Rajkot City 23-11-2011

rËÕne{kt ¼e¾ {køkLkkhkW.«.Lkk s nkuÞ Au: hknw÷

zkçkuheykuyu ¼kððÄkhkLkku {wÆkuQXkÔÞku, ¼ksÃkLkku r[ËBçkh{TLkkçkrn»fkhLkku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk.22¼kð ðÄkhku, yuLkzeyu îkhk xwS fuMk{kt Mktzkuðýe

çkË÷ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk çkrn»fkh yLkuy÷øk íku÷tøkýkh k ß Þ L k e{køkýe MkkÚku{tøk¤ðkhÚke þYÚkÞu÷wt MktMkËLkwtrþÞk¤w Mkºk«Úk{ rËðMku¾qçk s íkkuVkLkeçkLke hÌkwt níkwt.«kÚkr{f rðrÄ

çkkË rðÃkûkLke ÄktÄ÷-Ä{k÷ çkkË MktMkËLkktçktLku øk]nkuLku çkwÄðkh MkwÄe {w÷íkðe h¾kÞktníkkt.

Mkºk þY ÚkðkLke MkkÚku {nkhk»xÙ{kt fÃkkMkLkk¾uzqíkkuLku ÷k¼ËkÞf¼kðku ykÃkðkLke{køkýe MkkÚkurþðMkuLkkLkk MkÇÞkuðu÷ íkhV ÄMke økÞk

níkk. zkçkuheykuyu Ãký ¼kððÄkhkLkk {wÆu íkeðú rðhkuÄfÞkuo níkku. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuyuxwS fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃk nuX¤ øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLkku MktMkË{kt

(yusLMkeÍ) hk{Lkøkh (çkkhkçktfe), íkk.22

W¥kh «ËuþLkk ÞwðkLkku çkeòthkßÞku{kt Lkkufhe {kxu ¼e¾ {ktøku Au

íkuðk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u {[u÷kunkuçkk¤ku þBÞku LkÚke íÞkt hknw÷økktÄeyu Lkðku rððkË AtAuze ËeÄku Au.rËÕneLke øk÷eyku{kt ¼e¾ {køkíkk÷kufkuLku òuRLku íku{Lku ÃkqAwt Awt fu,

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-25 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 13⏐çkwÄðkh 23, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 14+16+2Website:www.sandesh.com

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, ykErzÞkLke3S MkŠðMk çktÄ fhðk Ä{fe

fMkkçk ÃkkA¤ ºký ð»ko{kt16.17 fhkuzLkku Äw{kzku12 13 14 çku ÷fÍhe çkMk ðå[u

yfM{kík, 6 {kuík4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ íkhefu Ërûkýykr£fkLkk r{fe ykÚkoh

yksLkeÃkqŠík

LkkLkkt hkßÞkuMkkhkt fu{kuxkt?

¼kRLkkt «u{÷øLkfhkÔÞkt íkku {khktfu{ Lknª? ÃkrhðíkoLk yux÷uMkV¤íkkLkku ÃkkÞkufwËhíkLke 7yòÞçkeyku

YrÃkÞku yku÷xkE{ ÷ku: 52.73zzkkìì÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu 5555 ÚÚkkþþuu ííÞÞkktt MMkkwwÄÄee ííkkuu ½½xxððkkLLkkeeyyÃÃkkuuûûkkkk MMkkuuððkkÞÞ AAuu.. xxÙÙuuzzMMkkooLLkkwwtt ffnnuuððwwtt AAuu ffuu yykkøøkkkk{{ee ðð»»kkuuooYY.. 5555LLkkkk MMííkkhhuu nnþþuu,, ssuuLLkkkk {{kkxxuu yyÚÚkkooííkkttººkkLLkkkk LLkkhh{{VVttzzkk{{uuLLxx÷÷ ssððkkççkkËËkkhh nnþþuu..

yk ½½xkzku õõÞkt MMkwÄe [[k÷þu?

fu{ YYrÃkÞku MMkkð ííkr¤Þu ??yyÂÂMMÚÚkkhh LLkkkkýýkkffeeÞÞ ççkkòòhhkkuuÚÚkkee øøkk¼¼hhkkEE øøkkÞÞuu÷÷kkrrððËËuuþþee MMkkttMMÚÚkkkkffeeÞÞ hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuyyuu MMkk÷÷kk{{ííkk hhkkuuffkkýýííkkhheeffuu zzkkìì÷÷hh {{kkxxuu ËËkkuuzz ÷÷øøkkkkððee AAuu.. hhkkuuffzz nnkkÚÚkk{{kktthhkk¾¾ððkk {{kkxxuu ¼¼kkhhííkkeeÞÞ þþuuhhkkuu{{kkttÚÚkkee LLkkeeff¤¤ee ssLLkkkkhhyyuuVVyykkRRyykkRR îîkkhhkk zzkkuu÷÷hhLLkkee {{kkttøøkk ððÄÄððkkÚÚkkeeYYrrÃÃkkÞÞkk MMkkrrnnííkk yyLLÞÞ [[÷÷ýýkkuu ½½xxââkktt AAuu..

YYrrÃÃkkÞÞkkuu ííkkrr¤¤ÞÞuu{{kk[[oo,,22000099{{kkttððiirrïïff {{ttËËeeLLkkuuffkkhhýýuu YYrrÃÃkkÞÞkkuuzzkkpp÷÷hh MMkkkk{{uuLLkkççkk¤¤kkuu ÃÃkkzzeeLLkkuuYY..5522..2200ÚÚkkÞÞkkuu nnííkkkkuu ííkkuuÃÃkkAAee 3333{{rrnnLLkkuu ííkkuuLLkkwwttVVhheeyyðð{{qqÕÕÞÞLLkkÚÚkkÞÞwwtt AAuu ííÞÞkkhhuuííkkuuLLkkee þþwwtt yyMMkkhhÃÃkkzzþþuu ííkkuuLLkkeeAAýýkkððxx......

íkçkeçke MkwrðÄk ðÄw {kU½e Úkþu.fkhku MkrníkLke ykÞkíke [eòu {kU½e rðËuþ «ðkMk {kU½ku Úkþu. rðËuþ{kt ðMkíkk rðãkÚkeoykuyu Ÿ[eVe [qfððe Ãkzþu. YrÃkÞkLkeárüyu íku{Lkku ¾[o ðÄþu.ykÞkíkku {kU½e Úkþu, ¢qz-fku{kurzxeLkk ¼kð ðÄþu. ÃkuxÙku÷-hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLkk ¼kððÄðkLke þõÞíkkVwøkkðku ½xkzðk {kxu ykÞkíkfhðkLkk «ÞkMkku Ãkh Vxfku Ãkzþu.rðËuþe Ëuðwt [qfððk ftÃkLkeykuyuðÄw YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. ÞkuøÞheíku nus Lknª fÞwO nkuÞ íkku íku{ýuLkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzþu.

fkuLku LLkwfMkkLk

VkÞËku ffkuLku ??rLkfkMkfkhku yLkurðËuþ{kt ðMkíkkMkøkkyku ÃkkMkuÚkeLkkýkt {u¤ðíkk÷kufkuLku.¼khík{kt ðufuþLkøkk¤ðk ykðíkkrðËuþe «ðkMkeykuLkuykuAk zkì÷hLkku ¾[oÚkþu, suLku Ãkøk÷u«ðkMkLk WãkuøkLku«kuíMkknLk {¤e þfu

rhÍðo ççkUfÚke ffþwt ÚÚkE þþfu ííku{ LLkÚkeYrÃkÞkLkk yð{qÕÞLk ÃkkA¤ yuVykEykE yLku ðirïf

fkhýku sðkçkËkh nkuðkÚke heÍðo çkutfyk {k{÷u rðËuþe nqtrzÞk{ý çkòh{ktnMíkûkuÃk fhþu íkku Ãký Vhf ÃkzðkLkkuLkÚke. yuVykEykE þuhçkòhku{ktÚke

Lkkýkt ÃkkAkt ¾U[e hÌkk nkuðkÚke økøkzâku Au íkÚkk ðirïfçkòhku{kt yrLkrùíkíkkLkk fkhýu ÂMÚkíke ðÄkhu ¾hkçkÚkE Au. yk Mktòuøkku{kt heÍðo çkUf fþwt fhe Lkk þfu.

- «ýð {w¾hS. furLÿÞ Lkkýkt{tºke

sYh ÃÃkzu rrhÍðo ççkUf nnMíkûkuÃk ffhþu heÍðo çkUf-fuLÿ Mkhfkh ÃkrhÂMÚkíke Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾eLku çkuXkt s Au yLku ßÞkhusYh sýkþu íÞkhu heÍðo çkUf íku{ktnMíkûkuÃk fhþu s íkÚkk sYhe sýkþuíku Ãkøk÷kt Ãký ÷uþu s. YrÃkÞkLkwt ðÄkhu

Ãkzíkwt yð{qÕÞLk ÚkkÞ íkuLke yMkh ykÞkíkku ÃkhÃkzþu s yLku ÃkuxÙku÷, hkMkkÞrýf ¾kíkhku íkÚkkyLÞ [eòuLkk ¼kð Ãký ðÄþu.

- ykh.yuMk. økwshk÷, fuLÿeÞ Lkkýkt Mkr[ð

ÃkuxÙkur÷Þ{ yykÞkík ÃÃkh yyMkh ÃÃkzþuYrÃkÞku ðÄw økøkzu Lknª {kxu {æÞ{ økk¤kLkkt MktòuøkkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yíÞkhuy{khk {øks{kt fkuE [ku¬Mk hux fu ÷ûÞLkÚke yLku YrÃkÞku çkòhLke ÃkrhÂMÚkíke«{kýu ðíkeo hÌkku Au. YrÃkÞku økøkzâku íku

½xLkk yÂMÚkhíkkMksof Au íku{kt þtfk LkÚke yLku íkuLkeyMkh ykÃkýk ykÞkík rçk÷ Ãkh Ãkzþu. íkuLke yMkhftÃkLkeyku Ãkh Ãký Ãkzþu yLku Mk{MÞkyku ÃkuËk Úkþu.

- Mkwçkeh økkufhý, heÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh

{wtçkE, íkk.22rðËuþe Vtzku îkhk yufÄkhe

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u Ëuþ{ktÚke rðËuþenqttrzkÞ{ý Ãkhík ¾U[kE hÌkwt nkuðkÚkey™u ðirïf yÚkoíktºkkuLke «ríkfq¤íkk ðå[uzku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkuLkk yiríknkrMkfLke[k Míkhu òuðk {éÞku níkku.ykÞkíkfkhku y™u çkUfku îkhk zku÷h{kt¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkR hnuíkkt VkuhuõMk

{kfuox{kt RLxÙkzu{kt YrÃkÞku y{urhfezku÷h Mkk{u 52.73Lke yíÞkh MkwÄeLkehìfkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.fk{fksLkk ytíku yktrþf rhfðheÚkeYrÃkÞku ÃkkA÷k çktÄLke íkw÷Lkkyu 15ÃkiMkk ½xeLku 52.30Lkk Lke[k Míkhu çktÄhÌkku níkku. YrÃkÞk{kt ½Mkkhku yxfðkLkwtLkk{ Lknª ÷uíkkt ykuxku, xuõMkxkR÷,fku{kurzxe Mkrník Mkt÷øLk WãkuøkkuuLke

nk÷ík fVkuze ÚkE hne Au. rËLk«ríkrËLk½Mkkíkk síkk YrÃkÞkLku MkwÄkhkðk {kxurhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu VkuhuõMk{kfuox MkkÚku {æÞÂMÚk fhíkkt YrÃkÞkuyku÷xkE{ Lke[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkËMkwÄkhku òuðk {éÞku nkuðkLke çkòh{ktnðk [k÷e níke. òufu, YrÃkÞkLkk MkwÄkhkÃkkA¤ ykhçkeykELke ¼qr{fk níke fu

zkì÷h MMkk{u AAuÕ÷u 552.30Lke MMkÃkkxeyu ççktÄ hhÌkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.22

yiïÞko hkÞ çkå[LkLku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu nkuÂMÃkx÷MkuðLk rnÕMk{ktÚke hò ykÃkeËuðkíkkt íku ÃkkuíkkLke Lkðòík ÃkwºkeMkkÚku ‘«íkeûkk’ çktøk÷ku ÃknkU[eníke. yr¼»kuf, yr{íkk¼,MkkMkw sÞk yLku LkýtË ïuíkkyiïÞko yLku çkuçke çkå[LkLku÷RLku LkeféÞkt íÞkhu íku{LkeMkkÚku sðkLkkuLkku {kuxku fkV÷kuníkku. nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkhykðíke ð¾íku yr{íkk¼uçkk¤feLku íkuze hk¾e níke.

Ãkkiºkeyu ½h{kt «ðuþ fÞkuo íku½zeyu nwt ¾qçk ykLktË rð¼kuhÚkR økÞku níkku. {khe ¾wþeLkuþçËku{kt ðýoðe þfwt íku{ LkÚke,yu{ yr{íkk¼ çkå[Lku «íkeûkk

çktøk÷kuLkk økux Ãkh ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt. rçkøk çkeyu ðÄw{ktyu{ Ãký sýkÔÞwt fu, nS {kheÃkkiºkeLkwt Lkk{fhý LkÚke fhkÞwtyLku íkuLkwt Lkk{fhý ÃkkhtÃkkrhfrðrÄMkh MktÃkÒk fhðk{ktykðþu, íÞkh çkkË {kheÃkkiºkeLkwt su Lkk{ h¾kþu íku ònuhfhðk{kt ykðþu. {kíkk yiïÞkoMkkÚku «íkeûkk çktøk÷ku{kt «ðuþfhLkkhe çkuçke çkå[LkLku {kÚkurík÷f fhe çkå[Lk Ãkrhðkhufux÷ef ÄkŠ{f rðrÄ MktÃkÒk fheníke. íÞkh çkkË yiïÞkoyu ÃkwºkeMkn ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku.yiïÞkoLke MkkÚku íkuLke ËefheLkeíkrçkÞík yufË{ Mkkhe Au yLku®[íkkLke fkuR çkkçkík LkÚke íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{{kkhheeÃÃkkkkiiººkkee

{{kkhhkk ffuuyyrr¼¼»»kkuuffÃÃkkhh LLkknnªªÃÃkkhhttííkkwwííkkuuLLkkee{{kkííkkkk

yyiiïïÞÞkkooÃÃkkhh øøkkRR

AAuu..

yiïÞko hhkÞLkku ççkuçke MMkkÚku ‘‘«íkeûkk’{kt ««ðuþ

ççkkuuççkkee ççkkeeLLkkee ííkkMMkkððeehh LLkkff÷÷ee 1133Ãkus

119.32

rLk^xe 4812.35 34.00

MkkuLkwt 29,250.00 50

[ktËe 55,300.00y{u.zkì÷h 52.30 0.15

Þwhku 70.90 0.80

ÃkkWLz 81.95 0.34

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16065.42

700

hhkknnww÷÷uu VVhhee rrððððkkËË ÃÃkkuuËËkk ffÞÞkkuuoo :: yykk ‘‘ffzzððkk MMkk[[’’LLkkkkuu hhMMííkkkkuu ffkkZZððkk MMkkkkii yykkøøkk¤¤ yykkððuu

hknw÷u þþwt ffÌkwtrËÕneLkeøk÷eyku{kt¼e¾ {køkíkk÷kufkuLkuòuRLku íku{Lku

ÃkqAwt Awt fu, ‘õÞktLkk Aku’ íkku íkhík s Mkk{uÚke sðkçkykðu Au fu ‘W¥kh «Ëuþ.’

r[ËBçkh{TLkku ççkrn»fkh yyÞkuøÞ: ððzk«ÄkLkLkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwtfu, yuLkzeyu îkhk MktMkË{kt øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{TLkk çkrn»fkhLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ Au.rMktnu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, rðÃkûkku yk«fkhLkktt Ãkøk÷ktÚke Ëqh hnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,òu yÚkoíktºkLku ÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄkhðk{kt Lknª ykðu íkku ¼khíkeÞyÚkoíktºk{kt Ãký {tËe ykðe

MktMkË{kt Ãknu÷k s rËðMku ¼khu Ä{k÷

yr{ík þþknLke ÚÚkeÞheþtfkMÃkË :: MMkw«e{ ffkuxo

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk

VkuLk fku÷Lke rðøkíkku{kt ðÄw ÃkzíkktÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke ÷køkíkk ?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22Mkw«e{ fkuxuo økwshkík{kt ÚkÞu÷k þkunhkçkwÆeLk

þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt hkßÞLkk¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yr{ík þkn îkhk [÷kðu÷erÚkÞhe Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞku Au. þknu Ëkðku fÞkuoAu fu yk fuMk{kt íku{Lku Mktzkuððk {kxu MkeçkeykRîkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk yrÄfkhey{eLk MkkÚkuLkk fkì÷Lke rðøkíkkuLku yk fuMk MkkÚkufkuR MktçktÄ LkÚke fu{ fu yýeLk MkkÚkuLke ykðkík[eík yÃknhýLkk yLÞ fuMkLkk MktË¼o{kt ÚkEníke. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk«fkþ ËuMkkRLke çkLku÷e çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu,“yk{kt ðÄw Ãkzíkkt ÞkuøkkLkwÞkuøk Ëu¾kÞ Au yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk rLkð]ík økuhusMkwÃkh ðkEÍh ðe.fu.Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : ðe.fu.Ãkxu÷(W.ð.6h)(rLkð]íkMkwÃkh ðkEÍh, økuhus þk¾k, {nkÃkkr÷fk,sqLkkøkZ) íku r{íku»k)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.hh Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h4 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ¼wíkLkkÚk {trËh,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : økwsoh Mkwíkkh ðSçkuLk çk[w¼kEyLkwðkzeÞk (78) íku LkðeLk¼kE,rfhex¼kE, {tswçkuLk íkÚkk ntMkkçkuLkLkk {kíkkLktwyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.24Mkktsu 4 Úke 6 økwsoh Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkzeÞwrLk. Lkt.2 {kt hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ykMke. Ãkku÷eMk MkçkELMk.{LkMkw¾¼kE økkuðk¼kE ¼kMfh(W.ð.52)Lkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30ðkøÞkÚke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkku÷eMknuzfðkxoh ç÷kuf Lkt.7 fðkxoh Lkt.78 ¾kíkuhk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : Lke÷uþ¼kE ÃkhMkkuík{¼kEòuþeLkwt íkk.19Lkk ytf÷uïh ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 5.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ytf÷uïh¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ÃkkuhçktËh : Äehs÷k÷ økkuf¤ËkMk {k¾u[k(SðLkËkMk ËuðS çkku¾ehkðk¤k)(W.ð.71) íku Mkwnkøk¼kE rÃkíkkLkwt íkk.21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.24LkkøkwYðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4.00 ÷kunkýk«kÚkoLkkMk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : yzðkýkLkk «¼wËkMk LkkhýËkMkÃkktW (W.ð.80) íku yrïLk¼kE, íkÚkk¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk {Úkwhk ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.24økYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ÷kunkýk «kÚkoLkkMk¼k nku÷ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkeMktÞwfík hk¾u÷ Au.hksfkux : çkk÷t¼k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkkMð. ÷k¼þtfh huðkþtfh WËkýeLkk ÃkwºknMk{w¾÷k÷ (W.ð.80) íku Mð. Lkkiík{÷k÷,Mð. ÷r÷ík¼kE Mð. Lkxðh÷k÷, Mð.fktrík÷k÷, Mð. «rðý[tÿ, Mð. Ãkw»ÃkkçkuLkMkt½ðeLkk ¼kE, çkeLkkçkuLk {nuíkk, fÕÃkLkkçkuLk(y{e ÷uçk.), hexkçkuLk ËuMkkE, rÃkÞw»k¼kE,fksuhk¼kELkk rÃkíkk, sÞðtík¼kE(çkfw÷¼kE)Lkk fkfk, Vkuh{ íkÚkk r«ÞkLkkËkËk íkÚkk LktË÷k÷ ¾wþk÷ ËkMk ËVíkheLkks{kE íkk.21Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷k Au.Mke{kh : ðzkuËhk (zkurzÞk)Lkk fw.{rLk»kkçkeÃkeLk[tË fwykðze (W.ð.26) íku Äh{ËkMkLkkhýSËkMk fwçkkðíkLkk ÃkkiºkeLkwt íkk.21LkktyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : {kuZðrýf rËÕne rLkðkMkehMkef÷k÷ nehk÷k÷ {nuíkk økehÄh÷k÷Lkk÷½wçktÄw íkÚkk rºk¼kuðLkËkMk LkðeLk¼kE{nuíkkLkk çkLkuðe íkk.20Lkk ©e[hý ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke5.30 4-nkÚke ¾kLkk y{]ík rð÷kMkLke Mkk{uhk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhrXÞk ©eøkkuz {k¤ðeÞçkúkñý fktrík÷k÷ økehÄh÷k÷ ¼è(W.ð.78) íku yíkw÷¼kE (MktMfkhÄk{ fLÞkrðãk÷Þ) íkÚkk hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk{wfuþ Ãkwhkurník, Þkuøkuþ ÃkkXfLkk MkMkhk íkÚkkMð. fktrík÷k÷ yu÷.¼è (hksfkux)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.{LkMkw¾÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk nhuþ¼kE (ykEMkeykEy{hu÷e) ¼hík¼kE (SEçke) ò{LkøkhLkkfkfkLkw t íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt/MkkËze (MktÞwfík) íkk.24Lku økwYðkhuMkktsu 4.30Úke 5.30 f÷kfu MkktELkkÚk{nkËuð {trËh MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.-2 ÃkkuÃkxÃkhk ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkkËze økkutz÷{kt íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5Úke 6 rþð{ MknòLktËLkøkh økhçke [kuføkkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. fktíkkçkuLk MkeËe¼kE®MkËkuheÞk íku suMkªøk¼kELkk {kíkk íkÚkkh{uþ¼kE íkÚkk Mð. økeheþ¼kE,þi÷u»k¼kE íkÚkk [tÿuþ¼kELkk ËkËe{kLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux :{q¤ ¼kÞkðËh rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk {uðkzk MkwÚkkh îkhfkËkMkøkkuÃkk÷S¼kE økrZÞk (W.ð.80) íkuLkhuLÿ¼kE, feþkuh¼kE íkÚkk rðLkkuË¼kELkkrÃkíkk íkk.21Lkkt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {uðkzkMkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze {ðze {uELkhkuzELÿ«MÚk nku÷ ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : xnu÷hk{ {kuhtË{k÷ çkwxkýe(W.ð.71) íku ykLktË¼kE yLkuËeÃkuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s yr{ík¼kELkkËkËkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt(Ãk½zeÞwt) íkk.23Lku çkwÄðkhu Mkktsu 5 ðkøÞuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku 4-SðtíkeLkøkh,økkiþk¤k Mkk{u økktÄeøkúk{ hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼e¾k¼kE ¼whk¼kEyfðk÷eÞk íku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk zku.¼økðkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk fkfkLkwt íkk.19Lkkheçkzk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkheçkzk ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥kh r¢Þk çktÄhk¾u÷ Au.n¤ðË : n¤ðËLkk ðuÃkkhe yLku siLk yøkúýeLkrðLk[tÿ {LkMkw¾÷k÷ fkuXkhe íku¼ÿuþ¼kE, Mk{eh (xeLkk¼kE)Lkk rÃkíkk íkÚkkyrLk÷¼kELkk {kuxk¼kE íkk.20Lkkyrhntíkþhý ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.24LkuøkwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ðkuhkðkz, siLkðkzen¤ðË{kt hk¾u÷ Au.fk÷kðz (rþík÷k): Mð.ðkuhk {ýe÷k÷MkwtËhS (ò¤eÞk Ëuðkýeðk¤k)Lkk Ãkwºkyh®ðËfw{kh (W.ð.63) íku {nuLÿ¼kE,«rðý¼kE, htsLkçkuLk (f÷f¥kk), Mð.{qfíkkçkuLk (Äúku÷)Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ,MktrËÃk íkÚkk ðehuLkLkk fkfkLkw t íkk.21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼kíkk.25Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu fk÷kðz¾kíku ¼kxeÞkLke ¼kusLkþk¤kyu hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh : ðzLkøkhðk¤k Mð.Ãkhþkuík{¼kEðÕ÷S¼kE {nuíkkLkk Ãkwºke ðMktíkeçkuLkøkehòþtfh ÔÞkMk (W.ð.62) íkuÄehs÷k÷Lkk çknuLkLkw t íkk.21Lkk {wtçkEÃkk÷Äh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtÄehs÷k÷ {nuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLk ðzLkøkh(íkk.fkuzeLkkh) ¾kíku íkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ {kuxknz{íkeÞk nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke{tøk¤kçkuLk(W.ð.81) íku Mð.{LkMkw¾÷k÷¼kýS ÃkwhkurníkLkk ÃkíLke íkÚkk þi÷u»k¼kEðe. ¼èLkk MkkMkw íku{s [tÿuþ¼kE yuMk.¼èLkk LkkLke yLku h{uþ[tÿ ¼kLkwþtfh ¼èLkkçknuLkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt yLku çkuMkýwt íkk.h4 Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh,ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykr£fk (fuLÞk {kuBçkkMkk)rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk «fkþ¼kEfhþLk¼kE ðkò íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk {kíkkzkneçkuLk íku fuÞwh¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.20Lkk{kuBçkkMkk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtíkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ðkýtË MkuðkMk{ks ÷û{eLkøkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : sÞtíke¼kE LkkøkS¼kE rðhzeÞkíku {rLk»k¼kE íkÚkk rðh÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk÷û{ý¼kE, {LkMkw¾¼kE, rËLkuþ¼kE,sÞMkw¾¼kELkk ¼kELkwt íkk.21Lkk yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.24Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økkurðtËLkøkhþuheLkt-2 fkuXkhMkÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ÃkkuÃkx¼kE ðMíkk¼kE òøkkýe(W.ð.95) íku ¼e¾w¼kE òøkkýe (LkkøkrhfçkUf), çkkçkw¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk rÃkíkkíkk.21Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkktrLkðkMk MÚkkLk ‘‘hk{f]»ý’’, 10,hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ðtÚk÷e rLkðkMke nk÷ sqLkkøkZLkkyrïLk¼kE (çkxwf¼kE) suXk÷k÷ {nuíkkLkkÃkíLke íkÚkk nkŠËf, ykfkþ, ¾w~çkw, Ähíke,Lkeþk yLku þi÷eLkk {kíkk frðíkkçkuLk(W.ð.42)Lkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au.WX{ýwt íkk.25Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9.30y{]íkðkze, WÃkhfkux hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ÄkuhkS : rníku»k¼kE hrík¼kE Ëku{zeÞk(W.ð.31)Lkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mktíkku»ke{k, økhçke [kuf,ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.fk÷kðz : (rþík÷k) ykýtËÃkh rLkðkMke MkkÄw÷û{ýËkMk h½whk{S rLk{kðík (W.ð.85)íku Mð. fktrík÷k÷ íkÚkk yrïLk¼kELkk rÃkíkkyLku Mkw¼k»k yLku sÞËeÃkLkk ËkËkLkw tíkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : LkuMkzeLkk fhþLk¼kEfzðk¼kE økuðheÞk (W.ð.78) íku{kunLk¼kE (¼kðLkøkh) ¼hík¼kE(LkuMkze) {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24Lkk hkusLkuMkze ¾kíku Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6k MkwÄehk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ®n{ík¼kE ðehS¼kErMkæÄÃkwhk (W.ð.38)Lkwt íkk.20Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24Lkk Mkktsu 3 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk LkuMkze hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkk AøkLk¼kEËwËk¼kE fÚkeheÞk (rLkð]ík rðMíkhýyrÄfkhe íkk÷wfk Ãkt.) (W.ð.72) íku{Lkkus¼kE íkÚkk nhuþ¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.22{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkk÷k÷k ¾kíkufi÷kMkLkøkh þuhe Lkt.3{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkhk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkkyfk¤k (økeh)Lkk suMkªøk¼kE ¼e{k¼kEhkXkuz (W.ð.88) íku çk[w¼kE, çkkçkk¼kEMkðËkMk¼kE íkÚkk ¼kðMkªøk¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fkuxzkÃkeXk rLkðkMke Mkkihk»xÙ çkks¾uzkðk¤ çkúkñý nhuþ¼kE ¼kð¼kE{nuíkkLkk ÃkíLke ELËwçkuLk (W.ð.61) íku{nuþ¼kE (y{hu÷e)Lkk ¼k¼e íkÚkkøkktÄeLkøkh rLkðkMke ¼hík¼kE ËðuLkk {kuxkçknuLk, ÃkkhMk (ðkM{ku) íkÚkk ¼køÞuþLkk¼k¼wLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþðMkkuMkkÞxe, ÷e÷eÞk Vkxf hk{ðkze Mkk{u,y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. ÷k¼þtfh huðkþtfhWËkýeLkk Ãkwºk nMk{w¾÷k÷ (W.ð.80) íkuMð. LktË÷k÷ ¾wþk÷ËkMk ËVíkhesqLkkøkZðk¤kLkk s{kELke «kÚkoLkk Mk¼kíkk.24Lkk Mkðkhu 10 Úke 11.30 sLkfÕÞkýyuÃkkxo{uLx, MkhËkhLkøkh ðuMx, yuhMxÙkuLkMkeLku{k [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkhçktÄ Au.hksfkux : nk÷ þkÃkh, ðuhkð¤Lkk Mð.òËðS zkuMkk¼kE fkLkkçkkhLkk ÃkíLke{wfíkkçkuLk (W.ð.85) íku s{LkkËkMk¼kE,«¼wËkMk¼kE, økehÄh¼kE, h{uþ¼kE,þþe¼kELkk {kíkk íkÚkk ÿkuýðk¤kMð.h{ýef¼kE íki÷e yLku [tÿfktík¼kErðX÷kýeLkk MkkMkw íkÚkk Mð. {kunLk÷k÷nrhËkMk S{w÷eÞk, {økLk¼kE íkÚkkfuþð÷k÷ yhýus ðk¤k çknuLkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.24Lkk Mkktsu 4 Úke 5Lke÷ftX {nkËuð {trËh þktríkÄk{ þkÃkhðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkuLxÙkfxh Mð. s{LkkËkMkËÞk¤S økýkºkkLkk Ãkwºke fwtËLkçkuLk íkuíkLkMkw¾¼kE, hrMkf¼kE, søkËeþ¼kE,rðLkkuË¼kE íkÚkk hÂ~{¼kELkk çknuLk íkÚkkrnhuLk¼kE YÃkkhu÷Lkk ÃkíLke íkk.22Lkkò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.24 økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 11,{kYrík Mðk{e rððufkLktË hkuz, rðhkýe [kuf,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkhËkhÃkwh rLkðkMke òËð¼kEËuðMke¼kE ð½krMkÞkLkk ÃkíLke hk{fwtðhçkuLk(W.ð.80)íku AøkLk¼kE, hðS¼kE,rðLkw¼kELkk {kíkk íkk. h0Lkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt MkhËkhÃkwh ¾kíku íkk. h4LkkøkwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 íkÚkk sqLkkøkZ ¾kíkurðLkw¼kE nkux÷ðk¤kLku íÞkt Mkktsu 4 Úke 6íkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLx, îkhfkÄeþ {kfuoxÃkkA¤, ytzhøkúkWLz Ãkk‹føk{kt hk¾u÷ Au.økkutz÷ : ðkýtË çkxwf¼kE fkLkS¼kErnhkýe (W.ð.57) íku [tËw¼kE,«rðý¼kE, Mð. rËLkuþ¼kELkkt ÷½wçktÄw íkÚkkÄ{uoþLkk rÃkíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au.økkutz÷ : ht¼kçkuLk sMk{ík¼kE hiÞkýe(W.ð.85) íku rËLkuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk nuÃkeíkÚkk ytfeíkLkkt ËkËe{kLkwt íkk.22Lkk yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘‘røkhehksfwts’’[kufMkeLkøkh W{ðkzk Vkxf ÃkkMku økkutz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : ykirËåÞ Mke{heÞk çkúkñýWs{çkuLk økehÄh÷k÷ òu»ke (W.ð.89) íkufLkw¼kE (yuzðkufux) hksw¼kE (yuzðkufux)íkÚkk nheþ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.22LkkyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.24Lku økwYðkhuMkktsu 4.30Úke 6 MkwÄe çkúñfwtz ¾kíku hk¾u÷Au.WLkk : Mke{h Mk{ðkÞ ykiËeåÞ çkúkñýøkhk¤kLkk ðíkLke nk÷ WLkk rLkðkMke LktËwçkuLksøkÒkkÚk Ãkwhkurník (W.ð.91) íkuMkwÞofktík¼kE, «rðý¼kE, rðLkkuË¼kE,rçkÃkeLk¼kE, fktLíkkçkuLk, ÷r÷íkkçkuLkhuýwfkçkuLk, Ãkq»ÃkkçkuLk, Lkkt {kíkk íkk.21LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.24LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼kMkktsu 4 Úke 6 nhe¼kE S¼kE çkkuzªøkWÒkkíkLkøkh WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkhtøkÃkwhLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxrLkðkMke ¼kLkwþtfh S [kðLkkt ÃkíLke íkÚkkrfþkuh¼kE Þkuøkuþ¼kELkk {kíkk htsLkçkuLk¼kLkwþtfh [kðLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au.hksfkux : fhøkÚkhk rðsÞ¼kE{kÄðS¼kE íku fwtËLkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk{kÄðS¼kE nhS¼kELkk Ãkwºk yLkunMk{w¾¼kE Ãktfs¼kELkk ¼kELkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.24LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Äkhuïh {trËh,¼rfíkLkøkh Mkfo÷, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf(¼kz÷kðk¤k) nk÷ hksfkuxLkk Mð.[wrLk÷k÷ økehÄh÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÃkwºkrË÷eÃk¼kE (W.ð.45) íku «ríkf¼kELkkrÃkíkk íkÚkk [e{Lk¼kE, Mð. Mkwhuþ¼kE,h{uþ¼kE Mð. ¼hík¼kE íkÚkk Mð.ËeÃkf¼kELkk ¼kE íkÚkk Mð. [tÿfktíkð]s÷k÷ {wAk¤kLkk s{kELkwt íkk.22LkkyðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk.24Lku økwYðkhuMkktsu 5.f÷kfu {kuZ ðrýf rðãkÚkeo ¼ðLk, 5hsÃkwíkÃkhk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkËTøkíkLkwt [ûkwËkLk fÞwo Au.hksfkux : yku{fkhuïh {nkËuð {trËhLkk{ntík økkuMkkE «u{økehe {kÄðøkehe(W.ð.92) íku y{]íkøkehe çkkÃkwLkk{kuxk¼kE, h{uþøkeheLkk rÃkíkk {unw÷økeheLkkËkËkLkw t íkk.21{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.24Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, økktÄeøkúk{ þuheLkt. 3/4Lkku ¾wýku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : y.Mkki. fwtËLkçku YÃkkhu÷(W.ð.63)íku nhuLÿ¼kE ÃkíLke íkÚkk Mð.«¼w÷k÷ Ëuðþe YÃkkhu÷Lkk ÃkwºkðÄq íkÚkkhksfkuxðk¤k Mð. s{LkkËkMk ËÞk¤SøkkýºkkLkk rËfheLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk Mkktsu 4 Úke4.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u Au.ò{Lkøkh : Mð. fktrík÷k÷ fuþðSøkkuÃkeÞkýeLkk ÃkíLke økt.Mð. ¼køkuhÚkeçkuLk(W.ð.8h)íku Mð. ¼wÃkuLk, SíkuLÿLkk {kíkkíkÚkk ykþe»k yLku n»koLkk ËkËe{kLkwt íkk. h1LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h4Lkk MkktsuÃk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hksÞ ÃkwhkurníkçkúñÃkwhe, hksøkkuhV¤e, ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : rËLkuþ¼kE y{hþe¼kE¼khrËÞkLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk 4 Úke Ãk rðïf{koLkeðkze, ¾t¼kr¤Þk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : yku¾k rLkðkMke {ÚkwhkËkMk{u½S økkufkýe ÃkrhðkhLkk Mð.{Lknh÷k÷Lkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kELkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk MkMkhk ÃkûkLke MkkËzeíkk.h3Lkk Mkktsu 4.30 f÷kfu W»kuïh{nkËuð {trËh, Ëkðzk nku÷{kt hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : nhuþ¼kE {kunLk¼kEøkkutzr÷Þk ({rAÞkðk) (W.ð.67)íkuÄ{uoLÿ¼kE, Ãkhuþ¼kE, Y[eík¼kE,fkLkS¼kELkk ¼kELkwt íkk. h1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk MkktsuÃk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ÷û{eLkkhkÞý ðkýtË¿kkrík MktMÚkk, Ãkt[uïh xkðh ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykýtËÃkwh (¼kz÷k)LkkMð.fktrík÷k÷ {kÄðS¼kE Mkt½ðeLkk ÃkíLkenehkçkuLk (W.ð.90) íku rðLkkuË¼kE(hksfkux) rçkÃkeLk¼kE (MkwhuLÿLkøkh),¼hík¼kE (sqLkkøkZ) íkÚkk Mð.hMke÷kçkuLk,Lke÷kçkuLk, fwMkw{çkuLk, ¼khíkeçkuLk,fw.hu¾kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk [k{eo, heLkeþ,rËþk, {kiLkefLkk ËkËe íkÚkk ÷e.y,Mkt.LkkÃkwsÞ©e çkkE «kóeçkkE {nkMkíkeLkk MktMkkhe{kMkeLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwtíkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k íkk.26Lku þrLkðkhu Mkðkhu10 f÷kfu y{]íkðkze, çkkçkwLkk ðtzk ÃkkMku,søk{k÷ [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 11-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

{]íÞw™kutÄ

h{¤u[e{kt ykX MÚk¤uðes[kuhe ÃkfzkE

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k yLku íkk÷wfkLkkh{¤u[e (økeh){kt yksu ðnu÷e MkðkhuÃkeSðeMkeyu÷Lke 3 xwfze ºkkxfeníke. íkk÷k÷kLkk LkkÞçk EsLkuhÃkh{kh, ðkZuh yLku [kiÄheLkeykøkuðkLke nuX¤ þnuhLkkøkkufw÷Lkøkh, fi÷kMkLkøkh yLkuh{¤u[e{kt hÃk Úke 30 MÚk¤u [urftøkfhe ykX MÚk¤uÚke ðes [kuhe Ãkfze8Ãk nòhLkk ðes[kuheLkk rçk÷ykÃÞk níkk. fux÷kf íkku çkksw{ktÚkeLkef¤íke ÷kELk{kt ÷tøkheÞk Lkk¾eðes [kuhe fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. ðes [urftøk xwfzeyku ºkkxfíkk½ýk ÷kufku ðnu÷e Mkðkhu ¾çkh Ãkzíkks ðes [kuhe fhðk {kxu Lkk¾u÷k÷tøkheÞk yLku ðes ðkÞhku Mkh¾kfhðkLkk fk{u ÷køke økÞk níkk. yk{Aíkkt ykX þÏMkku ðes [kuhe fhíkkÃkfzkE økÞk níkk.

Mkkðhfwtz÷kLkk LkuMkze{kt sLkkuELkk Vw÷ufk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k

VkÞ®høk «fhý{kt çku LkuEò çkË÷ VrhÞkË LkkUÄkE

y{hu÷e /Mkkðhfwtz÷k íkk.22íkk÷wfkLkk LkuMkze økk{uËefheLkk ÷øLkyLku sLkkuE «Mktøku Lkef¤u÷k Vw÷ufkËhr{ÞkLk çknkhøkk{Úke ykðu÷k{nu{kLku çktÄwf{ktÚke Ãk hkWLz VkÞ®høkfhíkk çku Lku Eò ÃknkU[e níke. yk«fhý{kt Ãkku÷eMku rðrÄðík VrhÞkËLkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.òufu yk VkÞ®høk fkuýu fÞwo yu nswÃkku÷eMku VrhÞkË{kt MÃkü fkuE WÕ÷u¾fÞkuo LkÚke.su íkÃkkMk{kt çknkh ykðþu.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk LkuMkzeøkk{u hksw¼kE çkúkñýLku íÞkt ËefheLkk÷øLk yLku sLkkuE «Mktøku Vw÷ufwt LkeféÞwtníkw. yLku Vw÷ufk{kt ÷kufku Lkk[økkLk

fhíkk níkk. yk «Mktøku yuLkk ½huykðu÷k {nu{kLku çktËwf{ktÚke VkÞ®høkfhðk þY fhe Ëuíkk Vw÷ufk{kts Lkk[íkksÞMkw¾ ¾e{S StswðkrzÞk yLkurðsÞ rðMkk¼kE zuhLku økku¤e ÷køkíkkVw÷ufkLkk htøk{kt ¼tøk ÃkzÞku níkku ykçkÒku ÞwðkLkku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkíkktrðsÞLku hksfkux Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fÞkuo níkku. yLku sÞMkw¾Lku AkíkeLkk¼køku økku¤e ½wMke síkkt ÷e÷eÞkLkk¼kðuþ Ëuð{whkheyu yuLku y{hu÷eMkkhðkh {kxu ¾MkuzÞku níkku. ykçkLkkð ytøku Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMkuyòÛÞk nrÚkÞkhÄkhf Mkk{u ÄkuhýMkhøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

EòøkúMík çkÒkuLke nk÷ík økt¼eh økýkðkE hne Au

fuVe ÃkkWzhÚke ËkËeLku çku¼kLk çkLkkðe çkk¤kLku ½h{ktÚke WXkðe økÞku

økktÄeÄk{{kt LkþkLkk çktÄkýeyuyZe ð»koLke çkk¤kLku Ãkª¾e Lkk¾e

økktÄeÄk{,íkk.22 : økktÄeÄk{Lkk fkøkku o ÍqtÃkzÃkèerðMíkkhLkk yufíkkLkøkh{kt rðf]ík {kLkMkLkk LkhkÄ{ þ¾MkuðÄw yuf Vq÷ suðe {kMkq{ yZe ð»koLke çkk¤feLku ðkMkLkkLkkurþfkh çkLkkðe Ãket¾e Lkk¾íkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.Mk{økú rðMíkkh{kt yLku þnuh{kt ¼khu yk¢kuþ MkkÚku çkLkkð

ytøku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk níkk. þh{sLkf ½xLkkLkuÃkku÷eMku Ãký økt¼ehíkk ÷RLku hkºku s s½LÞ f]íÞ yk[heVhkh ÚkÞu÷k þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fheøkýíkheLkk s f÷kfku{kt nðMk¾kuh þ¾MkLku ÍzÃke ¼uËWfu÷e ÞþMðe fk{økehe fhe çkíkkðe níke.

