ {rnLkk MkwÄe ykÍwtçkuþ [k÷w hnuþu. íÞkh çkkËrzMkuBçkh{kt rhÔÞw nkÚk Ähðk{ktykðþu. nsw ykìõxkuçkh {rnLkkMkwÄe rhxLko VkR÷ ÚkR þfíkktnkuR fhËkíkkLku yuf íkfykÃkðk{kt ykðþu. fux÷kfrfMMkk{kt MkŠðMkxuõMkLkk LktçkhLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkÞkLkwt Ãký {k÷q{Ãkzâwt Au.

y{ËkðkËLke MkŠðMkxuõMkLkeykðf{kt 35 xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË ÍkuLkLku yk ð¾íku Y. 3250 fhkuzLkku MkŠðMkxuõMkLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ktÚke MkÃxuBçkh-11Lkk ytíkuY. 1232 fhkuzLkku xuõMk yufºk ÚkÞku Au, su MkÃxuBçkh-10Lkkytíku Y. 910 fhkuz níkku. yk{ MkŠðMkxuõMkLkk f÷uõþLk{kt 35xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. MkŠðMkxuõMk{kt y{ËkðkË ÍkuLk{ktMk{krðü y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, hksfkux yLku ¼kðLkøkh{ktfw÷ 75450 fhËkíkk hrsMxzo Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu26845 y{ËkðkË yLku 24760 hksfkux{kt Au.

Mkhfkhe s{eLk{kt ËçkkýÄ{Ä{íkk ËkYLkk nkxzkhksfkux:fk÷kðz{kt ðkuhkðkz{kt

hnuíkk yçkuËy÷e Mkw÷u{kLkS {ktfzk(W.ð.23)Lkk{Lkku ðkuhk ÞwðkLkuhksfkux{kt Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe÷uíkk Ãkrhðkh{kt þkuf ÔÞkÃke økÞku Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÞwðkLku ykŠÚkf¼ªMkÚke ftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yçkuËy÷e yksu Mkðkhu ½uh ftEÃký òý fÞko ðøkh çkkEf ÷E Lkef¤esíkkt íkuLku Ãkrhðkhkuyu íkuLke þkuÄ¾ku¤ykËhe níke Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 10 ðkøÞuMktíkfçkeh hkuz Ãkh {wh÷eÄh{khçk÷ðk¤e þuhe{ktÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷k yçkuËy÷eLkk rÃkíkhkE ¼kErLkÍk{wËeLku yçkuËy÷eLkwt çkkEf Ãkzu÷wt

òuíkk çkkEf [k÷fLku nkurMÃkx÷u ÷EøkÞkLkwt òýðk {¤íkk yçkuËy÷eyuÍuhe Ëðk Ãke ÷eÄkLkwt yLku xqtfe MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yçkuËy÷e çku¼kE{kt LkkLkku níkku yLku rÃkíkk MkkÚkufx÷uheLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku yLkuykŠÚkf ¼etMkÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷wt¼ÞkoLkwt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkks{kËkh søkw¼k hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-05 / R{us 00-00


fk÷kðzLkk ÞwðkLkLkku hksfkux{kt ykÃk½kík

hksfkux,íkk.8: hksfkuxLke ¼køkku¤uLkðkøkk{ ÃkkMku ykðu÷k hkýÃkwhøkúk{sLkkuyu yksu Ãkku÷eMk fr{þLkh

hkýÃkwh (Lkðkøkk{)Lkk ÷kufkuLke Mke.Ãke.Lku hsqykík

f[uheyu ykðuËLk ÃkkXðe økk{{kt [k÷íkk ËuþeËkYLkknkxzk, ÷wÏ¾køkehe çktÄ fhkððk hsqykík fhe níke.ykðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk økk{Lkk ík¤ðkLkk fktXuMkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk Ãkh [íkwh MkrníkLkk[ku¬Mk þÏMkkuyu fçòu s{kðe çkktÄfk{ku ¾zfeËeÄk Au. yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke ynª Ëuþe ËkYLkknkxzk þY fÞko Au. ËkY ÷uðk íkÚkk Ãkeðk {kxuÃÞkMkeyku ykðkhk íkíðku ykðíkkt hnu Au.ËkY ZªåÞkçkkË Aktxfk çkLkíkkt ykðk þÏMkku Lkþk{kt [qh çkLkeøkk{{kt Ãký ÄwMke síkkt nkuÞ Au. {rn÷kyku,ÞwðríkykuLke Mk÷k{rík Ãkh Ãký «§ MkòoÞku Au. òuËkYLkk ÄtÄkÚkeo fu íÞkt ykðíkkt íkíðkuLku Mk{òððk fuxÃkkhðkLkku «ÞkMk fhkÞ íkku ½kíkfe nrÚkÞkhku ðzu{khðk ÄMke ykðíkkt nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, MktçktrÄík fwðkzðk hkuzÃkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV Mk{økú çkËeÚke ðkfuV nkuðkAíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼híkku LkÚke. íkxMÚk Ãkýu íkÃkkMkfhe økúk{sLkkuLku Mk÷k{rík ¼ÞOw ðkíkkðhý ykÃkðk{ktøk fhkE Au.

hkýÃkwh(Lkðkøkk{)Lkk hnuðkMkeyku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhðkykðu÷ níke yLknË ËkYLkk ÄtÄkÚkeykuLkk ºkkMkÚke ÷kufku ºkkMke økÞk Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt rçk{kheÚke ftxk¤e ð]æÄkLkku ykÃk½kíkhksfkux : MkwhuLÿLkøkh{kt hk{Lkøkh hne{Lkøkh{kthnuíkk LkMke{çkkLkw økw÷k{nwMkuLk þu¾ (W.ð.63)Lkk{Lke ð]æÄk økík íkk. 1-10Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uhrçk{kheÚke ftxk¤e òíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økíkkt íkuLkuðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkE níke suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkÃkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

÷u¾f Mð.fLkw¼kE ¼økËuðLkk Ãkwºk«fkþ¼kELkwt yðMkkLk

hksfkux : òýeíkk ÷u¾f fLkw¼kE¼økËuðLkk Ãkwºk «fkþ¼kE (W.46) íkusÞtík¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk LkkLkk¼kEyLku {eíkuþ yLku r[tíkLkLkk fkfkLkwt íkk.8 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu yÕfuïh {nkËuð{trËh,1,yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe, hiÞk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : {q¤ {kýkðËh nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke rËÃkuþ¼kE Aºkk¤k (ze.fu.)(W.ð.40) íku fkLíke÷k÷ {kunLk÷k÷Aºkk¤kLkk Ãkwºk íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk ¼kELkwtíkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.10 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfur[ºk÷kuf yuÃkkxo{uLx, sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe,ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ykirËåÞ MknMºk Mkkzk [khMkkuçkúkñý Ãkw»ÃkkçkuLk rðLkkuËhkÞ þwf÷(W.ð.82) íku Mð. rðLkkuËhkÞ fu. þwf÷LkkÃkíLke íkÚkk sÞtík¼kE ðe.þwf÷ (hexk,S.E.çke.xe,yku.) ntMkkçkuLk, E÷kçkuLk,LkwíkLkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk rððufLkk ËkËe{kLkwtíkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10LkuøkwYðkhu 4.30 Úke 6. økkufw÷ËkMk MkkðosrLkfÃ÷kux{kt hk¾u÷ Au.¼kýðz: WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¾k¾e ò¤eÞkðkýtË fkrLík÷k÷ rðhS¼kE {khzeÞk(W.ð.45) íku {kuhÍhðk¤k çkxwf¼kEXkfhMke¼kELkkt Mkk¤k yLku ft[LkçkuLkLkk¼kE íku{s {Þwh¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kELkk{k{kLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.òurzÞk: yLkðh¼kE ykuMk{ký sw{kýeLkkÃkíLke suçkwLkLkeþk (W.ð.60) íku Mk÷e{,ËkhuLk, íkÚkk MkkÞhkLke {kíkkLkwt íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhík íkk.9Lku çkwÄðkhuòurzÞkLke {eLkkhk {MSË{kt hk¾u÷ Au.fuþkuË: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý Ãkký¾kýrLkðkMke suMkw¾¼kE rºkf{S XkfhLkk {kuxk¼kE[wLke÷k÷ Xkfh (W.ð.60)Lkwt íkk.6Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt Ãkký¾ký ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: Mkíkkh¼kE Mkw÷u{kLk¼kEËkufzeÞk íkk.8Lkk yÕ÷kn ÃkkfLke hnu{ík{ktÃknkut[e økÞk Au. SÞkhík íkk.10Lku økwYðkhu9/30Úke 10/30 MkwÄe {ËeLkk {MSË ¾kíkuyLku ykuhíkkuLke íku{Lkk ½hu yku¤eÞkðk¤kLkk

zu÷k{kt hk¾u÷ Au.

fuþkuË: Mð.Äehs÷k÷ Ëk{kuËh ËuðkýeLkkÃkíLke ÄehsçkuLk (W.ð.75) íku yuzðkufuxyuLz Lkkuxhe ze.ze.,Ëuðkýe, yuzðkufux rníku»kËuðkýe, ¼hík¼kE ze.Ëuðkýe, Lk÷eLk¼kEze.Ëuðkýe yLku ntMkkçkuLk LkhuLÿfw{khhkÞ[kLkk {kíkk íkÚkk yuzðkfux {kir÷f,ÃkwòçkuLk, nŠ»kík, ¼kiríkf, su{eLk ËuðkýeLkkËkËe{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økkiMðk{erðãkÚkeo ¼ðLk, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,yktçkkðkze fuþkuË ¾kíku, íkk.10Lku økwYðkhLkkMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkkuçkúkñý {w¤ {kuxk ÷e÷eÞkLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke n»koË¼kE rþð÷k÷ òu»ke(W.ð.62) íku h{w¼kE Akuxw¼kE({kuxk÷e÷eÞk), fLkw¼kE (y{hu÷e)Au÷¼kE (xÙMxe çkúñMkuLkk-økwshkík)LkkLkkLkk¼kE íkÚkk çkfw÷¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk MktsÞ¼kE Ãkhkøk¼kE (hksfkux)LkkrÃkíkkLkwt íkk.8Lkk fkuzeLkkh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfuAu÷¼kE òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLku S.E.çke.fku÷kuLke çkkÞÃkkMk ÃkkMku fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷Au. íku{s h{w¼kE òu»keLkkt rLkðkMkMÚkkLkuyûkh ¼wðLk Lkðk Ã÷kux {kuxk÷e÷eÞk ¾kíkuÃký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðrzÞk: ðrzÞk (Ëuð¤e) rLkðkMke ÷r÷ík¼kEðk÷S¼kE ÃkeXðkLkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk íkuðÕ÷¼¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.10 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkwíkkh þuhe{kt hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ {kuhkýk - ÃkkuhçktËh rLkðkMkeþi÷uLÿ®Mkn suXðk(W.ð.33)(yku{ yuhELxhLkuþLk÷, sqLkkøkZ) íku {sçkwík®MknMkhËkh®Mkn suXðk(rLkð]ík s{eLk rðfkMkçkUf)Lkk Ãkwºk íkÚkk sÞrËÃk®Mkn(he÷kÞLMk,ò{Lkøkh)Lkk ¼kE íku{s ySík®MknMkhËkh®Mkn suXðk(økktÄeÄk{)Lkk ¼ºkeòLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.10 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuyk{úÃkk÷e yuÃkkxo{uLx, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kuhðkrzÞk h¤eçkuLkÃkhçkík¼kE(W.ð.7h) íku Ãkhçkík¼kELkkÃkíLke íkÚkk h{ýef¼kE(«fkþ zk#øk) yLkufkLkS¼kELkk {kíkw©e íku{s «¼wËkMk¼kEfk[k(ðtÚk÷e)Lkk MkkMkwLkwt íkk.7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.10 Lkkhkus ~Þk{ðkze, rðòÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {wfwtË¼kE òLke(W.ð.Ãk4) íkuMð.÷k¼þtfh {ýeþtfh òLkeLkk Ãkwºk íkÚkk{nuþ¼kE yLku {rLk»k¼kELkk ¼kELkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.10 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : rðòÃkwh rLkðkMke «Vq÷(÷k÷ku)fkLíke¼kE [kinký(W.ð.17) íkuSýk¼kELkk Ãkkiºk íkÚkk yíkw÷¼kE,¼hík¼kE, rfþkuh¼kE yLku rðê÷¼kELkk¼ºkeòLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fkuzeLkkh: rnhkçkuLk rnt{ík÷k÷ økkuxu[k(W.ð.68) íku ®n{ík÷k÷ økkutrðËS¼kEøkkuxu[kLkk ÃkíLke íkÚkk ¼hík¼kELkk {kíkkíku{s fktrík¼kE «kýSðLk¼kE(çkxwf¼kE)Lkk ¼k¼eLkwt sqLkkøkZ ¾kíkuíkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze{kt fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÚkkLkøkZLkk {kY hksÃkwík LkeYçkuLkçkxwf¼kE [kinký (W.Ãk6) íku hksw¼kEyLku þi÷u»k¼kELkk {kíkk íkk.8 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.10 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,¾k¾hkðkze hkuz þk¤k Lkt.1h Lke çkksw{kthk¾u÷ Au.çkk{ýçkkuh : çkk{ýçkkuh rLkðkMkeMð.AøkLk÷k÷ ðehS¼kE Mkku÷tfeLkksÞu»XÃkwºk yh®ðË¼kE íku «ðeý¼kE,«Vw÷¼kE, MktsÞ¼kELkk {kuxk¼kE yLkuLkeríkLk¼kE yLku fuÞwh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,çkk{ýçkkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : Mð.LkkÚkk÷k÷ MkwtËhS íkÒkkLkk ÃkwºkhMkef÷k÷ ÃkkíkhËwLkkðk¤k(W.6h) íkuhkrÄfkçkuLk r[hkøk¼kE (y{ËkðkË)LkkrÃkíkk yLku rðX÷ËkMk nehSÃktrzík({kuhçke)Lkk s{kE yLku þktrík÷k÷Ãk÷ký (ðuhkð¤), LkkLkk÷k÷ MkkuZk(¾kuhkMkk), fktrík¼kE økZeÞk (sqLkkøkZ),«¼wËkMk fkLkkçkkh({wtçkE) yLkuMð.fhMkLkËkMk Y½kýe ({k¤eÞk nkxeLkk)LkkMkk¤k yLku Mð.ðús÷k÷Lkk ¼kELkwt íkk.8 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu, ÷kunkýk{nksLkðkze, Mkxkçkòh ðuhkð¤ ¾kíkuhk¾u÷ Au.[kuxe÷k: [kuxe÷k íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºkeSýk¼kE yuLk zuhðk¤eÞkLkk {kuxkçkkøkku{ríkçkuLk LkkLkS¼kE zuhðk¤eÞk(W.ð.103)Lkwt íkk. 7 Lkk ÷k¾[kufeÞk ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhuçkÃkkuhu 2 Úke 5 ÷k¾[kufeÞk (íkk.[kuxe÷k)¾kíku hk¾u÷ Au.ðrzÞk: ðrzÞk rLkðkMke ÷wnkh Lkhkuík{¼kEðk÷S¼kELkk LkkLkk¼kE ÷r÷ík¼kELkkÃkíLke fwMkw{çkuLk (W.ð.61) íku nhe¼kE,Lkkhý¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, ðÕ÷¼¼kELkk¼k¼e íkÚkk ÃkkÚko sknkLkðe, nkŠËfLkk {kuxkçkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke nhe¼kEçkkuÄk¼kE nehÃkhk íku Ãktfs¼kE, {Þwh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hksuïhe MkkuMkk.ðheÞk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux: ðk÷{ çkúkñý {w¤ økkutz÷ rLkðkMkenk÷ ¼Y[Lkk [tÿþtfh suþtfh WÃkkæÞkÞ íkuMð. «¼kþtfh¼kE LkkLkk¼kE ELËw¼k÷ (y{uhefk)Lkk {kuxk¼kE íku{s Mkwhuþ¼kE,¼hík¼kE, rfþkuh¼kE, W{kçkuLk (Ãkkuhçk-tËh) íkÚkk MkwÄkçkuLk (¼Y[)Lkk rÃkíkk íkk.7Lkkfi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.10LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rfþkuh¼kEWÃkkæÞkÞLkk rLkðkMkMÚkkLku 13/çke {tøk÷rËÃkMkkuMkkÞxe ËnusçkkÞ ÃkkMk ¼Y[ ¾kíku hk¾u÷Au.

y{hu÷e: ÷e÷eÞk {kuxkLkk ðíkLke nk÷ y{hu÷erLkðkMke çkkçkw¼kE {kunLk¼kE Mkku÷tfe (rLkð]íkhuÕðu f{o[khe) (W.ð.70) íku rLk÷uþ¼kE,MkwrLk÷¼kELkk rÃkíkk íku{s ¼e{S¼kE,fLkw¼kE, ÄLkMkw¾¼kE, sÞtrík¼kE,rðLkw¼kELkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.11Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: fkËh¼kE ÷íkeV¼kEfk÷kðzeÞk (W.ð.82) íku nk÷kE {u{ýs{kíkLkk Mku¢uxhe Mkkfeh¼kELkk rÃkíkkíkk.8Lkk hkus ¾qËkÃkkfLke hnu{ík{kt Ãknkut[eøkÞk Au. SÞkhík íkk.10 Lku økwYðkhu 9/30Úke10.30 MkwÄe {ËeLkk {MSË ¾kíku yLkuykihíkkuLke nk÷kE {u{ý s{kík ¾kLkk (ÃkXkýV¤e) swLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤ hk¾u÷ Auu.ò{Lkøkh : zçkkMktøkLkk ðíkLke nk÷ økktøkðkrLkðkMke MktøkeíkkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ¾uíkkýe(W.40) íku {LkMkw¾÷k÷Lkk ÃkíLkeLkwt íkk.8 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økktøkðk ¾kíkuíkk.10 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.økkutz÷: økwshkíke {åAw fXeÞk ËhShsLkefktík [tËw÷k÷ [kÃkzkLkk Ãkwºk «ríkf(W.ð.10) íku rníku»k¼kE íkÚkk rLkíkeLk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk hMkef÷k÷ hkXkuz(WÃk÷uxk)Lkkt ¼kýusLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk [k{wtzk rLkðkMk¼økðíkÃkhk 13/12 ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: rLk{o¤kçkuLk (W.ð.50) íku ÄeY¼kEhk{S¼kE ði»ýðLkk ÃkíLke, Ä{uoþ¼kE,rfþLk¼kE íkÚkk yÕÃkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ð]tËkðLkLkøkh¼kushksÃkhk 20/15 ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: {kuhÍh (Äkhe) rLkðkMke h{uþ¼kEËuðS¼kE ¼uMkkýeÞk (W.ð.37) íku[íkwh¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s ËuðS¼kELkkÃkwºkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e: n»koË¼kE yuMk.òLke (W.ð.55) íkuh{w¼kE, fLkw¼kE, Au÷¼kE, çkfw÷¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s MktsÞ¼kE, Ãkhkøk¼kE(hksfkux), MkkuLk÷çkuLk (fkuzeLkkh)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Ëuhze (fwt¼kS): Íðuh¼kE þt¼w¼kEÃkkLkMkwheÞk (W.ð.75) íku Mð.Ëuðþe¼kE,hðS¼kE íkÚkk çkkðk÷k÷ íkÚkk ¼Lkw¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE (þuXykh.yu.nkEMfw÷)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk Mkðkhu 8ÚkeMkktsLkk 5 Úke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: Xk.«¼wËkMk ÷û{eËkMk fkuxf(W.ð.65) íku Mð. rfþkuh¼kE,Mð.fktrík¼kE íkÚkk {wfuþ¼kELkk {kuxk¼kEíku{s Ãkhuþ¼kE íkÚkk MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkkíku{s Lkkhý¼kE økZeÞkLkk MkMkhkLkw tíkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10LkuøkwYðkhLkk Mkktsu 5 Úke 6 Mkèkçkòh ÃkkMku,¼ez¼tsLk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: VheËkçkuLk yun{Ëy÷eòuzeÞkðk÷k íku yMkøkh¼kE íkÚkk {wMíkVk¼kEòuzeÞkðk÷kLkk çknuLk, íkÚkk yçkeÍhòuzeÞkðk÷kLkk VE íkk.8Lkk hkus ðVkík ÚkÞkAuu. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.10Lku økwYðkhufwíçke {MSË, hksfkux ¾kíku; çkÃkkuhu 1-30f÷kfu {hËku çkihkykuLkk MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ ðíkLk-çkehE (hkÃkh)Lkk {åAw fzeÞkMkEMkwíkkh þktrík÷k÷ çk[w¼kE Ãkh{kh (W.ð.88)íku su. yu{. Ãkh{kh (rLkð]ík {k{÷íkËkh) íkÚkkMktsÞ þktrík÷k÷ Ãkh{khLkk rÃkíkk íkÚkk {Þwh su.Ãkh{khLkk ËkËkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 5 ©e {.f.Mk.Mkw.¿kkríkLkehk{LkkÚkÃkhk ¾kíkuLke ðkze hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-54 7-42 18-10

ðifwtX [[íkwËoþe, LLkuÃåÞqLk {{køkeo, [tÿ-øøkwhwLke ÞÞwrík

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

MðkíktºÞrËLku Mk{økú ¼khík ‘¼khík {kíkk fe sÞ’LkkrðsÞ½ku»kÚke Íq{e QXâwt níkwt. íÞkhu sqLkkøkZLke «ò{kt íkkuþkuf AðkÞu÷ku níkku. sqLkkøkZ Lkðkçku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. sqLkkøkZLkk ÃkkrfMíkkLkLkk Mkftò{kt MkÃkzkíkwtyxfkððk «òyu ykhÍe nfq{íkLke MÚkkÃkLkk fhe. suLkk«{wÃk¾ íkhefu þk{¤ËkMk økktÄeLke rLk{ýqf ÚkE, økktÄeyufnu÷wt, sqLkkøkZ hkßÞLke íkMkwyu íkMkw Ähíke Ãkh yksÚke y{khkuyrÄfkh Au. Ä{oÞwØLkku íÞkhu ytík ykðþu. ßÞkhu sqLkkøkZLkkykfkþ{kt æðs Vhfþu.’ Lkðkçk çkuøk{ Mkrník ÃkkrfMíkkLk[kÕÞk økÞk. 9-11-1947Lke Z¤íke MktæÞkyu fuÃxLk nkðuoyu®nË MkhfkhLkk [eV Mku¢uxhe çkw[Lku sqLkkøkZLkku fçkòu MkkUÃÞku.

VuMkçkqfLkwt yk Lkðwt rV[Mko MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExTMk{kt ¢ktrík ÷kðe Ëuþu.økqøk÷Lku ÃkAkzðk nðu VuMkçkqfu ÃkkuíkkLkef{h fMke ÷eÄe Au yLku íkuýu ðerzÞku [uxMkŠðMkLke Ãký þYykík fhe ËeÄe Au.suLkkÚke VuMkçkqf ÞwÍMko yufçkeòMkk{Mkk{u ðkík[eík Ãký fhe þfþu.VuMkçkqfu íkuLke yk MkŠðMk MfkEÃk MkkÚku{¤eLku þY fhe Au. yíÞkh MkwÄe fkuEÃký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx WÃkhðerzÞku [u®xøkLke MkwrðÄk ykÃkðk{ktykðe LkÚke.

VuMkçkqf yk MkŠðMk MfkEÃk MkkÚku{¤eLku þY fhe Au suLkk ËwrLkÞk¼h{kt17 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu ÞwÍMko Au.VuMkçkqfLke yk Lkðe MkŠðMk økqøk÷LkeLkðe MkkurþÞ÷ MkkEx økqøk÷ Ã÷MkLkux¬h Ëuðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. òu fu, nsw íkuLke Ãký MÃküíkk LkÚkefhðk{kt ykðe fu, VuMkçkqf MfkEÃkLkeyk MkwrðÄk {kxu ÞwÍMkuo y÷økÚke fkuEyuÂÃ÷fuþLk zkWLk÷kìz fhðe Ãkzþu furðLkk yuÂÃ÷fuþLk íkuyku yk MkwrðÄkLkku÷k¼ ÷E þfþu.

