hkufkýfkhkuLke{qze{kt Y. 83nòh fhkuzLkwtÄkuðký

y{ËkðkË, íkk.9RMkeçkeyu ÔÞksËh{kt

fkuRÃký ðÄkhku Lkrn fhíkktÞwhkuÍkuLkwt Éý Mktfx ðÄw½uÁ çkLkðkLke Mkt¼kðLkkíku{s ÞwyuMk{kthkusøkkheLku ðuøk ykÃkðkykuçkk{kLke 447yçks zku÷hLkk ÃkufusLkeònuhkík Aíkkt ðirïf{nkMk¥kkLke ykŠÚkf

rhfðhe Äe{e hnuðkWÃkhktík VuzLkk rV¬krLkðuËLkLku Ãkøk÷uðirïf xÙuLzLkh{kRLkku hnuíkkt½hyktøkýu rËðMkLkexku[uÚke íkeðú LkVkYÃkeðu[ðk÷e rLkf¤íkkt

Mk uLMk uõMk2 9 8à k k u R L x½ x e L k u1 7nòhLk eM k à k k x eL k e [ u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9{kuËe MkhfkhLke {nuhçkkLkeÚke ¾uzqíkkuLke f]r»k

ÞkuøÞ s{eLk Ãkh suLku {tsqhe {¤e níke íkurLkh{k RLzMxÙeÍLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kMkqr[ík rMk{uLx Ã÷kLx ¾hkçkkLke s{eLk

WÃkh nkuðkLkwt ftÃkLke Ãkwhðkh Lk fhe þfuíkku íkuýu yk Ã÷kLx hË fhðku Ãkzþu íku{

Mkw«e{ fkuxuo yksu ¾kU¾kheLku fÌkwtníkwt. f]r»k ÞkuøÞ s{eLkLku ¾hkçkkLke

rLkh{k Ã÷kLx ¾hkçkkLkes{eLk Ãkh nkuðkLkwt Ãkwhðkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9rËÕne{kt nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷k

ç÷kMx çkkË ykíktfðkËeykuLkwt nðu ÃkAeLkwtxkøkuox y{ËkðkË nkuR þfu Au.rËÕne ç÷kMxLkk çku rËðMk çkkËøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksusýkÔÞwt Au fu íkÃkkMk yusLMkeykuLkufux÷ef ‘¾qçk rLkýkoÞf Lknª ÃkhtíkwykþkMÃkË’ fzeyku MkktÃkze Au yLkuíkÃkkMk fk{økehe{kt rðËuþe

yusLMkeyku Ãký òuzkR Au. MkhnËÃkkhLkk fLkuõþLkLke Ãký þõÞíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðkEçkúLx økwshkík, ðkEçkúLx Lkðhkºke, Ãkíktøk {nkuíMkð, hý WíMkð suðe rðrðÄWsðýeLkk Lkk{u Mk{økú hkßÞLke «òLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄe ¼ú»xk[kh yk[híkk hÌkk. nðu ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfÚke ÃkkuíkkLkku ÃkkÃkLkku ½zku Vqxe sþu íkuðku ¼Þ ÷køkíkkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku økuhfkÞËu Xuhððk nðkríkÞkt{khe hÌkk Au íÞkhu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu þw¢ðkhu y{ËkðkËLkk ELf{xuûk Mkfo÷ ¾kíku Ëu¾kðkufÞko níkk. {kuËeLkk {kMf Ãknuhe fkÞofhkuyu {kuËeLke ykÃk¾wË þkneLku ykçkunqçk íkkÆþ fhe níke. ‘nwt s [kuh,nwt s Ãkku÷eMk yLku nwt s LÞkÞkÄeþ’Lkkt M÷kuøkLk ÷¾u÷kt ð†ku yLku {kuËe {kMf MkkÚku Ëu¾kðku fÞko íÞkhu ÷køkíkwtníkwt fu ‘Þu ÃkÂç÷f ni Mkçk òLkíke ni’ (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

MkuLMkufMk ▼▼ 298.57 16,866.97

rLkVxe ▼▼ 93.80 5059.45

MkkuLkwt ▲▲ 200.00 `̀ 28,100

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 64,000

zku÷h ▼▼ 0.37 `̀ 46.57

Þwhku ▲▲ 0.55 `̀ 64.32

ÃkkWLz ▼▼ 0.24 `̀ 74.29

rËÕne{kt ºký$[ ðhMkk˾kçkõÞku : yufçkk¤feLkwt {kuík

Lkðe rËÕne, íkk.9hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh

rËÕne{kt yksu ¼khuðhMkkËLkk fkhýusLkSðLk MktÃkqýoÃkýu¾kuhðkE økÞwt níkwt.yLkuf søÞkykuyuÃkkýe ¼hkðkLkk fkhýuXuh-Xuh xÙkrVf ò{LkeÂMÚkrík MkòoE níke.¼khu ðhMkkË{kt yufnkuÂMÃkx÷Lke Ëeðk÷íkqxe Ãkzíkkt yufçkk¤feLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ¼khu ðhMkkËuBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk ykð¾íku ðhMkkËLkku

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 13 þrLkðkh 10, MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 `̀ 2-50 …t™tk: 16+8+2Website:www.sandesh.com

«ËeÃk þ{koLke LkhuLÿ {kuËe Mkk{uLkeçkeS yhS Mkw«e{{kt Ëk¾÷

9/11Lke ðhMkeyu y{urhfk{ktykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhku

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 16 {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhu íku Ãknu÷kt s

¾uzqíkku Mkrník 90Lke yxfkÞík4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo çkeS xuMx{kt {kþo - nMMkeLkeyze¾{ çku®xøk : ©e÷tfk ÷k[kh

MkuLMkuõMk 299ÃkkuRLx ½xeLku

17,000Lke Lke[u

s{eLkLke ÷nkýe fhLkkh {kuËe MkhfkhLku ÷Ãkzkf

ºkeòu ykíktfe E-{uR÷: xkøkuox y{ËkðkË Lkðe rËÕne : çkkuBçkç÷kMxLke sðkçkËkheMðefkhíkk ºký E-{uR÷uMkhfkhLke Ÿ½ Wzkze {qfeAu. yksu Mkktsu [kuÚkku E-{uR÷ MkhfkhLku {éÞku Au,su{kt y{ËkðkË{kt çkkuBçkç÷kMx fhðkLke Ä{feLkkuÃkwLkhkuå[kh fhðk{ktykÔÞku Au. Akuxwr{ÞktLkk{Lkk þÏMku fhu÷k yk[kuÚkk {uR÷{kt EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ºkeò{uËTR÷Lku økt¼ehíkkÚke÷uðkLke yLku çkeò {kuxknw{÷k {kxu íkiÞkh hnuðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

{uE÷Lkuøkt¼ehíkkÚke ÷uòu:

[kuÚkku {uR÷

ík{Lku òý fhðk{kt ykðu Au fu y{uRÂLzÞLk {wòrnÆeLk rËÕne nkRfkuxo

Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku Ëkðku fheyu Aeyu.nwt ¼khík MkhfkhLku yuðku MktËuþku ykÃkðk{køkwt Awt fu, ykøkk{e rðMVkux yux÷ku¼Þtfh nþu fu ík{u ÷kufku ykøkk{eËkÞfkyku MkwÄe íkuLku ¼q÷e þfþku Lknª yLkuík{u ykøkk{e nw{÷k ytøku òýðk {køkíkknkuð íkku íku 1, 8, 5, 13, 4, 1, 2, 1, 4Au. ík{u ykøkk{e rðMVkux {kxu ykLkku yÚkoòýe þfþku íku Ãkqðuo rðMVkux ÚkR sþu.ík{Lku òu fkuR «&™ nkuÞ íkku íkwhík sy{khku MktÃkfo MkkÄku, fkhý fu y{khe ÃkkMkuMk{Þ LkÚke. y÷ MkEË - y÷ nwhe.

ç÷kMxLke íkÃkkMk {kxu 3 xe{ íkiÞkh: ºkeò þf{tËLkku Mfu[ xqtf{kt òhe fhkþu

y{ËkðkË{kt ç÷kMxLkeÄ{feLkk E-{uR÷Lkwt Ãkøkuhwt

{wtçkE{kt nkuðkLke ðfe(«ríkrLkÄe îkhk) {wtçkE , íkk. 9

fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMke Mkrník {wtçkEMkkÞçkh Mku÷Lkk yrÄfkheyku y{ËkðkË{ktç÷kMx fhðkLke Ä{fe ykÃkíkk E-{uR÷LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu

Lknªíkh Ã÷kLx hË Úkþu : [eV sÂMxMk fkÃkrzÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw.ÃkkLkkLkt. 4WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

{kuhçke íkk.10{kuhçkeLkk MxuþLk hkuz Ãkh szuïh

{nkËuð {trËh ÃkkMku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk¼hkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk«©u yksu ðuÃkkheykuLkk hku»k[h{Mke{kyu ÃknkuåÞku níkku yLkuÃkkr÷fk f[uheyu sE [eV ykurVMkhMkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ½uhkð fheËufkhku fhe LkkÏÞku níkku çkkË{kt xwtfMk{Þ{kt zk{h hkuz fhe ËuðkLke ¾kºkeykÃkðk{k ykðíkk ðuÃkkheykuLkk hku»kþktík ÃkzÞku níkku

szuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku [ku{kMkkËhr{ÞkLk ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE òÞ AuyLku íkuLku fkhýu ðuÃkkheykuLku Ãkkhkðkh

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ AuyLku yk {kxu yLkufð¾ík Ãkkr÷fk{kthswykík fhðk{k ykðe nkuðkAíkk fkuEs Wfu÷ Lknª ykðíkk yksu hku»k[h{Mke{kyu ÃknkuåÞku níkku yLkuðuÃkkheyku {kuxeMktÏÞk{kt Ãkkr÷fkf[uheyu ½Mke økÞk níkk yLku [eVykurVMkh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Wøkúhswykík fhíkk Ëufkhku {[e økÞkuníkku.yk íkfu ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kEy{]ríkÞk íÞkt WÃkÂMÚkík níkk yLkuíkuykuyu ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu zk{h hkuzíkÚkk yLÞ ÔÞðMÚkk xwtfMk{Þ{kt fheykÃkðkLke ¾kºke ykÃkíkk ðuÃkkheykuLkkuhku»k þktík ÃkzÞku níkku

Mkkðhfwtz÷k íkk.9Mkkðhfwtz÷k{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ELzuLk økuMkLkk rMkr÷Lzhku {u¤ððk{ktøkúknfku Ãkkhkðkh ÞkíkLkk yLkw¼ðe hÌkkAu. ÷kuf òøk]rík {t[ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kWÃkðkMk yktËku÷LkLkk yksu çkeò rËðMkuøkuMk økúknfkuyu yusLMkeLkeykurVMk Mkk{u s ònuh Mk¼k ÞkuSyu ÃkAe ík{k{ WÃk¼kufíkkykuyuhu÷e ÞkuS zu. f÷ufxh f[uheyusE ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.su{kt yðrÄ {wsçk rMk÷eLzhLkkuÄkÞk ÃkAe Ãký rðíkhý{kt ÚkíkkuyMkÌk rð÷tçk rLkðkhðk yLkuMkkðh íku{s fwtz÷k çkÒku{kt y÷øky÷øk økuMk yusLMke ykurVMkhk¾ðk MkrníkLke ËþÚke ðÄw {ktøkýeykufhðk{kt ykðe níke.

økwshkík¼h{kt økuMk økúknfkuLku nku{ze÷uðhe ykÃkðk{kt ykðu Au.sÞkhuMkkðhfwtz÷k{kt økuMkrMk÷eLzhLke LkkutÄýeÚkÞk ÃkAe økuMk økúknfkuLku økkuzkWLk Ãkh

ze÷uðhe ykÃkðk{kt ykðu Au ykÚkeðhMkkË íkzfku yLku Xtze økh{e{ktrMk÷eLzh {u¤ððk ÷ktçke ÷ktçkefíkkhku{kt f÷kfku MkwÄe W¼k hnuðwt ÃkzuAu.ykðe nk÷ík AuÕ÷k [kh {kMkÚke[k÷u Au.yk Mk{~Þk n÷ fhðk yLku

nku{ ze÷uðhe [k÷w hk¾ðk íku{søkkuzkWLk ze÷uðhe ÷uLkkhLku çke÷{ktÚke11 YrÃkÞk fkÃke ykÃkðk íkÚkkE÷ufxÙkurLkf ðsLk fktxkÚke økúknf Mk{ûkðsLk fheLku ykÃkðku MkrníkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe níke.

økkUz÷ ÞkzoLkk [uh{uLk Zku÷u ðÄw{ktsýkÔÞk {wsçk yk ð»kuo fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄeLkk fkhýu ¼kð{kt {kuxk«{ký{kt ðÄ ½x Úkíkkt ¼kð Y.800MkwÄe Lke[u ykðe økÞk níkk. yLkuf¾uzqíkkuyu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXesðkLke ykþkyu yLku Mkkhk ¼kð{¤ðkLke yÃkuûkkyu {k÷ Mxkuf ÞÚkkðíkhkÏÞku níkku. nk÷ fÃkkMkLkk ¼kð{kt

WAk¤ku ykÔÞku Au. Ãký ¾uzqíkkuLkufÃkkMkLkk «kuíMkknf ¼kðLkku ÃkwhuÃkwhku÷k¼ {¤íkku LkÚke.

ðíko{kLk çkòh{kt økktMkzeLkku ¼kð41,000 Úke 41,500 MkwÄe çkku÷kÞAu yk ÷u¾u çkòh{kt ¾uzqíkkuLku yuf{ýLkk ¼kð 1000 Úke 1100WÃkhLkk nkuðk òuEyu. Ãký fkuEfkhýMkh yk ¼kð nk÷ 900 Úke

925 MkwÄe çkku÷kÞ Au. su ¾uzqíkku {kxuyLÞkÞfíkko Au. yLku [kuffMk÷kuçkeLke rMkLzefux Mkk{u {k÷ MxkufÞÚkkðík hk¾e çkòhLkk yÚkoíktºk{ktÃkwhðXku yLku {ktøkLkk VufxhLku ð¤økehnuðk{kt ykðu íkku [kuffMk ¼kð{ktnsw íkuS ykðe þfu yu{ Au. yLku¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkðkLke Ws¤e þfÞíkkËu¾kE hne Au.

y{hu÷e,íkk.9y»kkZ yLku ¼kËhðk{kt {wþ¤Äkh

ðhMkkË ðhMkðk Aíkkt y{hu÷eSÕ÷k{kt ðze zu{ nsw Ãký 60 xfk¾k÷e Au. sÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ 1h[uf yLkuf ð¾ík A÷fkE økÞk Au.y{hu÷e SÕ÷k{kt ¾kurzÞkh (Äkhe),Xuçke (y{hu÷e) þu÷ËuËw{÷(Mkkðhfwtz÷k) hkÞze (¾kt¼k),Äkíkhðkze-1, Äkíkhðkze-h (hksq÷k)½u÷ku EíkrhÞk, Mkkfhku÷e yLkuMkwhsðze zu{ ykðu÷k Au. ykuýMkk÷rsÕ÷k{kt 1Ãk Úke 3h #[ MkwÄeLkMkhuhkþ íkk÷wfk{kt ðhMkkË ðhMÞku Au.suLkk ÷eÄu SÕ÷kLkk 13 ÃkifeLkk 1h [ufyLkuf ð¾ík A÷fkE síkkt fux÷kfLkkËhðkò ¾ku÷ðk ÃkzÞk níkk íkku fux÷kfykuðhV÷ku ÚkÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkku

yuf {kºk ðze zu{ yuðku Au su nsw Ãký60 xfk ¾k÷e Au. ðze zu{ 19.Ãkh VqxWtzku Au yLku nk÷ 11.64 Vqx ¼hu÷kuAu. zu{{kt 10.6h Vqx ½Lk{exh{ktÚke4.1Ãk ½Lk{exh Ãkkýe ¼hu÷wt Au. sÞkhuzu{Lke ytËh 3Ãk9 yu{.Mk.yuV.xe.Ãkkýe MktøkúnLke fuÃkuMkexe Mkk{u nk÷131 yu{.Mke.yuV.xe. Ãkkýe ¼hkíkkzu{ nsw Ãký 60 xfk ¾k÷e Au.

{kuhçke: ÷uÃkxkuÃk [kuhkÞw{kuhçke : {kuhçkeLkkt økuMx nkWMk hkuz

WÃkh ykðu÷e r[hkøk¼kE Ëw»Þtík¼kEfkheÞkLke ykurVMk{ktÚke íkk.8/9LkeMkðkh{kt 11 Úke h.30 ðkøÞk MkwÄe{ktxuçk÷ WÃkh hk¾u÷w Y.hÃk,000/Lke®f{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk fkuBÞwxh fkuE [kuheøkÞk ytøkuLke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkE Au.

Mkku{k÷eÞk{kt nk÷ Ëwfk¤Lke nk÷íkAu yLku {kuxk¼køkLkk ÷kufku ËrhÞkE[ktr[Þkøkehe{kt Mkk{u÷ Au.yuLke {kuzMkykuÃkhuLze yuðe Au fu íku LkkLke çkkux÷ELku ËrhÞk{kt Lkef¤e Ãkzu Au yLku{kuxk ðnkýLku Ãkfze ÷E LkkLke çkkuxLkuðnký{kt [zkðe Ëu Au.yLku ðnký{kthnu÷ku {k÷ ÷qtxe ÷E ÃkAe yuLku A MkkíkrËðMk MkwÄe MkkÚku hk¾u Au.÷qtxLkku {k÷¼he yLku yu ÃkAe òu fkuE çkeòurþfkh {¤e òÞ íkku Lkðw ðnký ÃkfzuAu yLku swLkk ðnkýLku {wfík fhe ËuAu.¼hkýkLkk ðnkýLku Ãký[ktr[Þkykuyu A rËðMk MkwÄe MkkÚku LkuMkkÚku s hkÏÞw níkw yLku yu Mk{Þu LkuðeLkwtVkÞ®høk Úkíkkt rLkËkuo»k ðnkýðxeyku®ðÄkE økÞk níkk.

yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLk Ä{uoLÿ®Mknòzuò yLku ðnkýðxe ÞwLkwMk ykË{Mkt½kh íku{s nkS Mkknuçku ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞw níkw fu íkiÞçk ðnký Ãkh LkuðeLkk

VkÞ®høk ð¾íku ¼hkýkLkk çku WÃkhktíkyuf Mkku{k÷e [ktr[ÞkLkwt {kuík LkeÃksÞw

níkw. yLku VkÞhªøk ð¾íku ík{k{[ktr[Þkyku nksh s níkk.ykVkÞ®høk{kt çkÄk MkhLzh Úkðk íkiÞkhnkuðk Aíkkt rçkLk{kLkðíkkðkËe çkLkeLkuðeyu VkÞ®høk [k÷w s hk¾íkk yLÞLkðLku Eò ÚkE níke.

yku{kLk Lkuðeyu fkuE Ãký òíkLkeíkkfeË fÞko ðøkh ytÄkÄwtÄ VkÞ®høk fheËeÄwt níkwt.

yk ð¾íku huzeÞku WÃkh MkhLzhÚkðkLkk {uMkus Ãký ykÃÞk níkk AíkktfkuE ðkíkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe Lkníke. yLku ík{k{ 11Lku økku¤e ÷køkuyux÷e økku¤e Akuzðk{kt ykðe níke.nðu ykðk fkuE çkLkkð çkLku íÞkhu¼khíkeÞ ðnkýðxeyku çku çkkswÚke½uhkE òÞ Au yuf [ktr[ÞkÚke yLkuçkeò yku{kLk yLku Mkku{k÷eÞLk LkuðeyLku yLÞ ËrhÞkE yusLMkeÚke !¼khíkMkhfkhu yku{kLk MkhfkhLku yk çkkçkíkurðøkíku ðkfuV fhðe òuEyu.

ykE.yku.Mke.Lkk yrÄfkheykuLke yýykðzíkLku ÷eÄu

y{hu÷e SÕ÷k{kt hktÄýøkuMkLkeíktøkeÚke ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe

ÃkwhðXk yrÄfkheLkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke síkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku

Y. 900 Úke 925 MkwÄeLkk ¼kð yÞkuøÞ : økkUz÷ Þkzo [uh{uLk

yLÞ yuf ÞwðkLkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu çk[kðe ÷eÄku

MkÃkkxe [uf fhðk s 53.10 {exh Ãkkýe ¼ÞwO níkwt : ®Mk[kE ¾kíkw

yuf [ktr[ÞkLkw Ãký {kuík : Lkuðeyu yuf Ãký ðkík Lk Mkkt¼¤e

çkøkMkhk íkk.9 : AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke y{hu÷eSÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt hktÄýøkuMkLke ¼khu íktøke òuðk{¤e hne Au. yk ytøku ftÃkLke{kt yLkuf ð¾ík hswykíkkufhðk Aíkkt ykE.yku.Mke.Lkk yrÄfkheyku çkusðkçkËkh

hne ÷kufkuLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhíkk LkÚke.hktÄýøkuMkLke íktøke ytøku SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyuftÃkLkeLkk yrÄfkheLku ÂMÚkrík rLkðkhðk íkkfeË fhðk AíkktyrÄfkheyku íku{Lkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økÞk Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçkAuÕ÷k yuf {rnLkkÚkeykE.yku.Mke.ftÃkLkeLke ykzkuzkELku÷eÄu SÕ÷kLkk ík{k{ þnuhku{kthktÄýøkuMkLke ¼khu yAík skuðk{¤e Au yLku Ëhuf þnuhk u{k tçk uf÷kuøkLke Mk tÏÞk{kt Äh¾{ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. nk÷LkeÃkrhrMÚkrík òuíkk h1 rËðMkuMke÷eLzhLke LkkUÄýe fhkÔÞk ÃkAeøk úknfkuLk u h0 rËðMku Mke÷eLzh{¤e hÌkk Au.suLkk ÷eÄu

øk]neýeyku{kt fk¤ku ff¤kx ÚkEhÌkku Au. rMkr÷LzhLke íktøkeLku fkhýuMkkðhf]tz÷k þnuh{kt íkku ÷kuf{t[Mkr{ríkLkkt Lkuò nuXý yktËku÷LkÃký fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

òu nsw hktÄýøkuMk ytøku ðneðxeíktºk íku{s ftÃkLke æÞkLk Lknet ykÃkuíkku fzf yktËku÷Lk fhðkLke r[{feWå[khðk{kt ykðe Au.

Äkhe{kt Ãký hktÄýøkuMkLkk uykðku s ff¤kx þY Au.þnuhesLkkuyu yLkuf ð¾ík íktºkLku

hs]ykík fhíkk íktºk hktÄý økuMkLkku«&™ n÷ fhðkLke søÞkyuøkku¤økku¤ ðkíkku fhe yk Mk{MÞkLkuËçkkððkLkku «ÞíLk fhe hne Au.çkøkMkhk{kt íkku rMkr÷Lzh ÷¾kððk{kxu MkðkhÚke ÷kELk{kt W¼w hnuðwÃkzu Au. rMkr÷LzhLke ÃknkU[{u¤ÔÞk ÃkAe rMkr÷Lzh {u¤ððk{kxu f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt W¼w

hnuðw Ãkzu Au.u økuMk yusLMkeðk¤kVkuLk Ãký Lk WÃkkzíkk nkuðkLkk uøkuMkÄkhfkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuoníkku. yk{, hktÄýøkuMkLkku ff¤kxMk{økú SÕ÷k{kt nkuE suLkk ÷eÄu òuíktºk íkkífkr÷f Wfu÷ Lkne ykðu íkkuMk{økú SÕ÷k{kt hk tÄýøkuMkLkk{k{÷u yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu.íku{, òýðk {éÞw Au.

y{hu÷e SÕ÷k{kt s hktÄýøkuMkLke íktøke fu{ ?sÞkhu hktÄýøkuMkLke yAík MkòoÞ Au íÞkhu Mkki «Úk{ íkuLke yMkh y{uh÷e

SÕ÷k{kt s òuðk {¤u Au.yk {kxu ykE.yku.Mke. y{hu÷e SÕ÷kLke økuMkyusLMkeykuLku s Mke÷eLzhLkku sÚÚkku ykuAku ykÃkðkLkw [k÷w fhu Au yk çkkçkíkuftÃkLkeLkk yrÄfkheLkk {kuçkkE÷ Lkt.94h64 16080 Ãkh Mke÷eLzhLkeíktøkeLke hswykík fhíkk yrÄfkhe ‘Ëu¾íkk nwt’ suðku çkusðkçkËkh ¼Þkuo sðkçkykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku økuMk Äkhfkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

fku{þeoÞ÷ rMkr÷Lzh{kt økuMk ¼hðkLkw fki¼ktzMke÷eLzhLke íktøkeLkt yuf fkhý yu Ãký sýkððk{kt ykðu Au fu su y{wf

huMxkuhk fu nkux÷{kt fku{oþeÞ÷ Mke÷eLzhLke søÞkyu zku{uMxef Mke÷eLzhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hnÞku Au. sÞkhu y{wf huMxkuhk fu nkux÷{kt ÃkwhðXk¾kíkkLke ÍÃkxu Lk [zu íku {kxu zku{uMxef Mke÷eLzh{ktÚke fku{oþeÞ÷ Mke÷eLzh{ktøkuh ¼hðkLkw fki¼ktz [k÷e hÌkw Au íkuÚke òu yk ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku Mke÷eLzhLke íktøke{ktÚke Úkkuze hkník {¤e þfu íku{ nkuðkLkwøkuMkÄkhfkuyu sýkÔÞw Au.

SÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkheykuLkku ÷w÷ku çk[kðy{hu÷e SÕ÷k{kt Mke÷eLzhLke íktøke {kxu fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au

fu fu{ íkuLkk sðkçk{kt SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw fu y{kuðkhtðkh yk çkkçkíku ykE.yku.Mke.Lkk yrÄfkheLku ÷u¾eík fu {ki¾ef hswykíkkufheyu Aeyu Ãký íkuyku y{kY Ãký {kLkíkk LkÚke yLku ÞkuøÞ «íÞwíkh ÃkýykÃkíkk LkÚke íkuðw fkhý hsw fheLku ÃkkuíkkLkku ÷w÷ku çk[kð fÞkuo níkku. íkuÚke òuftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ÃkwhðXkLkk yrÄfkheyu økktXíkk Lk nkuÞ íkku hswykík fkuLkufhðe íkuðku «~Lk økuMkÄkhfku{kt WËT¼ðe hÌkku Au.

fÞkt þnuh{kt fux÷ku çkuf÷kuøk ?

þnuh çkuf÷kuøkLke MktÏÞky{hu÷e 6897çkøkMkhk h6Ãk0Mkk.fwtz÷k 3869Äkhe hÃkh4¾kt¼k 939ðzeÞk 69h

Mkkðhfwtz÷k{kt WÃkðkMk yktËku÷LkLkk çkeò rËðMku

hktÄý økuMk økúknfkuLkehu÷e, ykðuËLk ykÃÞwtnku{ rzr÷ðhe fhðk yLku yusLMke çkË÷kððk {ktøk

n¤ðË{kt økuMx nkWMk LkSf

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkh{wÂM÷{ þÏMk ÍzÃkkÞkuÞwðkLkLke yuf ykt¾ fkÞ{ {kxu Lkfk{e çkLke økE

n¤ðË íkk. 9økÞk økwYðkhu þnuhLkk økuMx nkWMk

ÃkkMku yuf {wÂM÷{ ÞwðkLk ÃkhyòÛÞk þÏMku Äkufk ðzu nw{÷ku fhe{kÚkkLkk ¼køku ½k fhe EòÃknkut[kzðkLkk økwLkk{kt þnuh Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhe ykhkuÃkeþVeh {wMíkwVk rMkÃkkELke ÄhÃkfzfhe ðÄw ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk økíkøkwYðkhu ynªLkk {wÂM÷{ ÞwðkLk{n{Ë fhe{¼kE ½kurýÞk WÃkh yks þnuhLkk yuf þÏMku {kÚkkLkk ¼køkuÄkufkLkk çku ºký ½k fhe ¾wLke nw{÷kufhíkk {n{Ë ÷kune ÷kunký nk÷ík{ktíÞkt s Ãkze økÞku níkku. yu Mk{ÞuykswçkkswLkk ÷kufku yufXk ÚkE økÞkníkk.økt¼eh Eò Ãkk{u÷k {n{˽kurýÞkLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu÷E sðkÞku níkku. MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Vhs ÃkhLkk zkufxhu«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu {kuhçke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fÞkuoníkku.{n{ËLku {kÚkk{kt yLku ykt¾

Ãkh ðÄkhu ÷køkðkÚke yLku EòÚkðkLkk fkhýu yuf ykt¾ fkÞ{ {kxuøkw{kðe Ãkze níke yLku ytÄkÃkku ykðeøkÞku níkku. nk÷ yuLke íkrçkÞík MkwÄkhkÃkh ykðe síkkt {kuhçke nkuÂMÃkx÷uÚkehò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. çkkË{n{Ëu íkwhík n¤ðË ykðe Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkËLkk ykÄkhu n¤ðË Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLkfhíkk ykhkuÃke þVeh {qMíkwVkrMkÃkkELku ÍzÃke ÷E ykøk¤Lke ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ¼w¾e økk{{kt¼kËh-h zu{Lkwt Ãkkýe ½qMke síkk su ytøku®Mk[kE rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh yuMk.yu{. çkkhkEyu sýkÔÞwtfu hksÞ MkhfkhLkk ®Mk[kE rð¼køku¼q¾e økk{{kt su rðMíkkh zu{ MkkExLkkuzqçk{kt síkku níkku íkuðk ík{k{ykMkk{eyku ytËksu h3 sux÷kt r{ÕfíkÄkhfkuLku {kxu s{eLk ð¤íkh Ãký [qfðeËeÄwt Au. yLku ÃkwLk:ðMkðkx {kxu s{eLkÃký ykÃke Au.

sÞkt Lkðk çkktÄfk{ Ãký ÚkE økÞkAu. ¼kËh-h zu{Lke MkÃkkxe 53.10{exh nkuÞ «Úk{ ð¾ík yk MkÃkkxe [uffhðk {kxu 53.10 {exh Ãkkýe

¼hðk{kt ykÔÞwt Au. xÙkE fhðk {kxuníkw su{kt fkuE LkwfþkLke fu ¼q¾e økk{zqçk{kt sðkLkwt LkÚke. íku ÷kufkuLkes{eLkLkwt yksÚke 9 ð»ko Ãknu÷k ð¤íkh[qfðkE økÞwt Au. su ¾uzqíkku yíÞkh MkwÄeðkðuíkh fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu zu{ Ãkqhku¼híkk íkuðk ¾uzqíkkuLku {w~fu÷e ykðíkkð»koÚke ÃkzðkLke Au íku{ ¼hkEyusýkÔÞwt Au.

¼w¾e økk{Lkk yøkúýe ÷r÷ík¼kEyu økúk{sLkku ðíke Wøkú hsqykík fhíkksýkÔÞwt fu ¼w¾e økk{Lke Vhíku ¼kËh-hzu{Lkwt Ãkkýe ykðe økÞwt Au. økúk{sLkku®[íkk{kt {qfkE økÞk Au yLku íkkífk÷efÃkkýe ykuAw fhðk {kuxh {qfe níke yLku

yk¾k ¼q¾e økk{Lkwt MÚk¤ktíkh fhðk{ktÃký {køkýe fhe Au.

WÃk÷uxkLkk ÄkhkMkÇÞ «rðý¼kE{kfrzÞkyu íkkífkr÷f 1 r{xh Ãkkýe¼kËh-h zu{{ktÚke Akuze {qfðksýkðíkk íkkífkr÷f ®Mk[kE rð¼køkuy{÷ fÞkuo níkku yLku Ãkkýe WÃkze økÞwtníkt. çkkfe hnuíkk ð¤íkhLkk «§u zqçkLkk«§ku su ytøku ¼q¾e økk{Lkk ÷kufku MkkÚkuÄkhkMkÇÞ «rðý¼kE {kfrzÞkLkeykuøkðkLke nuX¤ økktÄeLkøkh-®Mk[kE{tºkeLku YçkY hsqykík fhðk sþu íku{økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt Au.

nk÷{kt ¼q¾e økk{{kt fkuE Mk{MÞkLkÚke íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼q¾e íkhV s¤«ðknÚke økúk{sLkku{kt ®[íkk

¼kËh-h zu{{ktÚke yuf{exh Ãkkýe ykuAw fhkÞwt

ÄkuhkS,íkk.9ÄkuhkS LkSfLkk ¼kËh-h zu{Lke MkÃkkxe [uf fhðk

{kxu 53.10 {exh Ãkkýe ¼hðk{kt ykðíkk ¼q¾e økk{MkwÄe Ãkkýe Ãknkut[e økÞwt níkwt. òu fu, yk çkkçkíku [fkMkýeçkkË ÄkhkMkÇÞ «rðý¼kE {kfrzÞk íkÚkk ykøkuðkLkku,

økk{ ÷kufkuLke hswykík çkkË nk÷ yuf {exh Ãkkýe ykuAwtfhe Lk¾kÞwt Au. ¼q¾e økk{{kt íÞkt Ãkkýe Ãknkut[ðkLkwt Auíkuðk ¾uzqíkku, {fkLk {kr÷f ÄkhfkuLku ®Mk[kE ¾kíkkyuð¤íkh [qfðe s ËeÄwt Au. íku{, ®Mk[kE yrÄfkheyusýkÔÞtwt níkwt.

¼hkýkLkk íkiÞçk ðnký Ãkh VkÞ®høkLke ½xLkk{kt ðÄw rðøkíkku ¾w÷e

[ktr[Þkykuyu ðnkýLkwt y5nhýfhe A rËðMk MkkÚku s hkÏÞwt níkwt

ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 9¼hkýkLkk íkiÞçk ðnký Ãkh VkÞ®høkLke ½xLkk{kt ðÄw

rðøkíkku ykðe hne Au.ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼hkýkLkkËþ yLku Mk÷kÞkLkk yuf {¤e fw÷ 11 ðnkýðxe MkkÚkuLkkðnkýLku yku{kLkLkk ËrhÞk{kt ykðe [zu÷k Mkku{k÷e

[ktr[Þkykuyu Ãkfze ÷eÄk níkk.yLku yk ðnkýLku MkkÚku ArËðMk MkwÄe ËrhÞk{kt hkÏÞw níkw yLku yu s Mk{Þu ykðe [zu÷eLkuðeyu ytÄkÄwÄ VkÞ®høk fhíkk ¼hkýkLkk çku ðnkýðxeLkk{kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke Au.yk çkÒkuLkk {]íkËun Mkku{ðkhMkwÄe{kt ¼hkýk ykðe sþu.

òu y{Lku ¼khík{ktfk{ {¤u íkku yku{kLk{kt

sðk hkS LkÚkeò{¾t¼kr¤Þk : ËrhÞk{ktyðkhLkðkh çkLkíke ½xLkkykuÚkeºkMík ðnkýðxeyku fnu Au fu y{kuyku{kLk{kt yLku økÕVLkk Ëuþku{kt¾kã ÃkËkÚko ¼heLku sEyu Aeyuðnkýðxe ÞwwLkwMk¼kE Mkt½kh sýkðuAu fu yk s ¼kzk y{kuLku ¼khík{kt{¤u íkku nðu y{ku yku{kLk sðk hkSLkÚke.y{ku yuf íkku ËrhÞkEíkkuVkLkÚke Úkkfe sEyu Aeyu çkesw fuËrhÞk{kt [ktr[ÞkøkeheLkku Mkíkík ¼ÞyLku yu{ktÞu ð¤e LkuðeLkku ºkkMk ðÄeøkÞku Au.yk{k ðnkýðxw y{khk{kxu Ëw»fh çkLke økÞw Au.

økktMkzeLkk ðíko{kLk çkòh¼kð Y. 41500 òuíkkt

¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk 1100ÚkeLke[k ¼kð {¤íkk yLÞkÞ

økkUz÷ íkk. 9nk÷ fÃkkMkLke økktMkzeLkk ¼kð 41 nòh yLku íkuÚke Ãký

ðÄw hnÞk Au. yu òuíkk ¾uzqíkkuLku Mkh¾k{ýeyu ¼kð ykuAk{¤u Au.ðíko{kLk ¼kðu ¾uzqíkkuLku yuf {ý fÃkkMkLkku ¼kð1100 MkwÄe {¤ðku s òuEyu yLku ykøkk{e rËðMkku{kt yk

¼kð ykðe sðkLke þfÞíkk Ëþkoðe Mkkihk»xÙLkk yÔð÷LktçkhLkk {kfuoxÞkzo økkUz÷Lkk [uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷ufÃkkMk ðU[ðk{kt íku÷ swyku íku÷Lke Äkh swykuLke LkeríkyÃkLkkððk yLku fÃkkMk {k÷Mxkuf nkuÕzªøk fhðk ¾uzqíkkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

{kuhçke{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ «§u ðuÃkkheykuLkku Ëufkhkuzk{h hkuz fhðkLke ¾kºke yÃkkíkk hku»k þktík ÃkzÞku

y»kkZ yLku ¼kËhðku ¼hÃkwh Aíkkt

y{hu÷e rsÕ÷kLkku ðzezu{ nS Ãký yzÄku ¾k÷eyLÞ 1h zu{ yLkuf ð¾ík A÷fkE økÞk

çkkçkhk Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ÃkËu¾e{S¼kE {kY [qtxkÞk

çkkçkhk : çkkçkhk Ãkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ÃkËu ¼ksÃk-fkutøkú uMkLkkW{uËðkhLku [qtxðk {kxu {uËkLk{kt xkEÚkíkkt r[êe Lkk¾e ÃkMktËøke fhðk{ktykðíkk fkutøkúuMkLkk ¾e{S¼kE {kYrðsuíkk ÚkÞk níkk. çkkçkhkLkøkhÃkkr÷fk h1 MkÇÞkuLke çkLku÷e Au.yøkkW Ãkkr÷fkLkk ðkuzoðkEÍ[qtxýe{kt fkutøkúuMk ÃkûkLku 11 çkuXf yLku¼ksÃkLku 10 çkuXf {¤e Ãkhtíkw ¼ksÃkîkhk fkutøkúuMk{ktÚke [qtxkÞu÷k ðLkhksðk¤kLku WÃk«{w¾ÃkË ykÃkðkLkwt ð[LkykÃke yLku WÃk«{w¾Lke [tqxýe{ktíku{Lkk íkhVe {ËíkkLk fhkðe ¼ksÃkMkíkkMÚkkLku ykÔÞku níkku.

økkUz÷ «ktík f[uhe Mkku{ðkhÚkeíkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt fkÞohík Úkþu

økkUz÷ : økkUz÷ zuÃÞwxe f÷ufxh÷ªçkkMkeÞk rþhMíkuËkh Mk¾eÞk íkÚkk{rLk»k¼kR òu»keLke y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞw Au fu økkUz÷ «ktíkyrÄfkheLke f[uhe ykøkk{eíkk.12/9 Úke LkðrLkr{oík ÚkÞu÷íkk÷wfk Mkuðk MkËLk 21- MxuþLk Ã÷kuxhu÷ðu MxuþLk ÃkkMku økkUz÷ ¾kíku fkÞohíkÚkR sþu. nk÷ yk f[uhe økkUz÷ swLkkçkk÷k©{ rçkrÕztøk ¾kíku fkÞohík níkesÞktÚke {k÷ Mkk{kLk VuhððkLkwt fkÞo[k÷e hÌkwt Au.Ãkt[kMkh{kt ºký çkwx÷uøkhku

ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞk{kuhçke : çku {kMk Ãknu÷k yuf ÷k¾LkkrðËuþe ËkY yLku rçkÞh MkkÚku{kuhçkeLkkt Ãkt[kMkh økk{LkkMknËuð®Mkn íkusw¼k Ík÷k,Þwðhks®Mkn WVuo ÃkËw¼k Ík÷k íkÚkkfw÷rËÃk®Mkn fehex®Mkn Ík÷kLkuÃkku÷eMku Ãkfze sYhe fkÞoðkne fheníke. yLku yk ºkýuÞ rðYæÄ Yh÷yuMk.Ãke.yu ÃkkMkkLke Ëh¾kMík fhíkkrsÕ÷k f÷uõxhu yk ÃkkMkk Ëh¾kMík{tsqh fhe {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuÃkkMkkLkwt ðkuhtx EMÞw fhíkk yksu ðnu÷e

Mkðkhu ºkýuÞLku Ãkt[kMkh økk{u íku{Lkk½uhÚke Ëçkku[e ÷E MknËuð®Mkn Ík÷kLku{nuMkkýk, Þwðhks®Mkn Ík÷kLkuÃkk÷LkÃkwh íkÚkk fw÷rËÃk®Mkn Ík÷kLku®n{íkLkøkh su÷{kt ÃkkMkk ík¤u {kuf÷eykÃÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {éÞw Au.

{kuhçke : ËwfkLkËkhLkku[uELk Mkuhðe ÷uðkÞku

{kuhçke : {kuhçkeLkkt hðkÃkh hkuz WÃkhËwfkLk Ähkðíkku yLku Lkðhtøk Ãkkfo{kthnuíkku «{kuË hrík÷k÷ Mkt½kýeøkEhkºkeLkkt çkkhuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkeËwfkLk çktÄ fhe çkkEf WÃkh ÃkkuíkkLkk½uh sE hÌkku níkku íÞkhu fkuE hk¾kuzef÷hLke ÍuLk fkh{ktÚke {kýMku Wíkhe«{kuËLkwt çkkEf W¼w h¾kðe íkuLkuÃkwAÃkhA fhe íkuLke Lksh [wfðe íkuLkkøk¤k{kt hnu÷ku Y.h7,000/Lke®f{íkLkku çku íkku÷kLkku [uELk Mkuhðe ÷EhVw[¬h ÚkE økÞk çkkË «{kuËu ykytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.htøkÃkh{kt çku sqÚk çkk¾zÞk

ykÄuzLku yuxuf ykÔÞkuðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk htøkÃkhøkk{{kt çkksw çkksw{kt ðkze Ähkðíkk çkuËr÷íkku Ãkrhðkhku ðå[u fktxkLke ðkz{ktAetzw Ãkkzðk {kxu fkÃku÷ çkkð¤Lkk fkhýuyh®ðË hkýk¼kE, Mkw{÷çkuLkhkýk¼kE, neLkkçkuLk yh®ð˼kE yuh{uþ ¾e{k¼kE Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLkuZefkÃkkxqLkku yLku ÷kfze ðzu {kh {kÞkuoníkku íÞkt nksh LkhuþLkk rÃkíkk¾e{k¼kE Ãkku÷k¼kE Ër÷íkLku ÃkkuíkkLkkÃkwºk Ãkh ÚkÞu÷ nw{÷kLkk fkhýu yk½kík÷køkíkk ½xLkkMÚk¤u íkuLku nkxoyuxufLkkunw{÷ku ykðíkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

y{hu÷e{kt ©r{fÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

y{hu÷e : y{hu÷e{kt suMkªøkÃkhk{ktrðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkw÷ Lke[u yufÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk

Ëkuze økE níke. Ãkw÷ Lke[u Ãkkýe{ktyuf ©r{f ÞwðkLkLke fkunðkÞu÷e ÷kþníke íkuLku çknkh ¾U[e níke íkuLkkr¾MMkk{ktÚke {kuçkkE÷, ÃkiMkk {¤eykÔÞku níkku. rðÄðkLkk {fkLk MknkÞLkk 36nòh çkkhkuçkkh WÃkze økÞk

økkutz÷ : íkk÷wfkLkk {uíkk-¾t¼kr¤Þkøkk{u hnuíkk yLku LkkLkk çku çkk¤fku MkkÚkurðÄðk SðLk ÃkMkh fhíkk s{fwçkuLk«rðý¼kE hkËrzÞk nk÷ økk{{kt¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk nkuÞ MkhËkhykðkMkk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk økúk{Ãkt[kÞík{kt yhS fhu÷ níke. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe fkuE sðkçk Lk {¤íkkøkk{Lkk {kS MkhÃkt[ hksuþ¼kEMkwhkýe íkÚkk økkuhÄLk¼kE Mkr¾Þk îkhk{krníke yrÄfkh nuX¤ {krnrík {tøkkíkkyk ytøkuLke {krníke {¤íkk Mkðuo [kutfeWXâk níkk. íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhksðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu rðÄðks{fwçkuLku MknkÞLke hf{ Y. 36000[qfðe Ëuðk{kt ykðe Au. ðkMíkrðfíkk{ktíkuykuLku fkuE MknkÞ {¤u÷ LkÚke.