MkÇÞ Mk{ksLkwt þh{Úke {kÚkwt ÍqfeòÞ íkuðk yrík neLk çkLkkðLke «kórðøkík {wsçk fkøkkuo yufíkkLkøkh{kthnuíkk íkwhe çkkhkux ÃkrhðkhLke yZeð»koLke LkkMk{s çkk¤fe ÃkkuíkkLke ËkËeMkkÚku Mkqíke níke íÞkhu hkºku Mkkzk LkððkøÞkLkk Mkw{khu yòÛÞku þ¾Mku fuVeÃkkðzhLke {ËËÚke ð]ØkLku çku¼kLkçkLkkðe {kMkq{ çkk¤feLku ðkMkLkkMktíkku»kðk yÃknhý fhe hu÷ðu ÃkkxkÃkkA¤ ÷R økÞku níkku. nuðkrLkÞíkLkenË ð¤kuxu íku heíku çk¤kífkh økwòhe¼køke AqxÞku nkuðkLke økktÄeÄk{ çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkEAu. fuVe ÃkkðzhLkk fuV{ktÚke ð]ØkyrøkÞkh ðkøÞu çknkh ykðíkkt íkuLkuÃkkuíkkLkk [nuhk Ãkh íkeðú øktÄÞwõíkÃkkðzh nkuðkLkwt yLku ÃkkuíkkLke Ãkkiºkeøkw{ nkuðkÚke çkq{kçkq{ fhe {qfe níke.ÃkrhðkhsLkku yLku ykzkuþ Ãkkzkuþ ¼hô½{ktÚke MkVk¤k òøke økÞk níkk yLku{kMkq{ çkk¤feLke þkuÄ¾ku¤ þY fheËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk, hu÷ðu ÃkkèkÃkkA¤ çkkð¤Lke Íkze{kt yðkðYsøÞkyu çkk¤feLkk hzðkLkku yðksykðíkkt çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkku íÞktÄMke økÞk níkk. çkk¤feLke nk÷ík òuRík{k{ MíkçÄ çkLke økÞk níkk.íkkífkr÷f ÷kune÷wnký nk÷ík{kthnu÷e çkk¤feLku Mkkhðkh {kxu

hk{çkkøk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkkíÞkt íkçkeçku çkk¤fe Ãkh çkuhnu{eÃkqðofçk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkuMÃkü yr¼«kÞ ykÃke ðÄw Mkkhðkh{kxu ¼qs S.fu.sLkh÷{kt ÷R sðkMkq[Lk fhíkk çkk¤feLku hkºku s ¼ws¾kíku ÷R sðk{kt ykðe níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃke.ykR. ze.ðe.çkrMkÞk MkrníkLkkMxkVu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøkfkuhrzÞkLku çkLkkð ytøku òý fhíkktíkuyku Ãký Ãkku÷eMk MxkVLke MkkÚku LkkRxÃkuxÙku®÷øk{kt Lkef¤e økÞk íku{sfk{kLÄ þ¾MkLkk f]íÞÚke Mk{økúrðMíkkh Wf¤e WXÞku nkuðkÚkeÃkku÷eMkLke MkkÚku

íkÃkkMk{kt òuzkR økÞku níkku yLkuykswçkkswLkk rLksoLk MÚk¤ VUËe LkkÏÞkníkk, Ãký LkhkÄ{ þ¾MkLkk fkuRMkøkz {éÞk Lk níkk.

Mkðkhu Ãkku÷eMk MxkVu ½xLkk MÚk¤LkwtrLkheûký fhíkk ÷kuneðk¤e {kxe, yufLkefh {¤e ykÔÞk níkk íku{sMxuþLkheLke ËwfkLku {¤íkwt ðkRx÷kRLkh {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkLkuykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[ðkLke «Úk{ fze{¤e nkuÞ íku{ íkkífkr÷f zkuøkMfðkuzLke {ËË ÷uíkk økwLnk þkuÄfïkLk Ãký çkk¤feLkwt ½h yLku ½xLkkMÚk¤u yktxkVuhk fhe rËþk Mkq[f çkLke

hÌkku níkku. Ãkku÷eMk {kxu Ãkzfkh Mk{kLk½xLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk yuMk.Ãke.r[hkøk fkuhrzÞkyu fhu÷e íkkfeËLkkÃkøk÷u Ãke.ykR. ze.çke.çkrMkÞkMkrníkLkk MxkVu ðeze økk{u hnuíkk ÃkøkuYþkuÄe þfu íkuðk ÃkøkeLke {ËË ÷uíkk íkuLkuÃký {n¥ðLke fne þfkÞ íkuðeÃkku÷eMkLku rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze níke.

Ãkku÷eMkLku {n¥ðLke fne þfkÞ íkufze ðkRx ÷kRLkh ½xLkk MÚk¤uÚke{éÞwt íkuLkk Ãkh íkÃkkMkLku fuLÿeík fhefkøkkuo ÍqtÃkzÃkèe{kt ðkRx ÷kRLkhLkkuLkþku fkuý fhu Au íku rËþk{kt íkÃkkMkfhíkkt 35 Úke 40 þ¾Mkku ykðk yrík¼ÞkLkf LkþkLkk þku¾eLk nkuðkLkw tçknkh ykðíkkt ík{k{Lke hkºku syxfkÞík fhe ÷eÄe níke Ëhr{ÞkLkykhkuÃkeLkwt ÃkøkuY þkuÄíkkt Ãkøkeyu {kxeÃkuLxLke {kuhe{kt ÷økkðu÷e [uLkLkeAkÃkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLke yku¤¾MÃkü fhe fkøkku o ÍqtÃkzÃkèe{ktykÍkËLkøkh{kt hnuíkk hk{rfþkuh¼khík®Mkøk ÞkËð Lkk{Lkk 21 ð»koLkkþ¾MkLke s Mktzkuðýe nkuðkLkku MktfuíkykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhAfhíkkt ÃkkuÃkxLke {kVf fçkq÷kík ykÃkíkktÃkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.yLku yÃknhý fhe çkk¤fe Ãkhçk¤kífkh økwòhðkLkk økwLkk{ktrðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke.

rðf]ík {kLkMkLkk þ¾MkLku Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃke ÷eÄku

rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ s Lk ykÔÞk

[ktzwðkð{kt fkUøkúuMkLkkt MLkun r{÷Lk{ktyktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.hhðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [ktzwðkð{kt íkk.19Lkkt Mkktsu 6 f÷kfu

y{w¼kE Mkku÷tfeLkk Þs{kLkÃkËu ykÿe yLku økku®ðËÃkhkrsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf Lke[u ykðíkk økk{kuLkk MkhÃkt[ yLku

fkUøkeLkk fkÞofhkuLkwt MLkunr{÷Lk sqLkkøkZLkk {kS MkktMkËsMkw¼kE çkkhzLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòE økÞwt. yk Mkt{u÷Lk{ktrsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ÷e÷k¼kE ¾qtxe yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkktWÃk«{w¾ sþk¼kE çkkhz nksh hÌkk Lnkuíkk.

Mkt{u÷Lk{kt íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõíkfhíkkt {kS MkktMkË sMkw¼kE çkkhzusýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLku y{khkÃkrhðkhLke sYh Lk nkuÞ íkku y{Lkuòý fhu y{u hksLkerík Akuze ËuðkíkiÞkh Aeyu. fkUøkúuMkLku fkuE Lk snhkðe þfu.

yuf {kºk fkUøkúuMk s fkUøkúuMk snhkðe þfu. rsÕ÷k «{w¾ ÷e÷k¼kE¾qtxe Mkn{ík ÚkÞk ÃkAe s y{uMLkunr{÷Lk ytøku sþk¼kE çkkhzMkrníkLkkt ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLkuyk{tºký ykÃÞk níkkt. çkkË{kt çkuf÷kf ÃkAe ÷e÷k¼kEyu y{Lku VkuLk

fhe sýkðu÷ fu, MLkunr{÷Lk hÆ fhkuy{khkÚke ykðe þfkþu Lkne. çkkË{kt÷e÷k¼kE ¾qtxe yk MLkunr{÷Lk{ktnksh Lk hÌkk. fkUøkeLkk fkuE çku

ykøkuðkLk MLkunr{÷Lk hË fhðkLkwt fnuyLku ÷e÷k¼kE ¾wtxe Lk ykðu íku shkÃký ÔÞksçke LkÚke. íku{, íku{ýu«ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt.

‘fkUøkúuMkLku y{khe sYh Lk nkuÞ íkku hksLkerík Akuze ËEyu’ : sMkw¼kE çkkhz

{Lku fkuEyu yk{tºký ykÃku÷ LkÚke : sMkk¼kE çkkhzMkwºkkÃkkzk íkk.hh : [ktzwðkð{kt fkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt yk{tºký

Aíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ sMkk¼kE çkkhz WÃkrMÚkík Lk hÌkk íku ytøkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, [ktzwðkðLkk Mkt{u÷Lk çkkçkíku fkutøkeLkk fkuE ÃkËkrÄfkhe fu,fkÞofh fu, {kS MkktMkË îkhk {Lku ÷ur¾ík fu {kir¾f fu, VkuLkÚke yk{tºkýykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. nwt økwshkík «Ëuþ fkUøkeLkku WÃk«{w¾ nkuW yLku {Lku fkuEÃkûkLkk Mkt{u÷LkLkwt yk{tºký ykÃku yLku nwt nksh nkuW íkku Lk ykðwt íkuðwt çkLke s Lkþfu. fkuE {Lku yk{tºký s Lk ykÃku íkku nwt fkuE Mkt{u÷Lk fu fkÞo¢{{kt fE heíkusE þfwt íku{, sMkk¼kE çkkhzu ynetLkk ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Mkktøkkuÿk (økeh)Lkk rLkð]¥k rþûkf fkMk{¼kE fk¤k¼kE

hk{Lkkýe (W.6Ãk) yksu ðnu÷e Mkðkhu íkk÷k÷k hkuz Ãkh {ku‹Lkøk ðkuf{ktLkeféÞk íÞkhu yuf ðkze{ktÚke Íuhe {Ä{k¾eLkwt Ãk00 Úke Ãký ðÄw MktÏÞk{ktyuf Íqtz fkMk{¼kE WÃkh íkwxe ÃkzÞwt níkwt. {Ä{k¾eLkk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷kfkMk{¼kE íkwhík s çku¼kLk çkLke hkuz Ãkh Ãkze økÞk níkk.

fÃkkMkLkk ftøkk¤ ¼kð {¤íkk

y{hu÷e yLku çkøkMkhk Þkzo{ktrfMkkLkMkt½u nhkS XÃk fhkðe

y{hu÷e íkk. 22, fÃkkMkLkk ¼kðrËLk«ríkrËLk ½xe hnÞk Au. yuf ð¾íkfÃkkMk yuf {ýLkk 1400 MkwÄeÃknkU[e økÞku níkku yk s fÃkkMkLkk ¼kðnk÷ økøkzeLku Lke[k sE hnÞk Au íÞkhufÃkkMkLkk Mkkhk ¼kð {¤u yuðe rfMkkLkMkt½u snu{ík [k÷w fhe Au. Äkhe{ktyksu rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu sEfÃkkMkLkk yuf {ýLkk ¼kð Y.1000[wfððkLke {køkýe MkkÚku A f÷kf MkwÄenhkS XÃk fhkðe ËeÄe níke. çkÃkkuhçkkË Mk{kÄkLk MkÄkíkk íÞkh çkkË Vhe

nhkS þY ÚkE níke. y{hu÷e Þkzo¾kíku yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu rfMkkLkMkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu sE fÃkkMkLkk yuf{ýLkk ¼kð Y.1000 [wfððkLke{køkýe MkkÚku A f÷kf MkwÄe nhkS XÃkfhkðe ËeÄe níke.Mkk{k ÃkûkuðuÃkkheykuyu Ãký nhkSÚke yr÷óhnuðkLkwt Lkffe fhe ÷eÄw níkw. çkkË 3ðkøÞu çkÒku Ãkûku Mk{kÄkLk MkÄkÞwtníkw.yLku fÃkkMkLkk 570Úke 902 MkwÄe¼kð çkku÷kÞk níkk. yksu fÃkkMkLkefw÷ 615 rfðLx÷ ykðf ÚkE níke.

{ýLkk Y.yuf nòh ¼kð {¤u íkuðe {ktøk

{ntík níÞk «fhý{kt MÃku.Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqf fhku

økkutz÷, íkk.22økkutz÷Lkkt [f[khe çkLku÷k r¾{kuhe

nLkw{kLkS {trËhLkk {ntíkLke rLk{o{níÞkLke ½xLkk{kt hk{S {trËhyÕnkçkkËLkkt Mðk{e WÃkhktík MkkÄwMk{ksu níÞkhkykuLku ykfhe Lk~Þík{¤u íku {kxu MÃku~Þ÷ MkhfkheÃke.Ãke.Lke rLk{ýqtf fhðk {ktøk fheAu. r¾{kuhe nLkw{kLkS {trËhLkk{ntík MkkÄw hk{ËkMkLke níÞkLke½xLkk{kt yÕnkçkkË W¥kh«Ëuþhk{S {trËhLkk Mðk{ehk{íkehÚkËkMkS {nkhks WÃkhktík

¾k¾k{ZeLkkt h½wðehËkMkSÃknu÷ðkLk çkkÃkw, Lkhþe {trËhLkkykí{kLktËS çkkÃkw yLktíkhk{ËkMkçkkÃkw, íkÚkk nMkwçkkÃkwyu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÃkkXðe MkkÄwLkerLk{o{ níÞk fhLkkh økwtzkøkehe íkÚkkfkÞËku yLku ÔÞÔÞÚkkLku nkLkeÃknkut[kzLkkh ¾wLkeykuLku ðÄw{kt ðÄwMkò {¤u, MkkÄw Mk{ks íkÚkk Ä{oLkuLkk{u {¤u íku nuíkwÚke MÃku~Þ÷ Mkhfkhkuðrf÷Lke rLk{ýwtf fhðk {ktøk fhu Au.íku{ýu økkutz÷ Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkeMkhknLkk fhe níke.

{ntíkLkk níÞkhkLku fzf Mkò fhku: MkkÄw Mk{ksLke {ktøk

suíkÃkwhLkk økheçk {u¤k{ktMknkÞ [qfððkLkwt Lkkxf !

suík÷Mkh íkk.22 : íkksuíkh{ktsuíkÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçkfÕÞký {u¤k{kt suík÷Mkh ÃktÚkfLkkçkkðkÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk Ãkxu÷Ëw÷o¼S¼kE zkuçkheÞk suðk ykX÷k¼kÚkeoykuLku {kuËe MkhfkhLkk íktºkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt çkku÷kðe,MknkÞ yÃkoý fhe ËþkoÔÞwt níkwt.

nrffík{kt Ëw÷o¼S¼kE suðkykXuÞ ÷k¼kÚkeoykuLku fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkkLke xÙufxhLke MkçkMkezeLkehf{ A {rn÷k yøkkW hksfkuxrsÕ÷k Ãkt[kÞík {khVík s yÃkkEøkE nkuÞ, økheçk f÷Þký {u¤k{kt{kºkLku {kºk MknkÞ ykÃkðkLke MkMíke«rMkæÄe Mkhfkhu {u¤ðe Au.

A {rnLkk yøkkW s Mkhfkhe MknkÞ {¤e [qfe níke

fku÷MkkLke [kuhe fhLkkh xÙf[k÷f,f÷eLkh ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk{kuxe¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkkyuheÞk{kt fku÷Mkku ¼hðk {kxu ykðu÷kh{uþ[tÿ Lkk{Lkk Ãkh«ktríkÞ ¾xkhk[k÷f yLku íkuLkk f÷eLkhu ÃkkuíkkLkkykh.su.3h-Þwyu-64h4 Lkt.Lkk¾xkhkLke MÃkuh zeÍ÷Lke xktfe{kt 70÷exh sux÷wt Ãkkýe ¼he ÷eÄwt níkwt. yk¾k÷e ¾xkhkLkwt ðsLk fktxk{kt ðsLkfhkðe ÷eÄwt níkwt. su ðsLk fÞko ÃkAefku÷Mkku ¼hðk {kxu ¾xkhku ÷E sðkLkkuníkku. sÞkt ÃkkýeLke xktfe ¾k÷e fheLkk¾e níke yLku 70 rf÷ku ðÄw fku÷Mkku¼heLku çknkh ÷E sE ðnU[e Lkk¾ðkLkwtfkhMíkLk fhíkk níkkt su Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLkk rMkfÞkuhexe sðkLkkuLkk nkÚkuÃkfzkE økÞk níkkt ykÚke rh÷kÞLMkftÃkLkeLkk yrÄfkheyu [k÷f yLkuf÷eLkh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 4hrhûkkyku zexuELk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh þnuh{ktfuhkuMkeLkÚke [k÷íke 4h sux÷e rhûkkykuÃkku÷eMk îkhk zexuELk fhðk{kt ykðeníke yLku ík{k{Lku nuz fðkxoh ¾kíku{kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke.hksfkux{kt fkhLke Xkufhu{ktøkhku¤Lkk «kiZLkwt {kuík

hksfkux : hksfkux{kt rÃkíkkLke MkkhðkhyÚkuo ykðu÷k {ktøkhku¤Lkk ðíkLke {wMkkW{h y{hur÷Þk (W.ð.Ãk0)Lkk{Lkk½kt[e «kiZLkwt yksu fkhLke XkufhuyfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

XøkkELkkt MkkíkuÞ ykhkuÃkeLkku ðuhkð¤ …ku÷e‚u ÷eÄu÷ku fçskuðuhkð¤ Œk.23 y{ËkðkË ¢kR{ ƒúkL[ îkhk X„kR™k ƒ™kðku{kt MktzkuðkÞu÷k

Rhk™e „ut„™k ‚kŒ þÏþku™u ÍzÃke ÷uðkÞk níkkt. fÕÞký Œk÷wfk™k ykXð÷eMxuþ™™k òVhy÷e yk‚eVy÷e ‚iÞË, {wtƒR™kt ¼eðtze™k y÷e¼kR òVhe,Þk‚ehy÷e òVhe, {n{Ë Œkhef, fk‚{y÷e Þw‚wVy÷e òVhe, hnu{ŒwÕ÷k‚iVŒwÕ÷k òVhe y™u òVh ‚iVŒwÕ÷k òVheykLkku ‚kƒh{Œe su÷{ktÚkeðuhkð¤ Ãkku÷eMku fçòu ÷E Mkkík rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt. ðuhkð¤{kt …kt[{k‚ …nu÷k ®MkÄe {rn÷k „kuËkðheƒu™ {w¤S¼kR fktSÞkýe™u huÞku™{foLxkR÷ ƒuLf …k‚u hkufe yk„¤ yuf {rn÷k™e níÞk ÚkR Au. …kuŒu …ku÷e‚ Au,Œu{ fne ‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™k ŒVzkðe ÷eÄk níkkt.

Lkð þÏMkkuLkk ½h{ktÚke 179çkkux÷ rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ : sqLkkøkZyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku rsÕ÷kLkk rðrðÄMÚk¤kuyu ËkY ytøku Ëhkuzku Ãkkze 9þÏMkkuLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke rðrðÄçkúkLzLkku Y.Ãk3 nòhLke ®f{íkLkku179 çkkux÷ rðËuþe ËkY fçksu fheík{k{ þÏMkku Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yfM{kík : íkk÷k÷kÚke h0 fe.{e. Ëqh MkkMký( økeh) yLku ¼kýðu÷ (økeh) økk{ ðå[u ÃkwhÍzÃku hkuz WÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke MfkuorÃkÞku Lke[u Wíkhe økE níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku yk çkLkkð{kt økkze yux÷e çkÄe Ãkwh ÍzÃku ykðehne níke suÚke ð¤ktf{kt økkzeLkk [k÷fu økkze WÃkhLkku fkçkq økq{kðe Ëuíkk økkze hkuz WÃkh Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk [khÚke Ãkkt[ ðes Ãkku÷Lkku ¼w¬ku fhe çkksw{kt hkuz WÃkhÚke Lke[u ¾kçkfe níkk. (Vkuxku : MkhËkhrMktn [kinký)

Mk{økú çkLkkðLku AqÃkkððk ÞwðkLkLkktMkøkkykuyu s ÞwðkLk Íkz ÃkhÚke Ãkzesíkkt Eò ÚkE níke. yLku MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞkLkwt fkhýykÃke çkLkkð Ãkh ÃkzËku Ãkkze ËeÄkuníkku. Ãkhtíkw yk çkLkkð{kt ½ðkÞu÷kyLÞ ÞwðkLku yk¾e ½xLkk ðýoðe ËE¼ktzku Vkuze Ëuíkkt Ãkku÷eMk rð{kMký{kt{qfkE økE níke. çkkË{kt {]íkf ÷kþLkuhiÞkLkkt M{þkLkLke s{eLk ¾kuËe çknkhfkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ¾Mkuze níke.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, htøkÃkwhøkk{u hnuíkk ËkËw f{k yLku íkuLkkt ¼kýusËeLkuþ nfk MkkUËhðkyu {sqheLkk Õnuýktyuf nòh [qfðe Ëuðk Ëe÷eÃk ÄeY¼kEfkXe ÃkkMku {ktøkýe fhe níke. Ãký,Ëe÷eÃku W~fuhkE sE çkÒku Ãkh ÷kfzeyLku Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. òu fu,çkkË{kt fkuE íkzòuz Úkíkkt òýu fu, fþws çkLÞw LkÚke. yu{ Mk{S çkÄk AwxkÃkze økÞk níkk. çkkË{kt ËkËw f{khksfkuxLkk ËuðLkøkh{kt hnuíke íkuLkeçknuLk sÞkçkuLkLku íÞkt økÞku níkku. íÞktsE Íkz ÃkhÚke Ãkze síkkt Eò ÚkE Au,yu{ sýkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ ÚkÞku níkku. Ãký, MkkhðkhËhr{ÞkLk, hkíku íkuLkwt {kuík LkeÃksíkktçkLkkðLke Ãkku÷eMkLku fkuE òý fÞkoðøkh hksfkux{kt hnuíke yuLke çknuLkyLku ÃkrhðkhsLkkuyu {]íkf ËkËwLkehiÞkLkkt M{þkLk{kt ËVLk rðrÄ fheLkkt¾e níke.

ËkËwLkk {]íÞwLkk 24 f÷kf çkkË íkuLkku¼kýus ËeLkuþ nfk MkkUËhðkhksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mk{ûkçsýkÔÞw níkw fu, {Lku yLku {khk {k{kËkËwLku htøkÃkhLkk fkXe Ëe÷eÃk ÄeY¼kEMkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. çkÒku Ãkh Ahe÷kfzeÚke nw{÷ku ÚkÞku níkku. {khk{k{k Íkz ÃkhÚke LkÚke ÃkzeøkÞk yuLkwt {]íÞw Ëe÷eÃkLkknw{÷kÚke ÚkÞu÷wt Au. ykÚke,yk¾k çkLkkðLkku ¼ktzku VwxeøkÞku níkku. çkLkkðLke òýðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku ÚkíkktVkusËkh òuþe yLku hkExhsÞw¼k MkrníkLkku fkV÷ku

hksfkux Ëkuze ykÔÞku níkku. ËeLkuþLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ëe÷eÃk fkXe Mkk{uVrhÞkË LkkUÄe ËkËw f{kLke ÷kþhksfkuxLkk hiÞk{kt ykðu÷kM{þkLk{ktÚke ËVLk fhu÷e nk÷ík{ktÚkeçknkh fkZe Ãke.yu{ fhkððknkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.çkLkkð çkkË LkkMke Awxu÷k Ëe÷eÃk fkXeLkuÃkfzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

[kh rËðMk Ãknu÷k [wzk økk{{kthnuíkk çkkðkS [wLkeøkehe þktríkøkeheøkkiMðk{e hksfkux ÃkkuíkkLkk ¼kELku íÞktøkÞk çkkË çkøkMkhk ykÔÞk çkkË ÃkiMkkLke÷uíkeËuíke çkkçkíku [kh þÏMkkuyu[wwLkeøkeheLktw yÃkný fhe rðMkkðËhíkk÷wfkLkk hçkkhefk økk{Lke ðkze{kt÷E økÞu÷k níkk yLku íÞkt íku{LkuZkuh{kh {khe ÃkiMkk ykÃkðk {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðíkw níkw. {]íkfLkk ¼kELku

ykhkuÃke {kðS økkUz÷eÞk ðkhtðkhVkuLk fhe ÃkiMkk [wfðe Ëuðk {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðíkw níkw yLku òuu ÃkiMkkykÃkðk{kt Lkrn ykðu íkku ík{khk¼kELku Sðíkk Lkrn Akuzeyu íkuðe

Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkwy[kLkf {]íkfLkk MkçktÄeLku yuðe{krníke {¤e fu, [wLkeøkeheLke íkrçkÞík÷Úkzíkk íku{Lku çkøkMkhk Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Auu suLku ÷eÄu çkkðkSÃkrhðkh çkøkMkhk ykðe Ëðk¾kLkk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk yuðw òýðk {éÞw fu[wLkeøkeheLke ÷kþ Mkhfkhe Ëðk¾kLkkÃkze nkuðkLke ¾çkh {¤íkk s ykçkLkkð ytøkuLke çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke. suÚke, Ãkku÷eMkuíkkífkr÷f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.níÞkLkk ykhkuÃkeyku [wzk økk{{kthníkk ðÕ÷¼ ¼e{S, søkk {kðSøkkUz÷eÞk, {kðS ÃkhMkkuu¥k{ økkUz÷eÞkyLku hçkkhefk økk{Lkku Ëzw híLkk Lkk{kuçknkh ykðíkk Ãkku÷eMku ík{k{ykhkuÃkeyku Ãkh f÷{ 30h nuX¤ økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. níÞkLkkykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkÃkku÷eMkLke xe{hçkkhefk yLku [wzkøkk{{kt økE níke.Ãkhtíkw ykhkuÃkeykuÄhÃkfzÚke çk[ðk

Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðehne Au. yk Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fxkhLkk {køkoËþoLkLke[u Ãke.yuMk.ykE.SýeÞk [÷kðehÌkk Au.

ðuhkð¤ Œk.23ðuhkð¤ hu÷ðu MxuþLk{kt „R fk÷u

‚ðkhu xÙu™™e ‚VkR fhŒe ð¾Œu xÙuLkLkktxkuE÷ux{ktÚke ËuðzeLkkt Þwðk™™e ÷kþ{¤e ykðe nŒe. yk Þwðk™Lkktr¾M‚k{ktÚke r™f¤u÷e MÞw‚kRz ™kux{ktíkuýu StË„e{kt ½ýe ¼q÷ku fhe nkuðk™wt÷¾e y™u Œu ƒË÷ {kVe {kt„e nŒe.yk W…hktŒ MÞw‚kRz fhðk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wt RLsuõþ™ …ý{¤e ykÔÞw nŒwt.

fkuze™kh-ðuhkð¤ xÙu™™kt zçƒk{ktrhÃku®høk fk{ ƒkË „R fk÷u ‚ðkhu ykxÙuLkLkkt fku[™kt òsY{kt ÞwðkLkLke ÷kþ{¤e níke. Þwðk™™k r¾M‚k{ktÚkeMÞw‚kRz ™kux y™u ƒu„{ktÚkeRLsuõþ™ ŒÚkk hksfkuxnkurM…x÷k{ktÚke ykÃku÷khkS™k{k™kt fk„¤ nŒku. ykÞwðk™ fkurz™kh Œk÷wfk™k Ëuðze„k{™ku ykÞoLk WVuo rnŒu»khkýk¼kR ƒkhz nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. yk Þwðfu ™MkeOøkLkkufku‚o fÞkuo nŒku. çkkË{kt hksfkuxLkktþktrŒ õ÷erLkf{kt fk{ fhŒku nŒku.

íÞktÚke …ý hkS™k{w ykÃÞw nkuE Œu™e™f÷ …ý r¾M‚k{kt nŒe. Þwðk™u÷¾u÷e MÞw‚kRz ™kux{kt …kuŒuStË„e{kt ½ýw ¾kuxw fÞwo Au. Œu ƒË÷{kVe {køke níke. y™u {khe {B{e™u‚k[ðòu y™u …heðkhs™ku™u nuhk™ ™fhŒk Œuðw ÷ÏÞw níkwt. hu÷ðu …ku÷e‚u…rhðkhs™ku™u òý fhŒk…rhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞk níkkt.rnŒu»k™e ÷kþ yku¤¾e ƒŒkðe nŒe.rnŒu»k™k r…Œk ¾uŒefk{ fhe …uxeÞwh¤u Au. ƒu …wºkku …ife rnŒu»k {kuxku Au.Œu™e {kuxe ƒu™ 11 ‚kÞL‚{kt hksfkuxyÇÞk‚ fhu Au. ðÄw Œ…k‚ hu÷uðu…ku÷e‚u nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ðuhkð¤ hu÷ðu MxuþLk{kt MkVkE fhíke ðu¤kyu

xÙu™™kt xkuR÷ux{kt Ëuðze™ktÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe®sËøke{kt ½ýe ¼q÷ fhe nkuE ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkku MÞwMkkEz Lkkux{kt WÕ÷u¾

ÞwðkLkLkwt {kuík Íkz ÃkhÚke Ãkze síkkt Lknª níÞk ÚkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk

ðktfkLkuh íkk.22ðktfkLkuhLkkt htøkÃkh{kt {sqhe fk{Lkkt yuf nòhLke

W½hkýe fhLkkh Ër÷ík ÞwðkLkLke fkXe þÏMku ÷kfzeLkkVxfkÚke níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt økE fk÷u «fkþ{kt ykÔÞk

çkkË yksu zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkkt Ãkku÷eMk fkV÷kLkenkshe{kt hiÞkLkkt M{þkLk{kt ËVLkkðu÷e ÞwðkLkLke ÷kþLkuçknkh fkZe VkuhuÂLMkf ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkE níke.

yuf nòhLke W½hkýe fhíkkt htøkÃkhLkkt {k{k-¼kýus Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku

hiÞkLkkt M{þkLk{kt ËVLkkðu÷eÞwðkLkLke ÷kþLku çknkh fZkE

çkøkMkhk{ktÚke yÃknhý fhe ðkzeyu økkUÄe hk¾e Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËeÄe

çkøkMkhk íkk.hhçkøkMkhk{ktÚke yÃknhý ÚkÞu÷k ¼uMkký íkk÷wfkLkk

[wzk økk{Lkk yk½uz [wLkeøkehe økkiMðk{eLku ºký rËðMk

ðkze{kt økkUÄe hk¾e Íuh ÃkkE Xtzk f÷usu níÞk fhLkkhykhkuÃkeyku ÄhÃkfzÚke çk[ðk Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLktwòýðk {éÞw Au.

hçkkrhfk yLku [wzk{kt Ãkku÷eMkLkkt Ëhkuzk Ãký ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxâk

[wzkLkk yk½uzLke níÞkLke ½xLkk{ktºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ku ¾qÕÞk

suíkÃkwhLkk çkMk MxuLz{kt çkLku÷ku çkLkkð

ðuÃkkheLkwt r¾MMkw VtVku¤íkkÃkfzu÷k íkMfhLke Äku÷kE÷kufkuyu {kh {kÞko çkkË Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku

çkøkMkhk íkk.hh: yÃknhý ÚkE økÞk çkkË[wLkeøkeheLke níÞk fhe Mkkhðkh yÚkuo fkuEyòÛÞk þÏMk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ÷Eykðu÷ku Ãkhtíkw Mkkhðkh yÚkuo ÷kðu÷k þÏMkLku¾çkh Lknkuíke fu [wLkeøkeheLkw {kuík rLkÃksÞwAu. yk{ {kuíkLke òý Úkíkk yk þÏMk LkkMkeøkÞku níkku. {]íkfLkk MkçktÄeLke VrhÞkËLkuykÄkhu níÞkLkku økwLkku LkkUÄkíkk ykhkuÃkeykuVhkh ÚkE økÞk níkk íkuÚke yk çkkðkSyk½uzLke níÞk ¾hu¾h fÞkt ÚkE Au íkuykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk ÃkAes ¾çkh Ãkzþu.

níÞk fÞkt ÚkE Au íku ykhkuÃkeykuÃkfzkÞk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu

çkøkMkhk: ykhkuÃke {kðS økkUz÷eÞkLku ðesfLkufþLk ÷uðw nkuÞ íkuÚke {]íkf [wLkeøkeheyuÃk[kMk nòh sux÷e hf{ ÷eÄe níke. Ãkhtíkwðes fLkufþLk Lk ykðíkk ykhkuÃkeyu W½hkýe[k÷w fhe níke. {]íkf ÃkiMkk ykÃkðk {kxuðkÞËkyku ykÃkíkku nkuðkÚke íkuLku yÃknhýfhe Zkuh{kh {khe Xtzk f÷usu níÞk fheLkk¾e nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.

ðes fLkufþLkLkk LkkýktfZkððk níÞk fÞkoLke þtfk ?

çkøkMkhk íkk.hh: [wLkeøkeheLkw yÃknhý ÚkE økÞw nkuðkÚke {]íkfLkk MktçkÄeykuyu ÃkkuíkkLkkíkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yÃknhý ÚkÞu÷ nkuðkLke yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke níÞk ÚkEsðkLke Ënuþík MkkÚku {]íkfLkk Ãkwºkyu ¼uMkký Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS ykÃke níke. ÃkhtíkwyÃknhý çkøkMkhk{kt ÚkÞu÷w nkuðkÚke yhS ÷uðkLkku ¼uMkký Ãkku÷eMku ELfkh fhe ËeÄkuníkku. yk{ òu øk{u íku íkk÷wfkLke Ãkku÷eMk nkuÞ çkLkkðLke økt¼ehíkk Mk{S Ãkku÷eMkufkÞoðkne fhe nkuÞ íkku fËk[ níÞk ÚkE Lk nkuík íkuðw {]íkfLkk MkçktÄeyu yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞw níkw.

yhS ÷uðkLkku ¼uMkký Ãkku÷eMku ELfkh fhe ËeÄku níkku

suíkÃkwh, íkk. hhsuíkÃkwhLkkt çkMk MxuþLk{kt ðuÃkkheLkwt

r¾MMkw VtVku¤íkk Ãkfzu÷k íkMfhLke÷kufkuyu Äku÷kE fhe níke. çkkË{ktíkMfhLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh suíkÃkwhLkktÚkkýk økk÷ku¤{kt hnuíkk yïeLk¼kEÃkkuÃkx¼kE ô½kz økE fk÷u MkktsuøkkUz÷ økk{u ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðesuíkÃkwh çkMk MxuþLk{kt ÃknkU[eÃkkuíkkLkk økk{ Úkkýkøkk÷ku¤ YxLkeçkMk{kt [zðk síkk níkk íÞkhu ¼híkËuðeÃkwsf (W.ð.hh hnu.LkðkøkZ)yu íkuLkkt r¾MMkk{ktÚke

Ãkkrfx Mkuhððk síkk yïeLk¼kEyuhtøku nkÚk ÍzÃke çkq{kçkq{ fhíkk çkMkMxuþLk{kt WÃkÂMÚkík sLkíkkyu r¾MMkkfkíkY ¼híkLku Mkkhe Ãkuxu {kh {khíkkËufkhku {[e økÞku níkku.

yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kykuyu yk{k{÷u íðheík Ãkku÷eMkLku òýfhíkk LkeY¼k ðk¤k Ëkuze ykÔÞkníkkt. r¾MMkk fkíkY ¼híkLkkufçkòu ÷eÄku níkku. òu fu, çkMkMxuLz{kt WÃkÂMÚkík sLkíkkyu¼híkLku yuðku ÄkufkÔÞku níkku fu,Ãkku÷eMku ¼híkLku «Úk{ nkurMÃkx÷÷E sðku ÃkzÞku níkku.

çknuLk MkkÚku Í½zku ÚkíkktíkYýeyu fuhkuMkeLk ÃkeÄwt

hksfkux : fkuxzkÃkeXk økk{uhnuíke fks÷ ð÷fw¼kE{fðkýk Lkk{Lke 16 ð»koLkefku¤e íkYýeyu ÃkkuíkkLkk ½huçknuLk MkkÚku Í½zku ÚkíkktfuhkuMkeLk Ãke ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fhíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ Au.

¾tZuheLke Mke{{ktËeÃkzku Ãkktshu ÃkqhkÞku

¼e{Ëuð¤: ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk¾tZuheLkk Mke{ rðMíkkh{kt ËeÃkzkykuyuÃkzkð LkkÏÞku níkku. ËeÃkzkLkk ºkkMkLkkfkhýu ÷kufku ðkze rðMíkkh{kt ¼khu¼ÞLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk níkk.støk÷¾kíkkLku òý fhðk{kt ykðíkk

íkk.h1 Lkk hkusÃ k k t s Yø k k u X ð ð k { k tykÔÞwt níkwt.yksu ykÃkktshk{kt yufËeÃkzku ÃkwhkEøkÞku níkku.

YrÃkÞku yku÷xkE{fu{ yu nS MkwrLkrïík LkÚke. WÃkhktík

yuVykEykEyu hkufký ÃkkAwt ¾U[íkkyLku ðirïf fkhýku ÃkkA¤ YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkze hÌkku nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt. MkkíkMkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku fw÷ 217ÃkiMkk yux÷u fu 4.34 xfk íkqxâku níkku.

zku÷h WÃkhktík ík{k{ [÷ýku Mkk{uYrÃkÞkLkwt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 80 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 34 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 20 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 70.90, 81.95y™u 68.04Lkk Míkhu hÌkku níkku.

rËÕne{kt ¼e¾‘õÞktLkk Aku’ íkku sðkçk ykðu Au fu

‘W¥kh «Ëuþ’ íku{ fneLku fkUøkúuMkLkk{nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yøkkW Ãkkuíkuyk MktË¼o{kt fhu÷k rððkËLku ykøk¤ðÄkÞkuo Au. rðr¼Òk ðøkkuo íkhVÚke ÚkRhnu÷e xefkLke Ãkhðk fÞko ðøkh íku{ýuykLku yuf “fzðk Mk[” íkhefu økýkðeíkuLkku ÍzÃke Wfu÷ ÷kððkLke rËþk{kt«ÞkMkku fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qõÞku níkku. [qtxýe÷ûke hkßÞLkk Ãkkt[rËðMkLkk «ðkMku QÃkzu÷k hknw÷u fÌkwt níkwtfu, ßÞkhu {U yu ytøku ¼e¾Lkku WÕ÷u¾fÞkuo níkku íÞkhu ík{k{u yuLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãkhtíkw yk “fzðk Mk[” íkhVíkkfeËu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.rðfkMkLke árüyu hkßÞ ½ýwt ÃkkA¤ AuyLku ynªLkk ÷kufkuLku hkusøkkhe {kxuyLÞ hkßÞku{kt sðwt Ãkzu Au.

yuf hksfeÞ hu÷eLku MktçkkuÄíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu, “hksfeÞ Lkuíkkykuyuíku{Lke fkhkuLke çkkheykuLkk fk[WíkkheLku ykswçkksw{kt òuðwt òuRyu. nwtyu fÁt Awt. rËÕneLke øk÷eyku{kt ÷kufkuLku¼e¾ {køkíkk òuðwt Awt íkku nwt {khefkhLke çkkheLkk fk[ Wíkkhe Ëô Awt yLkuíku{Lku ÃkqAwt fu íkuyku õÞktLkk Au íkku íku{Lkkusðkçk nkuÞ Au, W¥kh «Ëuþ.” ðÄw{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, Lkuíkkykuyu yk©Þ{køkíkk ÷kufkuLku ÃkqAðwt òuRyu fu íkuykuõÞktLkk Au íkku íku{Lku W¥kh «ËuþLkenfefíkLke òý Úkþu. Ëuþ ykøk¤ ðÄehÌkku Au yLku ík{u ÃkkA¤ sR hÌkk Aku.ík{u fk{Lke ík÷kþ{kt {nkhk»xÙ,Ãktòçk, nrhÞkýk Mkrník ËuþLkkt yLkuf

hkßÞku{kt òðku Aku yLku íkuðwt Mkíkík fÞkofhðwt Ãkzu Au.

yr{ík þknLke ÚkeÞheWzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðk Mktòuøkku

Ëu¾kE ykðu s Au.” yk fuMk{kt yr{íkþknLke frÚkík Mktzkuðýe Ëþkoððk {kxuMkeçkeykR îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷kÃkwhkðk{kt ykÃku÷e fkì÷Lke rðøkíkkuLkkuíku{Lkk ðfe÷ hk{ suX{÷kLke rðhkuÄfhe hÌkk níkk íÞkhu çkuL[u yk çkkçkíkLkkUÄe níke. MkeçkeykRyu ykhkuÃk{qõÞku níkku fu 22Úke 30 LkðuBçkh,2005 Ëhr{ÞkLk þkn yLku íÞkhLkkzeyuMkÃke yuLk.fu. y{eLk ðå[uLkeðkík[eíkLku Ëþkoðíke rðøkíkku MÃküMktfuík ykÃku Au fu yr{ík þknþkunhkçkwÆeLkLku ¾ík{ fhðk {kxuLkkfkðíkhk{kt Mkk{u÷ níkk. òufu, þknuËkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke yLku y{eLkðå[uLke ðkík[eík íku økk¤k{kt ÚkÞu÷kyuf çkk¤fLkk yÃknhýLku ÷økíke níke,su{kt íku{ýu íÞkhu økwshkík Ãkku÷eMkLkkMkkRçkh ¢kR{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤ehnu÷k y{eLkLke {ËË {køke níke.þkunhkçkLke çkLkkðxe yuLfkWLxh{ktníÞk çkkË þkunhkçkLke ÃkíLke fkiMkhçkeLku Ãký {khe Lkk¾ðk{kt ykðe níkeyLku íkuLke ÷kþLkku rLkfk÷ fhðkLkkfuMk{kt y{eLk ykhkuÃke Au.

2006Úke þkunhkçk fuMk{kt fuðe heíkuíkÃkkMk ykøk¤ ðÄe íkuLke rðøkíku{krníke {u¤ÔÞk çkkË çkuL[u yk íkkhýkuykÃÞkt níkkt yLku þknLke rÚkÞhe Mkk{uMkðk÷ku WXkÔÞk níkk. òu fu suX{÷kLkeíku{Lke yu ðkíkLku ð¤øke hÌkk níkk fuþkunhkçkwÆeLkLku {khe Lkk¾ðkLkkfkðíkhk{kt MkeçkeykRyu þkn Ãkh¾kuxe heíku ykhkuÃkku {qõÞk Au . íku{ýufÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu y{eLkLku¾kuxe heíku MktzkuÔÞk Au fkhý fu y{eLkíkku niËhkçkkËÚke þkunhkçkwÆeLkLkuWXkðe ÷kðLkkh xe{Lkk MkÇÞ Ãký Lkníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{eLkþkunhkçkwÆeLkLke ÃkÂíLk fkiMkh çkeLkk økw{ÚkE sðk{kt frÚkík heíku ykhkuÃke AuyLku fkiMkh çkeLkk {]íkËunLku 29LkðuBçkh 2005Lkk hkus Mk¤økkðeËuðkÞku níkku Ãký yu rËðMku þkn íkÚkky{eLk ðå[u fkuE fku÷ Lknkuíkk ÚkÞk.

òu fu çkuL[u íkuLku {¤u÷k ËMíkkðuòuLkkykÄkhu LkkUæÞwt níkwt fu 2005{kt 29-30 LkðuBçkhLke hkºku fËk[ fkiMkh çkeLke÷kþLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku nþu

yLku 30 LkðuBçkhu y{eLk yLku þknðå[u yuf fkì÷ ÚkÞku Au yLku yk çkkçkíkçknw Mkkhk Mktfuíkku ykÃkíke LkÚke. fkuxoþknLku ò{eLk ykÃkðkLkk økwshkíknkRfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u Mkw«e{{ktMkeçkeykRyu fhu÷e rÃkrxþLk ÃkhMkwLkkðýe fhe hne Au.

hk{suX{÷kLkeyu íkku yk fuMk{ktMkeçkeykRLke íkÃkkMk Mkk{u Ãký Mkðk÷WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu,økwshkíkLkkt Ãkku÷eMk yrÄfkhe økeíkkòunheLkk ðzÃký nuX¤ økwshkíkÃkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMkÚke MkeçkeykELkeíkÃkkMk fkuE heíku Mkkhe LkÚke y™uMkeçkeykEyu [kh ÷kufkuLkkt Lkk{ykhkuÃkeyku íkhefu W{uÞko tíku rMkðkÞøkwshkík Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fhu÷kykhkuÃkLkk{k{kt yLku MkeçkeykELkkykhkuÃkLkk{k{kt fkuE íkVkðík s LkÚke.