VuMkçkqf{kt ððerzÞku [[ux MMkŠðMk þþY

{nuþ yLku Mkwhuþu yuf MkkÚku s yuf søkk{{kt fkÃkzLke ËwfkLk þY fhe níke.ËwfkLk{kt ßÞkhu Ãký Lkðku {k÷¼hðkLkku Úkíkku íÞkhu ËwfkLk{kt Ãkzu÷kMxkuf Ãkh {nuþ Lksh fhe síkku, LkkUÄíkkufu fuðku {k÷ ðÄw ðu[kÞku. íku økúknfkuLkuÃký ÃkqAíkku fu þk {kxu su íku fkÃkz¾heãwt? íkuLkk ÃkhÚke íkkhðíkku fu MkMíkwtAíkkt økwýð¥kkMk¼h fkÃkz ÷kufku¾heËíkk. Mkwhuþ fkuE Ãkhðk fhíkku LknªËhuf ð¾íku yuf Mkh¾ku s Mxkuf ¼heËuíkku. íkuLke ËwfkLk{kt MxkufLkku ¼hkðkuÚkðk ÷køÞku. fkhý yu níkwt fu íku õÞkhuÞrçkÍLkuMkLkwt ÃkkÞkLkwt fkhý òýðkLkku«ÞíLk fhíkku Lk níkku. íkuLkku ðuÃkkh

«íÞuLkku árüfkuý fu¤ðkÞku Lk níkku.fu÷økhe xkðMkoLke Ÿ[kR 190.8

{exh Au. yk xkðhLkwt fw÷ ðsLk10.884 xLk Au. su{ktÚke ÷øk¼øk60 xfk yux÷u fu 6349 xLk ¼køks{eLkLke ytËh Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞkufu R{khík sux÷e {kuxe nkuÞ, íkuLkku ÃkkÞkuíkux÷ku s {sçkqík nkuðku òuEyu.{sçkqík R{khík {kxu su{ ÃkkÞku {sçkqíkòuEyu íkuðe s heíku MkV¤ Úkðk {kxu Ãký{sçkqík ÃkkÞkLke yíÞtík ykð~Þõíkkhnu Au. yk ÃkkÞku yux÷u ykÃkýkuárüfkuý yLku {Lkkuð]r¥k. MkV¤íkk yLkurLkrùík fhu÷k ðuÃkkh{kt ykøk¤ ðÄðk{kxu Ãký árüfkuýLkwt ½ýwt {n¥ð Au.

òu ík{LkurLkÞr{íkÃkýu Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ íkkuMk[uík ÚkE sðwt sYhe Au. ík{khuíkrçkÞík Mkk[ððkLke sYh Au fkhýfuyrLkÿkLke çke{khe ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ðÄkhe þfu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kyÇÞkMk yLkwMkkh yrLkÿkLke çke{kheÚkeÃkezkíke ÔÞÂõíkyku{kt ÓËÞhkuøkLkwtòu¾{ 27 xfkÚke ðÄeLku 45 xfk sux÷wtŸ[wt òuðk {éÞwt Au.

MktþkuÄfkuyu ÓËÞhkuøkLkk òu¾{ÃkkA¤ yrLkÿkLkk hkuøk yux÷u fuELMkku{rLkykLkkt {wÏÞ ºký ÷ûkýkufkhý¼qík nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yuf

{rnLkk MkwÄe hkus Ÿ½ðk{kt su{Lkuíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íku{Lkk{ktÌËÞhkuøkLkwt òu¾{ 30 xfk sux÷wt Ÿ[wtòuðk {éÞwt níkwt. Mkðkhu QXeLku MVqŠík Lk

yLkw¼ðíkk nkuÞ íku{Lkk{kt ÓËÞhkuøkLkeMkt¼kðLkk 27 xfk sux÷e ðÄw òuðk {¤uAu. suyku hkºku Mkh¤íkkÚke Ÿ½e þfu Auíku{Lke Mkh¾k{ýe{kt yrLkÿkLke

Mk{MÞkÚke Ãkezkíke nkuÞ íkuðeÔÞÂõíkyku{kt ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ 30xfk ðÄkhu hnu Au.

yrLkÿkLkk hkuøkLku ÓËÞhkuøk MkkÚkuMktçktÄ hnu÷ku Au. ßÞkhu Ãký ykðkyrLkÿkLku ÷økíkk Mktfuíkku Lkshu Ãkzu íÞkhuík{khu íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu.

÷øk¼øk 33 xfk ÷kufku{ktELMkku{rLkykLkkt ÷ûkýku ÃkifeLkwt yuf÷ûký íkku òuðk {¤u s Au. yøkkW ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktELMkku{rLkykLku ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkkusuðk fu nkE ç÷z «uþh yLku ÓËÞhkuøk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwË 14çkwÄðkh,íkk. 9-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

þþkk{{¤¤ËËkkMMkk øøkkkkttÄÄee

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 68

ykze [kðe

(1) ÞwÂõík «ÞwÂõík (4)(4) nhk{e (5)(8) þk¾ fu fçkqq÷kíkLkeMkne (2)(9) íkhVuý, Ãkûk (2)(10) siLk MkkÄw (2)(11) szMkwt, çkuðfqV (3)(13) ðktMkLkku Mkkuxku (3)(14) Lkuf, Ãkrðºk (2)(15) Lkhf, Lkfo (3)(18) Þ{Ëqík (4)

(20) [k{ze, [k{zwt (2)(22) hk¾kuze, ¼M{ (2)(23) íkr¤Þwt (2)(24) yuf ðkh ¾ktzu÷ezktøkh (2)(25) yðks (2)(27) EåAk, ykurhÞku (4)(30) yhS, «Míkkð (4)(32) ½kuze (3)(34) þçkLku ykuZkzðkLkwtfÃkzwt (3)(35) yþw¼, Lk¾uË (4)

Q¼e [kðe(1) yðz, yðkhwt (3)(2) ¼ksÃkLkwt rLkþkLk (3)(3) nò{ík (2)(4) fk{ðkMkLkk (3)(5) hkøkkuxku (3)(6) ¾ku¤, þkuÄ (2)(7) ykLktË, «erík (2)(12) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(13) yÃkhkÄ, Ëku»k (2)(14) ÃkehMku÷wt ¼kýwt (3)

(16) Úkkuzwt, ÷økkh (3)(17) Ë{Ë{kËkh, ¼ÔÞ (5)(18) sw÷{, çk¤kífkh (5)(19) òMkqMk, çkkík{eËkh(2)(21) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(26) W¥k{, Ãkrík (2)(28) Eïh (4)(29) ykuhze (2)(31) Míkwrík (3)(33) îu»k, ðuh (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ òMkqËLku ykÞwðuoË{kt‘sÃkk’ fnu Au. yLku yuLkk Vq÷ ‘sÃkk fwMkw{’fnuðkÞ Au. sÃkk yux÷u fu òMkqË {¤LkuhkufLkkh, ðk¤ {kxu rníkfh, hõík«ËhLkkþf,íke¾wt, økh{ ôËheLkku Lkkþ fhLkkh, fV yLku ðkÞw{xkzLkkh, ÂMLkøÄ, Ãkwrü«Ë, øk¼oLkku rðfkMkfhLkkh, «{un yLku {MkkLkku Lkkþ fhLkkh,ÄkíkwMkúkðLku {xkzLkkh íkÚkk ÓËÞLku {kxu rníkfhAu. ykÄwrLkf {íku òMkqËLke f¤e hõík Mktøkúknf,ðuËLkk MÚkkÃkLk íkÚkk {qºk ÷kðLkkh nkuðkÚke MkkuòÃký {xkzu Au. «{un yLku «Ëh{kt íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. íkuLkk Vq÷ {LkLku þktríkykÃkLkkh Au.

òòMMkkqqËË-11

yykkhhÍÍee nnffqq{{ííkk

Ÿ½ LLk yykðíke nnkuÞ ííkku MMkkðÄkLk!

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ.ykþk-W{uË sýkÞ.Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkktËqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ rËðMk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt LkzíkkrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.¼Þ hkufe yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxuðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fheþfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ÄkÞko fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkfûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. rððkË xk¤òu.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{ «Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1478

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. nðfð,4. nhk{¾kuh, 8. {íkwt, 9. ðøk, 10.srík, 11. zVku¤, 13. ðktMkzku, 14. Ãkkf,15. Ëkus¾, 18. s{Ëqík, 20. [k{, 22.hk¾, 23. ík¤, 24. fz, 25. hð, 27.y¼h¾ku, 30. Ëh¾kMík, 32. ðzðk,34. fVLk, 35. Lk¾uíkh* Q¼e [kðeyku : 1. nðz, 2. f{¤,3. ðíkwt, 4. nðMk, 5. hkøkzku, 6. ¾kus,7. hrík, 12. Vkuh{, 13. ðktf, 14.Ãkkík¤, 16. shkf, 17. ¾¾zÄs, 18.sçkhËMíke, 19. Ëqík, 21. {Ëkh, 26.ðh, 29. ¾ku÷e, 31. MíkðLk, 33. ¾kh

4 3 84 1 2 9

6 75 11 3 8 9 7

5 4 7 66 1 2

5 1 6 9 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 877

Mkwzkufw 876Lkku WWfu÷

8 1 4 3 2 5 7 6 95 3 9 4 7 6 1 8 26 2 7 9 1 8 3 4 51 9 8 5 3 2 4 7 63 6 2 7 8 4 9 5 14 7 5 1 6 9 2 3 87 5 3 6 9 1 8 2 49 8 6 2 4 7 5 1 32 4 1 8 5 3 6 9 7

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33

34 35

13.00 VtxwMk17.00 yuf {ðk÷e21.00 þq÷

11.20 £uLf MxuRLk16.35 Mk¢e{Mko21.00 nkxo÷uMk

12.30 {kuMk{16.30 hkò hkLke19.30 ËMk Lktçkhe

12.45 økku÷{k÷16.15 íkuÍkçk20.00 y{h yfçkf yuLÚkkuLke

1200 þíkhts1600 YÃkfe hkLke [kuhku fk hkò2000 støk

12.15 Ä VÞwSxeð19.00 sMx {uhez21.00 yk{koøkuzkuLk

11.00 MLkkRÃkh xw18.00 nu÷çkkRLkzMko20.45 yuLkkfkuLzkMk

13.00 Ä hetøk15.30 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku21.00 hesLk ykuV VkÞh

14.30 çktÄLk17.20 yÃkLku21.00 rËðkh

13.30 òËwøkh17.30 rºkËuð21.00 Mkeíkk ykih økeíkk

11.00 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkRMk13.35 þuh÷kufo nku÷{uMk18.30 Ä ÷kMx ykuV {kunefkLMk

13.20 çkuz çkkuÞÍ xw18.35 r«zuxMko21.00 MÃkkRzh{uLk Úkúe

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww..þþww.. 88 hhkk..99

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

22 ffuu..

1111LLkkuu..

[[tt.. 1122 nn..

n ð f ð

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 23-ËuÃkËeLk{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 23-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 28-09MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 22-15 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík

rðþu»k Ãkðo : ðifwtX [íkwËoþe. hrðÞkuøkf. 28-30 MkwÄe rðrü (¼ÿk) f.23-19Úke. LkuÃåÞqLk {køkeo. çktzkykuMkk (rçknkh). ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 5ytþ Ërûký íkhV nþu).f]r»k ßÞkurík»k : ykfkþ{kt [tÿ-økwhwLkeÞwríkLkk yð÷kufLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk.òu fu økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkh{kt ykfkþ rLk{o¤ nkuÞ.¾uíkhLkk þuZkLke MkVkE-sqLkk rnMkkçkku fuW½hkýe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yksu÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷: rËðMku f. 12-00Úke 13-30

MkV¤íkkLkku ÃÃkkÞku :: áárüfkuý yyLku {{Lkkuð]r¥k

99WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOTykMkÃkkMk{]íÞw™kutÄ600 fhkuzLkk ¾[uo Ãkkuxo Ãkh ºký Lkðe suxeLkwt ¼qr{ÃkqsLk

økktÄeÄk{ Mktfw÷Lke s{eLk£e nkuÕz fhðk niÞk Äkhýk

økktÄeÄk{,íkk.8ËuþLkk 11 {nkçktËh ÃkifeLkk ftz÷k

çktËh ¾kíku fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºkeS.fu.ðkMkLkLkk nMíku ytËksu Yk.600fhkuzLkk ¾[uo ºký Lkðe suxeLkwt¼qr{ÃkqsLk, {kuçkkR÷ nkçkoh ¢uRLk yLku{urhxkR{ ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kufkÃkýorðrÄMktÃkÒk ÚkR níke. {nkçktËhu «Úk{ ð¾íkykðu÷k {tºke ðkMkLkLku økktÄeÄk{Mktfw÷Lke yLkuf Mk{MÞk ytøku rðrðÄMíkhuÚke hsqykíkLkku {khku [÷kÔÞku níkku,íÞkhu çktËhLkk rðfkMk {kxu ykøkk{eMk{Þu Mkkhk hMíkk, hu÷ðuLke ÃkqhíkeMkwrðÄk yLku MxkuhusLke fk{økeheLkuyøkúíkk ykÃke økktÄeÄk{ {kxu {n¥ðLkefne þfkÞ íku s{eLk £e nkuÕz fhðkLkefkÞoðkne «økrík{kt nkuðkLke niÞkÄkhýkykÃke níke. Ërûký ¼khíkLkkÃkhtÃkhkøkík Ãkku»kkf{kt fuLÿeÞ rþ®Ãkøk{tºke S.fu.ðkMkLk Mkðkhu ftz÷k yuhÃkkuxoÃkh ykÔÞk çkkË Ãkkuxo Ãkh MkðkhuÃkqsLkrðrÄ fhe Yk.544 fhkuzLkk ¾[uoLkðe çkLkLkkh suxe Lktçkh 13, 15 yLku16Lkwt ¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt níkwt.Yk.28.32 fhkuzLkk ¾[uo ¾heËfhkÞu÷e {kuçkkR÷ nkçko÷ ¢uRLkLkurh{kuxo rMkMx{Úke fkÞohík fhe níke.økwshkíkLke yuf {kºk RÂLzÞLk{urhxkR{ ÞwrLkðŠMkxeLkwt ÷kufkÃkýoLkkufkÞo¢{ MktÃkÒk fÞko çkkË fuÃkexeLke yuykurçkrÕztøk{kt s Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSníke. økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt yuf Ãkýhnuýkf {fkLk fu fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{Lku{kr÷fe nf Lk nkuðkÚke rðrðÄ MíkhuyLkufð¾ík s{eLk £e nkuÕz fhe ÷eÍÄkhfkuLku {kr÷fe nf ykÃkðkLke {køkýeÚkíke nkuðkÚke fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºke

S.fu.ðkMkLku s{eLk £e nkuÕz fhðkLkeËh¾kMík ytøku fkÞoðkne «økrík{ktnkuðkLke ÃkºkfkhkuLku nfkhkí{f {krníkeykÃkíkku sðkçk ykÃke økktÄeÄk{LkeÃkkÞkLke {køkýeLkku Mktíkku»k ÚkkÞ íku{nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk rðfkMk çknw MkkhkunkuðkLkku Mktíkku»k ÔÞõík fhe ºký Lkðesuxe fkÞohík ÚkÞk çkkË Ãkkuxo Ãkh 100{urxÙf r{r÷ÞLk xLk fkøkkuo Ëh ð»kuonuhkVuhe fhe þfþu suLkk fkhýu ÃkkuxoLkkurðfkMk ½ýku ðÄu íku{ nkuðkÚke ykøkk{eMk{Þu Ãkkuxo Ãkh Mxkuhus, hMíkk yLkuhu÷ðuLke ðÄkhkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk«ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 544fhkuzLkk ¾[uo çkLkLkkh ºký Lkðe suxeykhyuyu, RL£k Ãkkuxo r÷. su.ykh.R.RL£k «k.r÷. yLku Ãke.yuMk.yu÷. RL£kxÙf[h îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðþusuÚke ðkŠ»kf A r{r÷ÞLk xLk fkøkkuoLkenuhkVuhe Úkþu. Yk.27 fhkuzLkk ¾[uoçkLkLkkh RVfkuLke çkkÍ suxe Ãkh 2r{r÷ÞLk {urxÙf xLk fkøkkuoLke nuhkVuheÚkþu ßÞkhu Yk.28.32 fhkuzLkk ¾[uo¾heË fhkÞu÷e {kuçkkR÷ nkçko÷¢uRLkLke 53 xLk ðsLk ô[fðkLke yLku2.4 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk fkøkkuoLkenuhkVuheLke ûk{íkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu RÂLzÞLk {urhxkR{ ÞwrLkðŠMkxeøkwshkíkLke yuf {kºk þiûkrýf MktMÚkkçkLke hnuþu, su{kt rðrðÄ yÇÞkMk ¢{þY fhðk{kt ykðuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.ftz÷k fkuBÃ÷uûkLkk rðfkMk çkkçkíku ®MkÄwrhMkux{uLx fkuÃkkuohuþLk, økktÄeÄk{[uBçkh ykuV fku{Mko, {sqh MktøkXLk yLkuÔÞÃkkhe MktøkXLkLke rðrðÄ hsqykíkæÞkLku ÷eÄe Au.

¢uRLk yLku {heLk ÞwrLkðŠMkxeLke WÆ½kxLkrðrÄ MktÃkÒk

{uÞhLkku Ãkºk EsLkuhu f[hk{kt LkkÏÞkuhksfkux : ÞwrLkðŠMkxeLkk Ërûký Ëhðksu øktËk ÃkkýeLke ¼hkÞu÷e ík÷kðze Ëqh fhðk y™u yk hMíkkLkerçkM{kh nk÷ík MkwÄkhðk {kxu {uÞhu økE íkk.15-3Lkk hkus yuzeþLk÷ rMkxe EsLkuh ðuMx ÍkuLkLku yufÃkºk ÃkkXÔÞku níkku. suLku yk EsLkuhu f[hk xkuÃk÷e{kt VUõÞku nkuE íku{ fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk yk çkkhk{ktyuf òøk]ík Lkkøkrhf íkhefu YzkLkk Ãkqðo [uh{uLk Ãke.Mke. çkkhkuxu Vhe íkk.7-11-2011 {nkÃkkr÷fkLku

yuf Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. yLku yk ð¾íku rðÃkûke LkuíkkLku Ãký Lkf÷ {kuf÷e Au. òuEyu nðuyk «§Lkku Wfu÷ ykðu Au fu, ÃkAe {uÞhLkk ÃkºkLke su{ yk Ãkºkku Ãký

f[hk xkuÃk÷e{kt VUfkþu ?

CMYK

CMYK


WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hsqykík þnuhLke Mfw÷ ykuV MkkÞLMk{kt Äku.12{kt yÇÞkMk fhíkku ËþoLk ysw¼kE ðMktík Lkk{Lkku Mk¥kh ð»keoÞ÷kunkýk íkYý AuÕ÷k ykX {kMkÚke ÷kÃkíkk nkuE, íkYýLkk rÃkíkk íkÚkk ÷kunkýk yøkúýeykuyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

Mkqºkkuå[kh økwshkík çkUf ðfoMk ÞwrLkÞLk îkhk f{o[kheykuLke {køkýeykuLkku Mðefkh fhðk ytøku nkuÂMÃkx÷ [kuf¾kíku zku. yktçkuzfhLkk Ãkwík¤k ÃkkMku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

÷kunkýk «kiZLkku Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMku ð÷kuÃkkík

‘8 {kMkÚke ¾kuðkÞu÷k {khkÃkwºkLku fkuE íkku þkuÄe ykÃkku’

hksfkux,íkk.8þnuhLke Mfw÷ ykuV MkkÞLMk (yuMk.yku.yuMk.){kt Äkuhý

12{kt yÇÞkMk fhíkk ËþoLk ysw¼kE ðMktík (W.ð.17)

Lkk{Lkku ÷kunkýk íkYý AuÕ÷k ykX {kMkÚke ÷kÃkíkk nkuÞíkYýLkk rÃkíkk íkÚkk ÷kunkýk yøkúýeykuyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

rðøkíkku {wwsçk ËþoLk MkkÚke r{ºkMknÃkkXe rnhuLk y{]ík÷k÷ føkÚkhkMkkÚk u íkk. 15-2-11Lkk hk usrðãkLkøkh {uELk hk uz ÃkhÚkeLkef¤e økÞku níkku. çkLLku {wtçkEÃknkutåÞk níkk. rnhuLk Ãkkt[ rËðMkçkkË {wtçkE ÃkLkðu÷Úke hksfkuxykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ËþoLkLkku fkuEy¥kku-Ãk¥kku Lk níkku.

su íku Mk{Þu rnhuLku íkÃkkMkLkeMkyu rzrðÍLk Ãkk u÷eMkLk u yuðw tsýkÔÞw t ník w t f u, ËþoLk {Lk uyÇÞkMk{kt fk tE LkÚke. ÄtÄk ufheþw fne, ÷k÷[{kt Lkk¾e{wtçkE, økkuðk ÷E økÞku níkkuíÞktÚke Ãkkuíku (rnhuLk) hksfkuxÃkhík sðkLkw t fnuíkk ËþoLku nw thksfkux Lknª ykðwt, íkkhu sðwtnkuÞ íkkuò fnª ÃkLkðu÷ Ãkh huZkuAkuze ËeÄku níkku. sÞkhu ËþoLk{wtçkE s hkufkE økÞku níkku.

rnhuLkLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke. ÃkhtíkwËþoLkLke fkuE ¼k¤ {¤e Lk níke.÷kÃkíkk ËþoLkLkk rÃkíkk hksw¼kEyuykðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu,ÃkwºkLke þkuÄ{kt Ãkkuíku LkkrMkf økÞkníkk yLku íÞkt nk ux÷ fkfk{kt

hkufkÞk níkk. nkux÷ Ãkh hkurník«fkþ ËuMkkE Lkk{Lkku ÔÞrfík {éÞkuníkk u. suLk u Ãk wºk ËþoLkLkk u Vkuxk uçkíkkðe fk uE {krníke nkuÞ íkk uykÃkðk sýkðe {kuçkkE÷ VkuLk

Lktçkh ykÃÞku níkku. Úkkuzk rËðMkçkkË {w tçkE nkux÷ Ãkh {¤u÷kthkurníkLkku VkuLk ykÔÞku níkku.

íkuýu ËþoLkLkku ÏÞk÷ nkuðkLke ðkíkfhe. ík{u {kh çkuLf yufkWLx{ktLkkýkt s{kt fhkðku yux÷u nwt ËþoLkLku

íÞkt ykðeLku {wfe sEþ. rðïkMk{ktykðu÷k hksw¼kEyu hk urníkLkkçk uLf yufkWLx{k Lkkýk s{ktfhkÔÞk níkk. ykðe heíku hkurníkuhksw¼kE ÃkkMkuÚke Y. 36 nòh

ÃkzkÔÞk níkk yLku hksw¼kE ÃkýÃkwºk {¤e sþu.

íkuðe ykþkyu Lkkýkt çkuLf{kts{k fhíkkt hÌkk níkk.ËþoLkLkkrÃkíkkyu yuðe Ãký ykþtfk ÔÞfíkfhe Au fu, Lkkýkt ¾t¾uhLkkhhkurník íkÚkk hksfkux Ãkhík ykðeøkÞu÷k rnhuLk çkLLku{ktÚke fkuEÃký îkhk fkuE økwLkkEík f]íÞyk[he {khku Ãkwºk ËþoLk Ãkhík Lkykðu íkuðe fkuE nhfík fhe nkuEþfu.