{þeLk{kt nkÚk ykðesíkkt {ne÷k {sqhLku Eò{kuhçke : {kuhçkeLkkt swLkk ½wtxw hkuz WÃkhykðu÷ zufku rMkhk{ef{kt fk{ fhíkkøkkiík{çkuLk çkÿeLkkÚk hk{÷k÷ [kinký(W.ð.30) fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu{þeLk{kt MkkzeLkku Auzku ykðe síkkts{ýku nkÚk {þeLk{kt ¾U[kÞku níkku.suÚke nkÚk{kt økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞu÷ Au.yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt {kuíkWLkk : WLkkLkk Ëu÷ðkzk{kt

økwÃík«Þkøk hkuz WÃkh Íkt¾hðkzkyLku ¾tZuhkLkk çku ÞwðkLkkuLkk{kuxhMkkEf÷ku Mkk{ Mkk{k yÚkzkíkkMkk{ík nhËkMk [khýeÞk (W.hÃk)Lkuøkt¼eh Eò ÚkE níke íkuLku Mkkhðkh{kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷ sÞkt yksu ík uLk w t {kuík ÚkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh þnuh{kt [k÷e hnu÷økýuþkuíMkð ËhBÞkLk ytrík{rËðMkku{kt yLkuf ¼krðfku økýÃkríkLkwtrðMksoLk Ãký Äk{Äw{Úke fhe hnÞkAu. yks heíku çkuzuïh{kt yufíkkhksÃkwík øk]ÃkLkk ÞwðkLkku çku xÙf{ktøkýuþSLkwt rðMksoLk fhðk ò{LkøkhLkSf ykðu÷ çkuz økk{Lke LkËe{kt

økÞk níkk. sÞkt ÄhkhLkøkh-1{kthk{{trËh ÃkkMku hnuíkku {wfuþsÞtrík¼kE hkuzeÞk (W.ð.30) yLku÷k÷w¼k Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku LkËe{ktíkýkðk ÷køÞk níkk. suÚke íkuykuLkeMkkÚku økÞu÷k ÞwðkLkkuyu xÙfLkwt ËkuhzwLkËe{kt Lkk¾eLku LkSf hnu÷ ÷k÷w¼kLkuçknkh ¾U[e ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw {wfuþ

ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞku níkku.çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞhLke xe{,íkk÷wfk {k{÷íkËkh ðe.çke.Xkfh íkÚkkÃkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. {wfuþLkku Ãkíkku {u¤ððk VkÞhLkexe{u {kuze hkík MkwÄe huMfÞw ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwo níkwt Ãkhtíkw íkuLke ¼k¤ {¤e Lk níke.

ò{Lkøkh LkSf çkuzLke LkËe{ktøkýuþ rðMksoLk Mk{Þu ÞwðkLk ÷kÃkíkk

ò{Lkøkh íkk.9ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ çkuz LkËe{kt økýuþSLkwt rðMksoLk

fhðk økÞu÷k çku ÞwðkLkku íkýðk ÷køÞk níkk. suÚke yuf

ÞwðkLkLku íkuLke MkkÚku hnu÷ yLÞ ÷kufkuyu çk[kðe ÷eÄku níkku.sÞkhu yuf ÞwðkLk LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE síkk íkuLkkuÃkíkku ÷køÞku Lk níkku.

Mk{k[khku xqtfký{kt

ÃkkuhçktËh ðuhkð¤ xÙuLk þY LkÚkkÞ íkku 15{eÚke Vhe yktËku÷Lk

{kr¤Þk nkxeLkk íkk.9çksux{kt {tswh ÚkÞu÷e yLku

Mk{ÞÃkºkf{kt Mk{krðü ÚkE [qfu÷eÃkkuhçktËh ðuhkð¤ x›uLk hu÷ðu íkhVÚkeËkuzkððk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðíkkyuf {kMk Ãknu÷k yk YxLkk fw÷ 20MxuþLkkuyu hu÷ hkufku yktËku÷Lk fhðkLkeíkiÞkhe fhe ÷eÄe níke Ãký yu ð¾íkuyufðeMk rËðMk{kt xÙuLk [k÷w ÚkE sþuyuðe ÄhÃkík ykÃke hu÷ hkufku yktËku÷Lkhu÷ðu yrÄfkheykuyu hkufkðe ËeÄw níkw.

yu ÃkAe hu÷ðu íktºk òýu fu ðkík

rðMkkhu Ãkkze Ëuðk EåAíkwt nkuÞ yu{ xÙuLk[k÷w fhðkLkk fkuE yýMkkh Lk {¤íkknðu ÷kufku AuíkhkÞk Au yuðku çkÄkLkuyk¼kMk ÚkÞku Au. ykøkk{e íkk. 14{eMkwÄe{kt xÙuLk [k÷w fhðk{kt Lkne ykðu íkkuíkk. 15{eÚke ík{k{ MxuþLku yktËku÷LkfhðkLke hu÷ðu íktºkLku òý fhe Ëuðk{ktykðe Au. økík íkk. 15{e ykuøküLkkhkus ík{k{ MxuþLku hu÷ hkufku yktËku÷LkÚkkÞ yu Ãknu÷k s hu÷ðu yrÄfkheykuyuyk xÙuLkLku yuf {kMk{kt [k÷w fhe Ëuðk{ktykðþu yuðe ¾kíkhe yk5e níke.

ò{Lkøkh íkk.9ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt

ykðu÷ yuf ykuVeMk{ktÚke yu÷MkezeyLku zeðeze Ã÷uÞh {¤e fw÷ Y.1ÃknòhLke {¥kkLke [kuhe ÚkÞkLke íkÚkk¼kýðzLkk hkýÃkh økk{{kt økuhus{ktÚkeY.1Ãk nòhLke {¥kkLke [kuhe ÚkÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeAu. þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke-1{ktrðfkMkøk]n hkuz WÃkhykðu÷ ykþkÃkwhk MkuLxhLkk{Lke ykuVeMkLkkyòÛÞk þÏMkkuyu íkk¤kíkkuze ytËh «ðuþ fÞkuoníkku. ykuVeMk{kt hk¾u÷Y.14,700Lke ®f{íkLkkyu÷Mkeze xeðe yLkuzeðeze Ã÷uÞhLke [kuhefhe ÷E økÞk níkk.[kuheLkk yk çkLkkð ytøkuhksuLÿ®Mkn òzuòyu

Mkexe çke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kýðz íkk÷wfkLkk hkýÃkhøkk{{kt hnuíkk ykuÄðS rºkf{¼kEòu»keLkk økuhusLke çkkhe íkkuzeyòÛÞk íkMfhkuyu ytËh«ðuþ fÞkuo níkku. økuhus{kthk¾u÷ Y.1Ãk nòhLke{¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk

níkk. [kuheLkk yk çkLkkð ytøkuykuÄðS òu»keyu yòÛÞk þÏMkkuMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e,íkk.9y{hu÷e{kt yuMk.xe. ftzfxhLke

MkkÞf÷{kt Mkwík¤e ¼hkðeLku Y. 1.13÷k¾Lke hkufz [e÷ÍzÃk fhe ¼køkehnu÷k yuf økrXÞkLku ÷kufkuyu htøkunkÚkÃkfe {kh {khíkk økrXÞkLku Ëðk¾kLku¾MkuzkÞku Au.

y{hu÷e{kt Mkw¾LkkÚk Ãkhk{kt hnuíkk

yuMkxe ftzfxh «fkþ¼kEÃkhMkkuík{¼kE økkurn÷ yksu Mkðkhu11 ðkøÞu yuMk.çke.ykE. çkuLf{ktÚkeY. 1.13 ÷k¾ hkufzk WÃkkze Úku÷e{ktLkk¾e Úku÷e MkkÞf÷Lkk nuLz÷{kt¼hkðe ÃkkuíkkLkk ½h íkhV síkk níkkíÞkhu rnhk{kuíke [kuf{kt {wtçkELkkMðk{e økkuÃkk÷ Lkk{Lkk økrXÞkyu

MkkÞf÷{kt Mkwíkhe ¼hkðeËuíkk «fkþ¼kE MkwíkhefkZðk{kt hÌkkLku økrXÞkuLksh [qfðe ÃkiMkk ¼hu÷eÚku÷e ÷E LkkMkðk ÷køÞkuníkku. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuíkuLk htøkunkÚk Ãkfze ònuh{k{kh {khíkkk økXeÞkLkuMkkhðkh {kxu 108{ktËðk¾kLku ¾MkuzÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMkVrhÞkËLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Mðk{eøkkuÃkk÷ y{hu÷e{kt [~{kðu[ðkLke Vuhe fhe çkuLfÃkkMku yktxkVuhk {khíkkuhnuíkku níkku. Ãkku÷eMkusýkðu÷ fu, yk økrXÞkuºký ð»ko Ãknu÷k Ãkýy{hu÷e{ktÚke yks heíkuÃkiMkkLke [e÷ÍzÃk fhíkkÃkfzkÞku níkku.

rðøkíkku {qsçk suíkÃkwhLkkt ÃkeXzeÞkxku÷ Lkkfk ÃkkMkuÚke rLkf¤u÷e ykuxkuheûkk{kt {ktMk ¼ÞwO nkuðkLkwt òý Úkíkktxku÷Lkkfk ÃkhLkkt hksw¼kE økezk yLkurþðhks¼kE ¾k[h Lkk{Lkkt

ÞwðkLkkuyu rðhÃkwh Ãkku÷eMkLkkt VkusËkhS.Mke.òzuòLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkfkV÷ku xku÷ Lkkfk Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

yk Mk{Þu ykuxku heûkk{ktÚke Ãkku÷eMkuYk.ÃkhÃk0Lkku 17Ãk rf÷ku íkkò{ktMkLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku.hksfkux ËwÄMkkøkh hkuz Ãkh hnuíkktnr{h rË÷kðh ÃkXký yLku {n{ËEçkúkrn{ ¾kxfeLke ÃkíLke SÒkíkLku

Ãkfze Ãkkzâk níkkt. Ëhr{ÞkLk, Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk, yk çkÒkuyuLkðkøkZLkk {kunMkeLk {n{Ë ÷k¾kýeLkk{Lkk þÏþ ÃkkMkuÚke yk {xLk÷eÄkLkwt fçkq÷íkk rðhÃkwh Ãkku÷eMk{kunMkeLkLku Ãký Ãkfze Ãkkzâku níkku.

çkeS çkksw Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ku {xLkLkkusÚÚkku õÞk ÃkþwLkku Au ? íkuLke [fkMkýe{kxu ðuxhrLkxe íkçkeçk yLku hksfkux¾kíkuÚke yuVyuMkyu÷Lke xwfzeyurðhÃkwh Ëkuze ykðe {xLkLkk Lk{qLkkykuÃk]ÚÚkfhý {kxu hksfkux ÷E økÞk Au.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-30 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

LkËe fktXu ÃkûkeykuLku [ý Lkk¾ðk økÞk çkkË

¼kËh LkËe{kt zqçke síkktËuhzeLkkt ÞwðkLkLkwt {kuíkLkËe{kt íkýkÞk çkkË ÷kþ Auf suíkÃkwh LkSfÚke {¤e

hh sux÷k Ã÷kux Ãkzkðe ÷uðk ytøkuLkk fuMk{kt

rðþk÷ {kz{Lkkt ðÄw yufrËðMkLkkt rh{kLz {tsqhò{LkøkhLke su÷{ktÚke Søkh {kz{Lkku fçòu ÷uíke Ãkku÷eMk

{UËhzkLkkt økZk¤eLke Mke{{kt

AheLke yýeyu ð]ØkÃkkMkuÚke ½huýkLke ÷qtxºký yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ò{Lkøkh, ¼kýðz{kt çku MÚk¤kuyu [kuhe

y{hu÷e{kt Y.1.13 ÷k¾ ¼hu÷eÚku÷e WXkðe LkkMkíkku økrXÞku Íççku

«kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð, Mk{MÞkyku yLku Úkíkkt W½hkýkt Mkk{u

{kuhçke íkk.9: {kuhçkeÚke 40 rf.{e. Ëqh Lkð÷¾e çktËhÃkh «kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð íku{ s ftÃkLkeyku {Lk{kLkefhíke nkuðk Aíkkt çktËh yrÄfkheyku rLkr»¢Þ hnuíkk nkuÞ.yk çktËh Ãkh [k÷íkk xÙf yLku zBÃkhLkk zÙkEðhkuyu yksu

MkðkhÚke s nzíkk¤ Ãkkze ÃkkuíkkLkk zBÃkhku fu, xÙfku hkuz Ãkhhk¾eLku [¬kò{ MkSo Ëuíkk Lkð÷¾e çktËh ÃkhLke ík{k{fk{økehe XÃÃk ÚkE økE níke. hkuz Ãkh çktÒku çkksw Ãkkt[rf.{e. MkwÄe xÙfkuLke ÷ktçke ÷kELk ÷køke níke.

çktËh ¾kíkkLkkt yrÄfkheyu ík{k{ {køkýe ÂMðfkhe ÷uíkk nzíkk¤ Mk{uxkE

Lkð÷¾e çktËhu xÙf [k÷fkuLkenzíkk÷, [¬kò{ MkòoÞku

suíkÃkwhLkkt ÃkeXzeÞk xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.9rðhÃkwh Ãkku÷eMku yksu ÃkeXrzÞk xku÷Lkkfk ÃkkMku

LkðkøkZÚke hksfkux økki{ktMk ÷E síke yuf ykuxku heûkk

Ãkfze Ãkkze níke. MkkÚku hksfkuxLke SÒkík yLku n{ehíkÚkk {ktMk ðU[Lkkh {kunMkeLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkykuLku ÃkfzeÃkkze níke.

Ãkku÷eMku 17Ãk rf÷ku {ktMk MkkÚku yuf {rn÷k Mkrník 3Lke fhu÷e yxf

LkðkøkZÚke hksfkux íkhV síkeøkki-{ktMk ¼hu÷e heûkk ÃkfzkE

suíkÃkwh : íkÃkkMkrLkþ VkusËkh òzuòyusýkÔÞwt níkwt fu, LkðkøkZÚke {ktMkLkku sÚÚkku{tøkkðLkkhk çku þÏþkuLkk Lkk{ku Ãký ¾qÕÞknkuÞ, nðu íkuykuLke yxfLke rðrÄ nkÚkÄhkE Au. nk÷, Ãkku÷eMk ykEÃkeMke4h9, h9Ãk(f), Ãkþw Mkhûký ÄkhkyrÄrLkÞ{Lk Ãk,6,7 íkÚkk 10 yLku Ãkþw«íÞu ÄkíkfeÃkýwt yk[hðkLkk økwLkkLkef÷{ 11-Mke {wsçk økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økki{ktMk {tøkkðLkkhkçkuLke þkuľku¤

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkkt LkðkøkZ{kt çkuhkufxkuf økkÞkuLke f¥k÷ Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku ÃkAeÃký su{Lke sðkçkËkhe Au, íkuðe suíkÃkwh Ãkku÷eMk ÞuLkfuLk «fkhu ykt¾ ykzk fkLk fhíkenkuE yksu ÃkþwykuLke f¥k÷ çkkË íkiÞkh ÚkÞu÷kt {xLk ¼hu÷e heûkk ÃkfzkE íku MkkiÚke {kuxkuÃkwhkðku nkuðkLkwt òýfkhkuyu fnu Au. yux÷wt s Lkrnt, LkðkøkZ{ktÚke ðU[kÞu÷wt yLku ÃkeXzeÞkLkSfÚke ÃkfzkÞwt {xLk økki-{ktMks nkuðkLkku ykûkuÃk fhe þnuhLkk rnLËw MktøkXLkkuyu yk{k{÷ku nkÚk{kt ÷E ykhkuÃkeykuLku ykfhe Mkò fhðkLke {ktøk fhe níke.

çkuhkufxkuf økkÞkuLke f¥k÷ [k÷wt ?

nzíkk÷ : Lkð÷¾e çktËh WÃkh ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku s{ðkLke fkuE Ãký «fkhLke MkwrðÄk Lk nkuE ftxk¤u÷k xÙf [k÷fkuyuxÙfkuLke nzíkk÷ Ãkkze níke. yufºk xÙf [k÷fku íkÚkk Lke[uLke íkMðeh{kt xÙfkuLke ÷ktçke fíkkhku. Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

ò{Lkøkh íkk.9ò{LkøkhLkk økúeLkrMkxe rðMíkkh{kt

hh Ã÷kux Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{ktÃkku÷eMku rðþk÷ {kz{Lku ðÄw rh{kLzLke{ktøkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsw fhíkkyËk÷íku íkuLkk ðÄw yuf rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk.

ò{LkøkhLkk økúeLkrMkxe rðMíkkh{ktn»ko˼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk hhsux÷k Ã÷kux Ãkzkðe ÷uðk ytøkuLkk fuMk{ktrðþk÷ ðÕ÷¼¼kE {kz{Lke MktzkuðýenkuðkÚke yu÷Mkeçkeyu ò{LkøkhLkesu÷{kt hnu÷k rðþk÷ {kz{Lkku fçkòuMkt¼k¤e rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsqfhíkk yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk. Ãkku÷eMku íkuLke

ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk yk çkLkkð{kt íkuýuçku rÃkMíkku÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. su ÃkifeLke yuf rÃkMíkku÷íkuýu {kýkðËhLkk {h{Z økk{LkkËuðkÞík WVuo ¼e¾w nh¼{ ¼kxw Lkk{LkkþÏMk ÃkkMkuÚke {u¤ðe nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíkuLke ÄhÃkfz fhe Y.1 ÷k¾LkerÃkMíkku÷ fçsu fhe níke. rðþk÷Lkerh{kLzLke {wÆík Ãkqhe Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLkuðÄw rh{kLzLke {køkýe MkkÚkuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkkyuf rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.yk «fhý{kt Søkh {kz{Lke MktzkuðýenkuðkÚke Ãkku÷eMku ò{LkøkhLke su÷{kthnu÷k Søkh {kz{Lkku fçòu ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksfkux rsÕ÷kLkkt yuf {kºkLkð÷¾e çktËh Ãkh nk÷, fku÷MkeLkwt÷ku®zøk ÚkkÞ yk ytøkuLke ÔÞðMÚkk¾kLkøke fÃktLkeyku Mkt¼k¤e hne Au.yk çktËhu Ëqh-ËqhÚke xÙfku fku÷Mke¼hðk ykðu Au. yk çktËh WÃkhÃkeðkLkk Ãkkýe, s{ðk {kxu fu hnuðk{kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. çktËhLkktyktíkrhf hMíkkyku{kt ôzk ¾kzk ÃkzeøkÞk Au. ºký ðu çkúeÍ nkuðk Aíkkt yufs ðu çkúeÍ [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkkunkuE íku{s ytËh «ðuþíkk xÙf [k÷fkuÃkkMkuÚke rçkÕxe yLku økuEx ÃkkMkLkkLkk{u Y.1Ãk0 Úke 300 MkwÄeðMkq÷kíkk nkuE ftxk¤e økÞu÷k ykþhuyuf nòh sux÷k zÙkEðh-õ÷eLkhkuyuLkð÷¾e çktËhLke çknkh s íku{Lkk xÙfku¾zfe ËE [¬kò{ fÞkuo níkku.{k¤eÞk(®{) íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE.yÃkqðo Ãkxu÷, s{kËkh «rðý¼kEhksøkkuh íku{s MxkV Lkð÷¾e çktËhuÃknku[e økÞk níkk. çktËh yrÄfkheyuynª ykððkLkku ELfkh fhe Ëuíkkðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. ÃkhtíkwçkÃkkuhu çku ðkøÞu çktËh yrÄfkheykðíkk xÙf {kr÷fku yLku zÙkEðhkuyuíku{Lke ÃkkMku Úkíke rçkÕxeLkk Lkk{u yLku

økuEx ÃkkMkLkk Lkk{u YrÃkÞkW½hkððk{kt ykðu Au íku çktÄ fhkðku.íku{, sýkðíkk çktËh yrÄfkheyuykðe fkuE W½hkýe çktËhLkk f{o[khefhíkk LkÚke. rLkÞ{ Ãký LkÚke. íku{,sýkðíkk xÙf {kr÷fku hku»ku ¼hkÞkníkU. rçkÕxe yLku økuEx ÃkkMkLkk Lkk{u¾wÕ÷uyk{ W½hkýw Úkíkw t nkuEfMxkuzeÞLk íkhefu çktËh yrÄfkheLkesðkçkËkhe nkuÞ ykÃk yk W½hkýeçktÄ fu{ LkÚke fhkðíkk íkuðeyk¢kuþ¼he hsqykík xÙf {kr÷fkuyufhíkkt ykðwt fkuE W½hkýwt Úkíkwt nþu íkkuçktÄ fhkððkLke ¾kºke yÃkkE níke.çktËh Ãkh s{ðkLkwt fu, Ãkeðk {kxu Ãkkýe{¤íkw LkÚke. zÙkEðhku ¼wÏÞk hnuðwt ÃkzuAu. çktËh WÃkhLkk çku çkúeÍ {kuxu ¼køkuçktÄ hnu Au. yLku {kºk yuf [k÷w hnuAu. íkku yk ºkýuÞ ðu çkúeÍ þY fhðk{kt

ykðu, çktËh WÃkh h4 f÷kf÷kuzªøkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt 1h Úke1Ãk f÷kfu ÷kuzªøk çktÄ fhe ËuðkÞ Au.íkku h4 f÷kfLkwt ÷kuzªøk þY fhðk{ktykðu, yne fkuE {kuçkkE÷Lkk fðhus{¤íkk LkÚke. íkuÚke fkuE yfM{kíkMkòoÞ íkk «&™ W¼ku Úkíkku nkuÞ yne{urzf÷ MkwrðÄk W¼e fhkðku íku{sçktËh{kt hnu÷wt hu÷ðu Vkxf ¾qÕ÷wfheLku hkuz WÃkhLkk ¾kzk íkífk¤ çkwheËuðk suðk Ëhuf «&™ku çktËhyrÄfkheLkkt YçkY{kt sýkðíkk çktËhyrÄfkheyu xÙf {kr÷fku yLkuzÙkEðhkuLke Ëhuf {ktøkýe ÂMðfkhe÷E íku{Lkk Ëhuf «&™ku ytøku yksÚkes fkÞoðkne þY fhe Ëuðkþu. íku{,sýkðíkk çkÃkkuhu ºký ðkøÞu xÙfLkenzíkk÷ Mk{uxkE níke yLku çktËhWÃkhLke fkÞoðkne þY ÚkE níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9{UËhzk íkk÷wfkLkk økZk¤e økk{Lke

Mke{{kt økEfk÷u hkºku ÃkkuíkkLke ðkzeLkk{fkLk{kt yuf÷k Mkwíku÷k ð]Øk ÃkkMkuÚkeºký þÏMkkuyu AheLke yýeyu MkkuLkkLkk½huýkLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLke VrhÞkËÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh {UËhzk íkk÷wfkLkkøkZk¤e økk{Lke Mke{{kt hnuíkk÷e÷eçkuLk ®fËh¾urzÞk Lkk{Lkk 6h

ð»koLkk ð]Øk økEfk÷u hkºku íkuLkk ½huyuf÷k Mkwíkk níkkt íÞkhu ºký yòÛÞkþÏMkkuyu ykðeLku íkuýeLku Ahe çkíkkðefkLk{kt Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ÃkuZ÷k MkrníkY.h1 nòhLkk ½huýk ÷qtxeLku LkkMkeAqxâk nkuðkLke ¼kuøk çkLkLkkh{rn÷kLkk Ãkrík LkkÚkk¼kE{uhk{ý¼kE ®fËh¾urzÞkyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. suLkkykÄkhu {UËhzk Ãkku÷eMku ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Íççku : økki{ktMk ¼hu÷e rhûkk ÃkfzkÞkLkk «fhý{kt su{Lke ÄhÃkfzfhkR íku ºkýuÞ ÔÞrfík íkMkðeh{kt ËþkoÞ Au. Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk. 9suíkÃkwhLkk yfk¤kLkk Äkh rðMíkkh

ÃkkMkuÚke rLkf¤íke ¼kËh LkËe{kt fkuEyòÛÞk ÞwðkkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwtþnuhLkk Mkuðk¼kðe nkÁLk¼kE hVkE,{wfuþ Mkktík÷Ãkhk rðøkhuLku òý fhkíkktíkuyku LkËefktXu ÃknkU[e, fkËð, fe[zyLku fktxk ¾qËe LkËe{kt Ãkze yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {nk{nuLkíku çknkh fkZeÃkeyu{ {kxu hkçkuíkk {wsçkLke Mkuðk yËk

fhe Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuze níke.Ëhr{ÞkLk, íkk÷wfkLkk çkkçk¼kE{kðS¼kE íkkhÃkhk Lkk{Lkk Ãkxu÷ykÄuzu yk ÷kþ íku{Lkk Ãkwºk yrLk÷Lkeíku{s íku rnMxeheÞkÚke Ãkezkíkku nkuÞ,fçkwíkhLke [ý Lkkt¾ðk LkËe fktXu økÞkçkkË LkËe{kt Ãkze økÞku nkuðkLkwtyLkw{kLk ÷økkðe rðøkíkku ykÃkíkkÃkku÷eMku yrLk÷Lke ÷kþLku íku{LkkMðsLkkuLku MkkUÃke níke.

¼uMkký{kt fkutøkúuMku{k{÷íkËkhLkuykðuËLk ykÃÞwt¼uMkký: økwshkík{kt

hksÞÃkk÷ îkhk ÚkÞu÷e÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqfLkk{wËu ¼uMkký íkk÷wfk fkutøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ Lkxw¼kEÃkkufeÞkLke ykøkuðkLkenuX¤ hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt yLkuMkhfkh rðhkuÄe Mkwºkkuå[khfhðk{k ykÔÞk níkk

ºkeòu ykíktfe Mðefkhíkkt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu,

nk÷Lkk íkçk¬u Ëhuf ykíktfe MktøkXLkþf{tË Au yLku Lk¬h Ãkwhkðk Lk nkuÞíÞkt MkwÄe íkuyku yk ytøku ftR fnuðkLkwtxk¤þu. çkeS íkhV ykíktfðkËeykuLkwtnðu ÃkAeLkwt xkøkuox y{ËkðkË nkuR þfuíkuðk Ãký ynuðk÷ Au.

rËÕne Ãkku÷eMku yk ç÷kMx fuMkLkeíkÃkkMk {kxu fw÷ 200Ãkku÷eMkf{eoykuLke çkLku÷e ºký íkÃkkMkxwfzeyku íkiÞkh fhe Au, su zeMkeÃke(¢kR{) yþkuf [tËLkk Lkuík]íð nuX¤fk{ fhþu. Ãkku÷eMkLku økR fk÷u hkºku{¤u÷k RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {LkkíkkR-{uR÷{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLkuçkwÄðkhLkk ç÷kMxLke sðkçkËkheMðefkhe níke. yk {uR÷Lke Mkktfuríkf¼k»kk ÃkhÚke yu{ Ãký {k÷q{ Ãkzâwt níkwtfu ykíktfeykuLkwt nðu ÃkAeLkwt xkøkuoxy{ËkðkË nkuR þfu Au.

rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh çke. fu.økwÃíkkyu yksu yºku sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkLke ºký íkÃkkMk xwfzeyku ç÷kMxfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e LkuþLk÷RLðuÂMxøkuþ™ yusLMke (yuLkykRyu)MkkÚku Ãký Ãkhk{þo fhþu. Ãkku÷eMk ºkeòþf{tËLkku Ãký Mfu[ òhe fhðkLkeíkiÞkhe{kt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu yþkuf [tË yLkuzeMkeÃke yhwý ftÃkkLkeLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ºký xe{ku yuLkykRyu MkkÚkurLkÞr{ík Äkuhýu Ãkhk{þo fhþu. ðrhc

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ëh ºkeò fu [kuÚkkrËðMku íkÃkkMkLke Mk{eûkk fhþu. yk«fkhLkk fuMkkuLke íkÃkkMkLkku yLkw¼ðÄhkðíkk yrÄfkheykuLku xe{{kt Mkk{u÷fhkÞk Au. xe{kuLku íkÃkkMk {kxu MktÃkqýo‘ykuÃkhuþLk÷ £ez{’ yÃkkR Au. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ykøkk{e yuf {rnLkk{ktrËÕne{kt 44 MÚk¤kuyu MkeMkexeðefu{uhk RLMxku÷ fhkþu.

nwS yLku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkíkhVÚke çku {uR÷ {kuf÷eLku ç÷kMxLkesðkçkËkhe ÷uðkÞk çkkË nðu ðÄw yuf{uR÷Lku ÷ELku ÂMÚkrík økqt[ðý¼heçkLke økE Au. fux÷ktf {erzÞkøk]nkuLkuyksu ºkeòu {uR÷ Ãký {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au, su{kt y{ËkðkË{kt ç÷kMxfhðkLke [uíkðýe yÃkkR nkuðkLkwt{LkkÞ Au.

rËÕne ç÷kMx {k{÷u {krníkeykÃkLkkhLku íkÃkkMk MktMÚkkyku Y. Ãkkt[÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe[qfe nkuðk Aíkkt fkuE Lk¬h {krníkeMkÃkkxe WÃkh ykðe LkÚke. ËuþLkk swËkswËk ¼køkku{kt ËhkuzkLkku Ëkuh [k÷e hÌkkuAu yLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLku 13MkÃxuBçkhu ðÄw yuf ç÷kMx fhðkLkeÄ{fe Ãký ykÃke Au.

Ëhr{ÞkLk, rËÕne Mkhfkhu ç÷kMxLkk{]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku y™u RòøkúMíkkuLkuð¤íkh [qfððkLkwt þY fÞwO Au, suytíkøkoík {]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku [kh-[kh÷k¾ YrÃkÞk, fkÞ{e rðf÷ktøk çkLku÷kRòøkúMíkkuLku çku-çku ÷k¾, økt¼eh RòÚkR nkuÞ íku{Lku yuf ÷k¾, Mkøkeh{]íkfLkk ÃkrhðkhkuLku ËkuZ ÷k¾ yLkuMkk{kLÞ Rò ÚkR nkuÞ íku{Lku

10,000 YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððk{ktykðe hÌkwt Au.y{ËkðkË{kt ç÷kMxLkeykÃku÷e {krníke {wsçk ºkeòu E-

{uR÷ {wtçkELke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{ktÚke ÃkkXðkÞku nkuðkLkwt MÃküÚkÞwt Au. {wtçkE Ãkku÷eMkLke MkkÞçkhMku÷Lkk rMkrLkÞh yrÄfkhe {wfwtË ÃkðkhusýkÔÞwt níkwt fu, ºkeòu E-{uR÷LkwtMku®Lzøk E-{uR÷ yuzÙuMk xÙuMk ÚkÞwt Au,Ãkhtíkw nk÷ yk Mkt˼uo ðÄw {krníkeònuh fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

Ãkðkhu sýkÔÞwt fu, ykíktfeykuÔÞqnkí{f heíku h{ík h{e hÌkk Au yLkuyk¾k ËuþLke Ãkku÷eMkLku økuh{køkuoËkuhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.rLkh{k Ã÷kLx ¾hkçkkLke

s{eLk økýkðeLku rLkh{kLku yk«kusuõx ¼ux{kt ÄhðkLke {kuËeMkhfkhLke Lkerík Mkk{u ¼ksÃkLkk s{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì. fLkw¼kRf÷MkrhÞkyu yktËku÷Lk fhíkkt Mk{økú{k{÷ku Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

[eV sÂMxMk yuMk. yu[.fkÃkrzÞkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke çkuL[urLkh{kLkk rMk{uLx Ã÷kLx ytøkuLkkurLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLkku ynuðk÷[fkMÞk çkkË XhkÔÞwt níkwt fu Ã÷kLx¾hkçkkLke s{eLk{kt ykðíkku nkuðkLkk¾kuxk ykÄkh Ãkh íkuLku {tsqhe {¤eníke. çkuL[u ftÃkLkeLku ynuðk÷ ytøkuíkuLkku sðkçk Ëk¾÷ fhðkLkwt sýkðíkktfÌkwt níkwt fu, “íku ¾hkçkkLke s{eLknkuðkLkwt Ëþkoðku Lknªíkh rMk{uLx Ã÷kLx(íÞktÚke) sþu.”

rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkhu 268nuõxh{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk Ã÷kLxLku2008{kt {tsqhe ykÃkíke ðu¤kyuÃ÷kLx ¾hkçkkLke s{eLk Ãkh nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nfefík{kt Ã÷kLx¾hkçkkLke s{eLk Ãkh LkÚke. ykynuðk÷ r{rLkMxÙe ykuV yuLðkÞ{uoLxyuLz VkuhuMx (yu{ykuRyuV) îkhk fkuxoMk{ûk hsq fhkÞku níkku. Mkr{ríkLkktíkkhýkuLkkt Mk{ÚkoLk{kt yu{ykuRyuVuÃký fkuxo Mk{ûk yurVzurðx Ëk¾÷ fheníke. rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo«ku-ðkRMk [kLMku÷h Mke. ykh.çkkçkwLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke Mkr{ríkyuÃ÷kLxLku yLÞºk ¾MkuzðkLke(rh÷kufuþLkLke) ¼÷k{ý fhíkkt fÌkwtníkwt fu Ã÷kLx rh÷kufux Lknª fhðk{ktykðu íkku MÚkkrLkf s¤Míkh{ktÃkÞkoðhýLku nkrLk ÃknkU[kzu íkuðkVuhVkhku ÚkR þfu Au, ð¤e ykrðMíkkh{kt ËuþLkk fw÷ zwtøk¤eLkktWíÃkkËLk Ãkife 6 xfk WíÃkkËLk ÚkíkwtnkuðkÚke ¾uíkeLke árüyu yk rðMíkkh¾qçk {n¥ðÃkqýo Au. LkSfLkk {nwðkíkk÷wfk{kt yurþÞkrxf ®MknkuLkku ÃkýðMkðkx Au.

yu{ykuRyuV îkhk Mðefkhðk{ktykðu÷k yk ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,“rLkh{kLkk rMk{uLx Ã÷kLxLke MkkRxLkk10 rf.{e.Lkk Ãkrh½{kt rhÍðo VkuhuMxAu. çktÄkhkLke ykMkÃkkMk økeÄLke çkuËw÷o¼ «òríkyku yLku ËwrLkÞk¼h{ktyÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku ÄhkðíkeÃkûkeykuLke «òríkykuLkku Ãký ðMkðkxAu. Mkr{rík MkðkoLkw{íku ¼÷k{ý fhu Aufu rLkh{kLkk rMk{uLx Ã÷kLx RLzrMxÙÞ÷

fkuBÃ÷uûkLke MkkRx Mk{rZÞk¤kçktÄkhkLke çknkh fkuR MÚk¤u rh÷kufuxÚkR þfu Au.”MkuLMkuõMk 299 ÃkkuRLx16,866.97Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku

níkku. rLk^xe yktf 93.80 ÃkkuRLxLke[u 5,059.45Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. Mxe÷ {tºk÷kÞLkk ykøkk{eMk{Þ{kt {ktøk ½xðkLkk ®[íkksLkfrLkðuËLk ÃkkA¤ {ux÷ þuhku{kt MkkiÚke ðÄw3.16 xfkLkku fzkfku òuðk {éÞku níkku.16{e MkÃxuBçkhu rhÍðo çkUfLke çkuXf{ktÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk ÃkkA¤çkUf þuhku{kt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt çkuLfuûk2.35 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt Mkk{kLÞ 0.37xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu çkeyuMkRLkk13 Ãkife 12 Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktLkh{kRLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku.ÞwyuMk yLku ÞwhkuÍkuLkLke «ríkfq¤íkkyuVtzkuLke ðu[ðk÷e hnuíkkt ÷køk÷økkx ºkýrËðMkLke íkuS WÃkh çkúuf ÷køke níke.hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.83,961.46 fhkuzLkwt Äkuðký yuf srËðMk{kt ÚkR økÞwt níkwt.

rËÕne{kt ðhMkkËMkk{Lkku fhðk {kxu íktºk ðÄw Mkßs

nkuðkLkk Ëkðkyku ¾wÕ÷k Ãkkzâk níkk.½ýe søÞkykuyu Ãkkýe ¼hkE sðkLkeVrhÞkËku {¤e hne Au.

rËÕne{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s¼khu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. ðnu÷eMkðkhu [kh ðkøÞkÚke ÷ELku çkÃkkuhLkk12 MkwÄeLkk økk¤k{kt ykþhu ºký $[sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk ytÄkÄqtÄeVu÷kE økE níke.

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík¼e¾w¼kE ðkhkuíkheÞk, hksÞLkk

Ãkwðo{tºke yu{.fu.ç÷ku[, rsÕ÷kfkUøkú uMkLkk fkÞofkhe «{w¾ nfw¼kòzuò, {w¤w¼kE ftzkuheÞk,ykËeíÞ®Mkn òzuò MkrníkLkktyøkúýeykuLke ykøkuðkLke Lke[ufÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk íkÚkk òuzeÞkíkk÷wfkLkk ¾uzwíkku yufXk ÚkÞk níkk.Ãkhtíkw íkuyku {wÏÞ{tºkeLku {¤eLkuhsqykík fhu íku Ãknu÷k s Mkkík hMíkkMkfo÷ ÃkkMkuÚke ík{k{Lke yxfkÞík fheÃkku÷eMk nuz fðkxoh{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk níkk.

Ãkhtíkw MkktMkËLku ykÞwðuoËLkktfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt nkuðkÚkeíku{Lku Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk.ykÚke, MkktMkË rð¢{ {kz{ fk¤e ÃkèeÄkhý fheLku ykÞwðuoËLkk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkwtfu, MkkLke zu{Lkk {k{÷u ¾uzwíkku{wÏÞ{tºke MkwÄe hswykík ÃknkU[kzðk{kxu rsÕ÷k f÷ufxhLku {¤ðk økÞkíÞkhu íku{ýu {wÏÞ{tºke MkwÄe hswykíkÃknkU[kzðkLke MÃk»x Lkk Ãkkze níke.

ykÚke yksu ò{Lkøkh ykðíkk{wÏÞ{tºkeLku ÃkkuíkkLke ðuËLkkLku ðk[kykÃkðk {kxu ¾uzwíkku økÞk íÞkhu íku{Lku{wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[ðk Ëuðk{kt Ãký LkykÔÞk. suLke Mkk{u {khku rðhkuÄ Au.

øku÷uõMke økúwÃkLkkt «kÚkr{f íkçk¬u 20 çkUf ÷kufhku

Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Y.18÷k¾Lke sðu÷he yLku Y.2 ÷k¾ hkufzkMkeÍ fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkýktfeÞÔÞðnkhkuLke ÚkkufçktÄ rðøkíkkuykðfðuhk yrÄfkheykuLku {¤e Au.íkuLke M¢wxeLke fhðk{kt ykðe hne Au.íÞkhçkkË fh[kuheLkku yktf çknkhykðþu. íku{, òýðk {¤u÷ Au.Ëhr{ÞkLk, ELðuÂMxøkuþLk ðªøkLkktzkÞhufxh çkkºkk hksfkux Ëkuze ykÔÞkAu. íkuyku îkhk yrÄfkheykuLku{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au.

{kuze Mkktsu zkÞhufxh çkkºkkLkkuxur÷VkurLkf MktÃkfo Úkíkkt íku{ýu sýkðu÷fu, fux÷k YrÃkÞkLke fh[kuhe ÍzÃkkþu íkunk÷, fne þfkÞ íku{ LkÚke. fkhý fu,su MkkrníÞ nkÚk ÷køÞwt Au, íkuLkeM¢wxeLke ÚkE hne Au. íkuykuyu MÃk»xfÌkw níkwt fu, nsq MkwÄe fkuE rzMf÷kuÍhÃký ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke. fkhý fu,øku÷ufMke økúwÃkLkk yuf MkÇÞ nk÷,rðËuþ{kt nkuðkÚke íku{Lkk ykÔÞk ÃkAes rzMf÷kuÍh {¤e þfþu. nsqËhkuzkLke fkÞoðkne þw¢ðkhLke hkík MkwÄe[k÷þu. ykÚke, fh[kuheLke rðøkíkkuMkku{ðkhu s ònuh fhðk{kt ykðþu.økwYðkhLkk sðknh hkuz Ãkh íkkuh÷rçkÕzªøk{kt ykðu÷ MkuEV rzÃkkuÍexðkuÕx Ãký Mke÷ fhðk{k ykðu÷ Au.

íkuLku Mkku{ðkh çkkË ykuÃkhux fhðk{kykðþu. íku{, òýðk {¤u Au.

ykÞwðuoËLkwt ¼rð»ÞAu. íkuLkkÚke ykÞwðuoË «íÞuLke ©æÄk

½xu Au, íku ytøku ÃkwLk:rð[kh Ãkh{wÏÞ{tºkeyu ¼kh {qõÞku níkku.ykÞwðuoËLkwt ¼rð»Þ rðï{kt ¾qçk sWßsð¤ Au, íkuLku yðMkh økýe ÷uðkLkwtykbkLk íku{ýu ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk«kht¼u ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík «ku.{u½kðe÷k÷ þ{koyu ík{k{Lkwt Mðkøkíkfhe sýkÔÞwt níkwt fu, ynª ©e÷tfk,LkuÃkk¤, ÚkkE÷uLz, y{urhfk Mkrník hhËuþLkk rðãkÚkeoyku ykÞwðuoËLkku yÇÞkMkfhe hÌkk Au. íku{s ykÞwðuoËLkkt «[kh«Mkkh {kxu yk ÞwrLk.yu {níðLke¼wr{fk yËk fhe Au.