MktMkË{kt Ãknu÷k sçkrn»fkh fhðkLke ònuhkík fhe

níke. fkUøkú uMk yLku xeykhyuMkLkkMkÇÞkuyu y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkk {wÆußÞkhu çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûkkuyu{wÂM÷{ku {kxu 10 xfk yLkk{íkLke{køkýeLkk {wÆu Ä{k÷ {[kðe níke.LkõMk÷ðkËeykuLkk «&™Lkku sðkçkykÃkðk r[ËBçkh{T Q¼k Úkíkkt ¼ksÃkuíku{Lkk hkSLkk{kLke {køkýe fhíkktíku{Lkku çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku íku{Lkuçkku÷ðk ËeÄk Lknkuíkk. MkktMkËkuLkeÄ{k÷Lku Ãkøk÷u ÷kufMk¼kLke fkÞoðkneÃknu÷kt 12.00 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðeh¾kE níke.

øk]n Vhe þY Úkíkkt rþð MkuLkkLkkMkktMkËkuyu VheÚke Ä{k÷ {[kðe níke.¼kððÄkhkLkk {wÆu zkçkuheykuLke Ä{k÷ðå[u Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu¾kíkhe ykÃke níke fu, íkuyku yk {wÆuðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf fhþu yLkuMkktMkËkuLku yk [[koLke {krníke ykÃkþu.÷kufMk¼k{kt Þu[wheLkk ðrhc MkkÚkeLkuíkk çkkMkwËuçku Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMíkhsq fhe níke. MkeÃkeykR(yu{)Lkk çkuLkuíkk çkwÄðkhu hkßÞMk¼k{kt Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík ÷kðþu.r[ËBçkh{TLkku çkrn»fkh

þfu Au. rMktnu ykþk ÔÞõík fhe níkefu, {rnLkk MkwÄe [k÷Lkkh Mkºk{kt ½ýkt{n¥ðÃkqýo rçk÷ hsq fhkþu. rMktnu fÌkwtníkwt fu, íkuyku Vhe yufðkh ík{k{hksfeÞ ÃkûkkuLku yufMkkÚku {¤eLku fk{fhðk yÃke÷ fhu Au.

çku ÷fÍhe çkMk íÞkhu Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkk

Mkw{khu ykøk¤ síkk ðknLkLke hkUøkMkkEzuÚke ykuðh xuEf fhðk síkkMkk{uÚke ykðe hnu÷e MkwhíkÚke¼kðLkøkh ÚkE y{hu÷e síke ©eøkýuþ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk LktçkhS.su.3. zçkÕÞw.9506 MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt çkÒku ÷fÍhe çkMkkuLkkzÙkEðh MkkEzLkk Ãkz¾kLkkt Vwh[u Vwh[kWze økÞk níkkt. çkMk{kt Mkðkh{wMkkVhkuLke [e[eÞkhkuÚke ðkíkkðhýøkkS WXâwt níktw. ÷õÍhe çkMkku ÄzkfkMkkÚku yÚkzkðkLkku yðks yLku{wMkkVhkuLke [eMkku Mkkt¼¤e z¼kMkeøkk{Lke Mke{{kt hnuíkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞk níkkt. íku{s çkLkkðLkeòý çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktfhðk{kt ykðíkkt ÃkeykE yu.S.økkunu÷ MkrníkLkk MxkVLkk sðkLkkuíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt.çk[kð fk{økehe þY fhe RòøkúMíkkuLku108Lke yuBçÞw÷LMk ðkLk{ktRòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk

níkk.yk økkuÍkhk yfM{kík{kt økt¼eh

Ãkýu ½ðkÞu÷k Ãkkt[ {wMkkVhkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu15Úke ðÄw ½kÞ÷ {wMkkVhkuLkuçkkuhMkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ íku{sfh{MkËLke ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ yLkuðzkuËhkLke yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞktðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt økt¼ehÃkýu½ðkÞu÷k çkMkLkk [k÷f ÞwMkwV¼kRMkeÆefLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLku ÷RLku Mk{økúÃktÚkf{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku [uíkLk¼kEÃkhMkku¥k{ËkMk fwfzeÞk(Ãkxu÷)LkeVheÞkËLkk ykÄkhu ÷fÍhe çkMk LktçkhS.su.3 zçkÕÞwt 9695Lkk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Äkuhý 11 MkkÞLMk{kÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu

ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{ktMkkihk»xÙ-fåALkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkkÃkrhýk{ òuEyu, íkku hksfkux rsÕ÷kLkwt94.47 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞw Au. su Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ô[wtÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. su{kt hksfkuxþnuhLkwt 94.42 xfk ßÞkhu MkËhLkwt

94.59 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞw Au. sqLkkøkZ rsÕ÷kLkwt 90 xfk,ò{LkøkhLkwt 91.08 xfk, y{hu÷eLkwt82.23 xfk, ÃkkuhçktËhLkwt 83.07xfk, MkwhuLÿLkøkhLkwt 93.94 xfk íkÚkkfåALkwt 93.57 xfk Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞw Au. rðrðÄ rð»kÞku{ktøkrýíkLkwt 95.56 xfk, hMkkÞýþk†Lkwt94.32 xfk, ¼kiríkfþk†Lkwt 94.44xfk íkÚkk Sð rð¿kkLkLkwt 94.06 xfkÃkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.Mk{økú hkßÞ{kt fw÷ 1,19,526rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.su{ktÚke 1,06,437 rðãkÚkeoykuõðkur÷VkEz ÚkÞk Au. su{kt 36657rðãkŠÚkLke íkÚkk 69780rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘yu’økúwÃkLkwt 90.79 xfk, ‘çke’ økúwÃkLkwt83.02 xfk íkÚkk ‘yuçke’ økúwÃkLkwt86.24 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞw Au.

Mkkihk»xÙ{kt 11rðMkkðËh{kt ðkuzo Lktçkh 5 yLku 6{kt

1-1 çkuXfLke [wxýe Au. su{kt¼ksÃkLkk 4 yLku fkUøkú u uMkLkk 4W{uËðkhkuyu W{uËðkhe fhe níke.yk{, íÞkt fw÷ 8 W{uËðkhku {uËkLk{ktníkk. Ãký, yksu r[ºk MÃkü çkLkíkk çkuÞ Ãkûku çku çkuXf {kxu çku -çku W{uËðkhku{uËkLk{kt hk¾íkk fw÷ [kh W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. yk s rsÕ÷kLkk{kýkðËh{kt Ãký yuf ðkuzoLke [wxýe

Au. su{kt ¼ksÃkLkk h yLku fkUøkúuMkLkk h{¤e fw÷ 4 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk.yksu r[ºk MÃkü Úkíkkt çkÒku Ãkûku yu{Lkkyuf yuf W{uËðkhLku nxkðe ÷uíkkt nðu,çku W{uËðkhku {uËkLk{kt hnÞk Au.swLkkøkZ rsÕ÷kLke ºký Ãkkr÷fk fw÷26 çkuXf {kxu 84 Vku{o ¼hkÞk níkkt.nðu, fw÷ 56 {whríkÞkyku {uËkLk{kt Au.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt çkøkMkhk, [÷k÷kyLku çkkçkhk yu{ ºký Ãkkr÷fk{kt[qtxýe Au. su{kt çkøkMkhkLke yuf çkuXf{kxu fw÷ 3 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt¼ksÃkLkk 2 fkUøkúuMkLkk yuf {¤e fw÷ 3Vku{o ¼hkÞk níkk. Ãký, yksu MÃk»xçkLku÷e AuÕ÷e ÂMÚkrík {wsçk nðu,¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk yuf yufW{uËðkhku s {uËkLk{kt hnÞk Au.çkkçkhk Ãkkr÷fk{kt Ãký ðkuzo Lktçkh hLkeyuf çkuXf {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuuMkLkkyuf yuf {¤e fw÷ h Vku{o ¼hkÞk níkk.yk çkÒku W{uËðkhku yýLk{ hÌkk Au.yk çkuXf Ãkh ¼khu hMkkfMke Úkþu yLkusuLku çkuXf {¤u yu Ãkûk Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk{u¤ðu yu{ Au. [÷k÷k{kt fw÷ [khçkuXfLke [qtxýe Au. suLkk {kxu 12 Vku{o¼hkÞk níkk. nðu, yk [kh çkuXf Ãkh[kh ¼ksÃkLkk yLku [kh fkUøkúuMkLkk {¤efw÷ 8 W{Ëðkhku {uËkLk{kt hnÞk Au.fw÷ A çkuXf {kxuLke [wxýe{kt AuÕ÷kr[ºk {wsçk 12 W{uËðkhku hÌkk Au.sÞkhu yuf Ãký yÃkûk {uËkLk{kt LkÚke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¼kýðz yLku

ò{hkð÷ Ãkkr÷fk{kt yuf yuf çkuXfLke[wxýe Au. ¼kýðz{kt fkUøkúuMkLkk h,¼ksÃkLkk h yLku yÃkûk 1 {¤e fw÷ ÃkVku{o ¼hkÞk níkk. Ãký, nðu yksuVku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËLku¼ksÃk 1 fkUøkúuMk 1 yLku yÃkûk 1 {¤efw÷ 3 W{uËðkh hnÞk Au. sÞkhuhkð÷ Ãkkr÷fkLke yuf {rn÷k yLkk{íkçkuXf {kxu ¼ksÃkLkk 4, fkUøkúuMkLkk 2,yLku yÃkûk 1 {¤e fw÷ 7 W{uËðkhku{uËkLk{kt níkk Ãký nðu.¼ksÃkLkk 1fkutøkúuMkLkk 1 yLku yÃkûkLkk 1.yk{çkuÞ {¤e fw÷ 3 W{uËðkhku {uËkLk{kthÌkk Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt suíkÃkwh yLkuÄkuhkS{kt yuf yuf çkuXfLke [wxýe {kxuyksu Vku{o ¼hkÞk níkk.su{ktsuíkÃkwh{kt ðkuzo Lktçkh 8Lke çkuXf {kxu12 Vku{o yLku ÄkuhkS{kt ðkuzoLktçkh12Lke yuf çkuXf {kxu 3 Vku{o ¼hkÞkníkk. yk{, hksfkux rsÕ÷kLke çkuÞÃkkr÷fk {¤e fw÷ 15 W{uËðkhku{uËkLk{kt WíkÞko níkk. Ãký, yksuAuÕ÷k r[ºk {wsçk ÄkuhkSLke yuf çkuXf{kxu ¼ksÃkLkk yuf yLku fkUøkúuMkLkk yuf{¤e fw÷ h W{uËðkhku s {uËkLk{kt Au.ykðe s heíku suíkÃkwh{kt çku çkuXf {kxu¼ksÃkLkk çku fkUøkúuMkLkk çku yLku ºkýyÃkûk {¤e fw÷ Mkkík W{uËðkhkuhnÞkAu. yLku çkÒku {¤e fw÷ LkðW{uËðkhku {uËkLk{kt Au. ÄkuhkS{kt¼khu hMkkfMke Úkþu.


CMYK

CMYK



yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, ykErzÞkLke3S MkŠðMk çktÄ fhðk Ä{feELxÙk Mkfo÷ hku®{øk Lkk {¤u íkku Mkuðk çktÄ: ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku

hksfeÞ Ãkûkku yÛýk nÍkhuLke rðhwØ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e rð{kLke ftÃkLke

yìh RÂLzÞk{kt LkðuMkhÚke «ký VqtfðkLke ÞkusLkk Mkhfkhu fhe÷eÄe Au yLku fuLÿ ftÃkLkeLku 30 nòh fhkuzLke {ËË fhu íkuðe

þõÞíkk Au. Mkr[ðkuLke ÃkuLk÷u yìh RÂLzÞkLku 30 nòhfhkuzLke {ËË fhðkLke íkhVuý fhe Au yLku íkuLke MkkÚku MkkÚkuftÃkLke yufð¾ík LkVku fhíke ÚkkÞ íkku íkuLkk þuhLkwt ðu[kýfhðkLke Ãký rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

ftÃkLke LkVku fhu ÃkAe þuhku ðu[ðkLke íkhVuý

fuLÿ yìh RÂLzÞkLku 30,000fhkuzLke {ËË fhu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ){wtçkR, íkk.22: ¼khíkLke MkkiÚke {kuxerð{kLke ftÃkLke sux yìhðuÍLkk ykurzxhkuyu [uíkðýe ykÃkeAu fu, ftÃkLkeyu íkuLke sðkçkËkheyku yËk fhðk {kxu¼rð»Þ{kt ¼tzku¤ Q¼wt fhðk fu hkufz ykðf {u¤ððk {kxu

¼tzku¤ yufºk fhðkLke sYh Au. yk{kt ¾kux fhíke íkuLkeÃkuxkftÃkLke sux÷kRxLku LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ nk÷{kt ®føkrVþh ÃkAe ykŠÚkf{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e sux yìhðuÍ çkeS ftÃkLke Au.

ftÃkLkeLku ¼tzku¤Lke sYh nkuðkLkku ykurzxhkuLkku {ík

®føkrVþh ÃkAe sux yìhðuÍLkçk¤e ÃkzðkLkk yutÄký (yusLMkeÍ)Ë{kMfMk/fihku/rºkÃkku÷e, íkk.22: ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¢ktríkLke ÍÃkx{kt ykðu÷ {æÞ-Ãkqðo{kt yuf ð»ko fhíkktÃký ðÄw Mk{ÞÚke yþktík ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.xâwrLkrþÞk, RrsÃík, r÷rçkÞk çkkË rMkrhÞk{kt Mk¥kk

ÃkrhðíkoLkLke ¢ktrík Vu÷kE Au yLku ½ýk Mk{ÞÚke«ËþoLkfkheyku «{w¾ çkkþh y÷-yMkkËLku Mk¥kk Akuzðk {kxurðhkuÄ fhe hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u rMkrhÞkLkkt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku«ËþoLkfkheyku ðå[u ðkhtðkh yÚkzk{ý ÚkE hne Au.

LkkøkrhfkuLkk rðhkuÄLkk fkhýu RrsÃík furçkLkuxLkwt hkSLkk{wt

{æÞ-Ãkqðo{kt yþktrík ÞÚkkðíkT

¢{ Ãkkr÷fk çkuXfLke MktÏÞk ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk çkMkÃkk hk»xÙeÞ ÷kufË¤ yLÞ Ãkûk fw÷ W{uËðkh1 suíkÃkwh h h h 3 - - - 7h ÄkuhkS 1 1 1 - - - - 23 [÷k÷k 4 4 4 - - - - 84 çkøkMkhk 1 1 1 - - - - h5 çkkçkhk 1 1 1 - - - - h6 ðtÚk÷e 21 21 21 - - - - 4h7 fuþkuË h 2 2 1 1 2 - 88 rðMkkðËh h h h - - - - 49 {kýkðËh 1 1 1 - - - - 210 ¼kýðz 1 1 1 1 - - - 311 ò{hkð÷ 1 1 1 1 - - - 3

fw÷ çkuXf 37 37 37 6 1 2 0 82

rsÕ÷kLkwt Lkk{ Ãkheûkk{kt çkuMku÷kt yu-1 yu-2 çke-1 çke-2 Mke-1 Mke-2 ze õðkur÷VkEz rzMkõðkur÷VkÞ Ãkrhýk{(xfk)rðãkÚkeoyku

hksfkux 12208 24 410 1191 2531 3873 3138 366 11533 687 94.47sqLkkøkZ 5671 3 67 276 766 1754 1891 347 5104 571 90ò{Lkøkh 1816 1 34 148 299 548 520 104 1654 164 91.08y{hu÷e 2386 0 2 41 162 596 942 219 1962 437 82.23ÃkkuhçktËh 443 0 4 8 40 93 177 46 368 75 83.07MkwhuLÿLkøkh 3001 5 97 299 641 991 731 55 2819 183 93.94fåA 1239 3 44 111 264 383 290 52 1147 96 92.57

{]íkfkuLkk Lkk{ (1) ðÕ÷¼¼kE økktzk¼kE {k÷kýe (W.ð.36, hnu, Mkwhík)(2) S¿kuþ ÄeYÃkwhe økkuMkkE (W.ð.30, hnu,sMkËý)(3) fh{®Mkn ÷ðS¼kE fkºkkuzeÞk (W.ð.70, hnu,økkheÞkÄkh)(4) {kunLk¼kE fuþw¼kE [wzkMk{k (W.ð.64 hnu,Ãkk÷eíkkýk)(5) h{uþ¼kE rðê÷¼kE fwfzeÞk (W.ð.55 hnu,¼kðLkøkh)(6) ÞwMkwV¼kR MkeÆef (W.ð.40 ÷fÍhe çkMk [k÷f hnu. hksfkux)

EòøkúMíkkuLkk Lkk{(1) Äúwð {nuþ¼kR fkºkkuuzeÞk (W.ð.6 hnu,økkheÞkÄkh)(2) rníkeûkk {nuþ¼kE fkºkkuuzeÞk (W.ð.12 hnu.økkheÞkÄkh)(3) htsLkçkuLk {nuþ¼kR fkºkkuuzeÞk (W.ð.35 hnu. økkheÞkÄkh)(4) Ëk{S¼kR ÷ðS¼kR fkºkkuuzeÞk (W.ð.60 økkheÞkÄkh)(5) [uíkLk «rðý¼kE hkXkuz (W.ð.10 hnu, Mkwhík)(6) nŠ»kíkkçkuLk «rðý¼kR hkXkuz, (W.ð.14, hnu. Mkwhík)(7) yrLk÷¼kR rðê÷¼kR òuxtøkeÞk, (W.ð.28, hnu, ÄkuhkS)(8) [uíkLk ÃkhMkku¥k{¼kR fwfzeÞk (hnu, ¼kðLkøkh)(9) MktsÞ økkuhÄ™¼kE òuxtøkeÞk (hnu.ÄkuhkS)

yuf s ÃkrhðkhLkk [khLku EòyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÷fÍhe çkMk{kt çkuXu÷k økkheÞkÄkh ¼kðLkøkhLkk

ÃkrhðkhLkk Ëk{S¼kE ÷ðS¼kE fkºkkuzeÞk, Äúwðfw{kh {nuþ¼kEfkºkkuzeÞk, rníkeûkk {nuþ¼kE fkºkkuzeÞk yLku htsLkçkuLk {nuþ¼kEfkºkkuzeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{kt çku çkk¤fku Au.su{Lku çkkuhMkËLke yuf ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞkfw. neh Ãke.ÔÞkMku

÷kEV MkkÞLMk{kt 'fuMkyuLkk÷eMk ykìV MkuVxe,nuÕÚk yuLzyuLðkÞLko{uLx «kuøkúk{

ELk ELVku÷ Mkufxh’ rð»kÞ Ãkh zkì.Ãke.fu. Lkkøk, zkÞhufxh LkuþLk÷EÂLMxxâqx ykìV ykuõÞwÃkuþLk÷ nuÕÚkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ hsq fhkÞu÷k þkuÄrLkçktÄLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞhk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au. ykE.ykE.xe. {wtçkELkkELzMxÙeÞ÷ rzÍkELkLkk ðzk zkì. økkihðhu yuõMxoLk÷ huVhe níkk. fw. nehÔÞkMk, yu{.yuMkMke. RLk yuLðkÞo{uLxMkkÞLMk yLku yu{.çke.yu.Lke rzøkúe ÃkýÄhkðu Au.

òufu {qze Xk÷ððkLke yk ÞkusLkkLkkuòuhËkh rðhkuÄ fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. [ku¬Mk ðøkkuo íkhVÚkeÃknu÷ktÚke s rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. íku{LkeË÷e÷ Au fu yìh RÂLzÞk{kt Lkðku «kýVqtfðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLku LkVk{kt÷kðe þfkÞ Lkrn.

nk÷{kt s yìh RÂLzÞkLke ½ýeÞkusLkkyku Mkk{u Ãký ½ýk «&™kuWXkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkr[ðkuLkeÃkuLk÷u yLÞ Mkkík rðfÕÃkku{kt Ãký

[fkMkýe þY fhe Au. yk ÞkusLkk{wsçk MkhfkhLku ytËks Au fu ð»ko2018 MkwÄe yìh RÂLzÞkLku hkufzLkVk{kt ÷kðe þfkþu. 30231 fhkuzYrÃkÞkLke RÂõðxe yìh RÂLzÞkLkuykÃkeLku íkuLku LkVk{kt ÷kðe þfkÞ Au.

hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk yìhRÂLzÞk{kt Lkðk rð{kLk Mkk{u÷ fhðk{ktLkrn ykðu. {kºk çkkuEøk 787 s÷uðk{kt ykðþu. òu sYh Ãkzþu íkkuðÄkhkLkkt rð{kLk ¼kzkÃkèk WÃkh ÷uðk{kt

ykðþu. òufu, LkVkLkk YxLke ¾kíkhe fÞkoçkkË s yk rð{kLk ¼kzkÃkèu ÷uðk{ktykðþu. Mkhfkhu yuðe økýíkhe fhe Aufu, yìh RÂLzÞk ÔÞks, xuõMk yLku yLÞrðrðÄ çkkçkíkku{ktÚke çknkh Lkef¤u íkusYhe Au. yìh RÂLzÞkLke ÂMÚkrík ÃkhLksh hk¾ðk yuf ÃkuLk÷Lke h[LkkfhðkLke ÞkusLkk Ãký [k÷e hne Au. yìhRÂLzÞkLkk {ìLkus{ìLxLku ÷ELku nt{uþkt«&™ku Úkíkkt hÌkkt Au. suLku fkhýu íku{ktÃký VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt

Ëuþ{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk sYheÞkíkÚke3-4 r{ÕkÞLk xLk ðÄw ÚkðkLkkt ytËksLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu yksu yufr{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tswheykÃke Au.çkuXfLkkt ytíku ¾kãkÒk«ÄkLk fuðe Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ykuÃkLksLkh÷ ÷kÞMkLMk nuX¤ yuf r{r÷ÞLkxLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tswhe ykÃkðkLkku

{tºkeykuLkkt Mk{qnu rLkýoÞ ÷eÄku Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾ktzLkwt 25Úke

26 r{r÷ÞLk xLk WíÃkkËLk ÚkðkLkkuytËks Au.suLke Mkk{u Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo¾ktzLke {ktøk 22 r{r÷ÞLk xLkhnuðkLkku ytËks Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{kfuoxªøk ð»ko(ykufxkuçkhÚke MkÃxuBçkh)2010-11{kt Mkhfkhu 2.6 r{r÷ÞLkxLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tswhe ykÃkeníke.

zu÷kuRx nkÂMfLMk yuLz MkuÕMk yuLz[íkwðuoËe yuLz þknu 11 LkðuBçkhu{kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, ¼rð»Þ{kt ftÃkLke (suxyìhðuÍ)Lkk ¾kíkkykuLku Mkkhe heíkuykuÃkhux fhðk nkuÞ íkku Lkkýkt yufºkfhðkLkwt sYhe çkLke økÞwt Au.MkÃxuBçkh{kt íkuLke nheV LkkLke ftÃkLke®føkrVþh yìh÷kRLMkLkk ykurzxhkuyur[tíkk síkkðeLku ftÃkLkeLku [÷kððk {kxu¼tzku¤Lke sYrhÞkík nkuðkLke [uíkðýe

ykÃke níke.ykþhu yuf ík]íkeÞktþ çkòh rnMMkku

Ähkðíke sux yìhðuÍLke [kuÏ¾e ¾kuxMkÃxuBçkh{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ºký{rnLkkLkk ytíku ðÄe níke. çk¤íkýLkktðÄíkkt síkkt ¼kð yLku rðËuþenqtrzÞk{ýLke ¾kuxLku fkhýu ftÃkLkeLku¾kMMke ¾kux ÃknkU[e níke. ÃkkuíkkLkwtLkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíku yufrð&÷u»kfu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykŠÚkfíkkfkíkLke árüyu sux yìhðuÍLke

ÂMÚkrík ½ýe Mkkhe Au. íkuyku ykøkk{eMk{Þu íkuyku yð~Þ LkVku fhþu yLku{qze{kt ðÄkhku nktMk÷ fhþu íku{ nwt{kLkwt Awt.”

nk÷{kt sux yìhðuÍLkk þuhkuLkw tçkòh {qÕÞ 40 fhkuz zku÷hÚke ðÄwAu. 2011{kt íkuLkk {qÕÞ{kt 67.5xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk{®føkrVþh ÃkAe çkeS yuf rð{kLkeftÃkLke Lkçk¤e ÃkzðkLkk yutÄký MkuðkRhÌkkt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22ËuþLke xku[Lke xu÷efku{ ftÃkLkeyku

yìhxu÷, ðkuzkVkuLk yLku ykRrzÞkyuÄ{fe ykÃke Au fu, òu RLxÙk Mkfo÷hku®{øk Vk¤ððkLke íku{Lke {ktøkLkkuMkhfkh îkhk Mðefkh fhðk{kt Lknª ykðuíkku íkuyku 3S MkŠðMk çktÄ fhe Ëuþu.

¼khíke yìhxu÷Lkk [uh{uLk yLku økúwÃkMkeEyku MkwLke÷ r{¥k÷, ykRrzÞkMkuÕÞw÷hLkk [uh{uLk fw{kh {tøk÷{rçkh÷k yLku ðkuzkVkuLkLkk MkeRykurðèkurhyku fku÷kykuyu MktÞwfíkÃkýuðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku yk {køkýefhe Au. íku{ýu {ktøk fhe Au fu, òuRLxÙk Mkfo÷Lke {tsqhe ykÃkðkLke LknkuÞ íkku íkU{Lku 3S MÃkuõxÙ{Lke[wfðýeLkkt Lkkýkt Ãkhík fhðk{kt ykðu.

yk Ãkºk{kt nhkS {kxu [qfððk{ktykðu÷ hf{ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðkíkÚkk 3S{kt hkufký fhLkkhk ík{k{hkufkýfkhkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke {ktøkÃký fhe Au.

yk ftÃkLkeykuyu Mk{økú ¼khík{ktÃkhMÃkh hku®{øk Mkuðk ykÃkðk {kxufhu÷e Mk{sqíkeLkk y{÷{kt ykðíkkyðhkuÄku Ëqh fhðkLke {køkýe fhe Au.ËuþLke xku[Lke ftÃkLkeykuyu ytËhkuytËhyu «fkhLke Mk{sqíkeyku fhe Au fu íkuykuÃkhMÃkh økúnkfkuLku hku®{øk Mkuðkyku ÃkqheÃkkzþu Ãký fuLÿ MkhfkhLkk xu÷efku{{tºkk÷Þu íku {kLkðkLkku ELfkh fhe ËeÄkuAu. xkxk xu÷eMkŠðMkeMk r÷r{xuz yLkuyuhMku÷u Ãký yk heíku A Mkfo÷{kthku®{øk Mkuðk {kxu fhkh fÞko Au.

Mkhfkhu yuf r{r÷ÞLk xLk¾ktzLke rLkfkMkLku {tswhe ykÃke

rMkrhÞkLkkt Mk÷k{íke Ë¤kuyu yufËhkuzk{kt 12 ÔÞÂõíkykuLku Xkh fhíkktíkwfeoyu rMkrhÞkLkk «{w¾ çkkþh y÷-yMkkË Mkk{u ykfhwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwtAu. rMkrhÞk{kt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku«ËþoLkfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý{ktçku íkwfeoþ nsÞkºkeyku {kÞko økÞknkuðkLkk ynuðk÷ Au. çkeS çkkswErsÃík{kt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku«ËþoLkfkheyku ðå[u Mkíkík ºký rËðMkMkwÄe yÚkzk{ýLke ½xLkkÚke ÔÞrÚkíkfurçkLkuxu yksu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtAu. r÷rçkÞk{kt Ãký {wykB{khøkÆkVeLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe ËeÄkçkkË ð[økk¤kLkk ðzk«ÄkLk yçËu÷hrn{ y÷-rfçku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuxqtf Mk{Þ{kt ËuþLke Lkðe MkhfkhLke

h[Lkk fhþu.íkwfeoþ rðËuþ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt

fu, íkwfeoþ nsÞkºkeyku çkMk{kt íku{LkkðíkLk Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhurMkrhÞkLkkt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku«ËþoLkfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý{ktçku íkwfeoþ Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk.yk ½xLkkLkku íkeðú rðhkuÄ fhíkktðzk«ÄkLk hufuÃk íkkGÞeÃk yuzkuoøkLkuyMkkËLku [uíkðýe ykÃke níke fuíku{Lkk þkMkLkk rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkEøkÞk Au yLku íkuyku ÷ktçkku Mk{Þ÷~fhe çk¤kuLkk òuhu Mk¥kk Ãkh xfeþfþu Lknª. þktík ¢ktríkLke ÍÃkx{ktykðe [qfu÷k ErsÃík{kt nkuMLke{wçkkhfLkk þkMkLkLku WÚk÷kðe ËeÄkçkkË Vhe yuf ð¾ík Mk÷k{íke Ë¤ku

yLku «ËþoLkfkheyku ðå[u AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke yÚkzk{ý [k÷e hne Au.fihkuLkk íknheh Mõðuh ¾kíku LkkøkrhfþkMkLkLke {køkýe fhe hnu÷k«ËþoLkfkheyku Mkk{u Ë¤kuLkkçk¤«Þkuøk çkkË yksu furçkLkuxuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ðzk«ÄkLkEMkk{ þhkVu yksu Mkw«e{ fkWÂLMk÷ykuV ykBzo VkuMkoLku hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au íku{ furçkLkux «ðõíkk {kunB{ËnuøkÍeyu sýkÔÞwt níkw t. Mkhfkhufux÷ef Ëw:¾Ë ½xLkkyku ytøku ¾uËÔÞõík fÞkuo níkku. þhkVLkwt hkSLkk{wtMðefkhkþu íkku 28{e LkðuBçkhuMkki«Úk{ [qtxýe {kxuLke MktMkËeÞ÷kufþkneLke «r¢Þk Mkk{u òu¾{ Q¼wtÚkþu.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.22y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLke

ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðeÃkkzu÷k fk~{eh (Ãkeykufu)LkuÃkkrfMíkkLkLkk ¼køkYÃk økýkðíkkLkfþkLkk rððkË{kt y{urhfkyu yksuÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷e níke yLku íkuyku xqtfMk{Þ{kt yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk«ðõíkk rðõxkurhÞk Lkw÷uLzu sýkÔÞwt níkwtfu, íku{ýu çktLku ËuþkuLkk Lkfþk íkuLke

ðuçkMkkEx ÃkhÚke Ëqh fhe ËeÄk Au.fux÷kf ËuþkuLke ¼kiøkkur÷f MkhnËku ytøku[kufMkkE «ðíkoíke LkÚke. ÃkeykufuLkuÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk ËþkoððkLke ¼q÷rçkLkEhkËkÃkqðofLke níke. íkuyku nðuLkfþk{kt MkwÄkhku fhþu yLku ykMkwÄkhu÷ku Lkfþku ðuçkMkkEx Ãkh {wfkþu.rðËuþ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkeðuçkMkkExLkk yLÞ MkuõMkLk{ktÚke Ãký¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk Lkfþk nxkðe÷uðkÞk Au.

Ãkkfu. Ãk[kðu÷k fk~{eh{wÆu USyu ¼q÷ fçkq÷e

Lkðe rËÕne : ®føkrVþhLke fÚk¤u÷eykŠÚkf ÂMÚkrík WÃkhktík MÚkkrLkfyìh÷kRLk Wãkuøk støke Ëuðk{kËçkkÞu÷ku nkuðkÚke Wãkuøk {tºkk÷ÞuMÚkkrLkf QœÞLk ftÃkLkeyku{kt rðËuþeyìh÷kELMkLku 26 xfk MkeÄk rðËuþehkufký {kxu zÙk^x furçkLkux Lkkux íkiÞkhfhe níke. Ëuþ{kt ¾kLkøke yìh÷kELMkftÃkLkeykuLku Mkt[k÷Lk y™u Mkuðk

MkwÄkhýk {kxu VtzLke íkkíke sYrhÞkíksýkE hne nkuðk™wt rzÃkkxo{uLx ykuVELzMxÙeÞ÷ Ãkkìr÷Mke yuLz «{kuþLk(zeykEÃkeÃkeyu) íkiÞkh fhu÷e zÙk^xLkkux{kt sýkÔÞwt níkwt. Wãkuøk {tºkk÷Þy™u zeykEÃkeÃkeyu QœÞLk{tºkk÷ÞLke 24 xfk MkeÄk rðËuþehkufkýLke {tsqheLke Mkk{u MÚkkrLkfûkuºkLke WœÞLk ftÃkLkeyku{kt 26 xfk

MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkWÃkh ¼kh {qõÞku níkku. zeykEÃkeÃkeLkk{íku 26 xfkÚke ykuAku rnMMkku¾heËðk{kt rðËuþe MkiØktríkfhkufkýfkhku hMk Lknª Ëk¾ðu. 26xfkÚke ykuAku rnMMkku ¾heËðkÚkerðËuþe yìh÷kRLk ftÃkLkeykuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞku{kt Mkk{u÷ LknªÚkE þfu.

Exk÷eLkk 2500 xLkMkkuLkk Ãkh [eLkLke Lksh

çkuR®søk, íkk.22ðirïf Míkhu rðfx çkLke hnu÷e Éý

fxkufxeLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk{kuxk¼køkLkk Ëuþku LkkËkheLke yýeyuykðeLku Q¼k Au. òu fu íkksuíkh{kt[eLku ÞwhkuÍkuLk{kt {tËe{kt MkÃkzkÞu÷kËuþku Ãkife økúeMkLkk MÚkkLku Exk÷eLkuWøkkhðk {kxu ðÄw hMk Ëk¾ÔÞku níkku.yÚkoþk†eykuLkk {íku rðïLkwt çkeswtMkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk Ähkðíkkt [eLkLke

Lksh Exk÷e ÃkkMku hnu÷k 2,500 xLkMkkuLkkLke yLkk{ík WÃkh Au. [eLkExk÷eLkwt Ëuðwt [wfðeLku MkkuLkkLkku {kuxkusÚÚkku ÃkkuíkkLkk fçò{kt fhe ÷uðk WíMkwfnkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

[eLku økúeMkLkk ËuðkLke [wfðýe{kt ðÄw hMkLkÚke ÷eÄku suLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuRþfu Au, fu økúeMk ÃkkMku Võík 110 xLkMkkuLkkLke yLkk{ík hnu÷e Au. òu fu [eLkExk÷e MkkÚku Ëuðwt ½xkzðkLkk MkkuËkLkk çkË÷u

MkkuLkkLke yLkk{ík ÃkkuíkkLkk nMíkf fhu íkuðe¼hÃkqh þõÞíkkyku hnu÷e Au. RríknkMkLkeLkshu òuíkkt çkeò rðï ÞwØ ÃkAe ÷uLz ÷eÍfkÞËk{kt ÞwyuMku rçkúxeþhku ÃkkMkuÚke çkÄwtsMkkuLkwt Ãkzkðe ÷eÄwt níkwt. su «ðíko{kLkMktòuøkku{kt Ãký þõÞ Au. ykŠÚkfrðþu»k¿kkuLkk {íku y{urhfkLke ðÄe hnu÷e¾kÄLku ¼hÃkkR fhðk {kxu Ãký yuf Mk{Þu[eLk ÃkkMku MkkuLkkLke yLkk{íkku økehðu{qfðe Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe þfu Au.

yìh÷kELMk{kt 26 xfk FDI{kxu zÙkVx Lkkux íkiÞkh fhkE

(yusLkMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu îkhk

ËkY ÃkeLkkhkykuLku ònuh{kt [kçkwfVxfkhðkLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkwtrLkðuËLk fhkÞwt íku Mkk{u rðhkuÄ VkxerLkféÞku Au yLku yk rLkðuËLk Mkk{uËuMkLkk {kuxk hksfeÞ Ãkûkkuyu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au.

økík ykìøkMx {kMk{kt ¼úük[khrðhwØ ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh QíkheLku Mk{økúhk»xÙLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fhLkkh yÛýknÍkhuyu yuf LÞwÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt

níkwt fu, {nkhk»xÙ{kt ÃkkuíkkLkk økk{{ktíkuyku [kçkwf VxfkhðkLke MkòLkkuWÃkÞkuøk fhíkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, y{u ËkY ÃkeLkkhkykuLku ºký [uíkðýeykÃkíkk níkk fkhýfu yk¾hu íkuykuykÃkýk Mk{ksLkk s ÷kufku níkk. Ãkhtíkwyk ºký [uíkðýeyku ÃkAe y{u íkuLku{trËh{kt ÷R síkk níkk yLku íkuLkeÃkkMkuÚke ð[Lk ÷uíkk níkk fu SðLk{ktnðu õÞkhuÞ íku ËkY Ãkeþu Lknª. ÃkAeÃký òu íku ËkY ÃkeðkLkwt [k÷w hk¾íkku, íkkuy{u íkuLku {trËh ÃkkMku ykðu÷k Úkkt¼÷k

MkkÚku çkktÄe ËR íkuLku ÷kufkLke nkshe{kt[kçkwfÚke Vxfkhíkk níkk.

ÃkkuíkkLku y®nMkf yLku økktÄeðkËeøkýkðLkkhk yÛýkLke WÃkhkuõíkrxÃÃkýeÚke rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. 74ð»keoÞ nÍkhuLke yk rxÃÃkýe ytøkuMk¥kkÄkhe fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ðõíkk {Lke»kríkðkheyuu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {ík{wsçk íkkr÷çkkLkku Ãký ykðe s ðkíkkufhíkk níkk. çkeS íkhV ¼ksÃku sýkÔÞwtníkwt fu, ËkY Akuzkððk {kxuLke íku{Lkeheík ÞkuøÞ LkÚke.

ËkYrzÞkykuLku VxfkhðkLkeyÛýkLke ðkík Mkk{u rðhkuÄ

ò{Lkøkh íkk.hhò{Lkøkh{kt ¾khðk [f÷k

rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLke ÃkíLkeheMkk{ýu çkuXe nkuðkÚke yuf÷íkkÚkeftxk¤e sE yksu Mkðkhu ÷k¾kuxkík¤kð{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe

÷uíkk íkuLkw t {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

÷k¾kuxk ík¤kð{ktyksu Mkðkhu yuf{]íkËun Ãkkýe{ktíkhíkku nkuðkLke VkÞhþk¾kLku òýfhðk{kt ykðíkk[eV VkÞh ykurVMkhf u . f u . r ç k & ™ k u Þíku{Lkk MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk.í k ¤ k ð { k t Ú k e{]íkËunLku çknkhfkZe Ãkku÷eMkLku Mkw«íkfhe ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMku {]íkfu Ãknuhu÷k fÃkzkLke ík÷kMke÷uíkk r¾MMkk{ktÚke r[êe {¤e ykðeníke. íku{kt hnu÷k Lkt.Lkk ykÄkhu íkÃkkMkfhkðíkk {]íkfLkwt Lkk{ ¼hík çkkçkw¼kEÄkÞkýe (W.ð.3Ãk)yLku ¾khðk[f÷k{kt hnuíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. {]íkfLkk ¼kEyu yku¤¾ fheykÃke níke. {]íkf ÞwðkLkLkk ÷øLkyksÚke Ëþuf ð»ko Ãknu÷k ÚkÞk níkktyLku íkuLku çku MktíkkLkku Au, ÃkhtíkwÃkrík-ÃkíLke ðå[u øksøkúknÚkíkk ÃkíLke çku MktíkkLkku MkkÚkuMkkík ð»ko Ãknu÷k íkuLkk {kðíkhu{ktzðe fåA [k÷e økE níke.ÃkkuíkkLkk yuf÷ðkÞk SðLkÚkeftxk¤e sE yk Ãkøk÷wt ¼he÷eÄwt níkwt. {]íkf ÞwðkLk Awxf{tsqhe fk{ fhíkku níkku yLkuMkwLk{wLk çkuMkíkku níkku. ÃkkuíkkLkkyuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤esE ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼he÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk ònuhÚkÞwt Au.

ò{LkøkhLkk yuMkxe zuÃkku rðMíkkh{kt£wxLke hUfze hk¾e ÄtÄku fhíkk nu{ík¼kEfeþLk[tË økshkLke hUfze ò{Lkøkh{nkLkøkhÃkk÷efkLke yuMxux þk¾kLkkf{o[kheyku yðkh-Lkðkh WÃkkze síkknkuE nu{íkLku økk¤ku fkZe yÃk{kLkeíkfhíkk nkuðkÚke íkuýu økík íkk.14-10-11Lkk rËLku yuMkxe çkMk zuÃkku ÃkkMku ÍuheËðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkeníke. ykÚke, íkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. íkuLkk {]íkËunLku BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt ÷kðe sðkçkËkhku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. yk çkkçkíku {hLkkhkÃkíLkeyu yuMkÃkeLku yhS Ãký ykÃkeníke. íku ÃkAe Ãký Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkknðu {]íkf nu{ík¼kELkk ÃkíLke

W»kkçkuLk økshkyu yËk÷ík{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk yËk÷íku çkLkkðLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E W»kkçkuLku

yuMkÃkeLku fhu÷e yhS ÃkAe þwt-þwtfkÞoðkne fhðk{kt ykðe íkuLke ík{k{rðøkíkku ykÃkðk yuMkÃkeLku nwf{ fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 8-30/9-30


hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

ònuh fkhkuçkkheLke 10 çkuXfku{kt3717 yufh s{eLk rçkLk¾uíke

«{w¾Lkkt çktøk÷kLke Mkòðx ÃkkA¤ ðÄw ËkuZ ÷k¾Lkku [ktË÷ku fhkþu

yuMkÃkeLku yhS fhkÞk çkkË Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk fkuxo{kt fhkÞu÷e VrhÞkË

¼ksÃk-fkUøkúuMk ík{k{ ËkðÃku[ ¾u÷þu : çkuÚke ðÄw ÃkuLk÷Lke þõÞíkk

hksfkux, íkk.22hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLke yíÞkh MkwÄeLke

10 çkuXfku ònuh{kt {¤e níke. su{kt fw÷ 769 fuMk{kt

3717 yufh s{eLk çkeLk¾uíkeLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. ÃkkhËþof ðrnðxLku fkhýu Y.60 fhkuzLkku ¼úük[khyxõÞkLkku Ëkðku [uh{uLk LkkøkËkLk [kðzkyu fÞkuo níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLkkt{rn÷k «{w¾ îkhk Mkíkík fkuELku fkuE«fkhLkk ¾[o fhe Mð¼tzku¤Lke økúktLxLku[ktË÷ku [kuxkzðk{kt ykðe hÌkku Au.yk ð¾íku Ãký ËkuZ ÷k¾Lkku ¾[o «{w¾uÃkkuíkkLkkt çktøk÷k{kt VLkeo[h {kxufhkÔÞku Au. yøkkWLke fkhkuçkkhe{ktÃký «{w¾ ntMkkçkuLk ÃkkhuÄeyuLkkýktLkku ÔÞÞ fhkÔÞku nkuE íkuLke [ku{uhxefk ÚkE hne Au. yksLke çkuXf{ktrsÕ÷k¼hLkk hMíkkyku fkuÍ-ðurðøkuhLkk 282.32 ÷k¾Lkk fk{kuLku÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke.®Mk[kELku ÷økíkk 86.60 ÷k¾Lkkfk{kuLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃkðk{ktykðe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkefkhkuçkkhe yøkkW çkeLk¾uíkeLkk fuMkku{kt¼ú»xk[kh {kxu ðøkkuðkE økE níke. su

AkÃk{kt nðu, VuhVkh ÚkÞkLkku Ëkðku¼ksÃk ykøkuðkLkku fhe hÌkkt Au. ykfuMkku{kt Lkkýkt ÷uðk {kxu ðøkkuðkÞu÷kyuf yrÄfkheLke çkË÷e Ãký fheLkk¾ðk{kt ykðe níke. òu fu, nsw

fux÷kf ¼ú»x f{eoyku nkuÞ y™u íkuLkeAuf Wå[ yrÄfkhe MkwÄe [uLk÷økkuXðkÞu÷e nkuÞ ðíko{kLk çkkuzeLkeMkkhe AkÃk ¾hzkE hne Au. íku yux÷es ðkMíkrðõíkk Au.