òu hk urník íkÚkk rnhuLkLkeÃkk u÷eMk Ãk qAíkk tA fhík u íkk ufËkr[ík {khk ÃkwºkLkku Ãkíkku {¤eþfu. ík uðe ykþk MkkÚk uykðuËLk{kt yuðk þçËku Ãký

yk÷uÏÞk Au fu, {khku Ãkwºk ykX{kMkÚke ÷kÃkíkk Au yLku Ãkku÷eMknkÚk Ãkh nkÚk ËELku çk uXe Au.÷kÃkíkk ËþoLkLke þkuÄ¾ku¤ {kxuhswykík{kt ÷kunkýk Mk{ksLkkyøkúýeyku Ãký òuzkÞk níkk.

Ãk¥kku ykÃkðkLkkt çnkLku {wtçkELkkt þÏMku Y. 36 nòh ¾t¾uhe ÷eÄk

ËþoLk ðMktík

ðhMkkËe Ãkkýe Mkk{u {køkkuoLke {sçkqíke s¤ðkE hnu íku {kxu

þnuhLkk 15 {wÏÞ hMíkkykurMk{uLxÚke çkLkkððk rLkýoÞ

{]íkf rÃkíkkyu MkÃkLkk{kt ykðeXÃkfku ykÃkíkkt Ãkwºkyu Íuh ÃkeÄwt

hksfkux : hiÞk hkuz ÃkhLkkðiþk÷eLkøkh{kt 17 ð»ko Ãknu÷k {]íÞwÃkk{Lkkh rÃkíkkyu MkÃkLkk{kt ykðeXÃkfku ykÃkíkk ÃkwºkLku ÷køke ykðíkkíkuLkwt Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLke fkuþe»kfhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk økktÄeøkúk{Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe

Au.ðiþk÷eLkøkh-Ãk{kt hnuíkku {rLk»k¼qÃkík¼kE fMkËr¤Þk (W.ð.26)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk ½uh ÍuheËðk Ãke síkk íkuLku Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk s{kËkhøksw¼k ðk½u÷kyu íkÃkkMk fhíkk {rLk»kçku ¼kE{kt LkkLkku nkuðkLkwt yLku íkuLkuyuf Ãkwºk yuf Ãkwºke Au yLku rhûkk

ntfkhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkunkuðkLkwt yLku íkuLkk rÃkíkk ¼qÃkík¼kELkwt17 ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkÞwt nkuÞ suçku rËðMk Ãknu÷k íkuLku MkÃkLkk{kt ykðeíkwt {kY {kLkíkku LkÚke.

fne XÃkfku ykÃÞku níkku. su ÷køkeykðíkk Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkw t sýkðíkkÃkku÷eMkLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

hksfkux, íkk. 8hMíkk «fhýu þkMkfku WÃkh ðkhtðkh {kA÷k ÄkuðkÞk

çkkË ðhMkkËe ÃkkýeLkku «ðkn ßÞkt ðÄw nkuÞ íkuðkhMíkkykuLku rMk{uLx-fkU¢exÚke çkLkkððk {kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku yLku ºkýu ÍkuLkLkk 15 {wÏÞ {køkkuoLku yk heíku rMk{uLxhkuz çkLkkðe 20 Úke 30 ð»ko MkwÄe xfe þfu íkuðk çkLkkðkþu.òu fu yk {kxu ¾[o ðÄþu Ãký íkuLke Mkk{u hMíkkyku xfkWçkLkþu.

fk÷kðkz hkuz WÃkh sfkík LkkfkÚkeþrLkðkhe çkòh çkuMku Au, íku ytçkefkxkWLk þeÃkLkku 2 rf{eLkku hMíkku íku{sLkkLkk {ðk [kufzeÚke LkkLkk {ðk økk{MkwÄeLkku hMíkku rMk{uLx fkU¢exLkku çkLkkðkþu.yk çkkhk{kt Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk LkhuLÿMkku÷tfe yLku çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkzku. si{Lk WÃkkæÞkÞu rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, çktLku hMíkkyku ykÄwrLkf

£u{ ðfo MkkÚku çkLkkðkþu. rMk{uLxLkk ykhMíkk ¾kuËðk Lk Ãkzu íku {kxu MkŠðMk zf÷kELk fkZðk{kt ykðþu. su hMíkkLkeÃkhu÷÷ íku{s ¢kuMk{kt Ãký {wfðk{ktykðþu. su hMíkk «kÞkurøkf Äkuhýu Lk¬efhkÞk Au íku fw÷ {¤eLku 4 rf{eLke ÷tçkkEÄhkðu Au. íkuLke Ãknku¤kE 80 VqxLke Au.su{kt ðå[uLkk ¼køku íks¿kkuLke Mk÷kn«{kýu ykh.Mke.Mke. fhðk{kt ykðþu.

yk {kxu çksuxhe òuøkðkE WÃkhktíkMkhfkhu hMíkkLkk Mk{khfk{ {kxu Vk¤ðu÷kY.15 fhkuz WÃkhktík sYh ÃkzâuðÄkhkLke økúktx Ãký Mkhfkh ÃkkMkuÚke{ktøkðk{kt ykðþu. «kÞkurøkf Äkuhýu ykçku hMíkkyku çkLke økÞk çkkË ðuMx ÍkuLk{ktÃkkt[, EMx ÍkuLk{kt Ãkkt[ y™u MkuLxÙ÷ÍkuLk{kt Ãkkt[ hkuz çkLkkððk {kxurð[khýkt Au.

«Úk{ íkçk¬u ÃkMktËøkeLkkt çku hMíkkLkku Mk{kðuþ fhíkk Mxu. [uh{uLk

xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk rºkfkuýçkkøk [kufLku A {køkeoÞ çkLkkðkþu

rºkfkuý çkkøk, nkuÂMÃkx÷ [kufßÞwrçk÷e [kuf Ãknku¤k fhkþu

hksfkux, íkk.8 : þnuhLkk {wÏÞ {køkkuoLkk Mk{khfk{MkkÚkku MkkÚk hMíkk yLku [kuf Ãknku¤k fhðk {kxu Ãkýrð[khýkt Ähðk{kt ykðe nkuÞ BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

ysÞ ¼kËw yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu MkkÚkuhneLku íktºkyu þnuhLkk nkËoMk{kt rºkfkuý çkkøk [kufLku A{køkeo çkLkkððkLke rËþk{kt fk{økehe nkÚk Ähe Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku yøkkW Mxu.fr{xeLkkt [uh{uLk Mkku÷tfe y™u yLÞhksrfÞ ykøkuðkLkkuyu Ãký yk [kufLke{w÷kfkíkku ÷eÄe níke yLku íkuLku Ãknku¤kfhðk {kxu fr{þ™h MkkÚku [[ko fhe níke.rºkfkuýçkkøkLku Ãknku¤ku fhðk ÃkkŠføkLkesøÞk Mkktfze fhðk{kt ykðþu y™uykzuÄz {wfkÞu÷k rzðkEzhLku Ãkýnxkðe Ëhuf ÷kELk y÷øk fhe Ëuðkþu.yk WÃkhktík [kh rzÍkELkh Úkkt¼÷k MkkÚku÷kExªøk yLku çÞwxeVefuþLk Ãký fhkþu.ÃkkŠføk Ãký, {Õxe Mxkuhe fhðk {kxurð[khýkt{kt Au. nkuÂMÃkx÷ [kufLku ÃkýÃknku¤ku fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt yufíkhV rMkrð÷ nkurMÃkx÷ y™u çkeS íkhVsLkkLkk nkurMÃkx÷ yk çku Mkhfkhe r{ÕfíkAu y™u ºkeS MkkEz fkuXe fBÃkkWLzLkehu÷ðuLke s{eLk nkuÞ íku ºkýuLku Mkn{íkeMkkÚku s{eLk {u¤ððe Ãkzþu. yk WÃkhktík[kuf{kt {kuxw Mkfo÷ ÃkeSðeMkeyu÷ îkhkçkLkkðkÞwt Au, íkuLku Ãký Mkktfzw fheLku [kufÃknku¤ku fhðk {kxu s{eLk {uu¤ðkþu. òu fuyk {kxu íktºkyu ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzþu.ßÞwçke÷e [kuf {kxu økkzoLkLke rËðk÷ytËh ÷uðkþu. òu fu, íkuLkk {kxu ð]ûkkuLkku ¾kuLk çkku÷u íkuLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu.Lkkøkrhf çkUf ÃkkMku þkf {kfuox{ktLkk¾ðk{kt ykðu÷e økúe÷ nxkðe hMíkkuÃknku¤ku fhkþu.

Ãkk‹føkLke søÞk Mkktfze fhkþu : ykzuÄz {qfkÞu÷k rzðkEzhku nxkðkþu

hksfkux : ßÞwçke÷e Mkk{u ykðu÷ ÷k¾kS hks þkuÃkªøk MkuLxhLkwt Mku÷h su÷k¼w Ãkkt[kLkk økkuzkWLk íkhefu yku¤¾kíkwt níkw íkuLku ÃkkŠføk{kt Vuhðe hMíkkWÃkhÚke ðknLkku nxkðe hMíkku Ãknku¤ku fhðk {kxu íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yk MÚk¤Lku Ãku ÃkkŠføk íkhefu rðfMkkððk {kxu økík òLÞwykhe Úke MkÃxuçkhMkwÄe{kt ºký xuLzh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. su{kt fkuEyu hMk Ëk¾ÔÞku Lk nkuÞytíku nðu £e Ãkk‹føk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkk.9Lkk íkuLke MkVkE nkÚk Ähkþu yLku íÞkhçkkË ytËkSík 4500 VqxLkwt Mku÷hÃkk‹føk{kt ðkÃkhðk Ëuðkþu.

þku®Ãkøk MkuLxhLkwt Mku÷h ÃkkŠftøk{kt Vuhðkþu

hksfkux : yuMk.xe. çkMk MxuLzLku fkhýu yk¾ku rËðMk xÙkrVfÚke ¼h[f hnuíkkZuçkh [kufÚke ¼qík¾kLkk [kuf MkwÄeLkku hMíkku Ãknku¤ku fhðk {kxu fÃkkíkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. íku{kt «Úk{ {nkÃkkr÷fkLke 21ËqfkLkkuLke fÃkkík Úkíke nkuÞ íku{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.xe.Ãke.yku.yu yk çkkhk{kt LkkurxMkku Ãký EMÞw fhe níke. íkk. 9Lkkt íkuLkeMkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞk çkkË ykøk¤Lkku rLkýoÞ fhkþu. yk 21 ËqfkLkkuLke{kr÷fe {nkÃkkr÷fkLke nkuÞ íku{kt fÃkkík {kxu fkuE {w~fu÷e Ãkzu íku{ LkÚke. ÃkhtíkwyuMk.xe y™u {uMkkurLkf nku÷Lke s{eLk fÃkkík{kt síke nkuÞ íkuLkk íkhVÚkeð¤íkh{kt {kuxe hf{ {ktøkðk{kt ykðe Au. yuMk.xe.yu çkkfe ðuhkLke {ktzðk¤WÃkhktík ðÄkhkLke hf{ ykÃkðk {kxu Ëh¾kMík yøkkW fhe níke. þnuhLkkhks{køkkuo Ãknku¤k fhðk {kxu fr{þLkh ysÞ ¼kËwyu yøkú¢{u fk{økehenkÚk Ãkh ÷uðk íkkrfË fhe nkuÞ rfþkLk Ãkhk yLku nLkw{kLk {Ze [kuf ytøkuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nðu, Zuçkh hkuzLku Ãknku¤ku fhðk {kxu÷kELk ykuV Ãkç÷ef MxÙex yLðÞu fk{økehe nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykðe Au.Zuçkh hkuz WÃkh {ník{ xÙkrVf Úkíkku nkuÞ íku{s hkuz Mkktfzku nkuÞ íkuLku Ãknku¤kufhðk {kxu ÍzÃkÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

Zuçkh hkuz Ãknku¤ku fhðk fkÞoðkne, yksu MkwLkkðýe

rxrfx ËeX Y.250 Úke 500 ðÄw Ãkzkðkíkk níkk

hu÷ðu rxrfxLkkt fk¤kçkòhxÙkðuÕMk Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

hksfkux íkk.8hu÷ðuíktºk îkhk {wMkkVhkuLke Mkð÷ík {kxu þnuh{kt rLk{ýqf

fhu÷kt yusLxku îkhk z{e Lkk{Lkk ykÄkhu rLkÞík {ÞkoËk fhíkktðÄq rxrfxku ¾heËe, rxrfx ËeX Lk¬e fhu÷e Y.10 íkÚkk

20Lke hf{Lkk çkË÷u Y.250Úke 500 MkwÄeLke hf{Ãkzkðkíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk Ãkxu÷xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f íkÚkk sqLkkøkZLkk yuf ÷kunkýk þÏMkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkhhu÷ðu rð¼køk îkhk {wMkkVhkuLkeMkð÷ík {kxu þnuhLkk fk÷kðz hkuz

Ãkh Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLkuykEykhMkexeMkeLkk {kLÞ çkq®føkyusLx íkhefu rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. rLkÞ{kLkwMkkh hu÷ðuíktºkîkhk «íÞuf yusLxLku yuf {rnLkk{ktfw÷ 10 rxrfxkuLkk u õðkuxkVk¤ððk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. Ãkhtíkwfux÷ktf ÷kufku îkhk z{e ykE.ze.LkkykÄkhu ðÄkhkLke rxrfxku ÷E, íkuLku

ô[k ¼kðu {wMkkVhkuLku ðU[íkkt nkuÞAu. yk «fkhu rxrfxkuLkk Úkíkkt fk¤kçkòh ytøkuLke çkkík{eLkk ykÄkhuykhÃkeyuV fr{þLkh {eýkLkeMkq[LkkÚke ELMÃkuõxh ykLktË MðYÃkíkÚkk {Lknh økZðe MkrníkLke xe{îkhk z{e økúknf {kuf÷e Ãkxu÷ xwMkoyuLz xÙkðuÕMk ÃkkMku z{e økúknf {kuf÷eÃkxu÷ xwMko yuLz xÙkðuÕMkLku íÞktÚke ºkýrxrfxku çkqf fhkðe níke. suLkkyusLxu Y.1050 íkÚkk ðÄkhkLkkY.750 yux÷u fu, økúknf ËeXY.250 ðÄkhkLkk ÷eÄk níkk.Ãkrhýk{u, ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyufk÷kðz hkuz Ãkh ykðu÷e Ãkxu÷ xwMkoyuLz xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f fehexykuÄðS Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe,íkuLke ÃkkMkuÚke fw÷ Mkkík rxrfxku fçsufhe níke. su Ãkife çku {kt þtfk {k÷q{ Ãkzíkkt,fçsu fhe níke. ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu{wMkkVhËeX Y.250 Úke 500Lkehf{ ðÄw ÷eÄe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkw.íkuLke ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu sqLkkøkZLkk fk¤ðk [kuf{ktËrûkýe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {Lke»k

ð]tËkðLk [tËkhkýkLkwt Lkk{ sýkÔÞwníkw. su sqLkkøkZ, LkðkøkZ íkÚkksuík÷MkhÚke rxrfxku ¾heËe íkuLkk

fk¤kçkòh fhíkku níkku. ykhÃkeyuVîkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt, íkuLkeÃkkMkuÚke Ãký yuf E rxrfx {¤eykðe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku yk çktÒkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. su{LkeÃkqAÃkhA{kt fux÷ef Lkðe {krníkeyku{¤íkkt, Mkkihk»xÙ ÔÞkÃke LkuxðfoLkkuÃkËkoVkþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëþkoðeníke.

Ãkxu÷ xwMko yuLz xÙkðuÕMk{kt z{e økúknf {kuf÷e fki¼ktz Ãkfzíke Ãkku÷eMk

hksfkux : hu÷ðu rxrfx çkq®føkyusLxku ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLkurxrfxËeX Y.100 suðe hf{ykÃkeLku íkífk÷ rxrfxku çkqf fhkðuAu. íÞkhçkkË íkuLkw t ykE.ze.«qVíkÚkk rxrfx ÷E, yLÞ ÔÞÂõíkLkuykÃke ËE, ytËkrsík Y.500sux÷e hf{ ðÄw Ãkzkðu Au. ykðktyusLxku LkkLkk MkuLxhku ÃkhÚkerxrfxku ¾heËu Au. suÚke xÙkrVfLkkuMkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu.

yusLxkuLke {kuzMkykuÃkhuLze

hksfkux : hu÷ðu îkhk «íÞufyusLxLku rLkÞ{kLkwMkkh ðÄq{kt ðÄw10 rxrfxku çkqf fhðkLkku õðkuxkVk¤ðkÞku Au. Ãkhtíkw fux÷ktfnkurþÞkh yusLxku ELxhLkux ÃkhÚkeíkuLkk ÃkrhðkhsLkku yÚkðk yLÞ÷kufkuLkk ¾kuxk ykE.ze. çkLkkðeLkurxrfxku çkqf fhíkkt nkuðkLkw t ÃkýMkqºkkuyu W{uÞwo níkw. {ík÷çk fu, ykÃký yuf «fkhLkwt MkkÞçkh ¢kE{ sÚkÞw fnuðkÞ Lku!

E-rxrfx çkq®føk{ktMkkÞçkh ¢kE{ !

yøkkWLke MkwLkkðýeLkk rLkýoÞ nsw çkkfe

12{eÚke {nkÃkkr÷fkLkerºk-rËðMkeÞ xuûk yËk÷ík

hksfkux, íkk.8{nkÃkkr÷fkyu ºký rËðMk {kxu

xuõMk yËk÷íkLkw t ykÞkusLk fÞwO Au.ykøkk{e þrLkðkh íkk.12Úke ÷ELkuíkk.14Lku Mkk u{ðkh Mk wÄe ykyËk÷ík [k÷þu y™u ík u{k tr{ÕfíkÄkhfkuLke ðktÄk yhSykuLkexuõMk çkkçkík u Mk wLkkðýe fhðk{ktykðþu.

òu fu yøkkW fhkÞu÷e xuõMkyËk÷ík{kt Mk wLkkðýe fhkÞu÷krfMMkk Ãkife yLkuf{kt nsw Ãký fkuErLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. sur{ÕfíkÄkhfLke ¾kMk LkkurxMk, ònuhLkkurxMk Mkk{uLke ðktÄk yhSykuLkkurLkf÷ çkkçkíku rnÞhªøk ÚkÞwt Lk nkuÞÃkuLzªøk yhSykuLke yrÄfkheykuîkhk MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu.

íkk. 12 Lkk Mkðkhu 10 Úke 6 MkwÄeðkuzo Lkt.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8,9,10,14,16,17,18 LkeðktÄk yhSykuLke MkwLkkðýe MkuLxÙ÷ÍkuLkLke xuõMk çkúkt[ ¾kíku fhðk{ktykðþu.

íkk.13 Lkk hrððkhu Mkðkhu 10Úke 6 ðkuz o Lk t. 15,21,22,23,21 Lke MkwLkkðýe xuõMk çkúkt[ðuMx ÍkuLk ¾kíku fhðk{kt ykðþu.íkk.14Lku Mkku{ðkhu EMx ÍkuLkLkexuõMk çkúkt[ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 6ðkuzo Lkt.11,12 y,12 çk, y™u13Lke MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu.ðktÄk ÷uLkkh fhËkíkkyu MkwLkkðýe{ktyuÃk u÷ux ykurVMkh Mkk{u Ã÷kLk,fBÃ÷eþLk, «Úk{ ÷kEx rçk÷ suðkÃkwhkðkyku hsw fhðkLkk hnuþu.

ðktÄk yhS fhLkkhkykuyu Ãkwhkðk MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðwt Ãkzþu

yuf ð»ko{kt 11 çkå[kLkkt sL{Úke Íq{kt rfÕ÷ku÷

‘Íq’ {kt {kËk r[ík÷uçkå[kLku sL{ ykÃÞku

hksfkux, íkk.8«ãw{Lk Ãkkfo Íq {kt ðMíke ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au. yk ð»ko{kt 11 sux÷ktçkå[kLkku ßL{ Íq {kt ÚkÞku nkuÞ«kýeykuLke MktÏÞk 42 ÚkE Au. økEfk÷u r[ík÷ Ãkrhðkh{kt yufçkå[kLkku sL{ Úkíkkt nhýLke MktÏÞk17 ÚkE Au. su{kt r[ík÷ 5, Mkkçkh6 y™u fk¤eÞkh 6Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ®nMkf «kýeyku{kt Ãký ðk½Lkkyuf çkå[k íku{s ®MknLkk A çkå[k{¤e fw÷ Mkkík «kýeLkku W{uhku ÚkÞkuAu.

rMkn Ãkrhðkh{kt 7 {kuxk ®Mkny™u 6 çkå[k Mkrník 13 íku{s

ðk½{kt ºký {kuxk yLku yuf çkå[kMkrník 4 WÃkhktík çku ËeÃkzk, çku{økh y™u çku hªALkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Ãkûkeyku{kt çku Ãku÷efLk Ãkûke ÃkýÍq Lke þku¼k ðÄkhe hÌkkt Au. òu funsw Lkðk Ãkªshk çkLkðk{kt rð÷tçkÚkE hÌkku nkuÞ Aíkçkeh Íq {ktÚke÷kððkLkk «kýeyku ðuExªøk{kt Au.zf ÃkkuLz íkiÞkh ÚkE sðk{kt nkuÞíkuLkk Ãkt¾eykuLku «Úk{ íkçk¬k{kt÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÍqLkk MkíkkrÄþku zk u. nehÃkhk.zku.òfkMkýeÞk y™u fuhxufh MxkV«kýeykuLkk çkå[kykuLkk u Þk uøÞ{kðsík MkkÚku WAuh fhe hÌkkt Au.

17 nhý Mkrník «kýeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 42yu ÃknkU[e

xe.Ãke.yLkk{ík Ã÷kux{kt

yøkkW rz{ku÷eþLk fÞwO AíkktVhe ykuhzeyku [ýe ÷uðkE

hksfkux, íkk.8ßÞkt nsw økE ¼kE çkesu

ykuÃkhuþLk fhe xe.Ãke.LkkÃ÷kux{ktÚke Ëçkký nxkðkÞwt níkwtíÞkt Vhe hkíkku hkík ykuhzeyku W¼efhe Ëuðkíkk ík uLk u nxkððk {kxuykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðk{kt ykðíkkíÞkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke hnuíkk nkuðkLkkuËkðku fhLkkhe {rn÷kykuyu WÄk{ku{[kÔÞku níkku. òu fu, yk{ Aíkkt{nkÃkkr÷fkLkk MxkVu çk q÷zkuÍhVuhðe ðkuz o Lk t.5Lkk xe.Ãke.yLkk{ík Ã÷kux Lk t.4 çke {ktÚkeËçkký nxkÔÞwt níkw t.ðkuzo Lkt.5{ktswLkk {kuhçke hkuz WÃkh sÞ sðkLksÞrfþkLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷xe.Ãke.14Lkk t Mkk{krsf y™uykrÚkof ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku {kxuLkkykðkMk {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷kÃ÷kux Lkt.4 çke {kt økík rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt hkíkku hkík Ëçkký ÚkÞkLkkMk{k[khku {¤íkk RMx ÍkuLk xe.Ãke.þk¾kyu ¼kEçkesLke hòLkk rËðMkuíknuðkh çkøkkzeLk u yk xe.Ãke.Ã÷kux{ktÚke Ëçkký nxkððk {kxuykuÃkhuþ™ nkÚk ÄÞwO níkwt. suLku nswøkýíkheLkk rËðMkku rðíÞk Au íÞktVhe xe.Ãke. Ã÷kux{kt Ëçkký ÚkEsíkk t EMx ÍkuLk xe.Ãke.Lkkyu.xe.Ãke. yZeÞkyu íkÃkkMk fheyLku ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk hkíkkuhkík çk u ykuhze W¼e fhe 50[ku.{e.s{eLk Ãk[kðLkkhk ÷kufkuyuíÞkt {rn÷kyku hnuíke nkuðkLkk uËu¾kð Ãký W¼ku fhe ËeÄku níkku yLkuykuÃkhuþ™ {kxu xe{ ÃknkU[íkk yk{rn÷kykuyu Ëufkhku çkku÷kðe WøkúrðhkuÄ fÞku o níkk u Ãkýxe.Ãke.yLkk{ík Ã÷kux{kt ËçkkýnkuÞ íkuLku Ëqh fhkÞwt níkwt.