{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{ktELzkuLkurþÞkLke rnLËw ÞwrLk.,{æÞÃkqðoLkkt ÞwyuELke økÕV {rzf÷ÞwrLk. íku{s Mkku{LkkÚk MktMf]íkÞwrLk.MkkÚku økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.yuykÞwðuoË rþûký yLku MktþkuÄLk rðfkMk{kxu ÃkhMÃkh MknÞkuøk {kxuLkkt Mk{swríkfhkh fÞko níkkt. ykÞwðuoË ÞwrLk.LkeMktþkuÄLk MktÃkÒk ðuçkMkkExLkwt ÷kuL[ªøk{wÏÞ{tºkeLkkt nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fkÞo¢{{kt ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk hksÞ{tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷, MkktMkË rð¢{{kz{, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ zku.Ãke. çke. ðMkkuÞk, {uÞh y{eçkuLkÃkhe¾, rsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khíkÚkk ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkk «kæÞkÃkfku yLkurðãkÚkeoyku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-20 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþûkýLkkt ¼khík suðkt Wå[ {qÕÞkunktMk÷ fhðk fu{YLkLke nkf÷ rçkúxLk{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk rºkÃkktr¾Þku ÔÞqn yÃkLkkðkþu

y{h®MknLku y÷øk fkuxze{kth¾kÞk Au : su÷Lke fkuxoLku MÃküíkk {urzf÷ rhÃkkuxTMk ykÔÞk ÃkAe 12 MkÃxuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe fhkþu

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 9sB{w yLku fk~{ehLkk rf~íkðkh{kt yuf MkkRçkh fkVu{ktÚke

rËÕne nkEfkuxoLke çknkh çkwÄðkhLkk rðMVkuxLke sðkçkËkheMðefkhíkku nwSLkku frÚkík R{u÷ {kuf÷Lkkh yuf ÞwðkLkLkeÃkku÷eMku yxfkÞík fhe Au. rf~íkðkh{kt yuf fku÷us{kt÷øk¼øk ºký õ÷kfLke þkuľku¤ çkkË «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíkk ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkeS çkksw rðMVkuxçkkË rËÕne Ãkku÷eMkLku ðÄw nw{÷kLke Ä{fe ykÃkíkku yufçkLkkðxe R{u÷ Ãký {éÞku níkku, su hrþÞk{ktÚke fhkÞkunkuðkLkwt íkÃkkMk MktMÚkkLkwt {kLkðwt Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu ykrðMVkux ÃkkA¤ RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ¼køkuzqykuÃkhurxÔMkLkk nkÚkLke þõÞíkkykuLku Ãký Lkfkhe fkZe LkÚke.

rËÕne {wÏÞk÷ÞLku hrþÞkÚke ðÄw nw{÷kLke Ä{feLkku çkLkkðxe E{u÷

nwSLkku E{u÷ {kuf÷Lkkhþf{tË ÞwðkLkLke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9: Ëh ð»kuo çkUfkuLkk fhkuzku YrÃkÞkçk[e þfu íkuðkt yuf Ãkøk÷kt{kt LkuþLk÷ Ãku{uLx fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞk (yuLkÃkeMkeykE)yu yuf yuðe ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhe

Au su{kt çku÷uLMk RLfðkÞhe suðk rçkLkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuyuxeyu{Lku çkË÷u {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh òýe þfkþu. yuf fkuzzkÞ÷ fheLku yk {krníke {u¤ðe þfkþu.

çkUfkuLkk fhkuzku YrÃkÞk çk[kðe þfkþu

fkuz zkÞ÷ fhku yLku çku÷uLMk òýku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk RþkhkÚke hkßÞ

Ãkku÷eMk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k Lkðk r¢r{Lk÷ fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke økwshkík fuzhLkk rMkrLkÞhykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk yuLk þ{koLke çkeS yhSLkuËk¾÷ fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo rLkýoÞ ÷eÄku Au.

{kuËe, fuLÿ Mkhfkh yLku MkeçkeykE ÃkkMkuÚke sðkçk {ktøÞk

«ËeÃk þ{koLke LkhuLÿ {kuËe Mkk{uLkeçkeS yhS Mkw«e{{kt Ëk¾÷

{wtçkE, íkk.9MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu htøku nkÚk Y. 2 ÷k¾Lke

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k ELf{xuõMk fr{þLkh ËÞkþtfhLke Y.4 fhkuzLke «kuÃkxeo sÃík fhe Au. íkuyku íku{Lke çkkLÿk fw÷kofkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e ykurVMk{kt ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk níkk.

MkeçkeykE îkhk rËÕne, økkÍeÞkçkkË yLku ÷¾Lkki ¾kíkuËhkuzk ÃkkzeLku íku{Lkk rhÞ÷ yuMxux{kt fhkÞu÷kt støkehkufkýLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLkíku{ýu {kuxkÃkkÞu fhu÷kt hkufkýLke rðøkíkku Ëþkoðíkkt {n¥ðLkkËMíkkðuòu Ãký sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rËÕne, økkÍeÞkçkkË, ÷¾Lkki{kt støke hkufkýLke íkÃkkMk

ykExe fr{þLkh ËÞkþtfhLke4 fhkuzLke «kuÃkxeo sÃík fhkE

yksÚke hk÷uøký rMkÂæÄ{kt xe{yÛýkLkk fkuh økúqÃkLke çkurËðMkeÞ çkuXfMktMkË{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðkLkku ÔÞqn [[koþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9rËÕne nkRfkuxo rðMVkux{kt yuf RòøkúMíkLkk þheh{kt

‘1000Úke ðÄw Ahk’ ½qMke økÞk Au yLku íkuýu ykSðLkþheh{kt yk Ahkyku MkkÚku Sððwt Ãkze þfu íku{ íkuLke

Mkkhðkh fhe hnu÷k zkìõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkku^xðuhfLMk÷xLx 37 ð»keoÞ LkeríkLk nk÷ hk{ {Lkkunh ÷kurnÞknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. íkuLkk Ãkøk, s{ýk nkÚkyLku [nuhkLke s{ýe çkksw MktÏÞkçktÄ Ahk ½qMke økÞk Au.

LkeríkLku ykSðLk þheh{kt Ahk-¾e÷eyku MkkÚku Sððwt Ãkze þfu : zkìõxMko

rËÕne rðMVkuxLkk yuf RòøkúMíkLkkþheh{kt 1,000 sux÷k Ahk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.9

rVÕ{ søkíkLke ðeíku÷k s{kLkkLke Lkk{e rVÕ{yr¼Lkuºke f{ hksfkhýe sÞk«Ëk yksu rVÕ{ yLkuhksfeÞ søkík{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au. sÞk«Ëkyusu÷{kt Äfu÷kÞu÷k y{hrMktnLke íkhVuý fhíkk íke¾e«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{h®Mkn {kU

¾ku÷þu íkku Mk{ksLkk yLkuf «ríkrcík ÷kufku {wMkeçkík{kt{qfkþu.’ sÞk ykx÷uÚke yxõÞkt Lknkuíkkt, íku{ýu rVÕ{søkíkLkk {ku¼e yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLku ynuMkkLkVhk{kuMk fÌkk níkk. yr{íkk¼ WÃkhktík hks çkççkhyLku ykÍ{ ¾kLkLku Ãký rLkþkLk çkLkkðe sÞkyu íke¾e«ríkr¢Þk ykÃke níke.

sÞk«Ëkyu y{h®MknLke íkhVuý{kt {kU ¾kuÕÞwt ‘yr{íkk¼Lku fÌkk ynuMkkLk Vhk{kuMk’

y{h®Mkn {kU ¾ku÷þu íkku ½ýkçkÄk {wMkeçkík{kt {qfkþu : sÞk

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk 1984Lkeçku[Lkk ykEyuyuMk ykurVMkh «ËeÃkyuLk.þ{ko rðhwØ 12{e {uLkk hkusÃkkt[{e yuRykEykh Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. þ{ko Mkk{u {kuËeLkkfnuðkÚke fux÷kf ¾kuxk r¢r{Lk÷ fuMkfhkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt fkuxuo{kuËe ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk ykhyu{ ÷kuÄkLke çkuL[u þ{koLke LkðeyhSLku yøkkWLke yhS MkkÚku õ÷çkfheLku {kuËe íku{s fuLÿ Mkhfkh íku{s

MkeçkeykE ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkk {tøkkÔÞk Au.yk fuMkLke íkÃkkMk Mðíktºk MktMÚkkLkuMkkUÃkðkLke {køkýeLkk Mkt˼o{kt sðkçkku{ktøkðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðk{ktykðu÷k þ{koyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, {wÏÞ «ÄkLk íku{s hkßÞðneðxeíktºkLke økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞMkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk çkË÷íku{Lku øktËk hksfkhýLkku ¼kuøkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

çkuL[u 12 {uLkk hkus ßÞkhu LkkurxMkkuçkòðe níke íÞkhu þ{koLkk yuf ykûkuÃk

Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku.þ{koyu {kuËeLke E{us ¾hzkðíkku yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {kuËe yuf {rn÷kMkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. þ{koLkk ðfe÷MkwrLk÷ VLkkoÂLzÍu fkuxoLku fÌkwt níkwt fu,Ãknu÷e yhS{kLkk yk VfhkykuLku hËfhðk{kt ykÔÞk Au.

ykEyuyuMk ykurVMkh þ{ko Mkk{uÃkkt[ VkusËkhe fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Ausu{kt 2008{kt hksfkux{kt yk[hðk{ktykðu÷k s{eLk fki¼ktz{kt íku{Lkefnuðkíke MktzkuðýeLkk fuMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yuMkeçke yrÄfkheykuLkk {kLkðk«{kýu ykExe fr{þLkh ËÞkþtfhykþhu 4 fhkuzLke «kuÃkxeo yLku hkufzÄhkðu Au, su{kt Lkðe rËÕne{kt MkðkuoËÞyuLf÷uð{kt ykðu÷k 4 ÷k¾Lkk^÷uxLkku, ÷¾Lkki{kt ykðu÷k 1 ÷k¾LkkyuÃkkxo{uLxLkku yLku Lkðe rËÕne{kt 2÷k¾Lke ®f{íkLke ykurVMk MÃkuMkLkku,

ÃkríkÞk÷k{kt ykðu÷k 4 ÷k¾Lkk^÷uxLkku, økkÍeÞkçkkË{kt ykðu÷k 7÷k¾Lkk {fkLkLkku yLku W¥kh «Ëuþ{ktykðu÷e 1 ÷k¾Lke ¾uíkeLke s{eLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËÞkþtfhLkk {wtçkE{kt ykðu÷k{fkLk{ktÚke Y. 8 ÷k¾, økkÍeÞkçkkËLkk{fkLk{ktÚke 4 ÷k¾Lke hkufz sÃík fhkE

níke. ÷¾Lkki ¾kíku íku{Lkk [kxozoyufkWLxLx ÃkkMkuÚke 2 fhkuzLke hkufzsÃík fhkE níke.

MkeçkeykE yuMkÃke {kuzfLkk sýkÔÞk{wsçk ËÞkþtfhLku 13 MkÃxuBçkh MkwÄefMxze{kt MkkUÃkðk{kt ykðu÷k Au. ykËhr{ÞkLk íku{Lke ÃkqAÃkhA fheLku ðÄw«kuÃkxeo sÃík ÚkE þfu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MktMkË fuMk fki¼ktz{ktríknkz su÷{kt Äfu÷kR økÞu÷ky{h®MknLke su÷{kt sR ¾çkhytíkhÃkqALkkhe rVÕ{ yLku hksfkhýsøkíkLke MkkiÚke Ãknu÷e ÔÞÂõík sÞk«Ëkníke. sÞk«Ëkyu økwhwðkhu su÷{kt sRy{h®MknLke {w÷kfkík fhe níke. yk½xLkk çkkË sÞkyu fux÷kf {erzÞk«ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt níkw t fu,‘y{h®MknLke íkrçkÞík ¾hu¾h ¾hkçkAu. íkuyku su÷{kt QÕkxeyku fhe hÌkkAu. íku{Lku rfzLke{kt RLVuõþLk ÷køÞwtnkuðkLke {khe ykþtfk Au. y{h®MknLkuxkuR÷ux sðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkze hneAu. su÷Lkk xkuR÷ux ¾qçk s øktËk Au.çke{kh nk÷ík{kt íku{Lku su÷{kt hnuðwtÃkzu íku Xef LkÚke.’

½ýk ÷kufkuyu y{h®MknLkku VkÞËkuWXkÔÞku Au, Ãkhtíkw yksu íku çkÄk¾kuðkR økÞk Au. íku{Lke fkuR¾çkhytíkh ÃkqAðk MkwØkt hkS LkÚke.{Lku LÞkÞ«k÷e Ãkh rðïkMk Au, ÃkhtíkwMkk{kLÞ sLkíkk ÃkqAe hne Au fu íkuykusu÷{kt fu{ Au. rðïkMk {ík Ãkh ðku®xøk{wÆu VkÞËku WXkððkðk¤k y{h®MknLknª Ãkhtíkw çkeò ÷kufku Au. Mk{ksLkeyLkuf nMíkeykuyu íku{Lkku yk¼kh{kLkðku òuRyu fu, y{h®Mkn ÃkkuíkkLkwt{kU LkÚke ¾ku÷e hÌkkt, òu íku {kU ¾ku÷þuíkku ½ýk çkÄk íkf÷eV{kt {wfkþu.sÞkyu MkkiÚke ðÄw yk¢kuþ yr{íkk¼rðhwØ ÔÞõík fÞkuo níkku, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. sÞkyu yr{íkk¼LkuMktçkkuÄeLku fÌkwt fu, ‘y{h®Mknu

yr{íkk¼Lku íku{Lkk ¾hkçk Mk{Þ{kt¾qçk s MkÃkkuxo fÞkuo níkku yLkuyr{íkk¼ Ãkkuíku íku{Lku LkkLkk¼kR íkhefuyLku çkshtøkçk÷e íkhefu yku¤¾kðíkkníkk. y{h®Mkn Ãkkuíku yr{íkk¼Lkuçkzu¼iÞk fnuíkk níkk. Ëw:¾Ë ðkík Au fuyksu {wMkeçkík{kt {qfkÞu÷kLkkLkk¼kRLke {kuxk¼kRLku rçk÷fw÷rVfh LkÚke. y{h®Mkn fkuRLku fkuRfk{ ytøku ð[Lk ykÃku íkku íkuykurLk¼kðíkk níkk. sÞkyu y{h®MknLkurLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fhíkk Ë÷e÷ fheníke fu, íku{Lku rLkþkLk çkLkkðkÞk Au.ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk, íku ytøku rËÕneÃkku÷eMk ÃkkMku fkuR Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke.íkuyku hksLkiríkf fkðíkhkLkku ¼kuøkçkLÞk Au.’

ykhyu{yu÷ nkuÂMÃkx÷Lkk [eV{urzf÷ zkìõxh MkwLke÷ MkõMkuLkkyusýkÔÞwt níkwt fu yLkuf RòøkúMíkkuLkkþheh{kt Ahk ½qMke økÞu÷k Au. òufu,LkeríkLkk rfMMkk{kt yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu íkuLkk þheh{kt 1,000Úke ðÄwAhk ½qMke økÞk Au. ºkkMkðkËeykuyu ykð¾íkLkk rðMVkux{kt WÃkÞuøk{kt ÷eÄu÷kAhk-¾e÷eyku Úkkuze ðÄw ÷ktçke níke.yLÞ yuf RòøkúMík «{kuËfw{kh{rnLÿkLkk ÚkkÃkk{kt Mke ykfkhu¾e÷eyku ½qMke økR níke.

LkeríkLkLku nkuÂMÃkx÷ ÷kððk{ktykÔÞku íÞkhu íku çku¼kLk níkku. íkuLkk Ãkøk,

nkÚk yLku [nuhk ÃkhÚke ÷kune rLkf¤íkwtníkwt. íku Mk{Þu íkuLke ÂMÚkrík yk½kíksLkfníke. íkuLkk Ãkh íkkífkr÷f þ†r¢ÞkfhkR níke yLku íkuLku Úkkuzku Mk{Þ {kxuykRMkeÞw{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.nðu íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au.rðMVkux Mk{Þu Ÿ[k íkkÃk{kLkLku fkhýuAhk stíkwhrník ÚkR sðkÚke íkuLkkÚke [uÃkLknª ÷køku. zkìõxhkuyu nS MkwÄe íkuLkkþheh{ktÚke Ahk fkZðkLkku fkuR «ÞkMkfÞkuo LkÚke, fkhý fu íkuLkk {kxu íku ½kíkferLkðze þfu Au.

híkLk ÷k÷ ©kuVu rðMVkux{kt íkuLkkçktLku Ãkøk økw{kÔÞk yLku íkuLkk þheh{kt

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ahk ½qMke økÞk Au.Äe{u Äe{u Ahk Ãkh íð[k ykðe sþu.íkuÚke íku õÞkhuÞ Ëu¾kþu Lknª. nk÷{ktnkuÂMÃkx÷{kt 31 ËËeoyku Mkkhðkh ÷RhÌkk Au, su{kt ºkýLke nk÷ík økt¼ehAu. 13Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkRAu.

MkõMkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu sYhsýkþu íkku ykðk ËËeoykuLku íkuyku yuf{urzf÷ fkzo ÃkqÁt Ãkkzþu, su Ëþkoðþu fuyk ÔÞÂõíkLkk þheh{kt ÄkíkwLkk ÃkkxoTMkAu. nðkR {Úkf Mkrník yLÞ MÚk¤kuÃkh R÷uõxÙkurLkf M¢e®Lkøk Ëhr{ÞkLkyk fkzo íku{Lku {ËËYÃk ÚkR þfþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 92008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkk

ykhkuÃke hkßÞMk¼kLkk MkktMkËy{h®Mknu íku{Lke íkrçkÞík ¾hkçknkuðkLke hsqykík fheLku su÷{ktÚke Aqxðk{kxu ò{eLk {køÞk Au íÞkhu fkuxuo ykfuMk{kt íku{Lkk ík{k{ nuÕÚk rhÃkkuxo ykðeòÞ íku ÃkAe 12 MkÃxuBçkhu fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.y{h®MknLku íku{Lke LkkËwhMík íkrçkÞíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ríknkh su÷{kt y÷økfkuxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeMÃküíkk su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu fkuxo Mk{ûkfhe níke.

MÃku~Þ÷ ss Mktøkeíkk ®ZøkhkMknuøk÷Lke fkuxo{kt yk hsqqykík fhðk{ktykðe níke. y{h®MknLkk fux÷kf{n¥ðLkk rhÃkkuxo nS fkuxoLku {¤ðkLkkçkkfe Au su Mkku{ðkh 11 f÷kf MkwÄe{ktfkuxoLku ÃknkU[kzðk íkkfeË fhðk{kt ykðeAu. yk rhÃkkuxoLku ykÄkhu 12 MkÃxuBçkhuíku{Lkk ò{eLkLkku fuMk ykøk¤ [÷kðkþu.

ssu fÌkwt níkwt fu, y{h®MknLkk ç÷zyLku ÞwrhLk suðk {n¥ðLkk rhÃkkuxoLkehkn òuðk{kt ykðe hne Au.

yk rhÃkkuxo 12 MkÃxuBçkhu Mkðkhu 11MkwÄe{kt fkuxo{kt s{k fhkððk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. su÷Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkk rhÃkkuxo{kt fkuxo{ktyuðe hsqykík fhe Au fu íkkfeËLkkrfMMkk{kt ËËeoLku ík{k{ Mkkhðkh {¤u íku{kxu MkkÄLkMkßs yuBçÞw÷LMk su÷{ktAu. E{hsLMke{kt fuËeLku íku{kt øk{u íkunkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kze þfkÞ íkuðeÔÞðMÚkk Au.

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt MktzkuðýeçkË÷ y{h®MknLke 6 MkÃxuBçkhu ÄhÃkfzfheLku íku{Lku ríknkh{kt ºký LktçkhLkesu÷{kt [kh LktçkhLkk ðkìzo{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au ßÞkt 22 çkkÞ 8 VqxLke 20fkuxzeyku Au. y{h®MknLku ßÞkt h¾kÞkAu íku fkuxze{kt y÷øk MktzkMk-çkkÚkY{Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke y{h®MknuíkrçkÞík ytøku fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.

ÞwyuMkyuMkze (yLkMxÙõ[zoMkÃ÷e{uLxhe MkŠðMk zuxk) {uMkus {khVíkçku®LføkLkk ÔÞðnkhku {kuçkkR÷ Ãkh òýeþfkÞ íku {kxu yuLkÃkeMkeykELke{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík [k÷ehne Au, yk{ ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkrçkLkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku {kxu çkUfLkk fuyuxeyu{ MkuLxhLkk Ĭk Lkrn ¾kðkÃkzu. çkUf yuxeyu{Lke MkwrðÄk {kuçkkR÷VkuLk{kt s WÃk÷çÄ çkLke sþu. {kuçkkR÷ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík ytrík{íkçk¬k{kt Au.

nk÷{kt {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku îkhkÞwyuMkyuMkze {uMkusLkku WÃkÞkuøk [ku¬Mkfkuz zkÞ÷ fheLku ðÃkhkþfkhku îkhk r«-ÃkuRz çku÷uLMk [uf fhðk yLku ykuVhkuLke{krníke {u¤ððk {kxu ÚkkÞ Au. xur÷fku{ftÃkLkeLkk Mkðoh MkkÚku rhÞ÷-xkR{fLkuõþLk ytøku ÞwyuMkyuMkze {uMkusLkeykÃk÷u fhðk{kt ykðu Au íkuÚke s íku

yuMkyu{yuMkLke ÃkqAÃkhALkeMkh¾k{ýeyu ðÄw ÍzÃke «ríkMkkËykÃkLkkhe Au. rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkLkkt Mkq[LkÚke çkUfku îkhk «{kuxfhðk{kt ykðu÷e MktMÚkkyuLkÃkeMkeykEyu ykhçkeykELke yufÃkkt¾ ÃkkMkuÚke R÷uõxÙkurLkf Ãku{uLxLkkík{k{ ÔÞðnkhku ÷RLku nðu íkuLkerMkMx{Úke nkÚk Ähu Au, íku ¼khíkLkkRLxhçkUf {kuçkkR÷ Ãku{uLx rMkMx{(ykRyu{ÃkeyuMk){kt VurMk÷uxhLke¼qr{fk Ãký yËk fhu Au.

yuLkÃkeMkeykELkk yu{ze yu. Ãke.nkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhhkus Úkzo Ãkkxeoyuxeyu{ {khVíku 15 ÷k¾ çku÷uLMkRLfðkÞhe xÙkLsuõþLk nkÚk Ähðk{ktykðu Au. yk xÙkLsuõþLk {rnLkk{kt Ãkkt[ð¾ík fhðk{kt ykðu íkku íku fMx{h {kxu{Vík Au Ãkhtíkw çkUfku Ëhuf RLfðkÞhe{kxu ÃkkuíkkLkk yuxeyu{ Ähkðíke çkUfkuLku

Ëhuf xÙkLsuõþLk WÃkh 5Úke 8 YrÃkÞk[qfðu Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu ík{k{rçkLkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkuyuxeyu{{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhxÙkLMkVh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚkeçkutfkuLkk ¾[o{kt LkkUÄÃkkºk çk[ík ÚkR þfuAu. ykÃkýu {kuçkkR÷ xufTLkku÷kuSLkkuVkÞËku ÷uðku òuRyu yLku Mk¼kLkíkkðÄkhðe òuRyu. yuxeyu{{kt ÷kufkuçku÷uLMk RLfðkÞhe ykuAe fhu íkuðe «ÚkkrðfMkkððkLke sYh Au, òufu nk÷{ktÃkkt[ xÙktÍuõþLkLku {Vík fhðkLkeMkð÷ík{kt VuhVkh Lkrn ÚkkÞ, Ãkhtíkwyuðwt {kLkðk{kt ykðu Au {kuçkkR÷ÃkqAÃkhALke Mkøkðz ðÄkhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke Ëuþ{kt 86,000 yuxeyu{ÃkhÚke çkkuòu ½xþu. nk÷{kt 28 çkUfkuyLku 1.1 fhkuz økúknfku {kuçkkR÷çkU®føk {kxu LkkUÄkÞu÷kt Au.

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkÂæÄ, íkk. 9MktMkË{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku

ÃkMkkh fhðk {kxuLkku ÔÞqn Lk¬e fhðk{kxu xe{ yÛýkLke fkuh fr{xeLke çkurËðMkLke r{rxtøk ykðíkefk÷Úke íku{LkktðíkLk økk{ hk÷uøkýrMkrØ{kt þY Úkþu.su{kt xe{Lkk ík{k{ MkÇÞku WÃkÂMÚkíkhnuþu. yh®ðË fusheðk÷ yksuøkk{{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkuykufkuh fr{xeLke r{®xøkLke ík{k{íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke[qõÞk Au. ßÞkhu rfhý çkuËe yLku«þktík ¼q»ký ykðíkefk÷u MkðkhuÃknkU[þu. òuufu Mðk{e yÂøLkðuþ ykçkuXf{kt nksh Lkrn hnu.

22 MkÇÞkuLke fkuh økúqÃk{kt yLÞçkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku “rhsuõx xwrhfkì÷”Lkk {íkËkhkuLkk yrÄfkhku ytøku

nÍkhuyu fhu÷e nkf÷Lku æÞkLk{kt ÷RLku[qtxýe÷ûke MkwÄkhkLkku {wËku Ãký[[koþu. hk÷uøkýrMkrØÚke VkuLk ÃkhyÛýkLkk LkSfLkk MkkÚke Ë¥kkyðkheyu fÌkwt níkwt fu, r{rxtøk{kt[[oðk {kxu ½ýk {wÆk íkiÞkh fhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. su{kt rçk÷LkkMkt˼o{kt ðÄw ònuh yr¼«kÞ{u¤ððkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLku xkøkuoxçkLkkððkLkk {wÆu MkhfkhLkkt ð÷ý ytøkuLkkhksøke ÔÞõík fÞko çkkË nòhuLkeyk r{®xøkLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýoøkýðk{kt ykðu Au. rfhý çkuËe, «þktík¼q»ký, fusheðk÷Lku rðþu»kkrÄfkhLkeLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhufusheðk÷Lku ykExe rð¼køk îkhkLkkurxMk {¤e níke.

sB{w{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf{wLkeþ ®MknkLkkt Lkuík]¥ð{kt Ãkku÷eMk,yu™ykRyu yLku MkkRçkh rLk»ýkíkkuLke yufMktÞwõík xe{ ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu íkuLku ø÷kuçk÷MkkRçkh fkVu ÷R økR níke. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu MkkRçkh fkVuLkk {kr÷f {MkqËyÍeÍ Mkrník Ãkkt[ yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷kt÷kufkuyu ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu R{u÷{kuf÷Lkkh þf{tËLkku Mfu[ íkiÞkh fhkÞkuníkku yLku rf~íkðkhLke yuf fkì÷us{ktÚkeÞwðkLkLke yxfkÞík fhkR níke.

rËÕne nkEfkuxo rðMVkuxLke íkÃkkMkfhíke Mk÷k{íke MktMÚkkLku ðÄw nw{÷kLkeÄ{fe ykÃkíkku R{u÷ {éÞku níkku, suçkLkkðxe nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au, òufu,yk R{u÷ íkÃkkMk MktMÚkkLku {qtÍðý{kt{qfðk {kxuLke ºkkMkðkËeykuLke {kuzMkykuÃkhuLze Au fu fu{ íku Mk÷k{íke MktMÚkkrLkrùík fhe þfe Lknkuíke. rËÕne{wÏÞk÷ÞLku økR fk÷u {kuze hkºku {¤u÷kuR{u÷ çkkWLMk ÚkÞku níkku yLku yk R{u÷{kuMfku{kt yuf Mkhðh{ktÚke fhkÞku nkuðkLkwt

rLk»ýkíkkuyu þkuÄe fkZâwt níkwt. yøkkW ykR{u÷ hrþÞLk MkhðhLkku WÃkÞkuøk fheLkufhkÞku nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt Ãkhtíkw ÃkkA¤ÚkesýkÞwt níkwt fu Mkhðh yLku RLxhLkuxøkuxðu{ktÚke s R{u÷ {kuf÷kÞku níkku.rËÕne rðMVkux fuMk{kt íkÃkkMk MktMÚkkyuMktfuíkku þkuÄðk {kxu çkÄkt s hkßÞku{ktíkÃkkMk þY fhe Au yLku íku{ýu ykrðMVkux{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk 11¼køkuzw ykuÃkhurxð{ktÚke fux÷kfLkeMktzkuðýeLku Lkfkhe fkZe LkÚke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9¼khíkLkwt çkwrØÄLk Ëuþ-rðËuþ{kt

¼khíkeÞ rþûkýLke MkðkuoÃkrhíkk«MÚkkrÃkík fheLku ztfku ðøkkze hÌkwt AuíÞkhu rçkúxLk{kt rþûkýLkkt ¼khík suðktWå[ {qÕÞku nktMk÷ fhðk {kxu rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk fu{YLku íÞktLke rþûkýMktMÚkkykuLku nkf÷ fhe Au. íkuyku Þwfu{kt¾kMk fheLku MkkÞLMk yLku {uÚku{urxõMkrð»kÞ{kt rþûkýLkkt Wå[ Míkhku nktMk÷fhðk «ríkçkØ Au. zurðz fu{YLku ykytøku Mkr¢Þ çkLkðk yLku yk¤Mk¾t¾uheLku Wíf]üíkk nktMk÷ fhðk {kxurçkúxLkLke Mfq÷kuLku ¼khík suðerþûkýÃkØrík yÃkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

LkkuŠðf ¾kíku yuf Mfq÷{kt ÃkkuíkkLkktðõíkÔÞ{kt fu{YLku fÌkwt níkwt fu rçkúxLk{kty™uf rðãkÚkeoyku økrýík, rð¿kkLk yLku

ytøkúuS rð»kÞ{kt çkurÍf ¿kkLk {u¤ÔÞkrðLkk s yÇÞkMk çktÄ fhíkk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. WãkuøkÃkríkyku ßÞkhufwþ¤ f{o[kheykuLke yAík ¼kuøkðehÌkk Au íÞkhu ykÃkýu rþûkýLkwt MíkhMkwÄkhðwt s hÌkwt. [eLk ßÞkhu rþûkýLkkt{k¤¾kt{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk fhe hÌkwt AuyLku ¼khík WßsTð¤ fkhrfËeo ÄhkðíkkMkkÞLMk økúußÞwyux íkiÞkh fhe hÌkwt AuíÞkhu yk ûkuºku fkuE Ãký òíkLkeçkuËhfkhe rçkúxLkLke Mk{]rØ Mkk{u ¾íkhkusL{kðe þfu Au. ykÃkýku Mk{ks ßÞkhuíkqxe hÌkku Au íÞkhu ykÃkýu rþûkýLkktWå[ {qÕÞku ò¤ððk ykþkðkËe yLkuMkr¢Þ çkLkðwt s Ãkzþu.

fu{YLku fÌkwt níkwt fu íku{Lke MkhfkhurþûkýLkkt ¼khík suðkt Wå[ {qÕÞkuMÚkkÃkðk {kxu rºkÃkktr¾Þku ÔÞqnyÃkLkkÔÞku Au.

hksfkux íkk. 9: yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf yMkh yLkuËrhÞkE ÷ku «uMkhLke yMkh nðu Äe{uÄe{u ½xðk ÷køke Au.nðu çku ºký rËðMk fkuE {ush ðhMkkË ÚkðkLke þfÞíkkWƼðu yu{ sýkíkwt LkÚke. yk{ Aíkkt {kuxk ¼køku Äkçkr¤Þwtðkíkkðhý hnuðkLke nðk{kLk rð¼køk þfÞíkk sýkðu Au.yksu ykðk ðkíkkðhý ðå[u {kuhçke{kt çkÃkkuhu 12 ÚkeMkktsLkk 5 MkwÄe{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.{kr¤Þk {eÞkýk{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMke økÞk níkk.ËrhÞk{kt [kh Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k ËþÚke ÃktËh Vwx ô[kELkk{kuò WA¤íkk níkk yu{kt Äe{u Äe{u ÃkrhÂMÚkrík Lkku{o÷ çkLke

hne Au. òu fu ËrhÞk{kt økrík íkus Au Ãký yøkkWLkkrËðMkkuLke Mkh¾k{ýeyu hkník {¤e hne Au.{kAe{khku ËrhÞk{kt sðk {kxu ðuEx yuLz ðku[LkeÂMÚkrík{kt Au.nðu fkuE Ëw:MkknMk fhðk íkiÞkh LkÚke.yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf yMkh yLku ËrhÞkE ÷ku«uMkhLke yMkh nðu Äe{uÄe{u ½xðk ÷køke Au.ykyMkh ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ ðíkkoE hne Au.yLku yuÃký Lkçk¤e Ãkze hne Au. nðu, çku ºký rËðMk fkuE{ush ðhMkkË ÚkðkLke þfÞíkk W˼ðu yu{ sýkíkwtLkÚke. yk{ Aíkkt {kuxk ¼køku Äkçkr¤Þwt ðkíkkðhýhnuðkLke yMkh ðíkkoíke hnuþu. ykLke MkkÚkkuMkkÚkMkkihk»xÙ{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ðhMke økÞk níkk.sÞkhu {kuhçke{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.{kr¤Þk {eÞkýk{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMke økÞk níkk.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk òVhkçkkËLkk¼hík¼kE ðYLku ÃkkuíkkLke s{eLkLke ðkhMkkE yuLxÙefhkððkLke níke. yk {kxu íkuyku {k{÷íkËkh f[uheyusíkk f[uhe{kt Vhs çkòðíkk Mkfo÷ ykurVMkh yÕíkkVfk¤w¼kE Ãkh{khu Y.1 ÷k¾Lke ÷kt[Lke {køkýe fheníke. ðkxk½kxkuLkk ytíku Y.80 nòh{kt MkkuËku LkffeÚkÞku níkku. yk ytøku ¼hík¼kEyu ÷kt[ Yïík rðhkuÄeçÞwhkuLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkk yuMkeçkeLkk ÃkeykEøkk{eík, {Lkw¼kE, ySík®Mkn, [uíkLk¼kE MkrníkLkkMxkVu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su{kt yksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu{k{÷íkËkh f[uheyu yÕíkkV Ãkh{kh Y.80 nòhLke÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. ÷kt[ YïíkrðhkuÄe ¾kíkkLke yk fkÞoðkneÚke hksw÷k òVhkçkkË

rðMíkkh{kt ÷kt[eÞk

f{o[kheyku, yrÄfkheyku{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au.yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu Mkku{ðkhu hksw÷kLkk Mkçk

hSMxÙkh Lkxðh÷k÷ AøkLk¼kE Ãkxu÷ ËMíkkðusLkeLkkUÄýe yLku yuLxÙe {kxu Y. h nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÷kt[Yïík rðhkuÄe ¾kíkkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. íÞkhÃkAe [kuÚkk rËðMku ÷kt[ Yïík ¾kíkkyu yksu çkeòyrÄfkheLku ÷kt[ ÷uíkkÍzÃke ÷uíkk ÷kt[eÞkyrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku{kt [f[khòøke Au. yuf {kMk{kt ÷kt[Yïík ¾kíkkyu yk ºkeòyrÄfkheyu ÍzÃke ÷eÄk Au.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rnuíku»k¼kR / [k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

ðkhMkkE yuLxÙe çkkçkíku yhsËkh ÃkkMku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {køkýe fhe níke

[kh rËðMk{kt çkeòu fuMk, ÷ktr[Þk yrÄfkheyku, f{o[kheyku{kt VVzkx

òVhkçkkËLkkt Mkfo÷ ykurVMkh80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk

hksw÷k/y{hu÷e íkk. 9hksq÷k rðMíkkh{kt Úkíkkt ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkkt Mkhfkhe yrÄfkheyku, f{o[kheyku ÃkkuíkkLkktr¾MMkk ¼híkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. ÷kt[ YïíkrðhkuÄe ¾kíkkyu yksu ðÄw yuf rþfkh Ãkfzíkk hksq÷k,

òVhkçkkË rðMíkkhLkk ÷ktr[Þk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku{kt n÷[÷ {[e økE Au. òVhkçkkËLkktMkfo÷ ykurVMkh yÕíkkV Ãkh{kh ðkhMkkE yuLxÙe fhðk{kxu Y.80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞkníkk. [kh rËðMk{kt yksu yk çkeòu fuMk Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃkkíkeY.2.96 ÷k¾Lke ðes[kuhehksfkux: sqLkkøkZ ðesðíkwo¤ f[uheLke 18

[u®føk xwfzeyku îkhk SykEzeMke, rðMkkðËh-1,¼UMkký, ðtÚk÷e MkçkrzrðÍLk nuX¤Lkk ¾t¼kr¤Þk,¾sqhe, nz{ríkÞk, Ãkhçk ðkðze, çkhðkzk,øk÷Úk, íkzfk ÃkeÃkr¤Þk, Lkðe Äkhe økwtËk¤e{kt suÃkife 33 MÚk¤uÚke Ãkkðh[kuhe {k÷q{ Ãkzíkkt, fw÷2.96 ÷k¾Lkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt ykŠÚkf Mktfzk{ýLkkfkhýu íkYýLke ykí{níÞk

ò{Lkøkh :ò{Lkøkh{kt fk÷kðz Lkkfk çknkhhnuíkk íkÁýu ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk fkhýu øk¤kVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yk çkLkkðLkerðøkík yLkwMkkh þnuh{kt fk÷kðz Lkkfk çknkh{nkhkò MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku økuhus{kt {swhefk{ fhíkk {n{Ë yþhV yçËw÷ n{eË(W.ð.17) Lkk{Lkk íkÁýu ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤kVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøkuíkuLke {kíkk sheLkkçkuLk yçËw÷¼kEyu Ãkku÷eMk{ktòý fhíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMknkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞkyLkwMkkh {n{ËLku ºký çknuLkku Au su{ktLke yufÃkhýeík Au. ½hLke ík{k{ sðkçkËkhe {n{Ë WÃkhníke.

ËrhÞk{kt Ëçkký rð¾uhkðk ÷køÞtw, nðu, n¤ðku ðhMkkË Úkþu

Mkkihk»xÙ{kt {u½rðhk{,{kuhçke{kt yuf #[{kr¤Þk-®{Þkýkt{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk

CMYK

CMYK

10{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

r[êeLkk [kfh çkLku, ytÄ y¬÷Lkk sun,Ãkku¤u ÚkE ÃkkAku ð¤u, fk{ fhu þwt íkun ?kk kk¼økðíkT«kró{kt ÔÞkfw¤íkkÚke sux÷ku s÷Ëe ÷k¼ ÚkkÞ Au íkux÷ku

÷k¼ rð[khÃkqðof fhðk{kt ykðu÷e MkkÄLkkÚke Úkíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk rËðMku LÞqÞkufoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxhÃkh ÚkÞu÷ ykíktfðkËe nw{÷kLku yksu çkhkçkh ËMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞktAu. 11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk rËðMku LÞqÞkufoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxhÃkh ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku níkku, suLkk yLkwMktÄkLk{kty{urhfkyu rðïÔÞkÃke ykíktfðkËLkk rðhwØ{kt ‘ykuÃkhuþLkyuõÞw®høk £ez{’ Lkk{Úke ÞwØLke ònuhkík fhe níke. MktÞkuøkyuðku çkLÞku fu, 11 MkÃxuBçkhLkk rËðMku s 1893{kt rþfkøkku{ktrðï Ä{o Mkt{u÷Lk{kt Mðk{e rððufkLktËu ÃkkuíkkLkk ÞkËøkkh¼k»ký{kt rðïLkk çkÄk s Ä{kuoLkk MkkhYÃku «u{ yLku þktrík {kxuyktíkhhk»xÙeÞ Mk{ksLku òøk]ík fhu÷.

ykíktfðkË yksu Mk{økú rðï {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞkuAu, ËwrLkÞkLkku ¼køÞu s yuðku fkuE Ëuþ çkkfe nþu fu suykíktfðkËLkku rþfkh Lk çkLÞku nkuÞ. ykíktfðkË yu ÷kufþknerðhwØLkwt ÞwØ yLku {kLkðíkk rðhwØ yÃkhkÄ Au. ðeMk{e yLkuyufðeMk{e MkËe Lkðe þkuľku¤ {kxuLke MkËe çkLke hne.xufTLkku÷kuSLke MkËe økýkðk ÷køke. yk MkËeyku{kt sykíktfðkËLke Ãký þkuÄ ÚkE. su xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkÔÞÂõíkLkk rðfkMk {kxu fhðkLkku níkku íkuLkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkLkkrðLkkþ {kxu Ãký Úkðk ÷køÞku. ykÍkËe ÃkAe E.Mk. 2003MkwÄe{kt ¼khík{kt 60,000Úke ðÄw ÷kufku ykíktfðkËLkku rþfkhçkLÞk níkk. Þw.yuMk.Lkk ðÕzo xÙuz MkuLxhLkku Lkkþ, sB{w-fk~{ehrðÄkLkMk¼k yLku rËÕne{kt MktMkË, økktÄeLkøkh{kt yûkhÄk{ÃkhLkk nw{÷kyku, {wtçkE{kt çkkìBçk ç÷kMx, MkkWËe yhurçkÞkLkkÃkkxLkøkh rhÞkÄ{kt yLku {kuhku¬ku{kt, ÷tzLk{kt ykíktfðkËenw{÷kyku, nðu íkku ykíktfðkËLkwt sL{ MÚk¤ økýkíkkÃkkrfMíkkLk{kt Ãký ykíktfðkËe nw{÷kyku ðøkuhu Mkkrçkík fhu Au fu,ykíktfðkËLku LkÚke fkuE Ëuþ fu LkÚke fkuE Ä{o. çkMk íku{Lkku Ä{o Au®nMkk, ÄkfÄ{fe, çk¤sçkhe, þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk.