ÃkkuhçktËh íkk.hh5kuhçktËhLkk ¾ºke ðkz{kt hnuíkk

{wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke íkMfhyksu ðnu÷e MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøÞkLkkyhMkk{kt ½h{kt ½wMke Y.433300Lke{k÷{¥kkLke [kuhe fhe LkkMke Awxíkkyk¾hu yk {k{÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkE Au.

yk ytøku «kó rðøkík {wsçk¾ºkeðkz{kt hnuíkk fw÷Mkw{çkuLk ËkWËW{h¼kE Rhk{ Lkk{Lkk «kiZkLkkhnuýktf {fkLk{kt yksu ðnu÷e MkðkhufkuE yòÛÞk þÏMku ½qMke Y{{kt hnu÷k

fçkkx{ktÚke Á.433300 Lke hkufzíkÚkk 3 økúk{Lke MkkuLkkLke çkqtxe, MkkuLkkLkeðetxe íku{s yLÞ yuf Y{{ktÚke17000 hkufzk {¤e fw÷Y.433300 Lke [kuhe fhe LkkþeAwxÞku níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu ½hLkk çkÄkMkÇÞku yuf Y{{kt Mkqíkk nkuÞ, suLku ÷eÄuíkMfhLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞw níkwt.yk ytøku fw÷Mkw{çkuLku feríko {trËhÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku [kuhLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

yÆ¼wík Mktøkún : fux÷kf ÷kufkuLku yðLkðe «k[eLk ðMíkwyku Mkk[ððkLkku, Mktøkún fhðkLkku þku¾ nkuÞ Au.ðktfkLkuhLke økkÞºke Ãkrhðkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkðqík huÕðu f{o[khe økkuðw¼k híkLkMktøk Ík÷kLku Ãký fktEf ykðkus þku¾ Au. íku{ýu AuÕ÷k 40 ð»koÚke «k[eLk ðMíkwyku ¼uøke fhðkLkku yLku Mktøkún fhkðLkku þku¾ Au. íku{Lke ÃkkMkuÃkuLMke÷, çkku÷ÃkuLkLkku ¾kMk Mktøkún Au. su{kt Ãkkík¤k{kt Ãkkík¤e yuf ÃkuLMke÷ Au, íku {kºk yZe #[ ÷ktçke Au. ykWÃkhktík íku{Lke ÃkkMku y{urhfk, s{oLk, ¼khíkeÞ çkLkkðxLke xefwÃkuLk MkneíkLke fux÷eÞ ÃkuLk, çkku÷ÃkuLk Au. ÃkuLkLkkykfkh Ãký, y÷øk y÷øk Au yLku y÷øk y÷øk ÄkíkwLke çkLku÷e Au. Vkuxku : ¼kxe yuLk.

¾ºkeðkz{kt çkLku÷ku çkLkkð

ÃkkuhçktËh{kt {fkLk{ktÚkeYrÃkÞk 4.Ãk ÷k¾Lke [kuheÃkrhðkhsLkku yuf Y{{kt Mkqíkk nkuE íkMfh Vkðe økÞku

nk÷, hksfkux {kfuox Þkzo{kt Mk¥kk nMíkøkík fhðk {kxu¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ík{k{ «fkhLkk ËkðÃku[ ¾u÷þu. ÄkuhkS{kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt fkLkqLke ËkðÃku[ Auf Mkwr«{ MkwÄe¾u÷kÞk níkk. òu fu, hksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt ykðkfkuE rððkË W¼k ÚkðkLke þõÞíkk Lkrnðík Au. økík [qtxýeMkkÚku ÷zu÷k nhËuð®Mkn òzuò y™u rðê÷ hkËrzÞk Mkk{Mkk{k nkuÞ ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLku ÃkuLk÷Lku Ëu¾eíkkuVkÞËku yíÞkhÚke s sýkE hÌkku Au. ¾uzqík ÃkuLk÷Lke ykX,ðuÃkkheLke 4 y™u Mkt½Lke çku çkuXf {¤e fw÷ 14 çkuXfLke [qtxýeÞkuòE hne Au. ¾uzqík {íkËkh {tz¤eyku yk{kt {íkËkLk fhíkenkuÞ nk÷ nhËuð®Mkn òzuòLkk fkhýu ¼ksÃkLku MkeÄe sMkhMkkE {¤e [wfe Au. yk{ íkku hksfkux {kfuox ÞkzoLkku støkyuf íkhVe sýkE hÌkku Au íÞkhu çku {wÏÞ ÃkuLk÷ WÃkhktík yLÞÃkuLk÷ Ãký Íqfkðu íkuðe þõÞíkk Au.

ÃkkýeLke fwtze{kt Ãkze síkkt ©r{fLkwt {kuíkÄkuhkS: íkk÷wfkLkk ¼kzuh økk{u {swhe fk{ fhíkk

ðeh®Mkøk¼kE Lkxww¼kE hkXðk Lkk{Lkk {swh ÞwðkLk yfM{kíkuÃkkýe ¼hu÷e fwze{kt Ãkze síkkt {kuík LkeÃksÞwt Au.

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke yuMxux þk¾kLkkt MxkVLkkt ºkkMkÚke

£qxLkkt ÄtÄkÚkeoLkkt ykÃk½kíkLkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo {ktøkíke fkuxo

ò{Lkøkh íkk.hh : ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke yuMxuxþk¾kLkk ºkkMkÚke ftxk¤e £wxLkk ðuÃkkheyu ykí{níÞk fhe÷eÄkLkk «fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {]íkfLkk

ÃkíLkeyu yuMkÃkeLku yhS fhe níke. yk{ Aíkkt fkuE Ãkøk÷kLk ÷uðkíkk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk fkuxuo Ãkku÷eMkufhu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo {ktøÞku Au.

rsÕ÷kLkkt Mknfkhe ûkuºk{kt {níðLke økýkíke

hksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýeVuçkúwykhe{kt, fk÷u ònuhLkk{wt

hksfkux, íkk.22 : hksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýeLkwtònuhLkk{wt Mkt¼ðík íkk.24 Lku økwYðkhu çknkh Ãkkze Ëuðk{ktykðLkkh Au. ònuhLkk{wt çknkh ÃkzíkkLke MkkÚku s [qtxýeLkeøkríkrðrÄyku þY ÚkE sþu. Mkki «Úk{ rsÕ÷k hSMxkh

Mknfkh îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkt nkÚk Ähðk{kt ykðþu.íku{kt ðktÄk, n¬, ËkðkLke MkwLkkðýe rzMkuBçkh {kMk{kt fhey™u VkELk÷ ÞkËeLke «rMkæÄe fhðk{kt ykðþu y™u íÞkhçkkË VuçkúwykheLke {æÞ{kt [qtxýe fhkþu.

ò{LkøkhLkku çkLkkð

÷k¾kuxk ík¤kð{kt ÍtÃk÷kðeÞwðkLku fhu÷e ykí{níÞkÃkíLke heMkk{ýu nkuðkÚke yuf÷íkkÚke ftxk¤e ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

økkutz÷, íkk.22íkk÷wfkLkk fku÷eÚkz yÇÞkMk fhðk

síkk ÷wýeðkðLkk rðãkÚkeoykuLkeyuMk.xe.íktºk îkhk çkMk MkwrðÄk Ãkhík÷uðkE nkuÞ ÷wýeðkðLkk ÃkkxeÞuMkðkhLkk Mkw{khu ÷wýeðkðLkkykøkuðkLkku yLku rðãkÚkeoykuyu[f¬kò{ MkSo Ëuíkk xÙkrVf yxðkÞkuníkku. ÷wýeðkð Ëkuze økÞu÷e Ãkku÷eMkurðãkÚkeoyku Mkrník 4h ÔÞrfíkykuLkeyxfkÞík fhe níke. ÷wýeðkðÚkehkuStËk yLkuf rðãkÚkeoyku fku÷eÚkzyÇÞkMk {kxu yÃkzkWLk fhu Au. ðufuþLk¾w÷e síkk yuMk.xe.íktºk îkhk çkMkLkeMkwrðÄk Lk yÃkkíkk rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

çkLÞk níkk. ÷wýeðkðLkk MkhÃkt[rLk{o¤®Mkn òzuòyu yuMk.xe.íktºkLku÷ur¾ík òý fhe ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuVfhðk Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lknen÷íkk AuÕ÷u íkk.21Lkk [¬kò{Lke[e{fe Ãký yÃkkE níke. íku{ AíkktçkMkLke fkuE MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lkffefhíkk yksu ðnu÷e Mkðkhu fku÷eÚkzøkkutz÷ hkuz WÃkh ÷wýeðkðLkkt ÃkkxeÞkÃkkMku MkhÃkt[ rLk{o¤ ®MknLke ykøkuðkLkenuX¤ hMíkk hkufku yktËku÷Lk þY fhe[ffkò{ MkSo Ëuíkk ðknLk ÔÞðnkhLkuyMkh Ãknkut[e níke. çkLkkðLke òýíkk÷wfk Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk÷wýeðkð Ëkuze økE níke.

rðãkÚkeoykuLke çkMk MkwrðÄk AeLkðkíkk

÷wýeðkð økk{Lkk ÃkkxeÞurðãkÚkeoykuLkku åk¬kò{ykøkuðkLkku, rðãkÚkeoyku Mkrník 42Lke yxfkÞík

{kuxe ÃkhçkzeLke ÃkrhýeíkkLkeMkkMkrhÞkyku Mkk{u VrhÞkË

ÄkuhkS : íkk÷wfkLkk {kuxe Ãkhçkze økk{Lke Ãkrhýeíkk {Lke»kkçkuLk {wfuþ¼kEMkkutËhðkLku MkkMkrhÞkyku íkhVÚke þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkkunkuðkLke yuLkk Ãkrík Mkrník Mkkík Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ðze÷kuÃkkŠsík Mk{ktrþík r{÷fíkrnLËw ÷kì «{kýu fwxwtçkLkk MkÇÞku ðå[u ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktrð¼ksLk ÃkAe Mk{ktrþíkLku {¤íkku rnMMkku íku Mkwðktøk r{÷fík økýkÞAu. ykðe heíku Mk{ktrþíku {u¤ðu÷ rnMMkku íkuLkk Ãkwºk MktíkkLkkuLku {kxuðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík íkhefu [k÷w hnu Au, Ãkhtíkw òu Mk{ktrþík îkhkíkuLke ÃkkuíkkLke nÞkíke Ëhr{ÞkLk íkuðe r{÷fíkLkwt nMíkktíkhý fhðk{ktykðu íkku íkuðwt nMíkktíkhý yðus rðLkkLkwt, fkÞËuMkh sYrhÞkík rðLkkLkwtyÚkðk ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk f]íÞ íkhefu Ëþkoððk{kt Lk ykðu íkku íkuLkuøkuhfkÞËuMkhLkwt fne þfkÞ Lknª.

(Ref.: òøkeh ®Mk½ rð. y{hrsík ®Mk½ yLku çkeòyku-Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo-2004)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nkÚk-ykÃkðkLkwt MkwtËh MkkÄLkyuf y¾çkkhu ‘ÚkuLõMk røk®ðøk zu’ rLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk íktºke÷u¾{kt yuf MkwtËhðkík ÷¾e níke. yuf rþrûkfkyu íkuLkk Ãknu÷k ÄkuhýLkk ðøko{kt sErðãkÚkeoykuLku fÌkwt fu ík{u fkuE yuðe ðMíkwLkwt r[ºk Ëkuhku suLku ík{u Ít¾íkk

nkuÞ, suLku {kxu ík{Lku ‘ÚkuLõMk’fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ. íkuLku níkwt fu ykçkk¤fku ykx÷kt LkkLkkt Au yLku økheçkðMkíke{ktÚke ykÔÞkt Au. íku{Lku þkLkeÍt¾Lkk nkuÞ- çknw çknw íkku ¾kðkLkwt¼heLku Mkòðu÷k xuçk÷Lke yLku{kuxk¼køkLkkt r[ºkku yuðkt s níkkt. Ãkýzø÷kMk Lkk{Lkk çkk¤fu íkuLku su r[ºk

ykÃÞwt íku òuELku íku [kUfe økE. íku r[ºk{kt nkÚk Ëkuhu÷k níkk. çkk¤fLkeyý½z yktøkýeyku ðzu ËkuhkÞu÷k nkÚk. fkuLkk nþu yk nkÚk? íkuýu ðøko{ktr[ºk çkíkkÔÞwt. ðøkoLkkt çkeòt çkk¤fku Ãký rð[kh{kt Ãkzâkt. yufu fÌkwt, “ykEïhLkk nkÚk Au, su ykÃkýLku ¾kðkLkwt ykÃku Au.” çkeòyu fÌkwt, “yk¾uzqíkLkk nkÚk Au, su yLkks Wøkkzu Au.” Auðxu rþrûkfkyu zø÷kMkLku sÃkqAâwt, “fnu, yk fkuLkk nkÚk Au?” íku Äe{uÚke çkkuÕÞku, “yk nkÚk ík{khkAu, xe[h.” rþrûkfkLku ÞkË ykÔÞwt fu rhMkuMk{kt ½ýe ðkh yuf÷k çkuXu÷kLkkLkfzk zø÷kMkLku íku Ÿ[fe ÷uíke níke. ykðwt íku yLÞ çkk¤fku MkkÚkuÞfhíke, Ãký zø÷kMkLku íku yux÷wt MÃkþeo økÞwt fu ‘ÚkuLõMk røk®ðøk’ {kxu çkeòtçkk¤fku ßÞkhu ¼kiríkf [eòuLke ÃkMktËøke fhíkkt níkkt íÞkhu íkuýu íkuLkk rLkËkuo»k{Lk{kt fkÞ{Lke AkÃk {qfe økÞu÷k yu nkÚk ËkuÞko- nkÚk- suLkk ðzu ykÃkýuçkeòykuLku nòh LkkLke-{kuxe [eòu ykÃke þfeyu Aeyu.

- y¿kkík (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

23{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk. kk kkfkÞo{kt ßÞkhu MkíÞ nkuÞ íku s LÞkÞ.

- òuMkuV su.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011

ykðíkk ð»kuo (2012) ykìõxkuçkh{kt[eLkLkk yk¢{ýLku yLku ykÃkýe‘Lkk{kuþe¼he’ nkhLku 50 ð»ko Ãkqhkt Úkþu. Vheyufðkh Ÿ½íkk Lk ÍzÃkkEyu, yu {kxuLkksYhe çkkuÄÃkkX ykÃkýu ytfu fÞko Au fu fu{,yuLkkt ÷u¾kt-òu¾kt ÷uðkLkku yk Mk{Þ Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt ½ýwt çkÄwt çkË÷kÞwt Au.[eLk rðïLkwt çkeò LktçkhLkwt yÚkoíktºk çkLÞwt Au.íkuýu ykŠÚkf íkkfkíkLkwt ÷~fhe íkkfkík{ktXefXef «{ký{kt YÃkktíkh fÞwO Au. [ìh{ìLk{kykuLkk þçËku{kt “òu Mk¥kk çktËqfLkkLkk¤[k{ktÚke ÃkuËk Úkíke nkuÞ” íkku yu çktËqfLkkLkk¤[kLku íkkfkíkðkLk çkLkkððk ykŠÚkf íkkfkíkòuEyu. [eLku AuÕ÷k ºkýuf ËkÞfk Ëhr{ÞkLkyu rMkØ fhe çkíkkÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt {¤íkk nuðk÷ku yLkwMkkh [eLku¼khík Mkk{u yk¢{f Y¾ y¾íÞkh fhe Au.WÃkhktík, ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh(Ãkeykufu){kt [eLkLke ÷~fhe nkshe yLkun÷[÷ ðÄe Au. ¼khík Mkk{u [eLk-Ãkkf‘yuÂõMkMk ykìV Rrð÷’ Q¼e ÚkE hne nkuÞyuðwt fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au. Ãkeykufu{ktíkuLke nksheLku fkhýu sB{w-fk~{eh {kxu Ãkýyuf «fkhLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au. yhwýk[÷«Ëuþ ÃkhLkku íkuLkku Ëkðku íkku ÞÚkkðíkT Au yLkuíkuLke íku yðkhLkðkh ÞkË Ãký Ëuðzkðu Au.

¼khík Mkk{u çkktÞku [Zkððk ÃkkA¤Lkku íkuLkkuRhkËku þwt Au, íku þwt rMkØ fhðk {køku Au, yuðku«&™ ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. [eLkLkk RhkËkf¤ðk yíÞtík {w~fu÷ Au. 1962{kt íkuýuyk¢{ý fÞwO. íku Ãknu÷ktLke ÃkrhÂMÚkrík yLkuyíÞkhu «ðíkoíke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u fux÷wtfykùÞofkhf MkkBÞ Au. 1962{kt ‘{kykuLkwt¼khík ÃkhLkwt yk¢{ý’Lkku yuf {n¥ðLkku WÆuþ‘hksfeÞ’ níkku, ¼÷u íku rMkØ fhðk íkuýu÷~fhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. yk¢{ýLkku nuíkw¼khíkLkk Ãkqðo ¼køk Ãkh ÷~fhe fçkòus{kððkLkku nkuÞ íkku ¼khíkLkkt ÃkeAunX fhíkktË¤kuLkku íkuýu çkhkçkh ÃkeAku fÞkuo nkuík, yuLkuçkË÷u íkuýu ‘ÞwØ rðhk{’ ònuh fÞkuo yLkuÃkkuíkkLkkt Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt. çkeswt, [eLkLkeMkh{w¾íÞkhe ÔÞðMÚkk Mkk{u ¼khíku su÷kufþkne rðfÕÃk MðefkÞkuo níkku íku {kxu¼khíkLku ‘fË «{kýu ðuíkhðkLkku’ Ãký nuíkwníkku. WÃkhktík, Xtzk ÞwØLkk yu Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ºkeò rðïLkk rçkLkòuzkýðkËe

ËuþkuLkwt Lkuík]íð ¼khík fhíkwt níkwt, íkuLkeyktíkhhk»xÙeÞ «ríkckLku Äq¤{kt {u¤ððkLkkuÃký íkuLkku RhkËku níkku.

1959{kt [eLkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku Ë÷kE÷k{k ¼khík ykÔÞk yLku íku{Lku ‘hksfeÞykþhku’ ykÃkðk{kt ykÃÞku íkuLku fkhýu [eLk¢kuÄu ¼hkÞu÷wt. ¼khíkLke ‘MkkLk Xufkýu’ ÷kððk{kxuLkwt íkuLku yuf ðÄkhkLkwt çknkLkwt {éÞwt. yksuË÷kE ÷k{k [eLkLkk Mk¥kkÄeþku {kxu {kÚkkLkkuËw¾kðku çkLÞk Au. íkuLke ‘ykhÍe nfq{ík’ yksu¼khík{kt Au.

¼khíkeÞ MkhnËku{kt [eLke MkirLkfkuLke½qMký¾kuheLke su ÃkuxLko yksu òuðk {¤u Au, íkus «{kýu 1962 Ãknu÷kt Ãký ykðe½qMký¾kuhe Úkíke níke. 1962{kt, ykðe½qMký¾kuheLku ÍkÍwt {n¥ð Lk ykÃkðwt òuEyu,yuðwt íÞkhu Mkhfkh fnuíke níke, íkuðwt yksuykÃkýu fneyu Aeyu. ‘ytfwþhu¾k syrLkrùík nkuÞ íÞkt ykðwt çkLku’, yu{ {kLkeLkuykÃkýu {Lk {Lkkðeyu Aeyu! W¥khk¾tz yLkurMkr¬{ ßÞkt ytfwþhu¾k rLkrùík Au, íÞkt Ãký½qMký¾kuheLkk çkLkkðku çkLkðk {ktzâk Au.1962 Ãknu÷kt W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{kty÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuhe Ãkrhçk¤kuLku [eLkW~fuhýe fhíkwt níkwt. yksu [eLk ykðkt sqÚkkuLku÷~fhe {ËË Ãký fhu Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík

ykíktfðkËe sqÚkku Ãký ¼khík Mkk{u [eLkeþ†kuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk nkuðkLkk Ãkwhkðk{éÞk Au.

yurþÞk ¾tzLkk MktË¼o{kt íkuLkerðËuþLkeríkLkk fuLÿ{kt íku Ãkkuíku Au. íkuLke ‘¼q-hksfeÞ’ MÃkÄko Ëqh çkeò ¾tz{kt ykðu÷y{urhfk fu ÞwhkurÃkÞ Ëuþku MkkÚku LkÚke, çk÷fu¼khík MkkÚku Au. íkuÚke Ãkrù{ ÃkuMkurVf yLkurnLË {nkMkkøkhLku rfLkkhu ykðu÷k Ëuþku MkkÚkuíkuýu ÔÞqnkí{f òuzkýku fheLku [eLku Lkkifk {ÚkfkuçkktÄeLku ¼khíkLku ½uhðkLkku (yuLkTMkfo÷) «ÞíLkfhe hÌkwt Au. ¼khíku íkksuíkh{kt rðÞuíkLkk{MkkÚku ykìE÷ MktþkuÄLk yLku ËkunLk MktçktÄefhkhku fÞko íkuLke Mkk{u íkuýu Mk¾ík rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. ‘MkkWÚk [kELkk Mke’Lku íku ÃkkuíkkLkkuçkìtf Þkzo («¼kð rðMíkkh) {kLku Au yLku íku{ktçkeò fkuELku «ðuþðkLkku yrÄfkh LkÚke, yuðwtíku MÃküÃkýu {kLku Au.

1962{kt íkuýu MkhnËku yku¤tøkeLku ¼khíkÃkh yk¢{ý fÞwO, nðu íkuýu ‘Lkfþk yk¢{ý’þY fÞwO Au. AuÕ÷u yk¾ku ËrhÞkE rðMíkkhy{khku «¼kð rðMíkkh Au, yuðwt sýkðeLku‘nkEzÙku÷kursf÷’ yk¢{ý þY fÞwO Au.WÃkhktík ríkçkux{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeyku ÃkhçktÄ çkktÄeLku ¼khík{kt ykðíkk ÃkkýeLkuyðhkuÄðkLkku «ÞkMk Ãký þY fÞkuo Au.

Ãkh{kýw þ†kuLke çkkçkík{kt ‘¢urzçk÷ r{rLk{{rzxhLMk’ sux÷kt Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðeLkuykÃkýu yxfe økÞk, ßÞkhu [eLk (yLkuÃkkrfMíkkLk Ãký) íkuLkk Ãkh{kýw þ†kuLkkÃkwhðXk{kt Mkíkík ðÄkhku fhíkwt hÌkwt Au. AuÕ÷kyktfzk «{kýu íkuLke ÃkkMku yZeMkku sux÷ktÃkh{kýw þ†ku Au.

[eLkLke nhfíkku yLku [eLk-Ãkkf ðå[uh[kíke Ähe, yu çkÄkLke Mkk{u ¼khíkLkeMkßsíkk fux÷e yu ykÃkýe ®[íkkLkku rð»kÞçkLkðku òuEyu. «Úk{ íkku, [eLku AuÕ÷k ËkÞfkËhr{ÞkLk ríkçkuxLkk Wå[ «Ëuþ{kt nòhkurf÷ku{exh ÷ktçkwt hkuz-hu÷ðu Lkuxðfo çkktæÞwt Au.WÃkhktík Lkð sux÷k r{r÷xhe nðkE ûkuºkkuçkktæÞkt Au. yk çkÄkLku fkhýu [eLk yuf s{rnLkkLke ytËh ÷~fhLke 38 rzrðÍLkku ([kh÷k¾ MkirLkfku) MkhnËu íkiLkkík fhe þfu íku{ Au.ykÃkýu ykÃkýe MkhnË Ãkh íkuLkk [kuÚkk ¼køkLkwtLkuxðfo (yLku íku Ãký fuð¤ hMíkkLkwt) çkktÄeþõÞk Aeyu. økÞk {k[o {rnLkk{kt {¤u÷eMkthûký MktçktÄe furçkLkux fr{xe{kt su hsqykíkkufhðk{kt ykðe íku [kUfkðLkkhe Au. ykÃkýwt÷~fh 60,000 fhkuzLke ®f{íkLkkËkYøkku¤k, r{MkkE÷ku yLku yLÞ Mkhtò{LkeyAíkÚke ÃkezkÞ Au. {kuxk¼køkLkkt ÷zkÞfrð{kLkku fk÷økúMík ÚkE [qõÞk Au. íku{LkeyMkhfkhf fk{økeheLke {wËík Ãkqhe ÚkE økEAu. þ†Mkk{økúe ¾heËðkLke «r¢Þkøkqt[ðý¼he yLku yLkuf fkhýkuMkh rð÷trçkíkAu. su Mkk{økúe-Mkhtò{ 11{e ÞkusLkkËhr{ÞkLk «kÃík fhðkLkku níkku, íku{ktÚke yzÄkurnMMkku Ãký ykÃkýu {u¤ðe þõÞk LkÚke. íku{kt20,000 fhkuzLke ykŠx÷he yLku 10,000fhkuzLke fBÞwrLkfuþLk rMkMx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykÃkýkt Mkthûký Ë¤kuLke íkiÞkhe {wÏÞíðuÃkkrfMíkkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðeAu. nðu ykÃkýu ‘yZe {kuh[u’ ([eLk,ÃkkrfMíkkLk yLku yktíkrhf çk¤ðk¾kuhe)yufeMkkÚku ÷zðkLke {kLkrMkf íkiÞkhe MkkÚkuykÃkýe MkßsíkkLkku rð[kh fhðkLkku Au. çktLkuÃkkzkuþe hk»xÙku-[eLk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýwþ†ku yLku r{MkkE÷kuÚke Mkßs Au. òufuÃkkzkuþe hk»xÙku ðå[u Ãkh{kýw ÞwØ þõÞ LkÚke,Ãký íku{Lke AkÞk{kt ÃkhtÃkhkøkík ÷zkELkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. òu ‘yZe {kuh[u’÷zðkLkwt nkuÞ íkku ykÃkýe Mkßsíkk Ãký ‘yZeøkýe’ nkuðe òuEyu. 1962Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk LkÚkkÞ, yuLke økktX çkktÄeyu íkku Ãký ½ýwt!

Mkuðk fkuLke fhðe òuEyu ? yksu MktÞwõík fwxwtçkku ¼ktøkíkktòÞ Au. Mk{qnLke ¼kðLkk {híke òÞ Au. ð]Øku {kxuLkk yk©{kuðÄíkk òÞ Au. su {k-çkkÃku {kuxkt fÞkO, yu çkk¤fku {k-çkkÃkLkeMkuðk fhe þfíkk LkÚke. su {k-çkkÃkLke Mkuðk fhe þfíkk LkÚke,yu{Lke Mkuðk fkuE fhíkwt LkÚke. {k-çkkÃkLke Mkuðk Lk fheþfLkkhLku SðLk{kt ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðu Au. çkkýu‘fkËBçkhe’{kt fÌkwt Au : {nk{wrLkykuLke MkuðkLkwt V¤ yð~Þ {¤uAu.’ {k-çkkÃk yu søkíkLkkt Mkðo©uc {wrLkyku{ktLkkt yuf Au, íkkuyu{Lke MkuðkLkwt V¤ íkku fux÷wt {¤u ? þwÿfu ‘{]åAfrxf’ (8/1){ktfÌkwt Au : ‘MkËTðtþ{kt ÃkuËk ÚkLkkh íkÚkk [rhºkðkLk Ãkwhw»k rLkÄoLkÚkE òÞ íkkuÃký yuLke Mkuðk «ÞíLkÃkqðof fhðe òuEyu.’ yuf{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Mkuðk yu fkuE h{ík LkÚke. su Mkuðk fhuAu yuLku ½ýwt ðuXðkLkwt ykðu Au. Mkk{kLÞ fûkkLkku {kýMk ÃkýõÞkhuf Lk çkku÷ðkLkwt çkku÷íkku nkuÞ Au. õÞkhuf yuLku {kLk-yÃk{kLk MknLk fhðkt Ãkzu Au. ¼ík]onrhyu ‘Lkeríkþíkf’ (58){ktfÌkwt Au : ‘Mkuðk fkÞo ½ýwt fXý Au, Þkuøkeyku Ãký yuLku Ãkkh fheþfíkk LkÚke, fkhý fu [qÃk hnuðk{kt {qtøkk, çkku÷ðkÚke çkfðkMk,ÃkkMku hnuðkÚke ½]ü, Ëqh hnuðkÚke Mkfwþ¤, ûk{kþe÷ hnuðkÚkefkÞh yLku yMkrn»ýw hnuðkÚke ¾hkçk fwxwtçkLkk fnuðkÞ Au.’ ykËw:¾Lku õÞkt {qfðwt ? Mkuðk fhLkkh ftE Ãký fhu íkku yuLkk«rík¼kðku yð¤k s Ãkzíkk nkuÞ Au yÚkðk ð¢árüðk¤k yuLkuswËe s heíku òuíkkt nkuÞ Au. Mkuðk íkku yrík fXý ðúík økýkÞ Au.çkeòLke Mkuðk fhðe yu ÃkkuíkkLke Mkuðk fhðk çkhkçkh Au, Ãký su

ftE ykðu yuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. fkuE øk{uíku fnu, Ãký ykÃkýk æÞuÞ{ktÚke zøkðwt òuEyu Lknª. yuÚke íkkuMkuðkLku fXý fne Au. íkw÷MkeËkMku ‘hk{[rhík{kLkMk’(2/293/4){kt fÌkwt Au : ‘ykøk{ rLkøk{ «rMkØ ÃkwhkLkk/ MkuðkÄh{w frXLk søkw òLkk.’ su nkrLkfkhf Au, Lkkþ fhLkkh AuyuLke Mkuðk Mkíðhu fhðe òuEyu. fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘yÂøLk,s¤, †e, {q¾o, MkkÃk yLku hksfw¤- yk ALke Mkuðk Mkíðhufhðe òuEyu, yu íkhík s «kýMktnkhf nkuÞ Au.’

‘[kýõÞMkqºkkrý’{kt fnuðkÞwt Au fu : ‘suLku Vq÷ òuEyu Au yuAkuzðkykuLku Ãkkýe Ãký Mkª[íkk nkuÞ Au.’ ík{khe yÃkuûkk nkuÞíkku yuLke Mkk{u çkeòLke Ãký yÃkuûkk hnuðkLke.‘[kýõÞLkerík’{kt íkku fÌkwt Au : ‘suðe heíku {kýMk fkuËk¤eÚkes{eLk ¾kuËeLku yuLkk íkr¤ÞuÚke Ãkkýe {u¤ðu Au yuðe s heíku

økwhwLke Mkuðk fhðkðk¤ku rþ»Þ økwhw ÃkkMku su rðãk Au íku «kÃík fhe÷u Au.’ økwhwLke ÃkkMku su W¥k{ku¥k{ Au, yuLku yu «kÃík fhu Au, yuMkuðk îkhk s þõÞ çkLku Au. fux÷ef Mkuðk Lkfk{e Ãký nkuÞ Au.fwþfk ¾ktzðkÚke þwt {¤e þfu? fkuLke Mkuðk rLkhÚkof nkuÞ Au? íkkuMktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au: ‘{q¾o Mðk{eLke Mkuðk rLkhÚkof Au. suðeheíku yhÛÞ hwËLk, þçk WÃkh MkwøktrÄík ÃkËkÚkkuoLkku Atxfkð,s{eLk WÃkh f{¤ ðkððwt, hý¼qr{{kt ðÄkhu Mk{Þ ð»kko,fqíkhktLke ÃkqtAzeLku MkeÄe fhðkLkku «ÞíLk, çknuhkLkk fkLk{ktfnuðkLke «r¢Þk yLku ytÄLke ykøk¤ ËÃkoý Ähðwt’ yk çkÄkLkkufkuE yÚko Mkhu ¾hku? yk «fkhLke Mkuðk rLkhÚkof økýkÞ Au. íkku«&™ ÚkkÞ Au MkuðkLke þYykík õÞkt yLku õÞkhu fhe þfkÞ?«u{[tËu ‘fkÞkfÕÃk’{kt fÌkwt Au: ‘½h MkuðkLke rLkMkhýeLkwt «Úk{ÃkøkrÚkÞwt Au, yuLku AkuzeLku ík{u WÃkh sE þfþku Lknª.’ su{kýMk ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkuðk fhe þfíkku LkÚke íku ykøk¤ þwt fheþfðkLkku níkku? «u{[tËu ‘økkuËkLk’{kt fÌkwt Au: ‘Mkk[ku ykLktË,Mkk[e þktrík {kºk Mkuðk-ðúík{kt Au.’ yu{ýu ‘MkuðkMkËLk’{kt ÃkýfÌkwt Au: ‘òu Mk{ksLku rðïkMk ÚkE òÞ fu ík{u Mkk[k Mkuðf Aku,ykÃk yu{Lkku WØkh fhðk RåAku Aku, ykÃk rLk:MðkÚko Aku, íkkuyu ík{khe ÃkkA¤ [k÷ðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ Au, Ãký yurðïkMk Mkk[e Mkuðk rMkðkÞ õÞkhuÞ «kÃík ÚkE þfíkku LkÚke.’rLk»fk{ fhu÷e Mkuðk r[htSð çkLke hnu Au. ykÃkýLku ÃkýytËhÚke yrík ykLktË ÚkkÞ. {kÄð Mk. økku÷ð÷fhu Ãký yufÃkºk{kt ÷ÏÞwt Au : ‘Mkuðk fhðkÚke ÓËÞ þwØ ÚkkÞ Au, yntfkhËqh ÚkkÞ Au, Mkðoºk Ãkh{kí{kLkwt ËþoLk ÚkkÞ Au yuLkk fkhýu þktrík«kÃík ÚkkÞ Au.’

íktºkeLke f÷{u

yåAk MkwLkku, yåAkËu¾ku, yåAk çkku÷ku

H ¼ÿtfýuor¼: ©wýwÞk{ Ëuðk:,¼ÿtÃk~Þu{krûkr¼Þosºkk:>ÂMÚkhihtøkiMíkwüwðkOMkMíkLkwr¼, ÔÞþu{ Ëuðrníkt ÞËkÞw: >>‘y{u y{khk fýkuo îkhk fÕÞkýfkhe ð[Lkku Mkkt¼¤eyu.

y{khkt LkuºkkuÚke fÕÞkýfkhe á~Þku òuEyu, MkwáZ þhehÚke, nuÃkh{kí{k! ykÃkLke Míkwrík fhíkkt y{u rðîkLkkuLku {kxufÕÞkýfkhe su ykÞw»Þ Au, íku «kÃík fheyu.’ ÉøðuËLkk yk{tºk{kt þwØ {Lk yLku RrLÿÞku îkhk þw¼ yLku fÕÞkýfkheðMíkwyku òuðkLke, Mkkt¼¤ðkLke yLku fhðkLke ðkík fhðk{ktykðe Au. {Lk, ð[Lk yLku f{o îkhk yk heíku MkífkÞkuo fhíkkthne ykÃkýLku su ykÞw»Þ «kÃík ÚkÞwt Au, íku{kt MkkiLkk fÕÞkýLke¼kðLkk MkkÚku f{oÞkuøk fhíkkt hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

yk MktË¼o{kt økktÄeSLkk ºký çktËhkuLke rþÕÃkf]ríkLke ðkíkÞkË ykðu Au. yu ºký ðktËhkyku{kt yuf ðktËhkyu ÃkkuíkkLkkçktLku nkÚkkuÚke çku fkLk çktÄ fhe ËeÄkt Au. çkeòyu çktLku nkÚkkuÚkeykt¾ku çktÄ fhe ËeÄe Au yLku ºkeòyu çktLku nkÚkÚke ÃkkuíkkLkk{w¾Lku Zktfe ËeÄwt Au. yuLkku MktËuþ yu Au fu, ‘çkqhk {ík MkwLkku,çkqhk {ík Ëu¾ku ykih çkqhk {ík çkku÷ku’ yÚkkoíkT fkLkÚke fkuELkwt¾hkçk Mkkt¼¤ðwt Lknª, ykt¾Úke ¾hkçk òuðwt Lknª yLku {w¾Úke¾hkçk çkku÷ðwt Lknª.

ykðe s yuf ºký ðktËhkLke rþÕÃkf]ríkLke ðkík hk{f]»ýr{þLkLkk Mðk{e ÞíkeïhkLktËSyu fhe Au. íkuyku ßÞkhuÂMðíÍh÷uLz{kt níkk íÞkhu yuf MkhkuðhLku rfLkkhu íku{ýu ºkýðktËhkykuLkwt rþÕÃk òuÞwt. íku{ktLkk yufu ÃkkuíkkLkku yuf nkÚk yufykt¾ WÃkh hkÏÞku níkku yLku çkeS ykt¾ ¾wÕ÷e hk¾e níke.çkeòyu ÃkkuíkkLkku yuf nkÚk yuf fkLk WÃkh {qõÞku níkku yLkuçkeòu fkLk ¾wÕ÷ku hkÏÞku níkku yLku ºkeòyu yuf nkÚkÚkeÃkkuíkkLkk yzÄk {kUZkLku Zktfe ËeÄwt níkwt yLku yzÄwt ¾wÕ÷wt hkÏÞwtníkwt. íku{ýu rð[kÞwO fu, ykðwt þk {kxu? yuLkwt yÚko½xLk fhíkktíkuyku fnu Au fu, su ¾hkçk Au íku Lk òuðwt, Ãkhtíkw su Mkkhwt Au íkusYh òuðwt. yu heíku fkLk îkhk su {Äwh ð[Lkku Au íku Mkkt¼¤ðk,¾hkçk ð[Lkku Lk Mkkt¼¤ðk yLku {w¾ îkhk fxw ð[Lk Lkçkku÷ðk, Ãkhtíkw Mkkhk ð[Lk sYh çkku÷ðk. yk heíku yÃkrðºkðMíkwykuLku RrLÿÞkuÚke Ëqh hk¾e su þw¼ yLku fÕÞkýfkhe Au íkuðMíkw òuðe, çkku÷ðe yLku Mkkt¼¤ðe.

V÷uþ

MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLke þYykík ÚkE økE AuLku Äkhýk {wsçk s yk þYykík íkkuVkLke hne AuLku Ãknu÷k rËðMku ftE Ãký fk{ fÞko rðLkk sMktMkËLkk çktLku Mkºkku {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze.MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk Ãknu÷k s rËðMku yufíkhV W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeyu W¥kh «ËuþLktw[kh hkßÞku{kt rð¼ksLk fhðkLkku Xhkðíkkçkzíkkuçk ÃkMkkh fhkÔÞku yu {k{÷u fkøkkhku¤{[e Lku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, fkUøkúuMk Lku ¼ksÃkuMkkøk{xu yk {k{÷u nkunk {[kðe ËeÄe íkku çkeSçkksw ¼ksÃku xw S fki¼ktz{kt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{TLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷uíku{Lku Ãký hkò ykrý {tz¤eLku ftÃkLke ykÃkðkríknkh su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk {kxu íku{Lku ÷kík{kheLku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚke íkøkuze {qfðkLke{køkýe MkkÚku Ä{k[fze {[kðe ËeÄe Lku ßÞkt÷øke r[ËBçkh{T hkSLkk{wt Lkk ykÃku íÞkt ÷økeíku{Lkku çkrn»fkh fhðkLke ònuhkík fheLku Mkhfkh{kxu Lkðe ykVík Q¼e fhe ËeÄe. yk çkÄeÄ{kÄ{e ðå[u zkçkuheykuyu ¼kððÄkhk yLku{kuut½ðkheLkk {k{÷u MktMkË{kt Mk¼k{kufqVeLkeËh¾kMík ÷kððkLke ònuhkík fheLku Lkðku {kuh[ku¾ku÷e ËeÄku.

zkçkuheykuLke yk ònuhkík Mkk{u Mkhfkhu ð¤íkkuVqtVkzku {khðk «ÞkMk fÞkuo Lku Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu [ku¾ðx fhe fu {kU½ðkhe ðÄe íku{ktfþwt ¾kuxwt LkÚke fu{ fu rðfkMk Ëh ðÄu íku{ {kU½ðkhe

ðÄu yu yÚkoþk†Lkku rLkÞ{ Au Lku yu rLkÞ{ ykÃkýuíÞkt Ãký fk{ fhe hÌkku Au. AkufhktLku rÃkÃkhr{LxykÃkeLku VkuMk÷kðíkk nkuÞ íku{ «ýðu ykÃkýLkuøkku¤e Ãký øk¤kðe ËeÄe fu yíÞkhu ¼÷u {kU½ðkheçkuVk{ nkuÞ Ãký ÍkÍe ®[íkk fhðk suðe LkÚke Lkuçku-ºký {rnLkk{kt çkÄwt Mk{wtMkwíkhwt ÚkE hnuþu Lku{kU½ðkhe ½xe sþu. «ýðu su ðkík fne Au íku sðkík {Lk{kunLk®MknÚke {ktze Mkkð Lke[÷eÃkkÞheLkk {rLk»k ríkðkhe suðk fkUøkúuMke LkuíkkykuMkwÄeLkk Mkhfkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Lkuíkkyku ykuAk{ktykuAe yuf nòh ðkh fne [qõÞk Au Lku yu ÃkAeÞÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. {kU½ðkheðÄíke s òÞ Au Lku fkuELku økktXíke LkÚke. yíÞkhunk÷ík yu Au fu fkuE Lkuíkk yk ðkík fnu Au íÞkhu íkuËwrLkÞkLkku MkkiÚke zVku¤ {kýMk ÷køku Au Lku{tøk¤ðkhu «ýðu yu hufzo ðøkkze íÞkhu yu snk÷ík «ýðLke níke. «ýð Ãký yk ðkík òýíkks nþu yLku Mk{síkk nþu fu ÷kufku íku{Lku çkuðfqV{kLku Au Ãký yu ÃkAeÞ yu fÌkk rðLkk íku{LkkuAqxfku LkÚke. òufu, ðÄkhu ÷køke ykðu íkuðe ðkík yuAu fu «ýðu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLku hkufðk{ktÃkkuíku rLk»V¤ økÞk Au íku MðefkhðkLku çkË÷u ðkíkLkus ykzu Ãkkxu [zkðe ËeÄe Lku ÞwÃkeyu Mkhfkhu çknwrðfkMk fÞkuo Au íku{kt {kU½ðkhe ðÄe Au íkuðe Mkkðs zVku¤kE¼he ðkík fhe. Ëuþ{kt ßÞkhu ÷kufku{kU½ðkheÚke ºkkrn{k{ nkuÞ Lku rËÕne{kt çkuXu÷k÷kufku Ãkh ykþk¼he {ex {ktzeLku çkuXk nkuÞ fu yu÷kufku ftEf fhþu ftEf fhþu íÞkhu íku{Lku MkrÄÞkhkuykÃkðkLku çkË÷u «ýðu íku{Lkk ½k Ãkh {eXwt

¼¼hkÔÞwt. fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ykçkÄe {kufkýku{ktÚke Ÿ[e ykðu íku Ãknu÷kt{tøk¤ðkhu YrÃkÞku ÄzÄzkx Lke[ku QíkÞkuo LkuyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Qíkhe økÞkuLku íkuLkk fkhýu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLktw xuLþ™ðÄkhu ðÄe økÞwt Lku fuLÿ Mkhfkh {kxu Ëwfk¤{kt

yrÄf {kMk suðe nk÷ík ÚkE økE. AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkkuÚke YrÃkÞku Lke[u QíkÞko s fhu Au Lku Mkhfkh{kU ðfkMkeLku òuE hnuðk rMkðkÞ fE fhe þfíkeLkÚke. {tøk¤ðkhu nk÷ík yufË{ fVkuze ÚkE økE Lkuyuðe fVkuze ÚkE fu «ýð {w¾hSyu {uËkLk{ktykððwt Ãkzâwt Lku ¾w÷kMkk fhðk Ãkzâk. òufu,íku{Lkk ¾w÷kMkk íku{Lke Mkhfkh suðk s ÷k[khe«økx fhLkkhk Au Lku íku{ýu yu s hkuËýkt hzâkt fuyk¾e ËwrLkÞk{kt ykøk ÷køke Au íÞkt ykÃkýu õÞktykÃkýe fÚkLke fnuðk çkuMkeyu. yíÞkhuËwrLkÞk¼h{kt ykŠÚkf MktfxLkku {knku÷ Au Lku çkÄwtÃkzu Au íku òuíkkt ykÃkýku YrÃkÞku Ãký Ãkzu íku{kt fþeLkðkE LkÚke Lku YrÃkÞku nsw ðÄkhu økøkzu íkku ÃkýykÃkýkÚke ykzku nkÚk ËuðkÞ íku{ LkÚke fu fþwt ÚkEþfu íku{ s LkÚke. «ýðu yk ðkík fneLku heíkMkh

nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞk Lku ykÃkýLku ¼økðkLk ¼hkuMkuAkuze ËeÄk. yk çkÄku ½xLkk¢{ yk Ëuþ{kt çkÄwthk{¼hkuMku [k÷u Au Lku Mkhfkh fu çkeò fkuELkkufþk Ãkh fkuE «¼kð fu ytfwþ LkÚke íkuðkÃkwhkðkYÃk Au. çkÄkt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ðkòt ðøkkzâkfhu Au Lku ÃkkuíkÃkkuíkkLke hkux÷e þufðk {kxu {ÚÞk fhuAu íkuLke yk Mkkrçkíke Au. {kU½ðkheLkku «&™yíÞkhLkku LkÚke. AuÕ÷kt ÷øk¼øk çku ð»koÚkeykÃkýLku yk Mk{MÞk fLkzu Au Lku ÷kufku rçk[khkhkz Ãkkze økÞk Au Ãký Mkhfkh fþwt s LkÚke fhíke.ßÞkhu Ãký yk Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu MktMkË{ktMkhfkh ðíke fkuE Lku fkuE Lk{qLkku Q¼ku ÚkELku yufhufzo ðøkkze Ëu fu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhku®[íkkLkku rð»kÞ Au Ãký Mkhfkhu íkuLku fkçkq{kt ÷uðk{kxu Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au Lku íkuLkk fkhýu çku-ºký{rnLkk{kt çkÄwt Mkh¾wt ÚkE sþu. yk ðkíkMkkt¼¤íkkt Mkkt¼¤íkkt s çku ð»ko Lkef¤e økÞkt LkuAíkkt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke s LkÚke. çkÕfu ðÄkhu¾hkçk Mktòuøkku Úkíkkt òÞ Au.