ðkuzo Lkt.5{kt Vhe ykuÃkhuþ™ rz{ku÷eþLk nkÚk Ähkíkk Ëufkhku

{sqh MktøkXLkkuyu hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃÞw

yk{ ykË{eykuLkkt ¼kuøku{qzeÃkríkyku ðÄwLku ðÄw ÄrLkf

hksfkux íkk. 8rËLk «ríkrËLk fk{ËkhkuLke ÂMÚkrík

fÚk¤íke òÞ Au íÞkhu yk{ ykË{eLkk¼kuøku {wzeÃkríkyku ðÄwLku ðÄw ÄrLkf ÚkRhÌkk Au. Mkkihk»xÙ {swh {nksLk Mkt½îkhk rðrðÄ {ktøkýeyku yLku ÄrLkfkuîkhk fk{ËkhkuLkk Úkíkkt þku»ký Mkk{uyðks WXkðe hku»k MkkÚku f÷ufxhLkuykðuËLk ykÃÞw níkw suLku ðzk«ÄkLk MkwÄeÃknkU[kzðkLke {køkýe fhe níke. íkk. 7MkÃxuBçkhLkk hkus rËÕne ¾kíku {¤w÷ehk»xÙeÞ fûkkLkk {swh MktøkXLkkuLke yufçkuXf {¤e níke su{kt 8 LkðuBçkhuðuËLkkykuLku ðk[k ykÃkðk yktËku÷LkLke½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. suLkkyLkwMktÄkLku hksfkux{kt Ãký hk»xÙeÞ{swh MktøkXLkkuLkk Lkuò nuX¤ Mkkihk»xÙ{swh {nksLk Mkt½ îkhk hu÷e fkZeÃkkuíkkLke {ktøkýeyku ytøku f÷ufxhLkuhswykík fhe ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw níkw.su{kt fk{ËkhkuLku ÃkuLþLkLkk ÷k¼ {¤u

íkuðe Mkhfkhu fkÞ{e òuøkðkE fhðeòuRyu íkuðe f÷ufxhLku hswykík fheníke.ðÄíke síke {kU½ðkhe Mkk{uíkkífkr÷f yMkhfkhf yLkuÃkrhýk{÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøkýefhe níke. yk WÃkhktík çkkuLkMk yLku«kurðzLz VtzLkk ÷k¼ku {u¤ððk {kxuLkeWå[íkh {ÞkoËkyku nxkððe òuRyu.íku{s økúußÞwyuxeLke hf{ku ðÄkhðeòuRyu. íkuðe hswykík {swh MktøkXLkkuyufhe níke. MkkÚkkuMkkÚk fkuR Ãký WÄkuøk,ðuÃkkh ÄtÄk{kt hkufkÞu÷k fk{ËkhkuLkuykuAk{kt ykuAw Ëh {kMku Y.10,000ðuíkLk VhSÞkík [qfððkLkeòuøkðkRyku fhðe òuRyu.çkkhuÞ{rnLkk [k÷íkkt fkÞ{e «fkhLkk fk{WÃkh fkuLxÙkfx «Úkk çktÄ fhðe sYheAu. fuLÿ Mkhfkh fu hksÞ MkhfkhnMíkfLkk WÄkuøkkuLkwt ¾kLkøkefhý çktÄ fhðw òuRyu. íkuðe {ktøkýeyku fheníke.

fk{ËkhkuLku ÃkuLþLkLkk ÷k¼ {¤u íkuðe fkÞ{e òuøkðkR fhðkLke {køkýe


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

Mð. hkÄkçkkRçkuLkWLkz¼kR ðk¤k

W.ð. 90, Mð.íkk. 6-11-2011 Ëuðøkk{

CMYK

CMYK


‘Mkr[LkLke EzLk{kt {nk MkËe’hrð þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkíkUzw÷fh EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kLkkheçkeS xuMx ð¾íku 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËe Vxfkhþu íku{ {Lku ÷køku Au. rËÕne

fhíkkt fku÷fkíkkLke xuMx ð¾íku «uûkfkuLkeMktÏÞk Ãký ðÄkhu nþu.

41ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw

rðfux ¾uhððk{kt MkRË ys{÷ {ku¾hu Au. ys{÷u6 xuMx{kt 41 rðfux ¾uhðe Au. Rþktík þ{ko 9

xuMx{kt 38 rðfux MkkÚku çkeò yLku suBMkyuLzhMkLk 7 xuMx{kt 35 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:50 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

12

rËÕne, íkk. 8

Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼÷u100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeÚke [qfe síkku nkuÞÃký íkuýu ðÄw yuf {kR÷MxkuLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe÷eÄku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke«Úk{ xuMxLke çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk rçkþwLkeçkku®÷øk{kt 39.3 ykuðh{kt yuõMxÙk fðh{kt 1hLk ÷uíkkt s íkuýu xuMx{kt 15 nòh hLk Ãkqhk fÞkoníkk. yk xuMx yøkkW Mkr[Lk 15 nòhLkk

{kR÷MxkuLkÚke 35 hLk Ëqh níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhu182 xuMx, 300 R®LkøMk{kt yk rMkrØ nktMk÷fhe Au. r¢fuxLkk EríknkMk{kt Mkr[Lku ðÄw yufyuðku {kR÷MxkuLk Mkh fÞkuo Au ßÞkt yøkkW fkuR sÃ÷uÞh ÃknkU[e þõÞku LkÚke.

Mkr[Lk íkutzw÷fhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkkiÚke ðÄw31 xuMx{kt 3151 hLk fÞko Au. yk ÃkAe$ø÷uLz Mkk{u 2423, ©e÷tfk Mkk{u 1995,Ë.ykr£fk Mkk{u 1741, rðLzeÍ Mkk{u 1368

hLk fÞko Au. Mkr[Lku ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh 80xMx{kt 56.78Lke yuðhusÚke 6587 yLkurðËuþe Ähíke WÃkh 102 xuMx{kt 55.74LkeyuðhusÚke 8418 hLk fÞko Au. Mkr[LkLku ð»ko2010 Ëhr{ÞkLk xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkV¤íkk {¤eAu. su{kt íkuýu 14 xuMx{kt 78.10Lke yuðhusÚke1562 hLk fhu÷k Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ hLkLkkuyktf 33, 126 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. Mkr[Lku

453 ðLk-zu{kt 18111 ßÞkhu 1 xTðuLxe20{kt10 hLk fÞko Au.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLkçkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus 100/50íkutzw÷fh 182 15005 56.19 51ÿrðz 158 12859 56.13 35Ãkku®Lxøk 154 12487 53.13 39÷khk 131 11953 52.88 34fkr÷Mk 145 11947 57.43 40

Mkr[Lk @ 15000 hLkxuMx r¢fux{kt ðÄw yuf rMkØe : nðu {nkMkËeLkku ELíkuòh

rV÷kzuÂÕVÞk, íkk.8

y{urhfkLkk Ãkqðo nurððuEx çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLk òu £uÍhLkwt r÷ðh fuLMkhLkkfkhýu rLkÄLk ÚkÞwt Au, íku 67 ð»koLkk níkk.‘M{kurfLk òu’ íkhefu òýeíkk £uÍh 20ð»koLke fkhrfËeo{kt çku ð¾ík nurððuEx[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. £uÍhLkk Ãkrhðkhu«uMk fkuLVhMk îkhk {kuze hkºku íku{LkkrLkÄLkLke ònuhkík fhe níke.

yuf ÃkrhðkhLkk r{ºku sýkÔÞwt níkwt fu,r÷ðh fuLMkhLke òýfkhe {éÞk çkkËAuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke ½h{kt s íku{LkeMkkhðkh fhðk{kt ykðe hne níke.1970Lkk ËkÞfk{kt r÷suLz £uÍh yLku{kunB{Ë y÷e ðå[uLke VkEx ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke níke. su{kt ‘rÚkú÷h ykuV{rLk÷k’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{wfkçk÷ku £uÍhu 27-0Úke SíkeMkLkMkLkkxe {[kðe níke. {kunB{Ëy÷eLkku yktíkhhk»xÙeÞ çkku®õMkøk{kt ykMkki«Úk{ ÃkhksÞ. £uÍhu fkhrfËeoËhr{ÞkLk {kunB{Ë y÷e WÃkhktíkßÞkuso Vkuh{uLk, çkihe õðuhe, òu çkøkLkh,ykMfh çkkuLkkðuLkk yLku ßÞkuso [wðk÷kusuðk Mxkh ¾u÷kzeykuLku ¼kuÞ¼Uøkk fÞkoníkk. £uÍhu 20 ð»koLke fkhrfËeo{kt 4{u[{kt s ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku.

Ãkqðo nurððuEx[uÂBÃkÞLk òu£uÍhLkwt rLkÄLk

ykr£fkLkk støk÷{ktr÷suLzTMk ðå[u {u[{wtçkR : 15 LkðuBçkhu Ërûkýykr£fkLkk õðkÍw÷w-Lkkíkk÷rðMíkkhLkk ¾qt¾kh «kýeykuÄhkðíkkt støk÷Lkk {uËkLk{kt ¼khíkyLku Ërûký ykr£fkLkk 6-6 ÃkeZr¢fuxMko ðå[u 15-15 ykuðhLke{u[ h{kþu. frÃk÷ËuðLke ykøkuðkLkenuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{{kt ysÞòzuò, rË÷eÃk ðUøkMkhfh,ytþw{Lk økkÞfðkz, MktrËÃk Ãkkrx÷,hkush rçkÒkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkeS íkhV Ërûký ykr£fkLkkMkwfkLke íkhefu {kRf «kuõxh AuyLku yk xe{{kt økúe{ Ãkku÷kuf,÷kLMk õ÷wÍLkh, Ãkexh fMxoLk,yuLz›Þw nzMkLk, Ãkku÷ yuzBMkLkuMkk{u÷ fhkÞk Au.

{u[ zÙku fhkððk {kxuykMLkkuzfh MkMÃkuLz{zøkktð : {nkhk»xÙ Mkk{uLke hýS{u[ Ëhr{ÞkLk zÙku {kxu Mkt{íkÚkðkLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞ çkË÷økkuðkLkk MkwfkLke Mðr¡÷ykMLkkuzfhLku økkuðk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLku çku {u[ {kxu MkMÃkuLzfÞkuo Au. hýS Ã÷ux økúqÃk{kt rðsÞ{kxu {nkhk»xÙu økkuðkLku 19ykuðh{kt 130Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwtníkwt. yk ÷ûÞktf Mkk{u økkuðkyu 6ykuðh{kt 18 hLk fÞko íÞkhu sMkwfkLke ykMLkkuzfh {u[ zÙku ònuhfhðk ykùÞosLkf heíku Mkt{íkÚkR økÞku níkku. ykMLkkuzfhu rðsÞ{kxu «ÞkMk Ãký Lknª fhíkkt Lkkhksøkkuðk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkuLkkWÃkh çku {u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËeËeÄku Au.

çkufn{u øku÷uõMkeLkuVkRLk÷{kt ÃknkU[kzâwt÷kuMk yuLs÷Mk : zurðz çkufn{LkkþkLkËkh økku÷Lke {ËËÚke ÷kuMkyuLs÷Mk øku÷uõMkeyu rhÞ÷ MkkuÕx÷ufLku 3-1Úke nhkðe yu{yu÷yuMkfÃk Vqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. 36 ð»keoÞ çkufn{ íkuLkefkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh yu{yu÷yuMkfÃkLke VkRLk÷{kt h{kþu.

fçkœe ðÕzofÃk{kt¼khíkLkk rðsÞLke nurxÙfMktøkYh (Ãktòçk) : rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLkunhkðe fçkœe ðÕzofÃk{kt rðsÞLkenurxÙf LkkUÄkðe Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u66-23Úke Sík {u¤ðe níke. ¼khíku«Úk{ nkV{kt s 30-14Lke MkhMkkR{u¤ðe þkLkËkh þYykík fhe níke.

ðuMx RLzeÍLkk276Lkk ÷ûÞktfMkk{u ¼khík 152/2yrïLkLke 6rðfux, Mkunðkøk 55

rËÕne, íkk.8ðuMx RLzeÍ Mkk{u fkux÷k ¾kíku

h{kíke «Úk{ xuMxLkk ºkeò rËðMkuçkku÷hkuLkk «¼wíð ðå[u Ãký ¼khíkurðsÞ ¼ýe ykøkufq[ þY fhe ËeÄeAu. 95 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷eðuMx RLzeÍLke xe{Lke çkeS R®LkøMk180{kt Mk{uxkR økR níke. yk{,¼khíkLku 276Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt.M÷ku rÃk[ nkuðkÚke «{ký{kt {w~fu÷yuðk yk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku {¬{þYykík fhe Au yLku ºkeò rËðMkLkuytíku 44 ykuðh{kt 2 rðfuxu 152hLk fÞko níkk. ¼khík rðsÞÚke 124hLk ßÞkhu ðuMx RLzeÍ 8 rðfux ËqhAu. su{Lkk ðå[u fw÷ 27864 hLk Auíkuðk hknw÷ ÿrðz yLku Mkr[LkíkUzw÷fh rËðMkLkk ytíku h{ík{kt níkk.

{sçkqík þYykíkðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{

økt¼ehu «Úk{ rðfux {kxu 9.5

ykuðh{kt 51 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe Mkíkík çkeS R®LkøMk{kt¼khíkLku {sçkqík þYykík yÃkkðeníke. økt¼ehLkk ykWx ÚkÞk çkkËMkunðkøku yk¢{f r{òs MkkÚkuçku®xøk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt.òufu, 55Lkk Mfkuh MkunðkøkLku MkíkíkçkeS R®LkøMk{kt Lkzâku níkku.ynªÚke íkUzw÷fh yLku ÿrðzu çkkSMkt¼k¤e ÷R fuhurçkÞLk çkku÷MkoLku ðÄwMkV¤íkkÚke ðtr[ík hkÏÞk níkk.

rðLzeÍLkku ÄçkzfkuðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLke

þYykík 2 rðfuxu 21Úke fhe níke.LkkRx ðku[{uLk rVzu÷ yuzðzoTMkLkkykWx ÚkÞk çkkË rffo yuzðzoTMkyLku zuhuLk çkúkðkuyu ÃkhuþkLke ðÄkheníke. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkktrðLzeÍLkku hfkMk ÚkÞku yLku íku{ýu84 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. ynªÚke [tÿÃkku÷, MkuB{e yLkuÃkqtAzeÞk çkuxTMk{uLkkuLkk ÞkuøkËkLkÚkerðLzeÍ 180Lkk Mfkuhu ÃknkU[eþõÞwt níkwt. yrïLk 47 hLk{kt 6rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷hhÌkku níkku. W{uþ ÞkËðLku rffoyuzðzoTMk íkhefu Mkki«Úk{ xuMx rðfux{¤e níke.

¼khík rðsÞÚke 124 hLk Ëqh

ºkeò rËðMkLke h{ík :Ëhuf MkuþLk{kt

«Úk{ MkuþLkrðLzeÍu rËðMkLke þYykík 14ykuðh{kt 2 rðfuuxu 21Úke fhe. r{z÷ykuzohLkku Äçkzfku Úkíkkt 63{kt 6 yLku84{kt 7 rðfux økw{kðe ËeÄe. ÷÷tt[[ ::ðuMx RLzeÍ 42 ykuðh{kt 109/7([tÿÃkku÷ 39*,MkuB{e 8*)çkeswt MkuþLkzuhuLk MkuB{e, ÃkqtAzeÞkLke ÷zkÞfçku®xøk, rðLzeÍLkku Ëkð 180{ktMk{uxkÞku. Mkunðkøk yLku økt¼ehu Vheyufðkh LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðe.xxee :: ¼khík : 8 ykuðh{kt 38/0(økt¼eh*, Mkunðkøk 20*)ºkeswt MkuþLkøkt¼eh [kLkk rðhk{Lke çkeS ykuðhçkkË s ykWx. MkunðkøkLkk 52çkku÷{kt 50. ÿrðz-Mkr[Lku ¼khíkLkeçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe. MMxxBBÃÃMMkk :: 44ykuðh{kt 152/2 (ÿrðz 30*,íkUzw÷fh 33*)

ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) 304¼khík («Úk{ Ëkð) 209ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku.ykuÍk 2 41 0 0Ãkkuðu÷ fku.økt¼eh çkku.yrïLk 0 4 0 0fu.yuzðzoTMk çkku.ÞkËð 33 80 4 0yuzðzoTMk fku.ÄkuLke çkku.Eþktík 1 8 0 0çkúkðku yu÷çke çkku.yÂïLk 13 39 1 0[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku.yÂïLk 47 58 7 0MkuBÞwyÕMk çkku.yrïLk 0 4 0 0çk½ fku.ÄkuLke çkku.ÞkËð 7 26 0 0MkuB{e çkku.yrïLk 42 37 5 1hk{Ãkku÷ fku.ykuÍk çkku.yrïLk 18 31 2 1rçkþw yýLk{ 9 17 1 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (57.3 ykuðh{kt) 180. rðfux :1-0 (Ãkkuðu÷, 1.4), 2-17 (çkúkÚkðuEx, 13.1), 3-26(yuzðzTMko, 16.1), 4-53 (fu yuzðzTMko, 26.5), 5-

63 (çkúkðku, 29.2), 6-63 (MkuBÞwyÕMk, 29.6), 7-84(çk½, 38.1), 8-124 ([tÿÃkku÷, 45.6), 9-157(MkuB{e, 51.5), 10-180 (hk{Ãkku÷, 57.3). çkku®÷øk: ykuÍk : 14-4-37-1, yrïLk : 21.3-5-47-6,Þwðhks : 1-0-2-0, Eþktík : 14-2-49-1, ÞkËð :7-0-36-2.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yu÷çke çkku.MkuBÞwyÕMk 22 32 3 0Mkunðkøk çkku.MkuB{e 55 55 5 2ÿrðz h{ík{kt 30 91 3 0íkUzw÷fh h{ík{kt 33 87 2 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (44 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 152.rðfux : 1-51 (økt¼eh, 9.5), 2-95 (Mkunðkøk,18.1). çkku®÷øk : yuzðzoTMk: 9-2-32-0, hk{Ãkku÷ : 8-0-19-0, MkuB{e : 9-0-32-1, MkuBÞwyÕMk : 7-0-28-1, rçkþw : 11-1-30-0.

300 xuMx R®LkøMk h{LkkhkuMkr[Lk Mkki«Úk{ r¢fuxh.

96 hLk rðLzeÍu ytrík{ 3rðfux {kxu òuzâk níkk.

55 Lkk Mfkuhu Mkunðkøk MkíkíkçkeS R®LkøMk{kt ykWx

Mfkuh çkkuzo

xuMx{kt ¼khíkLkk ©uc hLk[uÍMMffkkuuhh rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo406/4 rðLzeÍ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk1976387/4 $ø÷uLz [uÒkkR 2008264/3 ©e÷tfk fuLze 2001258/5 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010256/8 ykuMke. {wtçkR 1964

fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt ©uc«ËþoLk fhLkkh ¼khíkeÞ

ççkkkkuu÷÷hh rrððffuuxx rrðð.. ðð»»kkoornhðkýe 16 rðLzeÍ 1988yrïLk 9 rðLzeÍ 2011rË÷eÃk Ëku»ke 8 ykuMke. 1979yr{ík r{©k 7 ykuMke. 2008ykrçkË y÷e 7 ykuMke. 1967ð{Lkfw{kh 7 ÃkkrfMíkkLk 1961{kunB{Ë rLkMkkh 6 $ø÷uLz 1932

økktøkw÷eyu xe{{kt¼køk÷k ÃkzkÔÞk níkk

{u÷çkkuLko, íkk.8ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku

¼khíkLkk Ãkqðo fku[ økú uøk [uÃk÷u¼khíkLkk r¢fuxhku WÃkh «nkhku fhðkLkwtòhe hkÏÞwt níkwt yLku yk ð¾íku ÃkqðofuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eLku rLkþkLkçkLkkÔÞku Au. [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk‘rVÞMko VkuõMk’ {kt sýkÔÞwt níkwt fu,økktøkw÷e xe{ {kxu MkkiÚke {kuxku {kÚkkLkkuËw¾kðku níkku. íku xe{{kt çkÄk r¢fuxhkuMkk{u òunwf{e fhíkku níkku. suLkk fkhýuíkuLkkÚke çkÄk zhíkk níkk. økktøkw÷eLkeçku®xøk yLku fuÃxLk íkhefu fk{ fhðkLkeMxkE÷ «þtMkLkeÞ níke Ãký íku ÃkkuíkkLke«þtMkk fhðk{kt ðÄkhu «rík¼kLkuçknkh ÷kðe þõÞku Lk níkku. ykWÃkhktík íkuLku nt{uþk xe{{kt çknkhVUfkE sðkLkku zh hnuíkku níkku. økktøkw÷efux÷ku rLkhkþkðkËe níkku íkuðku Ëkðkufhíkk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkw t fu,çkeMkeMkeykEyu xe{Lkk ¼rð»Þ rðþuíkuLke ÃkkMkuÚke Mk÷kn {ktøke íÞkhu íkuýuíkífk÷eLk çkkuzo yæÞûk hýçkehrMktn{nuLÿkLku fÌkwt níkwt fu, 2007{kt¼khík ðÕzofÃk Síku íkuðku {Lku ¼hkuMkku

LkÚke. [uÃk÷u yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkouníkku fu, økktøkw÷eLkk Mk{ÚkoLkLkk fkhýu{Lku ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ çkLkðkLkeíkf {¤e níke. òufu, økktøkw÷eLkk¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu íkuýu fuÃxLkrþÃkòu¾{{kt níke íÞkhu íkuýu {Lku fÌkwt níkwtfu, {ut fku[ çkLkðk ík{khe {ËË fheníke ík{u nðu {khe {ËË fhku. íkuLke

RåAk níke fu, nwt íkuLkku ðVkËkh çkLkeLkuMkuðk fhwt. òufu, nwt økktøkw÷eLkk MÚkkLku¼khíkeÞ r¢fux yLku h{ík«u{eyku«íÞu ðVkËkh hÌkku níkku, suÚke y{khkMktçktÄku çkøkzâk níkk. økktøkw÷eyuxe{Lku ºký ¼køk{kt ðnU[e Lkk¾eníke. su{kt rMkrLkÞh, {æÞ{ yLku Þwðk¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykðøkeofhýLkk fkhýu Þwðk ¾u÷kzeykuçkuXf{kt Mkr[Lk suðk rMkrLkÞh ¾u÷kzenkuÞ íÞkhu çkku÷íkk Ãký y[fkíkk níkk.

økktøkw÷e xe{{kt {kÚkkLkkuËw¾kðku níkku: økúuøk [uÃk÷

{{uu[[ ËËhhrr{{ÞÞkkLLkkøøkkúúkkWWLLzz{{kktt yykkððee

ÃÃkkzzuu÷÷kk ÃÃkkííkkttøøkkLLkkuuWWzzkkzzððkkLLkkee {{òò

{{kkýýííkkkkuu MMkkuuBB{{ee

çke.yuMk.E. ELzuûk : (17570)17633 íkÚkk 17710Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17710 ÃkkhÚkíkkt 17852-17880Lkku ÍzÃke WAk¤kuòuðkþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.Lke[k{kt 17455 {níðLkku xufku Au. suíkqxíkkt 17345-17331Lke Lke[e MkÃkkxeykøk¤ ykðe þfþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt17331 íkqxíkkt 17246 íkÚkk17170Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe VÞw[h (5310) 5302LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu5270Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5334 íkÚkk 5354 {níðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5354 Ãkkh Úkíkkt5386 íkÚkk 5418Lkk ÍzÃke WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 5270 íkqxíkkt 5238-5230Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu,ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxuu 5221Lkku MxkuÃk÷kuMk÷uý Ãkuxu hk¾ðku. 5221 íkqxíkkt 5206íkÚkk 5167Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe VÞw[h (9894) 9870íkÚkk 9846Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 9753Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 9950 íkÚkk 9986Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9986Ãkkh Úkíkkt 10062, 10137 íkÚkk10259Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 9753 íkqxíkkt 9637 íkÚkk9566Lkku ½xkzku òuðkþu.