çk¤ðku yLku ykíktfðkË{kt Úkkuze ¼uËhu¾k Au. çk¤ðku su íkuhk»xÙeÞ Mke{k MkwÄe s {ÞkorËík nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLke MkhfkhLkerðhwØ nkuÞ Au. íku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk s MÚkkrLkf ÷kufkuLkk MknfkhÚkes [k÷u Au. ¼khík{kt Lkkøkk÷uLzLkwt MksoLk çk¤ðk¾kuheLku fkhýu sÚkÞu÷wt. ykMk{ hkßÞ Ãký çk¤ðk¾kuuhe «ð]r¥kÚke Ä{Ä{íkwt níkwt.fux÷kf rËðMk Ãknu÷kt s Mkhfkh yLku íku{Lke ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt

çk¤ðk¾kuhkuyu rntMkkLkku íÞkøk fÞkuo Au. LkõMk÷ðkËeykuLke«ð]r¥k Ãký çk¤ðk íkhefu s yku¤¾e þfkÞ. su ¼khík{ktÃkrù{ çktøkk¤Lkk LkõMk÷çkkhe rðMíkkhÚke þY ÚkE níke yLkuíÞkhçkkË ykurhMMkk, yktÄú«Ëuþ, fuh¤, rºkÃkwhk, A¥keMkøkZ,Íkh¾tz yLku {æÞ«Ëuþ MkwÄe rðMíkhu÷ Au. ßÞkhu ykíktfðkË yuyktíkhhk»xÙeÞ Au, íkuLku ¼kiøkkur÷f fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. íkuÃkkuíkkLkk Ëuþ fu yLÞ ËuþLke Mkhfkh rðhwØ nkuÞ Au. ykíktfðkËyuf ÔÞÂõíkLku {kheLku yLkuf ÷kufkuLku zhkððk RåAu Au. yk yuf{Lkkuði¿kkrLkf íkfTrLkfe fne þfkÞ. ykíktfðkË ßÞkhuVq÷íkkuVk÷íkku nkuÞ íÞkhu íkuLku yxfkððk yLku íkuLkku Mkk{LkkufhðkLkk ¼køkYÃku Ëhuf Ëuþu íkuLkk Lkkøkrhfku{kt çkk¤ÃkýÚke sMktMfkh huzðk Ãkzçk þk¤k-fkì÷uòuLkk yÇÞkMk¢{{kt ykíktfðkËrðþuLkk {wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Äku. 8Úke syk Mk{MÞkLku ÷ELku rðãkÚkeoykuLku òøk]ík fhðkLkku «ÞíLkykÃkýk fu¤ðýefkhku fhe hÌkk Au. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu,ykíktfðkËLku LkkçkqË fhðk fu íkuLke Mkk{u ÷zðk {kºk ¿kkLkkí{fòøk]rík [k÷e þfu ¾he. ykíktfðkËeyku ykíktfðkË Vu÷kððk su«fkhLkk, sux÷e ÷køkýeÚke, swMMkkÚke, ®n{íkÚke, fwLkunÚke«ÞíLkku fhe hÌkk Au, íÞkhu yÇÞkMk¢{{kt {kºk ykíktfðkËrðhkuÄe zkne zkne ðkíkku {qfe ËuðkÚke yksLkku rðãkÚkeo ykíkt-fðkË Mkk{u Q¼ku hnuðk íkiÞkh Úkþu ? yksLkk rðãkÚkeo fuÞwðkLkLku ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu «uhýk yLku «kuíMkknLkykÃku íkuðk fkuE yÛýk nÍkhu Au ? hksfeÞ {kýMkku ÃkkMku¼k»kýku fÞko rMkðkÞLkk çkeò fkuE WÃkkÞku Au ? yhu, WÃkkÞkuLkeðkík sðk Ëku, nðu íkku yksLkku rðãkÚkeo fu ÞwðkLk hksfkhý yLkuhksfeÞ ÔÞÂõíkLku LkVhík fhíkku ÚkE økÞku Au. suLkwt «íÞûk ËþoLkykÃkýu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt òuE ÷eÄwt. ykÃkýeMkhfkh fu ykÃkýe ÷kufþkne yux÷e íkku Ãkktøk¤e çkLke økE Au fu,

ykíktfðkËeykuLku ÞkuøÞ rþûkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt yLku Lk¬efÞko ÃkAe ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷u Au.yksLkk ÞwðkðøkoLku yk ÃkMktË LkÚke. ykíktfðkËeykuLku rþûkkfhðk{kt Ãký hksfkhý ! hkSð økktÄeLke níÞk fhLkkhykíktfðkËeykuLku VktMkeLke Mkò {kV fhðk {kxu «kËurþfMkhfkhku ¼÷k{ý fhu ? yksu ¼khík{kt swËk swËk hkßÞku{ktçk¤ðk¾kuhe fu ykíktfðkË [k÷e hÌkku Au. íÞkhu su íku «ËuþLkeMkhfkhku økwLkuøkkhkuLku ÚkÞu÷e Mkò ½xkzðk fu {kV fhðkLke{køkýe fhu íkuLku þwt Mk{sðwt ? ynª hksfeÞ {kýMkku yLkuÃkûkkuLkku MðkÚko ¾wÕ÷ku Ãkze òÞ Au. íÞkhu ðøko¾tz{kt ykíktfðkËLkku{wÆku ¼ýkðíkk rþûkfu ykÃkðkLke Úkíke ðÄkhkLke {krníke ðÄíkuyksLkk çkkuËk hksfeÞ rLkýoÞkuLke ðkík fhðkLke fu Lknª ? íkuLkeyMkh rðãkÚkeoykuLkk {kLkMk Ãkh þwt Úkþu ?

yk{ òuðk sEyu íkku ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kt fkuE hks-fkhý Lk [k÷u. xe{ðfoÚke fk{ fhðwt Ãkzu. [ku¬Mk Mkfkhkí{frLkýoÞku ÷ELku íkuLkku y{÷ fhðku s Ãkzu. íkkífkr÷f LÞkÞ fhðkus òuEyu. ÷ktçkk Mk{Þu {¤íkku LÞkÞ Ãký yLÞkÞ çkhkçkh sAu. ykÃkýe yíÞtík Äe{e LÞkÞ«ýk÷eLku ÍzÃke çkLkkððe sÃkzu. {kLkðyrÄfkh fu ÷kufþkneLkku Ãkk÷ð ykuZeLku ykíktfðkËðÄw Vq÷uVk÷u íkuðk ¾kuxk rLkýoÞkuÚke çk[ðwt s Ãkzu, Ãký ykçkkçkíkkuÚke fkuý fkuLku çk[kðu ? fkhý fu hksfeÞ ÃkûkkuLku ykíkt-fðkË {exkððk fhíkkt íkku ÃkkuíkkLkk ytøkík hksfkhý{kt ðÄw hMkAu. çkeò ÃkûkkuLkk ¾kt[k þkuÄðk{kt yLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk¼úük[khe fu økwtzk suðk {kýMkkuLku çk[kððk{ktÚke Mk{Þ {¤u íkkuyLÞ Mk{MÞkyku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe þfu Lku ? ¼khík{kt ykík-tfðkË AuÕ÷kt ðeMk-Ãk[eMk ð»koÚke ¾qçk s ðfÞkuo Au. suLkeÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý ykíktfðkËeykuLku ykíktfðkË Vu÷kððk {kxu¼khík Mðøko Mk{kLk ÷køku Au. íÞkhu «ò ÃkkMku {kºk yuf srðfÕÃk çkkfe hnu Au fu, ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðkLke fu, nu «¼w,íkwt y{khk hksfeÞ LkuíkkykuLku yuðe çkwrØ yLku þÂõík ykÃk fusuyku ykíktfðkË Mkk{u Ãkqhe rLkckÚke ÷zu yLku MkkÚkuykíktfðkËeykuLku Ãký yuðe çkwrØ ykÃk fu íkuyku ykíktfðkËe«ð]r¥k Akuze Ëu. Ãký ¼økðkLk yk «kÚkoLkk ßÞkt MkwÄe Lk Mkkt¼¤uíÞkt MkwÄe rþûkfkuyu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk yËk fheLku Ãkqhe rLkck yLkuíkxMÚkíkkÚke ðøko¾tz{kt ykíktfðkË rðhkuÄe rð[khÄkhkLku ðnuíkehk¾ðe Ãkzþu. dr.ashokpatel@in.com

ykðíkefk÷u 11 MkÃxuBçkh, 2011.y{urhfk{kt MkkiÚke {kuxku yLku rðLkkþfºkkMkðkËe nw{÷ku çkhkçkh ËMk ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkuníkku. íku Ãknu÷kt y{urhfk yLku Ãkrù{Lkk Ëuþkuyuðwt {kLkíkk níkk fu, ºkkMkðkË, ykíktfðkËe,íkkr÷çkkLk nw{÷k yu çkÄwt ¼khík suðk ËuþkuÃkqhíkwt s {ÞkorËík Au. íku yurþÞk ¾tzLke çknkhíkku Lk s ÚkkÞ, Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkuËwrLkÞkLkk ík{k{ ËuþkuLkku ¼ú{ ¼ktøke LkkÏÞku.rð{kLkkuLkk yÃknhý fhe xÙuz MkuLxh Ãkhykí{½kíke nw{÷k fhe ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLku MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mk{síkk ËuþkuLku n[{[kðeLkkÏÞk. ÷kËuLku 29 ºkkMkðkËeyku íkiÞkh fheMkðkhLkk Ãkkuýk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu ËkuZuff÷kf{kt LÞqÞkufoLkk xTðeLk xkðh Ãkh nw{÷k fheºkýuf nòhLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkt. ykMÚk¤u ¼khík Mkrník 100Úke ðÄw ËuþkuLkk ÷kufkufk{ fhíkk níkk. ½kÞ÷ ÚkLkkhk Mkkzk AnòhÚke ðÄw níkk. ynªÚke 9/11 þçË«[r÷ík çkLÞku. nðu íkku yÇÞkMk¢{ku ÃkýºkkMkðkË rð»kÞ íkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÞwhkuÃk-y{urhfkyu su yíÞkh MkwÄe fÞwO níkwtíkuLkkt V¤ íkuykuyu ¼kuøkÔÞkt Au. MkkiÚke {kuxwtLkwfMkkLk RM÷kr{f Mk{ksLku ÚkÞwt Au. íku{Lkk«íÞuLke árü çkË÷kE økE Au. Ãknu÷kt suy{urhfkLkwt {kLk-MkL{kLk níkwt, ykËh-ykçkY,þÂõík MktÃkÒkíkk, Mk{]rØ ðøkuhu níkkt íku yksuÃknu÷kt suðk LkÚke hÌkkt. y{urhfk, rçkúxLk,£kLMk, hrþÞk yu{ yLkuf Ëuþku{kt LkkLke LkkLke½xLkkyku çkLkíke økE yLku hk»xÙMkt½ MkrníkËwrLkÞkLkk ík{k{ ËuþkuLku Mk{òÞwt fu, ð»kkuoÚke¼khík su ykíktfðkËLke ðkík fhu Au íku ¾hu¾hyÂMíkíð Ähkðu Au. ÔÞkÃkf íkÃkkMkLku ytíku íku{LkuMk{òÞwt fu, íkuLkwt {wÏÞ fuLÿ Ãknu÷ktyV½krLkMíkkLk níkwt, nðu ÃkkrfMíkkLk Au.Äe{uÄe{u ËwrLkÞkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu, ÃkhtÃkhkøkík

þºkw hrþÞk Mkk{u y{urhfkyu su ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku ËqÄ ÃkkELku WAuÞkuo níkku íkuLkwt s ykÃkrhýk{ Au. yV½krLkMíkkLk{kt heíkMkhLkwt ÞwØ÷ze íkkr÷çkkLk þkMkLkLkku ytík ykÛÞku.fhÍkELke Mkhfkh MÚkkÃke. òu fu nðu Vheíkkr÷çkkLkku þÂõíkþk¤e çkLÞk Au. 1979LkkyhMkk{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkwt LkSfLkwtMkkÚke-MknÞkuøke Lk níkwt, Ãký ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk Mðkík rðMíkkh{kt íkkr÷çkkLkkuLkkuWÃkÿð ðæÞku íÞkhu ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLku þhýuøkÞwt yLku ºkkMkðkË LkkçkqËeLkk yr¼ÞkLk{ktòuzkÞwt. Rhkf{kt Ãký ÞwØ ÚkÞwt, Ãknu÷ktyV½krLkMíkkLk{kt Ãký ÷zâk. RhkLk{kt ÞwØLkku«ÞkMk ÚkÞku. yk{ y{urhfkyu íkkr÷çkkLkLkkLkk{u Vhe Äkf s{kððk fu ðuÃkkhe rníkkuLkkuÔÞkÃk ðÄkhðk ºkkMkðkË zk{ðkLku Lkk{u ÞwØku÷zâk. yøkkWLke su{ s ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk çkkËy{urhfkLkk MkirLkfku MðËuþ VÞko. òu fu ykð¾íku økÞk ð¾ík suðe ¼q÷ LkÚke fhe. økÞkð¾íku nrÚkÞkhku AkuzeLku MkirLkfku økÞk níkk.su{Lku íkk÷e{ ykÃku÷e íku Ãký íÞkt s hÌkkníkk. Ãkrhýk{u Vhe íkkr÷çkkLkku Q¼k ÚkÞkníkk. yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLk, rçkúxLk ðøkuhuyLkuf Ëuþku MkkÚke hk»xÙku íkhefu ºkkMkðkË zk{ðkÞwØ{kt òuzkÞk níkk. y{urhfk îkhk íÞsu÷k

y†-þ†kuLkku íkkr÷çkkLkku íkk÷e{{kt yLku yLÞheíku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. 9/11 çkkËy{urhfkLku Ãký «íkerík ÚkE fu, íkkr÷çkkLkLkwt sytøk ÷~fhu-íkkuÞçkk ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËLkeLkSf fkÞohík Au. suLkk íkk÷e{ fuBÃkku Au. y÷-fkÞËk yLku ykEyuMkykE ðøkuhu ÃkhMÃkhMknkÞ fhu Au. yk{, ºkkMkðkËLkwt sL{ËkíkkyLku Ãkku»kf Ãký ÃkkrfMíkkLk Au íku ËwrLkÞkLku¾çkh Ãkze. òu fu, ÷~fhu-íkkuÞçkk MktÃkqýo Mkûk{Au. ík{k{ ºkkMkðkËe MktøkXLkku Ãkh íkuLke ÃkfzAu. yksu ºkkMkðkËeykuLkk fèh Ëw~{Lk íkhefuy{urhfk Au. ÞwØLku fkhýu íkkr÷çkkLkeþkMkLkLkku ytík ÷kððk çkË÷ yLku ˾÷økehefhðk {kxu yk MktøkXLkku hku»ku ¼hkÞk Au.

nðu y{urhfe «{w¾ ykuçkk{kyu ònuhkíkfhe Au fu, y{urhfe ˤku ÃkkAkt ¾U[kþu.{w~fu÷e yuf s Au fu, íkkr÷çkkLk Vhe Mkr¢Þ ÚkEhÌkkt Au, Ãký y{urhfLk «òLkk rðhkuÄLku fkhýuMkirLkfku ÃkkAkt ¾U[ðk Ãkzþu. ÞwØLkk ¾[oLkufkhýu s {tËe, çkuhkusøkkheLke Mk{MÞky{urhfk{kt Au. yV½krLkMíkkLk{ktÚkey{urhfLkku sþu yux÷u íkkr÷çkkLkkuLkwt s þkMkLkVhe MÚkÃkkþu íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. fkhýfu MÚkkrLkf yV½kLkku Mkûk{ LkÚke çkLÞk yLkuíku{kt Ãký VqxVkx Au. ÃkkrfMíkkLk ¾wË rð[khu Au

fu, íkuýu fuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu.ºkkMkðkËLku sL{ íkuýu s ykÃÞku Au. Ãkku»ký Ãkýíkuýu fÞwO Au yLku nðu íku s ¼kuøk çkLke hÌkwt Au.yV½kLk «{w¾ fhÍkE ÃkkrfMíkkLkLkk fèhrðhkuÄe níkk, Ãký nðu íku{ýu ËkuMíkeLkku nkÚk÷tçkkÔÞku Au. ðkMíkrðfíkkÚke íkuyku ðkfuV ÚkÞkAu. íkuyku òýu Au fu, íkkr÷çkkLkku Mkk{u ¼khíkLkeÃký sYh Ãkzþu. íkkr÷çkkLk nðu íkku Mk{økúËrûký yurþÞkLku Ä{fe ykÃku Au. 1979{kt suÂMÚkrík níke íku nðu yV½krLkMíkkLkLke ÂMÚkríkLkÚke. òu íkkr÷çkkLk Vhe Mk¥kk Ãkh ykðu íkkuËrûký yurþÞk {kxu ¼Þ ÃkuËk Úkþu. yu ðkík[ku¬Mk fne þfkÞ fu, øk{u íku fkhý nkuÞ,y{urhfkyu ÞwØku ÷zâkt, Ãký Ãkrhýk{ËwrLkÞkLku ¼kuøkððwt Ãkzþu. {nkLk ykŠÚkf Mk¥kk,{nkLk þÂõíkþk¤e ËuþLke MktÃkÒkíkk, Mk{]rØLkuXuMk ÃknkU[e Au.

{tËe, çkuhkusøkkhe suðe Mk{MÞkyku ðÄíkeòÞ Au. y{urhfkyu s MðkÚkoðþ yøkkWLkkÞwØ çkkË MktÞwõík hrþÞkLkwt rð¼ksLk fhðk{kt{ËË fhe níke. Lknª íkku yu s{kLkk{ktMkkurðÞuík Mkt½ yuf {nkLk Mk¥kk y{urhfkMk{fûk økýkíkwt. nðu [eLk þÂõík MktÃkÒk çkLÞwtAu. ÃkkrfMíkkLk íkuLke LkSf Au. fkhý fuy{urhfkLke su{ [eLk Ãký ík{k{ «fkhLke{ËË fhu Au.

[eLkLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ÷~fhe {Úkfðøkuhu Mkk{rhf MÚk¤ku çkktÄðk Ëu Au, Ãký [eLk{ktÃký ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk íku Ãký ÃkkrfMíkkLkeíkkr÷çkkLkkuLku fkhýu. íku Mk{sðk suðe ðkík Au.yk{ ºkkMkðkË yLku ykíktfðkËeykuLku fkuEËuþ, fk¤, ÃkrhÂMÚkrík, Ä{o, ûkuºkeÞíkk,òrík¼uË ðøkuhu Lkzíkwt LkÚke. ËwrLkÞkLkk Ëuþ{ktËnuþík fuðe heíku Q¼e fhðe íku íkuLkku {wÏÞ nuíkwAu. ¼khík{kt nw{÷k yðkhLkðkh ÚkkÞ Au, Ãkýy{urhfkLke su{ ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke sE÷kËuLk suðkLkku Lkkþ fhðkLke ®n{ík LkÚke. nðu¼khíku f{Mku f{ VqtVkzku íkku {khðku s òuEyu.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

økýuþkuíMkð zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

røk÷xeLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh«ríkçktÄ ÷ËkÞku

10 MkÃxuBçkh, 1977Lkk hkus AuÕ÷e ðkh røk÷xeLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË nt{uþ {kxurøk÷xeLkLku y÷rðËk fne Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

røk÷xeLk yuf yuðwt WÃkfhý Au, suLkku WÃkÞkuøk £kLMk{kt{kuíkLke Mkò {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. £kLMkLkk {MkuoR÷¾kíku ykðu÷e çkkur{xTMk su÷{kt níÞkLkk ykhkuÃkMkh Mkò¼kuøkðe hnu÷e xâwrLkþeÞLk økwLkuøkkh n{eËk òLzwçke Lkk{Lke{rn÷kLku AuÕ÷e ðkh yk WÃkfhýLkk WÃkÞkuøkÚke {]íÞwËtzykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

£uL[ Wí¢ktríkfk¤ Ëhr{ÞkLk røk÷xeLk Lkk{Lkwt MkkÄLk÷kR{÷kRx{kt ykÔÞwt níkwt. rVrÍrþÞLk yLku ¢ktríkfkheòuMkuV RøLkkMk røk÷xeLku {]íÞwztËLke çkÄe s Mkò røk÷xeLkLkkWÃkÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu íkuðku fkÞËku ÃkMkkh fhðkLke íkhVuýfhe níke yLku yk fkÞËku ÃkMkkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.yøkkW rþhåAuË fhðkLkk {þeLkLkku WÃkÞkuøk $ø÷uLz y™uykÞ÷uoLz ¾kíkufhðk{kt ykðíkkuníkku. røk÷xeLky™u ykW à k f h ý L k kM k { Ú k o f k u L k ur ø k ÷ x e L k L k k uWÃkÞkuøk rþhåAuËfhðk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeyLÞ ÃkØríkykufhíkkt ðÄw {kLkðeÞsýkE níke.r ø k ÷ x e L k L k k uWÃkÞkuøk fhðkLkeþYykík ÚkE íkuÃknu÷kt rþhåAuËLkeMkò økku¤eykuÚkeðªÄeLku ykÃkðk{ktykðíke níke yÚkðk íkku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðeLku ykÃkðk{ktykðíke níke. 25 yur«÷,1792Lkk hkus røk÷xeLkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ÷øk¼økËMk nòh ÷kufkuLku yk WÃkfhýLkk WÃkÞkuøkÚke Mkò ykÃkðk{ktykðe níke. 1977{kt yk WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt çktÄfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu røk÷xeLkLku ÂMðzLkLkk r÷zLk ¾kíkuMktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

y{urhfk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kçkkËLkkt ËMk ð»ko : ¼khíku nðu ÷ze÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðku s òuEyu

ykðíkefk÷u 9/11Lke ½xLkkLku ËMk ð»ko Ãkqhkt Úkþu. ð»ko 2001{kt 11MkÃxuBçkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞkLke ykMkÃkkMk rðïLkk MkkiÚke þÂõík MktÃkÒkyLku {nkMk¥kk {Lkkíkk y{urhfkLkk nkuþfkuþ Wzkze Lkk¾íkku ºkkMkðkËenw{÷ku ÚkÞku níkku. Ëhuf y{urhfLkLku Mk¾ík yk½kík ÷køÞku níkku yLkuÃkkuíku s sL{ ykÃkeLku Ãkku»ku÷k ÷kËuLku s yk nw{÷k fhkÔÞk níkk íkuðwtòÛÞk çkkË íkku ËnuþíkLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku níkku. Mk{økú Ãkrù{e søkík

n[{[e QXâwt níkwt. ¼khíkLke ºkkMkðkËeyku yLku ºkkMkðkË rðþuLkeçkw{hkýkuLkku yÚko MktÞwõík hk»xÙ Mkrník ËwrLkÞkLkk ík{k{ ËuþkuLku Mk{òÞkuníkku. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke ½xLkkyku çkLke. ¼khíku yíÞkh MkwÄe su nfefíkku ËwrLkÞkLku fne níke íku çkÄk s Lku Mkku xfk Mkk[e ÷køke.

ykíktfðkËLkwt sLkf ÃkkrfMíkkLk s Au. çkÄe heíku íku {ËË fhu Au.íkk÷e{ Ãký ykÃku Au yLku þ†ku Ãký. ÃkkrfMíkkLkLkk yuf{kºk økkZ r{ºk[eLkLku Ãký ºkkMkðkËe nw{÷kLkku yLkw¼ð ÚkE økÞku. y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ ßÞkuso çkwþ MkÆk{ nwMkuLk-Rhkf Mkk{u ÞwØ ÷ze íkuLku VktMkeLku{kt[zu [zkðe síkk hÌkk. ykuçkk{k {kxu yLkuf «&™ku {qfíkk økÞk.RM÷kr{f rðïLke yLku íkuLkk «íÞuLke árüyu çkË÷kE økE. ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk suðkLku þkuÄe {kÞko. nuz÷e suðk ÃkfzkÞk Ãký ¾hk.yV½krLkMíkkLk{kt Ãký y{urhfkLku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au. støke ¾[oçkkË Ãký yV½kLkkuLkwt þkMkLk ðÄw Mk{Þ [k÷u íkuðwt LkÚke. íÞkt Vheíkkr÷çkkLkkuMkr¢Þ çkLÞk Au. íku÷Lkk fqðkyku {kxu RhkLk ðøkuhu Ëuþku Ãkhy{urhfkyu nkÚk ys{kðe òuÞku, Ãký y{urhfLkkuLkku hku»k òuE rðhk{{qõÞku. fkhý fu y{urhfLkkuLku {tËe, çkuhkusøkkhe yLku ÞwØ Ãkh ðÄíkku¾[o Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. MkirLkfkuLku ÃkkAkt çkku÷kððk «òyu ¾qçk ËçkkýfÞwO Au. ¾[oLkk støke ðÄkhkLku fkhýu Ëuðk¤wt VqtfðkLkku yðMkh ÃkýykÔÞku. {tËe, çkuhkusøkkhe íkku yíÞkhu Ãký Au. yk{ 9/11 çkkË yk¾eËwrLkÞk{kt Mk{efhýku ÃkqhuÃkqhkt çkË÷kE økÞk Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku nðuykðk rðrðÄ fkhýkuMkh ÃkqðoLkk Ëuþku ¾kMk fheLku [eLk, ¼khík MkkÚkuMktçktÄku íku{kt Ãký ðuÃkkhe MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ÃkûkLkk çkLÞk Au.ykþk¼he Lkshu Mkki fkuE òuE hÌkk Au. ºkkMkðkËLku fkhýu MkkiÚke ðÄwûkrík RM÷kr{f ËuþkuLku ÚkE Au. fèhðkËeykuLku çk¤ {éÞwt Au. ¼ÞLkwtðkíkkðhý ÃkuËk fhðwt, yÂMÚkhíkk ÃkuËk fhðe íku íku{Lkwt {wÏÞ ÷ûÞ Au.¼khík{kt yLku nðu ÃkkrfMíkkLk{kt ðkhtðkh ºkkMkðkËe nw{÷kyku Úkíkkt hnuAu. ÔÞkÃkf sLknkrLk yLku ònuh MktÃkr¥kLkku Lkkþ Úkíkku hnu Au. «økríkyLku rðfkMkLkkt fk{kuLku íkuLkkÚke Ĭku ÃknkU[u Au. «økríkLke økrík {tË ÃkzuAu. ¼khík suðk Ëuþu íkku nðu y{urhfk fu Ãkrù{Lkk Ëuþku suðku r{òsËu¾kzðku Ãkzþu. [eLkLke su{ VwtVkzku {khðku Ãkzþu. hkusçkhkusLkk nw{÷k¼khíkLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ¼khík{kt nw{÷k fÞko çkkË nw{÷k fhLkkhMktøkXLk sðkçkËkhe Ãký Mðefkhu Au, R-{uE÷ Ãký {kuf÷u Au yLku VheõÞkt nw{÷ku fhþu íkuLke Ãký [uíkðýe ykÃku Au. yk{, ¾hu¾h ºkkMkðkËLkuzk{ðk nðu þkMkLkfíkkoykuyu yuf [ku¬Mk rËþk{kt rLkýoÞ ÷uðku ÃkzþuyLku rLkr»¢Þíkk Lknª [k÷e þfu. Ëhufu ykðe ½xLkk çkkË hkçkuíkk{wsçkLke su fkÞoðkne ÚkkÞ Au íkuLkkÚke nðu Mkk{kLÞ «ò yLkuºkkMkðkËeyku Ãký xuðkE økÞk Au su ÞkuøÞ LkÚke.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku økqt[ðýku

Wfu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòuyxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhe ÷uòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt MkV¤íkkLke

íkfku {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktyøkíÞLkk fkÞo ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçkÚke fk{ çkLku. fkixwt®çkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËkuxk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt yþktrík.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkLkk MkkLkwfq¤ Mktòuøk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt®[íkk yLkw¼ðkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt xuLþLkn¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt «økríkfkhf íkfykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk

Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {n¥ðLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rLkhkþk çkkË ykþk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{ktMk{kÄkLk rníkkðn. ykhkuøÞ çkøkzðkLke ÂMÚkrík MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

rLkhkþk çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. ÷øLk, fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeMktðkrËíkk hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷trçkík ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «økrík {kxu ÞíLk ðÄkhòu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe Mk{sòu. þkher-hf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke ®[íkk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwtÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fk{fkòu{kt Mkw¾ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkwt yøkíÞLkwt fk{ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt{n¥ðLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku íkeðúÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk ò¤ðòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLke þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktrðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {kLkrMkf íkýkððÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚkíkk ò¤ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk{ktrðÎLk çkkË «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk rðMktðkrËíkkLkkuyLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke çku[uLke ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLku rLkhkþk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt hwfkðxLkku «Mktøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkV¤íkkLke

ykþk. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkLkk Mktòuøkku.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt «ríkfq¤íkk çkkË ÷k¼.. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt rððkË xk¤òu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLksYhe {kLkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷trçkík sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ çkkË ÔÞÞLkku yLkw¼ð. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾LkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke ËqhÚkíke ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ykðf fhíkkt ¾[o ðÄu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mk{MÞkyku ðÄðk ÷køku. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku ÄkÞko fk{{kt rðÎLk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yðhkuÄ ykðu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt ®[íkk ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík yMk{íkku÷÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{

yxfu Lknª íku òuòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{ktytíkhkÞLkku Wfu÷ {¤u. fxwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk-{Lk{u¤ ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík V¤íke ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼Lke ykþk-íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ®[íkkLkkuWfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkíkýkðøkúMík çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk «&™ku n÷ fhðk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {n¥ðLke {ËËÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoystÃkku n¤ðku çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLkkMktòuøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkþku. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞMk[ðkíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkMk{íkku÷ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktrð¾ðkËLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku «ríkfq¤íkk÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ MðMÚkíkk ykðu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku«Mktøk MkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt hwfkðx çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk ðÄþu. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËkurLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {ËËÚkehkník. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhe ÷uòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 10-9-11 Úke 16-9-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkLkkELk R÷uðLk Ãknu÷kt yLku ÃkAe

yhsËkhLkk {]íÞw ÃkAe Ãký ònuhrníkLkeyhS [k÷w hnu Au

ònuhrníkLke yhS Lkk{Ëkh fkuxo YçkY rLkfk÷ ÚkðkLkku çkkfe nkuEyLku fkuxo{kt ònuhrníkLke yhSLke Ãku®Lzøk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkònuhrníkLke yhS fhLkkh yhsËkh økwshe òÞ íkku íku ònuhrníkLkeyhSLke fkÞoðkneLkku ytík ykðíkku LkÚke. ykðe fkÞoðkne ònuhrníkLkwthûký fhíke nkuE yhsËkhLkk {]íÞw ÃkAe Ãký ykðe yhS [k÷w hnu Au.

(Ref.: yrsík ze. Ãkzeðk÷k rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2005)

©e økýuþ MíkðLk©eøkýuþ WíMkðLkk {tøk÷fkhe

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk©eøkýuþLke rðrðÄ MðYÃkku{kt Ãkqò-y[oLkk yLku ykhkÄLkk fhðk{kt ykðuAu. MktMkkhLkk çktÄLkkuLku Ëqh fhLkkh¼økðkLk ©eøkýuþLke Míkwrík fhíkkt‘økòLkLkLku ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{:’ ¼Âõík¼kðÃkqðof ¼økðkLk©e økòLkLkLke ykhkÄLkk fheyu Aeyu. ykðwt ÃkkðLkfkheøkýuþ MíkðLk «Míkwík Au.

rðËunYÃkt ¼ðçkLÄnkht, MkËk MkðorLkct MðMkw¾«Ët ík{T >y{uÞMkktÏÞuLk [ ÷ûÞ{eþt,

økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 1 >>{wLkeLÿçkLÄt rðrÄçkkuÄneLkt, MkwçkwrØËt çkwrØÄht «þkLík{T >

rðfkhneLkt Mkf÷kÊTøkft ði, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 2 >>

y{uÞYÃkt ÓrË MktÂMÚkíkt íkt, çkúñkn{uft ¼ú{Lkkþfkh{T >yLkkrË{æÞkLík{ÃkkhYÃkt,

økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 3 >>søkíÃk{kýt søkËeþ{uð{økBÞ{kãt søkËkrËneLk{T >

yLkkí{Lkkt {kun«Ët Ãkwhkýt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 4 >>

Lk Ãk]ÚðeÃkt Lk s÷«fkþt, Lk íkus:MktMÚkt Lk Mk{ehMkMÚk{T >Lk hu økíko Ãkø[rð¼qríkneLkt,

økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 5 >>Lk rðïøkt íkisMkøkt Lk «k¿kt, Mk{rü ÔÞrüMÚk{LkLíkøk{íkT >

økwýiŠðneLkt Ãkh{kÚko¼qíkt økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 6 >>økwýuþøkt Lkið [ rçkLËwMktMÚkt, Lk ËurnLkt çkkuÄ{Þt Lk xwÂÛZ{T >

MkwÞkuøkneLkt «ðËÂLík íkíMÚkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 7 >>

yLkkøkíkt «iÞøkíkt økýuþt, fÚkt íkËkfkh{Þt ðËk{: >íkÚkkrÃk MkðO «ríkËunMktMÚkt,

økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 8 >>ÞrË íðÞkLkkÚk Ä]íkt Lk ®fr[íkT, íkËk fÚkt Mkðor{Ët ¼òr{ >

yíkku {nkí{kLk{r[LíÞ{uðt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 9 >>

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fuykíktfðkË rðhkuÄe {kºk ¿kkLk Ãkqhíkwt LkÚke

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ykíktfðkËeLku Xkh fhðkLkku Au, nku! Sðíkku ykíktfðkËe ËuþLku {kU½ku Ãkzþu!

10 MkÃxuBçkh 1977

rMkxeÍLk [kxoh çkLkkðkuyuf rMkxeÍLk [kxoh çkLkkððk{kt ykðu suLkk ¼køkYÃku fkuE Ãký

fk{økehe fhðk Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{ktykðu. yk fk{ Mk{ÞMkh Lk ÚkkÞ íkku íku{Lku Ëtz fhðk{kt ykðu. ykðe sftEf «Úkk rçkúxLk yLku y{urhfk{kt y{÷e Au s. rçkúxLk yLku y{urhfk{ktf[uheyku çknkh s ytËhLke fk{økehe fE heíku ÚkkÞ Au yLku fE Mkhfkhe«r¢Þk{kt fux÷ku Mk{Þ sþu íku Mk{økú «r¢ÞkLke {krníke Ëþkoðíkk çkkuzo{qfu÷k nkuÞ Au suÚke fkuELke y¿kkLkíkk fu {sçkqheLkku ÷k¼ ÷kt[-Yþðík{køkLkkhk ÷E þfu s Lknª. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký Mkhfkhe fkÞko÷Þku{kt yk«fkhLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ÃkkhËþof ðneðx {kxu ÞkuøÞ-½xíkkt Ãkøk÷kt ÷uðknðu yrLkðkÞo çkLÞk Au. yk Mkt˼o{kt yÛýkLke {køkýe íkÆLk ðksçke Au.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þqLÞ{ktÚke LkðMksoLk fheyu¼khík {kíkkLku [kh nkÚk nkuÞ. yuf nkÚk

þkMkfkuLkku, çkeòu rðÃkûkkuLkku, ºkeòu ðneðx ÃkhytfwþLkku yLku [kuÚkku rºkþq¤ MkkÚkuLkku. Mkðkhe ®MknLke-¼úük[kh,ºkkMkðkËLku Vkze ¾kðk. yk fÕÃkLkk økwshkíke zkÞsuMx ‘ðMktík’Lkk rðLkkuËMkqºkÄkhLke Au. íku{ýu ÔÞõík fÞwO Au fu, zkçkk-s{ýk nkÚk ÃkhMÃkhLkkfk{{kt ˾÷ LkÚke fhíkkt. Mknfkh ykÃku Au. LkðMksoLk fhe SðLkLkuMkkÚkof çkLkkððk Ãkwhw»kkÚko{kt ÃkhMÃkh WÃkÞkuøke çkLku Au, Ãký ËuþLkkþkMkfku-rðÃkûkku yk ðkík õÞkhu Mk{sþu ? ¼khík {kíkkLke ÃkrhfÕÃkLkkMkkfkh íkku s çkLku òu Ãkqðoøkúnku ¼q÷e Mknfkh fu¤ðeyu. Mkkzk A ËkÞfkçkkË þwt þqLÞ{ktÚke LkðMksoLk Lk ÚkE þfu ?

SðLkðerÚkfk...

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

y{ËkðkË, íkk.9: Eþhík snkt yuLfkWLxhfuMkLke íkxMÚk yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke

nkEfkuxuo Lke{u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{(Mkex)Lke íkÃkkMk ºký ºký [uh{uLk íkhVÚke

nkuÆku MðefkhðkLkku RLkfkh, MkexLkk [uh{uLkyLku MkÇÞku ðå[u Wøkú {ík¼uËkuLkk Mkíkík rððkËku

ðå[u Ãký yk íkÃkkMk nðuÃkqýoíkkLkk ykhu ÃknkU[e Au. nðu{kºk fuLÿLke yuVyuMkyu÷ yLkuyku÷ EÂLzÞk {urzf÷M k k Þ L M k e Í ( y u E B M k ) L k krLk»ýkíkkuLkk ynuðk÷Lke hknòuðkÞ Au. nkEfkuxuo MkexLkeíkÃkkMk su økríkyu yLku surËþkyu ykøk¤ ðÄe íku ytøkuMktíkku»k ÔÞõík fhe yksu MkexLkuEþhík snktLkwt yuLfkWLxh Mkk[wtníkwt fu çkLkkðxe íkuLkk MÃküíkkhý MkkÚku ÃkkuíkkLkku yk¾heynuðk÷ [kh MkÃíkkn{kt MkkUÃkeËuðk ykËuþ fÞkuo Au.

MkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSðhtsLk ð{koyu ÃkkuíkkLke yíÞkhMkwÄeLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷økwhwðkhu Mke÷çktÄ fðh{ktnkEfkuxo{kt MkkUÃÞku níkku. suLkkÃkøk÷u yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXMk{ûk ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe ð¾íku¾tzÃkeXu yk rhÃkkuxo hufkuzo Ãkh÷E íkuLke rðøkíkku ònuh fÞkorðLkk [uh{uLku ÃkkuíkkLkku yk¾heynuðk÷ íkiÞkh fhðkLkku Mk{Þ{ktøkíkk su fkhýku hsq fÞkO níkktíkuLku økúkÌk hkÏÞkt níkkt.

íkksuíkh{kt s MkeyuyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLke xe{u 15{esw÷kE, 2004Lkk hkusfkuíkhÃkwh ðfoMk rðMíkkh{ktEþhík snkt Mkrník [khLkwt ßÞktyuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíku ½xLkk MÚk¤u yuLfkWLxhLkwtrhfLMxÙõþLk ÞkußÞwt níkwt. suLkkykÄkhu rLk»ýkíkkuyu {u¤ðu÷kÃkwhkðk yLku Mkk{økúe ÃkhÚke yufrhÃkkuxo íkiÞkh fhe MkexLkk[uh{uLkLku ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au.y÷çk¥k, [uh{uLk ykh.ykh.ð{koyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,yk rLk»ýkíkkuyu yuLfkWLxhLkktfux÷ktf ÃkkMkktLkku yÇÞkMk sfÞkuo LkÚke yLku fux÷ef çkkçkíkkurð»ku MkexLku Mkðk÷ku Au.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý-rníku»k¼kR / [k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍEþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLku yk¾he ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk {nuík÷

[kh MkÃíkkn{kt yuLfkWLxh Mkk[wtfu çkLkkðxe íku sýkðku : nkEfkuxo

y{hu÷e,íkk.9òVhkçkkËLkk ËrhÞk{kt ¾khðk

Ãkrhðkh rþÞk¤çkux ¾kíku {kíkkSLkk

{trËhu ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hÌkkuníkku íÞkhu çkkux{kt økkçkzw Ãkzíkkt çkkuxus¤Mk{kÄe ÷eÄe níke. çkk ux{kt

çk uX u÷k Mkkík MkÇÞkuLkk ¾khðkÃkrhðkhLku çk[kðe ÷uðkÞk níkkt.

òVhkçkkËLkk rðLkw¼kE

¼e¾w¼kE rþÞk¤ ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku yksu ÃkkuíkkLke ¼ðkLke MkkøkhLkk{Lke çkkux ÷E rþÞk¤çkux ¾kíku

¼ðkLke {kíkkSLkk {trËhu fÚkk{ktyLku ËþoLk fhðk økÞk níkk. íÞktÚkeçkÃkkuhu Ãkhík Vhíke ð¾íku çkkçkhfkuxÃkkMku ËrhÞk{kt çkkux ¼u¾z MkkÚkuyÚkzkíkk çkkux{kt økkçkzw Ãkzâk çkkËÃkkýe ¼hkðk ÷køÞwt níkwt. çkkux zqçkeníke.

MkËLkMkeçk u, çkksw{kt hnuíkeËûkkËuðe Lkk{Lke çkkuxLkk Lkkhý¼kE¾khðk MkrníkLkkykuyu ÷kEV sfux,Ëkuhzk ðzu rðLkw¼kELkk ÃkrhðkhLkuÃkkuíkkLke çkkux{kt ÷E çk[kðe ÷eÄkníkk. Ãkkýe ¼hkðkÚke rðLkw¼kELkeçkk ux u ËrhÞk{kt s¤Mk{kÄe ÷eÄeníke.

{ktøkhku¤, íkk.9{ktøkhku¤Lkk [[koMÃkË yufLkk zçk÷

«fhý ytíkøkoík Y. 30 ÷k¾LkkAuíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku 10ykhkuÃkeyku nksh Úkíkkt íku{Lke ÄhÃkfzfhe níke. ík{k{Lku Mkkík rËðMkLkkrh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku {ktøkhku¤fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo 10 Ãkife 6þÏMkkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko Au. sÞkhu 4 {rn÷kykuLkk rh{kLzLkk {tsqh fÞko Au.

{wtçkE rMÚkík ðrýf {rn÷kyÃkoLkkçkuLk rfþkuh¼kE y{h[tËur{Õfíkku zuð÷Ãk fhðkLkwt ºkkøkw h[e [kh{kMk{kt zçk÷ hf{ ykÃkðkLkk çknkLkuY. 30 ÷k¾Lke XøkkE fhðk{kt ykðenkuðk ytøku 1Ãk þÏMkku rðYæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke. ºkýuf rËðMk Ãknu÷k yk

«fhýLke íkÃkkMk {ktøkhku¤Ãke.yuMk.ykE. ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷Eyu÷MkeçkeLku MkkutÃkðk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk íkÃkkMkLkeMk yrÄfkheÃkeykE hkýk Mk{ûk ykhkuÃkeykuyuykøkkuíkhk ò{eLk hsq fhíkk íkuykuLku{qfík fhe íkk. 9Lkk hkus {ktøkhku¤fkuxo{kt nksh hnuðk Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.

yksu {ktøkhku¤ fkuxo{kt ík{k{ykhkuÃkyku nksh hnuíkk ykhkuÃkeykuLkkrh{kLz {kxu Mkhfkhe ðfe÷ îkhkÄkhËkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke.

ík{k{ Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E rMkrð÷ss çke.çke. òËðu r{íku»k sÞtrík÷k÷rMkhkuÞk, h{uþ¼kE ÷û{eËkMk íkÒkk,S¿kuþ h{ýef÷k÷ rMkhkuÞk, yhsý{uuMkwh¼kE þk{hk, ðhòtøk¼kE{uMkwh¼kE þk{hk íku{s rðLkÞ[tÿy{e÷k÷ Ãkkhu¾Lkk Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk. sÞkhusÞkuíMkLkkçkuLk rðLkÞ[tÿ Ãkkhu¾,økeíkkçkuLk h{uþ¼kE íkÒkk,÷ksðtíkeçkuLk Xkfhþe íkÒkk íku{sn»kkoçkuLk Þkuøkuþ¼kE Ãkkhu¾Lkk rh{kLzLkk{tsqh fÞko níkk.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - rníku»k ¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

{ktøkhku¤Lkkt XøkkE fuMk{kt 10 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzrþÞk¤çkux çktËhu ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hnu÷k ¾khðk ÃkrhðkhLku Ëw½oxLkk Lkze

òVhkçkkËLke çkkux zqçke, Mkkík MkÇÞkuLkkt ÃkrhðkhLku çk[kðkÞku

ðuhkð¤ : Mð. LkkhýËkMk rðX÷S®þøkk¤kLkk Ãkwºke økehòçkuLk íku Mð. Akuxw¼kE,fkfw¼kE, ¼e¾w¼kELkk çknuLk íku{s zku.MkwhuLÿ rðX÷kýe, «rðý¼kE rMkhkuËrhÞkLkkMkkMkw økkutz÷ {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.MkkËze íkk. 10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkrðê÷¼wðLk Lkðk Ãkxu÷ðkzk Mkèkçkòhðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : {nuíkk nMk{w¾¼kE(W.ð.Ãk8)íku Mð.Ëuðfhý MkwtËhSLkk Ãkqºk,Mð. ðMktík¼kE, Mkwhuþ¼kE, «rðý¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk. 8Lkk sqLkkøkZ {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 10Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke Ãk «rðý¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku¼ku÷k yuÃkkxo{uLx, çkeò {k¤u, 80 Vqx hkuz,ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au.[÷k÷k ÷kunkýk {nksLk «{w¾ MkkuZkLkk

{kuxk¼kELkwt yðMkkLk[÷k÷k : [÷k÷k ÷kunkýk Mk{ksLkk

«{w¾ çkk÷k¼kE MkkuZkLkk {kuxk¼kE yLkuðuÃkkhe yøkúýe nhe÷k÷ sMkhks¼kE MkkuZk(W.ð.76)Mkwhík ¾kíku íkk. 8Lkk yðMkkLkÚkíkk Mkwhík íkÚkk [÷k÷k ÷kunkýk Mk{ks½uhkuþkuf ÔÞkÃÞku Au. MkËøkík ðuÃkkhe ykøkuðkLkníkk yLku ÃkhkuÃkfkhe Mð¼kðLkk nkuðkÚke÷kunkýk Mk{ks Mkrník yLÞ Mk{ks{kt Mkkhe[knLkk {u¤ðe níke.

