28-08-2011 Sabarkantha

4
CMYK CMYK hrððkh, íkk.28-8-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh 4 rnt{íkLkøkh-MkhzkuE ÃktÚkf{kt çku #[ ðhMkkË: XuhXuh Ãkkýe ðkt[ku Ãkus W. økw.{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196, Ërûký økwshkík{kt 17 yLku MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.27 íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt ykðu÷k rhõxh Mfu÷ Ãkh 7Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkykuyu Mk{økú òÃkkLkLku íkçkkn fhe ËeÄwt yLku íkuLkk ÷eÄu ykðu÷e MkwLkk{eyu íkku òÃkkLkLkk nòhku LkkøkrhfkuLkku ¼kuøk ÷E Qøkíkk MkqhsLkk Ëuþ fnuðkíkk òÃkkLk{kt ¼khu rðLkkþ÷e÷k Mkòoíkkt Mk{økú rðï n[{[e økÞwt níkwt. økwshkíku Ãký 26 òLÞwykhe, 2001Lkk hkus ykðu÷k {nkrðLkkþfkhe ¼qtfÃkLke {nkrðLkkþ÷e÷k òuE Au. nk÷{kt Ãký ¼qftÃkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s ËhufLku ftÃkkhe Aqxe òÞ Au íÞkhu [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, ¼qftÃkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ÍkuLk økýkíkk Ãkkt[{kt fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkt AuÕ÷k 8 {rnLkk{kt s fw÷ LkkLkk-{kuxk 871 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk Au. W¥kh økwshkík{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196, Ërûkýøkwshkík{kt 17, MkwhuLÿLkøkh yLku y{ËkðkË{kt fw÷ 73 ¼qftÃkLkk ftÃkLkku rMkM{kuøkúkVe Þtºk{kt LkkUÄkÞk Au. yk{ fw÷ 232 rËðMk{kt økwshkík{kt s 1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk Au. su{kt 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk 886, 2Úke 2.9Lke íkeðúíkkLkk 206, 3Úke 3.9Lke íkeðúíkkLkk 40 yLku 4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. ¼khík{kt ½kíkf íkeðúíkk yLku ðÄw MktÏÞk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk nkuÞ íku ytøkuLkwt rð&÷u»ký fheLku Ëuþ{kt ¼qftÃk «¼krðík ûkuºkkuLku Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãkkt[{k ÍkuLk{kt ¼qftÃkLkk MkkiÚke ðÄw ykt[fk ykðíkk nkuÞ Au. su{kt 7Úke 10 MkwÄeLkk ¼khu LkwfMkkLkfkhf ykt[fk ykðu Au. Ãkkt[{k ÍkuLk{kt rn{k÷Þ yLku økwshkíkLkk fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu fåA{kt MkkiÚke ðÄw ¼qftÃkLkk ykt[fk Ëh ð»kuo LkkUÄkÞ Au. yk ð»kuo òLÞwykheÚke ÷eLku 20 ykìøkMx MkwÄeLkk fw÷ 232 rËðMk{kt fåA{kt LkkLkk-{kuxk {¤eLku fw÷ 871 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk Au. ¼qftÃk {kÃkðkLkk rMkM{kuøkúkVe Þtºkku MkkiÚke ðÄw 80 sux÷k yuf÷k fåA{kt s {qfðk{kt ykÔÞk Au. ¼[kW, ¾kðzk, Lk¾ºkkýk, Lkr÷Þk, {ktzðe, ftz÷k yLku ytòh{kt {qfkÞk Au. yk WÃkhktík rhMk[o {ÂÕx Ãkuhk{exh yuÕÍhðuxe {þeLkku ðk[fk, çkkËhøkZ, ËuMk÷Ãkwh{kt {qfkÞk Au su ¼qftÃk ykÔÞk çkkË Ãkuxk¤{kt s{eLk-nðk yLku ÃkkýeLke þwt ÂMÚkrík Au íkuLkku íkkøk {u¤ðu Au. ykìøkMx {rnLkkLke s 13 íkkhe¾u fåA{kt 4.5Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. fåA WÃkhktík W¥kh økwshkík{kt ¼qftÃkLkk 87 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. yk rðMíkkh{kt {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk yLku økktÄeLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt yk ð»kuo 196, Ërûký økwshkík{kt 17 yLku MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73 {¤e Mk{økú hkßÞ{kt 232 rËðMk{kt s fw÷ 1244 ¼qftÃkLkk ykt[fkyku LkkUÄkÞk Au. su{kt 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk MkkiÚke ðÄw 886 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. yk ykt[fkyku Võík rMkM{kuøkúkVe Þtºkku{kt s LkkUÄkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk ykt[fkLkku yLkw¼ð MkwØkt Ãký LkÚke Úkíkku nkuíkku. ßÞkhu 2Úke 2.9Lke íkeðúíkkLkk 206 ykt[fk ykÔÞk Au. 3Úke 3.9Lke íkeðúíkkLkk 40 yLku 4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. ¼qftÃk ytøkuLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt rsÞku÷kursf÷ Ã÷ux ykðu÷e nkuÞ Au. íkuLkk n÷Lk[÷LkÚke s ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk nkuÞ Au. 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk yLkw¼ðe Ãký þfkíkk LkÚke. 5Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk ykðu íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku 6Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{kt 26 òLÞwykhe, 2001{kt 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkyu ¼khu rðLkkþ÷e÷k MkSo níke. MkkiÚke ðÄw òu¾{e ÍkuLk Ãkkt[{kt ykðu÷k fåA{kt s LkkLkk-{kuxk 871 ykt[fk LkkUÄkÞk {u {rnLkk{kt 4Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 3 ¼qftÃkLkk ykt[fyu fåALke ÄhkLku Äúwòðe ËeÄe 4Úke ÷ELku 4.5Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk ¼qftÃkLkk LkkUÄkÞu÷k ykt[fkyku (1 òLÞwykhe, 2011Úke 20 ykìøkMx MkwÄeLkk) 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkk 2Úke 2.9Lke íkeðúíkk {rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk {rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk òLÞwykhe 152 òLÞwykhe 37 Vuçkúwykhe 143 Vuçkúwykhe 33 {k[o 127 {k[o 24 yur«÷ 184 yur«÷ 30 {u 72 {u 28 sqLk 64 sqLk 16 sw÷kE 113 sw÷kE 26 ykìøkMx 41 ykìøkMx 12 3Úke 3.9Lke íkeðúíkk 4Úke 4.5Lke íkeðúíkk {rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk íkkhe¾/{rnLkku íkeðúíkk òLÞwykhe 8 29yur«÷ 4.1 Vuçkúwykhe 7 17 {u 4.3 {k[o 6 17 {u 4.2 yur«÷ 5 23 {u 4 {u 5 30 sw÷kE 4 sqLk 1 13 ykuøkMx 4.5 sw÷kE 2 ykìøkMx 6 økwshkík{kt 232 rËðMk{kt 1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk!