®nË ykuE÷ yuûÃk÷kuhuþLk (127)124.50-122.50Lkk ½xkzu 119LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 131, 134íkÚkk 137-139Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (87) 86 íkÚkk 85.25Lkk½xkzu 83.50 MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt90-91 íkÚkk 94 yLku 97Lkk ¼kðykðþu.

he÷k. EL£k. (475.50) 469-

467Lkk ½xkzu 460Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 490, 500 íkÚkk 515Lkk ¼kðykðþu.

yçkkLk ykuVþkuh (436) 440 ÃkkhÚkíkkt 452, 459 íkÚkk 471Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 432 íkÚkk 426{sçkqík xufk Au.

fuELko (322) 317Lkk ½xkzu 315LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 331-334Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 334 Ãkkh Úkíkkt342Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 315 íkqxíkkt 307Lkku ½xkzkuELxÙkzu{kt òuðkþu.

yuMMkkh ykuE÷ (85) 83.50Lkk½xkzu 82Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

87.50 Ãkkh Úkíkkt 93Lkku ¼kð ykðþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (60) 58.25Lkk ½xkzu

56.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 63íkÚkk 65.50Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk (90) 92.25 Ãkkh Úkíkkt96.50 íkÚkk 99Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 87.50 {sçkqík xufk Au.

sux yuhðuÍ (268) 262Lkk ½xkzu256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 274 íkÚkk 278-280Lkk ¼kð ykðþu.280 Ãkkh Úkíkkt 292Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.

MxuxçkUf (1997) 1982Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 1960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2029 íkÚkk 2063Lkk ¼kðykðþu, ßÞkt ðuxðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt1960 íkqxíkkt 1933 íkÚkk 1916Lkku½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkeSykhyuLkSo (337) 333Lkk½xkzu 325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.WÃkh{kt 354 íkÚkk 369Lkk ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (6400 õðe)

825/915½ô÷kufðLk(2420 fðe.)

210/243½ôxwfzk (3210 fðe.)

209/278swðkhMkVuË (130 fðe.)

225/330swðkhÃke¤e (60 Âõð)

168238çkkshe (250 õðe.)

165/235{fkE (25 õðe.)

175/246íkwðuh (100 fðe.)

385/571[ýkÃke¤k (302 fðe.)

620/711yzË (550 õðe)

350/690{øk (250 õðe.)

550/900ðk÷Ëuþe (30 fðe.)

380/592[ku¤e (60 fðe.)

645/952{X (105 fðe.)

436/535{økV¤e òze (0 fðe.)

572/728{økV¤e Sýe (0 fðe.)

610/775ík÷e (750 fðe.)

1025/1256yuhtzk (200 fðe.)

775/849Mkwðk (15 õðe.)

421/456MkkuÞkçkeLk (75 õðe.)

405/445MkªøkVkzk (35 fðe.)

570/665fk¤kík÷ (50 õðe)

1100/1850÷Mký (1049 õðe)

650/1320Äkýk (35 õðe.)

640/935ðheÞk¤e (12 õðe.)

735/9560SY (360 fðe.)

2200/2790hkÞzku (50 õðe.)

485/525hsfkLkwt çke (15 õðe)

3321/4150V¤V¤kËe

÷etçkw(87 Âõð) 280/400ÃkkuÃkiÞk(21 Âõð) 80/120

þkf¼kSƒxkxk (3800 fðe.)

80/130zwtøk¤e Mkw¬e (1525 õðe)

65/220x{uxk (710 fðe.)

300/450fkuÚk{he (110 fðe)

1000/1400{q¤k (30 õðe.)

80/125hªøkýk (182 õðe.)

140/200fkuçkes (188 fðe.)

100/150V÷kðh (51 fðe.)

200/280¼ªzku (78 õðe.)

220/360økwðkh (58 fðe.)

400/550[ku¤kMkªøk (61 fðe.)

175/280xªzku¤k (9 õðe.)

140/220ËwÄe (61 fðe.)

100/140fkhu÷k (31 fðe.)

160/270Mkhøkðku (2 Âõð)

180/300íkwheÞk (47 fðe.)

200/280fkfze (84 õðe.)

150/220økksh (21 õðe)

200/280ðxkýk (9 õðe.)

800/1200øk÷fk (58 õðe.)

125/180{uÚke (6 fðe.)

150/250ðk÷ (31 õðe.)

200/300zwtøk¤e÷e÷e (17 õðe.)

120/180ykËq (16 õðe.)

440/580{h[k÷e÷k (128 Âõð)

180/240n¤Ëh÷e÷e (2 õðe.)

550/650÷Mký÷e÷w (1 õðe.)

850/1000{fkE ÷e÷e (27 Âõð)

150/170hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ835/840

íku÷eÞk xe™1292/1293

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ590/593

‚ª„¾ku¤16000/16100fk{fks íku÷{kt 8/10fÃkkMkeÞk{kt 35 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 760/780

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1400/1450rËðu÷ 1500hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 760/761MkªøkËkýkòzk 780/781

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3030/3100¾ktz ze 2900/2950¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 700/701{„V¤eSýe 840/841

ò{Lkøkh{økV¤eòze 675/715{økV¤eSýe 775/825‚ª„Œu÷ ÷wÍ 840íkuu÷eÞk xe™ 1302‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks {„V¤e

11000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 550/752Mkªøk¾ku¤16000/16200{økV¤e fk{fks 7500Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

økkUz÷{økV¤e 550/841Mkªøk¾ku¤

16000/16200Mkªøk¾ku¤ 21000Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 13050{økV¤e Sýe 13050Mkªøk¾ku¤ 15700fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk2000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3270½e fk[w 3150/3360½e 3000/3140

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/25500þtfhøkkMkze

37000/37500fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íkuu÷eÞk xe™ 1292/1293‚ª„¾ku¤

16000/16200{økV¤e 600/800ík÷ 1000/1500ík÷ Œu÷ 990/995{økV¤e ykðf 1500

ðuhkð¤{økV¤eòze

13000/13200{økV¤eSýe

14000/14100Mkªøk¾ku¤

16000/16200Mkªøkíku÷÷wÍ 830/835½WtfrðLx÷Lkðk 1080fk{fks {økV¤e{kt 3000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze

36000/37500fÃkkMkþtfh 700/931f5kMkeÞkþtfh 355/365{økV¤eSýe 13000{økV¤eSh0 14100{økV¤eS-xw 16000½ô 200/245çkkshku 190/200swðkh 250/300ík÷ 1100/1125{øk 500/700yzË 200/650[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 730/735

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 210/212½ô yuðhus 208/210çkkshku 180/190swðkh 150/400[ýk 660/675yhUzk 770/780íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 185/190yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 1050/1100÷Mký 900/1200zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12800/13100{økV¤e Ëkýkçkkh

13800/14100fk{fks ½ô{kt 500{økV¤e{kt 35000[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 190/203{økV¤e òze 590/689SY 1915/2450

[ýk 640yzË 481/689½ôxwfzk 218/240swðkh 200/226Äkýk 700/1000çkkshku 116{øk 662/875yuhtzk 730ík÷ 1000/1145ík÷fk¤k 1200

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 215/243½ô xwfzk 219/311çkkshku 136/216swðkh 161/3361{fkE 170/253{øk 471/951ðk÷ 321/651[ku¤e 300/941íkwðuh 321/771yzË 311/801{økV¤eSýe 570/841{økV¤eòze 550/736MkªøkVkzk 566/866yuhtzk 701/851ík÷MkVËu 1006/1221ík÷fk¤k 1035hkÞ 466/509{uÚke 341/512ðheÞk¤e 781/851SY 1300/2831÷Mký 600/1497zwtøk¤e 50/246[ýk 476/630fÃkkMkþtfh 500/921Äkýk 601/856MkªøkËkýk 750/866zwtøk¤eMkVuË 306/511ík÷÷k÷ 900/1271hsfkLkwtçke 2801/3791

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 130/232{økV¤e 700/780yuhtzk 750/800ys{k 1500/2050÷Mký 700/1415SY 1770/2600[ýk 600/688{øk 300/650yzË 550/645{X 300/345fÃkkMk 350/425½ô 195/222swðkh 200/285ík÷ 1080/1174{økV¤eòze 650/740hkÞzku 468/478{uÚke 400/460swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 140/244[ýk 580/716yzË 300/730íkwðuh 450/680yuhtzk 775/820{økV¤eòze 550/718MkªøkVkzk 450/756ík÷MkVuË 800/1201SY 1651/2390Äkýk 570/820½ô÷kufðLk 190/232½ôxwfzk 200/235çkkshku 170/227{uÚke 300/426ðk÷ 325/426fÃkkMkþtfh 800/906{økV¤eÍeýe 650/752swðkh 150/270[ýkMkVuË 600/896ík÷fk¤k 1100/1695MkkuÞkçkeLk 270/422

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 570/702MkªøkËkýk 501/635{økV¤eSýe 551/699ík÷MkVuË 952/1144SY 2120/2360½ô÷kufðLk 190/224[ýk 515/925yzË 346/725fÃkkMkþtfh 874/920{øk 590/880ðk÷ 213/325zwtøk¤e 113/175{uÚke 206/304÷Mký 884/1202íkwðuh 354/572Äkýk 550/720ík÷÷k÷ 1024/1206suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 461/781{økV¤eò¤e 455/691½ô xwfzk 200/259÷Mký 250/1225{fkE 200/446swðkh 151/291[ýk 421/891yuhtzk 500/741ík÷ 896/1196íkwðuh 200Äkýk 500/741SY 1800/2651zwtøk¤e 36/221MkªøkVkzk 890/931fÃkkMkþtfh 850/975yzË 250/736½ô ÷kufðLk 195/220

çkkshku 141/196{uÚke 300/411hkÞ 271[ku¤e 746®MkøkËkýk 651/751{øk 400/851{X 4575ðk÷ 205/446

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 600/726{økV¤eòze 592/658{økV¤eS-h0 582/723çkkshe 1405/200½ôxwfzk 180/260swðkh 160/235hsfku 1500/3700yzË 350/675MkkuÞkçkeLk 360/418

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 901/1297ík÷fk¤k 1005/1856çkkshku 165/266½ô ÷kufðLk 188/241{fkE 180/261SY 1501/2701Mkªøk{kuxe 516/715fÃkkMkþtfh 551/942Äkýk 710/1010[ýk 485/725Mkªøk{Xze 593/691{øk 1000yzË 421/674íkwðuh 365/595hsfkLkwtçke 3400/3626

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/675yuhtzk 750/831SY 1500/2175ík÷MkVuË 900/1170yzË 400/670

fÃkkMkþtfh 850/911®MkøkËkýk 550/641½ô 175/211[ýk 225/650ík÷fk¤k 900/1001

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 650/827Mkªøk{kuxe 650/724ík÷MkVuË 1140/1209SY 2300/2651çkkshku 210/250½ô 210/270{X 300/550{øk 900/1170yzË 550/750fÃkkMkþtfh 875/925½ôxwfzk 220/255hkÞ 350/400[ýk 550/740{uÚke 300/400swðkh 250/350íkwðuh 300/450ðk÷ 300/500

ÄkuhkS Þkzo{fkE 181/233zwtøk¤e 101/207{økV¤e 745/932½ô 188/218yuhtzk 706/775swðkh 231/285íkwðuh 281/551{øk 500/721yzË 301/726ík÷ 1026/1161MkkuÞkçkeLk 351/412÷Mký 496/1221

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 648/650{økV¤eS-h0

668/670Mkªøkíku÷ ÷wÍ 835/840

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 870/930SY 2300/2800½ô 190/235Y þtfh økkMkze

37000/37500fÃkkMkeÞkþtfh 360/365ík÷ 1150/1300ík÷fk¤k 1400/1800Y fÕÞký økªMkze

25000/25500çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 800/936íkMkËVuË 812/1171{øk 580/650þªøk 461/556

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 189/237fÃkkMk 590/920çkkshku 170/200swðkh 250/310{fkE 170/240{øk 640/900[ýk 380/740ðk÷ 200/700yzË 310/700{økV¤eòze 500/696MkªøkËkýkòzk 500/700ík÷MkVuË 880/1182{uÚke 250/400SY 1532/2700Äkýk 600/850

MkkuÞkçkeLk 380/420÷MkýMkwfw 540/1280

çkkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 831/950{øk 400/626yzË 500/760{fkE 200/251½ô 200/224[ýk 451/635swðkh 200/210÷Mký 951/1150

[ku¤e 1000/1030{uÚke 375/425hkÞ 450/470Äkýk 691/781hsfkLkwtçke 1500/1875hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/455

økku¤ fkxwoLk 590/620økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

yuçkeçke Õke 692,714,670,708.15yuuMkeMke1212.15,1228.70,1212.15,1218.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 468,468,459.70,462ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 945,945,931,933.15yÕnkçkkË çkUf 169.50,174,168,172.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 535,540,531.10,533.70ytçk¸ò MkeBkuLx 161,164.40,160.05,162.90yuBkxufMk ykuxku126.20,127.40,122.15,122.85yktækúçkuLf 118.85,119.15,116.10,117.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 544,582.70,544,575.30yuÃkkuÕkku xkGkh 57.50,60.20,56.30,59.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.75,28.10,27.10,27.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3241,3254,3160,3170.55ykuhkuçkªËku ^kBkko.

126.70,129.40,122.75,123.25yurõMkMk çkUf 1135,1152,1130,1140.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,755.65,745.05,750.15çkkxk RLzeGkk 724,727,708.35,711.10Çkkhík EÕkuf.

1565.55,1585.50,1565.55,1578.10Çkkhík ^kuso 298.40,298.40,288.60,291.50Çkkhík ÃkuxÙku 623.90,626,601.55,603.20Çkkhíke yuhxuÕk 396.95,402,394.85,397.25ÇkuÕk 336.40,338,333.50,334.85Çk¸»kÛk MxeÕk 338,341.80,335,339.50çkkGkkufkuLk rÕk. 349.90,349.95,344.45,345.45çkUf yku^ çkLkkhMk 818,820,812,813.05çkPf yku^ çkhkuzk 814.50,825,802,818.85çkuf yku^ RrLzGkk

343.10,343.10,321.15,327.70çkku~k Õke 7030,7230,7002,7204.65çkúexkLkeGkk RLz 470,475,470,472.65furzÕkk nuÕÚk 774.40,774.40,764.50,767.80¢uRLk RLzeGkk 306.90,324,306.90,321.60fuLkuhk çkuLf 493.95,494.50,480,482.45fuMxÙkuÕk 477,477,468.10,472.80MkuLxÙÕk çkUf 101.60,104,101.60,102.85MkeRyuuMkMke Õke. 276.55,280.90,276.55,280åktçkÕk ^xeo 93.95,93.95,91.70,92.40MkeÃÕkk. 293.70,294,289.30,290.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1052.70,1082.35,1052.70,1068.60fLxuLkh fkuÃkkuo 977.30,988.95,963.20,964.65fkuhkuBkk ^xeo 333.90,335.15,330.10,332.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 429,430.05,427.45,429.70¢eMkeÕk Õke 919.90,951.70,913.10,940.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.60,147.05,145,146.05fGk¸BkeLMk 379,381,375.50,377.80zkçkh RLzeGkk 100,100.50,99.15,99.50ze~k xeÔke 76.70,76.70,74.80,75.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 771.35,773.70,761.05,765.20zeyuÕkyu^ Õke 246,249.25,238.60,242.45zku.huœe 1605,1631,1605,1618.10yußGk¸fkuBÃk 268,271.80,262.30,269.10R.ykR.nkuxuÕk 92.60,92.60,90,90.80neBkkLke Õke. 414.10,431.90,407,422.70yurLsGkMko (ykE) 239,249,239,245.85yuMkkh ykuRÕk 86.75,87.20,85.10,85.55<JusyufMkkRz RLz.

125.45,126.25,122.50,123.65^uzhÕk çkUf 420.15,421.90,411.25,413.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

738.80,742.85,726.95,730.20^kuxeoMk nuÕÚk 129.50,132.30,129.35,131.50økuEÕk 423.50,425.30,420.50,421.50økeíkktsÕke suBMk354.15,358.90,350.05,356.95øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2090,2043.15,2049.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2510,2575,2510,2563.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 313.45,323,313.10,321.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh26.60,26.80,26.35,26.50økkuËhusfLMxÙ 420,423.95,413.20,414.75økkuËhus RLz 210.40,211,206.10,207.10økúkMkeBk RLz 2462,2528.95,2462,2522.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk2629.95,2629.95,2609,2609øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102.65,101,101.60øk¸s.^Õkkuhk 537,538,528,531.30øk¸s.økuMk 440,451,416.90,418.50øk¸s. BkeLkhÕk 189.50,190.50,185.15,186.15nuÔkuÕMk RrLzGkk418.25,421.70,408.40,412.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 438,438.35,428,429.85yuåkzeyuu^Mke 678.10,689.95,675,679.80yuåkzeyu^Mke çkUf 484,487.10,478.60,484.70nehku nkuLzk 2125,2149.90,2110,2114.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 377,386.10,377,380.45®nË fkuÃkh 223,229.90,215.20,225.25®nË ÃkuxÙkuÕk 339,340.80,329.55,332.35®nËkÕfku 139.90,141.60,137.70,139.65®nË¸MíkkLk Íªf 124,124,121.85,122.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 102.40,102.75,98.65,100ykRMkeykRMkeykR çkUf 888,888,871,880.80ykRzeçkeykR 115.70,116.35,113,114.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,98.30,95.55,96.30ykEyu^MkeykR Õke 32.40,32.40,31.50,32.05RLz MkefGkkuhexe 58,58,57,57.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 77.95,78,73.90,74.65RLzeGkk çk¸ÕMk 153.70,154.80,151.35,152.15RrLzGkLk çkUf 219.10,219.85,215,216.80RLzeGkLk nkuxÕk 71.75,71.75,70.55,70.90RLzeGkLk ykuRÕk 297,300.50,294,299.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

103.95,104.50,103,103.70ELÿ økuMk 423,423.50,417.20,420.55ELË¸Mk ELz. çkUf 278,279,271,275.25RL^kuMkeMk xuf 2810,2847,2791.10,2839.15EL£k zuÔk ^kR 130,130.05,125.40,125.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf

339.95,339.95,331.05,336.20ykRykhçke RL£k 171,172.30,168.80,169.80ykR.xe.Mke. 210,212,208.50,210.60siLk Rheøku~kLk 109.25,122.55,106.35,121.45sGkÃkúfk~k 80.60,81.20,78.10,78.55sux yuhÔkuÍ 257.70,268.50,255.50,267.70SLËkÕk MxeÕk 578,584.85,569.40,572.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.35,38.15,36.25,37.80RMÃkkík RLz 13.60,13.60,13.36,13.46®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 714,717,695.10,702.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 500,505.40,491.95,500.40ÕkuLfku RL£k 16.40,16.60,16.10,16.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1400,1405,1379.10,1391.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

241,241,231.85,235.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 489,489,478,480.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.671,677,667.10,676.35Bkne. BkneLÿ 840.30,845.90,830.50,833.65BkLkkÃk¸hBkS 61.30,63.40,61,62.40Bkuhefku Õke 150,151,148.15,148.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1134,1134.70,1117.05,1123BkufMk RLzeGkk 188,189,182.20,183.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

657.10,665.50,655.05,659.20BkækhMkLk 187,187,176.20,177.05yuBk^uMkeMk 342,342.95,337.10,339.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.20,64.40,63.40,63.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 164.10,166,160.30,161.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.75,63.95,62.65,63.20LkuuMkÕku (ykR) 4498,4549,4355.05,4368.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.50,83,81.50,82.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 231,232.10,228.40,229.75yuLkxeÃkeMke rÕk.178.30,180.25,176.80,177.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 286.50,288.30,277,278ykuÃxku. MkŠfx 249.95,252.70,248.50,250.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2089.80,2089.80,2060,2067.95ykurhyuLxÕk çkUf308.80,308.80,297.60,299.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 193.10,196.25,191,193.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 171.70,174.25,171,171.85ÃkezeÕkkRx RLz. 169,170.75,165.90,168.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368,371.75,366.90,368.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1002,1010,993,1009ÃkkÔkh ^kRLkkLMk164.80,171.50,164.30,170.55ÃkkÔkh økúez 103.60,103.95,103.20,103.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 985.30,985.30,966,975.80huLkçkûke Õkuçk. 509,509,495.25,496.80hk»xÙeGk fuBke 73,73.15,72.10,72.75ykhRMkeÕke 196.30,203.35,195,202.15huuzªøxLk 95.05,96.20,95,95.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 83.50,87.25,83.45,86.85heÕkkGkLMk yuLkSo 462,477.70,460,475.50heÕkk.fuÃkexÕk 378,378,363.10,375.75heÕkkGkLMk 880,884.50,868.55,881.85huÛk¸fk Mk¸økh 57.90,57.90,55.70,56.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.30,103.50,99.30,102.80MkuMkk økkuÔkk 209,214.75,208.25,212.45©e MkeBkuLx 2044.95,2044.95,1954,1987.80©ehkBk xÙkLMk 611.45,611.45,586.05,587.65MkeBkuLMk Õke 861,862.80,842,850.35MkeLxuûk RLz 116.75,119.80,116.05,119.30Mxux çkuLf

1971.25,2004.40,1960.05,1997.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 112,112.35,109.30,110.05MxhÕkkRx 124.45,124.45,122.10,123.70MkLk ^kBkko 512,514.50,499.05,501.05MkLkxeÔke 289,294.30,282,289.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37,37.30,36.45,37.10MkeLzefux çkUf 106.95,106.95,104.95,105.90íkkíkk fuBke. 331.90,332.40,327,329.90íkkíkk fkuBGk¸ 184.80,188.50,184.80,187íkkíkk BkkuxMko 189.90,190.70,185.40,189.55íkkíkk ÃkkÔkh 103.35,104.60,102.30,103íkkíkk MxeÕk 470.75,472,464.20,467.90íkkíkk xe 90.20,91.60,90.20,90.65xeMkeyuMk rÕk. 1100.95,1114,1099,1103.50xuf BkneLÿ 632,635,609.05,614.15ÚkBkuofoMk 491,494,485,491.95xkRxLk RLz. 216.85,222.35,216.85,221.90xkuhuLx ÃkkÔkh 231,234,229,229.85xkuhLx ^kBkko 585,585,572,575.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ

2670.30,2685.90,2630,2638.55Gk¸fku çkuLf 73.20,74.70,73.20,73.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1108.60,1161.40,1108.60,1156.15Gk¸LkeGkLk çkUf 229,230.50,225,229.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 841,878.80,841,871.60Gk¸Lkexuf Õke 29,29.15,28.30,28.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 413.95,413.95,397.70,399.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

146.50,149.05,146.50,147.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 950,954.90,949,950.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.50,177.50,174,174.45ÔkkuÕxkMk 106,109.45,105.90,107.75ÔkeÃkúku 369.90,373,367.30,368.70Ôkkufnkxo 431,446.70,430.30,441.85Gk~k çkPf 318.45,318.50,307.80,309.95Íe yuuLxh 124.95,125,120.10,121.15

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/220zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 1200/1800

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 4085 4110 4003 4017MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 708-30 703-30 702 704-30y{.yuhtzk Lkðu. 4379.00 4379.00 4292.00 4292.00y{.yuhtzk rzMku. 4168.00 4168.00 4080.00 4096.00y{.yuhtzk òLÞw. 3958.00 3958.00 3865.50 3875.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3879.00 3879.00 3768.00 3795.00{wt. yuhtzk rzMku. 4080.00 4100.00 4009.00 4019.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57865MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28630þwØ MkkuLkwt (99.9) 28755