[÷k÷k : nhe÷k÷ sMkhks¼kE MkkuZk(W.ð.76)íku çkk÷k¼kE («{w¾ ÷kunkýk{nksLk-[÷k÷k) Lkk {kuxk¼kE íku{s[tÿuþ¼kE (Mkwhík)Lkk rÃkíkk íku{srÃkÞw»k¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk ËkËk íku{sMkwhuþfw{kh fkuxf (y{ËkðkË)yLku zku.rðsÞfw{kh [kuxkE (ðuhkð¤)Lkk MkMkhkLkwtíkk. 8Lkk Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 10Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu÷kunkýk {nksLkðkze [÷k÷k ¾kíku hk¾u÷Au.

y{hu÷e : rðh÷ hkÞ®Mkn zk{kuh(W.ð.13)íku [tËLkçkuLk zk{kuh(Ãkku÷eMkxufLkef y{hu÷e)Lkk Ãkwºk íku{sS¿kuþ¼kE, ykþe»k¼kELkk {kuxk¼kELkwtíkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mke-81 Mkw¾rLkðkMk fku÷kuLke y{hu÷e ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñýAkuxk÷k÷ ¼ðkLkeþtfh þwf÷ (W.ð.82)(rLkð]ík yusÞwfuþLk÷ ykurVMkh)íkuÞkuøkþ¼kE þwf÷ (MkkuE÷ Mkðuo ykurVMkh)økeheþ¼kE þwf÷ (fðkur÷xe fLxÙku÷h)rçkLËwçkuLk òu»ke (rhÞkË) zku. ð»kkoçkuLk ÃkkXf(ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkk íku{s rðhuLÿfw{kh òu»keíkÚkk zku. fu.Ãke. ÃkkXf (S.S. nkurMÃkx÷)LkkMkMkhk yLku rfŠík¼kE, þi÷u»k¼kE íkÚkk«ãw{Lk¼kE þwf÷ (hksfkux)Lkk fkfkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt þrLkðkh íkk.10Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ãkkçkkhe nku÷,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : rË÷w¼k ½u÷w¼k Ík÷kLkk ÃkwºksÞrËÃk®Mkn (W.ð.28) íku «rðý®Mkn(fkfk) Þkuøkhks®Mkn íkÚkk ¼wÃkuLÿ®Mkn,{nkðeh®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðhuLÿ®Mkn,fhý®MknLkk fkfk íkÚkk Ãk]Úðehks®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk. 9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1hLkk Mkku{ðkhu EåAuïh {nkËuð,økktÄeLkøkh ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ÃkhrsÞk MkkuLke økt.Mð.f{¤kçkuLk n{eh¼kE ÚkzuMkh (W.ð.8Ãk)íkurfþkuh¼kE, Mð. økeheþ¼kE, MkrðíkkçkuLk,WŠ{÷kçkuLk, sÞkuíkeçkuLkLkk {kíkk íkk. 9Lkk©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 10LkuçkÃkkuhu 3.30 Úke 4.30 økeíkk{trËh nku÷,ÃkkhMk MkkuMkkÞxe, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {kÄðS¼kEMkðS¼kE{wtøkhk (Ãkxu÷k (W.ð.85)Lkwt íkk.9LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 10 Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu ík¤ðkLke Ãkk¤,Ãkkçkkhe nku÷ Mku÷h{kt hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : «rðý¼kE hk{S¼kEøkýkºkk (W.ð.66) ðÄo{kLk çkuLf-ËuLkk çkuLf)íku S¿kuþ¼kE (ykuMxÙur÷Þk) yLku ©e{íkefku{÷ yr{ík Mkðòýe (Þw.fu.)Lkk rÃkíkk íkÚkkMð. îkhfkËkMk xkufhþe ÃkkuÃkxLkk s{kE íkk.9Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt þrLkðkhíkk. 10{eyu 4 Úke 4.30 ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ©e økki¤ {u¤íkðkz çkúkñýðfe÷ LkkLkk÷k÷ {Þkþtfh ¼è (W.ð.9h)íkusMxeþ su.yuLk. ¼è (yæÞûk {kLkðyrÄfkh Ãkt[ økwshkík) Mkw¼k»k¼kE,rfþkuh¼kE, Lk÷eLkeçkuLk íkÚkkzku.yLkMkwÞkçkuLk (y{urhfk)Lkk rÃkíkk íkÚkksÞMkw¾÷k÷ [tÃkf÷k÷ òLke (fuþkuË)LkkçkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ÷uWykÃkxu÷ Mk{ks Mkufxh Lkt.7, økktÄeLkøkhy{ËkðkË íkk. 10Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 9.30Úke 11 hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : økwsoh MkwÚkkh yh®ð˼kEºkef{¼kE ð½krzÞkLkk ÃkíLke f{¤kçkuLk(W.ð.Ãk0)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu 4 Úke Ãk rðïf{ko {trËhu,Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : Mð.{kuLkS¼kE Ëuðhks¼kE nhMkkuhkLkk ÃkwºkefktíkkçkuLk «køkS¼kE rMkæÄÃkwhk(W.ð.65)íku {nuLÿ¼kELkk {kuxkçkuLkLkw t(ytÄuhe) ¾kíku íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞtwAu. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 fLkfuïh {nkËuð {trËhu,fýrfÞk Ã÷kux suíkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {q¤ ÄúkVkLkk ðíkLke nk÷ hks-fkux rLkðkMke þþefktík nehk÷k÷ MkðrsÞkýe(W.ð.51) íku ®[íkLkLkk rÃkíkk íkÚkk y{]ík÷k÷íkw÷þeËkMk íkÚkk {økLk¼kELkk ¼ºkeò yLkuh{uþ¼kE ¾tÄurzÞk (çkeykuçke)Lkk çkLkuðeíku{s h{uþ¼kE ÃkkuÃkx íkÚkk rfþkuhYÃkkhur÷Þk (Mk{ks fÕÞký) Lkk Mkk¤k íkk.9Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íÚkkMkMkhk ÃkûkLke MkkËze íkk. 10Lkk þLkeðkhuMkktsu Ãkkt[ f÷kfu Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkhMkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kunMkeLk¼kE yçËw÷nwMkuLk{nwðk÷k÷k íku sw{LkkçkuLkLkk þkunh,y÷eyMkøkhLkk çkkðkS, ykíkufkçkkELkkrËfhk, hMkw÷¼kE, þççkeh¼kE, MkiVw¼kE,{w]nqo{ yMkøkh¼kE íkÚkk MkfeLkkçkuLkfk÷kðzðk÷kLkk ¼kE íkk. 9Lkk hkus ðVkíkÚkÞk Au. SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk. 11Lkkhrððkhu fwíçke {MSË hksfkux ¾kíku Mkðkhu11 f÷kfu {hËku-çkihkykuLkk MkkÚku hk¾u÷ Au.

Mkw÷íkkLkÃkwh : Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMke X¬h{LkMkw¾÷k÷ nhe¼kE Mkku{AkºkkLkk ÃkíLkeþkhËkçkuLk (W.ð.65) íku søkËeþ¼kE íkÚkkMkwhuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 8Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lku þrLkðkhu Mkktsu4 Úke 6 Mkw÷íkkLkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k : ÷wnkh Mð. çk[w¼kELkkhý¼kE {fðkýkLkk Ãkwºk íkÚkk«køkS¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk h{ýef÷k÷LkkLkkLkk ¼kE «rðý¼kE íku ykLktËfw{kh,rËÃkk÷eçkuLk, ®fs÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 9Lkk hkusyMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýttw íkk. 10Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MxuþLkÃ÷kux{kt hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rLkðkMke W{uþ¼kES. ¼è (rçk÷ko VufxheLkk Ãkqðo f{o[khe)LkkÃkíLke íkÚkk rÃkLkkfeLk¼kE (S.E.çke.fwríkÞkýk)Lkk ¼k¼e rLk{o¤kçkuLk W{uþ¼kE¼è (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk Mkktsu 4 Úke Ãkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷Au.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ y{]ík÷k÷ {u½SÃkkrzÞkðk¤k Mð. ð]s÷k÷¼kELkk ÃkwºkMkíke»k¼kE (W.ð.48) íku þi÷u»k¼kE, rfhý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk fwMkw{çkuLk, {ÄwçkuLk,«Vw÷kçkuLk, AkÞkçkuLk, hu¾kçkuLk,fk{eLkeçkuLkLkk ¼kELkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.10Lkk þrLkðkhu Mkðkhu10 f÷kfu çkúñûkrºkÞLke ðkze, ¾ºkeðkz{ktzðe [kuf hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

fku÷fe : Mð. Lkkhý¼kE hðS¼kEðkAkýeLkk ÃkíLke Wßs{çkuLk (W.ð.93) íkunMk{w¾¼kE, nehk¼kE, Äehs÷k÷,rðLkku˼kE, ð]s÷k÷Lkk {kíkkLkwt íkk. 8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10 LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMMÚkkLku yðuzk[kuf, fku÷fe ¾kíku hk¾u÷Au.

hksfkux : økkunu÷ çk[w¼kE ÷û{ý¼kEíku {åAw frXÞk MkEMkwíkkh ËhS Mð.Sðhks¼kE (Mkk{Ãkh-{kÄkhðk¤k)Lkk{kuxk¼kE, þi÷u»k¼kE, rðsÞ¼kELkk¼kESLkwt íkk. 8Lkk {wtçkE ¾kíku yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 1hLkk Mkktsu 4 Úke Ãkhu÷Lkøkh-h þu.-11 ÃkkuÃkxÃkhk ÃkkA¤ hk¾u÷Au. MkMkhk ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Äúku÷ : Mkw¾rzÞk þuX søkSðLk÷e÷kÄh¼kELkk Ãkwºk íkÚkk Mð.Ë÷e[t˼kELkk LkkLkk¼kE nhe÷k÷søkSðLk þuX (W.ð.80) íkk. 7Lkk hkusyrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

hksfkux : {kuhkuøkkuhku (íkkLÍkrLkTÞk)rLkÔkkMke rðLkkuË÷k÷ Sðhks¼kE hkçkuY(W.ð.73)íku Mke.su. hkçkuY yþkuf¼kEhkçkuY, h{ýef¼kE ,hsLkefktík¼kE, Mð.sÞtíke÷k÷, Mð. MkqÞofkLík¼kE YÃkkhu÷eÞk,WŠ{÷kçkuLk {kýuf, þfwçkuLk fkrhÞkLkk ¼kEíkÚkk Síkuþ¼kE hkçkuY yLku MkkuLk÷çkuLkçkrÚkÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk Ëkh-yu-Mk÷k{¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷Au.

WLkk : {kýkðËhíkk÷wfkLkk ELÿk økk{rLkðkMke ðkýtËþktrík÷k÷ fhþLk¼kE[kinkýLkk ÃkíLke{ t s w ÷ k ç k u L k( W . ð . 7 5 ) í k un r h ¼ k E ,{LkMkw¾¼kE, (WLkk)rËLkuþ¼kE, (hks-fkux)Lkk {kíkk íkk. 9LkkELÿk {wfk{u yðMkkLkÃkk{u÷ Au.

hksfkux : ðktfkLkuhrLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ðrLkíkkçkuLkhMkef÷k÷ Ëkuþe(W.ð.73) íku Mð.hrMkf÷k÷ ËkuþeLkkÃkíLke íkÚkk òçktwzkrLkðkMke Mð.Äehs÷k÷ Ëk{kuËh{nuíkkLkk Ãkqºke íkÚkkrËÃkf¼kE (®Mk[kErð¼køk) ÃkeLkkçknuLk,« ¿ k k ç k n u L k ,¼ k ð L k k ç k n u L k ,ÃkkY÷çkuLkLkk {kíkk íkk.7Lkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.10Lkk þrLkðkhu Mkðkhu8.30 f÷kfuÉ»k¼Ëuð siLkWÃkk©Þ 1-ríkYÃkíkeLkøkh ¾kíkuíkÚkk «kÚkoLkkMk¼k 11ðkøÞu rðþk©e{k¤eMÚkkLkfðkMke siLk¿kkríkLke ðkze, 11-fhýÃkhk hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : MkkuLkeø k k u f ¤ Ë k M k{ k u í k e [ t Ë ¼ k EhksÃkhkLkk s{kE[wLke÷k÷ {kunLk÷k÷÷kXeøkhk (W.ð.77)( s q L k k ø k Z /{kr¾Þkðk¤k) íkuM k k u L k es { L k k Ë k M k ¼ k E ,çkk÷w¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.7Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËzeÄkuhkS{kt MkkuLke÷ k ÷ S ¼ k E

{kuíke[t˼kELkk rLkðkMkMÚkkLku ð½krMkÞk[kuhk ÃkkMku íkk.10Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke Ãkhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {åAw frXÞk MkE MkwÚkkh[tËw¼kE {kðS¼kE xtfkrhÞk ÷k÷Ãkwhðk¤k(W.68)íku f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk þrLkðkhuMkktsu 4 Úke Ãk hk{uïh {trËhu hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : {åAwfrXÞk MkE MkwíkkhrËðk¤eçkuLk y{hþe¼kE [kinký íku½Lk~Þk{¼kE íkÚkk ¼e¾w¼kELkk {kíkk íku{s¼krðLkLkk ËkËe{kLkwt íkk. 8Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷Au.

{UËhzk : {UËhzk rLkðkMke ÄkÄ÷ Ëzw¼kEhkðík¼kE (W.ð.6h)íku sÞuþ¼kE,ELÿ¼kELkk rÃkíkk íku{s hk{fw¼kE,«íkkÃk¼kE, feþkuh¼kELkk fkfkLkwt íkk.9Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

økkutz÷ : ¼e{S¼kE (økkuçkh¼kE)søkSðLk Mkku÷tfe íku E÷kçkuLk fktrík÷k÷Mkku÷tfe (hksfkux)Lkk rÃkíkkLkw t íkk. 8LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk÷wfkMfw÷ Mkk{u {Äw MxwrzÞkuLkk zu÷k{kt økkutz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke çkúñûkrºkÞfktrík÷k÷ ðehS¼kE ÃkrzÞkLkk Ãkwºke¼kLkwçkuLk SðLk÷k÷ ÍkÍ÷ (çkuçkeçkuLk)(W.ð.65)íku ð]s÷k÷,¼e¾k¼kE,«íkkÃkhkÞLkk {kuxkçknuLkLkwt çkøkMkhk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke {q¤fk÷kMkheðk¤k {kunLk÷k÷ {kÄðS fkuxf(W.ð.77)íku Mð. ðMktLkS¼kE, Mkð.nhe÷k÷, AøkLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkft[LkçkuLk LktË÷k÷ WLkzfxLkk {kuxk¼kE yLkuMð. {Äw¼kE, «Vw÷¼kE, rË÷eÃk¼kE,¼hík¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, Mkts¼kE,fuíkLk¼kE, LkeíkkçkuLk, [tÿuþfw{khÃkkðkøkZeLkk rÃkíkk íkÚkk MkkMkýðk¤k÷k÷S¼kE òËðS¼kE fkLkkçkkhLkks{kELkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk 10Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËh, Mkkøkh [kuf, nkWMkªøk çkkuzo, ËqÄMkkøkhhkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Lkhuze rLkðkMke ÷k¼wçkuLk íku{kÄðS¼kE þk{S¼kE çkkçkrhÞkLkkÃkíLke íkÚkk rðX÷¼kE yLku h{uþ¼kELkk{kíkk íkÚkk fÃke÷ yLku ÃkheLkLkk ËkËe{k íkk.8Lkk hkus økki÷kufðkMke ÚkÞk Au.

y{hu÷e : {kuZ [kíkwhðuËe ¾esrzÞkMk{ðkÞ rºkðuËe Äehs÷k÷ AøkLk÷k÷(W.ð.7h)(rLkð]ík rþûkf) íku Ãktfs¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýt íkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 çkúñuïh {nkËuð {trËhuçkúkñý MkkuMkkÞxe y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : çk[w¼kE {kunLk¼kE òËð(W.ð.80)Lkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt ÷k÷S¼kE {kunLk¼kE òËðLkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6{kýufÃkhk ¾kurzÞkh [kuf þuhe-1h y{hu÷e¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : ¼kÞkðËh rLkðkMke Xk. Mð.hk{S¼kR ðu÷S¼kR WLkzfxLkk ÃkíLkefktíkkçkuLk (W.ð. 80) íku yþkuf¼kRLkk {kíkkíkÚkk rþ÷uLk, fuíkLkLkk ËkËe{kLkwt íkk.7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4-30 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze ¼kÞkðËh¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : LkkÚke¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñýzku.®n{ík÷k÷ hk{S¼kE {nuíkk({kýufðzkð¤k) (W.ð.77)íku ðMktík¼kEykuÍk, {nuþ¼kE íkÚkk Ä{uoLÿ¼kELkk çkLkuðeíku{s ÷k÷S¼kE, [tÿfkLík¼kE,{nuþ¼kELkk ¼kELkwt sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 11Lku hrððkh Mkktsu 4 Úke6 LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñýðkze, 80 Vqxhkuz ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au.

Äúku÷ : Äúku÷ rLkðkMke økkuhÄLkËkMk¼kýS¼kE yLkzfx ({urzf÷ðk¤k)(W.ð.81) íku þþefktík¼kE, fuíkLk¼kE,rËþkçkuLk, {eLðçkuLk íkÚkk MkkÄLkkçkuLkLkk rÃkíkkíkÚkk fhþLkËkMk ykuÄðS¼kE ¾uíkkýeLkks{kELkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 10Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãkf÷kfu hksÃkwík Mk{ksLke ðkze ËhçkkhøkZÃkkMku Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ytòh rLkðkMke Mð.hýAkuzËkMk Äh{þe Ãk÷kýLkk ÃkíLkeÃkkðoíkeçkuLk (W.ð. 90) íku Mð. y{hþe¼kRÃkt[ký ÃkwòhkLkk Ãkwºke íku{s Mð.økkurðt˼kR, Mð. {tøk¤S¼kR, Mð.rðê÷¼kR Ãkwòhk (fåAe ËkheÞkðk¤k)LkkçknuLkLkwt íkk.8 yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.10Lku þrLkðkh Mkktsu 5 Úke 6,«n÷kË Ã÷kux 30, rðê÷ rLkðkMku hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ËeÃkf¼kR, {Lkkus¼kR,f{÷¼kR {nuíkk, {eLkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkkÃktfs¼kR ËkuþeLkk MkkMkw íkÚkk økwýðtík¼kRLkk¼k¼e rðhÃkh rLkðkMke rðsÞkçkuLkLkøkeLkËkMk {nuíkk íkk.8Lkk hkus y{ËkðkË{wfk{u yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, rËÃkffw{khLkøkeLkËkMk {nuíkk “ÃkheLk” 5, Mkkihk»xÙ f÷kfuLÿ, yk£efk fku÷kuLke, þuhe Lkt.1, hksfkuxíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : LkkLkk {kiðkðk¤k hksfkuxLkk økw-soh ûkrºkÞ fzeÞk Mð. rðhS¼kR ¼whk¼kR[kux÷eÞkLkk ÃkíLke s{LkkçkuLk (W.ð. 95) íkuMð. ðk÷S¼kR, Mð. ¼økðkLkS¼kR,rnt{ík¼kR, [wLke÷k÷Lkk {kíkk íkÚkkrLkíkeLk¼kR, yíkw÷¼kR, ¼kðuþ¼kR,{Þwh¼kRLkk ËkËe{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.12Lkk Mkktsu 4 Úke 6,Mkkøkh fkuBÃÞwLkexe nku÷, 80 Vwx {uRLkhkuz, nrhîkh MkkuMkkÞxe Mkk{u ÃkÃkiÞkðkzeÃkkMku økkufw÷Äk{Lke çkksw{kt hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ðkýtË szeçkuLk ðk÷S¼kRrnhkýe íku Mð. ðk÷S¼kR òËðS¼kRrnhkýeLkk ÃkíLke íku{s {økLk¼kR(ykh.xe.yku. ykurVMkðk¤k)÷k÷S¼kR, [Lkk¼kR, nrh¼kR,n»ko˼kRLkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6, ðkýtË ¿kkríkLke ðkze, ÷û{eLkøkh þuheLkt.2, ¾kíku hk¾u÷ Au.

òuzeÞk : òurzÞk íkk÷wfkLkk íkkhkýkLkkMkhÃkt[ MkkÄk¼kR ¼÷w¼kR LkkxzkLkk ÃkwºkMkkøkh (W.ð. 20)Lkwt íkk.8Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkkhkýk, (íkk.òuzeÞk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : {wh¾zk rLkðkMke {økLk÷k÷«u{S¼kR Ãkh{khLkkt ÃkíLke h{kçkuLk(W.ð.55)Lkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke5, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wh¾zk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ðktÍk ËhS ¼khíkeçknuLkðÕ÷¼¼kR [wzkMk{k (W.ð. 38) íkufku÷feðk¤k AøkLk¼kR [wzkMk{kLkk ÃkwºkeíkÚkk søkËeþ¼kRLkk LkkLkk çknuLkLkwt íkk.9Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu Mkw¼k»kLkøkh -6, þt¾uïh {nkËuð hkíkeÞk nLkw{kLkyk{úÃkk÷e rMkLku{k ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

hksfkux : ËhS Ík÷kðkze MkR MkwÚkkhLkkøkhËkMk rþð÷k÷ Mkku÷tfeLke ÃkíLke÷e÷kçkuLk íku rðLkkuËhkÞ Akuxk÷k÷ÃkzËkðk¤kLkk íkÚkk SíkwçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.10Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfursÕ÷k økkzoLk{kt yºkuïh {nkËuð {trËhuhk¾u÷ Au.

Mk÷kÞk : Mk÷kÞkLkk rfhexfw{khs{LkkËkMk íkÒkk(çkkhkE) íku s{LkkËkMkswXk¼kE íkÒkkLkk Ãkwºk yLku {wfuþ¼kE,ËeÃkf¼kELkk {kuxk¼kE íkk.8 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.10 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.00 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk÷k÷S {trËhu {kík]©e «u{çkkE «kÚkoLkk nku÷¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëk{Lkøkh zkÞ{tz yuMkku.LkkykøkuðkLk Lkkhku÷kLkwt yðMkkLkËk{Lkøkh : Ëk{Lkøkh zkÞ{tz yuMkku.Lkk

«{w¾ yLku Mknfkhe {tz¤eLkk rzhufxh yLkuøkk{Lke ½ýe MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkuðk¼kðe ðuÃkkhe ykøkuðkLk ®n{ík¼kELkkhku÷kLkwt yðMkkLk Úkíkk økk{{kt ½uhk þkufLke÷køkýe AðkE níke.Lkkhku÷kLkk yðMkkLkÚkeËk{LkøkhLkk ðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk çktÄÃkk¤e þkuf ÔÞfík fÞkuo níkku.ðuÃkkhe ykøkuðkLkkuMkrník MktMÚkkykuyu þkufMk¼k ÞkuS MkËøkíkLku©æÄkts÷e yÃkeo níke.rn{ík¼kELkkyðMkkLkÚke Ëk{LkøkhLke Mkuðk MktMÚkkykuLku{kuxe ¾kux Ãkze Au.Ëk{Lkøkhu yuf Mkk[ku Mkuðføkw{kÔÞku Au íkuðe ykøkuðkLkkuyu ÷køkýe ÔÞfíkfhe níke.

sqLkkøkZ : zwtøkhÃkwhðk¤k Mð.suhk{¼kEsøkSðLk¼kE WLkzfxLkk ÃkíLke SSçkuLkíku {LkMkw¾¼kE,sÞtrík¼kE, y{w¼kEyLku fktrík¼kELkk {kíkkLkwt 98 ð»koLke ðÞusqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : økkuÃkk÷¼kE Ëuðhks¼kEMk[kýeÞk(W.ð.ÃkÃk)(®Mk[kE rð¼køk) íku{LkMkw¾¼kE íkÚkk«rðý¼kE(Ãke.zçkÕÞw.ze.)Lkk ¼ºkeòíkÚkk ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h Lkkhkus Mkk tsu 4 Úke 6 f÷kfu ík u{LkkrLkðkMkMÚkkLk, ykxeoMx fku÷kuLke,{u½kýeLkøkh Mkk{u, ykE.xe.ykE. ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {nkhks ©e ½u÷khk{SykirËåÞ çkúkñý rðhuLÿ¼kE ÔÞkMk(fku{MkoyuLz ÷ku fku÷us) ík u Mð.«ký÷k÷rnhS¼kE ÔÞkMk(ðkðzkðk¤k)Lkk ÃkwºkLkwtíkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu rMkØuïh {trËh, ðe.ze.Lkk fkh¾kLkkÃkkMku, rþðLkøkh, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : nu{fw tðhçkuLkçkwÄu[k(W.ð.91) íku Mð.{kunLk÷k÷÷ðS¼kE çkwÄu[k({kr¤Þk nkxeLkkðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk Ëuð[t˼kE({tºke),Ëk{kuËh¼kE ([kuhðkz) yLku{LkMkw¾¼kE (fkuzeLkkh)Lkk {kíkw©eLkw tyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu òøkLkkÚk{trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : LkkÚkk÷k÷ Ëuðhks¼kEfkuxrzÞk ík u h{uþ¼kE, rðLkk u˼kE,yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkk. 9Lkk hkus yðMkkLkÃkk u{÷ Au. çkuMkýw t/WX{ýwt íkk. 1hLkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yuMxÙkuLk rMkLku{kMkkuMkk. fkuBÞwrLkxe nku÷, y{eLk{køko, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ½zef{kt hu÷{Au÷ fhe Ëu yuðku ðhMkkË (7)(6) rLkÞ{, çkkuÄ (2)(8) r{ºk (2)(9) ËÞk, f]Ãkk (2)(10) su{kt XufXufkýu zwtøkhk nkuÞ yuðwt (4)(12) ÷qøkzkLkku ÷ktçkku ffzku (2)(13) yuf yLkks (3)(15) s¤, Ãkkýe (2)(16) çknw Úkkuzwt (2)(17) {kþqf, «uÞMke (3)(20) MkkÃk, MkÃko (3)(23) [wtøk÷, Mkftòu (4)(25) Ze÷wt, ÷k÷[wt (3)(26) Wíkkð¤k Mkku...Äehk Mkku økt¼eh (3)(28) [tËk, [ktËLke (4)(29) frðíkk fhLkkh (2)(31) íkhík s (3)(34) [¬h- økktzku {kýMk (3)(37) yÃk{kLk, yð¿kk (4)(39) Lk{úíkk, Lkh{kþ (4)(40) fkhý, nuíkw (3)Q¼e [kðe(1) Ãkkuþ, ðªxe (3)(2) Lkfk{e xfxf (3)(3) Ë{ËkxeÚke fk{ fZkðe ÷uLkkh (4)(4) yÇÞkMk, íkÃk (3)(5) yzËLke Ëk¤Lke yuf ðkLkøke (2)(6) íkÆLk, Mkkð(3)(7) ykfkh, ½kx (2)

(11) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(14) fkuÃk, hku»k (2)(16) swøkkh (3)(18) çkrûkMk, ¼ux (4)(19) ½u÷wt, LkkËkLk (2)(20) ¼q÷k Ãkze sðkÞ yuðe yxÃkxe h[Lkk (6)(21) rLkhktík, þktrík (2)(22) ½kuzkLke yuf òík (3)(24) Äku¤e (3)(27) fnuý, ¾çkh (3)(30) yÃkoý, ËkLk (4)(32) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)(33) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(35) ©uýe, nkh{k¤k (2)(36) EåAk, rË÷ (2)(37) ®f{ík, ¼kð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-32 7-20 18-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 819

7 3 97 1 6

2 79 4

2 7 8 1 65 1 2 9 76 3 4 54 1 5

2

Ãkt[f f. 13-17Úke þY, økkuºkehkºke ðúík þY,þw¢ fLÞk hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË íkuhMk,þrLkðkh, íkk. 10-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMkVhðhËeLk. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk :þÔðk÷. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.

11-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 26-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ: {fh f. 13-17 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : yríkøktz f. 07-26 MkwÄe ÃkAeMkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 13-17Úke þY. økkuºkehkºke ðúík þY. hrðÞkuøk f.26-17 MkwÄe. * þw¢ fLÞk hkrþ{kt f. 12-40Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkÃkkuh ÃkAe [kiËþ ríkrÚk {n¥ðLkktykÞkusLk-{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu rníkkðn LkÚke. þw¢Lkku fLÞk hkrþ{kt«ðuþ ykøkk{e rËðMkku{kt øktsçkòh íkÚkk Y-fÃkkMk çkkçkíku nfkhkí{f yMkhku Mkq[ðuAu. ÃkðLk-ðkÞwLkwt «{ký rðþu»k hnu. ÃkþwykuLkwt-çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1420

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -818Lkku Wfu÷

1 4 3 5 8 6 7 9 22 7 5 9 1 4 3 8 69 6 8 2 3 7 5 1 44 8 7 3 9 2 6 5 15 9 1 7 6 8 2 4 33 2 6 4 5 1 9 7 88 3 9 6 4 5 1 2 76 1 2 8 7 9 4 3 57 5 4 1 2 3 8 6 9

þçË-MktËuþ : 1419Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ËktÃkíÞSðLk fu¼køkeËkhe ÞkMðsLkku ytøkuLkeçkkçkíkkuLke økqt[ nþuíkku Wfu÷e þfþku.ykŠÚkf Mk{MÞk.

®Mkn

yÄqhkt fkÞkuoLku Ãkqhktfhðk ðÄw æÞkLksYhe. rðÎLksýkÞ. r{ºkkuMkkÚku økuhMk{s LkÚkkÞ íku òuòu.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË çkhykðíke sýkÞ.LkðeLk fk{økeheykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfMk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk Þk rðÎLksýkÞ. Ãkrh©{ðÄkhðku Ãkzu.MðsLkÚke [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.

ÔÞðMkkrÞfMk{MÞkyku Wfu÷ðk{kxuLkk «ÞíLkku MkV¤Úkíkk sýkÞ.{w÷kfkík V¤u. «u{LkktÃkw»Ãk ¾e÷íkkt sýkÞ.

ykÃkLkkÔÞðMkkrÞf fkÞkuoytøku yðhkuÄ çkkË«økrík ÚkíkesýkÞ. {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.

{qtÍðýku{ktÚke çknkhykðþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ykðuu. «ÞíLkkuðÄkhðkÚke yøkíÞLkwtfk{ ÚkE þfu.

«ríkfq¤ yLku{w~fu÷ MktòuøkkunkuÞ íkku çknkhLkef¤e þfþku.ykþkMÃkË íkfMkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Wíkkð¤u yktçkk LkÃkkfu íku fnuðíkyLkwMkhòu. Äehshk¾ðe Ãkzu.yfM{kíkÚkeMkkðÄkLke sYhe.

÷k¼ËkÞe yLku{n¥ðLke fk{økehe{ktykøk¤ ðÄðkLkkuMktòuøk Mkòoþu.MktÃkr¥kLkk «&™{ktrð÷tçk.

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðe sYheMk{sòu. LkkýkfeÞÔÞnkh{kt MkkðÄkLkeðíkoðe. {n¥ðLkeíkf ÍzÃke ÷uòu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

Ãk ÷ f Ë rh Þk ð

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comResident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 10

f rÃk hk s {w Mk ¤ Äk h

ðk Mk {k h fk { øk rík

Þ ûk Lkku { Aku ze

ík h Mk ðk s f f

[ku ¬ Mk Mk h ¼ hk

Vku øk x he Í { ¤

s h V Ãkku ík hku

Ëk { zk çku he { íkk

h ð fe rz {k f ðe

Ãke z « Þku øk ¾e s

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.ÔÞðMkkrÞf ®[íkkLkkuWÃkkÞ {¤u. «økrík-fkhf íkf. íkrçkÞíkLkh{ çkLkíke ÷køku.

99SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

Mkku{ðkhÚke ELxhMfq÷ Vqxçkkì÷ fkuÂBÃkrxþLkrzMxÙeõx Vqxçkkì÷ yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.12 Úke 18 MkwÄe huMkfkuMkoLkk xVo Vqzçkkì÷ økúkWLz¾kíku 16 ð»koÚke Lke[uLkk ¾u÷kzeyku {kxu yktíkh Mfq÷ Vqxçkkì÷ MÃkÄko Þkuòþu. suLkk ykÄkhu rzrMxÙõxVqxçkkì÷ xe{Lkwt rMk÷uõþLk fhðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko{kt íkk.12 Úke 17 MkwÄe Ëhhkus çkÃkkuhu 2 Úke 6ðkøÞk MkwÄe fw÷ [kh {u[ Þkuòþu íku{s íkk.18Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 9 íkÚkk Mkktsu 4 ðkøÞu VkELk÷ {u[

Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuLkk Ëu¾kðLkk ykÄkhu SÕ÷kLke xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{ktykðþu. su íkk.22 Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe yktíkh

SÕ÷k «íkeÞkurøkíkk{kt ¼køk ÷uþu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

3-økkÞfðkze 3-MkkuhXeÞkðkze

2- 5wrLkík Lkøkh fkuXkheÞk hkuz

{nkhk»xÙ {tz¤

ÞkËð Lkøkh 16-Ãkt[LkkÚk Ã÷kux

rððufkLktË Lkøkh

økòLkLk ykÞku, rhræÄ rMkræÄ ÷kÞku¼õíkkuLkk Ëw:¾zk nhíkk ËuðËwtËk¤ku

ík{k{

Vkux

ku :

sÞuþ x

tfkrh

Þk

{ðze Ã÷kux LkSf ykðu÷k÷û{eLkøkh-3{kt hnuíkk xktf (frzÞk)økýÃkríkSLke ÃkkuíkkLkk ½uh AuÕ÷k ykX-Ëþ ð»koÚke MÚkkÃkLkk fhíkk níkkt. yk ð»kuoÃký økýuþ MÚkkÃkLkk fhe níke.økýÃkríkLku htøku-[tøku rðMksoLk fhðk {kxuxktf ÃkrhðkhLkk ËMk MkÇÞku çku heûkkMkrníkLkk ðknLkku{kt ykSzu{ ¾kíkuÃknkutåÞk níkkt. frzÞk ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuøkýÃkríkLke ÃkqsLkrðrÄ fhe h{uþ¼kEíkÚkk íku MktíkkLkku, ¼ºkeòu, ¼ºkeS yLku¼kýus {¤e {qŠíkLkkt rðMksoLk {kxuÃkkýe{kt WíkÞko níkkt. yk ð¾íkuh{uþ¼kELke {kíkk f{¤kçkuLk, ÃkíLkesÞ©eçkuLk íkuLkk LkkLkk¼kELke ÃkíLke

htsLkçkuLk yLku çknuLk sÞkçkuLk Mkku÷tfeÃkkýeLkk fktXu W¼k níkkt. rðMksoLkðu¤kyu Ãkrhðkh Ãkkýe{kt økhf ÚkE síkktfktXu W¼u÷ku Ãkrhðkhu çkq{kçkq{ fheçk[kðk ËkuzÞk níkk. yk Úk¤u rðMksoLk{kxu ykðu÷k ÷kufku Ëkuze ykðe VkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkk yk [khuÞ {rn÷kLkuçk[kðe ÷uðkE níke. Ãký, ÃkrhðkhLkk AMkÇÞku Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkkt.VkÞh rçkúøkuzLkk íkhðiÞkykuyu AyuÞ{]íkËun çknkh fkZíkk íku òuE fwxtçkLke{rn÷kykuLkk fk¤ò ftÃke WXÞk níkk.

yksu Mkðkhu ÷û{eLkøkh-3{ktÚke yufMkkÚku A-A MðsLkkuLke yÚkeo WXíkk÷kufkuLkk Ãký nËÞ Ãkeøk¤e økÞk níkkt.

fXý f÷uò ÄhkðLkkhk Ãký yktMkw hkufeþfÞk Lk níkk. Ãkwºk Mkrník A-AÃkkuíkefkykuLku Lksh Mkk{u fk¤Lkku fkur¤ÞkuÚkíkk rLknk¤Lkkhk ð]æÄk f{¤kçkuLkAkuxk÷k÷ xktf (W.ð.70)rð÷kÃk fhíkkfníkk níkk fu, yk rËðMk Ëu¾kzðk Ãknu÷k¼økðkLku {Lku þk {kxu çkku÷kðe Lk ÷eÄe ?íkku Ãkrík h{uþ¼kE Ãkwºk MkÒke íkÚkk ÃkwºkeÃkqòLku økq{kðLkkhk sÞ©eçkuLk yLku Ãkwºker¢»Lkk yLku Ãkwºk yLke÷Lku økq{kðLkkhhtsLkçkuLk yk¢tË fhíkk fnuíkk níkk fu,¼økðkLku íkku y{khk çkk¤fkuLku rð©k{ykÃke ËeÄku. MðsLkkuLkk niÞkVkx YËLkÚkeM{þkLk Þkºkk{kt òuzkÞu÷k ík{k{Lkeykt¾ku yktMkwÚke A÷fe økE níke.

økýÃkrík rðMksoLk ðu¤kyu MkòoÞu÷e fYýktríkfkÚke frzÞk Ãkrhðkh níkku Lk níkku ÚkE økÞku

yuf s ½h{ktÚke yuf MkkÚku A yÚkeo WXe !

÷û{eLkøkh{kt yktMkwLkku ËrhÞkufk¤{ªZ fk¤ò Ãkeøk¤e økÞk

MðsLkku, Mkøkk - MktçktÄeykuLkkt yk¢tËÚke øk{økeLk {knku÷ò{LkøkhÚke økktÄeLkøkh Ãkhík Vhíkk Ãkqðuo hksfkux{kt {kuËeLkwt xqtfw hkufký

yfM{kík Lk MkòoÞ íku {kxu {nkÃkkr÷fkLku Ãký sYhe Mkq[Lkku fÞko

hksfkux,íkk.9 : ykS zu{{kt økýÃkrík rðMksoLk fhíkeðu¤kyu ÷û{eLkøkh{kt hnuíkk frzÞk ÃkrhðkhLkk A-AMkÇÞkuLku fk¤u AeLkðe ÷eÄk. yksu yuf s ½h{ktÚke ½hLkk{ku¼e, h{uþ¼kE Akuxk÷k÷ xktf (W.ð.4h)íkuLkku Ãkwºkrníkuþ WVuo MkÒke (W.ð.1Ãk), Ãkwºke Ãkqò (W.ð.18) ¼ºkeSr¢»Lkk hksuþ¼kE xktf (W.ð.18) ¼ºkeòu yLke÷hksuþ¼kE xktf (W.ð.15) yLku ¼kýus {nuþ nrh¼kE

Mkku÷tfe (W.ð.h0)Lke yksu Mkðkhu yuf MkkÚku yÚkeo Lkef¤íkkyktMkwykuLkku ËrhÞku A÷fkÞku níkku. fkuýu-fkuýu AkLkk hk¾u íkuMk{s MðsLkkuLku Ãkzíke Lk níke. Ãkrhðkhku Mkøkk-MktçktÄeykuLkkniÞw n[{[kðe {qfíkk yk¢tË òuE fXý f÷uòÄhkðLkkhkykuLke ykt¾ku Ãký ¼eLke ÚkE økE níke.ytrík{Þkºkk ðu¤kyu ÷û{eLkøkh rðMíkkh{kt nßòhku ykt¾kuhze Ãkze níke.

þnuh{kt sqËk-sqËk 1h6 ykÞkusfkuLku Ãkku÷eMkLkku yLkwhkuÄ

økýÃkrík rðMksoLk ðu¤k íkfuËkheËk¾ðku, {køkoËŠþfk òhe fhkE

{tsqhe nþu íkuLkkÚke ðÄw ÷kufku økýÃkrík rðMksoLk MÚk¤u sE Lknet þfu

hksfkux,íkk.9þnuh{kt ykSzu{{kt økýuþ rðMksoLk fhðk økÞu÷k

÷û{eLkøkh{kt hnuíkk frzÞk ÃkrhðkhLkk yufe MkkÚku AMkÇÞku Ãkkýe{kt zqçke sE fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke síkkt su

çkkçkíku þnuhLkk 1h6 ykÞkusfkuLku hrððkhu økýÃkríkrðMksoLk{kt fkuE {kuxe ½xLkk Lk çkLku íku çkkçkíkuyu.Mke.Ãke. Ãke.yuMk. Ãkh{khu íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄfÞkuo Au.

yu.Mke.Ãke. Ãkh{khu sýkÔÞwt níktwt fuíkk.11-9Lkk hrððkhu økýÃkríkrðMksoLk ðu¤kyu ykSzu{ yLku¾ku¾¤Ë¤ LkËe yk çkÒku søÞkyuhksfkux Lkøkh Ãkkr÷fkLke huMfÞw xe{íkÚkk íkhðiÞkyku yLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkíkuLkkík h¾kþu. suÚke yk Lk¬e fhu÷esøÞkyu s økýÃkrík rðMksoLk fhðk{kxu þnuhLkk ík{k{ LkkøkhefkuLku yLkuykÞkusfkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{køkoËŠþfk {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuoAu. nk÷{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuykSzu{Lkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÃkkýeLkku «ðkn ðÄkhu nkuÞ yLkuÃkkýeLke ôzkE òýe þfkÞ íku{ Lk nkuÞfkuE y½rxík çkLkkð Lk çkLku íkuÚke yk

çkÒku søÞkyu rMkðkE fkuELku økýÃkríkrðMksoLk {kxu sðwt Lknet yLku Ãkku÷eMkLkeMkw[LkkLkku y{÷ fhðk MkðuoLku yLkwhkuÄfÞkuo Au.

sÞkhu Mkðkhu 11 ðkøÞuÚke økýÃkríkrðMksoLkLkk Mkh½Mk þY fhe MkktsLkk18 Mkwe{kt Ãkqýo fhðwt hkuz Ãkh xÙkrVfyz[ý Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt,økýÃkrík rðMksoLk MÚk¤u hksfkux{nkÃkkr÷fk îkhk Lk¬e fhu÷ íkhðiÞksðkLkkuLku íkuykuLke økýuþSLke {qŠíkMkkutÃke ËuðkLke hnuþu yLku íku íkhðiÞkykus {qŠíkLkwt rðMksoLk fhþu. økýÃkríkrðMksoLkLkk ykÞkusfkuyu sux÷k{kýMkkuLke {tsqhe {¤ðu÷ nkuÞ íkux÷ks {kýMkku MkkÚku økýÃkrík rðMksoLkLkk

MÚk¤u ykððkLkwt hnuþu. Ãkkýe{kt fkuEyuòíku sðkLkwt LkÚke. rðMksoLk Mkktsu 18Ãknu÷k ÃkwY fhðkLkwt hnuþu. ÃkkuíkkLkk LkkLkkçkk¤fku íkÚkk ®f{íke [es-ðMíkwykuLkeÃký Ãkkuíku íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu.økýÃkrík rðMksoLk ðu¤kyu sux÷kðknLkkuLke {tsqhe {u¤ðu÷ nkuÞ íkux÷k sðknLkku MkkÚku økýÃkrík rðMksoLk{ktrLkf¤ðkLkwt hnuþu. økýÃkrík rðMksoLkð¾íku fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLkkðLk Ãkk{u íku {kxu ykÞkusfkuyu íku{Lkk{kýMkkuLku Ãkkýe{kt sðk Ëuðk Lkne yLkuykÞkusfkuyu Ãký Ãkh{ex{kt su fktEMkw[Lkk ykÃku÷ nkuÞ yLku sðkçkËkheykuyËk fhðk {kxu çkknUÄhe ykÃku÷ nkuÞíku Mkw[LkkykuLku [wMík Ãkýu y{÷ fhðku.