{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLke nku¤e Mk¤øku÷eAu íÞkt ¼ksÃku xw S fki¼ktz{kt r[ËBçkh{TLkeMktzkuðýeLkku {wÆku WXkðeLku Lkðe nku¤e Mk¤økkðeËeÄe. ¼ksÃku ßÞkt ÷øke r[ËBçkh{T hkSLkk{wt LkkykÃku íÞkt ÷øke íku{Lkku çkrn»fkh fhðkLke sònuhkík fhe Lkk¾e Lku íku{kt {Lk{kunLkrMktnŸ[kLke[k ÚkE økÞk. {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkk Mkkð{ktË÷k yðks{kt ¼ksÃk-yuLkzeyuLku ykðwt LknªfhðkLke MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃke ËeÄe Ãký Ãkkuíkuþwt fhþu íkuLkku Vkuz Lkk Ãkkzâku. yk {wÆu ¼ksÃku

÷eÄu÷wt ð÷ý ykfhwt Au íku Mkk[wt Ãký yk ð÷ýMkkð Mkk[wt Au íku Ãký Mkk[wt Au. xur÷fku{ fki¼ktz{kthkò sux÷k ÃkkÃke Au íkux÷k s ÃkkÃke r[ËBçkh{TÃký Au Lku yk ðkík {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{ktçkuXu÷k «ýð {w¾hS suðk rMkrLkÞh MkwæÄkt fne[qõÞk Au Lku íku AíkktÞ {Lk{kunLk®MknLkk ÃkuxLktwÃkkýe Þ Lkk nk÷u Lku yu sqLke hufzo s ðøkkzâk fhuÃkAe ¼ksÃk Ãký þwt fhu? ¼ksÃk ÃkkMku çkeòurðfÕÃk s hnuíkku LkÚke Lku yu heíku ¼ksÃku çkhkçkhð÷ý ÷eÄwt Au Ãký Mkk{u {Lk{kunLk®Mknu ÃkýÃkkuíkkLkwt {ªZkÃkýwt «ËŠþík fheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwtAu fu íku{Lku ¼úük[kh hkufðkLke fkuhe ðkíkku{kt shMk Au. yu rMkðkÞ fþwt fhðk{kt hMk LkÚke.

yk çkÄe nku¤eyku ðå[u {kÞkðíkeyu W¥kh«ËuþLktw [kh hkßÞku{kt rð¼ksLk fhðkLkeònuhkík fhe yu {k{÷u çkMkÃkk rMkðkÞLkk Ãkûkkuíkqxe Ãkzâk Au. {kÞkðíkeyu hksfeÞ VkÞËk {kxuyk fË{ ÷eÄwt Au íku Lk¬e Au Ãký íku{kt ¾kuxwt þwt Au?{kÞkðíke hksfeÞ Ãkkxeo ÷ELku çkuXkt Au, ftE¼sLk{tz¤e ¾ku÷eLku íkku çkuXkt LkÚke. yux÷u ykðkrLkýoÞku Lkk ÷u íkku çkeswt þwt fhu ? Lku yk rLkýoÞÚkeËuþLku fþwt LkwfMkkLk LkÚke,Q÷xkLkku VkÞËku s AuÃký çkeò hksfeÞ ÃkûkkuLku ‘{kÞkðíke ÷E økÞkt LkuÃkkuíku hne økÞk’ íkuLke ®[íkk Au yux÷u íku{ýufkøkkhku¤ {[kðe Au.

yk çkÄwt òuELku Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu yk Ëuþ{kt÷kufþkneLkk Lkk{u [k÷íkkt yk çkÄk‘ík{kþkyku’{kt ¾hu¾h ‘÷kufþkne’ õÞkt Au Lku÷kufkuLkk ¼÷k rðþu fkuE fu{ fþwt rð[khíkwt LkÚke?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

yÛýk Ãkh Vhe yk¤ :÷kufÃkk÷Lkku {wÆku Xtzku ÃkkzðkLkkykzfíkhk y¾íkhkykÃkýk MkktMkËkuLku íkku fkËð-WAk¤{kt sux÷ku hMk Au, yux÷ku hMk MkkhkfkÞËk ½zðk{kt LkÚke, su íku{Lke «kÚkr{f Vhs Au. ËkÞfkykuÚke÷kufÃkk÷ rðÄuÞf MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkðkLke hkn swyu Au, Ãký fkuEMkhfkh fu MkktMkËkuLke Mkk{qrnf RåAkþÂõík õÞkhuÞ yuLku ÃkMkkhfhðk{kt {kxu «çk¤ çkLke LkÚke, íku ËuþLke f{LkMkeçke Au. yÛýknòhuLkkt çku çku WÃkðkMk yktËku÷Lkku ÃkAe ËuþLke sLkíkk{kt ÷kufÃkk÷ {wÆuòøk]ríkLkku ðkÞhku VwtfkÞku Au. MkhfkhLke ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ÃkMkkhfhðkLke ¾kuhe ËkLkík yktËku÷LkLkk Þ¿k{kt íku{ýu Lkk¾u÷kt yz[ýkuLkktnkzfktykuÚke ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. Mkhfkhu ðå[u ÃkkuíkkLke heíku Ãký÷kufÃkk÷ rðÄuÞf íkiÞkh fhe LkkÏÞwt, suLke ÃkkMku ¼úük[khLkk ¼ku®høkLkuLkkÚkðkLke fkuE rðþu»k íkkfkík Lknkuíke, suLkku xe{ yÛýkyu òuhËkhrðhkuÄ fÞkuo yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxuLke {køk çkw÷tË fhe. ÷kufÃkk÷{wÆu Mk{økú ËuþLke [uíkLkkLku søkðLkkh yÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuMkhfkhLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[u Au yLku yux÷u íkuyku ðkhtðkhíku{Lku çkËLkk{ fhðkLke yLku íku{Lkk Ãkh òík¼kíkLkkt Ëçkkýku Q¼kfhðkLke fkurþþ MkhfkhLkk Eþkhu Úkíke hne Au. MkhfkhLkkt fux÷ktfík¥ðku xe{ yÛýk rðþu yLkkÃkþLkkÃk çkku÷eLku ÷kufkuLkk {Lk{ktÚke íku{LkeAçkeLku ¾hzðkLke fkurþþ fhíkkt hÌkkt Au. {tøk¤ðkhu yÛýkLkuíkkr÷çkkLkku MkkÚku Mkh¾kðeLku Lke[k ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhkÞku. yÛýknòhuyu ÃkkuíkkLke yuf {w÷kfkík{kt Ãkkuíku fE heíku ÷kufkuLku ËkY Akuzkðíkkníkk, íkuLke ðkík fhe níke. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu y{u ËkYrzÞkLkuðkhtðkh Mk{òðíkk níkk. Mk{òÔÞk ÃkAe Ãký Lk {kLku íkku ºký ðkh[uíkðýe ykÃkíkk níkk. [uíkðýe ÃkAe Ãký ËkY ÃkeðkLkwt [k÷w hk¾u íkku{trËhu ÷E sELku íkuLku Mk{ ¾ðzkðíkk níkk. Mk{ ¾ðzkÔÞk ÃkAe Ãký yuÔÞÂõík ËkY Ãkeðu íkku ÃkAe íkuLku {trËh LkSf yuf Úkkt¼÷u çkktÄe ËuíkkyLku ÃkAe {khíkk níkk. òufu, hk÷uøký rMkrØLke {w÷kfkíku òð íkkuËkYrzÞkykuyu fuðku {kh ¾kðku Ãkzâku níkku íkuLkk Mkr[ºk ynuðk÷ yÛýknòhuLke MktMÚkkLkk «ËþoLk{kt s òuðk {¤u Au. yk ðkík rçk÷fw÷ LkðeLkÚke. nk, yÛýkLke AkÃk yuf økktÄeðkËe íkhefuLke nkuðkÚke Mðk¼krðfAu fu ½ýkLku yk ðkík òýeLku ykùÞo ÚkÞwt nþu. Ãký, ykÃkýu yu Lk¼q÷ðwt òuEyu fu yÛýk nòhu su{ økktÄeLku ÃkkuíkkLkk ykËþo økýkðu Auyu{ íkuyku ðkhtðkh rþðkSLku Ãký ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au. yÛýkLke{kLÞíkk MkkÚku Mkn{ík Úkðwt Lk Úkðwt yu swËe ðkík Au yLku yÛýkLku yk{wÆu íkkr÷çkkLkku MkkÚku Mkh¾kðe Ëuðk yu Ãký Mkkð swËe ðkík Au. fkìtøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkhe yk yøkkW Ãký yÛýkLku ¼úük[khe fne [qõÞkAu yLku Úkqtfu÷wt øk¤eLku {kVe Ãký {køke [qõÞk Au, Aíkkt íku{ýuËkYçktÄeLkk {wÆu yÛýkLke íkw÷Lkk íkkr÷çkkLk MkkÚku fhkðe níke. yk{ íkku¼ksÃku Ãký yÛýkLkk yk¢{f yLku ykíÞtríkf ð÷ýLke xefk fhe Au.nðu «&™ yu Au fu ykðk ðkrnÞkík {wÆu [[ko fheLku ÷kufÃkk÷Lkku {wÆku¼q÷ðkze Ëuðku ÞkuøÞ Lk økýkÞ. yÛýk suðk nkuÞ yuðk, ÷kufkuLkuyÛýk fhíkkt ÷kufÃkk÷{kt ðÄw hMk Au. Mkhfkh òu ÃkkuíkkLke ykçkYçk[kððk {køkíke nkuÞ íkku yLÞ y¾íkhk AkuzeLku {sçkqík ÷kufÃkk÷rðÄuÞf ÃkMkkh fhðwt hÌkwt.

06

Ãkt¾eLku ÏÞk÷ nkuÞ Au AkíkeLke ykhÃkkh¾uíkhLkk [krzÞkLku íkwt økkuVý rðþu Lk ÃkqA.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

‘yZe {kuh[u’ ÷zðkLkku Ãkzfkh Sðrð¿kkLke hexkfkuðu÷Lkku sL{

hexk ykh. fkuðu÷Lkku sL{ 23 LkðuBçkh, 1934Lkk hkus{kMkkåÞwMkuxTMk ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku òýeíkkt yuLðkÞL{uoLx÷{kE¢kuçkkÞku÷kursMx yLku MkkÞÂLxrVf yuzr{rLkMxÙuxh Au.fkuðu÷Lke rð¿kkLk «íÞuLke hwr[ íku{ýu rð¿kkLkþk¾k{kt s swËkswËk rð»kÞku{kt fhu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au.çkuõxurhÞku÷kuS{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhkt fkuðu÷uSLkurxõMk{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe Au. íku{s ykuMkLkkuøkúkVe{ktzkìõxhxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. 48 sux÷e swËe swËe {kLkËTrzøkúeyku íku{Lku yuLkkÞíkfhðk{kt ykðe Au. hexkfkuðu÷ y{urhfk{ktrðrðÄ MktMÚkkyku MkkÚkuòuzkÞu÷kt Au. íkuykuy{urhfLk yuMkkurMkyuþLkVkuh Ä yuzðkLMk{uLxykìV MkkÞLMk yLkuy{urhfLk MkkuMkkÞxe Vkuh{kE¢k uçkkÞk u÷k uSLkkyæÞûk Au. 2006{ktLkuþLk÷ {uz÷ ykìVMkkÞLMkÚke MkL{krLkíkÚkLkkhkt fkuðu÷u 17 sux÷ktÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au yLku700 sux÷kt MkkÞÂLxrVf ÃkÂç÷fuþLk íku{Lkk Lkk{u çkku÷u Au.zkì. fkuðu÷ LkuþLk÷ MkkÞLMk VkWLzuþLkLkkt 11{k yæÞûkníkkt. yk ÃkË Ãkh rLkÞwõík ÚkLkkhkt íkuyku Ãknu÷k {rn÷k yLkuÃknu÷k çkkÞku÷kursMx níkkt. 1960Lkk økk¤k{kt rðrðÄ«fkhLkk çkuõxurhÞk yLku íku{Lke xuõMkkuLkku{e ytøkuLkk zuxkLkkufBÃÞwxhhkEÍ «kuøkúk{ íkiÞkh fhLkkhkt Ãknu÷k Sðrð¿kkLkeníkkt. Mk{wÿLkk s¤{kt {¤íkk çkuõxurhÞk yLku íku{Lkk îkhk Úkíkkhkuøkku ÃkhLkk MktþkuÄLkLku ÷ELku íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkkt çkLÞkt níkkt.

ÃkkýesLÞ hkuøkku yLku íku{Lkk rLkhkfhýLku ÷økíkk MktþkuÄLk{kxu zkì. fkuðu÷Lku 2010{kt Mxkufnku{ ðkuxh «kEÍÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. zkì. hexk fkuðu÷ Ãkkýe{ktWËT¼ðíkk çkuõxurhÞk, íku{Lkk îkhk Úkíkk hkuøkku yLku íkuLkkrLkhkfhý {kxu MktþkuÄLkhík Au.

23-LkðuBçkh-1934

{kÞkðíkeÚke {kU½ðkhe : ÷kufþkneLkk Lkk{u ík{kþku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lkk Lkk, yu Lkuíkk Lknª nkuÞ ! Lkuíkk nkuÞ íkku ÄhÃkfz Úkíkkt s çke{kh Ãkze òÞ !

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[ku ykLktË,Mkk[e þktrík {kºk Mkuðk-ðúík{kt Au

hk

[eLku 1962{kt MkhnËku yku¤tøkeLku ¼khík Ãkh yk¢{ýfÞwO, nðu íkuýu ‘Lkfþk yk¢{ý’ þY fÞwO Au

y{ËkðkË, íkk.22MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt

[k÷w Úkíkkt økúknfku yLku ßðu÷MkoLkeçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¾heËerLkf¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.700Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.50Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.29,250 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwtY.29,050Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,030yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,615Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{w tçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.790 ðÄíkkt [ktËeY.56,170Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkk{kt Y.50Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,780 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,915Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ýhÌkwt níkwt.

[ktËe{kt Y.250Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.55,600 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.125½xeLku Y.55,060 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.10Lkku LkSðku MkwÄkhkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,250 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.29,110Lkk MíkhuhÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000yuÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík yki tMk 15 zku÷h ðÄeLku1693.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 54 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 31.66 zku÷h ÚkE níke.

çke.yuMk.E. ELzuûk (16066)16213 íkÚkk 16281Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu16298Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt15970 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt15891Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.15891 íkqxíkkt 15820 íkÚkk15727-15707Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.WÃkh{kt 16298 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kthnuðwt Lknª. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe16364, 16456 íkÚkk 16605Lkkyktf ykðþu.

rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h (4805)4835 íkÚkk 4860Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 4886LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4765 íkÚkk4746Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.4746 íkqxíkkt 4732, 4717 íkÚkk4709-4701Lkwt ÃkuLkef ykðþu. ¾hkçkMktòuøkku{kt 4701 íkqxíkkt 4653-4638 íkÚkk 4595Lkk økkçkzk Ãkzþu.WÃkh{kt 4886 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwtLkrn. WAk¤k Úkfe 4909, 4940 íkÚkk5018Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h(8594) 8653Lke MkÃkkxe yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku. ðu[ký Ãkuxu 8713LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 8520íkqxíkkt 8412-8384 íkÚkk 8342-8305Lkk yktf ykðþu. 8305ykMkÃkkMk yufðkh ðu[ký{kt LkVku fhðku.WÃkh{kt 8713 Ãkkh Úkíkkt 8825,8896 íkÚkk 9000Lkk WAk¤k òuðkþu.

MxuxçkUf (1689) 1664 íkqxíkkt1592 íkÚkk 1571-1556 Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt 1710-1719 íkÚkk1732-1755 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu. WAk¤u 1766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

rh÷k.furÃkx÷ (296) 305LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 288.50íkqxíkkt 265Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

çkòs ykuxku (1600) 1623LkkWAk¤u 1642Lkkt MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1580 íkqxíkkt 1554 íkÚkk1472Lkku ½xkzku òuðkþu.

ErLzÞLk çkUf (192) 196LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt185,180 íkÚkk 172Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (948) 960LkeMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu971Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt930 íkqxíkkt 906 íkÚkk 891Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 971 Ãkkh Úkíkkt 978,989 íkÚkk 1007Lkk «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu.

Vuzh÷ çkUf (350) 356-357.50Lkk WAk¤u 361LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 346,338 íkÚkk 317Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (741) 755Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu772Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt717 íkqxíkkt 696 íkÚkk íku çkkË 660Lkk¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz (181) 182.50LkkWAk¤u 185.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 171 íkÚkk íku çkkË 164Lkk¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (760) 767íkÚkk 775 yLku 785Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 803LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 737 íkÚkk íkuçkkË 713Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLkxkExLk (186) 192 íkÚkk 194Lkk

WAk¤u 200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wyÚkðk rzMkuBçkh VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt168 íkÚkk 152Lkk ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

çkUf ykìV çkhkuzk (698) 703 íkÚkk710Lkk WAk¤u 718Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke[k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 651Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (7200 õðe)

841/895½ô÷kufðLk(2280 fðe.)

216/242½ôxwfzk 215/261swðkhMkVuË 228/300swðkhÃke¤e 216/262çkkshe 180/230{fkE 190/218íkwðuh 350/572[ýkÃke¤k 590/733yzË 391/716{øk 640/950ðk÷Ëuþe 370/520[ku¤e 700/1150{X 500/577MkªøkËkýk 756/818{økV¤e òze 550/700{økV¤e Sýe 550/675ík÷e 1050/1190yuhtzk 700/760Mkwðk 390/419MkkuÞkçkeLk 410/425MkªøkVkzk 600/710fk¤kík÷ 1000/1750÷Mký 470/988Äkýk 560/660SY 2180/2640hkÞ 560/625{uÚke 421/500hkÞzku 496/550hsfkLkwtçke 1850/2800

V¤V¤kËe÷etçkw (79 Âõð)

150/300ÃkkuÃkiÞk (17 fðe.)

40/80þkf¼kS

ƒxkxk 50/111zwtøk¤e Mkw¬e 36/170x{uxk 150/200fkuÚk{he 500/600{q¤k 80/120hªøkýk 160/320fkuçkes 100/150V÷kðh 200/300¼ªzku 250/300økwðkh 350/480[ku¤kMkªøk 170/310ËwÄe 80/140fkhu÷k 150/260Mkhøkðku 200/280íkwheÞk 240/350fkfze 150/260økksh 175/275øk÷fk 180/260çkex 100/180{uÚke 200/300ðk÷ 250/300zwtøk¤e÷e÷e 100/175ykËq 280/320[ýk÷e÷k 150/450{h[k÷e÷k 80/220n¤Ëh÷e÷e 240/350÷Mký÷e÷w 800/1100{fkE ÷e÷e 170/340hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ820/82f5

íku÷eÞk xe™ 1270/1271fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

587/590‚ª„¾ku¤

16000/16100fk{fks íku÷{kt 12fÃkkMkeÞk{kt 25 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 620/650hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1450/1450rËðu÷ 1500hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 750/751MkªøkËkýkòzk 770/771

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3280/3340¾ktz ze 3140/3200¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1180/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 820/821

ò{Lkøkh{økV¤eòze 650/690{økV¤eSýe 740/780‚ª„Œu÷ ÷wÍ 820/825íkuu÷eÞk xe™ 1272‚ª„¾ku¤ 16200fk{fks {„V¤e 12000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤16000/16200Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

økkUz÷{økV¤e 525/726Mkªøk¾ku¤16000/16200

Mkªøk¾ku¤ 20201Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 12850{økV¤e Sýe 12850Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt 800

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3320½e fk[w 3150/3410½e 3050/3170

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

37000/37500fÃkkMkeÞk 320/330

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825íkuu÷eÞk xe™ 1270/1271‚ª„¾ku¤

16100/16200{økV¤e 600/770ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤{økV¤eòze

12800/13000{økV¤eSýe

13500/13800Mkªøk¾ku¤

16100/16200Mkªøkíku÷÷wÍ 810½WtfrðLx÷Lkðk 1100fk{fks {økV¤e{kt 4000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 37000fÃkkMkþtfh 866/891f5kMkeÞkþtfh 318/319{økV¤eSýe 12700{økV¤eSh0 13700{økV¤eSxw 15800½ô 195/205çkkshku 190/200swðkh 250/325ík÷ 1050/1100{øk 500/750yzË 150/600[ýk 600/680fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/590fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 215/217½ô yuðhus 210/215çkkshku 180/190swðkh 150/300[ýk 650/680yhUzk 700/725íkwðuh 550/625½ô {e÷çkh 195/200yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16600ík÷ 1125/1150÷Mký 800/1100zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12800/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

13500/13800fk{fks ½ô{kt 1200{økV¤e{kt 30000[ýk{kt 150økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 197/250½ô xwfzk 200/269çkkshku 206swðkh 146/281{fkE 181/296{fkE 176/221{øk 331/991ðk÷ 231/571íkwðuh 300/971yzË 251/625yzË 211/701{økV¤eSýe 525/691{økV¤eòze 530/726MkªøkVkzk 511/731ík÷MkVËu 950/1191ík÷fk¤k 851/1311{uÚke 231/476hkÞzku 511/566SY 1000/2781÷Mký 400/1169zwtøk¤e 30/161[ýk 441/705{X 500/581fÃkkMkþtfh 431/881Äkýk 400/726MkªøkËkýk 606/846MkkuÞkçkeLk 391/425ík÷÷k÷ 1231yMkurhÞku 421ðk÷ÃkkÃkze 841

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 114/204{økV¤e 650/740yuhtzk 650/719ys{k 1550/2280÷Mký 400/1165SY 1700/2455[ýk 580/660yzË 550/680{X 500/585fÃkkMk 800/909½ô 205/221swðkh 200/222ík÷ 1050/1125{økV¤eòze 620/685hkÞzku 490/530rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 551/665MkªøkËkýk 552/704ík÷MkVuË 963/1131½W÷kufðLk 193/235

[ýk 485/681yzË 381/725fÃkkMkþtfh 764/890{øk 391/825zwtøk¤e 61/105{uÚke 220/430÷Mký 564/872íkwðuh 350/530Äkýk 540/620[ku¤e 311/825suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 474/751{økV¤eò¤e 461/665½ô xwfzk 206/240÷Mký 221/701{fkE 150/266swðkh 201/236yuhtzk 701/746[ýk 450/796ík÷ 850/1166íkwðuh 311/351ík÷ 950/1106Äkýk 550/661SY 2200/2546zwtøk¤e 20/126MketøkVkzk 600/691fÃkkMkþtfh 700/891yzË 250/651½ô ÷kufðLk 195/220çkkshku 150/201{uÚke 401/431®MkøkËkýk 650/716ðk÷ 350/406{X 421/471

fk÷kðz Þkzoík÷e 1060/1155yzË 490/660fÃkkMk 850/875½ô xwfzk 209/230íkwðuh 474÷Mký 333/880{økV¤eÍeýe 560/694

{økV¤e òze 550/666çkkshku 190/272[ýk 550/661{X 506/570

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 628/786{økV¤eòze 550/654{økV¤eS-h0 542/714çkkshe 140/225½ôxwfzk 190/232hkÞ 450/591yuhtzk 700/760swðkh 150/260MkkuÞkçkeLk 380/423ík÷ 950/1528hsfku 1800/2800

zku¤kMkk Þkzo EMkçkøkw÷ 790/870y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 895/1225ík÷fk¤k 1165/1801çkkshku 235/249swðkh 170/254½ô ÷kufðLk 199/245{fkE 180/260½ôxwfzk 207/255SY 1470/2647Mkªøk{kuxe 550/671fÃkkMkþtfh 610/645[ýk 499/681Mkªøk{Xze 610/645{øk 499/876yzË 411/699íkwðuh 546/590MkkuÞkçkeLk 395/417hsfkLkwtçke 2807/3400sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 138/228½W ÷kufðLk 200/264{øk 500/930ðk÷ 310/395yuhtzk 622½ô xwfzk 210/245{uÚke 427Äkýk 600ík÷ MkVuË 901/1106SY 1500/2710[ýk 465/700yzË 280/565íkwðuh 370fÃkkMkþtfh 700/880÷Mký 500/1050{økV¤e Sh0 600/675{økV¤eSýe 630/670swðkh 200MkªøkËkýk 765hsfkLkwtçke 2160/2380ík÷÷k÷ 1314WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 575/671yuhtzk 655/749ík÷MkVuË 900/1100yzË 400/631fÃkkMkþtfh 840/873MkªøkËkýk 600/640½ô 190/218

íkwðuh 400/425{uÚke 390/400swðkh 155/255ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

{uÚke 415/429çkkshku 180/229ík÷ 1100/1207yzË 650{X 411/606SY 2472/2570{økV¤e 620/766fÃkkMk 770/895hsfku 2805ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 650/700ík÷ ‚VuË 1050/1120yuhtzk 650/745íkwðuh 500/615[ýk 500/630{økV¤eòze 580/630fÃkkMk þtfh 730/895SY 1500/2435yzË 200/640Äkýk 350/570½ô 180/215çkkshku 130/200{øk 300/900swðkh 180/240

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 600/825Mkªøk{kuxe 600/671ík÷MkVuË 1048/1106ík÷fk¤k 1100/1625SY 1950/2500½ô 201/238çkkshku 208/323{fkE 200/235{øk 980/1300yzË 340/741fÃkkMkþtfh 830/886½ôxwfzk 200/232

[ýk 552/605{uÚke 370/505swðkh 260/280

ÄkuhkS Þkzoçkkshku 175/221fÃkkMk 751/885{økV¤e 550/697½ô 189/222[ýk 586/697yuhtzk 687/728zwtøk¤e 26/148{fkE 140/211{øk 650/801yzË 251/721ík÷ 981/1156MkkuÞkçkeLk 391/421

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 630/635{økV¤eS-h0 648/650Mkªøkíku÷ ÷wÍ 820/825çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 850/885SY 2300/2800½ô 195/240Y þtfh økkMkze

37000/37500fÃkkMkeÞkþtfh 320/325ík÷ 1150/1400ík÷fk¤k 1400/1800Y fÕÞký økªMkze

24000/25000Äkhe Þkzo

fÃkkMk 800/891{økV¤e{kuxe 547/626{økV¤eSýe 615½W÷kufðLk 185/230yzË 600/650[ýk 665

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 830/901SY 2450/2599½ô 200/235hkÞzku 500/680

Äúku÷ Þkzo{økV¤e 800/931{økV¤eòze 600/729{økV¤eSýe 500/655½ô 197/214çkkshku 165/229[ýk 570/674ík÷ 820/1152y¤Ë 596/622{øk 241/258yuhtzk 505/711{uÚke 350/433hkÞzku 413/480{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 775/911½ô 211/237ík÷ 1003/1189{økV¤eSýe 650/830{økV¤eòze 550/672SY 2140/2465swðkh 254/354

{øk 1090/1206yzË 350/787{X 559/623{uÚke 403/548{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 100/300hªøkýk 250/450fkhu÷k 200/260økwðkh 300/560¼ªzku 400/640x{uxk 140/200fkuçkes 120/180fkfze 200/420÷ªçkw 100/200ËwÄe 100/200Mkw¬e zwtøk¤e 100/240

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 835/891ík÷MkVuË 755/1127Mkªøk 520/599

¼ws {X 1290/2450økkuðkh 3700/4498{øk 2200/4500yuhtzk 1534/1550hkÞzku 950/1000ík÷¼w¬k 1500/1625ík÷eLkðe 2050/2324

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 8/10çkxkxk 4/6x{uxk 5/7{h[k 10/15hªøkýk 15/16fkuçke 8/9V÷kðh 12/17økkuðkh 20/30Äkýk 30/35¼ªzk 30/35fkfze 15/17

Ãkk÷f 8/10÷Mký 55/60÷ªçkw 5/6økeMkkuzk 10/15ËwÄe 8/10ykËq 25/30fkhu÷k 14/15[ku¤k 10/12øke÷kuzk 10/15{h[krMk{÷k 10/15fu¤kfk[k 5/8fu¤kÃkkfk 10/12ÃkÃkiÞkfk[k 5/6ÃkÃkiÞkÃkkfk 7/8çkkuhk 15/18ò{V¤ 10/15

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 172/240fÃkkMk 671/895swðkh 180/220{fkE 182/230[ýk 464/740yzË 372/680{X 350/462{økV¤eòze 456/670MkªøkËkýkòzk 450/648ík÷MkVuË 940/1202ík÷ 890/1100{uÚke 350/432SY 1430/2700Äkýk 550/680÷MkýMkwfw 300/1050

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

425/441økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

yuçkeçke Õke 612.95,618.50,603.10,606.65yuuMkeMke 1139.70,1147.55,1122,1142.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 312,323.40,305,315.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 900,918.40,890.10,910yÕnkçkkË çkUf 148.70,151.40,145.05,146.20ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 423,433.95,423,429.70ytçk¸ò MkeBkuLx 149.80,150.25,145.60,148.30yuBkxufMk ykuxku 107,121.55,104.50,120.75yktækúçkuLf 102,102.30,100.50,100.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 544,561.70,544,558.20yuÃkkuÕkku xkGkh 60.10,63.40,59.85,61.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,25.50,24.40,24.80yu~keGkLk ÃkuRLx 2937,2975,2919.55,2955.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 84.90,90.40,81.15,89.25yurõMkMk çkUf 955.10,959.80,930.85,947.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 728,739.95,720,733.20çkkxk RLzeGkk 620.20,630.85,596,609.45Çkkhík EÕkuf. 1474.20,1510,1474.20,1501.45Çkkhík ^kuso 270.50,273,266.15,268.70Çkkhík ÃkuxÙku 501.50,525.05,492.85,523.25Çkkhíke yuhxuÕk 385,388.65,373.05,378.85ÇkuÕk 266.70,269.70,263,265.20Çk¸»kÛk MxeÕk 321,323.70,316.10,321.55çkkGkkufkuLk rÕk. 314.50,323.85,307.75,321.05çkUf yku^ çkLkkhMk 713.90,713.90,704,704.80çkPf yku^ çkhkuzk 705,717.85,692,697.05çkuf yku^ RrLzGkk 324.25,331,319.05,328.25çkku~k Õke 6990,7012.70,6920,6967.20çkúexkLkeGkk RLz 475,480.95,470.05,473.45furzÕkk nuÕÚk 714,717.85,705,715.25¢uRLk RLzeGkk 291.25,302.50,284.60,300.90fuLkuhk çkuLf 424.40,441.70,422.70,436.85fuMxÙkuÕk 440,440,431,434.15MkuLxÙÕk çkUf 89.85,92.50,88.85,90.40MkeRyuuMkMke Õke. 249.80,256.95,246.80,252.70åktçkÕk ^xeo 85.50,85.55,83.10,83.85MkeÃÕkk. 309,317.90,309,316.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1012.20,1012.20,975.05,1001.30fLxuLkh fkuÃkkuo 970,971,953.05,960.80fkuhkuBkk ^xeo 302,304.95,297.05,298fkuÃkkìhu~kLk çkUf 372,373.90,366.60,367.75¢eMkeÕk Õke 891,899.95,875.40,885.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.50,123.30,118.10,120.75fGk¸BkeLMk 334.70,336.75,324.25,335.75zkçkh RLzeGkk 99,101.15,99,100.50ze~k xeÔke 62,64.05,61,63.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 710.80,716.70,708.10,712zeyuÕkyu^ Õke 197,202.75,195.30,200.75zku.huœe 1531,1564.60,1510.25,1537.65yußGk¸fkuBÃk 174.10,181.80,168,179.95R.ykR.nkuxuÕk 85.35,86,84.35,85.10neBkkLke Õke. 420,421.95,404.10,407.85yurLsGkMko (ykE) 224,224,218.70,219.55yuMkkh ykuRÕk 71,72.60,70.15,71.25yufMkkRz RLz. 113.20,114.15,112.30,112.70^uzhÕk çkUf 361.05,361.05,349.20,350.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 590,605,580,589.05^kuxeoMk nuÕÚk 114,120.25,110.05,114.35økuEÕk 372,378,367,372.80økeíkktsÕke suBMk 337,339.90,328.20,336.35øÕkufMkkurMBkÚk 1979.95,1979.95,1946,1950.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2417.25,2449,2400,2439.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 315,315,306.35,311.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.95,21.40,20.70,21.10økkuËhusfLMxÙ 390.05,398.70,388.15,393.10økkuËhus RLz 185.50,185.50,180,180.85økúkMkeBk RLz 2280,2312,2274,2295.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2370,2400,2370,2390øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.35,89.30,85.10,89.05

øk¸s.^Õkkuhk 428,434.45,416.50,421.05øk¸s.økuMk 375.85,385,365,379.15øk¸s. BkeLkhÕk 168.60,173,163.40,165.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 381.45,403,381.45,399.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 396,398.75,386.10,392.15yuåkzeyuu^Mke 627,644.80,626,638.05yuåkzeyu^Mke çkUf 449,449.90,440,443.80nehku nkuLzk 2170.50,2193.75,2132.05,2168.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 391.10,391.55,383.80,384.95®nË fkuÃkh 191,192.85,187,189.25®nË ÃkuxÙkuÕk 289,297.95,285.30,296.30®nËkÕfku 120,123.85,120,121.80®nË¸MíkkLk Íªf 111.50,114.30,109.45,113.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.10,71.80,67.60,68.20ykRMkeykRMkeykR çkUf

740.95,752.25,734.50,745.85ykRzeçkeykR 94.60,95.70,93.70,94.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,99.90,96.50,98.40ykEyu^MkeykR Õke 21.60,22.70,21.50,22.35RLz MkefGkkuhexe 52.40,54,52.40,53.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 61.10,64.80,61.10,63.20RLzeGkk çk¸ÕMk 125,125.50,121.80,123.45RrLzGkLk çkUf 196,196,189.05,191.65RLzeGkLk nkuxÕk 57,59.15,57,58.40RLzeGkLk ykuRÕk 268,273.60,265.35,272.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93,93.50,91.50,91.90ELÿ økuMk 393,394,381.35,388.20ELË¸Mk ELz. çkUf 252.65,254.20,249.10,252.05RL^kuMkeMk xuf 2629,2760.55,2612,2723.15EL£k zuÔk ^kR 106.75,109.85,106.75,107.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf298.05,298.60,291.15,293.75ykRykhçke RL£k 138,146,138,141.80ykR.xe.Mke. 202,202.50,195.10,196.10siLk Rheøku~kLk 121.90,125.90,121.90,124.10sGkÃkúfk~k 61.65,64.25,60.90,63.40sux yuhÔkuÍ 240,256,237.25,251.35SLËkÕk MxeÕk 522,530.70,512,514.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.55,35.05,34.50,34.80RMÃkkík RLz 10.60,10.73,10.30,10.54®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 570.25,579,553.55,563.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 461,470.90,450,451.45ÕkuLfku RL£k 12,12.55,12,12.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1227,1243.40,1222.05,1226.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.217.10,222.80,212.10,221.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 444.90,451.65,440.25,447.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 643,650.10,637,647.80Bkne. BkneLÿ 720,730.90,702,709.60BkLkkÃk¸hBkS 57,57.50,54.15,55.10Bkuhefku Õke 146,146.80,144,145.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 950,965,944.20,959.85BkufMk RLzeGkk 165.50,167.50,162.20,166.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 562.30,571.45,560.40,565.65BkækhMkLk 149.15,155,133,152.50yuBk^uMkeMk 297.15,313.20,296,306.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.25,61.35,60.25,60.90<JBk¸ÿk Ãkkuxo 136.95,139,131.50,132.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.85,54.25,52.55,53.65LkuuMkÕku (ykR) 4370,4371,4275,4288.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73,73,71.70,72.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,192,186.05,189.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 158.20,158.80,155,155.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 253,257,250,251.85ykuÃxku. MkŠfx 218,220,211.55,215.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1974,2002.05,1960.05,1995.80ykurhyuLxÕk çkUf 271.70,274.35,270.85,271.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 170,191.60,163.85,188.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156.50,158.80,152.50,156.35ÃkezeÕkkRx RLz. 162,162,160,160.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 355.60,360.50,354,356.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 883,890.50,882.75,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161.10,169.05,158.50,164.05ÃkkÔkh økúez 99,99.35,97.05,97.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 865,891,865,883.65huLkçkûke Õkuçk. 453,455.05,443,445.90hk»xÙeGk fuBke 55.60,57.85,54.75,56.75ykhRMkeÕke 183.35,190.55,181.30,186.50huuzªøxLk 84.65,84.65,79.50,80.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.50,71.40,68.65,69.95heÕkkGkLMk yuLkSo 405.75,416,403.05,407.55heÕkk.fuÃkexÕk 292,303.15,288.50,296heÕkkGkLMk 786.60,804.30,786.60,795.05huÛk¸fk Mk¸økh 33,34.45,33,33.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.65,92.90,89.65,91.70MkuMkk økkuÔkk 172.50,178.50,171.40,175.30©e MkeBkuLx 2005.10,2035,1982.05,2033.50©ehkBk xÙkLMk 508.85,513,494,506.55MkeBkuLMk Õke 722,735.50,693.50,700.50MkeLxuûk RLz 93.90,94.85,90.05,93.40Mxux çkuLf 1680,1709.80,1664.85,1688.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.05,91.35,88.90,90.10MxhÕkkRx 104.40,107.20,102.40,104.85MkLk ^kBkko 494,506,494,501.35MkLkxeÔke 247,254.05,243.30,246.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.70,23.25,21.50,22.15MkeLzefux çkUf 99.45,99.75,97.20,99.10íkkíkk fuBke. 329,332.45,328.10,331.60íkkíkk fkuBGk¸ 187.05,189.15,186.05,188.30íkkíkk BkkuxMko 162.70,175.10,162.70,172.60íkkíkk ÃkkÔkh 97.40,97.40,92.80,93.75íkkíkk MxeÕk 382.10,399,381,391.15íkkíkk xe 82.65,83.40,81.90,82.45xeMkeyuMk rÕk. 1068,1094,1057,1084.55xuf BkneLÿ 582,598,566.35,592.75ÚkBkuofoMk 450,453,438.05,447.40xkRxLk RLz. 198,199,184.50,185.45xkuhuLx ÃkkÔkh 199.90,201.95,198,199.70xkuhLx ^kBkko 569,570,553.05,560.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2595,2615,2525,2537.60Gk¸fku çkuLf 59.75,61.65,59,60.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1108,1133.90,1106.50,1125.40Gk¸LkeGkLk çkUf 203.85,206.50,200.20,204.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 791,803.50,745.95,759.75Gk¸Lkexuf Õke 22.50,22.95,22.20,22.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 396.45,398.85,387.65,392.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.50,135.40,130.80,133.50Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945.50,953,945.25,948.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 168,171.35,167.10,169.60ÔkkuÕxkMk 84,85.65,81.50,84.55ÔkeÃkúku 370,378.75,367.60,377Ôkkufnkxo 383.90,384,370.05,381.55Gk~k çkPf 262,269.40,262,266.60Íe yuuLxh 115.55,116.10,112.90,114.65

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 40/100zwtøk¤e Lkðe 100/160zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 1000/1600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56170MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28780þwØ MkkuLkwt (99.9) 28915

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 615MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 865y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4160rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 862

Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 627

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43000ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29400çkúkMk f®xøk 30400Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1320

rLkf÷ 1085({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9700fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3070/3171¾ktz r{rzÞ{ 3161/3273

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 56170MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28780þwØ MkkuLkwt (99.9) 28915y{. [ktËe 55300y{.íkuòçke (99.5) 29050y{. MxkLzzo (99.9) 29250y{.Lkðk ËkøkeLkk 28030y{. nku÷{kfo 28615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1170/1230y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1280/1340

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55300[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55280[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55260[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29170MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28300MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27700MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,91,700

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ820/825

íku÷eÞk xe™ 1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 55250hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 3280/3340¾ktz ze 3140/3200yuhtzk rzMkuBçkh 3825/3827{k[o rzMkuBçkh 3605/3608rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1290/1295Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1310/1315ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 30/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

{nuMkkýk½ô 208/231çkkshe 163/212{øk 451/1185yzË 400/737Shw 2251/2614yuhtzk 740/783hkÞzku 525/556ík÷ 1000/1078Mkðk 503/541

ŸÍkSh w1900/3152ðrhÞk¤e 630/2230EMkçkøkw÷ 1047/1136MkhMkð 628hkÞzku 522/590ík÷ 851/1280{uÚke 478Mkwðk 525/551

nkheshkÞzku 515/568yuhtzk 760/790ík÷ 800/1011çkkshe 140/200½ô 200/220økðkh 700/751{øk 850/1013yzË 670/732Mkðk 400/550Shw 2000/2781{uÚke 380/450fÃkkMk 870/897

òuxkýk½ô 200/219çkkshe 201yzË 650/716yuhtzk 765/767hkÞzku 541

fze½ô 205/260çkkshe 144/153zktøkh 175/461{øk 612/812{X 600/771sð 224çktxe 223/226økðkh 740/799yZË 666/737yuhtzk 775/785hkÞzku 530Shw 2423/2632ík÷ 999/1207Mkðk 466/561yMkkrhÞku 346/487{uÚke 351

fxkuMký hkuzyuhtzk 770/784½ô 193/230sð 201/211{øk 695/821{X 503/691fÃkkMk 821/880yzË 681/735ík÷ 970/1107çktxe 186/207

Ãkkxzeyuhtzk 738/751Shw 2300/2715ík÷ 815/1005

¼k¼hyuhtzk 775/787hkÞzku 550/560økðkh 860/865{X 250/400{øk 500/955ík÷ 950/1150

MkkuLkk{kt Y.50 yLku[ktËe{kt Y.700Lkku MkwÄkhkuðirïf MkkuLkwt 15 zku÷h ðÄeLku 1693.6 zku÷h ÚkÞwt

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3850 3864 3820 3825{k[o hks. yuhtzk. 3639 3667 3604 3680MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 702-50 708 702-50 707-50y{.yuhtzk rzMku. 3969.00 3969.00 3937.00 3937.00y{.yuhtzk òLÞw. 3790.00 3790.00 3736.00 3736.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3770.00 3780.00 3709.00 3709.00y{.yuhtzk {k[o. 3751.00 3751.00 3700.00 3700.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3850.00 3850.00 3825.00 3825.00

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.22

çk{koLke ykÞkíke íkwðuhLkku2950Lkkt ¼kðu ÚkÞu÷ níke Ãkhtíkwzku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík íkqxíkktykÞkík {kU½e çkLkíkk ÍzÃke Y. 300ðÄeLku 3250Lkku ¼kð çkLkíkk íkuLkeyMkhu MkkuhX MkkRz Ãký fhtx ykðíkkY. 150 ðÄeLku 3150 Úke 3450Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. n{ýk ½ýkrËðMkÚke çkòh{kt MkwMík {knku÷ hÌkkçkkË yksu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤íkkÚkkuzk ½ýk ðuÃkkhku ÚkÞk níkk.