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 845fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 812y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4275rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 885

Ãkk{ku÷eLk 530MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 45900ÞwxuÂLMk÷ 40100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30400Íªf 12200÷ez 11500xeLk 1320

rLkf÷ 1100({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 7950fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2862/2932¾ktz r{rzÞ{ 2956/3071

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 57865MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28630þwØ MkkuLkwt (99.9) 58755y{. [ktËe 56500y{.íkuòçke (99.5) 28850y{. MxkLzzo (99.9) 29000y{.Lkðk ËkøkeLkk 27940y{. nku÷{kfo 28420y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1210/1260y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1330

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 56600[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 56580[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 56560[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 50,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28920MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28050MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27550MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,89,200

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ835/840

íku÷eÞk xe™ 1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/693hksfkux [ktËe 56500hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701{„V¤e Sýe {e.ze. 840/841¾ktz ‚e 3030/3100¾ktz ze 2900/2950yuhtzk rzMkuBçkh 4017/4020rËðu÷ 920/925

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 825/830

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1305/1310Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1325/1330ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1420/1425®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1440/1445fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 50/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/240

{nuMkkýk½ô 171/240çkkshe 145/220{øk 536/800yzË 500/768Shw 2076/2691ðrhÞk¤e 471/750yuhtzk 841/853hkÞzku 494/520ík÷ 1042/1125{uÚke 445/465Mkðk 300/514sð 240

ÃkkxýShw 1750/2551ðrhÞk¤e 540/1280hkÞzku 500/537yuhtzk 831/835½ô 204/223çkkshe 184/217çktxe 208/215{øk 335/901yzË 600/670fÃkkMk 890/941

ŸÍkShw 2100/3150ðrhÞk¤e 725/2425EMkçkøkw÷ 951/1185MkhMkð 575/621hkÞzku 395/545{uÚke 451ys{ku 508/531ík÷ 985/1381yMkkrhÞku 445

yktçkr÷ÞkMký½ô 200/255çkkshe 150/210yzË 650/674yuhtzk 825/835hkÞzku 505/508ík÷ 881/1152hsfk çke 1700/3011

òuxkýk½ô 180/202yzË 466/757yuhtzk 835/838fÃkkMk 890/919

MkkýtËzkt.økw.17 215/258zkt.økwshe 146/211zkt.÷[fe 261½ô Ëuþe 200/206½ô 496 202/269sð 211Shw 1902/2611

fze½ô 205/254çkkshe 141zktøkh 180/521{X 550çktxe 190/220yzË 636/748yuhtzk 835/845Shw 1800/2900ík÷ 1100/1215Mkwðk 514yMkkrhÞku 411/481fÃkkMk 921/946

ðzk÷e½ô 200/219{fkE 198/213yuhtzk 800/844ík÷ 1000/1080{økV¤e 552/600{øk 421/571fÃkkMk 900/926

çkkÞz{økV¤e 575/610ík÷ 1100/1120yuhtzk 810/830

½ô 195/215çkkshe 180/190{fkE 200/221fÃkkMk 775/900

¼e÷kuzk½ô 210/250{fkE 207/215[ýk 580/600íkwðuh 550/560yzË 650/725ík÷ 1000/1120{økV¤e 590/625fÃkkMk 900/920

Mkík÷kMkýk½ô 206/222çkkshe 160/196{økV¤e 530/741yuhtzk 820/830ðrhÞk¤e 800/1900{fkE 220/235yzË 580/723fÃkkMk 850/900ík÷ 950/1160hkÞzku 450/510

Ënuøkk{çkkshe 180/200½ô 200/210zktøkh 145/217yuhtzk 840/844økðkh 600/700{fkE 180/210íkwðuh 350/550swðkh 225/350hkÞzku 400/500fÃkkMk 900/940

hr¾Þk÷çkkshe 170/190½ô 190/205zktøkh 140/215yuhtzk 835/840økðkh 575/680{fkE 170/190íkwðuh 325/530swðkh 215/325hkÞzku 380/490

Mk÷k÷{økV¤e 650/721½ô 190/230çkkshe 175/190zkt.ßÞk 150/220zkt.økw.17 210/226

«ktríksyuhtzk 825/845½ô 200/215çkkshe 170/205zkt.ßÞk 150/222zkt.økw.17 210/226«ktríks þkf{kfuoxVw÷kðh 180/220hªøký 160/200{uÚke 160/220{h[k 160/200¼èk 160/200{q¤k 100/160fkuçkes 180/200ËwÄe 60/80

ík÷kuË{økV¤e S-2 650/800{økV¤e S-2- 560/680yuhtzk 846/866ík÷ 1000/1091hkÞzku 485/501yzË 685/725½ô 200/238çkkshe 190/212zkt.ßÞk 125/220zkt.økw.17 205/227

zeMkkyuhtzk 841/862hkÞzku 527/536½ô 201/227

rLkVTxe VÞw[h {kxu 5334 íkÚkk 5354Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Mxkuf MÃkuMkeVef MkwÄkhkLke[k÷ þuhçkòh{kt òhe hnuþu

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Lkðk yuhtzkLke ykðfku xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyu ðkÞËk{kt ÍzÃke 83 Lkku ½xkzku

Y çkòh{kt {tËe, økktMkzeyu nòh½xeLku 37500 Lke MkÃkkxeyu

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu 100½xÞk, ¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe ½xíkk fÃkkrMkÞk zççku10 yLku ®Mkøkíku÷{kt Ãk Lkku ½xkzku, fÃkkMk ðkÞËk{kt 10 Lkku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ykðfkuðå[u swLkkuLke yLku rLkfkMkfkhkuLke¾heËe sqs hnuíkk n{ýk økktMkzeLkk¼kð{kt Äe{ku ½xkzku skuðk {¤ehnÞku Au. yksu Ãký ðÄw nòhLkk½xkzk MkkÚku ô[k{kt 37500Lkku¼kð níkku. fÃkkMk{kt Ãký {ýu 10Úke h0 ½xÞk níkk. fÃkkMk ðkÞËku5ý 10 ½xeLku 704-30 çktÄhnÞku níkku.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhkuMkkÚku ELËkuh ðkÞËku ½xíkk íkuLkeyMkhu MkkEz íku÷ku Lkh{ níkk ¾kMkfheLku Y çkòh ½xíkk íkuLke yMkhufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke çkkhLkku½xkzku níkku yLke yMkhu r{÷kuyuzççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.®Mkøkíku÷{kt Ãký Mkíkík Äe{k MkwÄkhkçkkË yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËeyxfíkk ÷qÍ yLku zççku Ãk Lkku ½xkzkuníkku.

{økV¤e{kt Ëkýkðk¤kykuLke¾heËe ykuAe hnuíkk Mkíkík Äe{kMkwÄkhk çkkË yksu ¾ktzeyu 100Lkku ½xkzku níkku.

MkkuhX MkkEz ½ô yLku íkwðuhLkk¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt sÞkhu[ýk nkshLkku rfðLx÷Lkku 3551yLku ðuhnkWMk rz÷uðheLkku 3451Lkku ¼kð hnu÷ku MÚkkrLkf ¾ktz çkòh¾kíku ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.

¾kãíku÷

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt Ãk ½xeLku 835Úke 840 Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX½xeLku 1292 Úke 1293ò{Lkøkh ÷wÍ ¾kíku 840Lkku ¼kðníkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çkkh ½xeLku590 Úke 593 Lkk ¼kðu 3ÃkxuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku ÃkhÃk yLku MkkuÞk÷wÍLkku620 Úke 623 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLkur{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{ktMkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk.su{kt økkutz÷ Þkzo ¾kíku h1 nòhøkwýe fuþkuË MkkEz 3Ãk nòhøkwýeLkk fk{fks {wÏÞíðu níkk.Þkzkuo{kt {ýLkk ÃkÃk0 Úke 850 Lkk¼kð níkk sÞkhu ÄkuhkS MkkEz¾ktze{kt 100 ½xeLku 13050Lkkuníkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkze Lkku37000 Úke 37500 fÕÞkýLkku25000 Úke 25500 fÃkkMk{ýLkku 850 Úke 930 sÞkhu{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku36000 Úke 37500 níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 3030 Úke3100 yLku zeLkku 2900 Úke2950 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{ktðu[ký ÚkÞk níkk.

yuhtzkLke ðÄ½x

yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfkøkk¤k{kt

ÍzÃke íkuS òuðk {¤íkk þrLkðkhu4100 Lke MkÃkkxe fqËkðe níkeÃkhtíkw nðu ykðLkkh rËðMkku{ktykðfku þY ÚkðkLke økýºkeyku{tzkðk ÷køkíkk yksu ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke83Lkk ½xkzk MkkÚku 4100 LkeMkÃkkxe íkkuze [kh nòhLke MkÃkkxeLkSf çktÄ hnu÷ nksh{kt xfu÷ð÷ý níktwt. rËðu÷ ÷wÍ{kt 10LkkuMkwÄkhku níkku.

yktÄú MkkEz Lkðk yuhtzkLkeykðfku ½ýk Mk{ÞÚke þY ÚkÞu÷ Auøkwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt Ãkýðkðuíkh ðæÞw nkuðkÚke nðu ËMk çkkhrËðMk{kt Lkðe ykðfku þY Úkþu {rnLkkLkk ytík{kt yLkurzMkuBçkhLke þYykík{kt ykðfku{ktrËLk-«ríkrËLk ðÄkhku òuðk {¤þuyk fkhýkuMkh yksu ðkÞËk{ktðu[ðk÷e ykðíkk Lkh{kE íkhVeÍkuf níkku.

økwshkík MkkEz yuhtzLke 1hnòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 845Úke 865 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800økwýeLke ykðfu ¼kð 790 Úke851 nksh rfðLx÷Lkku 4240rËðu÷ ÷wÍLkku 920 ÄkuhkS MkkEzyuhtzkLkku 810 yLku WÃk÷uxk ¾kíku845 Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík4085 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4110 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤uðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4003yLku çktÄ ¼kð 4017 Lkku hnÞkuníkku.

y{ËkðkË, íkk.8yu÷ykRMkeLkk fkuÃkku ohux hkufký

rð¼køk yLku «{kuxhkuLke r{÷e¼økíkÚkeftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷køkeøkÞku nkuðkLkku ½xMVkux yufykhxeykRLke {krníke îkhk ÚkÞku Au.yu÷ykRMkeyu þuhkuLke ÷u-ðu[Lkk Lkk{uyuðe çkkuøkMk ftÃkLkeyku{kt hkufký fÞwO Au,suLke ðuÕÞw yíÞkhu Íehku ÚkR økR Au.yu÷ykRMkeLkk fkuÃkkuohux rð¼køk îkhkykðe 335 ftÃkLkeykuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkkþuhkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðe Au.yk{ktÚke {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeykuLkku hufkuzoþuhçkòh{ktÚke økkÞçk Au. {nk{qzehkufkýLkk Lkk{u yu÷ykRMkeLkkfux÷kf yrÄfkheykuLkwt nòhku fhkuzLkwtþuh ¾heËeLkk økkuxk¤k çknkh ykÔÞk Au.yu÷ykRMkeyu ÃkkuíkkLke 2011Lkeçku÷uLMk þex{kt fkuÃkkuohux hkufkýLkk suyktfzkyku hsq fÞkO Au íku{kt nòhkufhkuzÚke Ãký ðÄwLkk økkuxk¤kyku Ëu¾kRhÌkkt Au. yu÷ykRMkeyu su ftÃkLkeyku{kthkufký fÞwO Au íku{kt 335 ftÃkLkeyku yuðeAu fu, su þuhçkòh{ktÚke rzr÷Mx ÚkR AuyÚkðk íkku þuhçkòh{kt þuhkuLkk MkkuËk sLkÚke Ãkzíkk. ykLkk fkhýu yu÷ykRMkeyuykðe ftÃkLkeyku{kt su Lkkýkt hkuõÞk AuíkuLkk fkøkr¤Þk ÚkR økÞk Au. LkðkR™eðkík yu Au fu, yu÷ykRMkeyu ÃkkuíkkLkeçku÷uLMkþex ò¤ððk {kxu ykftÃkLkeykuLkk þuhkuLke MktÏÞk ¼kð y™u{q¤ ®f{ík íkku Ëþkoðe Au Ãkhtíkw íkuLkeMkk{uLkk ¾kLkk{kt íkuLke ðuÕÞw Íehku fheËuðk{kt ykðe Au. yk{kt Ãknu÷e LkshufkuR økkuxk¤ku Lkshu Lk [zu Ãkhtíkw ŸzkýÚkeyÇÞkMk fhðk{kt ykðu íkku ¾çkh Ãkzu Aufu, yu÷ykRMkeLkk nòhku fhkuz YrÃkÞkykðe ftÃkLkeyku{kt zwçÞk Au.

ykhxeykR nuX¤ {¤u÷e {krníke«{kýu y{ËkðkË {uLÞwVuõMk®[øk yuLz

fk÷fku r÷. ÃkkMkuÚke 68,216 þuh Y.198.55Lkk ¼kðÚke Y.1,35,43,946{kt ¾heËðk{kt ykÔÞkníkk. ykLke ðíko{kLk ðuÕÞw þqLÞ ÚkR økRAu. yk ftÃkLkeLkku fkuR s hufkuzoþuhçkòhLke ðuçkMkkRx Ãkh {¤íkku LkÚke.{k÷ýÃkwh Mxe÷{kt Y. 64.64Lkk ¼kðu15,95,080 þuhku ¾heËkÞk Au.{Vík÷k÷ yuÂLsrLkÞ®høk RLzMxÙeÍ{ktÚkeY. 101.77Lkk ¼kðu 86,424 þuh¾heËðk{kt ykÔÞk Au. ykËþo fur{f÷yuLz VŠx÷kRÍhLkk þuh ËeX Y.19.63Lkk ¼kðu 1,49,236 þuhku¾heËðk{kt ykÔÞk Au. suLkwt {qÕÞ þqLÞhne sðk ÃkkBÞwt Au. ykðe 335ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt hkufkýLke ðuÕÞw ÍehkuÚkíkkt yu÷ykRMkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku÷køÞku Au. çkòhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,yu÷ykRMke {kuxk ¼køkLkw t hkufký«uVhuÂLþÞ÷ þuhkuLkk YÃk{kt fhe hne Au.ykLkk {kxu yu÷ykRMkeLkk hkufkýrð¼køk îkhk yuðku íkfo hsq fhðk{kt ykðuAu fu, çkòh ¼kð fhíkkt ykuAk ¼kð {kxuðkxk½kxku fheLku «u£uÂLþÞ÷ Äkuhýu þuh¾heËðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ynª íkuLkkfhíkkt ŸÄwt ÚkR hÌkwt Au. «{kuxhku ÃkkuíkkLkezqçkíke ftÃkLkeykuLkk þuhku yu÷ykRMkeLkkøk¤u ¼hkðe hÌkkt nkuðkLkwt MÃkü sýkÞAu. ykðe ftÃkLkeyku{kt hkufký fhíkeð¾íku yu÷ykRMkeLkk yrÄfkheykuyuíkuLkk xÙuf hufkuzoLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku fufu{ yu ytøku Ãký íkÃkkMk fhðkLke sYh Au.

yk WÃkhktík yu÷ykRMke ònuhMkknMkLkwt yuf{ nkuðkLku fkhýu õÞk Lkkýkt{tºkeLkk fkÞofk¤{kt yLku õÞk [uh{uLkíku{s hkufký rð¼køkLkk yrÄfkheLkkrLkýoÞÚke yk fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkfhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke Ãký íkÃkkMkfhðkLke sYh Au.

yu÷ykRMkeyu hkufu÷k 335 ftÃkLkeykuLkkfhkuzku YrÃkÞkLkk þuhkuLke ðuÕÞw Íehku{kuxk¼køkLke ftÃkLkeLkku hufkuzo þuhçkòh{ktÚke økkÞçk

økwshkík økuMk{ktÚke rnMMkku ðu[ðkLke rçkúxeþ økuMkLke rð[khýky{ËkðkË, íkk.8: økwshkík økuMk{kt {kuxk¼køkLkku rnMMkku Ähkðíke ftÃkLke

rçkúxeþ økuMk íkuLkku rnMMkku ðu[u íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík økuMk fwËhíke økuMkLkwtðu[ký y™u rðíkhý fhíke ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke Au.SSMkeyu÷ yk ytøkuLke {krníke þuhçkòhLku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,rçkúxeþ økuMku ftÃkLke{kt rnMMkku ðu[ðkLke «kÚkr{f fkÞoðkne þÁ fhe ËeÄe Auíku{s yk ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ ðÄw Aýkðx çkkË ÷uðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkúxeþ økuMk, økwshkík økuMk{kt 65.12 xfk rnMMkkMkkÚku {uòurhxe Mxuf nkuÕzh Au. çkeS ÃkkMku hnu÷k yk rnMMkkLke ytËkSík®f{ík Y. 3,500 fhkuz ÚkkÞ Au. òu fu çkeS îkhk MktÃkqýo rnMMkku ðu[ðk{ktykðþu fu fu{ íku ytøku yrLkrùíkíkk hnu÷e Au. çkeSyu 1997{kt økwshkíkøkuMk{kt {níðLkku rnMMkku nMíkøkík fÞkuo níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 550.0029000.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0056500.00

rLk^xe yktf+ 5.15

5289.35

¢wz ykuE÷+ 0.68

96.20 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuMkçkeykE 1997.55 1.70íkkíkk {kuxMko 189.55 0.82rnLËk÷fku 139.65 0.47Mxh÷kEx 123.70 0.45yu[Þwyu÷ 380.45 0.42

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.54 ÞuLk 63.43 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 92182.07 fhkuzÞwhku 68.14y{u. zku÷h 49.48BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.82073.20 fhkuz

17569.53 çktÄ ÚkÞku

17593.67¾w÷eLku

(+ 6.92)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)MkLk Vk{ko 501.05 2.05zeyu÷yuV 242.45 1.76rMkÃ÷k 289.50 1.43yuLkxeÃkeMke 177.75 1.00suÃke yuMkkuMkeÞux 78.55 0.88

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ëuþe çkkuÞÍ : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk zkçkuÚke ßnkuLk yçkúkn{, r[ºkktøkËk Mkªøk, yûkÞ fw{kh yLku ËerÃkfk ÃkkËqfkuý{wtçkE ¾kíku hkuneík ÄðLk rËøËrþoík ykøkk{e ykðLkkhe fku{uze rVÕ{ ‘Ëuþe çkkuÞÍ’Lke «{kuþLk÷ EðuLx{kt nksheykÃkðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

Vkuxku þqx : íkksuíkh{kt s ‘hkðLk’ rVÕ{Lkk Ä{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk çkkË fheLkk fÃkqh nðu yuf yuzðxkoEÍ{uLxLkkVkuxku þqx{kt ÔÞMík Ëu¾kE hne Au. (yuyuVÃke)

rð{uLk ykuV Ä Þh : LÞqÞkufo{kt fkLkuoøke nkì÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ø÷u{h {uøkurÍLkLkk 21{k ðkŠ»kf rð{uLk ykuV Ä ÞhyuðkuzoTMk{kt fuhe ðku®þøxLk, y{urhfLk yr¼uLkºkeyku surLkVh ÷kuÃkuÍ yLku ÷e r{[u÷e íkÚkk {uøkurÍLkLkkt yurzxh-RLk-[eV rMkLze ÷eðu íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

¼khíkLke ÃkuLþLk rMkMx{rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾hkçk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

rðï{kt su ËuþkuLke ÃkuLþLk rMkMx{Lkçk¤e yLku ¾hkçk{kt ¾hkçk Au íkuðkËuþku{kt ¼khík, økúeMk, [eLk yLkuÚkkE÷uLz {ku¾hu ykðu Au. ßÞkhuMðezLk, zuLk{kfo, LÞqÍe÷uLz,LkuÄh÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkuLþLkrMkMx{ çkuMx{kt çkuMx nkuðkLkwt yufyÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. su Ëuþku{ktÃkuLþLk rMkMx{ ¾hkçk Au íÞkt ËuðktLkku¼khu çkkus, ÞwðkLk ðÞu rLkð]r¥k,fk{Ëkhku{kt ÃkuLþLkMkoLkwt Ÿ[wt «{kýyLku ÃkuLþLkLkk WÃkkzLke ykuAe hf{LkusðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. yu÷kÞLMk ø÷kuçk÷ ELðuMxMko ÃkuLþLkMkMxuÂLçkr÷xe ELzuõMk{kt 44 ËuþkuLkeÃkuLþLk rMkMx{Lkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt økúeMkLkk rLkð]¥kkuLkeMktÏÞk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke Mkhuhkþ fhíkkt

ðÄkhu níkk.¼khík, [eLk, ÚkkE÷uLz{ktðMíkeLkk 12 xfk ÷kufku ÃkuLþLk{u¤ðíkkt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ßÞkhu55 ð»koLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk MkkÚkuÚkkE÷uLzLke ÃkuLþLk rMkMx{ ðÄkhuLkçk¤e níke. Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktyk rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk 65 ð»koLke Au.

[eLk y™u ÚkkE÷uLz{kt 65 yLkuíkuÚke ðÄw ðÞLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËkLkuæÞkLk{kt ÷Eyu íkku 2050 MkwÄe{ktrLkð]r¥kLkwt «{ký 40 xfk sux÷e Ÿ[eMkÃkkxeyu ÃknkU[þu yLku nk÷ 15Úke64 ð»koLke ðÞLkk ÷kufku íÞkhu rLkð]¥kÚkðk ÷køÞk nþu. yk{ íÞkt rLkð]r¥kLkkuËh MkkÞ«Mk, rçkúxLk, ÷õÍ{çkøko,Lkkuðuo, ykÞ÷uoLz yLku zuLk{kfo fhíkktŸ[ku nþu.yurþÞk{kt Mkðoøkúkne ÃkuLþLkrMkMx{ yu yrLkðkÞo Au ÃkýrðfkMkþe÷ Ëuþku{kt su heíku ËuðktLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktÃkuLþLk ûkuºku MkwÄkhkLke sYh Au. ykðkMktòuøkku{kt ykÞ÷uoLz, £kLMk yLku MÃkuLkîkhk ÃkuLþLk MkwÄkhkLku yøkúíkkykÃkðk{kt ykðe Au. LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{sçkqík çkLkkððk EMxkurLkÞk, ntøkuhe,÷uxrðyk, r÷ÚkwykrLkyk, Ãkku÷uLz,hku{krLkÞk{kt «kEðux Vtzuz ÃkuLþLkMfe{ þY fhðk{kt ykðe Au. rLkð]r¥kð¾íku s ÃkuLþLkLke [wfðýeLke ÃkØríkyÃkLkkððk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. ßÞkhuLkkuðuo yLku rVLk÷uLzLke Mkhfkh ÃkkMkuònuh Lkkýwt ðÄkhu nkuðkÚke íku{LkeÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík Au. MðezLk,zuLk{kfo, LÞqÍe÷uLz, LkuÄh÷uLz,ykuMxÙur÷ÞkLke rMkMx{ çkuMx Au ßÞktònuh yLku Mkhfkhe Lkkýkt ÔÞðMÚkk Ãkhçkkus Ãkkzâk rðLkk «kEðux VtzuzrMkMx{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au.