A MðsLk økw{kðLkkh ÃkrhðkhLku MkktíðLk ykÃkíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyuf s ÃkrhðkhLkkt A MkÇÞkuLke M{þkLkÞkºkk rLkf¤e

{]íkfkuLkkt MðsLkkuLku yuf-yuf÷k¾ ykŠÚkf MknkÞ ònuh

hksfkux, íkk.9 : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksuhksfkuxLke xqtfe {w÷kfkík ÷E ykS zu{{kt økýuþ rðMksoLkfhíkk A MðsLk økw{kðLkkh xktf ÃkrhðkhLku MkktíðLk ykÃkeyLku {]íkf ËeX Y.1 ÷k¾Lke MknkÞ sknuh fhe níke.

ò{LkøkhÚke Ãkhík økktÄeLkøkh síkkt Mk{Þu {wÏÞ{tºke yLkuíku{Lkku fkV÷ku hksfkux{kt hkufkÞku níkku y™u ÷û{eLkøkh{ktxktf ÃkrhðkhLkk ½hu sE þkuf økúMíkkuLku MkktíðLk ykÃke yLkurË÷MkkuS ÃkkXðe níke.

hkßÞ Mkhfkhu {kLkðíkkLkk Äkuhýuyk ÃkrhðkhLku {]íÞw Ãkk{Lkkh ËhufÔÞrõíkËeX yuf yuf ÷k¾Lke MknkÞ{wÏÞ{tºke hkník ¼tzku¤{ktÚke ykÃkðkònuhkík fhðk{kt ykðe níke.{wÏÞ{tºke MkkÚku MkktMkË YÃkkýe,ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kE Ãkxu÷,fkÞofkhe {uÞh ¼e¾k÷k÷ ðMkkuÞk,MxuLzªøk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe,¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuhe rðøkuhuMkkÚku òuzkÞk níkk. økE fk÷u økýuþrðMksoLk{kt yufe MkkÚku A ÔÞrõíkLkk{kuík ÚkÞk nkuÞ íkuLkku þkuf yksu÷û{eLkøkh rðMíkkh{kt òuðk {éÞkuníkku. {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík Mk{ÞufzeÞk ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku íku{s÷û{eLkøkhLkk MÚkkrLkf yøkúýeykuÃký WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

«rðý¼kE {rýÞkhLkkt ÃkrhðkhLku MkktíðLkkt ykÃkehksfkux : hksfkuxLkk xwtfk hkufký Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu Mkt½Lkk yøkúýe«rðý¼kE {rýÞkhLku Ãký íku{Lkk Ãkwºk ykþe»k¼kE {ýeÞkhLkk yfk¤yðMkkLk ytøku MkktíðLkLkk ÃkkXðe níke. íkuyku MÚkkrLkf ¼ksÃk ykøkuðkLkku MkkÚkuÃkt[LkkÚk Ã÷kux{kt ykðu÷k «rðýfkfkLkk rLkðkMkMÚkkLku økÞk níkk y™uþkuf{øLk {rýÞkh ÃkrhðkhLku rË÷kMkku ÃkkXÔÞku níkku.

÷û{eLkøkhLke fYýktríkfkLkkt Ãkøk÷u íktºkLkku ykËuþ

økýuþ rðMksoLk MÚk¤kuyu çk[kðxe{ku, yuBçÞw÷LMk Mkuðk h¾kþu

hksfkux íkk.9 : økýuþ rðMksoLk Ëhr{ÞkLk ykS zu{{ktyuf s ÃkrhðkhLkk A ÔÞrfíkykuLkk zqçke sðkÚke {kuíkrLkÃksÞk níkk. çkLkkðLke økt¼ehíkkLku ÷RLku f÷ufxh íktºk,

rzÍkMxh íktºk íku{ s fkuÃkkuo.Lkk VkÞhrçkúøkuz rð¼køku ykøkk{erËðMk{ktøkýuþ rðMksoLk Ëhr{ÞkLk ykðk çkLkkðku Lk çkLku íku{kxu fk¤S hk¾ðk ykËuþku ònuh fÞko Au.

rsÕ÷k f÷ufxhLkk rLkðkMke yrÄff÷ufxhu WÃkhkufík çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾e rz ÙMxÙefx {uLk ush 108R{hsLMke MkŠðMkLku íkkfeËLkku Ãkºk÷¾e òý fhe Au fu, íkk. 11 Lkkhk us økýuþ rðMksoLkLkk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk hksfkux þnuh{ktÚkeøkýÃkrík rðMksoLk Mk{Þu yfM{kíkufkuR çkLkkð çkLku íkku íkkífkr÷f MkuðkWÃk÷çÄ fhe þfkÞ íku nuíkwÚke økýuþrðMksoLk {kxu Lk¬e ÚkÞu÷k ÃkkuRLxWÃkh 108 R{hsLMke Mk uðkykuWÃk÷çÄ hk¾ðe.

yk çkkçkíkLke [eV VkÞhykurVMkh íku{s {nkÃkkr÷fkLku Ãký

òý fhkR Au. sýkðkÞw Au fu,økýuþ rðMksoLkLkk MÚk¤kuyu çk[kð{kxuLke Ãkwhíke xe{ku sYhe huMfÞwMkkÄLkk u MkkÚk u hk¾ðe. 108yuBçÞw÷LMk Mkuðk íkk.11Lkk hkusçkÃkkuhu 12 f÷kfÚke rðMksoLk ÃkqýoLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Vk¤ððk r[V

VkÞh ykurVMkh u f÷ufxh Mk{ûk{k tøkýe fhe níke. yºk u yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykS zu{ ¾kíkuøkýuþ rðMksoLk Ëhr{ÞkLk AÔÞrfíkykuLkk z qçke sðkÚke {kuíkÚkÞk níkk. çkkË{kt ík tºk økýuþrðMksoLk ÃkkuRLx Lk¬e fÞko Au .

rðMksoLkLkk MÚk¤ku yLku R{soLMke MkuðkykuykS zu{ fkuLxufx ÃkMkoLk Íkrn˾kLk - 9624718281¾ku¾zËze LkËe ¼e¾k¼kR Xuçkk - 9624718247÷k÷Ãkhe/hktËhzk ík¤kð þkËwo÷¼kR ͪÍwðkzeÞk -9624718289LÞkhezu{ Ãkk¤ økk{ ÃkkMku rfþkuh ®Mkn òzuò {ðze VkÞh MxuþLk[eV VkÞh ykurVMkh 9714503715

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ytrík{ rðËkÞ : økEfk÷u økýuþ rðMksoLk Mk{Þu ykSzu{{kt zwçke síkkt A ÔÞrfíkLkk {kuík ÚkÞkt nkuÞ yksu íku{Lke ytrík{Þkºkk rLkf¤íkk Ãkqðuo MðsLkkuyu yktMkw¼eLke ykt¾u ík{k{Lku Ãkw»Ãkks÷e yÃkoý fhe níke. {wÏÞ{tºke {kuËeyu yksu hksfkuxLke xwtfe {w÷kfkík ÷E A MðsLk økw{kðLkkh xktf ÃkrhðkhLku MkktíðLk ykÃke

y™u MknkÞ ònuh fhe níke. {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkkÚku ÄkhkMkÇÞ økkurðt˼kE 5xu÷, MkktMkË YÃkkýe Mxurztøk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe rðøkuhu Ãký òuzkÞk níkk.{wÏÞ{tºkeLkku rË÷kMkku MðsLkku økw{kðLkkh ÃkrhðkhLku øk¤øk¤k ÚkELku rMðfkÞkuo níkku. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

niÞkVkx ÿ~Þku

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì.fLkw¼kEf÷MkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,÷kuf¼køkehÚke {eXk çktÄkhkLkwt Ãkkýenk÷{kt ¾uzqíkku {u¤ðe hÌkk Au. hkßÞMkhfkhLke {tsqhe ðøkh÷kuf¼køkeËkheÚke ÞkusLkk Ãkqhe ÚkR Au.Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLku ÷kufswðk¤Lkku¼Þ nkuR yk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fheþfíkk LkÚke. {nwðkLkku 50 rf.{e.÷tçkkR Ähkðíkku ËrhÞkfktXku nrhÞk¤kuçkLÞku Au. hkßÞLkku Mk{økú ËrhÞkfktXkuykðe heíku nrhÞk¤ku çkLkkðe þfkÞ Au.

Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh ËrhÞkfktXkLke yLku¾uzqíkkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkeËR rMkÕðhçkux çkLkkððk {køku Au,suLkkÚke ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Au. suLkkÃkøk÷u ykøkk{e 11{e MkÃxuBçkhÚke22{e MkÃxuBçkh MkwÄe {nwðkÚkeò{Lkøkh 600 rf.{e.Lke MkËT¼kðMkkEf÷Þkºkk{kt 1000 ÷kufku òuzkþu.ò{Lkøkh ÃknkUåÞk çkkË {nkMk¼kÞkuòþu. Mk{økú ËrhÞkfktXu ykðk fk{ÚkkÞ yLku ¾uzqíkkuuLku hkník {¤u íkÚkk¾uzqíkku òøk]ík ÚkkÞ íku ykþÞÚke

MkkEf÷ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.økwshkík ÷kufMkr{ríkLkk yæÞûk

[wLkefkfk ðiãu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kts{eLkk «&™ku Q¼k ÚkR hÌkk Au.11{e MkÃxuBçkh yu yk[kÞo rðLkkuçkk¼kðuLkku sL{rËLk Au. su{ýu s{eLkk«&™u ‘¼qËkLk {wð{uLx’ þY fhe níke.ËrhÞkfktXu Mkhfkh rðrðÄ yu{ykuÞw fhehne Au. Ãkhtíkw ‘çktÄkhk çkLkkðku’ yuykøk¤Lkku ÷ûÞ Au. WãkuøkkuLku ykÃkðkMkhfkh ÃkkMku s{eLk Au, Ãký økheçkkuyLku ¼qrðneLkkuLku ykÃkðk LkÚke. ËrhÞk

f k t X k L k es{eLkLke{ k r ÷ f efkuLke Auí k u L k k Ú k ey ò ýM k h f k hs { e L kyËkýe fuy t ç k ký e L k uykÃku Au.

ykytøku ÃkqðoLkkýk{tºkeMkLkík{nuíkkyusýkÔÞwtníkwt fu,fuøkLkkrhÃkkuxo{ktÃkýWÕ÷u¾fhðk{ktykÔÞku Aufu, ûkkhrLkÞtºkýLkk«kusuõx{kxu ðÕzoçkUfuLkkýkfeÞMknkÞÃkqhe ÃkkzeAu. Ãkhtíkwyk«kusuõxLku÷RLkufk{ ÃkqhktÚkÞkLkÚke.

y{ËkðkË, íkk.9ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk {uLkus{ìLx

MfqÕMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu VhrsÞkíkfku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux) 2011LkkykÞkusLk{kt ykÞkusfkuyu Vhe yuf ðkh¾kuxku ytËks ÷økkðíkk ykÞkusLk{ktVuhVkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. fuxLkwthrsMxÙuþLk 17{e ykìøkMxÚke þY fhkÞwtAu yLku 28{e MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷ðkLkwtAu. fux ykÞkusfkuyu Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLkku ytËks ÷økkððk{ktøkV÷ík fhíkk 7 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt sfuxLkk çku ík]íkeÞktþ Ã÷kuxTMk ¼hkR økÞkníkk. rðãkÚkeoykuLkk ÄMkkhkLku Ãkøk÷uy{ËkðkË çkkË ËuþLkkt yLÞ ykXþnuhkuLke çkuXfku{kt ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhkR Au.

yk ytøku «ku{urxÙf RÂLzÞkLkk{uLku®søk zkÞhuõxh Mkkir{ºk hkuÞusýkÔÞwt fu, ‘y{u økÞk ð»koLkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkuXfkuLke fw÷ MktÏÞk Lk¬e fhe níke.yk{ Aíkkt fkuR {w~fu÷e Q¼e Lk ÚkkÞ íku{kxu Ëhuf MkuLxh{kt 15Úke 20 xfkðÄkhu çkuXfku Vk¤ðe níke. Mkkík{eMkÃxuBçkh MkwÄe{kt ytËksu çku ík]íkeÞktþçkuXfku ¼hkR økR Au. yk fkhýu su

þnuhku{kt hrsMxÙuþLkLke MktÏÞk fhíkktçkuXfkuLke MktÏÞk ykuAe Au íkuðk ¼e÷kR,ËnuhkËqLk, fku[eLk, fkurÍfkuz,s{þuËÃkwh, økwðknkxe, rðþk¾kÃkèLk{yLku niËhkçkkË þnuhku{kt çkuXfku ðÄkhkRAu.’ økÞk ð»kuo 2.04 ÷k¾rðãkÚkeoykuyu fux 2010Lke ÃkheûkkykÃke níke. yk ð»kuo íku{kt ytËksu 26xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ytËksu 2.58 ÷k¾rðãkÚkeoyku fux ykÃku yuðe þõÞíkk Au.yk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yøkúýerçkÍLkuMk MfqÕMk, ykRykRxe, {kRfk,rËÕne ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhuLkk {uLkus{ìLxfkuMko{kt «ðuþ {kxu fux VhrsÞkíkçkLkkðkíkk fux{kt ðÄw rðãkÚkeoyku çkuMkþu.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 09-20 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.9: {nwðkLkk ÃkrZÞkhfk økk{u rLkh{kÃ÷kLxLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk ¾uzqíkkuLke ÃkËÞkºkk {nwðkÚkeøkktÄeøkLkh MkwÄe ÞkuòR níke. òufu, LÞkÞ {¤íkk {nwðkLkk÷kufkuyu ÷kuf¼køkeËkheÚke ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãkqhe fhe ¾uíke

{kxu Ãkkýe {u¤ðe hÌkk Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh nrhÞk¤kçkLke þfu Au yLku ¾uzqíkku{kt sLkòøk]rík{kt ykðu íku nuíkwMkh¾uzqíkku îkhk ykøkk{e 11{eÚke 22{e MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk{nwðkÚke ò{Lkøkh MkwÄeLke MkËT¼kð MkkEf÷Þkºkk Þkusþu.

hkßÞ Mkhfkh rMkÕðhçkux çkLkkðþu íkku ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk

{nwðkÚke ò{Lkøkh MkwÄeLke MkËT¼kðMkkEf÷Þkºkk Lkef¤þu : zkì.f÷MkrhÞk

økÞk ð»koLkk W{uËðkhkuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷R çkuXfku Vk¤ðe níke

fux 2011 : «ku{uxÙefu ykXþnuhku{kt çkuXf ðÄkhðe Ãkze

LkkËk÷, hkurœfLkku

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

LÞqÞkìfo, íkk.9

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

yLku fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe ðå[u Mkur{VkRLk÷

{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. çkeS íkhV hVu÷ LkkËk÷, yuLze

hkurœf, yuLze {hu, ßnkuLk RMkLkuhu {uLMk ®MkøkÕMkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

28{e ¢{ktrfík y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

hrþÞkLke yuLkkMíkurMkÞk Ãku÷[wLfkuðk Mkk{u 7-5, 6-

1Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.

Mkur{VkRLk÷{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku {wfkçk÷ku

xku[Lke ¢{ktrfík zuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u

Úkþu.

ð k u Í r L k Þ k f e y u

s{oLkeLke Ãkuífkurðf

Mkk{u 6-1, 7-6 (7-

5)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. yLkw¼ðe MkuhuLkk

Mkk{u rðsÞ {u¤ððku

ðkuÍrLkÞkfe {kxu

ykMkkLk Lknª hnu.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

yLÞ yuf õðkxoh

VkRLk÷{kt s{oLkeLke

yuLøkur÷f ¢uçkhu 10{e

¢{ktrfík Rxk÷eLke

^÷urðÞk ÃkuLkuxkLku 6-4,

4-6, 6-3Úke nhkðe

yÃkMkux MksÞkuo níkku. Mkur{ VkRLk÷{kt ¢uçkhLkku

{wfkçk÷ku ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{Líkk MxkuMkh Mkk{u Úkþu.

9{e ¢{ktrfík MxkuMkhu çkeS ¢{ktrfík hrþÞkLke ðuhk

ÍuðkuLkkhuðkLku 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{uLMk rMktøkÕMkLkk [kuÚkk hkWLz{kt hVu÷ LkkËk÷u

òRÕMk {w÷hLku 7-6 (7-1), 6-1, 6-2Úke, yuLze

hkurœfu zurðz VuhhLku 6-3, 6-4, 3-6, 6-3Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

õðkxoh VkR™÷{kt LkkËk÷ yLku hkurœf ðå[u

{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yLÞ yuf õðkxoh VkRLk÷{kt

yuLze {hu-ßnkuLk RMLkuh xfhkþu. {huyu zkuLkkÕz

ÞtøkLku 6-2, 6-3, 6-3Úke ßÞkhu RMLkuhu òRÕMk

rMk{kuLkLku 7-6, 3-6, 7-6, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku.

ÃkuMk-¼qÃkrík ykWx

r÷yuLzh ÃkuMk- {nuþ ¼qÃkríkLkku {uLMk zçkÕMkLke

õðkxoh VkR™÷{kt VkÞhMxLkçkøko-{uífkuðMfe Mkk{u 4-

6, 6-7 (7/4)Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. EòLku fkhýu

r÷yuLzh ÃkuMk r{õMk zçkÕMk{ktÚke ¾Mke økÞku níkku.

su{kt ÃkuMk-ðuÂMLkLkkLke òuze õðkxoh VkRLk÷{kt

h{ðkLke níke.

EòøkúMík ÃkuMkLkwt zurðMk fÃk ðÕzo økúqÃk Ã÷u yku^Mk{kt

h{ðwt Ãký nðu yrLkrùík ÚkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

‘õ÷kfo [íkwh MkwfkLke Au’

{kRf÷ nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu õ÷kfoLke

Lkuík]íð fhðkLke þi÷eÚke nwt ¾qçk s «¼krðík

ÚkÞku Awt. õ÷kfo ¾qçk s [íkwh MkwfkLke Au

yLku Mkíkík ftE Lkðwt rð[khíkku hnu Au.

ykuMxÙur÷Þk LkMkeçkËkh Au fu íkuLku Ãkku®Lxøk

ÃkAe õ÷kfo suðku MkwfkLke {éÞku Au.

06xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw 6 ðkh 200

hLkLke ¼køkeËkhe fhðkLkku hufkuzo sÂMxLk

÷Uøkh-{uÚÞw nuzLkLku Lkk{u Au. fkr÷Mk-

y{÷k Ãkkt[ ðkh 200 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011■ r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (nkE÷kRxTMk) Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk yu[ze

12

Vuzhh Mkíkík ykX{e ðkh

ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{.{kt

LÞqÞkufo, íkk. 9

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{u yíÞtík hku{kt[f

íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. {uLMk ®MkøkÕMkLke

VkRLk÷{kt «ðuþðk hkush Vuzhh yLku xku[Lkk ¢{ktr-

fík Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hkush

Vuzhhu õðkxoh VkRLk÷{kt £kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkkLku

¾qçk s ykMkkLkeÚke 6-4, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku. hkush Vuzhhu yk MkkÚku s MkkUøkk Mkk{u yk

ð»kuoì rðBçkÕzLkLke õðkxohVkR™÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku

Ãký çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au. rðBçkÕzLk{kt MkkUøkkyu

VuzhhLku çku Mkux ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt ÃkhksÞ ykÃke

MkLkMkLkkxe {[kðe níke.

yLÞ yuf õðkxoh VkRLk÷{kt òLfku rxÃMkuhrðf

EòLku fkhýu yÄðå[uÚke ¾Mke síkkt Lkkuðkf Þkufkurð[u

Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. rxÃMkuhrðf

EòLku fkhýu ¾Mke økÞku íÞkhu Þkufkurð[ 7-6 (7-

2), 6-7 (3-7), 6-0, 3-0Úke ykøk¤ níkku.

Vuzhh yLku Þkufkurð[ Mkíkík [kuÚke ðkh ÞwyuMk

ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt yufçkeò Mkk{u xfhkþu.

Vuzhh yLku Þkufkurð[ AuÕ÷u yk ð»kuo £uL[ ykuÃkLkLke

Mkur{VkR™÷{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk níkk, su{kt

Vuzhhu Þkufkurð[Lku nhkðe íkuLke 43 {u[Lke rðsÞfq[

yxfkðe níke. Þkufkurð[ yk ð»kuo ¾qçk s Mkkhk

Vku{o{kt Au su{kt íku 63{ktÚke 62 {u[ SíÞku Au, yk

WÃkhktík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk yLku rðBçkÕzLk{kt

[uÂBÃkÞLk Ãký çkLÞku Au.

Þkufkurð[ yLku Vuzhh fw÷ 23 ðkh yufçkeò Mkk{u

xfhkÞk Au, su{ktÚke 14{kt VuzhhLkku yLku 14{kt

Þkufkurð[Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

MkuhuLkk, ðkuÍrLkÞkfe

Mkur{VkRLk÷{kt

Þkufkurð[-Vuzhh ðå[u Mkur{VkRLk÷

Vuzhh Þkufkurð[

huLf 3 1

sL{ 8 ykuøkMx, 1981 22 {u 1987

Ëuþ ÂMðíÍh÷uLz MkŠçkÞk

yk ð»koLkk rðsÞ 47 62

fw÷ rðsÞ 785 381

fw÷ xkRx÷ 67 27

økúkLzM÷u{{kt x¬h

ðð»»kkoo xxqqLLkkkkoo{{uuLLxx ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ

2007 ykuMke. ykuÃkLk Vuzhh

2007 ÞwyuMk ykuÃkLk Vuzhh

2008 ÞwyuMk ykuÃkLk Vuzhh

2009 ÞwyuMk ykuÃkLk Vuzhh

2011 ykuMke.ykuÃkLk Þkufkurð[

2011 £uL[ ykuÃkLk Vuzhh

$ø÷uLzLku ºkeS ðLk-zu

Síkðk 235Lkku ÷ûÞktf

÷tzLk, íkk. 9

hrðLÿ òzuòLkk 78 yLku {nuLÿ

®Mkn ÄkuLkeLkk 69 hLkLke MknkÞÚke

$ø÷uLzLku ºkeS ðLk-zu Síkðk ¼khíku

235 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ¼khíku

yufMk{Þu 25 hLk{kt 4 yLku 58 hLk{kt

5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke

ÄkuLke yLku òzuòyu Aêe rðfux {kxu

25.1 ykuðh{kt 112 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLku

Lkk÷uþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. òzuòyu ðLk-

zu fkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku.

ytrík{ ykuðMko{kt yrïLku 19 çkku÷{kt

yý™{ 36 hLk fÞko níkk. ¼khíku

ytrík{ 10 ykuðh{kt 83 hLk Vxfkhe

ËeÄk níkk.

ynªLkk fu®LMkøxLk ykuð÷ ¾kíku

h{kÞu÷e yk ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkk MkwfkLke

yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke ðkˤAkÞk

ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk «Úk{

çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ

xe{{kt {Lkkus ríkðkhe, rðLkÞfw{khLku

MÚkkLku hðeLÿ òzuò, ykhÃke ®MknLkku

ßÞkhu $ø÷uLzLke xe{{kt Mkr{ík Ãkxu÷Lku

MÚkkLku òuLkkÚkLk xÙkuxLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke.

yrsÂLfÞ hnkýu yk ð¾íku fkuR

f{k÷ fhe þõÞku Lknª yLku ¾kíkwt

¾ku÷kÔÞk rðLkk s [kuÚkk çkku÷u suBMk

yuLzhMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. ¼khík

nsw yk yk½kík{ktÚke çknkh Ãký Lknkuíkwt

ykÔÞwt íÞkt hknw÷ ÿrðz {kºk çku hLk fhe

hLk ykWx ÚkÞku níkku. hknw÷ ÿrðz ðLk-

zu fkhrfËeo{kt 40{e ðkh hLk ykWx

ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ÿrðz MkkiÚke ðÄw

ðkh hLkykWx Úkðk{kt MktÞwõík heíku çkeò

¢{u ykðe økÞku Au.

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6

ÃkkŠÚkð çkku. yuLzhMkLk 3 19 0 0

hnkýu fku. xÙkux çkku. yuLzhMkLk 0 3 0 0

ÿrðz hLkykWx 2 11 0 0

fkun÷e fku. rfMkðuxh çkku. yuLzhMkLk 7 18 0 0

hiLkk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 21 36 1 1

ÄkuLke fku. fqf çkku. çkúuMLkkLk 69 103 5 0

òzuò fku. çku÷ çkku.zuLkoçkkf 78 8910 0

yrïLk yý™{ 36 19 5 0

«rðý yýLk{ 1 2 0 0

yuõMxÙk : 17

fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 234.

rðfux : 1-1 (hnkýu, 0.4), 2-9 (ÿrðz, 5.2), 3-

13 (ÃkkŠÚkð, 6.4), 4-25 (fkun÷e, 10.2), 5-58

(hiLkk,18.6), 6-170 (ÄkuLke, 44.1), 7-229 (òzuò,

49.2).

çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-1-48-3, çkúuMLkkLk :10-2-

32-1, zuLkoçkkf : 10-1-53-1, çkúkuz : 9-1-47-1,

MðkLk : 10-0-31-0, çkkuÃkkhk : 2-0-16-0.

ÄkuLke- òzuòyu ¼khíkLku

Lkk÷uþe{ktÚke WøkkÞwO

{kþo 87* nMMke

76*, ykuMxÙr÷Þk :

264/3

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 9

þkuLk {kþoLkk yý™{ 87 yLku

{kRf nMMkeLkk yý™{ 76 hLkLke

MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyu ©e÷tfk

Mkk{uLke çkeS xuMx{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík

{sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ©e÷tfkLkk

174 hLkLkk sðkçk{kt

ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMku Íkt¾k

«fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR

íÞkhu 3 rðfux økw{kðe 264 hLk

çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{,

ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkk ytíku

90 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au

yLku íkuLke 7 rðfuxku s{k Au. þkuLk

{kþo fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s

MkËe VxfkhðkÚke {kºk 13 hLk Ëqh

Au.

ykuMxÙ ur÷Þkyu çkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 17.3 ykuðh{kt

rðLkk rðfuxu 60 hLkÚke fÞkuo níkku.

òufu, ðkuxTMkLk økE fk÷Lkk Mfkuh{kt

yuf Ãký hLk W{uÞko ðøkh ykWx ÚkÞku

níkku. ÌkwSMk yLku õ÷kfo Ãký

©e÷tfkLkkt yk¢{ý Mkk{u xfe þõÞk

Lknkuíkk yLku çkÒku sÕkËe ykWx ÚkE

økÞk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu 116 hLk{kt

3 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.

çkeS xuMx{kt {kþo-nMMkeLke

yze¾{ çku®xøk, ÷tfk ÷k[kh

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 174

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk çkku.÷f{÷ 36 57 6 0

ÌkwSMk fku.ÃkýkorðíkkLkk çkku.hÂLËð 36 116 5 0

{kþo h{ík{kt 87 211 11 0

õ÷kfo fku.sÞðËoLku çkku.ðu÷uøkuËhk 13 20 1 0

nMMke h{ík{kt 76 152 8 0

yuõMkxÙk : 16, fw÷ : (91. 3 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 264, rðfux

: 1-60, 2-95, 3-116. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 13-2-45-1,

÷f{÷ : 14.3-2-60-1, «MkÒkk : 18-2-62-0, rË÷þkLk :

14-4-32-0, hÂLËð : 29-6-49-1, Mktøkkfkhk : 2-0-4-0,

Mk{hðehk : 1-0-3-0.

ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke {u[

2-2Úke zÙku

ykuzkouMk ([eLk), íkk. 9

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[

2-2Úke zÙkuÚke Ãkrhý{e nkuðk

Aíkkt ¼khík yurþÞLk

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe nkufeLke

VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt

MkV¤ hÌkwt Au. hrððkhu

h{kLkkhe VkRLk÷{kt ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk s yk{Lku-

Mkk{Lku Úkþu. ¼khík Mkk{uLke

{u[ 2-2Úke zÙku Ãkrhý{íkkt

ÃkkrfMíkkLku Ãknu÷k s

VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík

fhe ÷eÄwt níkwt. ¼khíku

VkRLk÷{kt «ðuþðk

{÷urþÞk yLku òÃkkLkLke

{u[Lkk Ãkrhýk{Lke hkn

òuðkLke níke. yk {u[{kt

{÷urþÞk òÃkkLkLku nhkðu íku

sYhe níkwt.

yk {u[{kt ¼khíkLke

íkhVuý{kt s Ãkrhýk{

ykðíkkt {÷urþÞkyu

òÃkkLkLku 3-2Úke nhkÔÞwt

níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[

zÙku Ãkrhý{íkkt s ¼khíkLke

xwLkko{uLx{kt ysuÞfq[ òhe

hne níke.

¼khík Mkk{uLke {u[{kt

ÃkkrfMíkkLku «Úk{ nkV{kt

ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku

yLku {kuËB{Ë ðfkMku 40{e

r{rLkx yLku {kunB{Ë

RhVkLku 42{e r{rLkx{kt

økku÷ fheLku «Úk{ nkV{kt

2-0Úke ÷ez çkLkkðe níke.

¼khíku çkeò nkV{kt

ð¤íkku «nkh fheLku ËkrLkþ

{wsççkk yLku YÃk®MknLkk

økku÷Lke {ËËÚke 2-2Úke

çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄwt níkwt.

òufu ËkrLkþu fhu÷ku økku÷

rððkËkMÃkË hÌkku níkku. {u[

huVheyu þYykík{kt yk

økku÷Lku ÞkuøÞ XhkÔÞku Lk

níkku Ãký ¼khíku yÃke÷

fhíkkt rLkýoÞ çkË÷eLku

økku÷Lku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u VkR™÷

23 ykuõxkuçkh MkwÄe

{wfkçk÷ku ¾u÷kþu

ykuf÷uLz, íkk.9

LÞqÍe÷uLzLke Þs{kLke nuX¤ 7{k

høçke ðÕzofÃkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au.

23 ykìõxkuçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk yk

høçke ðÕzofÃk{kt fw÷ 20 xe{ ðå[u

48 {u[ h{kþu.

yk ðÕzofÃkLke {u[ fw÷ 12

MxurzÞ{{kt ¾u÷kþu. yksLke «khtr¼f

{u[{kt Þs{kLk LÞqÍe÷uLzu xkUøkk Mkk{u

41-10Úke rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe

níke.

ykðíkefk÷u £kLMk-òÃkkLk,

Mfkux÷uLz-hku{krLkÞk, yksuoÂLxLkk-

$ø÷uLz ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

8 ykìõxkuçkhÚke õðkxoh VkR™÷,

15 ykìõxkuçkhÚke Mkur{VkRLk÷

{wfkçk÷ku þY Úkþu.

1987Úke þY ÚkÞu÷k høçke

ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk, Ërûký

ykr£fkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.

LÞqÍe÷uLz{kt høçke ðÕzofÃkLkku «kht¼

hw»k fk÷urhÞk, Mkr{ík Ãkxu÷

Mkt¼rðíkku{kt Mkk{u÷

y{ËkðkË : ¼khík ¾kíku 27 MkÃxuBçkhÚke [kh Ëuþ ðå[u

ytzh-19 xwLkko{uLx h{kþu. yk xwLkko{uLx {kxu ¼khíkLkk

Mkt¼rðíkku{kt y{ËkðkËLkk hw»k fk÷rhÞk yLku rðfuxfeÃkh

çkuxTMk{uLk Mkr{ík Ãkxu÷Lkkuu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Y»k

fk÷urhÞk yLku Mkr{ík Ãkxu÷ 11 MkÃxuBçkhÚke çkUøk÷kuh ¾kíku

ytzh-19 xe{Lkk Mkt¼rðíkkuLkk xÙu®Lkøk fuBÃk{kt ¼køk ÷uþu. [kh

ËuþLke xwLkko{uLx{kt ¼khík WÃkhktík, ©e÷tfk, ðuMx RLzeÍ yLku

ykuMxÙur÷ÞkLke ytzh-19Lke xe{ku ¼køk ÷uþu. Írnh¾kLkLku

ÃkkuíkkuLkku ykËþo {kLkíkk hw»k fk÷rhÞkyu ytzh-19Lke

fq[rçknkh xÙkuVeLke økík rMkÍLk{kt 34 rðfuxku ÍzÃkeLku þkLkËkh

«ËþoLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík r÷r{xuz ykuðhLke ÍkuLk÷ {u[{kt

7 rðfux ÍzÃkeLku ðknðkne {u¤ðe níke, ßÞkhu fuBÃk{kt

ÃkMktËøke ÚkÞu÷k rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk Mkr{ík Ãkxu÷u 7 {u[{kt

334 hLk fheLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.9MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktMkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuuyu {kuzeMkktsu MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwykuLkk ¼kð økøkzâk níkk. {kuzeMkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 21.8 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku1835.7 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 88 MkuLxLkk ½xkzkMkkÚku 41.64 zku÷h hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.64,000Lke MkÃkkxeyu çktÄhne níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.200 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.250Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,100 yLku Y.27,900Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.26,975 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,540Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hkòufx MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.500Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.63,500 ÚkE níke. íku{sMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.100 ðÄeLkuY.28,100 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwthh fuhux Y.27,300 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. nksh [ktËe{kt Y.655Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y.64,380Lkk Míkhu hneníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.135Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.27,695 y™uY.27,835Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,600Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.65,700 ÚkE níke.MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,320Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.66,010 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.675Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,590 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.28,440Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.72,000 ÚkÞkuníkku. çkUø÷kuh ¾kíku [ktËe 64,800yLku MkkuLkwt Y.28,249Lkk ¼kðu hÌkktníkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷hLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkk økøkze46.57 Úkíkkt yuf ð»koLkk íkr¤Þu hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 24 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 4 ÃkiMkkLkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 74.29 yLku59.89Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{uYrÃkÞku ÃkÃk ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt64.32 ÚkÞku níkku.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (2850 õðe)

640/933½ô÷kufðLk(3110 fðe.)

199/232½ôxwfzk (4430 fðe.)

198/240swðkhMkVuË (70 fðe.)

265/311swðkhÃke¤e (35 Âõð)

305/330çkkshe (105 õðe.)

180/260íkwðuh (20 fðe.)

580/655[ýkÃke¤k (550 fðe.)

504/648yzË (29 õðe)

400/900{øk (210 fðe.)

682/911ðk÷Ëuþe (250 fðe.)

265/549ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

1100/1600[ku¤e (15 fðe.)

605/910{X (80 fðe.)

425/790MkªøkËkýk (110 fðe.)

1000/1110{økV¤e òze (460 fðe.)

650/783{økV¤e Sýe (200 fðe.)

680/735ík÷e (965 fðe.)

975/1117yuhtzk (325 fðe.)

876/910MkªøkVkzk (70 fðe.)

600/801fk¤kík÷ (150 õðe)

1000/1570Äkýk (5 õðe)

450/850SY (1320 fðe.)

2120/2830hkÞ (12 õðe.)

485/506{uÚke (160 fðe.)

354/418hkÞzku (130 õðe.)

490/520hsfkLkwt çke (40 õðe)

4300/4800V¤V¤kËe

÷etçkw(34 Âõð) 100/160ÃkkuÃkiÞk(73 Âõð) 40/100

þkf¼kSƒxkxk (2639 fðe.)

130/165zwtøk¤e Mkw¬e (1751 õðe)

80/225x{uxk 100/180fkuÚk{he 200/300hªøkýk 180/240fkuçkes 125/200V÷kðh 300/425¼ªzku 360/480økwðkh (64 fðe.)

500/720[ku¤kMkªøk (42 fðe.)

300/450ËwÄe (63 fðe.)

130/240fkhu÷k (65 fðe.)

160/280Mkhøkðku (5 Âõð)

350/500íkwheÞk (14 fðe.)

300/400fkfze (83 õðe.)

140/220økksh (63 õðe)

200/240{uÚke (83 fðe.)

300/500ðk÷ (23 fðe.)