¾kã íku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke½hkfeLkku Mkíkík y¼kð nkuðkÚke yksu÷wÍ íku÷ku ½xíkk r{÷kuyu fÃkkrMkÞkyLku rMktøkíku÷ zççku Ãk Lkku ½xkzku fÞkuoníkku. sÞkhu {økV¤e{kt Ãký ¾heËeyxfíkk ¾ktzeyu 150 ½xÞk níkk.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ÞÚkkðíkAu. nk÷ fÃkkMk {ýLkku ¼kð 900LkeytËh ykðe økÞku Au. rðËuþku{kt ÃkýLkh{ ð÷ý nkuðkÚke ¾kMk ¾heËeLkÚke SLkoMkkuLku Ãký ÃkkuMkký LknkuðkLkk fkhýu ¾heËe{kt òuh fhíkkLkÚke ¾uzqíkku Ãký ¼kð ðÄðkLkehkn{kt ðu[ðk÷e {ÞkorËík fhu Au. ykçkÄk fkhýkuMkh n{ýk økktMkze{ktLkh{ ð÷ý çkLÞwt Au. yksu ô[k{kt37000 Úke 37500Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.

½ô yLku [ýk{kt n{ýk {ktøk yLku

ÃkqhðXku s¤ðkR hnuíkk ¼kð{kt ¾kMkðÄ½x LkÚke. ¾ktz{kt rLkfkMk Awx{¤þu íkuðk ykþkðË ðå[u ½xÞk{Úkk¤u ¼kðku {ff{ Au.

¾kãíku÷: MÚkkrLkf rMktøkíku÷÷wÍ{kt 820 Úke 825 Lkk ¼kðu 12økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt15 ½xeLku 1270 Úke 1271,ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ 820 Úke825 {kt ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãk ½xeLku 587Úke 590 Lkk ¼kðu 25 xuLzhLkk ðuÃkkhníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 548 Úke 550yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 632 Úke 635 Lkkuníkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhkuyLku r{÷ Ãknktu[ {¤eLku Mkðk ÷k¾økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku12850 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 850 Úke 880 þtfhøkktMkzeLkku 37000 Úke 37500fÕÞkýLkku 24 Úke 25 nòh{kýkðËh ¾kíku 37 nòhLkku ¼kðníkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3280 Úke3390 yLku ¾ktzeLkku 3190 Úke3200Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzkLke çkòh: Ëuþ{kt yuhtzkLkwt15.50 ÷k¾ xLk ÚkðkLkk ytËksðå[u yksu Mkèkçkòh ¾kíku {k[o

ðkÞËkLke 3639Lkk Lkh{ ¼kðu ÚkRníke. sÞkhu swLkku Mxkuf nsw«{ký{kt ½ýku Au yLku Lkðw WíÃkkËLkðÄkhu nkuðkÚke yksu Ãký nksh{kt½xkzku ykøk¤ ðÄíkk rfðLx÷u Y.95 yLku Þkzkuo{kt {ýu 15 íkwxíkk800Lke MkÃkkxe íkkuze níke. rËðu÷÷wÍ Ãký Ãkkt[ ½xÞwt níkwt.

Mkèkçkòh ¾kíku ðkÞËk{kt ðÄ½xu{tËeLkku {knku÷ ½uhku çkLkðk ÷køÞkuAu. çkúkufh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhLkðwt WíÃkkËLk xwtf Mk{Þ{kt çknkhykððkLkwt Au yLku Mkk{u ¾heËLkkhÃký Úkku¼ku yLku hkn òuðk{kt {kLkíkkn{ýk ¼kðku íkqxðk ÷køÞk Au. zku÷hMkk{u YrÃkÞku Ãký Mkíkík íkqxíkku nkuðkÚkerLkfkMkfkhku Ãký Mk[uík çkLÞk Au.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 20nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 770Úke 790 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k 500økwýeLke ykðfu 730 Úke 770nksh rfðLx÷Lkku 3875 yLkurËðu÷ ÷wÍLkku 855 Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3850Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3864Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3820 yLku çktÄ ¼kð3825 Lkku hÌkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3639Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3667½xeLku 3604 yLku çktÄ ¼kð3608 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk {k[o ðkÞËkLke 3639 Lkkt Lkh{ ¼kðu þYykík, nksh{kt økkçkzkt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkktykÞkíke íkwðuh {kU½e çkLke

{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktze yu 150 ½xÞk : rMktøkíku÷- fÃkkrMkÞk zççku Ãk Lkku ½xkzku : Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkzeLkku37 nòhLkku ¼kð fÃkkMk {ý 900Lke ytËh : ¾ktz{kt {sçkqíkkR

Lkðe rËÕne, íkk.22ònuh MkknMkLke Ëeøkßs ftÃkLke

ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþ™Lkku Vku÷ku yku™ ÃkÂç÷fykuVh ðÄw yuf ð¾ík xk¤ðk{ktykðu÷ Au. ykuyuLkSMkeyu þuhçkòhrLkÞk{f Mkuçke Mk{ûk VkR÷ fhu÷k huznu®høk «kuMÃkuõxTMkLku Ãkhík ¾U[e ÷eÄwtAu. òu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwykËuþku {éÞk çkkË ykhyu[Ãk ÃkwLk:VkE÷ fhðk{kt ykðþu íku{ykuyuLkSMkeLkk [uh{uLk y™u{uLku®søk rzhuõxh MkwÄeh ðkMkwËuðu

sýkÔÞwt níkwt. ykuyuLkSMkeyuyuVÃkeyku {kxu MkÃxuBçkh{kt ÃkuÃkhVkE÷ fÞko níkk suLke {wË¥k 90rËðMkLke níke y™u yk {wË¥k Ãkýo ÚkEhne nkuðkÚke ÃkuÃkh Ãkhík ¾U[e ÷uðkÃkzu íku{ Au.

zeÃkkxo{uLx ykuV zeMkELðuMx{uLxyuVÃkeykuLkku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhþuy™u íku {wsçk ykhyu[Ãke VheÚkeVkE÷ fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt. ykuyuLkSMkeLkkyuVÃkeyku{kt fuLÿ Ãkkt[ xfk rnMMkkuAqxku fhþu.

ykuyuLkSMkeLkku yuuVÃkeyku VhexéÞku: ykhyu[Ãke Ãkhík ¾UåÞwtzeÃkk. ykuV zeMkELðuMx{uLx yuVÃkeykuLkku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

29250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0055300.00

rLk^xe yktf+ 34.004812.35

¢wz ykuE÷- 1.19

97.45 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.95 ÞuLk 68.04 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 198193.84 fhkuzÞwhku 70.90y{u. zku÷h 52.30BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.186019.48 fhkuz

16065.42çktÄ ÚkÞku

15995.69¾w÷eLku

(+119.32)

07 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yuhxu÷ 378.85 2.48íkkíkk Ãkkðh 93.75 2.29ykExeMke 196.10 1.61çkòs ykuxku 1599.70 1.42rnLËwMíkkLk r÷ðh 384.95 1.33

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 172.60 6.91sÞ«fkþ yuMkku. 63.40 4.28íkkíkk Mxe÷ 391.15 2.77zeyu÷yuV 200.75 2.58RLVkuMkeMk 2723.15 2.33

4746Lkku xufku rLk^xe VÞw[h{kxu ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðku


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00


{kuhçke íkk.22: {kuhçke{kt ykðu÷e rðsÞ xkufeÍ{kt çku rËðMk Ãknu÷k rVÕ{ òuíkeð¾íku Ãkøk yzðk suðe LkSðe çkkçkíku xkufeÍLke çknkh rLkf¤e ík÷ðkh yLku AhefkZe çkku÷k[k÷e fhe hnu÷k «ríkf WVuo Ãk÷eÞku çkkçkw Ãkxu÷ (hnu. 1h, {nuLÿÃkhk)yLku {Þwh WVuo çkZeÞku {Lkw¼kE hçkkhe (hnu. ¼økðíkeÃkhk, ðkðze hkuz)Lku Ãkku÷eMkÃkfze ÷E nÚkeÞkhçktÄeLkk ònuhLkk{kLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknefhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{kuhçke{kt ònuh{kt AheçkíkkðLkkhLke ÄhÃkfz

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-04 7-52 18-02

«Ëku»k ððúík, rrþðhkºke, MMktík ¿¿kkLkuïh {{nkhks ÃÃkwÛÞríkrÚk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLkuWÃkÞkuøk E{us yLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku{kxuLkk fk{ fhíkk nþku íkku ík{u[ku¬MkÃkýu VkuÕzhLkuThumbnail view {kt sòuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nþku. yk {kxuyufË{ MkeÄe yLku Mkh¤ «kuMkuMk AusuLku Mkh¤íkkÚke fhe þfku Aku.

1. ík{khwt VkuÕzhLku ykuÃkLkfhku.

2. íÞkh çkkË nðu òu ík{kÁtVkuÕzh Thumbnails view LknkuÞ íkku WÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷uShift fe Ëçkkðe hk¾eLku ViewsçkxLk Ãkh Âõ÷f fhe

Thumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.3. VkuÕzh Thumbnail

view{kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yLÞfkuE View {kuz{kt fhe VheÚkeShift fe ËçkkðeLkuThumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË òu ík{khuVkEÕMkLkk Lkk{ VheÚke ÃkkAk÷kððk nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMkVhe fhíkkt íku ÃkkAkt Ëu¾kíkkt ÚkEsþu.

VkuÕzh{kt Thumbnailsview ËhBÞkLk xkExÕMk Lk Ëu¾kEík{khk ykEfkuLMkLku ðÄkhu søÞk{¤þu.

yuf ÞwðkLku Mkku¢urxMkLku íku{LkeMkV¤íkkLkwt hnMÞ ÃkqAâwt.Mkku¢urxMk yu ÞwðkLkLku LkËerfLkkhu ÷E økÞk y™u ÃkqAâwtíkLku íkhíkk ykðzu Au? ÞwðkLku LkkÃkkzíkktLke MkkÚku s Mkku¢urxMku íkuLkuLkËe{kt Ä¬ku {kÞkuo. ÞwðkLkuÃkkýe{kt nkÚkÃkøk {kheLku øk{uíku{ fheLku ÃkkuíkkLke òíkLkuçk[kðe yLku ÃkAe fkuE ÍkzLkezk¤e ÃkfzeLku çknkh Lkef¤eøkÞku. Mkku¢urxMku ÞwðkLkLku ÃkqAâwtfu íkU çk[ðk {kxu þwt fÞwO. ÞwðkLkufÌkwt {hrýÞku «ÞkMk.

Mkku¢urxMku fÌkwt MkV¤ Úkðk{kxu Ãký yk {hrýÞku «ÞíLk ssYhe nkuÞ Au. {uLkus{uLxLkeárüyu yk WËknhýLku

Mk{Syu íkku fkuE Ãký fkÞoLkuÃkkh ÃkkzðkLke íkeðú RåAk síkuLke fkÞorMkrØLke þYykík nkuÞAu. fkuE Ãký yMkk{kLÞ fuy½hku ÷køkíkku «kusuõx MkV¤çkLkkððku yu shk Ãký {w~fu÷LkÚke.

yu Mk{Þu sYh nkuÞ Auðkhtðkh yLku Mkíkík yu«kusuõxLku MkV¤ çkLkkððk{kxuLkk {hrýÞk «ÞíLkku. fkuEÃký fkÞo fu «kusuõxLku {kºkòuELku s y½hku {kLke ÷uðkfhíkkt íku «kusuõx Ãkh fk{ fÞkoÃkAe rLk»f»ko fkZku fu íku ¾hu¾hfux÷ku fÃkhku Au yLku íkuLku MkV¤çkLkkððk {kxu ík{khu fux÷e{nuLkík fhðe Ãkzþu.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu [uíkðk suðwtAu, fkhý fu yk çke{khe rfzLkeLku ÃkýyMkh fhu Au. zkÞkrçkxeMkLkk hkuøkLkeMkeÄe fu ykzfíkhe yMkh ykt¾ku Ãkh,Ãkûkk½kíkLkk nw{÷kYÃku Úkíke nkuÞ Au,Ãkhtíkw rfzLke Ãkh Ãký íkuLke ykzyMkhLkkUÄkÞ Au. 30Úke 50 xfk ÷kufku{ktrfzLke Vu÷ ÚkðkLke Mk{MÞkzkÞkrçkxeMkLkk fkhýu WËT¼ðu Au.zkÞkrçkxef rfzLke rzMkeÍLkuzkÞkrçkxef Lku£kuÃkÚke íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk çke{kheMkk{u hûký {u¤ððk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt

íkku ç÷z MkwøkhLku fLxÙku÷{kt hk¾ðeòuEyu. ÞwrhLk xuMx îkhk zkÞkrçkxefLku£kuÃkÚkeLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au.ÞwrhLk{kt ykÕçkw{wLkrhykLkwt ðÄw«{ký òuðk {¤u Au Ãkrhýk{u

rfzLkeLke fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh ÃkzuAu. {kE¢kuykÕçkw{wLkrhyk xuMxÃkhÚke Ãký zkÞkrçkxef Lku£kuÃkÚke rðþuòýe þfkÞ Au.

{kE¢kuykÕçkw{wLkurhykLku fkhýuhõíkðkrnLkeyku{kt yMkk{kLÞçkË÷kð òuðk {¤u Au. ykxoheÂMÚkríkMÚkkÃkf fu rþrÚk÷ Lk hnuíkktfXý ÚkE òÞ Au. yux÷u fu{kE¢kuykÕçkw{wLkrhykLke WÃkÂMÚkríkyu ÓËÞhkuøkLkk òu¾{Lku Ãký ðÄkhuAu. zkÞkrçkxeMkLku fkhýu rfzLke yLkuÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkk

òu¾{Lku rLkðkhðk {kxu Mkíðhu÷kune{kt þfohkLkk «{ký Ãkh rLkÞtºkýíkku fhðwt òuEyu. ðÄw Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu. {kE¢kuykÕçkw{wLkurhykLkk«{kýLku rLkÞtºký{kt hk¾ðwt òuEyu.Mk{Þktíkhu zkÞkrçkxeMkLkk xuMxLke MkkÚkuMkkÚku rfzLke {kxu Ãký xuMx fhkðíkkhnuðwt òuEyu. Äq{úÃkkLk yLku yLÞÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.yknkh{kt {eXkLkku WÃkÞkuøk LkrnðíkTfhðku òuEyu. ÷ku- Vux zkÞx yLkufMkhík zkÞkrçkxef Lku£kuÃkÚkeLkkòu¾{Lku ½xkzu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË íkuhMk,çkwÄðkh, íkk. 23-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 82

ykze [kðe(1) hu÷eLku A÷fkE sðwt íku (5)(5) økheçk, çkunk÷ (4)(8) {sqh, ðiíkhku (4)(9) AqxkAuzk (3)(11) rn.MkLkLkku Ãknu÷ku {kMk (4)(13) ykLktËe, rðLkkuËe (3)(15) Lke[, n÷fwt (2)(16) Ëkð, ÷køk (2)(17) økh{e, íkkÃk (3)(19) r«Þk, {kþqf (3)(22) røkhËe, ¼ez (2)(23) ÷e÷k htøkLkwt yuf

híLk (3)(25) fçkkzkt fhLkkh,frXÞkhku (3)(27) MkwtËh †e (3)(29) fkh{wt, Ëkhwý (2)(31) þf, MktþÞ (2)(32) Lkfk{wt ÷tçkký, xkÞ÷wt (4)(34) fuËe, çktÄe (2)(35) ¾hz, ÷uÃk (3)(37) Lkeh, ðkrh (2)(38) yxfkð, «ríkçktÄ (3)Q¼e [kðe(1) yï, ½kuzku (3)

(2) f[uhe, ËVíkh (4)(3) ðhýkrøkÞku {kýMk (3)(4) Ãkûkk½kík (3)(6) Sík, rðsÞ (3)(7) þktík, Mkh¤ (3)(10) [k÷w, Mkíkík (3)(11) ykLktËe, ÷nuhe (2)(12) Íhw¾ku, Äkhku (3)(14) ykfhwt, Mk¾ík (2)(15) Ãk÷kÞLk, ÃkeX çkíkkððe íku (3)(16) rþ¾k (3)(18) yæÞkÃkf, ðk[f (3)

(19) «u{ðþ, {kurník (3)(20) LkkLke nkuze (3)(21) ytçkws, Ãktfs (3)(24) yknTðkLk, Ãkzfkh (4)(26) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (4)(28) nkuze, ðnký (2)(29) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3)(30) [eMk, hez (2)(31) yuf òíkLkk ËrhÞkE «kýeLkwt fkux÷wt (2)(33) Wøkú, íkeûý (2)(35) økheçk, hktf (2)

yhwr[ Ëqh fhðk {Ä W¥k{ yki»kÄ Au. {ÄLkuhku[Lk fnuðkÞwt Au. hku[Lk yux÷u hwr[ðÄof.{Ä rºkËku»knh Au. rºkËku»knh yux÷u ðkÞw,rÃk¥k yLku fV yu ºkýu Ëku»kLku nhLkkh. {Änuzfe, ïkMk, fV, WÄhMk, þhËe, Íkzk,Q÷xe, íkhMk, þku»k, hõíkrÃk¥k, f]r{, «{un,{qAko, Úkkf, çk¤íkhk, íkÚkk ûkíkLku Ëqh fhLkkhAu. Lkðwt {Ä ÃkwrüËkÞf, Mkkhf yux÷u fu {¤LkuMkhfkðLkkh, hwûk íkÚkk ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkuLkuçknkh fkZLkkh Au. ½e yLku {Ä Mkh¾k ¼køku÷uðkÞ Lknª. {ÄLku økh{ fheLku Ãký ÷uðkÞLknª.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku.Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLkk WÃkkÞ {¤u.«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u. «ðkMk Mkkhku.ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ. øk]nSðLk{kt[f{f MkòoÞ.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.«ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. Lkkýk¼ez.yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku.®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.MðsLkÚke Mknfkh-MknkÞ. ¾[o ðÄu.RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçk-õ÷uþLkku «Mktøk.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþkyÄqhe sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.{Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt LkQíkhe ÃkzkÞ íku òuòu.ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu hwfkðx nþuíkku n÷ fhe þfþku.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1492

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) hu÷{Au÷ (5) {wVr÷Mk (8) nu÷fhe(9) ík÷kf (11) {kunh{ (13) øk{íke(15) ÃkkS (16) [kux (17) íkÃkkhku(19) ykþLkk (22) XX (23) ÷e÷{(25) fçkkze (27) ÷÷Lkk (29) fkhe(31) þtfk (32) ðíkuMkh (34) çktËe(36) ¾hzku (37) s¤ (38) çktÄLk.* Q¼e [kðe :(1) huðík (2) {nuf{ (3) Au÷ (4)÷fðku (6) Víkun (7) Mk÷e{ (10)÷køkx (11) {kuS (12) hðuþ (14)íkeík (15) ÃkkhkuX (16) [kux÷e (18)ÃkkXf (19) ykþf (20) Lkkðze (21)f{÷ (24) ÷÷fkh (26) çkkswçktÄ(28) Lkkð (29) fkMk¤ (30) heh(31) þt¾ (33) íkus (35) ËeLk.

5 3 6 47 1 3

67 8 5 11 9 6

6 4 2 89 4 15 2

6 4 9 2

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 891

Mkwzkufw 890Lkku WWfu÷

1 3 7 9 4 5 8 6 22 9 5 3 8 6 4 1 78 6 4 1 7 2 3 9 56 8 1 4 9 7 5 2 39 7 2 6 5 3 1 8 45 4 3 2 1 8 6 7 94 2 6 7 3 1 9 5 83 1 8 5 2 9 7 4 67 5 9 8 6 4 2 3 1

12.00 fkuLVezLMk fe ík÷kþ16.00 {Mík19.30 ÷ð fu ÷eÞu fwA ¼e fhuøkk

11.00 yuLxÙuÃk {uLx15.30 yur÷ÞLMk21.00 ðe Vkuh ðuLzuxk

11.00 yk{kuohuz15.00 Ãke xw18.00 çkuLzezkMk

13.00 Ä MxuÃk Vkuðozo ðkR^Mk14.50 fku÷kx÷o21.00 nkuMxu÷

13.00 íkzeÃkkh16.00 hkÍ21.00 yøÞkík

Smallscreen rMkLkuu{k

þw. ÃÃ÷w. 99

110088

MMkkqq.. ççkkww.. hhkk..66

þþrrLLkk,, [[tt.. 77

1111 LLkkuuÃÃkk.. 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

hu ÷ { Au ÷

{hrýÞku ««ÞkMk yyÃkkðþu MMkV¤íkk12.25 n{16.35 çkuLz çkkò çkkhkík20.00 ðu÷f{

12.15 rnhku Lkt-115.45 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze21.00 {u çk÷ðkLk

14.10 íkw{ fkuLkk ¼w÷ ÃkkÞUøku17.20 yk¢kuþ21.00 {kunhk

13.15 Ä fkuh 17.55 Ä zeÃkkxuoz21.00 øku{ ykuV ÚkúkuLMk

14.05 Ä VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞMk18.20 x› ÷kRMk21.00 Ä çkkuLko ykRzuLxexe

çkúuRLk xxeÍh

WÃkhkuõík 9 MxuLz{kt 10 ½kuzk fuðeheíku økkuXðþku ?

sðkçk :

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{ÄÄ hhkkuu[[LLkk ffnnuuððkkÞÞ AAuu

Thumbnails viewÚke xxkExÕMk rrzMkuçk÷ ffhku

zkÞkrçkxeMk AAu? rrfzLke MMkk[ðòu

‘ðLkMÃkríkLke MktðuËLk ûk{íkk’Lke þkuÄ fhLkkh ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfsøkËeþ çkkuÍLkku ßL{ E.Mk. 1858{kt ÚkÞku níkku. Wå[ rþûký{kxu íkuyku furBçkús økÞk yLku MðËuþ ykðíkkt s íkuyku ¼kiríkfrð¿kkLkLkk yæÞkÃkf íkhefu rLk{kÞk. Mkqû{íkhtøk ÷tçkkE ÄhkðíkkhurzÞku íkhtøkLkk «fkþ MkËuþk økwýÄ{o rð»kÞf fhu÷kt MktþkuÄLkLkufkhýu íku{Lku ðirïf Míkhu feŠík «kÃík ÚkE. íku{ýu Mkq[ÔÞwt fuðLkMÃkríkykuLku Ãký «kýeykuLkk SðLk suðwt SðLk Au. yLku÷køkýeíktºk Ãký Au. ðLkMÃkríkLke ð]rØ MkrníkLke ík{k{r¢ÞkykuLke LkkUÄ fhíkwt. ‘¢uMfkuøkúkV’ Lkk{Lkwt MkkÄLk íku{ýuçkLkkÔÞwt. yu{Lke çkkirØf «rík¼kÚke Ãkrù{Lkkt ði¿kkrLkfku Ãkýíku{Lku MkL{kLkLke Lkshu òuíkk níkkt. íkuyku fuð¤ ði¿kkrLkf s LknªÃký {nkLk Ëuþ¼õík yLku W¥k{ ÷u¾f Ãký níkkt.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ssøøkkËËeeþþ[[ttÿÿççkkkkuuÍÍ

ssøøkkËËeeþþ[[ttÿÿ ççkkkkuuÍÍ

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 18-27MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 08-34ÃkAe Mðkrík f. 29-52 MkwÄe.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 23-53 MkwÄeÃkAe þku¼Lk.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. rþðhkºke.

Mktík ¿kkLkuïh {nkhks ÃkwÛÞríkrÚk.rðrü (¼ÿk) f. 18-27Úke 28-44MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo{kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLkktrnMkkçke fkÞkuo- LkkýkfeÞ ÔÞðnkh-{kuxe ¾heËe- sqLke W½hkýe {kxuþw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. fkhíkf {kMkLkkytrík{ rËðMkku{kt ðkË¤kt òuðk {¤uAu. økwshkík, Mkkihk»xÙ, {nkhk»xÙLkkËrhÞk rfLkkhu ðÄw ÃkðLk VqtfkÞ. f]r»kÃkkfLkk Mkthûký {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk sYhe Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

99ykMkÃkkMk WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

íkk÷k÷k íkk. 22íkk÷k÷k rðMíkkh{kt yuf Ãký

rËðMk ¾k÷e hÌkk ðøkh ¼qftÃkLkkykt[fkyku yrðhík [k÷w hÌkk Au.Mkku{ðkhLke hkíku yk rðMíkkh{kt 12-44 f÷kfu 2.5Lke íkeðúíkkðk¤kuòuhËkh ¼qftÃk ykðíkk ÷kufku{kt ¼khu

LkkMk¼køk {[e økE níke. Mkqíku÷k÷kufku ô½{ktÚke WXe ÃkÚkkhe AkuzeLkkMkðk ÷køÞk níkk.

økktÄeLkøkh rMkM{ku÷kuS MkuLxhLkksýkÔÞk {wsçk Mkku{ðkhu {kuze hkíku¼qftÃk ykÔÞku níkku.

yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke Ëþ

rf÷ku{exh Ëwh Wíkh Ãkqðo rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkw. ¼qftÃkLkk ykt[fkLkerËþkLkwt yuÃke MkuLxh Ãkqðo íkhV ÷tçkkíkkykt[fkLke yMkh yktfku÷ðkze WÃkhktíkÃkqðo Wíkh rËþk{kt ykðu÷k økk{ku{ktyLku Wíkh rËþk{kt ykðu÷k r[ºkkðzøkeh MkrníkLkk fw÷ 20 økk{ku{kt yMkh

ðíkkoE níke. Mkku{ðkh çkkË {tøk¤ðkhuÃký ykt[fkyku ykÔÞk níkk. su{kt{tøk¤ðhu çkÃkkuhu 2-21 f÷kfu 1.4Lkeíkeðúíkk yLku Mkktsu 5-17 f÷kfu 1.Lkeíkeðúíkkðk¤k Mkrník {tøk¤ðkhu LkkLkk{kuxk ykt[fkyku yrðhík [k÷w s hÌkkníkk.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãký çku ykt[fk LkkUÄkÞk

yuÃke MkuLxh Ãkqðo íkhV : yktfku÷ðkze rðMíkkh{kt Ãký yMkh ðíkkoEíkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Vhe 2.5Lkku ykt[fku, LkkMk¼køk

©r{fku suðk LkkLkk {kýMkkuLkwt ¼røkhÚk fkÞo¿kkrík, MktMÚkkyku yLku {tz¤ku îkhk íkku Mk{wn÷øLkku ½ýk ÚkkÞ Au , Ãkhtíkw MkhÄkh LkSf htøkwLk{kíkkSLkk {trËhu økE fk÷u hksfkux {tzÃk Vexh {swh suðk LkkLkk {kýMkkuLkk yuMkku. îkhkÞkuòÞu÷k Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkku 11 Þwøk÷kuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku Ëhuf fLÞkLku MkkuLkkLke [qtfMkrník ½h ðMkkðkÞ òÞ íkux÷ku 57 ykEx{kuLkku frhÞkðh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yksLkk Þwøk{kt

yòýe ÔÞrõík {kxu ÷kufku LkkLke hf{ ¾[oðk{kt Ãký rð[kh fhu Au íÞkhu{sqhe fhe SðLkrLkðkon [÷kðíkk yk ÷kufkuyu

MkËT¼kðLkkLkwt yLkuÁ WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt Au.

CMYK

CMYK


WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

hksfkux, íkk.22ykøkk{e íkk.25 Lkk {¤e hnu÷e

MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf ðíko{kLk[uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfeLke ytrík{ çkuXfAu. íkk.30{eyu íku{Lke {wËík Ãkwhe ÚkEhne Au. LkhuLÿ Mkku÷tfe WÃkhktík yLÞÃkkt[ ¼ksÃk MkËMÞkuLke {wËík Ãký ÃkwheÚkE hne Au. yk MkÇÞku{kt hks¼kÍk÷k, yrLk÷ hkXkuz, LkeríkLk¼khîks, MktæÞk ÔÞkMk y™u WËÞfkLkøkzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{eð»ko [qtxýeLkwt nkuE fkuE Mk{MÞk Lk W¼eÚkkÞ íku {kxu Xhu÷ y™u yLkw¼ðeLkuMxuLzªøk [uh{uLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk nkuÞ LkeríkLk ¼khîksLkwt Lkk{{ku¾hu økýkðkE hÌktw Au. hks¼k Ík÷kyLku f~ÞÃk þwf÷ Ãký {sçkqík ËkðuËkhøkýðk{kt ykðe hÌkkt Au. fw÷ 12

MkÇÞkuLke MxuLzªøk{kt WÃkhkufík MkÇÞkuWÃkhktík ðÕ÷¼ ËwÄkºkk,f{÷uþr{hkýe, þk{S [kðzkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk MkËMÞku{ktyíkw÷ hkòýe y™u þhËík÷MkkýeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fkUøkúuMkLkk MkËMÞku Mkt¼ðík heÃkex Úkþu.ßÞkhu ¼ksÃk{kt rLkð]ík ÚkLkkhk MkËMÞkuÃkife fux÷kfLkku Vhe Mk{kðuþ fhkþu.yk {kxu sLkh÷ çkkuzoLke çkuXfrzMkuBçkhLkk çkeò Mkókn{kt {¤u íkuðeþõÞíkk Au. økík íkk.15-12-2010Lkkhkus MxuLzªøk Mkr{ríkLkwt økXLkÚkÞwt níkwt y™u yk fr{xe íku{s [uh{uuLkíkk.1-12 Lkk çkÃkkuhu 11ðkøÞk MkwÄeMkíkk{kt økýkþu. ðíko{kLk [uh{uLk LkhuLÿMkku÷tfeLkku fkÞofk¤ fux÷ef çkkçkíkku{kxu ÞkËøkkh hnuþu.

{kuxku Ã÷kux nkuÞ y™u íkuLke rft{ík 21fhkuz suðe Úkíke nkuÞ fkuEyu çkku÷e s÷økkðe Lk níke. yksu 10 Ã÷kux {kxu22 ykMkk{eykuyu çkku÷e ÷økkðeLkus{eLk ¾heËe níke. MkkuhXeÞk ðkzeMkfo÷ ÃkkMku EMx ÍkuLk{kt ykðu÷ Ã÷kuxLkenhkS nkÚk Ähkíkk íku{kt MkkiÚke ô[e çkku÷eMkçk Ã÷kux Lkt.126Lkk «rík [ku.{e.56400 ÷u¾u WÃkßÞkt níkk. yk Ã÷kuxrðLkkuË ¼e{k¼kEyu ÷eÄku níkku.ßÞkhuMkkiÚke ykuAk Mkçk Ã÷kux Lkt.68{kt40100 WÃkßÞkt níkk ÞkLku fu yÃk Mkux«kEÍ WÃkh {ktz Y.100 çkku÷kÞk níkk.fw÷ 1544 [ku.{e. s{eLk{kt6,52,29868 YrÃkÞk WÃkßÞk níkkt.

Ã÷kux Lkt.65 Lke 366.62 [ku.{es{eLk ÞwLkwMk¼iÞk zuð÷kuÃkhu Y.48900«rík [ku.{eLkk ¼kðu ¾heËe níke. íkku126 LktçkhLkku 340.25 [ku.{e.LkkuÃ÷kux Y.56400Lkk ¼kðu rðLkkuË¼e{k¼kEyu ¾heËe ÷eÄku níkku. Ã÷kuxLkt.66Lke 83,75 [ku.{e s{eLkY.40100Lkk ¼kðu økkuÃkk÷ ¼qÃkuLÿ[qzkMk{kyu ¾heãku níkku, Ã÷kux Lkt.6940,600Lkk ¼kðu ÄeY økku®ðË¼kEyu,Ã÷kux Lkt.125Lku 45100Lkk ¼kðurðLkkuË ¼e{k¼kEyu ¾heËe ÷eÄku níkku.Ã÷kux Lkt.122 rËLkuþ Ãkxu÷uY.41300, Ã÷kux Lkt.12341500Lkk ¼kðu yþkuf LkkLkS¼kE

íku{s Ã÷kux Lkt.124 hrMkfLkkLkS¼kEyu Y.41000Lkk ¼kðu¾heãku níkku. yk ík{k{ Ã÷kux 83.75[ku.{e.Lkk níkk.

ÞwrLk. îkhk B.B.A.LL.B.Mku{-1 Úke 4Lkkt Ãkrhýk{ ònuh

hksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkÃkheûkk rð¼køk îkhk yksu çke.çke. yu.yu÷yu÷. çke. ({kuLkMkqLk)Lkk rðrðÄMku{uMxhLkk ònuh fhðk{kt ykðu÷ktÃkrhýk{ku{kt «Úk{ ð»koLkwt 50 xfk,çkeò íkÚkk ºkeò ð»koLkwt 60 xfk íkÚkk[kuÚkk ð»koLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞw Au.

hksfw{kh fku÷us{kt Mkku{ðkhu yLku çkwÄðkhu

Mk[o÷kEx xuxq EðuLx : 600rðãkÚkeoyku fhíkçkku hsq fhþu

yk{eo yLku LkuðeLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký nkshe ykÃkþu

Y. 40 nòhLke yÃkMkux rft{ík Mkk{u ðÄw{kt ðÄw Y. 56400 WÃkßÞkt

hksfkux íkk.22þnuhLke ËkuZMkku ð»koÚke rþûký ûkuºku fkÞohík hksfw{kh

fku÷us ¾kíku íkk.28 íkÚkk 30 LkðuBçkhLkk hkus MktMÚkkLkkykþhu 600 sux÷kt rðãkÚkeoyku îkhk yÆ¼qík yLkuykùÞosLkf fhíkçkku Ëþkoðíkku fkÞo¢{ ‘Mk[o÷kEx xuxq’hsq fhðk{kt ykðþu. Mðíktºkíkk ÃkAeLkk fku÷usLkk ytrík{

rçkúxeþ yk[kÞo Ãkexh hkusMkoLkLke M{]rík{kt ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{{kt ò{Lkøkh, ðk÷MkwhkLkk LkuðeLkk f{kLzªøkykurVMkh MktSð fk÷u íkÚkk yuh f{kLzh h½wLkkÚkLkkÂBçkykh WÃkÂMÚkík hnuþuu. íkk.25 íkÚkk 26Lkk hkusVkELk÷ henMko÷ ËhBÞkLk ònuh sLkíkk Ãký yk fkÞo¢{{kýe þfþu.

yk ytøk u {krníke ykÃkíkk tfk u u÷usLkk ðík o{kLk yk[kÞorðLkk uËfw{kh X¬hu sýkÔÞw fu,Wå[ rþûký yLku E¥kh«ð]r¥kykuLkk Mk{LðÞ MkkÚku ©e{tíkðøkoLkk çkk¤fkuLku hksfw{khku suðwtrþûký ykÃkðk {kxu ð»ko 1868{ktMk{økú Ëuþ{kt Mkki «Úk{ hksfkux¾kíku hksfw{kh fku÷usLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËys{uh, ELËkuh íkÚkk hkÞÃkwh{ktÃký yk fûkkLke fk u÷uòu çkLke.Mðík tºkíkk ÃkAe ð»k o 1951{ktfku÷usLke {w÷kfkíku ykðu÷kt sLkh÷hksuLÿ®Mkn {kxu fku÷usLkk ytrík{rçkúxeþ r«ÂLMkÃkk÷ Ãkexh hkusMkoLku1951{kt Mk[o÷kEx xuxqfkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. yuMk{Þu fku÷usLkk yuf LkkLkk ¾tz{ktþYykík fhðk{kt ykðe níke. suLkw tV÷f rðMíkhíkkt yksu yk EðuLxËw÷eÃk Ãkuður÷ÞLk ¾kíku Þkusðk{ktykðu Au. çku f÷kfLkk yk fkÞo¢{{ktfku÷usLkk fw÷ 600 rðãkÚkeoykuíkÚkk rðãkŠÚkLkeyku 17 sux÷ey÷øk y÷øk EðuLxTMk hsq fhþu.su{kt ¼khíkeÞ ÃkkhtÃkrhf Lk]íÞ,«kËurþf ËktrzÞkhkMk, {Mkk÷MkkÚk uLkk Ëkð, Lk uðeLke Ãkhuz,rsBLkuÂMxõMk MkrníkLkk fkÞo¢{kuhsq fhðk{kt ykðþu. suLke íkiÞkhe{kxu ykþhu ºký {kMk sux÷ku Mk{Þ÷køÞku Au. yk fkÞo¢{Lku {kýðk {kxuÞw.fu., Þw.yuMk. íkÚkk ËwçkEÚke Ãký{nu{kLkku ykðþu. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu MktMÚkkLkk fw÷ 17rþûkfku íkÚkk íkux÷kt s yLÞf{o[kheykuLke xe{ snu{ík WXkðehne Au.

LkkLkfzk ðøko¾tz{kt EðuLxLke þYykík fhkE níkehksfkux : ð»ko 1951{kt sLkh÷ hksuLÿ®MknLkk ykøk{Lk Mk{Þu íkífkr÷Lk

yk[kÞo Ãkexh hkusMkoLku Mk[o÷kEx xuxq EðuLx «kÞkurøkf Äkuhýu þY fhkðeníke. su fku÷usLkk LkkLkfzkt ðøko¾tz{kt ÞkuòE níke. suLkwt ð»ko 1952{kt,rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. íÞkh çkkË yk fkÞo¢{Lkwt {níð yLkuykf»koý ðÄíkkt Mk{Þktíkhu Mk[o÷kEx xuxqLkk fkÞo¢{ku Þkuòðk ÷køÞk. sufku÷usLkk xurLkMk fkuxo{kt, íÞkh çkkË Ërûký {uËkLk{kt yLku {wÏÞ {uËkLk{ktÞkuòíkku níkkuu. su nðu, Ëw÷eÃk Ãkuður÷ÞLk ¾kíku ÞkuòÞ Au.

rVÕz {kþo÷ þk{{kýuf þkyu Ãký

fkÞo¢{ rLknkéÞku níkkuhksfkux : yk fkÞo¢{ku{kt ð»ko

1969{kt hkßÞLkk íkífkr÷LkhkßÞÃkk÷ ©e{Lk LkkhkÞý,1973{kt MkíÞ Mkk tEçkkçkk,1979{kt íkíkfkr÷Lk hkßÞÃkk÷©e{rík þkhËk {w¾hS, 1989{ktíkífkr÷Lk hkßÞÃkk÷ykh.fu.rºkðuËe, 1994{kt Lkuð÷[eV rðsÞ®Mkn þu¾kðík,1997{kt rVÕz {kþo÷ þk{{kýufþkt, 2003{kt íkífkr÷Lk{wÏÞ [q txýe fr{þLkh, zku.{Lkkunh®Mkn øke÷ íkÚkk 2006{ktyuh [eV {kþo÷ yuMk.Ãke. íÞkøkeyk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

10 Ã÷kuxLke nhkS Úkfe {nkÃkkr÷fkLku Y.6.52 fhkuzLke ykðf

MkkuhXeÞkðkze LkSfLke s{eLkLkktyÃkMkux «kEÍÚke ðÄw Ëk{ {éÞk

hksfkux, íkk.22{nkÃkkr÷fkLke økE fk÷u hiÞk Mkðuo LktçkhLkk Ã÷kuxLke nhkS

rLk»V¤ økÞk çkkË yksu xe.Ãke.6Lkk ytrík{ ¾tz 6 ÃkuifeLkk

10 Ã÷kuxLke nhkS fhðk{kt ykðíkk VxkVx çkÄk Ã÷kuxyÃkMkux «kEÍ fhíkkt ô[e rft{íku ðu[kE síkkt{nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe{kt Y.6,52,82968 X÷ðkÞk níkk.

yøkkW ð»ko 2008/09{ktçkk÷¼ðLk{kt þhík¼tøk Úkíkku nkuðkLkef÷ufxhLku VrhÞkË {¤e níke íÞkhçkkË íkÃkMk fhe {k{÷íkËkh yLku«kLík îkhk Mk{økú «fhý y¼uhkRÃkh [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw.íkífkr÷Lk f÷ufxhu þhík¼tøkLke íkÃkkMkfhðk íkkfeË fhe níke Ãkhtíkw íkÃkkMkykøk¤ ðÄe s Lknª.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhuçkk¤fkuLke «ð]r¥k {kxu huMkfku»korðMíkkh{kt 20 yufh sux÷e s{eLkykÃke níke. yksu íkuLke ®f{ík yçkòu

YrÃkÞkLke ÚkkÞ Au.çkk¤fkuLkk h{ík øk{íkLkk nuíkw {kxu

su s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðku skuRyu.íkuLkk çkË÷u Mkt[k÷fku íkuLkku fku{ŠMkÞ÷WÃkÞkuøk fhe hÌkkLke Vhe VrhÞkË WXeAu. Mkhfkhu ykÃku÷e s{eLk Ãkhçkk¤fku {kxu s «ð]r¥k fhðkLke nkuÞíÞkhu yk W{Ëk nuíkwLku yuf çkksw Ãkh{qfeLku Mkt[k÷fku ÄtÄkËkheykuLku ÄtÄkufhðk Mkhfkhe søÞk WËkh nkÚkuVk¤ðe hÌkk Au. íku{s çktÄkhý rðYØíkuLkk ÃkiMkk {u¤ðu Au. yk MktMÚkkLkwtykuÃkLk yuh rÚkÞuxh hksfeÞ fkÞo

{kxu, Mkk{kSf fk{ {kxu , MkktM¢]ríkffkÞo {kxu ô[k ¼kzkÚke yÃkkÞ Au.íkuðe Ãký VrhÞkËku økktÄeLkøkh MkwÄeÃknkU[e Au. MktMÚkk{kt «ðuþ {kxuçkk¤fku íku{s íkuLkk ðk÷e ÃkkMkuÚkerxrfx ÷uðkÞ Au.

sÞkhu {uËkLk{kt ¼u¤Ãkwhe,ykEM¢e{ suðk ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷¼kzu ykÃke LkVkfkhf «ð]r¥k fhðk{ktykðe hÌkkLke Ãký yøkkW VrhÞkËkuWXe níke. MkhfkhLke økúkLxLkkuËwYÃkÞkuøk nuíkw Vuh, þhík¼tøk ytøkuíkÃkkMkLke {ktøkýe Ãký fhkE Au.