MðezLk, zuLk{kfo, LÞqÍe÷uLz, LkuÄh÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLke rMkMx{ çkuMx

{kRf÷ suõMkLkLkku ‘níÞkhku’íkuLkku s ÃkMkoLk÷ rVrÍrþÞLk(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk.8

2009{kt ÃkkuÃk Mxkh {kRf÷suõMkLkLkk ÚkÞu÷k {kuíkLkk fuMk{kt íkuLkkus ÃkMkoLk÷ rVrÍrþÞLk fkuLkhkz {hurçkLkRhkËkÃkqðof níÞkLkku Ëkur»kík XÞkuoAu. yk fuMk{kt zkuõxhLku [kh ð»koMkwÄeLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.yk{ A yXðkrzÞkt MkwÄe [k÷u÷efkLkqLke fkÞoðkneLkku ytík ykÔÞku Au.

suõMkLkLke zkuõxhLke çkuËhfkheíkuLku {kuík MkwÄe Ëkuhe økR níke íkuðwtíkkhý ÷kuMk yuLsr÷MkLkk fkWLxeßÞwheyu fkZâwt níkw t yLku yu{k{÷k{kt íkuLku Ëkur»kík XuhÔÞku Au. íkuLku«kuÃkkuVku÷ Lkk{Lke ËðkLkw t «{kýzkuõxh {hu Mk{òðe þõÞk Lk níkk.suõMkLku òíku s «kuÃkkuVku÷LkkuykuðhzkuÍ ÷eÄku nkuðkLke yLku íkuLkkfkhýu s íkuyku ÃkkuíkkLkk {kuík {kxu

òíku s sðkçkËkh nkuðkLke zkuõxhLkkðfe÷kuLke Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe níke.

ss {kRf÷ ÃkuMxhu sýkÔÞwt níkwtfu, “yk yuf yuðku økwLkku Au su{kýMkLku {kuík MkwÄe Ëkuhe òÞ Au. íkuÃkrhçk¤ s yuðe sYrhÞkík Q¼efhu Au fu ÷kufkuLkwt hûký Úkðwt òuRyu.”

ssu [wfkËku ykÃkíkkLke MkkÚku s{huLku nÚkfze Ãknuhkðe Ëuðk{kt ykðeníke. íkuyku 29 LkðuBçkhu MkòLkeMkwLkkðýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fMxze{kthnuþu. nðu xuõMkkMk yLku Lkuðkzk{kt{huLkk {urzf÷ ÷kRMkLMk hËfhðk{kt ykðþu. fur÷VkuŠLkÞk{urzf÷ çkkuzuo yk ð»koLkk «kht¼{ktíkuLkwt ÷kRMkLMk MkMÃkuLz fhe LkkÏÞwtníkwt. ¼h[f fkuxo{kt yk [wfkËkuònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. [wfkËkð¾íku suõMkLkLkk rÃkíkk òu yLku {kíkk

fuÚkrhLk, çkk¤fku huçke, xkuðk, huLzeyLku «þtMkfku Ãký fkuxo{kt nksh hÌkktníkkt. yk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞkuíÞkhu {hu rçk÷fw÷ þktríkÚke çkuXkníkk. ßÞwhe{kt yuf ykr£fe, A ïuíky{urhfe yLku Ãkkt[ rnMÃkkrLkfMk{wËkÞLkk ÷kufku níkk. yk ík{k{uþw¢ðkhÚke ÷RLku Mkku{ðkhu MkðkhMkwÄe [[ko rð[khýk fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 25{e sqLk2009yu «kuÃkkuVku÷Lke Ëðk ðÄkhu«{ký{kt ÷E ÷uuðkLkk fkhýu {kEf÷suõMkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {kEf÷suõMkLkLkk {kuík çkkË Mk{økú{k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMkLkku Ëkuh [kÕÞkuníkku. zkuõxhu Ãkkuíku fçkqÕÞwt níkwt fu,suõMkLkLku MxÙku tøk yuLkuMÚkurxf«kuÃkkuVku÷ Lkk{Lke ËðkLkku Mkkð ykuAkuzkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkLk RhkËkÃkqðof níÞk{kt Ëkur»kík : [kh ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkR þfu

60 xfk sux÷k ¼khíkeÞkuLkuzkÞkrçkxeMk-nkEÃkh xuLþLk

{wtçkE, íkk.8{kuxkt þnuhku{kt hnuíkkt Ãkwg ðÞLkk

¼khíkeÞku{kt zkÞkrçkxeMk yLku nkEÃkhxuLþLkLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwtAu. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k LkðkyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,Ãkwg ðÞLkk Ëh Ãkkt[ ÔÞÂõík Ãkife yuf{kºk nkEÃkh xuLþLkÚke s økúMík LkÚkeçkÕfu zkÞkrçkxeMkÚke Ãký ÃkhuþkLk AuyLku 60 xfk ÷kufku zkÞkrçkxeMk funkEÃkh xuLþLk fu çktLku hkuøkÚke rÃkzkÞ Au

{nkhk»xÙ{kt r[ºk ðÄkhu ®[íkksLkfAu. {nkhk»xÙ{kt Ëh ºký ÔÞÂõík Ãkifeyuf ÔÞÂõík nkEÃkh xuLþLk yLkuzkÞkrçkxeMkÚke ÃkhuþkLk Au. yÇÞkMkLke[kutfkðLkkhe {krníkeÚke ykhkuøÞ íktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rM¢®LkøkRÂLzÞkMk xTðeLk RÃkezu{ef(yuMkykExeE) îkhk fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Äzkfkufhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt Au fuyk çku hkuøkÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. {wtçkE{kt yk MkðuoLkktíkkhýku ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au.yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuyuftËhu ykhkuøÞLkwt r[ºk ®[íkksLkf Au.60 xfk yÚkðk íkku Ëhuf Ãkkt[ ¼khíkeÞkuÃkife ºký zkÞkrçkxeMk yÚkðk íkkunkEÃkh xuLþLk yÚkðk íkku çktLku hkuøkÚkerÃkzkÞ Au. {nkhk»xÙ{kt yk xfkðkhe67 xfkLke ykMkÃkkMk Au. [fkMkðk{ktykðu÷k ÷kufku Ãkife 40 xfkÚke ðÄw ÷kufkuzkÞkrçkxeMkÚke ºkMík sýkÞk Au. ËhufçkeS ÔÞÂõík nkEÃkh xuLþLkÚke økúMíkAu. yuf {kºk {nkhk»xÙ WÃkh s æÞkLkykÃkðk{kt ykðu íkku ynª Ãký nk÷íkfVkuze çkLku÷e Au. 8 hkßÞkuLku ykðhe÷ELku yk yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk

ÄhkE níke. yÇÞkMk{kt ykX hkßÞkuLkkt{kuxkt þnuhku{kt hnuíkkt 16,000 ÷kufkuLkuykðhe ÷ELku Mkðuo fhkÞku níkku.ç÷z«uþh yLku zkÞkrçkxeMk Úkðk {kxuLkkt{wÏÞ fkhýku{kt MÚkq¤íkk MkkiÚke ðÄwsðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. f{hykMkÃkkMkLke MÚkq¤íkk s yk {wÏÞçke{kheykuLku yk{tºký ykÃku Au.‘MkkEx’Lkk yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ÷kufku rLkÞr{íkÃkýu íku{LkkMkwøkh yÚkðk íkku ç÷z«uþh [uf fhkðíkkLkÚke. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu Mkwøkh yLku ç÷z«uþh rLkÞr{íkÃkýu[fkMkðk{kt ykðu íku sYhe Au.økwshkík{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLkuðzkuËhk íku{s Ãkrù{ çktøkk¤{ktfku÷fkíkk, nwøk÷e yLku nkðhkLku ykðhe÷ELku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËyk «ðkn òýðk {éÞku Au.

{kuxk¼køkLkk {kuxkt þnuhku{kt W¼e ÚkE hnu÷e økt¼eh Mk{MÞk

nðu, r«LMkuMk zkÞuLkkLkk SðLkÃkhÚke nkur÷ðqz{kt rVÕ{ çkLkþu

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.8ð»k o 1997{kt yuf fkh

yfM{kík{k t {k uíkLk u ¼uxu÷erçk úxLkLke ¾qçkMk qhík r«LMk uMkzkÞuLkk ÃkhÚke nk ur÷ðqz{kt yufrVÕ{ çkLke hne Au. yk rVÕ{{ktzkÞuLkkLke ¼qr{fk ‘Ä nuÕÃk’{khVík u ¼khu ÷k ufr«Þíkk{u¤ðLkkh yr¼Lk uºke surMkfk[uMxuRLk yËk fhþu.

r«LMkuMk zkÞuLkk ÃkhÚke çkLkLkkheyk rVÕ{Lk w t Lkk{ ‘fk ìx RLk^÷kEx’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykrVÕ{{kt zkÞuLkkLkk swËk swËk«u{MktçktÄkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{ktykðþu. rçkúrxþ þkne ÃkrhðkhLker«LMkuMk zkÞuLkkLkw t 31 ykuøkMx,1997Lkk hk us Ãk urhMk{k t fkhyfM{kík{kt ÃkurhMk{kt fÁý {kuík

ÚkÞw t níkw t. yk Ëw½oxLkk{kt ík uLkk uçkkuÞ£uLz zkuze y÷ VkÞuË íku{ sík u{Lkk z ÙkRðh yLk u Ãk urhMkLkenkuxu÷ rhxTÍLkk rMkõÞwrhxe {uLkushnuLkhe Ãkku÷Lkw t Ãký {kuík LkeÃkßÞwtník w t . zkÞuLkkLk u Lkz u÷k fkhyfM{kíkLkk {k{÷k{kt ÔÞkÃkfíkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe níke.

yk rVÕ{Lkw t rLkËuoþLk yku÷eðhrnÕMk çk uøk u÷ fhþu. rVÕ{{ktzkÞuLkkLkk nkxo MksoLk nMkLkík ¾kLkMkkÚkuLkk «u{«fhýLku Ãký ykðhe÷uðk{k t ykðþu. nMkLkík ¾kLkzkÞLkkÚke ¾qçk s «¼krðík níkk.íku çktLku 1995{kt ÷tzLkLke hkuÞ÷çk úk u{ xk uLk nk uÂMÃkx÷{kt {éÞkníkk. yu ð¾ík u zkÞuLkk nkxoMksoheÚke rhfðh ÚkE hnu÷e yufMknu÷eLku {¤ðk {kxu økE níke.

nMkLkík MkkÚkuLkku íkuLkku «u{MktçktÄ çkuð»ko MkwÄe [kÕÞku níkku.

rVÕ{Lk w t þq®xøk ÃkkrfMíkkLk,ytøkku÷k yLku ÃkurhMk{kt fhðk{ktykðþu. zkÞLkkLkw t fkh yfM{kík{kt{kuík ÚkÞwt íÞkhu ÃkurhMk{kt íku íkuLkkçkkuÞ£uLz zkuze y÷ VkÞuË MkkÚkuníke. nMkLkík MkkÚku {w÷kfkík ÚkR íkuÃknu÷kt zkÞuLkkyu r«LMk [kÕMko MkkÚku÷øLk fÞko níkkt yLku íku{Lkk çkuÃkwºkku{kt r«LMk rðr÷Þ{ yLku r«LMknuheLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yºk uWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðï «rMkræÄÄhkðíkk {nkLk w¼kðk u suðk fuMkhËkh Ãkxu÷, r«LMk [kÕMk o,LkuLMk÷ {tzu÷k, {nkí{k økktÄe suðk{nkLkw¼kðkuLkk SðLk ÃkhÚke rVÕ{çkLke [qfe Au. nðu yk rVÕ{ fuðeçkLkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex Au.

zkÞuLkkLkku hku÷ ‘Ä nuÕÃk’ VuR{ surMkfk [uMxuRLk fhþu

ðÕzo xwrhÍ{ {kxo{kt ¼khíkuçku ø÷kuçk÷ yìðkìzo SíÞk

÷tzLk : ¼khíku ðÕzo xwrhÍ{ {kxo2011{kt çku ø÷kuçk÷ yìðkìzo TMkSíkeLku Akfku Ãkkze ËeÄku Au. ¼khíkuSíku÷k yìðkìzoTMk{kt ðÕzoTÍ ÷e®zøkzuÂMxLkuþLk yLku ðÕzo TÍ ÷e®zøkxwrhMx çkkuzo (RLk¢urzçk÷RÂLzÞk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLÿeÞ «ðkMkLk «ÄkLkMkwçkk uÄfktík MknkÞu ðÕzo xÙkðu÷yìðkìzoTMkLkk «urMkzuLx yLku MÚkkÃkføkú unk{ fqf ÃkkMkuÚke yìðkìzo TMkMðefkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuoLkk UÄkÞu÷k 50 ÷k¾ «ðkMkeykuWÃkhktík ykøkk{e çku-ºký ð»ko{ktçkeò 50 ÷k¾ «ðkMkeykuLk uykf»koðkLkwt ¼khíkLkwt ykÞkusLk Au.suLkkÚke Ëuþ{kt ðÄw yZe fhkuzhkusøkkheyku Q¼e Úkþu.” íku{MknkÞu yìðkìzoTMk Mðefkhíke ðu¤kyuW{uÞwO níkwt. «ðkMkeykuLku ¼khíkLkeyuf ð¾íkLke {w÷kfkíkLkk çku{rnLkkLke ytËh çkeS {w÷kfkík

÷uíkk yxfkðíkk rðÍk rLkÞtºkýkuytøkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýufÌkwt fu, yk «&™Lkku xqtf{kt Wfu÷ykðe sþu. RLxhLkuþLk÷ xwrhMxyuhkRðÕMk{kt ¼khíkLkku rnMMkku2016 MkwÄe{kt nk÷Lkk 0.6xfkÚke ðÄkheLku 1 xfkyuÃknkU[kzðkLkku Au.

ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt ykÃkýuðÄw 50 ÷k¾ «ðkMkeyku ÷kððknkuÞ íkku 20 ÷k¾ nkuxu÷ Y{kuLkesYh Ãkzu. yk {k¤¾wt fuLÿ yLkuhkßÞ Mkhfkhku îkhk ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkŠxrMkÃkuþLk (ÃkeÃkeÃke){kuzu÷Úke rðfMkkððk{kt ykðþu.

MknkÞu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk{íku, xwrhÍ{ yuf{kºk yuðeRLzMxÙe Au fu su økheçke LkkçkqËfhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. ¼khíkykðíkku «íÞuf «ðkMke ËuþLkeøkheçk{kt økheçk ÔÞÂõíkLkkWíf»ko{kt ÞkuøkËkLk ykÃku Au.”

Ãk0 ÷k¾ «ðkMkeykuLku ykf»koðkLkwt ykÞkusLk

ËerÃkfk ÃkËwfkuýuyu yZe÷k¾Lke MkkRf÷ ¾heËe

«ríkrLkrÄ : ËerÃkfk ÃkËwfkuýLkuMkkRf®÷økLkku þku¾ òøÞku Au yLkuyu þku¾ Ãkqhku fhðk {kxu íkuýuYrÃkÞk yZe ÷k¾Lke MkkRf÷¾heËe Au. yk MkkRf÷çkeyu{zçÕÞw ftÃkLkeLke Au.ËerÃkfk hkus ðnu÷e MkðkhuMkkRf÷ [÷kððk òÞAu. ËerÃkfk nuÕÚkfkuÂLþÞMk Au yu ðkíkíkuLkk çkÄkMknf÷kfkhku yLkuçkku÷eðqzLkk {kýMkkuòýu Au. nðu rVxhnuðk {kxuË e r Ã k f k y uMkkRf®÷øk ÃkhnkÚk ys{kÔÞkuAu. ËerÃkfk ÷tzLk{kt“Ëuþe çkkuÞuÍ” rVÕ{Lkkþq®xøk {kxu økR níke íÞkhu Ãký

íkuýu rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLku rËøËþofLkufneLku ÃkkuíkkLkk {kxu ¾kMk

MkkRf÷Lke ÔÞðMÚkk fhkðeníke. þq®xøk Ëhr{ÞkLk ËerÃkfkhkus ðnu÷e Mkðkhu AÚke MkkíkðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÷tzLkLke

ykuõMkVzo MxÙex{kt yLku yçkuhkuz Ãkh MkkRf÷[÷kððk síke hnuíkeníke. hkíkLkk Mk{Þu íkuÃkkuíkkLkk Mknf÷kfkhkuyûkÞfw{kh, ßnkuLkyçkúkn{ yLkur[ºkktøkËk ®Mkn MkkÚku{kuzu MkwÄe ÃkkxeoLke{ò {kýíke níke.Ãkhtíkw çkeò rËðMkuMkðkhu ðnu÷k QXeLkuMkkRf÷ [÷kððksðkLkwt [qfíke

Lknkuíke.

çkeyu{zçkÕÞw ftÃkLkeLke MkkEf÷Lke {kr÷f

n{ ËkuLkku : {wtçkE ¾kíku ÞkuòE økÞu÷k {wtçkE-÷tzLk yuzðxkoEÍªøk Vkuh{h011{kt çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku hkÞ{k MkuLk (zkçku) yLku heÞkMkuLk nkshe ykÃkðk ykÃkðk ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

hk{w {nuhçkkLk: hk{ økkuÃkk÷ ð{koyu {Äw þkr÷LkeLku íku{Lke Lkðe rVÕ{{kt íkkuMkkRLk fhe s Au Ãký yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku {Äw þkr÷LkeLku YrÃkÞk 25÷k¾Lke ®f{íkLke Mfkuzk MkwÃkçko fkhLke røk^x Ãký ykÃke Au.

çkúkz Ãkex yuLz Vur{÷e : çkúkz rÃkx íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘{Lkeçkkì÷’Lkk òÃkkLkLkk «er{Þh {kxu {tøk¤ðkhu xkurfÞkuLkknkLkuzk yuhÃkkuxo ¾kíku íkuLke ÃkkxoLkh yuLsur÷Lkk òu÷e yLku MktíkkLkku MkkÚku ÃknkUåÞku íku ðu¤kLke íkMkðeh. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh, íkk.8{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu [eLkLkk

Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMku síkkt Ãknu÷k ðÄwyuf ð¾ík Mkhfkhe çkkuzo rLkøk{ku{ktrLk{ýqfku fhe Au yuLkk fkhýu ÃkûkeÞMíkhu LkðuMkhÚke yuf [n÷Ãkn÷ Q¼eÚkR Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt {kuËeyuMkhfkhLkk rðrðÄ òrík yLku ¿kkríkykÄkrhík Mkhfkhe MkknMkku{ktíkçk¬kðkh rLk{ýqfku fhe Au. yíÞkhMkwÄe{kt çkkuzo rLkøk{kuLkk yæÞûkku WÃkhktíkíkuLkk MkÇÞku íkhefu 100 fkÞofhkuLkerLk{ýqfku fhe Au. y÷çk¥k, MkhfkhLkkçÕÞwr[Ãk økýkíkk MkknMkku{kt yufÃkýrLk{ýqf fhe LkÚke yLku yuLkku ðneðx

ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ðrhc MkLkËeyrÄfkheyku {khVíku s fhkðu Au.

økwshkík yLkwMkqr[ík sLk òríkrðfkMk rLkøk{Lkk WÃkkæÞûk ÃkËuy{ËkðkËLkk Síkw¼kR ðk½u÷kLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuyLÞ MkÇÞku{kt ðzkuËhkLkkSðhks¼kR fu.[kinký, MkkçkhfktXkLkk{ÄwçkuLk Ãkh{kh, ¼kðLkøkhLkkLkkÚkw¼kR MkkuMkk, ò{LkøkhLkkMkk{ík¼kR Ãkh{kh, hksfkuxLkkyrLk÷¼kR {fðkýk, ¼Y[LkkhksuLÿ¼kR MkwíkrhÞk, ¾uzkLkkyrLkíkkçkuLk Ãkh{kh, {nuMkkýkLkkhksuLÿ¼kR [kðzk, MkkçkhfktXkLkk

AøkLk¼kR Ãkh{kh, MkwhuLÿLkøkhLkkÃkh»kku¥k{¼kR fu. Ãkh{khLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík ðLk rðfkMk rLkøk{{ktAkuxkWËuÃkwhLkk «ku. þtfh¼kRðerAÞk¼kR hkXðk, Lk{oËkLkkzku.ËþoLkkçkuLk [tËw¼kR Ëuþ{w¾,MkkçkhfktXkLkk h{e÷kçkuLk çkkhk, ¼Y[Lkk[tËLk¼kR ðMkkðk íku{s zktøkLkkËþhÚk¼kR ÃkðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kuËeyu ðLk rðfkMk rLkøk{Lke fk{økeheLkuðÄkhu MkwÆZ çkLkkððk «kuVuMkh WÃkhktíkzkuõxh yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ íku{s Ãkqðoðrhc Mkhfkhe yrÄfkheLku rLkøk{Lkk çkkuzoWÃkh {qõÞk Au.

økktÄeLkøkh :ø k w s h k í k L k k« ð k M k L kW ã k u ø k L k ur ð ï ¼ h { k t«{kux fhðkç k k u r ÷ ð q z L k ky r { í k k ¼

çkå[Lk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLÞk íku{ nðu¾u÷ {nkfwt¼Lku Ãký rVÕ{e nehku {¤þu! økík ð»kuoËuþ¼h{ktÚkeyk u r÷ÂBÃ kf[ u Â B Ã k Þ L kh{íkðehk uLk u÷ k ¾ k uYrÃkÞkLkkt

RLkk{ku ykÃkeLku MkL{kLÞkt níkkt. ykð»kuo yk «fkhLkk ¾[o fhðkLku çkË÷uçkkur÷ðqzLkk yuõþLk nehku yûkÞfw{khLkuðzkuËhk{kt ÞkuòLkkh þw¼kht¼Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yLku¾u÷{nkfwt¼Lkku «[kh-«Mkkh fhðkyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Au. òufu,yûkÞfw{khu økwshkík MkhfkhLkk ykfkÞo¢{{kt ykððk {kxu nsw MkwÄe fkuEsðkçk ykÃÞku LkÚke.

ðzkuËhk þnuh{kt Þwr™f ykR.zefkzo™e fk{„ehe 1÷e sw÷kRÚke þYfhðk{kt ykðe nŒe.

þYykŒ{kt Œu™k rðþu ™k„rhfku™uykuAe {krnŒe nkuðk™u ÷eÄu rËð‚Ëhr{Þk™ ¾wƒ s ykuAe ‚tÏÞk{kt™kutÄýe ÚkŒe nŒe. …htŒw ßÞkhÚkeÞwr™f ykR.ze fkzo ƒutf yufkWLx¾ku÷ðkÚke ÷R …k‚…kuxo fZkððk‚wÄe™e «r¢Þk{kt {kLÞ nkuðk ‚kÚkuy„íÞ™ku ËMŒkðuS …whkðku nkuðk™wtònuh fhðk{kt ykÔÞtw Au íÞkhÚkeÞwr™f ykR.ze. fkzo ðnu÷e ŒfufZkððk ÷kufku òøk]ík

ÚkÞk Au. sw÷kR y™u yku„ü ƒu {rn™k{kt

ðzkuËhk{ktÚke {kºk 9,500™k„rhfkuyu ™kutÄýe fhkðe nŒe. suyktfzku nk÷™k Œƒ¬u 71,203‚wÄe …nkut[e sŒk, „wshkŒ¼h{ktðzkuËhk …nu÷k MÚkk™u ykðe „Þwnkuðk™tw ðzkuËhk™k «kËurþf rƒÍ™u‚zuð÷ku…{uLx yrÄfkheyu sýkÔÞtwnŒwt.

„Œ yku„ü {k‚{kt 41,164™k„rhfku™e ™kutÄýe ‚kÚku y{ËkðkË‚kiÚke yk„¤ nŒtw. 23,613™kutÄýe ‚kÚku ¼kð™„h ƒeò MÚkk™u

y™u 16,400 Úke sq™k„Z ºkeòMÚkk™u nŒwt.

…htŒw AuÕ÷kt ƒu {ne™kÚke Þwr™fykR.ze fkzo ÷uðk {kxu þnuh™e …kuMxykurV‚ku …h ÷kufku™ku ¼khu Ä‚khkuÚkR hnÞku Au.