300/400ykËq (22 õðe)

300/440{h[k÷e÷k (63 Âõð)

140/220{økV¤e÷e÷e (432 õðe)

200/500{fkE ÷e÷e (104 Âõð)

140/220hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1000íku÷eÞk xe™ 1532/1533fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

640/643‚ª„¾ku¤

16400/16500fk{fks íku÷{kt 4-5fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 800/830hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™1550/1600rËðu÷ 1700

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 880/881‚ª„Ëkýk òzk 890/891

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3000/3100[ýk 3350/3400[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1120/1140íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 815/820{„V¤eSýe 820/830ò{Lkøkh{„V¤e òze 725/750{økV¤e Lkðe 775/800‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1000íkuu÷eÞk xe™ 1535‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 500

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 550/745Mkªøk¾ku¤16500/16700{økV¤e fk{fks 1210Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷{økV¤e 570/886Mkªøk¾ku¤16300/16600fk{fks {økV¤e{kt

1350Mkªøk¾ku¤ 150

ÄkuhkS{økV¤eòze 13000{økV¤e Sýe 13000Mkªøk¾ku¤ 17000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2970½e fk[w 2820/3050½e 2750/2880

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

37000/40000fÃkkMkeÞk 370/380

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 995/1000íkuu÷eÞk xe™

1532/1533‚ª„¾ku¤

16500/16700{økV¤e 680/770ík÷ 925/1025ík÷ Œu÷ 990/995{økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 12800{økV¤eSýe 15200Mkªøk¾ku¤

16500/15000Mkªøkíku÷÷wÍ 980/1000½WtfrðLx÷Lkðk 1071fk{fks {økV¤e{kt 300Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3500Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 35000/4000f5kMkeÞkþtfh 385/390{økV¤eSýe 13000{økV¤eSh0 16000{økV¤eSxw 17000½ô 195/197çkkshku 190/200swðkh 350/380ík÷ 1000/1070{øk 750/800yzË 750/775[ýk 575/610fÃkkMkeÞk¾ku¤ 780/810

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 208/210½ô xwfzk 208/210½ô yuðhus 203/205çkkshku 200/210swðkh 150/300yuhtzk 880/900[ýk 610/620íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/192yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 162300ík÷ 1000/1050÷Mký 400/800zwtøk¤e 70/175{økV¤e Ãke÷ký

13500/14000{økV¤e Ëkýkçkkh

15800/16300fk{fks ½ô{kt 600{økV¤e{kt 500[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 180/186{økV¤e òze 596/630SY 1600/2480½ô xwfzk 190/210swðkh 244/268Äkýk 850çkkshku 158yuhtzk 891ík÷ 880/1040MkªøkVkzk 600/766

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 190/241½ô xwfzk 193/271çkkshku 185/211swðkh 200/321{fkE 210/220{øk 550/891ðk÷ 250/641[ku¤e 300/821íkwðuh 271//641yzË 241/801{økV¤eSýe 600/886{økV¤eòze 570/806MkªøkVkzk 431/900yuhtzk 821/1131

ík÷MkVËu 991/1331ík÷fk¤k 911/1391{uÚke 461/501hkÞzku 406/466SY 1501/2901÷Mký 300/1022zwtøk¤e 20/221[ýk 501/661{X 441/500fÃkkMkþtfh 551/911Äkýk 500/932MkwðkËkýk 641/946MkªøkËkýk 800/1066MkkuÞkçkeLk 416/426ík÷÷k÷ 721/1021ðk÷ÃkkÃkze 1100

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 160/202{„V¤e 500/672yuhtzk 800/867ys{k 2000/2880÷Mký 450/1000SY 2000/2710[ýk 600/630íkwðuh 470/560ðk÷ 300/475fÃkkMk 800/870½ô 187/203swðkh 292/315ík÷ 1000/1089{økV¤eòze 540/625hkÞzku 480/509MketøkËkýk 800/955{fkE 200/214swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 200/259{øk 300/750[ýk 500/644yzË 450/805íkwðuh 450/630{økV¤eòze 500/745MkªøkVkzk 560/710

yuhtzk 846/900ík÷MkVuË 840/1100SY 1680/2670Äkýk 800/872½ô÷kufðLk 180/230½ôxwfzk 185/235çkkshku 175/203{uÚke 300/489MkªøkËkýkSýk 725/960swðkh 200/292hksøkhku 509

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

MkªøkVkzk 644/722MkªøkËkýk 960/1040yuhtze 634/750ík÷MkVuË 1062/1100½ô÷kufðLk 178/198[ýk 422/500yzË 432/670{øk 650/824ðk÷ 350/466zwtøk¤e 58/114{uÚke 352/426÷Mký 561/853íkwðuh 492/550Äkýk 574/750çkkshku 146/200[ku¤e 623/755ík÷÷k÷ 973/1011suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 475/701{økV¤eò¤e 450/715½ô xwfzk 206/234÷Mký 186/1100{fkE 161/231swðkh 250/351yuhtzk 725/825[ýk 421/615ík÷ 931/1121íkwðuh 250/396Äkýk 650/860SY 1401/2925zwtøk¤e 16/206MkªøkVkzk 700/851yzË 150/450½ô÷kufðLk 200/220çkkshku 151/211{uÚke 350/451hkÞ 350/430rMktøkËkýk 950/1275{øk 451/705ðk÷ 351/560

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 750/870{øk 600/806½ôxwfzk 189/215½ô ÷kufðLk 180/199®MkøkËkýk 707/1024{økV¤eSýe 600/731{økV¤eòze 522/771[ýk 480/631swðkh 261/301çkkshku 195/204

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 550/644{økV¤eS-h0 Lkðe

450/500çkkshe 165/220½ôxwfzk 177/210yuhtzk 825/896ík÷ 982/1093swðkh 276/290yzË 605/722{øk 674/872

íkwðuh 400/543y{hu÷e

{kfuox Þkzo ys{k 1025hsfkLkwtçke 4100/4681Œ÷ ‚VuË 710/1137ík÷fk¤k 800/1600çkkshku 229swðkh 200/293½ô ÷kufðLk 199/234{fkE 217/260½ôxwfzk 22/222yuhtzk 780/865SY 1710/2900Mkªøk{kuxe 525/761fÃkkMkþtfh 670/951[ýk 500/640MkªøkËkýk 925/1070Mkª{økXze 700/800{øk 645/800íkwðuh 465/570

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 140/213½W ÷kufðLk 180/200{fkE 198/231{øk 437/811ðk÷ 441/516yuhtzk 800/856½ô xwfzk 185/200ík÷ MkVuË 900/1075SY 1251/2844[ýk 500/615yzË 250/750íkwðuh 585f¤Úke 275fÃkkMkþtfh 550/920÷Mký 900{økV¤eSh0 900/746hkÞ 468swðkh 235/276MkªøkËkýk 1000/1039

MkªøkVkzk 825hsfkLkwtçke 4100/4575WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 471/601yuhtzk 872/907ík÷MkVuË 1055/1081SY 1805/2435fÃkkMkþtfh 424/808íkwðuh 500/565½ô 171/201[ýk 515/565çkkshku 140/188ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 191/200çkkshku 186/215swðkh 265/300ík÷ 960/1085hsfku 4051/4765yzË 467SY 2401/2750ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 500/600ík÷ ‚VuË 1050/1095yuhtzk 800/910íkwðuh 380/625[ýk 470/600{økV¤eòze 550/680fÃkkMk þtfh 500/875SY 2000/2740yzË 100/150½ô 160/185®MkøkËkýk 880/970{økV¤eLkðe 400/450MkªøkVkzk 650/700{øk 600/830ík÷fk¤k 400/845{uÚke 360/455Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 671/751ík÷MkVuË 930/1126ík÷fk¤k 950/1300SY 2200½ô 200/220çkkshku 200/214{fkE 200/220fÃkkMkþtfh 575/925½ôxwfzk 190/210[ýk 575/627MkªøkËkýk 875/890swðkh 250/350íkwðuh 550

ÄkuhkS Þkzo[ku¤k 476/551SY 1856/2736{økV¤e 591/757½tW 195/227[ýk 476/591ðk÷ 446/521yuhtzk 857/905swðkh 276/366{økV¤esðe606/801çkkshku 183/202ík÷ 941/1056MkªøkËkýk 886/1051¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð{økV¤eòze 678/680{økV¤eS-h0 688/690Mkªøkíku÷ ÷wÍ1000/1005

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2500/2950½ô 195/212[ýk 500/550

Y þtfh økkMkze34000/40000

fÃkkMkeÞk þtfh 375/380ík÷ 1080/1160Y fÕÞký økªMkze

25000/26000{kuhçke

{kfuox Þkzo½ô 192/228ík÷ 1051/1106SY 2240/2820swðkh 300/361[ýk 475/596{uÚke 458/466

MkªøkËkýk 871/1138{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 200/400hªøkýk 300/600fkhu÷k 250/300økwðkh 500/860¼ªzku 200/460x{uxk 140/160fkuçkes 200/300fkfze 100/160÷ªçkw 40/160ËwÄe 200/320Mkw¬e zwtøk¤e 100/280

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 11/15çkxkxk 6/9x{uxk 5/7{h[k 8/12hªøkýk 10/15fkuçke 10/12V÷kðh 8/10økkuðkh 20/25Äkýk 30/35¼ªzk 15/20fkfze 6/8Ãkk÷f 8/9÷Mký 40/50÷ªçkw 10/12økeMkkuzk 10/15ËwÄe 6/8ykËq 25/36fkhu÷k 12/13MkfheÞk 12/13fu¤kfk[k 10/11fu¤kÃkkfk 12/13ÃkÃkiÞkfk[k 5/6ÃkÃkiÞkÃkkfk 7/8

¼ws økkuðkh 3200/3890{øk 2500/4000yuhtzk 1750/1771EMkçkøkw÷ 1800/2100ík÷e 2000/2237

Äúku÷ Þkzo{økV¤eòze 600/704{økV¤eSýe 600/680½ô 158/201ík÷ 950/1088çkkshku 158/201[ýk 497/587SY 1220/2495yuhtzk 800/888hkÞzku 400/500

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 172/234fÃkkMk 690/910{fkE 180/212{fkE 170/240{øk 712/800[ýk 480/750{økV¤eòze 500/700MkªøkËkýkòzk 900/1060Vkzk/VkzeÞk 630/800yuhtzk 710/940ík÷MkVuË 910/1096SY 1580/2882Äkýk 600/844÷MkýMkwfw 460/800{nwðk {kfuox Þkzo

Mkªøk {økze 650/800MkªøkËkýk 900/900Mkªøk S-20 675/780swðkh 180/361çkkshe 166/238½ô xwfzk 189/261½ô ÷kufðLk 188/194{øk 795/795ík÷ MkVuË 1019/1099ík÷ fk¤k 1000/1000íkwðuh 211/376zwtøk¤e MkVuË 135/125Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt)

701/835hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk455/500

økku¤ fkxwoLk 580/590økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

yçkkLk ÕkkuEz 414,417.70,397.25,399.70yuçkeçke Õke 863,874.45,850,856.80yuuMkeMke 1061,1063.80,1012,1030.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 565.95,568,542,551.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku

949.35,957.85,937.10,942.70yÕnkçkkË çkUf176.50,177.50,169.15,170.40ytçk¸ò MkeBkuLx146.05,147.60,137.20,138.95yktækúçkuLf 130.55,131.60,127.45,128.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 524,525.05,515.10,522.10yuÃkkuÕkku xkGkh 62.60,63.15,60.20,60.45yhuÔkk 230.85,230.85,229,230.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.55,27.60,26.15,26.40yu~keGkLk ÃkuRLx

3190.10,3224,3167.10,3188.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 137.15,139,132.50,133.80yurõMkMk çkUf 1152,1154,1098.10,1103.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 746,750.45,741.50,743.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 544,564.45,521,529.15çkeSykh yuuLkSo

343.05,345.95,332.20,333.10Çkkhík EÕkuf. 1614.90,1616,1600,1604Çkkhík ^kuso 292.90,295.80,286,289.90Çkkhík ÃkuxÙku 670,672,654.40,662.15Çkkhíke yuhxuÕk 404.45,407,395.30,400.35ÇkuÕk 1770,1785.65,1733.90,1739.30Çk¸»kÛk MxeÕk 348,351.80,340.45,341.70çkkGkkufkuLk rÕk. 344.80,344.85,333,334.40çkUf yku^ çkLkkhMk 768,790,765,766.90çkPf yku^ çkhkuzk760.50,777.10,757.45,762.10çkuf yku^ RrLzGkk

335.30,339.85,326.05,327.35çkku~k Õke 7300,7300,7170.40,7185.80furzÕkk nuÕÚk 831,835,816,824.90¢uRLk RLzeGkk 289.40,292.50,282.55,283.95fuLkuhk çkuLf 442,451.40,435,437.65fuMxÙkuÕk 525,526.95,515.10,516.60MkuLxÙÕk çkUf 106,106.80,102,102.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 300.20,306.40,286,288åktçkÕk ^xeo 116.30,118.50,114.65,115.45MkeÃÕkk. 293.70,294,285.10,286.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1023,1028,991.10,997.60fLxuLkh fkuÃkkuo 955.90,955.90,935,944.05fkuh Ãkúkusuõx 293,295,291,293.05fkuhkuBkk ^xeo 301.75,305.45,297.20,299.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 459.95,459.95,441,442.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 154,155.20,150.35,150.85fGk¸BkeLMk 620,625,611.50,615.60zkçkh RLzeGkk 108.75,110.65,108.40,109.20ze~k xeÔke 80.50,81,76.65,77.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,737,718.05,721.20zeyuÕkyu^ Õke 205.75,205.75,199,199.60zku.huœe 1487.90,1489.05,1440.85,1464.15yußGk¸fkuBÃk 232.90,235.40,222.20,223.95neBkkLke Õke. 470,481,453.80,458.25yurLsGkMko (ykE) 255,261.50,250.50,254.85yuMkkh ykuRÕk 98.40,99,93.30,94.10yufMkkRz RLz. 143,143.45,135.20,136.85^uzhÕk çkUf 385.40,399,382.20,384.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku800,812.35,773.10,778.15^kuxeoMk nuÕÚk 155.70,157,151.15,151.85økuEÕk 422,423.75,413,414.70øÕkufMkkurMBkÚk 2126,2126,2092.25,2095.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2425,2425,2340,2356.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko.323.85,326.35,320.50,323.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30,30.25,28.30,28.55

økkuËhusfLMxÙ 422,431.70,421,428.50økkuËhus RLz 211.05,213.25,201.50,203.50økúkMkeBk RLz 2258,2272,2142,2153.25økúux RMxLko 245.50,246,238.10,243.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 112.50,113.25,108.15,108.90SÔkefu ÃkkÔkh 17.90,18.45,17.75,17.85nuÔkuÕMk RrLzGkk362.50,362.50,346.60,348.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,419.25,401,404.25yuåkzeyuu^Mke 660,670.45,658,660.60yuåkzeyu^Mke çkUf 484.80,485.50,471,472.75nehku nkuLzk 2168,2231.70,2156.20,2215.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 325.95,337.50,325.95,333.25®nË fkuÃkh 233,251.80,231.15,238.65®nË ÃkuxÙkuÕk 375,376,357.55,360.75®nËkÕfku 159.25,159.50,149.65,150.25®n˸MíkkLk ͪf 130.25,130.40,127.10,128.95yuuuåkyuBkxe Õke 47.90,47.90,45.40,45.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 110,111.10,105.20,105.60ykRMkeykRMkeykR çkUf 924,925,891,896.40ykRzeçkeykR112.50,114.10,109.05,109.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 100.55,101.70,94.65,96.20ykEyu^MkeykR Õke 36.75,38.45,36.70,37.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 88,88.70,84.90,86RLzeGkk çk¸ÕMk 150.65,151.50,147.15,147.70RrLzGkLk çkUf 214.75,214.90,209.70,210.25RLzeGkLk nkuxÕk 73.05,73.40,71.90,72.10RLzeGkLk ykuRÕk 317,317.55,311.55,312.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf113,113.50,108,108.55ELÿ økuMk 441.10,446.20,440.75,441.95EL˸Mk ELz. çkUf 267.40,271.85,263,267RL^kuMkeMk xuf 2331,2331,2259,2271.20EL£k zuÔk ^kR 115.90,118.40,113.15,113.70ykRykhçke RL£k

171.50,173.30,164.50,165.90ykR.xe.Mke. 200.40,200.75,196.70,197.70siLk Rheøku~kLk 170.05,172.25,169.35,169.65sGkÃkúfk~k 71.75,71.90,67.35,67.70sux yuhÔkuÍ 302,306,288.10,290.60®sËkÕk Mkku 130,130.40,123.15,124.55SLËkÕk MxeÕk 549,555,536.30,540.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.85,35.25,34.05,34.15RMÃkkík RLz 15.95,16,15.10,15.26®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722.40,728,680.35,687.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 468,471.35,457.50,459.40ÕkuLfku RL£k 19,19,17.60,17.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1704,1713,1679.30,1689.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

220.20,223.85,217,218.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 472.05,480,471.50,473.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

653,665.95,650.75,653.75Bkne. BkneLÿ 790.95,802,788,791.30BkLkkÃk¸hBkS 55.40,56.60,55,55.15Bkuhefku Õke 161.10,162.95,157.15,157.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1139,1149.30,1100,1103.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

722.45,750.20,712.40,719.45BkækhMkLk 202.80,204.95,197,202.35yuBk^uMkeMk 358,359,341,343.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.20,69.90,67.15,67.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 161.05,161.90,153.10,154.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 67.80,68.45,65.30,65.60Lku~kLkÕk ^Šx. 82.65,83.45,78.60,79.40LkuuMkÕku (ykR) 4425,4435,4361.55,4381.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88.05,90.05,86.45,87.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 233.80,243.95,227.10,232

yuLkxeÃkeMke rÕk.167.50,167.50,162.70,163.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.261.60,263.65,260.95,261.85ykuÃxku. MkŠfx 258,266.90,257.20,260.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1937.75,1945,1861,1886ykurhyuLxÕk çkUf 317,320.35,302.40,304.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 300.60,303.30,286.05,289ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 288.05,288.05,277,279.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 176.50,177.60,173,173.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 363,364,356.20,357.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 986,986,974,980.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 150,153.70,146.70,148.10ÃkkÔkh økúez 96.90,96.90,95.60,96Ãktòçk Lku~kLkÕk 965,976,947.05,961.90hksu~k yuûÃkku. 113.35,113.35,112.25,112.70huLkçkûke Õkuçk. 510,517.35,499,501.45hk»xÙeGk fuBke 84.10,85.45,81.20,81.60ykhRMkeÕke 179,181.95,171.30,172.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.15,93.25,81.30,83.75heÕkkGkLMk yuLkSo 489.40,491.95,461.75,465heÕkk.fuÃkexÕk 428,432.20,405.05,410.05heÕkkGkLMk 851.50,858.40,823.55,825.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 415,415,410,410huÛk¸fk Mk¸økh 62,63.20,60.10,60.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.70,86.10,81.15,81.55MkuMkk økkuÔkk 234.50,234.50,226,228.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 88.85,91.60,88,88.35©e MkeBkuLx 1684,1684,1635,1641.65©ehkBk xÙkLMk 678.50,688,657,666.45MkeBkuLMk Õke 875,875,850,852.70MkeLxuûk RLz 160,160.50,154.70,155.55Mxux çkuLf 2031,2049,1945.45,1954.90MxeÕk ykuÚkkuhexe118.30,118.30,111.50,112.30rçkËkMkh Õkeͪøk 231.80,242.50,226,228.95MxhÕkkRx 137.40,139.10,130.25,130.85MkLk ^kBkko 496.90,496.90,477.60,483MkLkxeÔke 300.90,305.25,295.50,298.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 42,42.50,40.75,41MkeLzefux çkUf 108.55,109.40,105.25,106.90íkkíkk fuBke. 341,342.50,331.25,332.15íkkíkk fkuBGk¸ 209,213.75,206,207.20íkkíkk BkkuxMko 791,791.15,760.70,763.60íkkíkk ÃkkÔkh1024.70,1033.45,999.95,1001.50íkkíkk MxeÕk 490,491,475.25,476.95íkkíkk xe 95,96.80,93,93.40xeMkeyuMk rÕk. 1037,1051,1011.25,1015.95xuf BkneLÿ 690.45,693.75,655.50,661.50ÚkBkuofoMk 530,544.45,526.05,532.30xkRxLk RLz. 224,230.15,223.10,226.75xkuhuLx ÃkkÔkh 231,231.50,226.05,228Gk¸fku çkuLf 74,75.50,72,72.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1113,1119.95,1076.65,1087.70Gk¸LkeGkLk çkUf 247,248.90,238.65,239.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 910.80,920.90,888,891.40Gk¸Lkexuf Õke 29.10,29.20,28.10,28.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 448,448,425.20,428.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

151.10,151.80,147.25,147.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 182.75,183.90,176,177.15rÔksGkk çkìtf 62.70,63.45,60.10,60.55ÔkkuÕxkMk 124.20,125.50,121,122.25ÔkeÃkúku 340,342.25,332.55,337.60Gk~k çkPf 296.10,300.40,292,294Íe yuuLxh 122.50,124.70,120.65,121.10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 110/160zwtøk¤e Lkðe 140/260zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 800/1100

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4765 4810 4760 4792rzMku. hks. yuhtzk. 4588 4665 4560 4638MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 732-50 736-40 727 728-80y{.yuhtzk.MkÃxu. 4780.00 4840.00 4761.00 4800.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4760.00 4834.50 4760.00 4819.00y{.yuhtzk Lkðu. 4666.00 4736.50 4666.00 4691.00y{.yuhtzk rzMku. 4600.00 4695.00 4430.00 4685.00{wt. yuhtzk rzMku. 4575.00 4640.00 4575.00 4640.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 64380MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27695þwØ MkkuLkwt (99.9) 27835

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1015fhze 730fÃkkrMkÞk 652MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 890y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 675yuhtzk 4850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000

Ãkk{ku÷eLk 552MkkuÞkçkeLk 640

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400çkúkMk f®xøk 31500ͪf 12600÷ez 11800xeLk 1350

rLkf÷ 1200({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk -----------fkuÃkhk fkuÍefkuz ----------fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2768/2861¾ktz r{rzÞ{ 2821/2991

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 64380{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27695{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27835y{. [ktËe 64000y{.íkuòçke (99.5) 27900y{. MxkLzzo (99.9) 28100y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27540y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1450/1520y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1550/1620

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 63500[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 63480[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 63460[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28100MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27300MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26700MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,81,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ995/1000

íku÷eÞk xe™ 1532/1533ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 995/1000f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643hksfkux [ktËe 63800hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 815/820{„V¤e Sýe {e.ze. 825/830¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk MkÃxuBçkh 4792/4794yuhtzk rzMkuBçkh 4638/4640rËðu÷ 995/998

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 990/1000

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1550/1555Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1570/1575ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1695/1700®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1715/1720fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/250

{nuMkkýk½ô 195/204ðrhÞk¤e 670yuhtzk 914/923hkÞzku 440/518Mkðk 575/606

nkheshkÞzku 495/511yuhtzk 890/905½ô 195/200Shw 1900/3031

ÃkkxýðrhÞk¤e 700/1631hkÞzku 495/533yuhtzk 900/927½ô 195/207çkkshe 170/201

ŸÍkShw 2000/3248ðrhÞk¤e 851/2060EMkçkøkw÷ 1040/1181MkhMkð 530hkÞzku 518/562ík÷ 107/1200{uÚke 470Mkwðk 545

hkÄLkÃkwh½ô 160/205yuhtzk 840/865Shw 1650/2950hkÞzku 460/500

rMkØÃkwhhkÞzku 522/525yuhtzk 904/927½W 190/213çkkshe 180/205

yktçkr÷ÞkMký½ô 200/227çkkshe 150/201yuhtzk 900/914hkÞzku 512/520

òuxkýk½ô 197/212yuhtzk 905/909hsfk çke 734/4415

çku[hkSçkkshe 170/182½ô 185/195økðkh 580/600[ýk 480/491hkÞzku 500/515yuhtzk 916/923Shw 2500/2902Mkðk 580/600EMkçkøkw÷ 800/876yMkkrhÞku 400/41hsfku 3800/4540

rðMkLkøkh½ô 200/210çkkshe 160/205{øk 611økðkh 600/651hkÞzku 515/531yuhtzk 900/928fÃkkMk 651/921hsfku 4100/4440

MkkýtËzkt.økw.17 225/264zkt.økwshe 200/227zkt.çkkMk{íke 219½ô 496 200/214½ô Ëuþe 210/212íkwðuh 446

MkkuLkw t YrÃkÞk 200 ðÄeLkuY.28,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku WAk¤ku

ÄkuhkS - ò{òuÄÃkwh Þkzo ¾kíku Lkðe {økV¤eLke Äe{e ykðf, ¾ktzeyu 200 íkqxÞk

[ýk{kt Mkíkík MkwÄkhkLke yMkhuçkuMkLk [ýkËk¤ ðÄw {kU½k

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku : zççkkLkk ¼kð ÞÚkkðík : MkkuhX MkkRz íkwðuh{kt rfðLx÷u100 ½xÞk : r{÷kuyu Ëk¤{kt {ýu 20 ðÄkÞko : yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËe hnuíkk MkwÄkhkunksh {ff{ : Y çkòh {ff{: fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuSLkku {knku÷ : ½ô{kt xfu÷ ð÷ý

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux íkk. 9

Mkkihk»xÙ{kt W½kz hnuíkk sykøkkuíkhk ðkðuíkh fhu÷ Lkðe{økV¤eLke Äe{e ykðfkuLkku «kht¼Úkíkkt ÄkuhkS ¾kíku 13 rfðLx÷ðu[kðk ykðíkk nhkS{kt {ýLkkt606 Úke 801 WÃksÞk níkk.sÞkhu ò{òuÄÃkwh Þkzo{kt ðÄw 10økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkk 400Úke 450 WÃksÞk níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý[k÷wt hnuíkk yksu ðÄw 10 ½xeLkuyuf nòhLke MkÃkkxeyu ykðe økÞu÷Au. sÞkhu r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkRz íku÷ku{ktxfu÷ ð÷ý níkwt. sÞkhu ¾ktze{økV¤e{kt 200Lkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku.

[ýk{kt MkèkrfÞ Ãkffz {sçkwíkhnuíkw t nkuðkÚke MkkuhX MkkRznksh{kt rfðLx÷u Y. 25 ðÄeLku3300Lkk {Úkk¤u ðuÃkkh Úkíkk níkk.sÞkhu MÚkkrLkf çkòh yLku r{÷kuyuY. 100 Úke 150 ðÄkheLku3350 Úke 3400 Lkku hkÏÞku nkuík.ykLke ÃkkA¤ çkuþLk 50 ðÄeLku3000 Úke 3100 yLku[ýkËk¤{kt rfðLx÷u 100 ðÄeLku4100 Úke 4200Lkk ¼kðu ðu[kýníkk.

íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe ½xíkkMkkuhX MkkRz rfðLx÷u 100 ðÄeLku2800 Úke 3200Lkku ¼kð níkku.sÞkhu økwshkíkLke r{÷kuyuíkwðuhËk¤ çkúkLz yLku LkkuLk çkúkLz{kt{ýu 20Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.

Mkhfkhu ½ôLke rLkfkMk Ëwh ykÃÞkçkkË nksh çkòhku{kt ¼kðku xfu÷

hnuíkk hksfkux r{÷çkhLkku 1065,sqLkkøkZ 1055, y{ËkðkË1125 yLku çkhkuzk 1150 Lkku¼kð níkku. Y yLku ¾ktzLkk ¼kðkuÞÚkkðík hnu÷k.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ Lkh{ hnuíkk ðÄw10 ½xeLku 1000Lkk ¼kðu [khÚkeÃkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 15 ½xeLku 1532 Úke1533 Lkku hÌkku níkku. ò{Lkøkh÷kRLk ÷wÍLkku yuf nòhLkku ¼kðníkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 640 Úke643Lkk xfu÷ ¼kðu 30 xuLfhkuLkkðuÃkkh níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 542yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 642 Úke 644Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkkíknskh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS - sqLkkøkZ MkkRz ¾ktze yu200 ½xeLku 13 nòhLkku ¼kðhnu÷ku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34Úke 40 nòh, fÕÞkýLkku 25 Úke26 nòh íku{s {kýkðËh ¾kíkuþtfh økktMkzeLkku 35 Úke 40nòhLkku ¼kð níkku. MkwhuLÿLkøkhfÃkkMk ðkÞËk{kt yksu yuf íkçk¬uçkeS íkuSLke Mkrfox ÷køÞk çkkËðu[ðk÷e ykðíkk ¾w÷e níke AíkktðÄw Mkkík ðæÞk níkk.

yuhtzk çkòh

Mkèkçkòh ¾kíku n{ýk yuhtzk

ðkÞËk{kt 4500Lkk {Úkk¤u xufku{¤e síkku níkku. íkuðk{kt nðu fÃkkMkðkÞËk ÃkkA¤ AuÕ÷k çku - ºkýrËðMkÚke ðĽx ykðu Au. yksu ÃkýfÃkkMk ðkÞËku MkwÄhíkk íkuLke yMkhuyuhtzk MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt Y. 58yLku rzMkuBçkh{kt 56Lkku MkwÄkhkuníkku. rËðu÷ ÷wÍ 10 ðæÞwt níkwt.

øk wshkík{kt n{ýk MkwÄeyuhtzkLke ykðfku hnuíke níke Ãkhtíkwnðu ½xkzku òuðk {¤e hnÞku AuMkk{u þe5Mkku o yLkufkh¾kLkkðk¤kyku Ãký nðuÃkk uíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke¾heËe fhðk ÷køÞk Au. LkðerMkÍLkLku nS ½ýeðkh Au. yksurðËuþkuLke rËðu÷{kt Äe{e ¾heËes¤ðkE hnuíke nkuðkÚke nksh{kt{ktøk s¤ðkE hnuðkLke Mkt¼kðLkkAu. yksu Þkzkuo{kt Ãkkt¾e ykðfu{ýu Y. 10 ðæÞk níkk.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãknòh økwýeLke ykðfu {ýLkku910 Úke 930 Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 1400 økwýeLke ykðfu880 Úke 910 nksh rfðLx÷Lkku4Ãk77-Ãk0 rËðu÷ ÷wÍ 99ÃkÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 900yLku þkÃkwh ykíku 9Ãk0 Lkku ¼kðníkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLkeþYykík 476Ãk Lkk ¼kðu ÚkÞkçkkË ½xeLku 4760 Lkku ÚkÞu÷ yk{Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku4810 yLku çktÄ ¼kð 479h LkkuhnÞku níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík4Ãk88 ½xeLku 4Ãk60 ðÄeLku466Ãk yLku çktÄ ¼kð 4638Lkku hnÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽxþnuh MkkuLkwt ðĽx [ktËe ðĽx

y{ËkðkË 28,100 +200 64,000 +500{wtçkE 27,835 +135 64,380 -655rËÕne 28,590 +675 65,700 +1,600hkòufx 28,100 +100 63,500 -500

(MkkuLkwt 10 økúk{, [ktËe yuf rf÷ku)

y{ËkðkË, íkk.9Mk¤tøk ºký xÙu®zøk Mkuþ™{kt òuðk

{¤u÷e íkuSLku MkÃíkknLkk ytrík{rËðMku çkú uf ÷køke Au. VtzkuLkeðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ç÷w[eÃk þuhku{kt«kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt.y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuhkusøkkhe ðÄkhðk {kxu ònuh fhu÷k447 yçks ÞwyuMk zku÷hLkk hkníkÃkufusLke MkkLkwfq¤ yMkhÚke ykhtr¼fWAk¤ku hÌkk çkkË VuzLkk rLkðuËLk{ktÂMxBÞw÷Mk ytøku fkuR MÃküíkk Lkrnfhkíkkt ÞwyuMkLke ykŠÚkf MkwÄkhkLke®[íkkyu VtzkuLkwt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt¼khu Lkh{kR òuðk {¤e níke.rh÷kÞLMk, ykRMkeykRMkeykR çkUfíku{s {ux÷ þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwtËçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk 298.57ÃkkuRLx ½xeLku 17 nòhLke MkÃkkxeLke[u 16,866.97Lkk Míkhu ßÞkhurLk^xe 93.80 ÃkkuRLx ½xeLku5,059.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkníkkt. yurþÞkLkkt çkòhku ½xkzk MkkÚkuçktÄ hnuíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt ¼khíkeÞçkòhkuLku ykt[fku ÷køÞku níkku.

ykuçkk{kLkk rLkðuËLk{kty{urhfkLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðkytøku fkuR Lk¬h ÞkusLkkLkeònuhkíkLkk y¼kðu rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.Mxe÷Lke {køk{kt ð]rØLkk ytËksLku{tºkk÷Þ îkhk Lke[ku yktfðk{ktykðíkkt {ux÷ þuhku{kt ¼khu økkçkzktÃkzâkt níkkt.

rh÷kÞLMk{kt fuøkLkk ykûkuÃk çkkËyufÄkhe íkuSyu rðhk{ ÷uíkkt þuh Y.28.40 ½xeLku Y. 825.10LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkkíkk

Mxe÷{kt 3.20 xfk, RLVkuMkeMk2.88, {khwrík MkwÍqfe 2.51 íku{sykRMkeykRMkeykR çkUf 2.49 xfk½xâk níkk. rËøkßs þuhku{kt ÃkeAunXhnuíkkt þYykíke MkwÄkhku ÄkuðkR økÞkuníkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk17,212Lku MÃk~Þko çkkË MkzMkzkxøkøkzeLku 16,831Lkk rËðMkLkkLke[÷k Míkhu ÃknkU[e økÞku níkku. {ux÷RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.16 xfk íkqxâkuníkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkËfhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt 0.16Úke 3xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

VtzkuLke Y. 428 fhkuzLke ðu[ðk÷ehne níke. suLke Mkk{u MÚkkrLkf VtzkuyuLke[k {Úkk¤uÚke Y. 85.07 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk1,203 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhkþuhkuLke MktÏÞk 1,663 hne níke.çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þuhkuÃkife 7{kt MkwÄkhku ßÞkhu 23{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.27 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

íkkRðkLkLku çkkË fhíkkt ík{k{yurþÞLk RLzuõMk ½xkzk MkkÚku çktÄÚkÞk níkk. [eLk, nkutøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh yLku Ërûký fkurhÞkLkkMkq[fktf 0.05Úke 1.83 xfk ½xâkníkk. Mkkík Mk{]Ø ËuþkuLke çkuXf ÃkqðuoÞwhkuÍkuLk{kt Ãký hkufkýfkhkuLkw tMkuÂLx{uLx Lkh{kRLkwt hÌkwt níkwt.RMkeçkeyu ÔÞksËh{kt fkuR VuhVkhLkrn fhíkkt yÚkoíktºk Äe{wt Ãkzâwt nkuðkWÃkhktík ykŠÚkf rðfkMk Lke[kuhnuðkLke ®[íkkyu nus VtzkuLke ¼khuðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u zuõMk, MkeyuMkeyLku yuVxeyuMkR{kt çkuÚke [khxfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

VtzkuLke ðu[ðk÷eyu MkuLMkuõMk299 ÃkkuRLx íkqxâkurLk^xe 93.80 ÃkkuRLx ½xeLku 5059Lke MkÃkkxeyu çktÄ

Sxeyu÷ yLku Sxeyu÷ RL£k.{kt çkkWLMkxur÷fku{ RLk£k. ftÃkLke Sxeyu÷ yLku Sxeyu÷ RL£kMxÙõ[hLkk þuh{kt

yksu y[kLkf ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt yLkw¢{u 40 yLku 20 xfkLkkuçkkWLMk òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLkk rÄhkýfíkkoykuLke zuçx rhMxÙõ[®høkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe {¤e nkuðkLkk ynuðk÷ku Aíkkt çkÒku ftÃkLkeykuLkk þuh{ktRLxÙkzu{kt støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. «kÃík ynuðk÷ {wsçk ftÃkLkeLkk xkðhrçkÍLkuMkLkku rnMMkku ðu[eLku ÷uýËkhkuLku çkkfe hf{ [qfððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. Sxeyu÷Lkku þuh 32.83 xfk ðÄeLku Y. 70Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku ßÞkhu Sxeyu÷ RL£k. 9.46 xfk WÃkh Y. 13.76Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0064000.00

rLk^xe yktf- 93.805059.45

¢wz ykuE÷- 1.14

87.88 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 333.25 2.52nehku {kuxku fkuÃko 2215.10 2.05ykuyuLkSMke 261.85 0.34¼khíke yìhxu÷ 400.35 0.29yu[zeyuVMke 660.60 0.23

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.29 ÞuLk 50.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127253.78 fhkuzÞwhku 64.32y{u. zku÷h 46.57BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.111990.80 fhkuz

16866.97çktÄ ÚkÞku

17189.75¾w÷eLku

(-298.57)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 130.85 5.49rnLËkÕfku 150.25 5.47suÃke yuMkkurMkÞux 67.70 4.58yuMkçkeykE 1954.90 3.68rh÷kÞLMk 825.10 3.33

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yuLkkWLMk{uLx : y{urhfk{kt nk÷ «ðíkeo hnu÷e {tËe yLku çkuhkusøkkheLkk fkhýu Þwðf-Þwðíkeyku hkusøkkhe{u¤ððk VkVkt {khe hÌkk Au íkuðk Mk{Þu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu 447 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku òuçkÃ÷kLkLke ònuhkík fhe Au. yk Ã÷kLk Úkfe çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe ykÃkðkLkku EhkËku Au. (yuyuVÃke)

MkwtËheyku fk {u÷k : çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt 12 MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkhe r{Mk ÞwrLkðMko 2011 fkuÂBÃkrxþLkLkeÃkqðoíkiÞkheYÃk RðuLxTMk Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. þw¢ðkhu r«r÷r{Lkhe fkuÂBÃkrxþLk RðuLx{kt ík{k{ MÃkÄof ËuþkuLkeMkwtËheykuyu Mxus Ãkh íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

Mk÷k{íke : 9/11Lkk y÷fkÞËk ºkkMkðkËe MktøkXLku y{urhfkLkk ðÕzoxÙuz MkuLxh Ãkh fhu÷k rðLkkþf nw{÷kLkeËþ{e ð»keoLku yLkwMktÄkLku VheÚke y÷fkÞËkyu LÞwÞkuof yLku ðkurþtøxLk Ãkh nw{÷k fhðkLkwt fkðíkY håÞwt nkuðkLkeòý Úkíkk y{urhfLk Mkwhûkk yusLMkeykuyu ík{k{ {wÏÞ {Úkfkuyu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk [wMík çkLkkðe ËeÄe Au.

9/11Lke ðhMkeyu US{ktykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku(yusLMkeÍ)LÞqÞkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.9

y{urhfk ÃkhLkk 9/11Lkk nw{÷kLke10{e ðhMkeyu y÷-fkÞËkLkkykíktfðkËeyku LÞqÞkìfo fu ðkì®þøxLk{ktfkhçkkUçk fu xÙfçkkUçk îkhk nw{÷k fhuíkuðe ¼erík nkuðkLkk ¼hkuMkkÃkkºkynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u çkÒku þnuhku{kt{n¥ðLkkt MÚk¤kuyu yíÞkÄwrLkfþ†kuÚke Mkßs Ãkku÷eMk ˤku íkiLkkíkfhkÞkt Au.

Mkwhûkk yrÄfkheykuyu y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ÃkrhÂMÚkríkÚke{krníkøkkh fÞko níkk yLku LÞqÞkìfoLkk{uÞh {kRf÷ ç÷q{çkøkuo sýkÔÞwt níkwtfu, LÞqÞkìfo Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku¾íkhku nkuðkLkk ynuðk÷ ‘¼hkuMkkÃkkºk’Au. íÞkh çkkË LÞqÞkìfo{kt yíÞkÄwrLkfþ†kuÚke Mkßs Ãkku÷eMk ˤku íkiLkkíkfhkÞkt níkkt. ðkì®þøxLk{kt Ãký

Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku Au.

ÔnkRx nkWMkLkk yuf yrÄfkheLkksýkÔÞkLkwMkkh «{w¾ ykuçkk{kyu yk‘¼hkuMkkÃkkºk’ Ãkhtíkw fLV{o Lknª ÚkÞu÷e{krníkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkt¼rðíknw{÷k ¾k¤ðk {kxuLkk íku{Lkk «ÞkMkkuçkuðzkððk ykíktfðkË rðhkuÄe ˤkuLkurLkËuoþ fÞkuo níkku. y{urhfe økwó[hyusLMkeLku çkwÄðkhu yk Ä{fe MkktÃkzeníke yLku yrÄfkheykuyu yufy{urhfe Lkkøkrhf Mkrník ºký þÏMkku{kxu ÷qfykWx LkkurxMk òhe fhe Au,suyku yV½krLkMíkkLkÚke fkuR ºkeòËuþ{kt ÚkRLku nðkR {wMkkVhe îkhkykìøkMx{kt y{urhfk{kt «ðu~Þk níkk.

yuçkeMke LÞqÍLkk ynuðk÷{ktøkwó[h yrÄfkheykuLku xktfeLkusýkðkÞwt níkwt fu, “yuf y{urhfe

Lkkøkrhf Mkrník ºký þÏMkku 9/11LkeðhMkeLke ykMkÃkkMk ðkì®þøxLk zeMke fuLÞqÞkìfo{kt ðknLk îkhk nw{÷k fhðkLkkRhkËu nðkR{køkuo ykìøkMx{kty{urhfk{kt «ðu~Þk níkk.”

ykíktfðkË rðhkuÄe ˤkuLkkyrÄfkheyku rhÃkkuxoLkwt {qÕÞktfLk fhehÌkk Au yLku {erzÞkLkk ynuðk÷ku{wsçk, íkuyku LÞqÞkìfo yLku ðkì®þøxLk{ktykíktfðkËe nw{÷kLkk ¾íkhkLkwt MíkhðÄkhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. rzÃkkxo{uLxykuV nku{÷uLz rMkõÞwrhxeLkk«ðõíkkyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu,Ã÷kuxLke ¾qxíke fzeyku {u¤ððkøkwó[h yusLMkeyku rðËuþku{kt ÃkýMkr¢Þ Au yLku r{MkkiheLkk fuLMkkMkrMkxe{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ¼kzu÷uðkÞu÷k çku xÙfLke Ãký þkuľku¤ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

LÞqÞkìfo fu ðkì®þøxLk{kt fkhçkkUçk fu xÙfçkkUçk îkhk nw{÷kLke ¼eríkLkk ynuðk÷

USLkk W¥kh-ÃkqðoLkk ¼køkku{kt ÃkqhLÞqÞkìfo{kt fxkufxe ònuh fhkE

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9y{urhfkLkk W¥kh-ÃkqðoLkk ¼køkku{kt

økwhwðkhu {kuze Mkktsu ¼khu ðhMkkËLkkÃkøk÷u ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkkt «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu LÞqÞkìfo Mxux{kt fxkufxeònuh fhe Au. yLkhkÄkh ðhMkkËÚkeÃkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.ðhMkkËe ðkðkÍkuzk ‘÷e’Lke yMkh nuX¤ÚkÞu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýuy{urhfkLkk ÃkqðeoÞ MkkøkhfktXkLkkrðMíkkhku{ktÚke 1.25 ÷k¾ ÷kufkuLkwtMÚk¤ktíkh fhkÞwt níkwt.

LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, LÞqÞkìfo WÃkhktíkLÞqsMkeo, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk, fLkuÂõxfx,{uhe÷uLz yLku ðŠsrLkÞk{kt Ãký ÃkqhLke[uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au.y{urhfkLkk ÃkqðeoÞ fktXkLkk fux÷kfrðMíkkhku ‘ykRrhLk’ ðkðkÍkuzkyu ðuhu÷k

rðLkkþ{ktÚke nsw çkuXk LkÚke ÚkÞk íÞkt ykçkeswt ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt Au.MkeyuLkyuLkuR{hsLMke {ìLkus{ìLx fku-ykuŠzLkuxhMxeVLk çkufkrLk[Lku xktfeLku fÌkwt níkwt fu,ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLke ÷wÍuLko fkWLxe{ktMkwMõðunkÒkk rhðhLke s¤MkÃkkxe Ÿ[esíkkt yuf ÷k¾Úke 1.5 ÷k¾ ÷kufkuLkuMÚk¤ktíkh fhðk sýkðkÞwt Au.MkwMõðunkÒkk yLku [uLkkLøkku LkËeykuyu¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðíkk LÞqÞkìfoMxuxLkk 10,000 hnuðkMkeykuLku ÃkýMk¥kkðk¤kykuyu VhrsÞkík MÚk¤ktíkhfhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ‘÷e’ ðkðkÍkuzwtøkík MkÃíkknu økÕV fkuMx ¾kíku ºkkxõÞkçkkË hrððkhu Lkçk¤wt Ãkzâwt níkwt. òufu,çkwÄðkhÚke ðkðkÍkuzwt Vhe þÂõíkþk¤eçkLkíkkt y{urhfkLkk ÃkqðeoÞ fktXkLkk¼køkku{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoRníke yLku Ãkkt[ sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

þÂõíkþk¤e ‘÷e’ ðkðkÍkuzkyuykìøkMxLkk ytrík{ rËðMkku{kt ÃkýíkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u ¾kLkk¾hkçke Lkkuíkhe níke, suLkkÃkøk÷u õÞktf ÷k¾ku ÷kufkuyu MÚk¤ktíkhfhðwt Ãkzâwt níkwt íkku õÞktf ÷k¾ku ÷kufkuLkeðMíkeyu ðes ÃkwhðXk rðLkk hnuðwt Ãkzâwtníkwt. Ëhr{ÞkLk, økR fk÷u {kuze Mkktsuy{urhfkLkk W¥kh-ÃkqðoLkk ¼køkku{kt¼khu ðhMkkËÚke ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkkt«{w¾ ykuçkk{kyu LÞqÞkìfo Mxux{ktfxkufxe ònuh fhe Au. ÔnkRx nkWMkîkhk òhe fhkÞu÷k yuf rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, “«urMkzuLxykuçkk{kLke ykiÃk[krhf ½ku»kýkòLk{k÷Lke Mk÷k{íke {kxu y™u ònuhMðkMÚÞ ytøku íkfuËkhe {kxu hkník-çk[kð fk{økeheLkk Mktf÷Lk {kxu Vuzh÷yusLMkeykuLku yrÄf]ík fhu Au.”

ÃkqðeoÞ fktXkLkk rðMíkkhku{ktÚke 1.25 ÷k¾ ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

Ëhhkus çkxkxk ¾kðkÚkeç÷z«uþh, ðsLk ½xu Au(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 9

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ktMktþkuÄLk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt Au fuËhhkus çkxkxk ¾kðkÚke ç÷z«uþhLkuytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au, yk{kt{n¥ðLke ðkík yu Au fu ðsLk{ktðÄkhku ÚkÞk rðLkk çkeÃkeLku fLxÙku÷{kthk¾e þfkÞ Au. MktþkuÄfkuLkk {íkuÃkÃko÷ Ak÷ Ähkðíkkt çkxkxk ¾kðktykþeðkoËYÃk Au Ãký ÷k÷ yLku MkVuËAk÷ Ähkðíkkt çkxkxk Ãký yux÷kt søkwýfkhe Au. ¾kuhkf {kxu [eðxhk¾Lkkhkyku{kt çkxkxk ytøku yux÷eçkÄe økuhMk{òu Vu÷kÞu÷e Au fu íkuykuyLÞ þkf¼kSLke Mkh¾k{ýe{kt¾kuhkf{kt çkxkxk ÷uðkLkwt xk¤u Au ÃkýðkMíkð{kt çkxkxk økwýfkhe Ãký Auíku{ ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk ¾kíkuLke M¢uLxLkÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf òuÞ rðLMkLku

sýkÔÞwt níkwt.çkxkxkLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ yux÷u

÷kufkuLkkt {øks{kt [hçke ðÄkhíkkt,ðÄw fkçkkuoLkux Ähkðíkkt yLku fu÷herðLkkLkkt çkxkxkLke ÞkË íkkS ÚkkÞ AuÃký òu íkuLku £kÞ fÞko rðLkk yLkuçkxh{kt hktæÞk rðLkk ¾kðk{kt ykðu íkkuyuf çkxkxk{ktÚke {kºk 110 fu÷he{¤u Au yLku MkkÚkkuMkkÚk þhehLkuøkwýfkhe MkkÞxku fur{fÕMk íku{srðxkr{LMk {¤u Au.