Mkhfkhe s{eLk Ãkh nuíkw¼tøk MkkÚku Úkíke LkVkfkhf «ð]r¥k

çkk÷¼ðLkLkku çkuVk{ fku{rMkoÞ÷WÃkÞkuøk Aíkkt íktºkLke ykt¾ku çktÄ

íkífkr÷Lk «ktík yrÄfkheyu þhík¼tøkLke LkkurxMk yk5e níke

Mkkih Wòo yLku økúeLk ÷kExLkk WÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qõÞku

hksfkux íkk. 22hksfkux þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k çkk÷¼ðLk{kt

çkk¤fkuLke «ð]r¥kLke ykz{kt {uËkLkLkku ÄtÄkËkhe íkhefuçkuhkufxkuf WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.‘Mkkihk»xÙ fkWÂLMk÷ Vkuh

[kRÕz ðuÕVuh ’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kíke WÃkhkufík MktMÚkkMkhfkhu ykÃku÷k {uËkLkLkku nuíkw Vuh íku{s þhík¼tøk fhehne nkuðk Aíkkt f÷ufxh íktºk íkhVÚke fkuR Ãkøk÷k÷uðkíkkt LkÚke.

MkuBÃk÷ Mkðuo fhLkkh MktMÚkkLkwt {nkÃkkr÷fk{kt «uÍLxuþLk

hksfkux{kt 15 ÷k¾ ðknLkkuÃkkrfOøk Ãkku÷eMkeLke rð[khýk

15 xfk fkh 70 xfk søÞk hkufu Au, hMíkkyku WÃkh ðÄíktwt ¼khýyøkkW MkuBÃk÷ Mkðuo fhLkkh

ykE.Ãke.ze.Mke.Lkk{Lke MktMÚkkyuMkuBÃk÷ Mkðuo fÞkuo nkuÞ yLku íku{kt fw÷ðknLkkuLkk {ktz Mkkík xfk s fkh nkuÞyLku íku Ãkk‹føkLkk fw÷ 70 xfk rnMMkkuhkufe ÷uíke nkuE ð¤e, íkuLkk fkhýuxÙkrVfLkwt ¼khý ðÄíkwt nkuÞ ÞkuøÞÃkku÷eMke y¾íÞkh fhðk{kt ykðu íkkuíku{ktÚke {nkÃkkr÷fkLku ykðf Ãký{¤u yLku hMíkkyku WÃkh xÙkrVfMk{MÞkykuLkk rLkðkhý Ãký fheþfkÞ. ykE.Ãke.ze.Mke. Lkk{LkeMktMÚkkyu þnuhLkk çku {wÏÞ {køko WÃkhMkðuo fhe íkuLkk íkkhýku yksuÃkËkrÄfkheyku Mk{ûk hsw fÞko níkk.{uÞh sLkf fkuxf, MxuLzªøk [uh{uLkLkhuLÿ Mkku÷tfe y™u zu.{uÞh ðMkkuÞkLke

nkshe{kt «ÍLxuþLk ÞkuòÞwt níkwt su{ktfr{þLkh ysÞ ¼kËw, .zu. fr{þLkhÔÞkMk, xe.Ãke.yku YÃkkýe rðøkuhyunksh hne xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhý

{kxu ÃkkŠføk Ãkku÷eMk ytøkuLktwt «uÍLxuþLkrLknk¤e rðøkíkku òýe níke.ykE.Ãke.ze.Mke. Lkk{Lke MktMÚkkyuþnuhLkk xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu ÃkkŠføkÃkku÷eMke yÃkLkkðe Ãku yuLz Ãkkfo ÷køkwfhðk {kxu sýkÔÞwt níkw t. {wÏÞhMíkkyku WÃkh Ãkk‹føk ¼khý ½xkzðk{kxu þuheyku{kt Ãkk‹føk Ã÷uMk çkLkkððk{kxu ¼÷k{ý fhe níke. fk÷kðkz hkuzWÃkh rËðMkLkk fkuE Ãký Mk{Þu 700xw Ône÷h y™u 130 fkh Ãkkfo ÚkÞu÷enkuÞ Au. fw÷ ÃkkŠføkLke {ktz 15 xfksøÞk Mfwxh hkufu Au ßÞkhu fkh 70xfk søÞk hkufu Au. Þkr¿kf hkuz WÃkhyk heíku fkh y™u xw Ône÷h ÃkkfoÚkÞu÷k nkuÞ Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkŠføkÃkku÷eMke ÷køkw fhðk rð[khe hne Au.

hksfkux, íkk.22þnuh{kt ðÄíke síke xÙkrVf Mk{MÞkLku ¾k¤ðk {kxu

ÃkkŠføk Ãkku÷eMke çkLkkðe íkuLkku y{÷ fhðkLke rËþk{kt{nkÃkkr÷fk ykøk¤ ðÄe hne Au.

íkku hksfkux Ëuþ¼h{ktyøkúuMkh nþu

hksfkux : ÃkkŠføk Ãkku÷eMke ÷køkwfhðkLke rð[khýk {nkÃkkr÷fkyuþY fhe nkuÞ òu yk Ãkku÷eMke ÷køkwfhðk{kt ykðu íkku yk þnuh ÃkkŠføkÃkkuu÷eMke ÷køkw fhLkkh Ëuþ¼hLkwt«Úk{ þnuh çkLkþu. ÃkkŠføk Ãkku÷eMke{kxu {nkÃkkr÷fk ykøk¤ ðÄðk{køkíke nkuÞ yksuÃkËkrÄfkheykuLku çkku÷kðe íkuLkw t«uÍLxuþLk çkíkkðkÞwt níkwt.

þw¢ðkhu ðíko{kLk [uh{uLkLke AuÕ÷e çkuXf

BÞwrLk. Mxu. fr{xe [uh{uLkA MkÇÞku 30{eyu rLkð]¥kLkðk [uh{uLk íkhefu LkeríkLk ¼khîksLkwt Lkk{ {ku¾hu

hksfkux, íkk.22þnuh{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkLke yiMke

íkiMke fhe íkMfhkuyu çku MÚk¤u nkÚkVuhkufÞko u Au. fkuxu[k [kuf{kt f[kuhe,Mk{kuMkkLke ËqfkLk{kt økúe÷ íkkuze 15nòhLke {íkk íkÚkk økkÞfðkze{kt çktÄ{fkLkLkk íkkzk íkkuze 20 nòhLke{íkkLkku nkÚk Vuhku fÞkou níkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfkuxu[k [kuf{kt ykðu÷ ©e nrhLk{feLk yuLz Mðex Lkk{Lke ËqfkLk{kt[kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt økktÄeøkúk{Ãkku÷eMku Ëkuze økE níke. yk÷kÃk økúeLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ËqfkLk {k÷efrLk÷uþ¼kE nrh¼kELke ËqfkLkLkkíkMfhku økúe÷ íkkuze 13 nòhLke hkufzíkÚkk [esðMíkw {¤e fw÷ 15 nòhLke{íkk [kuhe økÞkLkwt òýðk {¤íkk

Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe níke.sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÃkhMkkýk

Ã÷kux-7{kt hnuíkk nehk÷k÷ [wLke÷k÷ÄLkþkýe (W.ð.44) Lkk{Lkk ®MkÄeÞwðkLkLkk økkÞfðkze-4{kt ykðu÷kçktÄ {fkLk{kt íkMfhku yøkkMke ÃkhÚkeV¤eÞk{kt ykðe {fkLkLkk íkkzk íkkuzeytËhÚke økuMkLkk çku çkkx÷k, fktzk½rzÞk¤, ºký nòhLke hkufz Mkrníkfw÷ 20 nòhLke {íkk [kuhe økÞkLkwtòýðk {¤íkk «Lkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. {fkLk {k÷ef nehk÷k÷yk {fkLk{kt zÙuMk {xeheÞÕMk yLkufktzk ½rzÞk¤Lkku ÄtÄku fhu Au. hkºkuynet s MkwE hnu Au. Ãkhtíkw çku-ºkýrËðMkÚke ÃkhMkkýkLkøkh{kt ykðu÷½uh síkk hnuíkkt íkMfhkuLku {kufku {¤e

økÞku níkku.

hksfkux,íkk.hhhksfkux LkSf fktøkrþÞk¤e Mke{{kt

~Þk{ MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk Lkk{uykuE÷r{÷ Ähkðíkkt suLíke÷k÷y{]ík÷k÷ zuzkrýÞk (hnu. ©e fku÷kuLkeMkkuMkkÞxe) Lkk{Lkk ykuE÷{e÷h MkkÚkuËknkuËLkk ðuÃkkhe çktÄw rºkÃkwxe Ãktfs«fkþ¼kE økkurËÞk, ËuðuLk íkÚkkrLk÷u»k, 43,38,060 YrÃkÞkLkeAuíkhrÃktze yk[ÞkoLkku çkLkkð ÷kurÄfkÃkku÷eMk {Úkfu yksu LkkutÄkÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk ÷wÍfÃkkrMkÞk íku÷ çkLkkðíkkt Ãkxu÷ ðuÃkkheLkuíÞktÚke ËknkuËLkk økkurËÞk çktÄwykuLku økík{kMku íkk. 1-10 Úke 9-10 MkwÄe{kt1,40,05,479 YrÃkÞkLkwt ÷wÍ fk[wíku÷ ¾heË fÞwO níkwt. su ÃkuxuLkk [uf îkhk96.67 ÷k¾ YrÃkÞk [wfÔÞk níkk

sÞkhu 43,38,060 YrÃkÞk[wfððkLkk çkkfe níkk. çkkfeLkk 43÷k¾ YrÃkÞk ðkÞËk {wsçk ËknkuËLkkøkkuËehkuz Ãkh Ãkku÷eMk {Úkf LkSf hnuíkkøkkurËÞk çktÄwykuyu [wfÔÞk Lk níkk.suLíke÷k÷u ÷uýe hf{ çkkçkíku VkuLk ÃkhMktÃkfo fhíkkt [exh økkurËÞk çktÄwykuyun{ýkt LkkýktLke Mkøkðz ÚkkÞ íku{ LkÚkefne ÷k¾ku YrÃkÞk [wfððkLke Lkk fneËeÄe níke. Lkkýkt Lknª ykÃkíkkthksfkuxÚke Ãkxu÷ ðuÃkkhe YçkY ËknkuËsE ÃknkutåÞk níkk. sÞkt fkh¾kLkkLkuíkk¤k ÷xfíkkt níkk økkurËÞk çktÄwykuLkkVkuLk Ãký çktÄ ÚkE økÞk níkk. çkkfe{k÷ ykÃkeLku AuíkhkÞu÷kt ykuE÷ {e÷hsuLíke÷k÷u ºkýu EMk{ku rðYæÄ yksu÷kurÄfk Ãkku÷eMk {Úkfu Auíkh®Ãkze,rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku.

Xtze ò{u yu Ãknu÷k «¼kð ÃkkÚkhíkk íkMfhku

fkuxu[k[kuf ÂMÚkík ËwfkLk yLkuøkkÞfðkze{kt {fkLk{kt [kuheçkÒku MÚk¤kuyuÚke yLkw¢{u Y. 1Ãk nòh yLku h0nòhLke [kuhe

ËknkuËLkk ðuÃkkhe çktÄw rºkÃkqxeyu [qLkku [kuÃkzâku

ykuE÷ {e÷h MkkÚku YrÃkÞk43.38 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze1.40 fhkuzLkwt fk[w íku÷ ¾heËe çkkfeLkkt hf{ Lk [qfðe

Zuçkh hkuz Ãkh Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk

ðexfkuMk îkhk rMkxe çkMkku25 sux÷k Yx Ãkh Ëkuzþu

rzMkuBçkh{kt çkMkku Ëkuzíke fhe ËuðkLke íkiÞkhehksfkux, íkk.22

rMkxe çkMk MkuðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeøkwt[ðkÞu÷tw fkufzw ytíku Wfu÷kðk íkhVAu. ¼kðLkøkh, ðzkuËhk y™uøkktÄeLkøkh{kt Mkuðk ykÃkíke rðxfkuMkftÃkLkeLku yk fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðLkkh Au.

ykøkk{e Mxu. fr{xe{kt ykVku{ko÷exe Ãkwhe fhkþu. Mxu.fr{xe{kt ykEx{ ykðu íkku íkuLkuøkúkÌk hk¾ðk {kxu [uh{uLk Mkku÷tfeyuÃký nk Ãkkze nkuÞ íku{Lke ytrík{çkuXf{kt rMkxe çkMk Mkuðk {kxu xuLzhVk¤ðe Ëuðkþu. rðxfkuMk ftÃkLkeLkkxuLzh{kt fkuE {w~fu÷e Lk nkuÞykøkk{e MxuLzªøk{kt íkuLku {tswh fhe

ËuðkÞk çkkË 25 Yx WÃkhrzMkuBçkh{kt çkMkku Ëkuzíke fhe Ëuðkþuy™u ÃkAe ¢{þ 52 Yx [k÷w fheyk¾k þnuhLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu. rMkxe çkMk MkuðkLke fk{økehe{kxu íktºk Mkk{u yLkuf yz[ýku ykðeníke Ãký íku{kt nðu Mk{kÄkLkku {¤eøkÞk Au yLku rMkxe çkMk MkuðkLkkøkrhfku {kxu þY ÚkE hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞAu fu, AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke rMkxeçkMk Mkuðk çktÄ ÚkEsíkkt {æÞðøkoLkk LkkufheÞkíkku íkÚkkrðãkÚkeoyku {kxu rðþu»k {w~fu÷eykuMkòoE níke. su nðu VheÚke rMkxeçkMkMkuðk þY Úkíkkt LkøkhsLkku{kt hkníkLke÷køkýe Vu÷kE Au.

ÞwhkurÃkÞLk Mktøkeík hsqfhkþu : Exkr÷ÞLk

rðãkŠÚkLke ¼køk ÷uþuhksfkux : yk fkÞo¢{{kt hsq

ÚkLkkhe rðrðÄ yÆ¼qík yLku ykf»kofEðuLxTMk{kt ¼hík Lkkxâ{, WzeMkeMkrníkLkk ÃkkhtÃkrhf ¼khíkeÞ Lk]íÞkuWÃkhktík «Ëurþf ÷kuff÷k MðYÃkuËktrzÞk hkMk hsq fhðk{kt ykðþu.íkËwÃkhktík rðãkÚkeoyku îkhk Ãkhuz íkÚkkVkÞ®høk MkrníkLkk fkÞo¢{ku íku{s{Mkk÷ MkkÚkuLkku fkÞo¢{ hsq fhkþu.su{kt 24 rðãkŠÚkLkeyku Mkrník fw÷96 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. ykEðuLx{kt Exkr÷ÞLk rðãkŠÚkLke Ãký¼køk ÷uþu. yk ík{k{ EðuLxTMk{kuÍkxo yLku rçkÚkkuðkLk suðk fýor«ÞÞwhkuÃkeÞLk Mktøkeík MkkÚku hsq fhkþu.

çkkÞkufu{uMxÙe¼ðLkLkk Mkur{Lkkh nkì÷¾kíku hrððkhÚke þY ÚkÞu÷kt ELMÃkkÞh-2011 fkÞo¢{{kt hkßÞ¼hLkk ykþhu250 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E hÌkk Au.su{kt yksu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk zku.Ãkt[k÷u rðrðÄ yktfzk þkMºkeÞ íkfoLkkykÄkhu økúeLk÷kEx íkÚkk Mkkih WòoLkk{níð rðþu Mk{òðíkkt fÌkw fu, yufMkkurzÞ{ ÷uBÃk îkh Úkíkku ðkŠ»kf ðes

¾[o Y.Mkkzk çkkh ÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au.suLke Mkk{u yu÷.E.ze. ÷kExLkkuWÃkÞkuøk fhðkk sýkÔÞw níkw. suLkkuðkŠ»kf ¾[o Y.yZe÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au.òu fu, íkuLke ®f{ík ô[e nkuÞ Au. ÃkhtíkwíkuLke Mkk{u yZe ð»ko{kt íkuLke hf{Lkehefðhe ÚkE òÞ Au. íkËwÃkhktík íku ykþhuËMk ð»ko MkwÄe fk{ ykÃku Au. yk WÃkhktíkMkkih WòoÚke [k÷íkkt WÃkfhýkuLkku

WÃkÞkuøk ðÄkhðkÚke Ãký WòoLke çk[íkfhe þfkÞ Au. íkËwÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkkfu{uMxÙe ¼ðLkLkk zku. yLkkr{f þknurðrðÄ heMk[o ytøkuLke {krníke ykÃke,hMkkÞý þk†Lkk ûkuºku hnu÷e Ws¤e íkfkurðþu {krníke ykÃke níke. ßÞkhu zkuuËeÃkf Ãkh{khu rðrðÄ Ëðkyku íkÚkk xuMx{kxu {kE¢kuçkkÞku÷kuSLkk Úkíkkt WÃkÞkuøkrðþu {krníke ykÃke níke.

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk íks¿k Ãkt[k÷Lkkt {íku

Wòo †kuíkLkkt WÃkÞkuøk #ÄýMk{MÞkLkku yuf {kºk WÃkkÞ

hksfkux íkk.22 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkÞkufu{uMxÙe ¼ðLkLkk Þs{kLkÃkËu

ÞkuòE hnu÷kt ELMÃkkÞh-2011 fkÞo¢{ ytíkøkoík ËuþLkkrðrðÄ ÏÞkrík «kó ði¿kkrLkfkuLkwt {køkoËþoLk rðãkÚkeoyku {u¤ðehÌkk Au. su{kt yksu ðzkuËhkLke {nkhks MkÞkShkðÞwrLkðŠMkxeLkk rVrÍõMk rð¼køkLkk ðzk zku. Mke.su.Ãkt[k÷u

Mkkih Wòo íkÚkk økúeLk÷kEx suðk WòoLkk ÃkkhtÃkrhf MkúkuíkLkkWÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk {kxu íku{ýu fux÷ktfyktfzkþk†eÞ WËknhýku Ãký hsq fÞko níkk. íÞkh çkkË zku.ËeÃkf Ãkh{khLkwt çkkÞkufu{uMxÙe ÃkhLkwt íkÚkk zkuu. yLkkr{f þknLkwthMkkÞýþk†Lkk ûkuºku hnu÷e Ws¤e íkfku rðþu ÔÞkÏÞkLkÞkuòÞk níkk.

xuxq EðuLx : þnuhLke hksfw{kh fku÷us îkhk Mk{Þktíkhu yk{eoLkk fhíkçkku íkÚkk zkLMk MkrníkLkk fkÞo¢{kuMkkÚku hsq Úkíke Mk[o÷kEx EðuLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼ÔÞ Mðkøkík : {k Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkðLkk yLkwMktÄkLku ºký rËðMkÚke þnuh{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hnu÷kW{eÞk Mk{]rØ hÚkLkwt ðkuzo Lkt.1hLkkt fzðk ÃkkxeËkhku îkhk ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

y{ËkðkË, íkk.22økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzuo

rðãkÚkeoyku ÃkhÚke ÃkheûkkLkku nkW Ëqh fhðkíku{s ÃkØrík Mkh¤ fhðk {kxu Mku{uMxhÃkØrík Ëk¾÷ fhe níke yLku íku{wsçk Ãkheûkk ÷uðkLkwt ykÞkusLkfhkÞw níkw. Ãkhtíkw Ãkheûkk{kt fu{uMxÙeLkwtÃkuÃkh yÄÁt rLkf¤íkk nkuþeÞkhrðãkÚkeoykuLkku Ãký ÃkhMkuðku AqxeøkÞku níkku. yk{ økúu®Mkøk ykÃÞkçkkË Ãký çkkuzu o ònuh fhu÷kÃkrhýk{{kt fu{uMxÙe rð»kÞ{kt{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku ÄkÞkofhíkk ykuAk økwý ykÔÞk nkuðkLkeVrhÞkËku QXe Au. Äku. 11 rð¿kkLk«ðkn{kt fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Át

rLkf¤íkk ðk÷eykuyu ¼khunkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. yk{çkkuzuo økwshkíke {kæÞ{{kt ykXyLku ytøkúuS {kæÞ{{kt Ãkkt[ økwýykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{ Aíkkt rþûký çkkuzoLkkyksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{ktrðãkÚkeoykuyu su økwý ÄkÞko níkkíkuLkk fhíkk ykuAk ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwtw Au. {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLku 50 Úke 80 ðå[uøkwý ykÔÞk Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku yk çkkçkíku [[ko rð[khýk fhe AuyLku yk ÃkûkkuLkk Mkq[LkkuLku æÞkLku ÷eÄk çkkËnðu Ãkt[ yk¾he ykËuþ çknkh Ãkkzþu.MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýe{kxu hksfeÞ ÃkûkkuLke LkkUÄýe ykËuþ2011{kt sýkÔÞk «{kýu, Ëuþ{kt÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku {wÏÞ [qtxýe fr{þLk, LkðerËÕne îkhk ÚkkÞ Au ßÞkhu hkßÞku{ktykðu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuhkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Þkusðk{kt ykðu

Au. ykÚke yíÞkh MkwÄe {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Mk{ûk LkkUÄkÞu÷k {kLÞ «kËurþf yLkuhk»xÙeÞ Ãkûkku økwshkíkLke MÚkkrLkf[qtxýeyku{kt ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhkuQ¼k hk¾e þfíkk níkk. nðu hkßÞ [qtxýeÃkt[u Ãký íkuLkk nMíkfLke [qtxýe {kxu ykðkík{k{ fu suykuLku ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkhW{uËðkhku Q¼k hk¾ðk Au íkuykuLkeLkkUÄýe fhkððkLkwt VhrsÞkík fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. yk {kxuLkku rðrÄðík ykËuþxqtf{kt çknkh Ãkzþu. hksfeÞ ÃkûkkuLkeLkkUÄýe {kxu fkuRÃký Mkt½, {tz¤ fu MktMÚkk

yÚkðk ÃkkuíkkLku hksfeÞ Ãkûk íkhefuyku¤¾kðíke ÔÞÂõíkøkík LkkøkrhfkuLkeMktMÚkk yÚkðk ¼khíkeÞ [qtxýe ykÞkuøkLkeyøkkWÚke LkkUÄýe Ähkðíkku hksfeÞ Ãkûk fusu yk ykËuþ nuX¤ {kLÞíkk {u¤ððk fuLkkUÄýe fhkððk RhkËku hk¾íkku nkuÞ íkuÃkûk hkßÞ [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýe {kxu LkkUýÄe {kxu yhS fhðkLke hnuþu. yk LkkUÄýeyhS hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ðLku{kLÞ nkuÆuËkhku îkhk fhkÞu÷e nkuðeskuRþu.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00


yuf {kºk økuMkLkk WÃkÞkuøkÚke ykrMkhr{f Wãkuøku [eLk Mkk{u x¬h ÷eÄeníke. Ãkhtíkw fk¤¢{u yk Wãkuøk [eLkLkeyk¢{f z®BÃkøk LkeríkÚke {tËeLkkð{¤{kt VMkkÞu÷ku Au íkuðk Mk{ÞuSyuMkÃkeMkeyu fhu÷k økuMkLkk ¼kð{ktstøke ðÄkhkyu {hýíkku÷ Vxfku {kÞkuoAu. yksu yk WãkuøkLku {kuËe MkhfkhLkezu÷eÚke ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vhðwt Ãkzíkkt¼khkuu¼kh hku»k òuðk {éÞku níkku.

{kuhçke, ÚkkLkøkZ{kt 500Úke ðÄkhurMkhkr{f yuf{ku ykðu÷k Au yLku ykyuf{ku rðï çkòh{kt ÃkkuíkkLkku {k÷økwýð¥kkLkk fkhýu ðu[e þfíkk níkk.Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [eLkLkkyk¢{f z®BÃkøkÚke íku{s ðkhtðkh ðÄíkktsíkkt økuMk, fk[k {k÷Lkk ¼kð ðøkuhuÚke{tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íku{kt økuMkLke

rft{ík{kt SyuMkÃkeMkeyu støke ðÄkhkufhíkkt nðu Wãkuøk fkuRÃký heíku MknLkfhe þfu yu{ LkÚke, íku{ rMkhkr{fWãkuøkLkk MktøkXLkLkk ðkRMk «urMkzuLxxe.ze. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. økúk{rðfkMkhkßÞ{tºke {kunLk fwtzkrhÞkLku ÷RLku QòoyLku ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Mk{ûk hsqykík fhðk ykðu÷k {kuhçkeLkkWãkuøkfkhkuyu ¼khu hku»kÃkqðof hsqykíkfhe níke fu, økuMkLkku ¼kð ðÄkhku {tËe{ktMkÃkzkÞu÷k WãkuøkLku {kuxku Vxfku {khþu.ykÚke fkuRÃký heíku økuMkLkku ¼kð ½xðkuòuRyu.

Qòo{tºkeyu fkuRÃký Ëur¾íkeçkktÞÄhe ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lkehsqykík Mkkt¼¤eLku ÂMÚkríkLkku Mðefkhfhíkkt fÌkwt fu, økwshkíku ðkhtðkh fuLÿ ÃkkMkuyuÃkeyu{ økuMkLke {køkýe fhe Au, Ãkhtíkw

fuLÿ îkhk yuÃkeyu{ økuMk {kuxk Wãkuøkkusuðk fu Mxe÷, VŠx÷kRÍh, rMk{uLx,rhVkLkhe suðk yuf{kuLku ykÃke Ëuðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkk WãkuøkkuLku 5÷k¾ ½Lk{exh sux÷ku økuMk ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke. ykÚke SyuMkÃkeMkeyuykÞkíke yLku nksh çkskh{ktÚke {kU½kuøkuMk ¾heËðku Ãkzu Au. yux÷u ¼kð ðÄuAu. yk{ Aíkkt WãkuøkkuLke hsqykíkkuLkuy{u fuLÿ Mk{ûk hsq fheþwt. òufu,zur÷økuþLkLku MkhfkhLkk «rík¼kðÚkeMktíkku»k ÚkÞku Lk níkku. Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fçkqÕÞwt fu, yksurMkhkr{f Wãkuøk îkhk økuMkLkk ¼kððÄkhk ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.yk ytøku hkßÞ fuðe heíku WãkuøkkuLku hkníkykÃke þfu yu çkkçkík y{u Mkhfkhfûkkyu rð[kheþwt.

{kºk rçk÷kuLkk s ÄtÄku fhLkkhk Ãkh ðux rð¼køkLke íkðkR

çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktzLkkuyktfzku 100 fhkuzu yktçÞku

y{ËkðkË, íkk. 22: ðux rð¼køkLke RLðuÂMxøkuþLk Ãkkt¾îkhk çkkuøkMk rçk÷kuLkku ðuÃkkh fhLkkhkyku {kuxk ÃkkÞu íkðkRnkÚk ÄhkR Au. yk Ëhkuzk{kt rzÃkkxo{uLxu Y. 100 fhkuzLkkçkkuøkMk rçk÷kuLkk ÔÞðnkhku þkuÄe fkZâk Au. ðux

yrÄfkheyku îkhk Lkð ðuÃkkheyku yLku íkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËeËþkoðLkkhk çkeò 31 ðuÃkkheyku Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk rçk÷kuLkku {kuxk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yur«÷- 2012 ÃkAe ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuÚke Lkðe ÔÞðMÚkkLkku y{÷

20 ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðuhk Ãkuxu Y. 4.19 fhkuzLkk [uf ðMkw÷kÞk

Lkð ftÃkLkeykuLkwt rnMkkçke MkkrníÞ sófhkÞwt yLku 3.10 fhkuzLkku ðuhku ðMkw÷kþu

íkÃkkMk{kt æÞkLku ykÔÞwt Aufu, Lkð ðuÃkkheyku îkhk¾hu¾h ¾heË ðu[ký fhðkLkuçkË÷u {kºk rçk÷ku s R~Þwfhðk{kt ykÔÞk níkk t. ykrçk÷ku WÃkh yLÞ 31ðuÃkkheyku îkhk xuõMk ¢urzx{u¤ððk{kt ykðe níke.Mkhfkhe ríkòuhe{kt su xuõMk¾hu¾h ykðu÷ku LkÚke íkuLkexuõMk ¢urzx ÷RLku ykðuÃkkheyku îkhk MkhfkheríkòuheLk u Lk wfMkkLkÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt Au yLkusu «ÞwÂõík yk[hðk{kt ykðeAu íku yuf heíku Auíkh®ÃkzeLkkuÃkÞkoÞ Au. Lkð çkk uøkMkðuÃkkheykuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyuf {Äw yuøkúku RLzMxÙeÍLkkurxLk Lktçkh Ãký æÞkLku ykÔÞkuníkku. {Äw yuøkúk u RLzMxÙeÍ¾hu¾h ¾heË ðu[ký fhðkLkkçkË÷u {kºk rçk÷ku ðu[ðkLkku sÄtÄku fhíkku níkku.

yk ík{k{ 10 ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke ¾heËe ËþkoðeLku xuõMk¢urzx {u¤ðLkkh 31ðuÃkkheykuLkk fuMkLkeŸzkýÃkqðof [fkMkýe fhðk{ktykðe níke. yk [fkMkýeËhr{ÞkLk ytËksu Y. 100fhkuzLkk çkkuøkMk ðnuðkhku ÃkhxuõMk ¢urzx {u¤ðe MkhfkheríkòuheLk u Lk wfMkkLkÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk

31 fuMk{kt fw÷ Y. 4.19fhkuzLkk [ufku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke{u¤ððk{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhktík 10 ðuÃkkheykuLkkfuMk{kt rnMkkçke MkkrníÞ sófhðk{kt ykÔÞw t Au. ykrnMkkçkk uLke ŸzkýÃkqðofíkÃkkMk [k÷w Au. [fkMkýe ÃkqhefhkÞk çkkË íku{Lku þku fkuÍLkk urxMk ykÃke ykfkhýeLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.ykfkhýe ÚkÞk çkkË ðuhkLkeðMkw÷kík nkÚk Ähðk{ktykðþu. só fuMkku{kt Mkt¼rðíkðuhkLke hf{ Y. 3.10 fhkuzÚkðk òÞ Au. ykLkk Ãkh ÔÞksíku{s Ëtz Ãký ÷køkþu. sófuMkk u{k t Mkhfkhe ðuhkLkeMk÷k{rík ¾kíkh Mxkuf xkt[,çkuLf xkt[ suðk Ãkøk÷kt Ãký÷uðk{kt ykÔÞk Au.

çkkuøkMk rçk®÷økLke «ð]r¥kLkuzk{e Ëuðk {kxu ðux rzÃkkxo{uLxîkhk {kuxk ÃkkÞu Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

{kºk yuøkúku s Lknª Ãkhtíkwyk rMkðkÞ Ãký yLÞ ûkuºkku{ktçkkuøkMk rçk÷kuLkk ÃkØríkMkhLkkðuÃkkhku [k÷u Au.

ðux rzÃkkxo{uLx swËk swËkMk uø{uLx Ãkh ðku[ hk¾eLk uíkçk¬kðkh heíku {kuxk ÃkkÞuçkkuøkMk rçk÷ku ykÃkLkkhkykuÃkh ºkkxfþu yuðk rLkËu oþk u {¤u Au.

fR ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke [ufku ðMkw÷kÞk

ðuÃkkheLkwt Lkk{ fw÷ hf{ríkÁÃkrík yuøkúku RLz. 3,04,264ø÷kuçk fku{kurzxeÍ 47,25,000rMkØkÚko xÙu®zøk ftÃkLke 39,42,565ÃkuMk fku{kurzxe çkúkufMko 17,02,242økkihktøk xÙuzMko 40,11,398Ãkh{uïhe RLz. 18,06,442çkeyuMkçke fku{kurzxe 28,66,820ðÕzo fu{ RLzMxÙeÍ 33,33,280hk{{kÄð RLðuMx{uLx 36,39,859{{íkk fkuxLk RLz. 16,82,383{nkËuðe fkuxLk RLz. 15,27,607«økrík fkuxLk RLz. 6,46,143yuLkMkeyu{yuMkyu÷ 42,93,467rºk¼wðLk RLzMxÙeÍ 14,06,673ÃkþwÃkrík fkuxLk RLz. 7,27,662W{k fkuxLk RLz. 15,33,848yîiík RÂõðxe MkŠðMk 19,27,426rþðþÂõík RLz. 12,93,927ytçkk RLzMxÙeÍ 5,00,906fw÷ hf{ 4,19,21,912

rnMkkçke MkkrníÞ só ÚkÞwt nkuÞ yuðe ftÃkLkeyku

ðuÃkkheLkwt Lkk{ Mkt¼rðík ðuhkuÃktfs fkuxLk RLz. 1,02,23,852Ãkxu÷ nhSðLk Ëuðk 44,91,966rðLkeík xÙuzMko 95,99,103Lkð Ëwøkko RLz. 23,31,508økkuÕz ¢uMx xÙuz 8,49,056økkuÕz ¢uMx VkR™kLMk 10,53,937økkuÕzLk íkwr÷Ãk yuÃkkxo{uLx 17,77,400Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ ÷Õ÷wËkMk 11,81,598Mkt¼rðík ðuhkLke fw÷ hf{ 3,10,16,392

ÚkkLkøkZ-{kuhçkeLkk rMkhkr{f WãkuøkLke hsqykíkku Mkk{u Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk

yku{kLk-fíkkhÚke økuMk ÷kðeLkuykÃkðkLkk ð[Lkku {kuËe ¼qÕÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 22: yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rMkhkr{fWãkuøk{kt ¼khíkLkku rnMMkku [kh xfk Au yLku íku{kt Ãkkuýkºký xfk yuf÷k {kuhçke, ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f yuf{kuLkku Auyuðku yrík{n¥ðLkk WãkuøkLkk WíÃkkËLk ¾[o{kt ½xkzku

fheLku rðï MÃkÄko{kt xfe þfu yuðk nuíkwÚke Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuofíkkh, yku{kLkÚke økuMk ÷kðeLku y{u ík{Lku ykÃkeþwt yuðkuËkðku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÞkuo níkku yLku yuðe heíkurMkhkr{f WãkuøkLke VLkuoþLku økuMk ykÄkrhík fhðk «uÞko níkk.

Mkhfkh Mkt[kr÷ík SyuMkÃkeMkeyu fhu÷k økuMkLkk ¼kð ðÄkhkÚke {tËe{kt MkÃkzkÞu÷k WãkuøkLke fVkuze ÂMÚkrík

MÚkkrLkf fûkkyu Þkuòíke [qtxýeyku {kxu

hksfeÞ Ãkûkku {kxu nðu, hkßÞ[qtxýe Ãkt[{kt LkkUÄýe VhrsÞkík

økktÄeLkøkh, íkk. 22: økwshkík{kt Þkuòíke MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýe {kxu nðuÚke hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûkLkkUÄkÞu÷k hksfeÞ Ãkûkku s ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhkuQ¼k hk¾e þfu yuðku yk{q÷ ÃkrhðíkoLk fhíkku ykËuþ Ãkt[uçknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku íku {wsçk òLÞwykhe-

2012 MkwÄe{kt ík{k{ ykðk hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkehksfeÞ Ãkûk íkhefuLke LkkUÄýe ðøkuhuLke «r¢ÞkLku MktÃkLLk fheËuðkLke hnuþu. y÷çk¥k, yk ykËuþLkku y{÷ yur«÷-2012Úke ÚkLkkh nkuðkÚke rzMkuBçkhÚke {k[o Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe MÚkkrLkf [qtxýeyku Ãkh íkuLke yMkh Ãkzþu Lknª.

y{ËkðkË, íkk.22hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu ÃkkuíkkLke

rðþu»k Mk¥kkyku ðkÃkhe AuÕ÷k ykXsux÷k ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e ÷kufkÞwõíkLkesøÞk Ãkh sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkefhu÷e rLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke hkßÞMkhfkhLke rÃkxeþLk Ãkh sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu ÃkhMÃkh r¼Òk [wfkËkuykÃkíkkt ºkeò ss Mk{ûk yk {wÆuMkwLkðýe yLku rLkýoÞLke ÃkrhÂMÚkríkMkòoE níke. suLkk yLkwMktÄkLku nðuykðíkefk÷u yZe ðkøÞu sÂMxMkðe.yu{. MknkÞ Mk{ûk yk rÃkxeþLk ÃkhLkðuMkhÚke MkwLkðýe rLkrùík ÚkE Au.

÷kufkÞwõíkLke 25-8-11Lkk rËðMkuÚkÞu÷e rLk{ýqtfLku hkßÞ Mkhfkhu íkhíks nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. ykrÃkxeþLk Ãkh sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLkusÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXMk{ûk ÷tçkkýÃkqðof MkwLkðýe ÞkuòE.su{kt 10-10-11Lkk rËðMku sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kkykuyLku {tºke{tz¤Lke Mk÷kn {wsçk srLkýoÞ ÷uðkLkk yÃkðkËku ðøkuhuLke

çktÄkhýeÞ yLku fkÞËkfeÞ Mk{eûkkykufÞko çkkË yu{ XuhÔÞwt níkwt fu,÷kufkÞwõíkLku {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeykuyLku y{÷ËkhkuLkk ¼úük[khLkeíkÃkkMkLke ¾kMk sðkçkËkhe MkkUÃkkEnkuðkÚke y™u hkßÞ{kt su «fkhu AuÕ÷kykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkku{wÆku yxðkÞu÷ku hÌkku Au íku òuíkkthkßÞÃkk÷u ¼hu÷wt Ãkøk÷wt yÞkuøÞ÷u¾kðe Lk þfkÞ. yk{ fneLku íku{ýuMkhfkhLke rÃkxeþLk Vøkkðe ËeÄe níke.

y÷çk¥k, íku{Lkk s MkkÚke sssÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu çkeòrËðMku ÃkkuíkkLkku rðMík]ík [wfkËku ykÃkíkktXuhÔÞwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷ {kºk fux÷kfyÃkðkËYÃk rfMMkk{kt s {tºke{tz¤ÚkeMðíktºkÃkýu rLkýoÞ ÷E þfu Au.

ð¤e, su yÃkðkËku rLkrùík ÚkÞk Auíku{kt yk «fkhu ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwÂõíkLkk Mktòuøkku ykðhe þfkÞ íkusýkíkwt Lk nkuðkÚke hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞøkuhçktÄkhýeÞ økýkÞ. yk WÃkhktíkíku{ýu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkerLk{ýqtfLkk ðkuhtxLku Ãký hËçkkík÷ònuh fÞwO níkwt.

yøkkW ¾tzÃkeXLkk çktLku sSMkLkku rð¼kSík [wfkËku ykÔÞku níkku

÷kufkÞwõíkLkk rððkË Ãkh yksunkEfkuxoLkk ºkeò ss Mk{ûk MkwLkðýeMkwLkðýeLkk ytíku ºkeò ssLkku [wfkËku yk¾he økýkþu

Rþhík snkt - MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhfuMk{kt yuf s rhðkuÕðh ðÃkhkR ?

y{ËkðkË, íkk.22: MkkËef s{k÷yuLfkWLx fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷eMkeçkeykRyu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{ktrhðkuÕðhLke fMxze {køkíke yhS fheAu. nk÷ yk rhðkuÕðhLke fMxze Rþhíksnkt fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eyuMkykRxe ÃkkMku Au. suÚke «&™ yuQ¼ku ÚkkÞ Au fu, Rþhík snkt yLkuMkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt yufs rhðkuÕðh ðÃkhkR? yk yhS Ãkhykðíkefk÷Lku çkwÄðkhLkk hkus [wfkËkuykÃkðk{kt ykðþu.

MkeçkeykR {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{ktyhS fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MkkËefs{k÷ yuLfkWLx fuMk{kt ðÃkhkÞu÷e

su.S. Ãkh{khLke MkŠðMk rhðkuÕðhíku{ýu fkuxo{kt s{k fhkðe níke. íkurhðkuÕðh y{khu íkÃkkMk {kxu sYhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su.S. Ãkh{khLkeMkŠðMk rhðkuÕðhLke fMxze nk÷ Rþhíksnkt yuLfkWLx fuMkLke íkÃkkMk fhíkeyuMkykRxeyu ÃkkMku Au.

MkkËef s{k÷ yuLfkWLx fuMkLkeíkÃkkMk {kxu íku nrÚkÞkhLke {n¥ðLke fzeAu. íkuÚke íku rhðkuÕðhLke fMxzeMkeçkeykRyu {køke Au. Rþhík snktyLku MkkËef s{k÷ yuLfkWLx fuMk{kt½ýk çkÄk ¢kR{ çkúkL[LkkyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

fu{uMxÙe{kt rðãkÚkeoykuLku ÄkÞko fhíkkykuAk økwý ykðíkkt ¼khu hku»k

¼khíkLke {rn÷k fçkœe xe{Lku xÙkuVe MkkÚkurhûkk{kt Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt

÷wrÄÞkýk, íkk.22¼khík{kt {kºk r¢fuxLku s ‘MÃkkuxoTMk’ økýðk{kt ykðu Au íkuLkku ðÄw

yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. hrððkhu ¼khíkeÞ {rn÷k xe{ fçkœeðÕzo fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ¼khíkeÞ xe{u yk «ríkrcík xÙkuVeSíke íÞkhu Mkhfkhu [uÂBÃkÞLk xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku Mkhfkhe LkkufheykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. òufu, çkeò s rËðMku MkhfkhLkwt ð÷ýçkË÷kR økÞwt. [uÂBÃkÞLk çkLÞkLkk økýíkheLkk f÷kf{kt s xe{Lku fuðeyÃk{kLk¼he ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íku òuR ÷Ryu....

Ãknu÷kt Ãku{uLx ÃkAe [ufykWx : nkuxu÷ Ãkkfo Ã÷kÍk{kt ¼khíkeÞxe{Lku Wíkkhku yÃkkÞku níkku. Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12:00 f÷kfu Ã÷uÞMko[ufykWx fhðk ykÔÞk íkku nkuxu÷ {uLkus{uLxu MÃkü fÞwO fu Ãknu÷ktÃku{uLx fhku yLku yk ÃkAe s ík{Lku sðk {¤þu. nkuuxu÷LkkyrÄfkheykuLkk {íku Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk fw÷ 22nòhLkku ðÄkhkLkku ¾[o fÞkuo níkku. ¼khu hfÍf çkkË yk¾hu çku f÷kf

çkkË Ã÷uÞMkoLku [ufykWx fhðk {éÞwt níkwt. xÙkuVe ÷RLku rhûkk{kt : nkuxu÷{ktÚke [ufykWx fÞko çkkË ¼khíkeÞ xe{ {kxu ykÞkusLkMkr{ríkyu fkuR çkMk fu fkhLke ÔÞðMÚkk fhe Lknkuíke. suLkk fkhýu¾u÷kzeyku nkÚk{kt ðÕzofÃk xÙkuVe yLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ®Mkçkkur÷f[uf ÷R fku[ sMkfhLk MkkÚku Mkzf WÃkh [k÷íkk s Lkef¤e Ãkze níke.fux÷kf xÙkrVf Ãkku÷eMk yk Mk{Þu xe{Lke {ËËu ykÔÞk níkk. xÙkrVf

Ãkku÷eMku yu{ fÌkwt fu ík{u ËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au yLku y{khk÷kÞf Mkuðk nkuÞ íkku fnku. yk ÃkAe xÙkrVf Ãkku÷eMku Ã÷uÞMkoLkurhûkk fhkðe ykÃke níke. yk{ ðÕzofÃk xÙkuVe MkkÚku Ã÷uÞMkorhûkk{kt sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yk ytøku MÃkkuxoTMk zkÞhuõxhÃkhøkx®MknLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt fu,xe{ {uLkushu y{khe ÃkkMku çkMk {køke s Lknkuíke. suLkk fkhýuy{u yk «fkhLke ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhe þõÞk Lknkuíkk.