™kutÄýe {kxu ™k Vku{o ™ne {¤Œk„Œ {rn™u hkð…whk …kuMx ykurV‚…h ÷kufxku¤k yu nÕ÷ku …ý ƒku÷kÔÞkunŒku. su™k «Œk…u ¾k™„e ft…™eîkhk [k÷Œe fk{„ehe …ý Íz…eƒ™e „R nŒe. nðu rËð‚™k 100Úke 125 ™k„rhfku™e ™kutÄýefhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍhkßÞ{kt Þkuòíkku ¾u÷ {nkfwt¼

økík ð»koLkk 1.50 ÷k¾MkŠx. Äq¤ ¾kíkk Ãkze hÌkkyk ð»kuo MÃkÄofku WÃkhktík Lk]íÞ fhLkkhLku Ãký MkŠxrVfux {¤þu

[eLkLkk «ðkMku síkkt Ãkqðuo {kuËeyu çkurLkøk{ku{kt hksfeÞ rLk{ýqfku fhe

Ryu{R{ktÚke yuf‚kÚku 16785 sðk™kuyu …kuŒk™k ™k{ ™kutÄkÔÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 9Ëuþ™k Œ{k{ ™k„rhfku™u yuf y÷„ yku¤¾ yk…ðk

{kxu fuLÿ ‚hfkhu ¼khŒ¼h{kt Þwr™f ykR.ze fkzo™ku{níðfktûke «kusuõx þY fÞkuo Au. …kuMx ¾kŒk™e Ëu¾hu¾

nuX¤ „wshkŒ™k rðrðÄ þnuhku{kt Þwr™f ykR.ze fkzo™efk{„ehe [k÷e hne Au. su{kt ‚kiÚke ðÄw ™k„rhfkuðzkuËhk þnuh{ktÚke ™kutÄkÞk nkuR, „wshkŒ{kt ðzkuËhk…nu÷k MÚkk™u Au.

„Œ yku„ü{kt 41,164 ™k„rhfku™e ™kutÄýe ‚kÚku y{ËkðkË ‚kiÚke yk„¤ nŒtw

Þwr™f ykR.ze™e ™kutÄýe{ktðzkuËhk þnuh ‚kiÚke yk„¤

…]Úðe™e ¼ú{ýfûkk{kt y[k™f ykðe [Zu Œku xfhkðk™e þõÞŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 9: yksu hkºku 3.58f÷kfu 'ðkÞÞw-55' ™k{™ku ÷½w„ún …]Úðe™e ‚kiÚke ™SfÚke…‚kh Úkþu. yk ÷½w„ún ƒeò rËð‚u ‚ðkhu [tÿ …k‚uÚke …ý…‚kh Úkþu íÞkhu [tÿ y™u ÷½w„ún ðå[u™wt ytŒh …ý ykuAwnþu.…]ÚðeÚke 75 ÷k¾ rf.{e. ™k rðMŒkh{kt ykðu÷k,

100 {exhÚke {kuxk y™u 22Úke ykuAe ŒusMðeŒk ÄhkðŒkyðfkþe ¾zfku ™u ÷½w„ún fnuðkÞ Au. yíÞkh ‚wÄe ykðk1256 ÷½w„únku þkuÄkÞk Au. sku ykðku fkuR ÷½w„ún …]Úðefu yLÞ „ún™e …rh¼ú{ý fûkk{kt y[k™f ykðe [Zu, Œkuxfhkðk™e þõÞŒk ™fkhe þfkÞ ™ne.

{nkhküÙ™wt ÷ku™kh ‚hkuðh ÷½w„ún …]Úðe …h …zðk™u fkhýu ƒLÞtw níktw

yðfkþe ÷½w„ún 'ðkÞÞw-55’Mkkð …]Úðe ™SfÚke …‚kh Úkþu

‘MxwzLx [kxoh’Lku VhrsÞkík LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.8: hkßÞLke ÞwrLkðŠMkxe, fku÷uòuWÃkhktík þk¤kyku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke fkÞoËûkíkk{kÃkðk {kxu LkkurxMk çkkuzo Ãkh VrhsÞkík ‘MxwzLx [kxoh’{qfðwt Ãkzþu. su ytíkøkoík Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾íku{s rðãkÚkeoykuyu fhu÷e yhSykuLkku fux÷k rËðMk{kt

rLkfk÷ ykðþu íku MÃkü Ëþkoððwt Ãkzþu. yk{, ‘MxwzLx[kxoh’Lku fkhýu rðãkÚkeoykuLku þk¤k-fku÷uòu{kt ¾kðk ÃkzíkkðkhtðkhLkk Ä¬k{ktÚke {wÂõík {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh MxwzLx [kxohLkku ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke y{÷fhðk rþûký rð¼køk îkhk rð[khýk [k÷e hne Au.

rðãkÚkeoykuLke yhSykuLkku fux÷k rËðMk{kt rLkfk÷ ykðþu íku Ëþkoððwt Ãkzþu

ÞwrLk. fku÷uòu, þk¤kyku{kt‘MxwzLx [kxoh’ y{÷e Úkþu

ykðku s ÷½w„ún '2005 ðkÞÞw-55' {t„¤ðkh™e hkºku …]ÚðeÚke3,84,401 rf.{e. ™k ytŒhu …‚khÚkðk™ku Au. ßÞkhu ƒwÄðkhu ƒ…kuhu12.43 f÷kfu [tÿÚke {kºk 35 Úke40 nòh rf.{e ™k ytŒhu …‚khÚkðk™ku nkuðk™wt þnuh™e „wYËuððuÄþk¤k™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞËþo™ …whkurnŒu sýkÔÞwt nŒwt.

hkuƒxo {uf r{÷™ ™k{™k ¾„ku¤yÇÞk‚wyu 28 rz‚uBƒh, 2005 ™khkus þkuÄu÷ku yk ÷½w„ún Vqxƒku÷™k[kh {uËk™ sux÷ku 400 {exh {kuxku

Au. nðu Vhe 2041{kt Œu …]Úðe™e™Sf ykðþu. sku fu íGkkh …nu÷k2028{kt 2001zçÕÞwyu™-5™k{™ku ÷½w„ún, Œu™e fhŒk …ýykuAk ytŒhu 2,48,000 rf.{e.ËqhÚke …‚kh Úkþu.

…]Úðe™u yðfkþe ¾zfku y™u {k™ð‚rsoŒ …ËkÚkkuoÚke ¼rð»Þ{kt {kuxk …kÞu™wfMkk™ Úkðk™e ¼erŒ nkuðk™wt {k™ŒkrËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒu fnÞwt nŒwt fu,ykðŒk ‚ku ð»ko ‚wÄe ykðku fkuR s÷½w„ún …]Úðe ‚kÚku ™ne xfhkÞ Œuðw™k‚k fne hne Au. …htŒw ¼qŒfk¤{kt

zkurfÞtw fheyu Œku {nkhküÙ™wt ÷ku™kh‚hkuðh 5 nòh ð»ko …nu÷k ykðku sfkuR ÷½w„ún …]Úðe …h …zðk™u fkhýuƒLÞw nkuðk™wt fnuðkÞ Au.

ßÞkhu yuhuÍku™k™k st„÷ku{kt …ý10 nòh ð»ko …nu÷k ykðku fkuR÷½w„ún ¾kƒõÞku nkuðk™u fkhýu yufrf.{e. ™k rðMŒkh{kt Qtzku ¾kzku…ze „Þku nŒku. {kxu su ÷½w„únkunS …ý þkuÄkÞk ™Úke Œu „{u íÞkhu…]Úðe™e ¼ú{ý fûkk{kt ykðexfhkÞ y™u {kuxk…kÞu ™wfMkk™ fhuŒuðe ‚t¼kð™k Au.

hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{ktrðãkÚkeoykuLku xÙkLMkVhLMk MkŠxrVfux,yuf ÞwrLk.{ktÚke çkeS ÞwrLk.{ktyuzr{þLk ÷uðk {kRøkúuþLk Vku{o {kxuÄ¬k ¾kðk Ãkzu Au.

WÃkhktík Ãkheûkk Vku{o ¼hðk {kxu,zwÂÃ÷fux MkŠxrVfux fZkððk MkrníkyLkuf {k{÷u rðãkÚkeoyku™u Ä¬k ¾kðkÃkzu Au y™u MktçktrÄík f{o[kheykuLkkíkkuAzk ðíkoLkLkku Mkk{Lkku rðãkÚkeoykuyufhðku Ãkzu Au.

òufu, nðu ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷uòu{ktÃkheûkk õÞkhu ÷uðkþu, Vku{o õÞkhu

çknkh Ãkzþu íkuLkwt Mk{ÞçkØ ÃkºkfLkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðkLkwt hnuþu, su{ktík{k{ rðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhkþu.

yux÷wt s Lknª rðãkÚkeoykuyu fkuR{kfoþex fu yLÞ MktçktrÄík MkŠxrVfux÷uðk nþu íkku Ãký íkuLke Mk{Þ {ÞkoËkLk¬e fhkþu. ‘MxwzLx [kxoh’LkuÞwrLkðŠMkxe fu þk¤k-fku÷uòuyuyLkwMkhðkLkwt hnuþu. òu fkuR þk¤k fufku÷uòuyu Lk¬e fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{wsçk ‘MxwzLx [kxoh’Lkku y{÷ Lknªfhu íkku Ëtz Vxfkhkþu.

nk÷{kt hkßÞ MkhfkhLke ík{k{

f[uheyku{kt ‘rMkrxÍLk [kxoh’ ytíkøkoíkfk{økehe [k÷e hne Au. nðu rþûkýrð¼køk{kt Ãký íkuLkku y{÷ fhðk {kxuyksu økktÄeLkøkh ¾kíku yrÄfkheykuLkeçkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt rðMík]ík[[ko-rð[khýk çkkË ‘MxwzLx [kxoh’Lkkuykøkk{e ð»ko 2012Lkk Lkðk þiûkrýfMkºkÚke y{÷{kt ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkykuÔÞõík fhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu hkßÞ¼h{kt rðrðÄrðãkþk¾kLke 1200 fku÷uòu yLku10,500Úke ðÄw þk¤kykuLku ‘MxwzLx[kxoh’ ytíkøkoík ykðhe ÷uðkþu.

økktÄeLkøkh, íkk.8økwshkík MkhfkhLkk h{íkøk{ík

rð¼køk îkhk ykøkk{e 11{eLkðuBçkhLku þw¢ðkhÚke hkßÞ¼h{kt¾u÷{nkfwt¼Lke þYykík 2,827rf÷ku{exhLke çkuxLk hu÷e MkkÚku fhþu.økwshkík Mkhfkhu økíkð»kuo òuhþkuhÚkeykht¼ fhu÷k ¾u÷{nkfwt¼ ð¾íku íku{kt¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLku MkŠxrVfuxÚke÷ELku hkufz ELkk{Úke LkðksðkLkwt wyu÷kLk fÞwO níkwtw. økíkð»kuo 18 ÷k¾MÃkÄofkuyu yk h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄkunkuðkLkk Ëkðk ðå[u ºký ÷k¾{ktÚke1.50 ÷k¾ MkŠxrVfuxTMk nS Ãký Äq¤¾kíkk Ãkze hÌkk nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtwAu. suLkk fkhýu yk ð»kuo ¾u÷{nkfwt¼{kt{kºk MÃkÄofku s Lknª Ãkhtíkw, ykrËðMkku{kt ÞkusLkkhk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku{kt Lk]íÞ fhLkkhÚke ÷ELkuðkStºkku ðøkkzLkkh yu{ ËhufLku¾t÷{nkfwt¼-2011Lkwt w MkŠxrVfuxykÃkðk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkkMk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke «kÃík Úkíke rðøkíkkuyLkwMkkh økíkð»kuo ¾u÷{nkfwt¼Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk

çkLkkLkkh MÃkÄofkuLku MkL{kLkðk ÷k¾kuLkk¾[uo Mkkzkºký ÷k¾ «{kýÃkºkkuAkÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw,f{LkMkeçku íku{ktÚke {kºk Ãkkuýk çku ÷k¾sux÷k s MkŠxrVfux ¾hu¾h MÃkÄofkuLkuÃknkutåÞk yLku çkkfeLkk ÃkMíke{kt Äq¤¾kíkk Ãkzâk hÌkk ! yk ð»kuo ykøkk{e28{e LkðuBçkhÚke ðzkuËhk{kt htøkkhtøkfkÞo¢{ku ðå[u ¾u÷{nkfwt¼-2011Lkkuykht¼ Úkðk sE hÌkku Au. íÞkhÚke÷E™u 23{e rzMkuBçkhLkk hkusy{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh Mk{kÃkLkMk{khkun Ëhr{ÞkLk su fkuE MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Þkusþu íÞkt Ãký yk«{kýÃkºkkuLkwtw rðíkhý Úkþu. yk {kxuyk ð»kuo LkðuMkhÚke 3.5 ÷k¾ MkŠxrVfuxAÃkkððk {kxu ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. fkhý fu, økíkð»koLkk MkŠxrVfux ykð¾íku fk{{kt ykðe þfu íku{ LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð»kuoþkherhf ûkríkøkúMík Lkkøkrhfku WÃkhktík,rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxu Ãký rðrðÄ«fkhLke MÃkÄkoykuLkwtw ykÞkusLk fhðk{kttykÔÞwtw Au. yíÞkh MkwÄe{kt rðrðÄ ðÞsqÚkLkk 17 ÷k¾ sux÷k MÃkÄofkuLkeLkkUÄýe ÚkE Au.

økwshkíkLkwtzur÷økuþLk çkuR®søk

ÃknkU[e økÞwtøkktÄeLkøkh, íkk.8

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{ktðeMk Wãkuøkfkhku,yrÄfkheykuLkwt zur÷økuþLkÃkkt[ rËðMkLkk [eLkLkk«ðkMku sðk yksu Mkðkhuy{ËkðkËÚke LkeféÞwt níkwtyLku {tøk¤ðkhu hkºku7.30 ðkøku [eLkLkehksÄkLke çkuR®søkÃknkU[e økÞwt níkwt.

Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk {kuËe yLkuzur÷økuþLk [eLk Mkhfkhíku{s fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoykuV [eLk MkkÚkuçkuR®søk{kt çkuXf ÞkusðkWÃkhktík þkt½kR MkrníkrðrðÄ þnuhkuLke {w÷kfkík÷RLku [eLk yLku økwshkíkðå[u ÔÞkÃkkrhf,ykiãkurøkf MktçktÄkuLku{sçkqík fhðk {tºkýkykufhLkkh Au.

yk zur÷økuþLk{kt{kuËeLke MkkÚku Wãkuøkrð¼køkLkk yøkúMkr[ðyu{.þknw, {wÏÞ{tºkeLkkMkr[ð yu.fu. þ{ko, rËÕneÂMÚkík rLkðkMke fr{þLkh¼hík ÷k÷, {krníkeyrÄfkhe søkËeþ X¬h,{wÏÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ðrËLkuþ fw{kh WÃkhktíkWãkuøkfkhku{kt xkuhuLxsqÚkLkk [uh{uLk MkwÄeh{nuíkk, rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk økúqÃk «urMkzuLxÃkrh{÷ LkÚkðkýe,yËkýe sqÚkLkk rzhuõxh«ýð yËkýe, {kuMkhrçkÞhLkk {uLku®søk rzhuõxhhíkw÷ Ãkqhe, rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk «urMkzuLxnu{tík ËuMkkR, rMkLxuõMkRLzMxÙeÍLkk {uLku®søkrzhuõxh yuMk.çke.ËktøÞk[, {{íkk økúqÃkLkk[uh{uLk {nuLÿ Ãkxu÷,xeçkeRyu (RÂLzÞk)Lkkrzhuõxh [uLk ÍeLÍe÷,rfhe RLzMxÙeÍLkk{uLku®søk rzhuõxh {rLk»kfehe, RÂLzÞk [kRrLkÍRfkuLkkur{f yuLz fÕ[h÷fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk søkíkþknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu yuõþLk nehku yûkÞfw{khçkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkþu !

íkk÷k÷k{kt ðÄw yufÄhíkeftÃkLkku ykt[fku

íkk÷k÷k íkk.8íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yksu

çkÃkkuhu 1h.30 f÷kfuÄhíkeftÃkLkku yuf ykt[fkuykÔÞku níkku. ykykt[fkLke íkeðúíkk1.3Lke níke. íkuLkwtyuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke 1Ãkrf.{e.Ëqh LkkuÚko EMxrËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, MkkuhX rðMíkkh{kt¼qøk¼eoÞ røkh VkuÕx÷kELk Mkr¢Þ ÚkíkktËeðk¤e Ãknu÷kÚke sykt[fk ykðíkkhÌkk Au. yíÞkhMkwÄe{kt íkk÷k÷kyLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt 1Ãk0 ÚkeðÄw ykt[fkykuLkkUÄkE [qõÞk Au.yk ykt[fkLkeøkríkrðrÄ òýðk{kxu rzÍkMxh {uLku

s { u L k xMkr¢Þ heíkufk{økehefhe hÌkwtAu.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk ÓËÞhkuøkLkku

nq{÷ku ykðíkk çku ÞkrºkfkuLkk {kuíkrLkÃkßÞk nkuðkLkk çkLke [qõÞk Au.íÞkhu yksu çkÃkkuhu Mkqhsfqtz{ktLknkðk {kxu økÞu÷ ¼kðLkøkhLkkÞwðkLkLkwt zqçke síkk {kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh røkhLkkh Ãkrh¢{k{kt yksuçkÃkkuhu Mkqhsfqtz{kt Lknkðk ÃkzâkçkkË zqçke síkk yÕÃkuþ h½whk{SnrhÞkýe Lkk{Lkk 19 ð»koLkk

ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. ¼ðLkøkh¾kíku ¾uzqðkMk{kt hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMkuhnuíkku yk ÞwðkLk híLk f÷kfkh níkku.çkLkkð ytøku ¼UMkký Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW çkuÞkrºkfkuLkk ÓËÞhkuøkLkk nq{÷kLkkfkhýu {kuík rLkÃkßÞk níkkt. Ãkrh¢{kËhr{ÞkLk ÓËÞhkuøkLkk çkLkkðkuçkLkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw zqçke sðkLke½xLkk ßðÕ÷u s çkLkíke nkuÞ Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8Ãkrh¢{k þY ÚkkÞ íkuLkk ykøk÷k rËðMku

yuf ®Mkný òçkwtze Lkkfk ÃkkMku ykðe[zâkLke ½xLkk çkkË yksu çkeS ð¾íkðÄw yuf ®Mkný SýkçkkðkLke {ZerðMíkkh{kt Ãkrh¢{k {køko Ãkh [ze ykðeníke. yksu çkÃkkuhu ykðe ÃknkU[u÷e yk®MknýLku Ãkrh¢{k {køkoÚke Ëqh ¾MkuzâkçkkË yk¾ku rËðMk xÙufMko Ãkkxeoyu íkuLkwtæÞkLk hkÏÞwt níkwt.økík þrLkðkhu MkktsLkkMk{Þu ykþhu çku ÷k¾ ¼krðfkuLke nksheðå[u yuf ®Mkný [kh [kufÚke òçkwtzeLkkfk rðMíkkh{kt ykðe [ze níke. ®MknýuÄk{k Lkk¾íkk ykþhu yufkË f÷kf {kxuÃkrh¢{k yxfkðe ËuðkLke Vhs Ãkzeníke. Ëhr{ÞkLk, yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuçkeS yuf ®Mkný SýkçkkðkLke {ZerðMíkkh{kt Ãkrh¢{k {køko Ãkh ykðe

ÃknkU[e níke. òý Úkíkk s ze.Mke.yuV.fu.yu.økktÄeLke Mkw[LkkÚke xÙufMko Ãkkxeyu®MknýLku ÷kufux fheLku Ãkrh¢{k {køkoÚkeËqh ÷E sðkLke fkÞoðkne þY fhe níke.yksu Ãký yufkË f÷kf {kxu Ãkrh¢{kyxfkðe Ëuðe Ãkze níke. òu fu yneÚke{kuxk¼køkLkk Þkrºkfkusíkk hÌkk nkuðkÚkeð L k r ð ¼ k ø k L k e®[íkk{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. Aíkkt ÃkýÞwðkLk yLku ¾qt¾khyuðe yk ®Mkný Vheð¾ík Yx Ãkh Lkykðe [zu íku {kxuyk¾ku rËðMk xÙufMkoÃkkxeoyu ®Mkný Ãkhðku[ hk¾e níke.

yk ytøku Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh þktríkfqts nrhîkh ¾kíku Ãktrzíkhk{ þ{ko yk[kÞoLke ÞkuòE hnu÷e

sL{þíkkçËeLkk {nkuíMkð ytíkøkoíkyksu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷kt Þ¿k{kt yknwríkMk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt økkÞºke WÃkkMkfku

yufºk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk,yfM{kíku ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt ytËkrsíkMkku¤ ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkkt. yk

fkÞo¢{{kt hksfkux rsÕ÷kLkk ËkuZnòh, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yZenòh íkÚkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkçkkhMkku sux÷kt økkÞºke WÃkkMkfkuòuzkÞk níkk. çkLkkðLke òý ÚkíkktMÚkkrLkf WÃkkMkfku íkÚkk þktríkfwts ¾kíkuøkÞu÷kt MkkÄfkuLkk ÃkrhsLkku{kt

WEDNESDAY, 9 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


støk÷{kt çku ÷k¾ Þkrºkfku, yksu Mkkts MkwÄe{kt {køko ¾k÷e ÚkE sþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8røkhLkkh Ãkrh¢{k íkuLkk ytrík{

[hý{kt ÃknkU[e økE Au. Ãkrh¢{k þYÚkÞkLkk yksu ºkeò rËðMku rðrÄðík

heíku ßÞkt Ãkzkð nkuÞ íku {k¤ðu÷kLke½kuze rðMíkkh{kt yíÞkhu Võík yzÄk÷k¾ sux÷k Þkrºkfku s {ktz çkkfehÌkk Au. yksu Mkkts MkwÄe{kt Mkkzk A

÷k¾ Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe [qõÞkAu. støk÷ rðMíkkh{kt {køkkuo Ãkh fq÷{¤eLku {ktz çku ÷k¾ sux÷k Þkrºkfku

Ãkrh¢{kÚkeoykuLke fq÷ MktÏÞk økík ð»ko fhíkk ËkuZ ÷k¾ ðÄeLku Mkkzk ykX ÷k¾ ÚkE

røkhLkkhLke «ÏÞkík ÷e÷eÃkrh¢{k ytrík{ [hý{kt

þktríkfwts{kt Ä¬k{w¬eÚke 16Lkkt {kuík rLkÃksðkLke ½xLkk

nrhîkh{kt Mkkihk»xÙLkkt ÞkrºkfkuMk÷k{íkLkk ðkðzÚke nkþfkhku

hksfkux íkk. 8nrhîkh ¾kíku Ãktrzík hk{ þ{ko yk[kÞoLke sL{þíkkçËe

{nkuíMkð{kt yksu ÞkuòÞu÷kt Þ¿kLkkhkÞýLkk ËþoLk {kxuW{xe Ãkzu÷kt økkÞºke WÃkkMkfku{kt ÚkÞu÷e Ä¬k{w¬eLkkfkhýu fw÷ 16 MkkÄfkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞkLkk çkLkkðu Mk{økú

Mkkihk»xÙLkk økkÞºke WÃkkMkfku{kt íkÚkk MkkÄfkuLkkt Ãkrhðkh{kt¼khu W[kx Vu÷kÞku níkku. òu fu, çkkË{kt hksfkux, ò{LkøkhíkÚkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{ktÚke økÞu÷kt ík{k{ WÃkkMkfkuMk÷k{ík nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Mkkiyu nkþfkhkLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.

hksfkux, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ ÃktÚkf{ktÚke Ãkkt[ nòhÚke ðÄw WÃkkMkfku nrhîkh{kt

«Úk{ Ãkzkð SýkçkkðkLke {Ze ÃkkMku

ðÄw yuf ®Mkný Ãkrh¢{k{køko Ãkh ykðíkk VVzkxyufkË f÷kf hMíkku çktÄ fhkÞku, xÙufMko Ãkkxeoyu yk¾ku rËðMk ðku[ hk¾e

Ãkrh¢{k{kt Mkqhsfqtz{kt zqçke síkk¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuíkÃkrh¢{k Ëhr{ÞkLk ºkeò ÞkrºkfLkk {kuíkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

09-11-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 09-11-2011 Rajkot City