Lkðkt MktþkuÄLk{kt ðÄw ðsLkÄhkðíkk MÚkq¤fkÞ yLku nkE çkeÃkeÄhkðíkk 18 ËËeoykuLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhhkus¾kuhkf{kt íku{Lku rËðMk{kt çku ð¾íkÃkÃko÷ Ak÷ðk¤kt 6Úke 8 çkxkxkykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. yuf {rnLkkÃkAe yk ËËeoykuLkkt zkÞMxkur÷f

çkeÃke{kt 4.3 xfkLkku yLku rMkMxkur÷fçkeÃke{kt 3.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. yk ËËeoykuLkkt ðsLk{kt shkÃkýðÄkhku ÚkÞku Lknkuíkku.

su ÷kufku £uL[ £kÞ yLku Ãkkuxuxku[eÃMk ¾kðkLkk þku¾eLkku Au íkuykuMxk[o, Vux yLku ¾Lkes ík¥ðku rðLkkLkkçkxkxk ¾kíkk níkk su þheh {kxuøkwýfkhe Lknkuíkkt, y÷çk¥k {kR¢kuðuðykuðLk{kt hktÄu÷kt çkxkxk{ktÃkku»kfík¥ðku s¤ðkE hnuíkkt nkuðkLkwtMktþkuÄLk{kt sýkÞwt níkwt.

zkpfxhku Mkk{kLÞ heíku su ÷kufkuzkÞkrçkrxMkLkkt ËËeoyku nkuÞ Au íku{Lkuçkxkxk ¾kðkLke {LkkE fhíkk nkuÞ Au.çkxkxk{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt Mxk[onkuðkLku fkhýu zkÞkrçkrxMkLkkt ËËeoyku{kxu çkxkxk ¾íkhLkkf Ãkqhðkh ÚkEþfu Au.

yuf çkxkxk{ktÚke 110 fu÷he, MkkÞxku fur{fÕMk yLku rðxkr{LMk {¤u Au

÷kËuLkLkkt yçkkuxkçkkË ykðkMkusðk Mkk{u ytíku «ríkçktÄ ÷ËkÞku

EM÷k{kçkkË,íkk.9y{urhfk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke

ðhMke ykzu økýíkheLkkt f÷kfku hÌkkAu íÞkhu y÷fkÞËkLkkt ÷ezh ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku ßÞkt Xkh {khe Ëuðk{ktykÔÞku níkku íku yçkkuxkçkkË ykðkMkLkeLkSf sðkÚke Ãkºkfkhku yLku«ðkMkeyku Ãkh ÃkkrfMíkkLku «ríkçktÄ{qfe ËeÄku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt zurLkþhksËqík yLku íku{Lkkt ÃkíLke íkÚkk çku£kLMkLkkt Ãkºkfkhku Mkrník yk Mkókn{kts yçkkuxkçkkË{kt yxfkÞík fhe÷uðk{kt ykðe níke.ÃkkxLkøkh{kt ÃkhíkVhíkk Ãknu÷kt yk ík{k{ ÷kufkuLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu yxfkÞík{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkkt. hksËqíkLkkt sýkÔÞk{wsçk ykðkMkLkkt {køko WÃkh[ufÃkkuELx ¾kíku íku{Lku hkufe ËeÄk níkktyLku fÌkwt níkwt fu, y{Lku fkuELku Ãký

ykøk¤ sðkLke {tsqhe Lk ykÃkðkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kËuLkLkuyk søÞkyu {u {rnLkk{kt y{urhfkLkktMkeÕMk sðkLkkuyu {kuxwt ÷~fheykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku Xkh {khe ËeÄkuníkku. ÷kËuLk Xkh Úkíkkt Ãknu÷kt AuÕ÷eð¾ík yk søÞkyu hkufkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkkt òýeíkk y¾çkkhu fÌkwtAu fu, ÷kËuLkLkkt yœk Ãkh fXkuh«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {u {rnLkk{kt÷kËuLkLku Xkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkkusuLkkt fkhýu MkeykEyuLkkt sðkLkku ykMÚk¤u Ãkh fE heíku ÃknkUåÞk íkuLku ÷ELku½ýkt «&™ku W¼k ÚkÞk níkkt.y{urhfkLkkt Mk{økú ykuÃkhuþLk ytøkuÃkkrfMíkkLkLku Ãký òý ÚkE Lk níke,hkíkkuhkík yk ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzeLku÷kËuLkLku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku

yLku íkuLkkt {]íkËunLku Ãký y{urhfesðkLkku ÷E økÞk níkkt. Mk{økúykuÃkhuþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLkuòý ÚkE níke. Mk¥kkðk¤kykuyu nðuyçkkuxkçkkË{kt y¼qíkÃkqðo MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yçkkuxkçkkË{ktÃkku÷eMk ykurVMkh fhe{ ¾kLku fÌkwt Aufu, Mk¥kkðk¤kyku Mktfw÷Úke Ëqh hnuðkÃkºkfkhku yLku rðËuþeykuLku hkufe hÌkkAu fkhý fu ÷kËuLk ynª fuðe heíkuhnuíkku níkku íku {k{÷u íkÃkkMk nswMkìtÃkqýoÃkýu Ãkqhe ÚkE LkÚke.

MkeykEyuLku ÷kËuLk fE heíku {éÞkuíku ytøku Ãký ynª Ãkwhkðk þkuÄðk{ktykðe hÌkk Au. Ëhkuzk çkkË MkUfzkuÃkºkfkhku yk MÚk¤ WÃkh sE [qõÞkAu. þYykík{kt rðþk¤ yLku ô[erËðk÷ MkwÄe sðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke.

Ãkºkfkhku yLku «ðkMkeyku ÷kËuLkLku Xkh {hkÞku íku søÞkyu sE þfþu Lknª

‘økkuÕzLk ykE zkÞ{Lz’28 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞku(yusLMkeÍ) õ÷eð÷uLz, íkk. 9

y{urhfkLke Mkhfkh îkhk sófhðk{kt ykðu÷k 43.51 fuhuxLkkMk{[kuhMk Þ÷ku zkÞ{LzLkeíkksuíkh{kt nhkS ÞkuòE níkesuLkk 28,43,623 zkp÷hWÃkßÞk níkk. økwhwðkhu çkÃkkuhu ykykuLk÷kRLk nhkS ÞkuòE níkesu{kt 16 rçkzMkuo ¼køk ÷eÄku níkku.‘økkuÕzLk ykE zkÞ{Lz’ {kxu MkkiÚkeykuAe çkku÷e 9,00,000 zkp÷hçkku÷kE níke. rçkzVkuhyuMkuxTMkzkuxfku{ îkhk yk nehkLke nhkSfhkE níke.

yk ‘økkuÕzLk ykE zkÞ{Lz’ yuf#[ ÷ktçkku yLku Þ÷ku f÷hLkku Au.y{urhfkLke {kþo÷ MkŠðMk îkhksó fhkÞu÷ku yk Mkk iÚke {kuxku®f{íke MxkuLk Au. ykunkÞkuLkk MxkfofkWLxe{kt ykðu÷k fkh ze÷MkoÃkkMkuÚke {Lke ÷kuLz®høkLkk økwLkk

{kxuLke íkÃkkMk{kt yk nehku sófhðk{kt ykÔÞku níkku. 2007{ktykunkÞkuLkk Ãkki÷ {kurLkÞk ykuVyu÷kÞLMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLky{urhfe MkhfkhLku yk nehku nkÚk÷køÞku níkku, íku ð¾íku fkh ze÷huMkkWÚk y{urhfkLkk t zÙøMkykuøku oLkkRÍuþLkLku nehku ðu[ðkLkeykuVh fhðk{kt ykðe níke.

nhkS ð¾íku hrþÞk, [eLk,RÍhkÞu÷, MkkWËe yhurçkÞk íku{sy{urhfkLkkt fux÷ktf hkßÞku{ktÚkeykuLk÷kRLk nhkS {kxu VkuLkykÔÞk níkk. nhkSLkk Mkt[k÷f÷eMkk ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLkkÃkkMkk, f÷h yLku þwØíkk {kxu yknehkLke {køk ðÄw hne Au, íku{ktÚkeyuf MkhMk ÃkuLzLx fu ðªxe çkLkkðeþfkÞ íku{ Au Ãký yktøk¤e{ktÃknuhðk {kxu íkuLke ðªxe çkLkkðeyuíkku íku ½ýe {kuxe ÚkkÞ íku{ Au.

nhkS{kt ðu[kÞu÷k Þ÷ku zkÞ{LzLkwt ðsLk 43.51 fuhux

fheLkk f5qh çkkur÷ðqzLkeMkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

{wtçkE, íkk.9yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{kuLkk

fkhýu fheLkk fÃkqh çkkur÷ðqzLkeMkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke íkhefuQ¼he ykðe Au.fheLkk fkuE ÃkýrððkË ðøkh LktçkhðLk yr¼Lkuºke çkLkeøkE Au. 30 ð»keoÞfheLkk yuðe «Úk{yr¼Lkuºke Au suýuíkksuíkhLkk Mk{Þ{kt100 fhkuzÚke ðÄwrçkÍLkuMk fÞkuo nkuÞíkuðe yuf Lknª Ãkýºký ç÷kufçkMxh rVÕ{ku(çkk uzeøkkzo, Úk úe RrzÞxTMk yLkuøkku÷{k÷-3) ykÃke Au. Mk÷{kLk,ykr{h yLku þknhw¾Lke ¾kLkrºkÃkwxe MkkÚku fk{ fÞwO nkuÞ íkuðefheLkk yuf{kºk Þwðk yr¼Lkuºke Au.

þknY¾ MkkÚkuLke ‘hk.ðLk’ yLkuykr{h MkkÚkuLke he{k fkøkíkeLkerVÕ{Lku ÷RLku Ãký fheLkkLku ½ýeykþk Au. Ëhr{ÞkLk, fheLkk

2012{kt ík uLkkçkk uÞ£uLz MkiV y÷e¾kLk MkkÚku ÷øLk fhe÷uðkLke Ãký ÞkusLkkÄhkðu Au. nk÷{kt íkuLkefkhrfËeo [h{Mke{kWÃkh Au. MkiV-fheLkk Vuçkúwykhe,2012{kt ÷øLk fhuíkuðe þõÞíkk Au. MkiVMkkÚkuLke íkuLke ‘yusLx

rðLkkuË’ rVÕ{ Ãký 2012{ktrh÷eÍ Úkþu. MkiVLkk rÃkíkk {LMkqhy÷e ¾kLk Ãkxkize VuVMkkLkk hkuøkÚkeÃkezkE hÌkk nkuðkÚke MkiV-fheLkkxqtf{kt s rËÕne sðkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkk Au.

xqtf Mk{Þ{kt 100 fhkuzÚke ðÄw rçkÍLkuMk fÞkuo

‘hkMfÕMk’ : ftøkLkk hLkkiíkLke MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ ËuðøkLk MkkÚkuLkeLkðe rVÕ{ ‘hkMfÕMk’ rh÷eÍ Úkðk sE hne Au íÞkhu yk rVÕ{Lku ÷ELkuftøkLkk ¾qçk s WíMkkrník Ëu¾kE hne Au. Ëhr{ÞkLk ftøkLkkLku çkkur÷ðqz{ktðÄw {kuxe ykuVhku {¤ðk ÷køke Au.

¾q÷kMkku : ‘®Mk½{’Úke çkkur÷ðqz{kt òýeíke çkLku÷e MkkWÚkLke rVÕ{kuLkeyr¼Lkuºke fks÷ yøkúðk÷Lkk xkuÃk÷uMk Vkuxkuøkúk^MkLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku Au íÞkhu fks÷u Ëkðku fÞkuo Au fu yk Vkuxkuøkúk^Mk íkuLkk LkÚke.

‘÷ð, çkúufyÃk rstËøke’ : çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke rxMfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íko, ÃkÕ÷ðe þkhËk yLku W{tøksiLk ykøkk{e rËðMkku{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘÷ð, çkúufyÃk rstËøke’ rVÕ{Lkk BÞwÍef ykÕçk{Lkk ÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt¾kMk WÃkrMÚkík hne níke. yk yr¼Lkuºke WÃkhktík yLÞ fux÷ef Mkur÷çkúexeyku Ãký yk Ãkkxeo{kt WÃkrMÚkík níke.

[k{eo +¼hík¼kE 9-10

çkkhzku÷e íkk.09

Ërûký økwshkíkLkkt ÷k¾ku ¾uzqík ÃkrhðkhkuLke

ykçkkËeLkkt ÃkkÞk{kt Mknfkheûkuºku rðfMku÷k

¾ktz WãkuøkLke [kðeYÃk ¼qr{fk Au. ÷kϾku

¾uzqík Mk¼kMkË Ãkrhðkhku þuhzeLkkt ònuh Úkíkkt

¼kðkuÚke «¼krðík çkLku Au. yk ð»kuo rÃk÷ký

rMkÍLk h010-11 Lkkt þuhzeLkkt ¼kðku ¾ktz

Wãkuøk Mkt½u Lk¬e fhkÞk «{kýu ykðíkefk÷u

íkk.10{eyu þrLkðkhLkkt hkus çkÃkkuhu 1:00

ðkøÞk çkkË Ëhuf Mkwøkh VufxheLke {¤Lkkhe

çkkuzo ykuV rzhuxfhLke çkuXfku{kt ònuh

fhkþu. yk ð»kuo ¾ktz WãkuøkLke yuðe

fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík Au fu økÞk ð»kuo ònuh

ÚkÞu÷k þuhzeLkkt ¼kðku fhíkkt Yk.Ãk00

sux÷kt ykuAk {¤ðkLke ÂMÚkrík sýkE

hne Au.

Ërûký økwshkíkLke Mknfkheûkuºku

rðfMku÷e ¾uzqík Mk¼kMkËkuLke Mkwøkh

Vufxheyku ÃkifeLke çkkhzku÷e, [÷Úkký,

{Ze, fk{hus, økýËuðe, {nwðk,

{hku÷e, ð÷Mkkz, økýuþ, MkkÞý,

ÃktzðkE yLku Lk{oËk Mkwøkh Vufxhe îkhk

ð»ko-h010-11 Lke rMkÍLk{kt rÃk÷ký

ÚkÞu÷e þuhzeLkkt ¼kðku ykðíkefk÷u

10{eyu þrLkðkhLkkt hkus rzhuxfhLke

r{xªøk çkkË ònuh fhðkLkwt yøkkWÚke Lk¬e

fhkÞwt Au. ¾ktz Wãkuøk Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt

{kWLx ykçkw ¾kíku çkuXf {¤e níke. su{kt

þuhzeLkkt ¼kðku çkkçkíku yLkuf [[ko rð[khýkLkkt

Ëkuh ÃkAe yk ð»kuo ¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞwt

Yk.hÃk00 Lk¬e fhkE níke. AuÕ÷k fux÷ktf

ð»kkuoÚke ¾ktz Wãkuøk Mkt½ îkhk ònuh Úkíke

¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw fhíkk ðÄkhu ¼kðku

ykÃkðkLke ÃkhtÃkhk fux÷ef Mkwøkh Vufxheyku

y{÷e çkLkkðkíke ykðe Au.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLkk fkÞ{e Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk

yu÷.fu.yzðkýeLku Vhe ðzk«ÄkLk ÚkðkLkkt fkuz òøkíkkt

¼úük[khLkk Lkk{u Þkºkk fkZe ËuþLku Auíkhðk rLkféÞk Au.

¼úük[kh{kt øk¤kzwçk ¼ksÃkLkk LkhuLÿ {kuËe, ÞuËeÞwhÃÃkk,

h{uþ Ãkku¾rhÞk÷ yLku fýkoxfLkk huœe çkúÄMkoLkk hufkuzo çkúuf

¼ú»xk[khLku yzðkýe hkufe þõÞk LkÚke. yøkkW hk{

{trËhLkk Lkk{u hÚkÞkºkk fkZe ËuþLke sLkíkkLku Auíkhe [qõÞk

Au. yux÷wt s Lknª ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh økktÄeLkøkh{kt

hÃk0 {trËhku íkqxâk íÞkhu nhV Ãký Lk Qå[khLkkhk

yzðkýe Ãkkuíku siLk nðk÷k fktz{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lkk

ÃkûkLkwt nkEf{kLz yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyku yLku

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. ºkkMkðkËLkk

Lkk{u hksLkerík fhLkkhk yzðkýe ßÞkhu Mk¥kk Ãkh níkk

íÞkhu ©eLkøkhLke

s u ÷ { k t Ú k e

WÃk¾tzLkk MkkiÚke

{kuxk ºkkMkðkËe

yÍnh {MkqË MkrníkLkk ºký ykíktfeykuLku 800 fhkuzLke

çkuøk MkkÚku Ã÷uLk{kt ftËnkh ð¤kððk rðËuþ{tºkeLku {kufÕÞk

níkk.{ík {kxu fkÞ{ {wÂM÷{ku Mkk{u Íuh ykufLkkhk

yzðkýe ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu Íeýk¼Âõík «ËŠþík fhe

níke. ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk «ò MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt

yLku ðzk«ÄkLk ÃkË {u¤ððk ËuþLke sLkíkkLku Ëøkku Ëuðk{kt

fkZâwtt Au íÞkhu íku{ýu 8h ð»koLke Wt{hu Ãkûk{kt MkkVMkVkE

fhðe òuEyu íkuLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk [u÷k LkhuLÿ {kuËe MkkÚku

Þkºkk fkZðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw òu økwÁ-[u÷k

íku{Lke yk ‘þh{Þkºkk’Lke þYykík økwshkíkÚke fhþu íkku

«òLkku hku»k fuðku nþu íku íkuykuyu yLkw¼ððwt Ãkzþu.

Mk{ksþk†eykuLkk {íku fkh{e

{kut½ðkhe, Mkíkík MÃkÄkoí{íkk, fkixtwÂBçkf,

Mkk{krsf Mkk{tsMÞLkk «&™ku,

yMkrn»ýwíkk MkrníkLkkt rðrðÄ

Ãkrhçk¤kuÚke Þwðkyku {krLkMkf íkkýLkku

¼kuøk çkLke hÌkkt Au.

økwshkíkLkkt {wÏÞ þnuhku{kt AuÕ÷kt

Ãkkt[ ð»ko{kt ykí{níÞkLkk fuMkkuLke

MktÏÞk ðÄe hne Au. y{ËkðkË{kt MkkiÚke

ðÄw fuMkku LkkUÄkÞ Au. íku ÃkAeLkk ¢{u

Mkwhík, hksfkux yLku ðzkuËhk Au. yk

ík{k{ þnuhku{kt 20Úke 24Lkk

ðÞsqÚkLke MktÏÞk ðÄw Au.

Ëhr{ÞkLk, yk økt¼eh Mkk{krsf

Mk{MÞk ytøku {Lkkur[rfíMkf rðÃkw÷

MktÄkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuR Ãký

ÔÞÂõík ykí{níÞk fhðk Lk «uhkÞ, áZ

ykí{rðïkMkÚke SðLk{kt ykøk¤ ðÄu

íkuðe {kLkrMkf fu¤ðýe ykÃkðk þk¤k

fûkkyuÚke s ¾kMk yr¼ÞkLk [÷kððwt

òuRyu. WÃkhktík MkwMðkMÚÞ {kxu rLkíÞ

ÔÞkÞk{, fwxwtçk ¼kðLkk- Mkk{krsf

MktçktÄku ðÄkhu áZ fhðk fhðk Ãkh ¼kh

{qfðku òuRyu, çkk¤fkuLke Mkkh- Mkt¼k¤,

íku{Lke Ëu¾hu¾, fu¤ðýe ÃkkA¤ {kíkk-

rÃkíkk Mkrník Ãkrhðkhu ðÄw Mk{Þ

Vk¤ððku òuRyu, ykðuøkk{íf

Mk{MÞkykuLku þYykíkÚke s økt¼ehíkkÚke

÷uðe òuRyu.’

{kLkrMkf ykhkuøÞ nkuÂMÃkx÷Lkk

yÄeûkf ysÞ [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykí{níÞk yxfkððk {Lkkur[rfíMkfLke

¼qr{fk ½ýe {n¥ðLke nkuÞ Au.

{wMkeçkíkku þY ÚkkÞ íÞkhÚke s íkuLku

yku¤¾ðkLkwt yLku rLkËkLk fhðkLkwt íkuyku

Mkkhe heíku fhe þfu Au. òu Ãknu÷k

Mxus{kt s rLkËkLk fhðk{kt ykðu íkku

ykí{níÞkLkwt «{ký ½xe þfu.

ykí{níÞk fhLkkh {kLkrMkf heíku ¼ktøke

Ãkzâku nkuÞ Au. íkuLkwt ytíkh‘¢kÞ Vkuuh

nuÕÃk’ Ãkkufkhíkwt nkuÞ Au. yux÷u fu yu

ð¾íku íkuLku {ËËLke sYh nkuÞ Au. yk{,

yk sYrhÞkíkkuLkk Mkt˼o{kt fkuR ÔÞÂõík

îkhk íkuLku íkífk¤ {ËË fhðk{kt ykðu íkku

íkuLku ykí{níÞkÚke çk[kðe þfkÞ.

Ëhr{ÞkLk, ykí{níÞkLkwt «{ký ½xu

yLku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku

nuíkwMkh økwshkík ÞwrLk.Lkk {Lkkurð¿kkLk

¼ðLk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu

rðrðÄ ÃkkuMxMko íkiÞkh fÞkO Au.

yk ÃkkuMxMkoLkw t «ËþoLk ykðíkefk÷u

Mkðkhu 11Úke 2 Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷wt

hnuþu.

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ- rníku»k¼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ

1155

20Úke 24 ðÞsqÚk{kt ykí{níÞkLkwt Ÿ[wt «{ký ®[íkksLkf

økwshkík{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[

nòh ÔÞÂõíkLke ykí{níÞk

y{ËkðkË, íkk.9 : Mkkt«ík Mk{Þ{kt yLkuf fkhýkuMkh ÷kufku {kLkrMkf íkkýLkku

rþfkh çkLku Au y™u ytíku ykí{níÞk fhðk «uhkÞ Au. yuf yÇÞkMk {wsçk

{kLkrMkf ystÃkkLkk fkhýu 20Úke 24 ð»koLke ðÞsqÚkLkk Þwðkyku ykí{níÞk fhðk

ðÄw «uhkÞ Au. ykðíkefk÷, íkk. 10{e MkÃxuBçkhLkku rËðMk rðï¼h{kt

‘ykí{níÞk rLkðkhý rËLk’ íkhefu {LkkðkÞ Au íÞkhu yk Ãkrh«uûÞ{kt økwshkíkLkk

yktfzk ®[íkksLkf Au. ynª Ãkwhw»kku fhíkkt {rn÷kykuLke ykí{níÞkLkku yktf ½ýku

Ÿ[ku Au. ð¤e, {uøkk rMkxe y{ËkðkË{kt íkku ykí{níÞk fhLkkh Ëhuf [kh ÔÞÂõík

Ãkife ºký {rn÷k nkuÞ Au.

y{ËkðkË{kt ykí{níÞk fhLkkh Ëh [kh Ãkife ºký {rn÷k : ykí{níÞk {kxu ykŠÚkf Mktfzk{ý, {kLkrMkf íkký {wÏÞ Ãkrhçk¤ku

ykí{níÞkLkwt fkhý {]íÞwLke

xfkðkhe

{kLkrMkf íkký 35

ykŠÚkf fkhýku 16

çkufkhe 10

ËkYLke ÷ík 9

Ãkkrhðkrhf Mk{MÞk 9

«u{ «fhý 8

rÃkíkk- ÃkwºkLkk yýçkLkkð 7

{ktËøke 4

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ykí{níÞkLkk «ÞkMk

(108Lkk LkkUÄkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh)

ð»ko 2007

Ãkwhw»kku 44 xfk

Mºke 56 xfk

ð»ko 2008

Ãkwhw»kku 41 xfk

Mºke 59 xfk

ð»ko 2009

Ãkwhw»kku 43 xfk

Mºke 57 xfk

ð»ko 2010

Ãkwhw»kku 39 xfk

Mºke 61 xfk

ð»ko 2011

Ãkwhw»kku 60 xfk

Mºke 40 xfk

ykìøkMx 2007Úke sw÷kR 2011

MkwÄe ykí{níÞkLkk fuMkku

y{ËkðkË 3380 fuMkku

Mkwhík 1758 fuMkku

hksfkux 1248 fuMkku

ðzkuËhk 720 fuMkku

ykí{níÞk fhLkkhkykuLkwt ðÞ-«{ký

50 ð»koÚke ðÄw : 9.52 xfk

45 Úke 49 ð»ko : 5.93 xfk

40 Úke 44 ð»ko : 6.98xfk

35 Úke 39 ð»ko : 10. 93 xfk

30 Úke 34 ð»ko : 13.17 xfk

25 Úke 29 ð»ko : 18.49 xfk

20 Úke 24 ð»ko : 20.98 xfk

15Úke 19 ð»ko : 11.51 xfk

10 Úke 14 xfk : 2.49 xfk

- økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykí{níÞk

fuMkku : 11027 fuMkku

- þnuhe rðMíkkh{kt ykí{níÞkLkk

fuMkku : 8509 fuMkku

- 29 xfk ÷kufku VktMkku ¾kRLku,

nkÚkLke LkMk fkÃkeLku ykí{níÞk

fhu Au

- 19 xfk ÷kufku ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fhu Au

- 12 xfk ÷kufku ykí{níÞk

{kxu ÃkkuRÍLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au

- 18 xfk ÷kufku LkËe,

fqðk{kt ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk

fhu Au

yzðkýe-{kuËe íku{Lke ‘þh{Þkºkk’

fkZþu íkku «òsLkku Ãkh[ku Ëu¾kzþu

y{ËkðkË, íkk. 9 : ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ¼ú»xk[kh Mkk{u hÚkÞkºkk fkZðkLke fhu÷e

ònuhkíkLku hk»xÙ MkkÚkuLke {kuxe Auíkh®Ãkze økýkðíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, òuu yzðkýe-{kuËe økwÁ- [u÷k íku{Lke ‘þh{Þkºkk’

økwshkík{ktÚke fkZþu íkku «ò íkuLkku hku»k Ëu¾kze Ëuþu. yÞkuæÞk hÚkÞkºkk, ftËnkh fktz,

hk{Mkuíkw, {n{tË y÷e ÍeýkLke ¼Âõík suðk {k{÷u «òLku Ëøkku ËuLkkhk yzðkýeyu

8h ð»koLke Wt{hu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk Äkuðk rn{k÷Þ sðwt òuEyu íkuðe íku{ýu þe¾ ykÃke níke.

yzðkýeyu 8h ð»kuo ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk Äkuðk rn{k÷Þ sðwt òuEyu : yswoLk {kuZðkrzÞk

òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu sÂMxMk ze.yu[.

ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞu

fMkqhðkhkuLke yÃke÷ økúkÌk hk¾e íku{Lku

rLkËkuo»k AkuzðkLkku su nwf{ fÞkuo níkku

íku{kt MkeçkeykELke Mk{økú íkÃkkMkLke

W½kze Ãkkzu÷e ûkríkyku íkhV æÞkLk ËkuÞwO

Au. níÞk fuMkLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk Mkk[k

níÞkhk íkhV Ëkuhe síke yLkuf {krníke

yLku Mkkûkeyku WÃk÷çÄ níkk y™u íku

ytøku «ÞkMkku Ãký ÚkÞk nkuðk Aíkkt

MkeçkeykEyu EhkËkÃkqðof íkuLkk íkhV

ykt¾ ykzk fkLk fÞko nkuðkLkk [ku¬Mk

rfMMkkyku xktfeLku òøk]ríkçkuLku yk¾e

íkÃkkMkLke fu{ VuhíkÃkkMk sYhe çkLku Au íku

Mk{òððk «ÞkMk fÞkuo Au. yksu

sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kLke fkuxo{kt

íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkðýe ÞkuòðkLke

níke. Ãkhtíkw íkuyku hò Ãkh nkuðkÚke

sÂMxMk yuMk.ykh. çkúñ¼èLke fkuxo{kt

òøk]ríkçkuLkLkk yuzTðkufux ¼ÿeþ yuMk.

hkswyu MkwLkðýe ÞkusðkLke rðLktíke fhe

níke. òu fu, çkÃkkuhu yZe ðkøÞu sÂMxMk

yuMk. ykh. çkúñ¼èu yk rÃkxeþLkLke

MkwLkðýe su{Lke fkuxo{kt rLkrùík ÚkE

nkuÞ íÞkt ÞkuòÞ íku rníkkðn nkuðkLkku

yr¼«kÞ ykÃke 13{eLke íkkhe¾

rLkrùík fhe níke. yk rÃkxeþLk{kt

VuhíkÃkkMk fÞk fÞk {wÆu yrLkðkÞo çkLku

Au íkuLkk fkhýku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,

nhuLk ÃktzâkLke níÞk yu økkuÄhkfktzLkku

çkË÷ku ÷uðk rnLËw Lkuíkkyku ÃkhLkk

nw{÷kLkk »kzÞtºk MkkÚku fkuE heíku

Mktf¤kÞu÷e Lk nkuðk Aíkkt íkÃkkMkLku

yð¤u {køkuo Ëkuhðk s yk nuíkw òuzðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík, MkeçkeykELku íkÃkkMk

MkkUÃke nkuðk Aíkkt ykùÞosLkf heíku

hkßÞ Mkhfkhu ze.S. ðýÍkhk yLku

y¼Þ [wzkMk{kLku Ãký yk íkÃkkMk{kt

MkeçkeykELku {ËË fhðk zuÃÞwxuþLk Ãkh

{wfðk{kt ykÔÞk. ðkMíkð{kt su

«fkhu íku{ýu ¼qr{fk ¼sðe íku

«Úk{Ëþeo Mkw[ðíkwt níkwt fu, íku{Lku yk¾ku

fuMk s ¾kuxku W¼ku fhðkLkk EhkËu

{wfkÞk níkk.

ð¤e, þkunhkçkwÆeLk níÞk fuMk{kt yuf

{n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{¾kLku MkeçkeykE

Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt fu þkunhkçk íkuLkku

økkZ r{ºk nkuðkÚke Ãkkuíku nhuLk Ãktzâk

níÞk fuMk{kt íkuLku {ËË fhe níke, yk

ytøku Ãký íkÃkkMk sYhe çkLku Au.

òøk]ríkçkuLkLke rÃkxeþLk Ãkh nðu

nkEfkuxo{kt 13{eyu MkwLkðýe

y{ËkðkË, íkk.9

nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt MkuþLMk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k 12

ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»k Akuze {wfíkk Ãkqðo øk]n{tºke

nhuLk ÃktzâkLkk Mkk[k níÞkhk fkuý, yu Mkðk÷ ÃkwLk: [[koLke

yuhýu [zâku Au. yk s Mkt˼o{kt nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke

òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu MkeçkeykEyu íkÃkkMk íkÆLk ZtøkÄzk

rðLkkLke, økuh{køkuo Ëkuhíke yLku yLÞkÞe yLku ÃkûkÃkkíkÞwõík

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe nkEfkuxo Mk{ûk yk¾k fuMkLke ÃkwLk:

íkÃkkMk {ktøke Au. íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh nðu 13{e MkÃxuBçkhu

MkwLkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MkeçkeykELke íkÃkkMk yLÞkÞe yLku ÃkûkÃkkíkÞwõík nkuðkÚke VuhíkÃkkMkLke {ktøk

Ë.økw.Lke ík{k{ Mkwøkh r{÷ku{kt

yksu þuhzeLkk ¼kð ònuh Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

fuþ Vkuh ðkuxLkk {k{÷u ¼ksÃkLkk

yøkúýe ÷k÷f]»ý yzðkýeyu

Ëuþ¼h{kt Þkºkk fhðkLke ònuhkík fhe

Au. Ãkhtíkw, yk fuMk{kt ¼ksÃkLkk s

MktMkË MkÇÞku ¾heËkE økÞk níkk.

¼qíkfk¤{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾

÷kt[ fuMk{kt ÃkfzkÞk níkk. íÞkhu

yzðkýeyu fu{ ËuþÔÞkÃke Þkºkk fhe

Lknkuíke? íku «ò òýu Au. yk {wÆu

yzðkýeyu ¾hu¾h ÷ksðw òuEyu

Ãkhtíkw íkuyku økkS hÌkkt Au. íku{ Ãkqðo

{wÏÞ {tºke yLku fkìtøkúuMkLkk yøkúýe

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu fÌkw níkw. íku{ýu

ðÄw{kt ¼ksÃk Ãkh «nkh fhíkk fnÞw

níkw fu, ÷kufkuyu ¼ksÃk ÃkhÚke rðïkMk

økw{kÔÞku Au. nðu ¼ksÃkLkku ËMkfku Ãkíke

økÞku Au. nðu ÷kufku s ¼ksÃkLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt òfkhku

ykÃkþu. hkßÞ [qtxýe Mkr{ríkLkk

yæÞûk íkhefu {wfkÞu÷k Ãkqðo {wÏÞ {tºke

þtfh®Mkn çkkÃkwyu yLkkuÃk[krhf

ðkík[eík{kt fÌkw níkw fu, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ðnu÷e ykðþu.

‘¼ksÃkLkku ËMkfku Ãkíke økÞku Au’ : þtfh®Mkn

yzðkýeLkk {kLkeíkk ‘¼ú»xk[kh ¼q»kýku’

- ¼ksÃkLkk íkífk÷eLk hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkY ÷û{ý þ†kuLke Ë÷k÷e{kt Lkkýkt ÷uíkk

ÍzÃkkÞk níkk

- ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ {tºke rË÷eÃk®Mkn swËuð Mkrník A MkktMkËku «&™ku ÃkqAðk çkË÷ ÷kt[ ÷uíkk

®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞk níkk

- ¼ksÃkLkk 9 MkktMkËkuLku MktMkËeÞ fr{xeLke ¼÷k{ý {wsçk ð»ko h007{kt çkhíkhV fÞko

níkk

- yzðkýeyu yk çkhíkhVe MðefkhðkLkk çkË÷u íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku

- rðfkMk ¼tzku¤Lke ÷kt[ ÷ELku ¼÷k{ý fhíkkt ¼ksÃkLkk 8 MkktMkËku ÃkfzkÞk níkk

- MktMkË{kt YrÃkÞkLkk çktz÷ku Ëu¾kzLkkhk VøøkLk®Mkn Vq÷Míku rðfkMk ¼tzku¤Lke økúkLxLke

¼÷k{ýLkk çkË÷k{kt ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk

- fýkoxfLkk ÞuËeÞwhÃÃkkyu ¼ú»xk[kh {k{÷u ÃkË íÞkøkðwt Ãkzâwtwt

- fýkoxf ¼ksÃkLkk çku {tºkeyku huœe çktÄwykuLku íÞktÚke fhkuzkuLke MktÃkr¥k {¤e ykðe Au

- {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u 17 fuMk{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au

- økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË çkkçkw fxkhk çkeòLke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke økýkðe

fçkqíkhçkkS{kt ÍzÃkkÞk níkk

- {kuËeLkk þkMkLk{kt h6ÃkÃk1 fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkku fuøku rhÃkkuxo ykÃÞku Au

Ähíke ftÃkLke su{ {kuËeLkk

¼úük[khLktw yuÃke MkuLxh

fåA Au : þÂõík®Mkn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

÷kufkÞwõíkLkk fkÞËk{kt VuhVkh

fhðkLke [uük økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkhu fhe hne Au. fkhý fu, íkuykuyu

Yk.26,000 fhkuzLkku ¼úük[kh fÞkou

nkuðkLktw fuøkLkk ynuðk÷{kt çknkh

ykÔÞwt Au. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfÚke

yzÄe [œeÚke yzðkýe MkwÄeLkk çkÄk

VVze økÞk Au. íku{ yksu

rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u fÌktw níktw. íku{ýu ðÄw{kt ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, ÄhíkeftÃkLkw yuÃkeMkuLxh

fåA níkw. íku s heíku {kuËeLkk

¼úük[khLkw yuÃkeMkuLxh Ãký fåA{kt

Au.þnuh-rsÕ÷k fkìtøkú uMku økktÄe

Lkøkhøk]n çknkh yksu Ähýk ÞkußÞk

níkk. ‘¼úük[kh{kt Lktçkh 1

{kuËeYÃÃkk’ yLku ‘nhuLk ÃktzâkLkk

níÞkhk fkuý?’Lkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku

fkìtøkúuMku {kuËe MkhfkhLku rLkþkLk çkLkkðe

níke. yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk

ykðu÷k rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u {kuËe MkhfkhLke

ykfhe Íkxfýe fkZe níke.

íku{ýu fÌkw níkw fu, ‘hkßÞLkk

øk]n{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu s

rðÄkLkMk¼k{kt yuðw rLkðuËLk fÞwo níkw fu

÷kufkÞwõík rLk{ðkLkku yrÄfkh

hkßÞÃkk÷Lku Au.

y™w. …t™t ™k 4 W…h

ò{Lkøkh íkk. 9økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkkt

ò{Lkøkh ÃkrhMkh{kt yLkwMLkkíkfrþûký yLkuMk tþk uÄLkLk w ty k Ä w r L k f¼ ð L kY.hh.30f h k u z L k k¾[uo fkÞohíkÚkÞwt Au. yk¼ ð L k L k w ty k s u{ w ÏÞ{ t º k eLkhuLÿ {kuËeLkkt nMíku WƽkxLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞwðuoËLkwt¼rð»Þ rðï¼h{kt ¾qçks Wßsð¤ Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykÞwðuoËLke ¼khíkeÞMðkMÚÞ r[rfíMkkÃkhtÃkhkLke rðï{kt ÃkwLk:«rík»Xk fhðk {kxuykÞwðuoËLku 100 xfk«ríkçkæÄ r[rfíMkfkuLkeykð~Þfíkk Au. yk¾krðï{kt MðkMÚÞ«íÞuLke, rLkhk{Þ SðLk{kxu ykhkuøÞ Mkt¼k¤{kxuLke Mkkðorºkfòøk]ríkLkwt ðkíkkðhý Au.íÞkhu ¼khíkeÞ rðhkMkíkyuðk ykÞwðuoËLke rðï«rík»Xk {kxu,rðïMkLkeÞíkk ykÃkýu sykí{Mkkík fhðkLkesYh Au. ÄLðLíkheLkeyk Ähíke Ãkh ykÞwðuoËytøku ËwrLkÞk¼h{kt LkðkurðïkMk òøÞku Au. suLkkuWÕ÷u¾ fhe {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, yksurðï{kt ykhkuøÞ rð¿kkLkyLku r[rfíMkk rð»kuíkçkeçke ûkuºku yk{w÷ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au.¼khíkeÞ r[rfíMkk íkÚkk

ykÞwðuoËLke MkktMf]ríkf rðhkMkík {kxuLkwtykf»koý ðÄíkwt hÌkw Au. {wÏÞ{tºkeyuykÞwðuoË yki»kÄeykuLke nòhku ð»ko sqLke

à k h t à k h k L k ur ð ï { k tn k u r ÷  M x fnuÕÚk fuhLkkt{kfuox{kt ÃkwLk:M Ú k k r à k í kf h ð k L k esYh Ãkh¼kh {qfÞkun í k k u .ykÞwð u oËLkk t

r[rfíMkfku ÃkkuíkkLke «uÂõxMkAkuzeLku yu÷kuÃkuÚke íkhV ð¤u

18 ÷k¾Lke sðu÷he yLku 2÷k¾Lke hkufz MkeÍ fhðk{kt ykðeAu. Mkku{ðkhu {kuxw rzMõ÷kuÍh ònuhÚkðkLke þõÞíkk ykðfðuhkrð¼køkLkkt Mkqºkkuyu ÔÞfík fhe Au.

hksfkux ELðuÂMxøkuþLk ðªøkLkktEL[kso yurzþLk÷ zkÞhufxhr{©kLkk {køkoËþoLk nuX¤ økwYðkhu150 yrÄfkheyku îkhk øku÷ufMke

økúwÃkLkk 27 MÚk¤ku Ãkh ðnu÷eMkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke. 27 ÃkifeLkk Lkð MÚk¤kuÃkh nsq Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne[k÷e hne nkuðkLkwt ykðfðuhkMkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. nk÷,

rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfk{ktykðu÷k MkkLke zu{Lkk çkÄk Ëhðkò[k÷w ð»kuo ºký fhkuzLkk ¾[uo LkðkLk¾kÞk çkkË «Úk{ðkh zu{ ¼hkíkkLkeMkkÚku y[kLkf s íkqxe ÃkzÞk níkk. suLkk

fkhýu zu{Lkwt Ãkkýe ykMkÃkkMkLkk yLkufrðMíkkhLkk ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk¾uzwíkkuLkku Ãkkf ÄkuðkE økÞku níkku. suÚkeyk¢kuþeík ¾uzwíkkuLkk xku¤kyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k yrÄfkheykuLke Mkkhe

ÃkuXu Äku÷kE fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. yk {k{÷u yrÄfkheykuyu ¾uzwíkkuMkk{u níÞkLkk «ÞkMkLke VrhÞkË ÃkýLkkUÄkðe níke.

yksu þnuh{kt ykÞwðuoË ÞwrLk.LkkfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku yk {k{÷uhswykík fhðk {kxuMkktMkË rð¢{ {kz{,«Ëuþ WÃk«{w¾

SATURDAY, 10 SEPTEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-20 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00

ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkkt LkðrLkŠ{ík yLkwMLkkíkf ¼ðLkLkwt WƽkxLk fhíkk {wÏÞ{tºke

rðhkuÄ Ëþkoððk ò{Lkøkh ykÞwðuoË ÞwrLk.Lkk fkÞo¢{{kt MkktMkËu fk¤eÃkèe Äkhý fhe

hksfkux íkk.10hksfkuxLkk òýeíkk øku÷ufMke økúwÃk ÃkhLkkt h7 ÄtÄkfeÞ,

hnuýktf MÚk¤ku Ãkh ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLk ðªøk îkhk økE

fk÷Úke ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yksu nsqÃký Lkð MÚk¤kyu ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w Au. «kÚkr{f íkçk¬uyk økúwÃkLkk 20 çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.9 : ò{Lkøkh{kt yksu ykÞw. ÞwrLk.LkkfkÞo¢{{kt ykðu÷k {wÏÞ{tºkeLku fkUøke yøkúýeykuLkeykøkuðkLke nuX¤ hswykík fhðk økÞu÷ ¾uzwíkku Mkrník 90ÔÞrfíkykuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. suLkk rðhkuÄ{ktMkktMkËu ¾¼u fk¤e Ãkèe çkktÄeLku ÞwrLk.Lkk fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃke níke. ®Mk[kE rð¼køkLkkt çkusðkçkËkh yrÄfkheykuLkeçkuËhfkheLkkt fkhýu MkkLke zu{ Ëhðkò íkqxâk çkkË zu{{ktÚkeðnu÷k ÃkkýeÚke ¾uíkhkuLkwt Äkuðký ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku {kuxeLkqfþkLke ÚkE nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu íku{Lke hsqykíkMkkt¼¤ðkLke íkMËe ÷eÄe Lnkuíke.

MkkLke zu{Lkkt ÃkkýeÚke ¾uíkhkuLkwt Äkuðký ÚkE sðk ytøku

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhu íku Ãknu÷kts ¾uzqíkku Mkrník 90Lke yxfkÞík

fw÷ 27 MÚk¤kuyu íkÃkkMk : Mkku{ðkhu {kuxwt rzMf÷kuÍh ÚkðkLke þõÞíkk

çkeò rËðMku Ãký Mkkík MÚk¤kuyu ykðfðuhkLkkt ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt

øku÷uõMke økúwÃkLkkt 20 ÷kufh Mke÷, Y 18÷k¾Lke sðu÷he, çku ÷k¾ hkufzk {éÞk

ykÞwðuoËLkkt r[rfíMkfku yu÷kuÃkÚke íkhV Lk ð¤u

ykÞwðuoËLkwt ¼rð»Þ rðï{kt¾qçks Ws¤w : LkhuLÿ {kuËe

{wÏÞ{tºkeLkwt WËTçkkuËLk, fkÞo¢{{kt fk¤e ÃkèeÃknuhe MkktMkËLke nkshe. Vkuxku : MktËuþ çÞwhku