CMYK

CMYK

[k{eo rníku»k¼kE 9-20/9-35

12

{kuxuhk xuMx{kt ©eLkkÚku rðsÞ yÃkkÔÞku23 LkðuBçkh, 1996Lkk Ërûký ykr£fk Mkk{uLke {kuxuhk

xuMx{kt sðkøk÷ ©eLkkÚku 21 hLk{kt 6 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt ¼khíkLkku 64 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 170Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{uË.ykr£fkLkku Ëkð 105{kt Mk{uxkÞku níkku. ÷û{ýLke

fkhrfËeoLke yk Mkki«Úk{ xuMx níke.

62Ë. ykr£fk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt rhfe Ãkku®Lxøku 62 hLk fÞko níkk.

su 25 LkðuBçkh 2010 çkkË Ãkku®LxøkLkku ©uc Mfkuh Au. Ãkku®LxøkuAuÕ÷e 16 R®LkøMk{kt {kºk 20.46Lke yuðhusÚke 307 hLk fÞko Au

yLku íku{kt çku yzÄe MkËeLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku®Lxøk ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ºký ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (÷kRð) hkºku 10:00 f÷kfu xuLk yuõþLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

{wtçkR, íkk.22¼khík Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMxLkku «Úk{

rËðMk ðuMx RLzeÍLku Lkk{u hÌkku níkku. ¼khíkeÞçkku÷MkoLkk rV¬k Ëu¾kðLkku VkÞËku WXkðe ðuMxRLzeÍu «Úk{ rËðMkLku ytíku {kºk çku rðfuxLkk ¼kuøku267 hLk fÞko níkk. ðuMx RLzeÍ çkeò rËðMku Ãkýykðe çku®xøk ò¤ðe hk¾þu íkku ¼khík {kxu«ðkMke xe{Lkku ÔnkRxðkuþ fhðku {w~fu÷ ÚkR þfuAu. ¼khík {kxu yksu çktLku rðfux yrïLkLku Vk¤uykðe níke. ðuMx RLzeÍ {kxu xku[Lkk [khuÞçkuxTMk{uLkku yurzÙÞLk çkhkÚk, ¢uøk çkúkÚkðux, ffoyuzðzoTMk yLku zuhuLk çkúkðku yzÄe MkËe Vxfkhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk.[tÿÃkku÷ Lknª : [tÿÃkku÷ yLku fu{h hku[rVxLkuMkLke Mk{MÞkLku fkhýu ºkeS xuMx{kt h{e

þõÞk Lknkuíkk. ðuMx RLzeÍLke ðíko{kLkxe{{ktÚke [tÿÃkku÷Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkkuíku{Lkk Ã÷uÞMko ÃkkMku fw÷ 139 xuMxLkku yLkw¼ðAu. suLke Mkk{u [tÿÃkku÷ yuf÷ku s 133 xuMx h{e[qõÞku Au. [tÿÃkku÷ ¼khík Mkk{u fkÞ{ ¾e÷íkkuykÔÞku Au. suLkk fkhýu ¼khíkeÞ xe{u[tÿÃkku÷Lkk Lknª h{ðkÚke hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. òufu, fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkkuyu «Úk{rËðMku [tÿÃkku÷Lke ¾kux Ãkzðk ËeÄe Lknkuíke.ftøkk¤ rV®Õzøk : ¼khíkLke rV®Õzøk yksu¾qçk s ftøkk¤ hne níke. çkúkÚkðux 36 yLku 56hLku níkku íÞkhu ÷û{ýu s íkuLkk çktLku fu[økw{kÔÞk níkk. yk ÃkAe çkúkðku 33 hLku h{ík{ktníkku íÞkhu hknw÷ ÿrðz ÃkkMkuÚke íkuLku SðíkËkLk{éÞwt níkwt.

çkuxTMk{uLkkuLku {ò : ðkLk¾uzuLkk õÞwhuxhu Ãknu÷kts ykøkkne fhe ËeÄe Au fu yk rÃk[{kt «Úk{ºký rËðMk MkwÄe çkku÷hkuLku fkuR s {ËË Lknª{¤u yLku çkuxTMk{uLkkuLku hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk{ktMk{MÞk Lknª Lkzu. yk ÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞçkku÷hku {kxu ykðíkefk÷Lkku rËðMk {w~fu÷¼Þkuos hne þfu Au.

çkku÷hkuLkku rV¬ku Ëu¾kðrðÂLzÍ 267/2: xku[Lkk [khuÞ fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkkuLke yzÄe MkËe

«Úk{ MkuþLk

rðLzeÍu Äe{e Ãký {¬{ þYykíkfhe. ykuÃkLkMkuo Äehu Äehu ÷Þ{u¤ðe ¼khík {kxu ÃkhuþkLkeðÄkhðkLkwt þY fÞwO. 17.5ykuðh{kt 50 hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhefhe. ÷t[ : ðuMx RLzeÍ : 30ykuðh{kt 80/0(çkhkÚk 37,çkúkÚkðux 35).

çkeswt MkuþLk40.3 ykuðh{kt «Úk{ rðfux {kxu100 hLkLke ¼køkeËkhe. 53{e

ykuðh{kt «Úk{ MkV¤íkk yrïLkuyÃkkðe. çktLku ykuÃkLkMko Ãkkt[ykuðhLkk økk¤k{kt ykWx. xe :ðuMx RLzeÍ : 61 ykuðh{kt161/2(yuzðzoTMk 13, çkúkðku 4).

ºkeswt MkuþLkVhe yufðkh ¼khíkeÞ çkku÷hku {kxurðfuxLkku Ëwfk¤. çkúkðku yLku ffoyuzðzoTMku nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku çku®xøk fhe ¼khíkeÞ çkku÷hku{kxu ÃkhuþkLke MkSo. MxBÃMk :rðÂLzÍ : 91 ykuðh{kt 267/2(yuzðzoTMk 65, çkúkðku 57).

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 62 148 8 0çkúkÚkðux fku. fkun÷e çkku. yrïLk 68 184 8 0fu.yuzðzoTMk h{ík{kt 65 117 10 0çkúkðku h{ík{kt 57 98 7 0yuõMxÙk : (çkkÞ : 04, ÷u.çkk. : 10, Lkku çkku÷ : 01) 15, fw÷ :(91 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 267. rðfux : 1-137 (çkhkÚk, 52.5),2-150 (çkúkÚkðux, 58.6). çkku®÷øk : Rþktík : 17-6-33-0, ðhwýyuhkuLk : 16-3-47-0, ykuÍk : 26-7-55-0, yrïLk : 27-2-86-2, Mkunðkøk : 3-0-23-0, fkun÷e : 2-0-9-0.

Mkr[Lk çkkË 85{k Ã÷uÞhLku xuMxfuÃkºkeS xuMx{kt W{uþ ÞkËðLku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkkMÚkkLku sB{w-fk~{ehLkk ðhwýyuhkuLkLku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðeníke. yk{, yuhkuLk xuMx fuÃk{u¤ðLkkh ¼khíkLkku 273{ku Ã÷uÞhçkLÞku níkku. Mkr[Lku 1989{kt xuMxfuÃk {u¤ÔÞk çkkË fw÷ 85 Ã÷uÞh¼khík {kxu xuMx fkhrfËeo ykht¼e[qõÞk Au. Mkr[Lk xuMx fuÃk

{u¤ðLkkhku 187{ku ¼khíkeÞ níkku. yk ð»kuo s fw÷ Ãkkt[¼khíkeÞLku xuMx fuÃk {¤e Au.

137hLkLke ¼køkeËkhe çkúkÚkðux-çkhkÚk ðå[u LkkUÄkR.rðLzeÍLkk ykuÃkLkMkuo 8{e ðkh¼khík Mkk{u MkËeLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe.

2002çkkË «Úk{ ðkh rðLzeÍu¼khík Mkk{u xuMx{kt ºkeSrðfux {kxu MkËeLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe. rðLzeÍLke 14{eðkh ¼khík Mkk{u ºkeS rðfux{kxu MkËeLke ¼køkeËkhe.

xuMx hu®Lføk{kt ¼khík çkeò ¢{uËwçkR : Ërûký ykr£fk Mkk{uLke çkeS xuMx{ktykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞÚke ¼khíkLku VkÞËku ÚkÞku Au.¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk xuMx hu®Lføk{kt yuf-yuf MÚkkLkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. yøkkW Ërûkýykr£fk çkeò, ¼khík ºkeò yLku ©e÷tfk [kuÚkk¢{u níkwt. hu®Lføk{kt çkeswt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk¼khík {kxu rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe 3-0Úke SíkðeVhrsÞkík Au. xuMx hu®Lføk : 1. $ø÷uLz (125),2. ¼khík (117), 3. Ë.ykr£fk(116), 4.ykuMxÙur÷Þk (105), 5. ©e÷tfk (99), 6.ÃkkrfMíkkLk (98), 7. rðLzeÍ (90), 8.LÞqÍe÷uLz (79), 9. çkktøk÷kËuþ (06).

nkYLk ÷kuøkkox ykðíkk ð»kuoykEMkeMkeLku økqzçkkÞ fnuþuËwçkR : ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkoxu ykðíkkt ð»kuo ÃkkuíkkLkkufkÞofk¤ Lknª ÷tçkkððkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.÷kuøkkoxLkku ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe íkhefuLkku fkÞofk¤ sqLk 2012{ktÃkqhku Úkþu. yk fkÞofk¤ sqLk 2012Úke ðÄwºký ð»ko {kxu ÷tçkkððk ykRMkeMkeyu ykìVhfhe níke. Ãkhtíkw ÷kuøkkoxu yk ykìVh VøkkðeËeÄe Au. ÷kuøkkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu nwt ðÄwMk{Þ yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk {køkíkku LkÚke.{Lku {khe fk{økeheÚke Mktíkku»k Au. ykRMkeMkeLku{khe Mk÷knLke sYh nþu íÞkhu nwt íkiÞkh shneþ.

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkkLkuík]íð WÃkh ÷xfíke ík÷ðkhËwçkR : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe ÚkÞkçkkË rík÷fhíLku rË÷þkLkLku ©e÷tfkLkkMkwfkLkeÃkËuÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykðuíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ©e÷tfkLke xe{nðu ykðíkk {rnLku Ërûký ykr£fk «ðkMkusþu. yk fÃkhe ©uýe{kt rË÷þkLkLku MkwfkLkeíkhefu ò¤ðe hk¾ðku fu fu{ yu rð»ku©e÷tfkLkk ÃkMktËøkefkhku rîÄk{kt Au.rË÷þkLkLkk MkwfkLke çkLÞk çkkË ©e÷tfk Mkíkíkºký ðLk-zu ©uýe økw{kðe [qõÞwt Au yLku nswMkwÄe xuMx Síkðk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke.

zurðz çkufn{ Vhe{kL[uMxh ÞwLkkRxuz{kt

òuzkþu ?÷tzLk : zurðz çkufn{u yu÷yu øku÷uõMke xe{Lkuyu{yu÷ fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkðe ËeÄe Au.yk MkkÚku s çkufn{Lkk yu÷yu øku÷uõMkeMkkÚkuLkk fhkhLkku ytík ykÔÞku Au. çkufn{yu÷yu øku÷uõMke MkkÚku ÃkkuíkkLkku fhkh ÷tçkkðuíkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ykøkk{e Mk{Þ{ktçkufn{ Vhe ðkh {kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkÚkufhkh fhu íkuðe yxf¤ «çk¤ çkLke Au.çkufn{Lkku yk fhkh {kºk yufkË ð»ko Ãkqhíkku{ÞkorËík hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

çkúkÚkðux-çkhkÚk ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 137 hLkLke ¼køkeËkhe

÷khkLke ‘rMkõð÷’ : ¼khík Mkk{u xuMx ©uýe{kt h{e hnu÷eðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚke zuhuLk çkúkðkuLke h{ðkLke þi÷eçkúkÞLk ÷khkLku yÆ÷kuÆ÷ {¤íke ykðu Au. òuøkkLkwòuøk ÷khk{kVf çkúkðkuyu Ãký fkhrfËeoLke «Úk{ 12 xuMx{kt 941 hLks fhu÷k Au, çktLkuyu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 6 yzÄeMkËe-2 MkËe Vxfkhu÷e Au. (yuyuVÃke) fuhurçkÞLk xe{Lkk «nkh Mkk{u {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÃkhuþkLk.

÷tzLk, íkk.22xku[Lkk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk

Lkkuðkf Þkufkurð[Lku yuxeÃke ðÕzoxqh VkRLkÕMkLkk økúqÃk hkWLzLkk«Úk{ {wfkçk÷k{kt rðsÞ {kxu¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. økúqÃk‘yu’Lke yk {u[{kt Þkufkurð[uxku{Mk çkuzrh[ Mkk{u 3-6, 6-3,7-6 (7/3)Úke Sík {u¤ðe níke.24 ð»keoÞ Þkufkurð[ 2011{kt73{ktÚke 69 {u[{kt rðsÞ {u¤ðe[qõÞku Au. ºkeò ¢{ktrfíkrçkúxLkLkk yuLze {huLkku «kht¼u szurðz Vuhh Mkk{u 6-4, 7-5ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞkuníkku. {uLMk zçkÕMk{kt r÷yuLzhÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeLkku«Úk{ hkWLz{kt hkuçkxo r÷LzMxuz-nkurhÞk xufkW Mkk{u 6-7 (6-8),1-6Úke Sík {u¤ðe níke. çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLke xku[Lke ¢{ktrfíkòuzeyu «Úk{ hkWLz{kt {uÕÍh-ÃkuxTÍ[uLkh Mkk{u Sík {u¤ðe níke.

ykuMke.Lkk fku[ íkhefu Ë.ykr£fkLkk

r{fe ykÚkohrMkzLke, íkk.22

r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu yuf Lkðku[e÷ku Ãkkzíkkt ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkkfku[ íkhefu r{feykÚkohLke ðhýefhe Au. ykuMke.r¢fux xe{Lkk fku[íkhefuLkku nðk÷kuMkki«Úk{ ðkh fkuRLkkuLk ykuMxÙur÷ÞLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuAu. LÞqÍe÷uLz Mkk{u 5 rzMkuBçkhÚke þYÚkíke xuMx©uýe MkkÚku r{fe ykÚkohykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ íkhefuLke fk{økeheMkt¼k¤þu. ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ íkhefuykÚkohLkku nðk÷ku 2015Lkk ðÕzofÃkMkwÄeLkku hnuþu. 43 ð»keoÞ r{fe ykÚko-hu 2005Úke 2010 Ëhr{ÞkLkËrûký ykr£fkLke xe{Lkk fku[ íkhefufk{økehe yËk fhe níke.ykuMxÙ ur÷ÞkLkk fku[ çkLkðk {kxur{fe ykÚkoh WÃkhktík xku{ {qze,sÂMxLk ÷Uøkh yLku ÂMxð rhõMkLkÃký huMk{kt níkk.

Þkufkurð[ Ãkhkýu SíÞku,{huLkk ÃkhksÞÚke yÃkMkux

{uLMk zçkÕMkLkk «Úk{hkWLz{kt rðsÞ çkkËçkkuçk-{kRf çkúkÞLk.

[uÂBÃkÞLk xe{Lkwt yÃk{kLk

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

[kuf÷ux zuÍxo : hurzÞku rMkxe hkufuxTMku LÞq Þkufo{kt huMxkuhkt yLku [kuf÷ux MÃkurþÞkr÷Mx MkuhuÃkuÂLzxe 3 MkkÚku¼køkeËkhe{kt íkuLke ðkŠ»kf nkur÷zu rMkÍLk zuÍxo ‘hkufuxTMk yuMk’{kuMko £kuÍLk nkux [kuf÷ux’ hsq fhe níke. (yuyuVÃke)

ËqÄxoLkk : nkðzk-ËnuhkËqLk yuõMk«uMk xÙuLkLkk çku yuMke fku[{kt rðLkkþf ykøk Vkxe rLkf¤e níke. su{kt yufykuMxÙur÷ÞLk {rn÷k yLku çku {kMkq{ çkk¤fku Mkrník MkkíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk ËqÄxoLkkLkku ¼kuøk çkLkLkkh {]íkfkuLkkMkøkkykuLku Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

«ËþoLk : {kuMfkuLkk {kuzoLk ykxo BÞwÍeÞ{ ¾kíku rzÍkELkh Ër{ºke íMkðuífkuð îkhk hsðkze ÃknuhðuþLkwt «ËþoLkÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku yLkuf MÚkkrLkf Lkkøkrhfku rLknkéÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

fMkkçk ÃkkA¤ ºký ð»ko{kt16.17 fhkuzLkku Äw{kzku(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.22

27 LkðuBçkh 2008Lkk hkus{wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k ¾kuVLkkf ykíktfenw{÷kLke økkuÍkhe ½xLkkLku ºký rËðMkçkkË ºký ð»ko Ãkqhkt Úkþu íÞkhu {wtçkR{kt¾wÕ÷uyk{ LkhMktnkh ¾u÷Lkkhk yLkuyuf {kºk Srðík ÃkfzkÞu÷kykíktfðkËe yÍ{÷ fMkkçkLke MkwhûkkyLku íkuLkk rLk¼kð ÃkkA¤ {nkhk»xÙMkhfkh yíÞkh MkwÄe{kt 16.17fhkuz YrÃkÞk sux÷wt {kíkçkh yktÄýfhe [qfe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkík«fkþ{kt ykðe Au.

fMkkçk nk÷ {wtçkRLke ykÚkoh hkuzsu÷Lkk MÃkurþÞ÷ çkkuBçk «qV Mku÷{ktMkneMk÷k{ík yðMÚkk{kt fuË Au yLku5.29 fhkuzLkk ¾[uo yk ¾kMk Mku÷çkLkkðkÞku Au. yLÞ MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk

WÃkhktík ¾kMk fMkkçkLke Mkwhûkk {kxuRLzku ríkçkurxÞLk Ãkku÷eMk VkuMko ynªíkiLkkík fhkR Au, su{Lkk rLk¼kð¾[oLkwt rçk÷ 10.87 fhkuz YrÃkÞkAu. fMkkçkLke ¾kðk-Ãkeðk MkrníkLker[rfíMkk MkkhðkhLku ÷økíkeMkwrðÄkykuLkw t rðþu»kYÃku æÞkLkhk¾ðk{kt ykðu Au. yk çkÄk íkkuMíkkLkÃkkA¤ Mkhfkh fMkkçk ÃkfzkÞkuíÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt 16.17fhkuz ¾[o fhe [qfe Au. yk ¾[ko{ktfMkkçk Mkk{u [÷kðkÞu÷e fkuxofkÞoðkne yLku íku{kt þk{u÷ ðfe÷kuLkk¾[koLku òuzðk{kt LkÚke ykÔÞku. ykykf òuzðk{kt ykðu íkku fw÷ ¾[o[kuðeMk fhkuzLkku yktf ðxkðe òÞíkuðku ytËks Au. øk]n rð¼køku ykÃku÷e{krníke {wsçk fMkkçkLke íkçkeçke

Mkkhðkh ÃkkA¤ s yíÞkh MkwÄe{kt26,953 YrÃkÞk yLku íkuLkk ¼kusLkÃkkA¤ 27,520 YrÃkÞk ¾[o fhkÞkuAu. fMkkçkLku {wtçkRLke MÃkurþÞ÷ fkuxo,MkuþLMk fkuxo yLku nkRfkuxuo VktMkeLkeMkòLku çknk÷e ykÃke Au. nðu, {k{÷kuMkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku Au. Mkw«e{fkuxo{kt ykøkk{e 31 òLÞwykheÚkefMkkçk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.Mkw«e{ fkuxo{kt fMkkçkLkk çk[kð ÃkûkurMkrLkÞh yuzðkufux hksw hk{[tÿLkyLku økkihð yøkúðk÷Lke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðe Au. yk çktLkuyuzðkufuxLku ºký ykrMkMxLx ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðþu. Mkk{kÃkûku MkhfkhíkhVÚke rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ yLku Wßsð÷rLkf{ {¤þu.

ðfe÷kuLkku ¾[o W{uhkÞ íkku 24 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o ÚkE òÞ

rð¿kkLkeyku ðsLk{kt ½xkzkufhíke åÞw$økøk{ rðfMkkðþu

ðkì®þøxLk, íkk.22ði¿kkrLkfkuLke yuf xe{ yuðe

åÞw#økøk{ rðfMkkðe hne Au suÔÞÂõíkLku íkuLkwt ðsLk ½xkzðk{kt{ËËYÃk ÚkE þfþu. yuf LkðkyÇÞkMk{kt rMkhufMk ÞwrLkðŠMkxeLkkhMkkÞýþk†e hkuçkxo zkuÞ÷uLkkLkuík]íð{kt yuf xe{u Mkki«Úk{ ð¾íkËþkoÔÞwt níkwt fu ¼kusLk çkkË ík]rÃíkyLkw¼ðíkk ÔÞÂõík{kt yuf {n¥ðÃkqýonku{kuoLk hõík«ðkn{kt ¼¤u Au. Ìkw{LkÃkeðkÞðkÞ íkhefu yku¤¾kíkk yknku{kuoLk yuf hMkkÞý rMkMx{Lkku ¼køkAu, su ¼q¾ yLku QòoLkwt rLkÞtºký fhuAu. ÔÞÂõík ßÞkhu ¼kusLk yÚkðkfMkhík fhu Au íÞkhu ÃkeðkÞðkÞ hõík«ðkn{kt ¼¤u Au. ykÃkýu sux÷efu÷heLkku WÃk¼kuøk fheyu Aeyu íkuLke

{kºkk MkkÚku ÃkeðkÞðkÞLke {kºkk ðÄuAu. ¼qíkfk¤Lkk yÇÞkMkku{kt sýkÞwtníkwt fu, {uËMðe ÷kufku WÃkðkMk yLkuíÞkh çkkË ¼kusLkLkk Mk{Þu íku{Lkkhõík«ðkn{kt ÃkeðkÞðkÞLke {kºkkytøku ykuAk òøk]ík nkuÞ Au ßÞkhurçkLk{uËMðe ÷kufku íku{Lkk fhíkkt ðÄwòøk]ík nkuÞ Au. zkuÞ÷uyu sýkÔÞwt níkwtfu, ÃkeðkÞðkÞ ¼q¾Lkwt þ{Lk fhíkktnku{kuoLk Au, Ãkhtíkw yk nku{kuoLkLku ËðkMðYÃku {w¾ îkhk ÷uðk{kt ykðu Au íÞkhuíku sXh{kt s Lkkþ Ãkk{u Au yLku suLkkuLkkþ LkÚke Úkíkku íku yktíkhzkt {khVíkhõík«ðkn{kt ¼¤ðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðu Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kððk {kxu ÃkeðkÞðkÞLkku AÈðuþsYhe Au, suÚke íku Ãkk[f rMkMx{{khVík rçkLkLkwfMkkLkfkhf heíku

hõík«ðkn{kt ¼¤e þfu Au.fux÷ktf ð»ko yøkkW zkuÞ÷uyu

nku{kuoLMkLku {w¾ îkhk ÷E þfkÞ íkuðkðknLk íkhefu rðxkr{Lk çke12rðfMkkðe níke. çke-12 Mkh¤íkkÚkeÃkk[f rMkMx{{kt «ðuþe þfu Au yLku íkuELMÞwr÷Lk yÚkðk yLÞ ík¥ðLkuhõík«ðkn{kt ÷E sE þfu Au.

zkuÞ÷uyu fÌkwt níkwt fu, yk yÇÞkMkyu Ëþkoðu Au fu ykÃkýu Âõ÷rLkf÷eÃkeðkÞðkÞLke MktçktrÄík {kºkkLkuhõík«ðkn{kt ¼u¤ðe þfeyu Aeyu.y{u íku{ fÞwO níkwt yLku íkuLkkÃkrhýk{kuÚke y{u ¾qçk s WíMkkneAeyu. yk yÇÞkMkLkk ykøkk{eíkçk¬k{kt nðu íkuyku rðxkr{Lk çke-12-ÃkeðkÞðkÞ rMkMx{Lku yuf MkkÚkuòuze Ëuðk {køku Au.

¼q¾ þ{kðíkkt ÃkeðkÞðkÞ nku{kuoLk yÇÞkMk{kt þkuÄe fZkÞku

¼khík{kt ykRVkuLk 4S h5{eyu÷kuL[ Úkþu, rft{ík 44,500 hnuþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

ykRVkuLk 4S ¼khíkeÞçkòhku{kt 25 LkðuBçkhÚke ykðþuyLku íkuLkwt MkkiÚke MkMíkwt 16Sçke ðÍoLkY. 44,500Lkk ¼kðu {¤þu. Ëuþ{ktíkuLku MkkiÚke Ãknu÷kt ÷kìt[ fhLkkheftÃkLkeyku yuhxu÷ yLku yuhMku÷u íkuLkk32Sçke yLkuu 64Sçke ðÍoLkLkku¼kð yLkw¢{u Y. 50,900 yLku Y.57,500 hkÏÞku Au. nk÷{kt ðirïf{tËe yLku ¼khík{kt ðÄe hnu÷e{kU½ðkheLku òuíkkt ykx÷ku {kU½ku VkuLk¾heËLkkhku ðøko fux÷ku Au íku òuðkLkwthÌkwt. yk ¼kð ¼khík{kt ðu[kíkkt 11{ufçkwf yuh fhíkkt Y. 4,000 ðÄwAu. nk÷{kt ykRVkuLk 4Lkk 16SçkeY. 34,500 (nk÷{kt Ãký Ÿ[ku¼kð){kt WÃk÷çÄ Au. nðu ík{Lku

íkuLkkÚke {kU½k Y. 40,000Úke Ÿ[k¼kðu Lkðk ykRVkuLk 4S çkòh{kt{¤þu. Ãkhtíkw ykuÃkhuxhku ðÄw hf{u

íkuLkwt ðu[ký Lkrn fhe þfu.Mkk{kLÞÃkýu ykRVkuLMk

ykuÃkhuxhLke ÞkusLkkyku MkkÚku ðu[kÞAu. Ãkhtíkw ftÃkLkeLke yk LkeríkLku fkhýuíku ðu[ký{kt MkV¤ ÚkkÞ Au fu íku ytøku

ykþtfk MkuðkR hne Au. òufuy{urhfk yLku rçkúxLk suðk yLÞËuþku{kt yuÃk÷ ¼kð Lk¬e fhu Au.¼khík{kt fkuR yu rËþk{kt çkku÷íkwtLkÚke. yuhxu÷u ykRVkuLk 4S {kxuyíÞkh MkwÄe fkuR Ëhku rLkÞík fÞkoLkÚke. Ãkhtíkw yuhMku÷u íkuLku Lk¬e fheËeÄk Au. ykEVkuLkLke {kfuox Mk{økúrðï{kt «økríkþe÷ Ëuþku{kt LkkUÄÃkkºkheíku ðÄe hne Au. ¼khík{kt ÃkýykEVkuLkLkk Lkðk ðÍoLkLkeykíkwhíkkÃkqðof AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚkehkn òuðkE hne níke íÞkhu,ykEVkuLkLkku yk ÷uxuMx ðÍoLk fux÷wtMkfMkuþ hnuþu íku íkku íkuLkk WÃkÞkuøkçkkË s ÏÞk÷ ykðþu. nk÷ íkkurðïLkk yLÞ Ëuþku fhíkk ¼khík{ktíkuLkku MkkiÚke ðÄw ¼kð [qfððku Ãkzþu.

çkeò Ëuþku fhíkkt ¼khík{kt Ÿ[ku ¼kð : ykuÃkhuxhku ðÄw rft{ík Lknª ÷E þfu

Íkh¾tz{kt xÙuLk{kt ykøk{ktçku çkk¤fku MkkÚku Mkkík ¼zÚkwt

røkrhzen (Íkh¾tz), íkk.22nkðzk-ËnuhkËqLk yuõMk«uMk xÙuLkLkk

çku yuMke fku[{kt yksu ðnu÷e ÃkhkuZurðLkkþf ykøk Vkxe Lkef¤íkktykuMxÙur÷ÞkLke yuf {rn÷k, çku {kMkq{çkk¤fku Mkrník ykuAk{kt ykuAk Mkkík÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk.Íkh¾tzLkk røkrhzen rsÕ÷k{kt ykçkLkkð çkLÞk çkkË hu÷ðu íktºk{kt¼køkËkuz {[e økE níke. yk½xLkk{kt fkuR ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðLkeMktzkuðýeLke þõÞíkk nkuðkLke fuLÿeÞhu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rîðuËeyu LkfkhefkZe Au. ykøk{kt ËkÍe økÞu÷eykuMxÙur÷ÞkLke yLÞ ºký {rn÷kykuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. {]íkfkuLkk Mkøkkðk¤kykuLku Y. Ãkkt[÷k¾ yLku çkÒku fku[Lkk {wMkkVhkuLku Y.

25,000Lke MknkÞ ykÃkðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

ðnu÷e ÃkhkuZu 3.00 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. çke-ðLk fku[{ktykøk ÷køke níke. su çkkswLkk çke-2fku[{kt Vu÷kR níke. çktLku fku[ykøk{kt MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk níkk.ykuMxÙur÷ÞkLke [kh rhMk[o Mfku÷hkuçkkuÄ økÞkÚke nkðhkLke {wMkkVhe fhehÌkk níkk. íku{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwtyLku yLÞ ºký ËkÍe økÞk Au.

yk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kyuf Þkºkeyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtAu fu y{Lku økqtøk¤k{ý Úkðk ÷køkeníke. suÚke y{u xexeLku òý fhe níkeÃkhtíkw Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lkníkkt. yk Yx WÃkh xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE

økE níke. fux÷kf YxLku zkÞðxofhðk{kt ykÔÞk níkk. çk[kð yLkuhkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚkÄhkE níke. {kÞko økÞu÷k ÷kufku{ktyuf [kh ð»keoÞ çkk¤fe yŠÃkíkk yLkuíkuLke {kíkk yLkwr{íkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. {]íÞwyktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.çktLku fku[Lku xÙuLkÚke y÷øk Ãkkze Ëuðk{ktykÔÞk níkk.

hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt Au fu,ykøk WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw ykøkLkwt fkhý nswòýe þfkÞwt LkÚke. yu{ {kLkðk{ktykðu Au fu þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk÷køke níke. rËLkuþ rºkðuËeyu yksuyk çkLkkð ytøku Ëw¾ ÔÞõík fhíkk fÌkwtníkwt fu ykøkLke Ëw½oxLkk{kt {kuxe¾wðkhe ÚkR Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke {rn÷k Ãký ¼kuøk çkLke : {]íkfLkk MkøkkykuLku Ãkkt[ ÷k¾ MknkÞ

hksMÚkkLk{kt Vhe MkuõMk fktz¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Mktzkuðýe

sÞ5wh, íkk.22¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yuf

¼qíkÃkqðo «ÄkLk, yuf ¼qíkÃkqðo MkktMkËyLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkrník17 ÷kufku Mkk{u yuf {rn÷kLke frÚkíkheíku òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðkLkkykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk{nk÷{kt MkuõMk fktzLku fkhýu [[koLkeyuhýu [zu÷k hksMÚkkLk{kt ðÄw yuf½]rýík fktz çknkh ykÔÞwt Au. òufu ykð¾íku ðkhku nk÷{kt ¼tðhe ËuðefktzLku fkhýu þkMkf Ãkûk fkutøkúuMkLku½uhe hnu÷k rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkku Au.

sÞÃkwhLk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ìrsMxÙuxu Mkq[Lkk ykÃke níke fu,¼qíkÃkqðo MkktMkË rLknk÷ [tË {kuðk÷,yøkkWLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt «ÄkLkhne [qfu÷k òuøkuïh hkð yLkuÃkku÷eMk yrÄfkheyku yr{÷ hkðyLku {nkðeh Mkrník 17 ÷kufku Mkk{ufuMk LkkUÄðk{kt ykðu. íku{Lke Mkk{u

ykRÃkeMkeLke f÷{ku 376 (çk¤kífkh), 323 (RòÃknktu[kzðk), 343 (ºký fu íkuÚke ðÄwrËðMk MkwÄe ¾kuxe heíku çktÄf çkLkkðehk¾ðk), 506 (VkusËkheÄkfÄ{fe) yLku 120 çke(VkusËkhe fkðíkhkt)Lke f÷{ku÷økkzðk{kt ykðe Au. íku{Lke Mkk{uðiþk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuMk Ëk¾÷fhkÞku Au. nrhÞkýkLke ðíkLke ykÃkerzíkkLkku ykhkuÃk Au fu, íku{LkkÃkríkLkku ykhkuÃkeyku MkkÚku Í½zkunkuðkÚke íku{ýu íkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýefhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksMÚkkLkLkkyLkuf Lkuíkkyku rðrðÄ «fkhLkkMfuLz÷ku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkkrfMMkkyku çknkh ykðe hÌkk Au.íÞkhu, hksMÚkkLkLke yk{ sLkíkk{ktLkuíkkyku Mkk{u hku»kLkku swðk¤ «økxehÌkku Au.

17 ÷kufku Mkk{u frÚkík òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk

çkuçke çkeLke íkMkðeh Lkf÷erçkøk çkeyu s ¼ktzku Vkuzâku(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.22

yiïÞko hkÞ çkå[Lku ÃkwºkeLku sL{ykÃÞk nkuðkLkk ynuðk÷ «MkkrhíkÚkÞk íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkËRLxhLkux Ãkh yuf MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh yuf íkMkðehVhíke ÚkR níke, su{kt yiïÞko hkÞLkuÃkkuíkkLke Lkðòík ÃkwºkeLku ¾ku¤k{kt÷ELku çkuXu÷e çkíkkðkE níke. ykíkMkðeh Lkf÷e nkuðkLkku Ëkðkuyr¼»kuf çkå[Lku fÞkuo níkku yLku nðuyr{íkk¼ çkå[Lku yk íkMkðeh Lkf÷eAu íku Mkkrçkík fhíkk Ãkwhkðk {qõÞk Au.

yr{íkk¼ çkå[Lku su rðËuþe{rn÷kLke yMk÷e íkMkðeh MkkÚku [uzkt

fheLku yiïÞkoLke íkMkðeh íkhefu hsqfhkR íku íkMkðehLku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkhhsq fhe Au. yk MkkÚku rçkøk çkeyuMÃkü rLkðuËLk ykÃÞwt fu, Mk{økúçkå[Lk Ãkrhðkh çkuçke çkeLke íkMkðehònuh Lk ÚkkÞ íku{ RåAu Au yLku yky{khk ÃkrhðkhLkku ytøkík {k{÷kuAu. yMk÷e Lkf÷e íkMkðehLkku ¼uËWfu÷ðk{kt ÃkkuíkkLku {ËË fhLkkhkMkkÞçkh Vur{÷eLkku yr{íkk¼ çkå[Lkuyk¼kh {kLÞku níkku. yr{íkk¼Lkkyk ¾w÷kMkk ÃkAe yk fkuR¼uòçkksLkwt fkhMíkkLk níkwt yLku LkuxÃkh Vhíke ÚkÞu÷e íkMkðeh yMk÷e Lkníke íku Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh íkMkðeh Vhíke ÚkR níke

yu{e yuðkuzoT Mk{kht¼ : LÞq Þkufo{kt rnÕxLk nkuxu÷{kt 39{kyktíkhhk»xÙeÞ yu{e yuðkuzoTMk{kt {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke ç÷kLfk Mkkuxkuyunkshe ykÃke íkuLkk fk{ýLkk òËw ÃkkÚkÞko níkk. (yuyuVÃke)

¼ktzku VqxÞku : su yMk÷e íkMkðeh MkkÚku [uzkt fheLku íkuLku yiïÞkohkÞLke íkMkðeh íkhefu Lkux Ãkh hsq fhkR níke. íku çktLku íkMkðeh ¾wËyr{íkk¼ çkå[Lku ç÷kuøk Ãkh hsq fhe ònuh fÞwO fu, çkuçke çkå[LkLkefkuR íkMkðeh n{ýkt ònuh Lknª ÚkkÞ.

Lkðíkh xufku : fwðiíkLkk ðzk«ÄkLk þu¾ LkMkeh-y÷-{nkuB{Ë-y÷-MkçkknLku rðhkuÄ Ãkûkku fkZe {wfðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au. íÞkhu MkçkknLkk ½h LkSf xufuËkhkuyu yðLkðk Ãkíktøkku Wzkze Lkðíkh heíku xufku ònuh fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

hksfkux íkk. hh4 zeMkuBçkhLkk hkus ðtÚk÷e

Ãkkr÷fkLke {æÞMkºk [qtxýe MkrníkMkkihk»xÙLke fw÷ 11 sux÷eÃkkr÷fkyku{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeytøku yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkkAuÕ÷k rËðMku r[ºk MÃk»x Úkíkkt fw÷83 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkkníkk. 45 W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. Mkkihk»xÙ{ktçkøkMkhk, [÷k÷k, çkkçkhk,ðtÚk÷e, suíkÃkwh, ÄkuhkS,

{kýkðËh 7 Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kþu.ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLke {æÞMkºk[qtxýe{kt 21 çkuXf {kxu 42W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. suíkÃkwh,ÄkuhkS, rðMkkðËh, fuþkuË,{kýkðËh, çkøkMkhk, çkkçkhk,[÷k÷k, ò{hkð÷, ¼kýðzÃkkr÷fkyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuÃkh [qtxýe Þkuòþu. ßÞkhufuþkuË{kt çknwsLk Mk{ksðkËeÃkkxeo, hküeÞ ÷kufË¤ íku{s

yÃkûkkuyu ÍwfkÔÞwt Au. çkkçkhk{ktÃkûkktíkh Äkhk nuX¤ yuf çkuXf

¾k÷e ÚkE níke. yLku yu çkuXfÃkh Vhe yu s W{uËðkhu ÍwfkÔÞwAu. yk Ãkkr÷fk{kt ¼khuhMkkfMke Au. ykðe s heíkuhkð÷ Ãkkr÷fk{kt {rn÷kyLkk{ík çkuXf {kxu [qtxýe Au.fuþkuË{kt Ãkkt[ Ãkktr¾Þku støk¾u÷kþu. suíkÃkwh, ò{hkð÷,¼kýðz{kt yÃkûkku MkrníkrºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ðtÚk÷eLkøkhÃkkr÷fk{kt {æÞMkºk[wtxýe Au. Mkkík ðkuzo{kt 21çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk 21fkUøkú uMkLkk 40 W{uËðkhkuyuVku{o ¼híkk fw÷ 61 Vku{o¼hkÞk níkk. ytíke{ rËðMku¼ksÃkLkk 21 yLku fkUøkúuMkLkk21 {¤e fw÷ 42 W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. sÞkhu fuþkuË{kt çkuðkuzo{kt [qtxýe Au. su{kt ðkuzoLktçkh h yLku ðkuzo Lktçkh 10{ktyuf yuf çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk4, fkUøkúuMkLkk 2,çkMkÃkkLkk h,hküeÞ ÷kufË¤Lkk 2, yÃkûkLkk

2 W{uËðkhku {¤e fw÷11 Vku{o ¼hkÞkníkkt. yksu ytrík{ÂMÚkríkyu yuf yÃkûkyLku yuf çkMkÃkLkkW{uËðkhu Vku{o ÃkkAw¾utåÞw níkw. nðu,¼ksÃkLkk 2 fkUøkúuMkLkkh hk»xÙeÞ ÷kufË¤Lkkh yLku çkMkÃkkLkk 1yLku 1 yÃkûk {¤eykX {whríkÞkyku{uËkLk{kt hÌkk Au.ykðe heíku

WEDNESDAY, 23 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9/10-15

ykýtË rsÕ÷k{kt çkkuhMkË íkkhkÃkwh nkEðu Ãkh økkZ ÄqB{MkLkkt fkhýu

çku ÷fÍhe çkMk ðå[u yfM{kík, 6 {kuík{]íkfku{kt hksfkux, sMkËý, ¼kðLkøkh ÃktÚkfLkkt hnuðkMkeykuLkku Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.22ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkkhkÃkwh

nkEðu Ãkh z¼kMke økk{ LkSf Mðkøkíknkux÷ ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhý{ktykuðhxuf fhðk síkkt hkutøk MkkEzu ÷fÍheçkMkLkk [k÷fu Mkk{uÚke çkMk MkkÚku Äzkfk¼uh

yÚkzkðe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkÒkuçkMkkuLkk zÙkEðh MkkEzLkk Ãkz¾kLkk Vwh[kWze økÞk níkk. yfM{kík{kt Ãkkt[{wMkkVhkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkníkkt. ßÞkhu yuf {wMkkVhLkwt ðzkuËhkLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksíkk {]íÞwyktf fw÷ 6 ÚkÞku níkku. yk

yfM{kík{kt 15Úke ðÄw {wMkkVhku ½kÞ÷Úkíkkt íkuykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuçkkuhMkË, fh{MkË yLku ðzkuËhkLke swËe-swËe nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzâk níkk. ykçkLkkð ytøku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðøkík {qsçk hksfkuxÚke Mkwhík síkeEøk÷ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk LktçkhS.su.3.zçkÕÞw.9695Lkku [k÷f ÃkkuíkkLke÷fÍhe çkMk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhe çkkuhMkËíkkhkÃkwh hkuz Ãkh z¼kMke økk{ LkSfMðkøkík nkux÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku

«Úk{ Mku{uMxhLkwt Mk{økú hkßÞLkwt 89.05 xfk Ãkrhýk{ ònuh

Äkuhý 11 MkkÞLMk{kt hksfkux rsÕ÷kuhkßÞ{kt yÔð÷ : 94.47% Ãkrhýk{Mkkihk»xÙ-fåALkwt 91.85 xfk Ãkrhýk{ : MkkiÚke ykuAwt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt 57.30 xfk

hksfkux íkk.22hkßÞ Wå[¥kh {kÂæ{f Ãkheûkk çkkuzo îkhk

økík {rnLku ÷uðk{kt ykðu÷e Äku.11 MkkÞLMkLkk«Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkwt Mk{økú hkßÞLkwtÃkrhýk{ 89.05 xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞwAu. su{kt hksfkux rsÕ÷kLkwt Mk{økú hkßÞ{kt

MkkiÚke ô[w Ãkrhýk{ hksfkux rsÕ÷kLkwt 94.67xfk ßÞkhu MkkiÚke Lke[wt Ãkrhýk{ Lk{oËkrsÕ÷kLkwt 57.30 xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞwAu. Mkkihk»xÙ-fåALkwt fw÷ Ãkrhýk{ 91.85 xfkònuh fhkÞwt Au. MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ økrýíkrð»kÞLkwt 95.56 xfk ònuh fhkÞwt Au.

yk ytøku Ãkheûkk rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh hkßÞ Wå[¥kh{kæÞr{f rð¼køk îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík Äku.11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷eçkLkkððk{kt ykðe Au. suLke ykuõxkuçkh {kMk{kt

Vku{o ¾U[ðkLkkt ytrík{ rËðMku [qtxýe-r[ºk MÃk»x

Mkkihk»xÙ{kt 11 Ãkkr÷fk{kt [qtxýe{kxu fw÷ 83 W{uËðkhku {uËkLk{ktðtÚk÷e Ãkkr÷fkLke {æÞMkºk [qtxýe{kt 21 çkuXf {kxu 42 W{uËðkhku {uËkLk{kt

7 Ãkkr÷fk{kt¼ksÃk-fkUøkúuMk

ðå[u MkeÄku støk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™w. …t™t ™k 4 W…h

ËwÄoxLkk : çkkuhMkË íkkhkÃkwh nkEðu Ãkh yfM{kíkøkúMík çkLLku ÷fÍhe çkMk yLku yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ník¼køkeyku ELMkux íkMkðeh{kt ËþkoÞ Au.

Rajkot City 23-11-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 23-11-2011