description

hrððkh, íkk.28-8-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh CMYK CMYK rnt{íkLkøkh-MkhzkuE ÃktÚkf{kt çku #[ ðhMkkË: XuhXuh Ãkkýe 4Úke ÷ELku 4.5Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.27 ðkt[ku Ãkus

Transcript of 28-08-2011 Sabarkantha

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.28-8-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4rnt{íkLkøkh-MkhzkuE ÃktÚkf{ktçku #[ ðhMkkË: XuhXuh Ãkkýe

ðkt[ku Ãkus

W. økw.{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196, Ërûký økwshkík{kt 17 yLku MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.27

íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt ykðu÷k rhõxh Mfu÷ Ãkh7Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkykuyu Mk{økúòÃkkLkLku íkçkkn fhe ËeÄwt yLku íkuLkk ÷eÄu ykðu÷eMkwLkk{eyu íkku òÃkkLkLkk nòhku LkkøkrhfkuLkku ¼kuøk÷E Qøkíkk MkqhsLkk Ëuþ fnuðkíkk òÃkkLk{kt ¼khurðLkkþ÷e÷k Mkòoíkkt Mk{økú rðï n[{[e økÞwt níkwt.økwshkíku Ãký 26 òLÞwykhe, 2001Lkk hkusykðu÷k {nkrðLkkþfkhe ¼qtfÃkLke {nkrðLkkþ÷e÷kòuE Au. nk÷{kt Ãký ¼qftÃkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt sËhufLku ftÃkkhe Aqxe òÞ Au íÞkhu [kUfkðLkkhe çkkçkíkyu Au fu, ¼qftÃkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ÍkuLk økýkíkkÃkkt[{kt fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkt AuÕ÷k 8{rnLkk{kt s fw÷ LkkLkk-{kuxk 871 ¼qftÃkLkk ykt[fkLkkUÄkÞk Au. W¥kh økwshkík{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196,Ërûkýøkwshkík{kt 17, MkwhuLÿLkøkh yLkuy{ËkðkË{kt fw÷ 73 ¼qftÃkLkk ftÃkLkku rMkM{kuøkúkVeÞtºk{kt LkkUÄkÞk Au. yk{ fw÷ 232 rËðMk{kt økwshkík{kt s 1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk Au.su{kt 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk 886, 2Úke 2.9LkeíkeðúíkkLkk 206, 3Úke 3.9Lke íkeðúíkkLkk 40 yLku4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ykt[fk LkkUÄkÞk Au.

¼khík{kt ½kíkf íkeðúíkk yLku ðÄw MktÏÞk{kt¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk nkuÞ íku ytøkuLkwt rð&÷u»kýfheLku Ëuþ{kt ¼qftÃk «¼krðík ûkuºkkuLku Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãkkt[{k ÍkuLk{kt ¼qftÃkLkkMkkiÚke ðÄw ykt[fk ykðíkk nkuÞ Au. su{kt 7Úke 10MkwÄeLkk ¼khu LkwfMkkLkfkhf ykt[fk ykðu Au. Ãkkt[{k

ÍkuLk{kt rn{k÷Þ yLku økwshkíkLkk fåALkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. suLkk fkhýu fåA{kt MkkiÚke ðÄw ¼qftÃkLkkykt[fk Ëh ð»kuo LkkUÄkÞ Au. yk ð»kuo òLÞwykheÚke÷eLku 20 ykìøkMx MkwÄeLkk fw÷ 232 rËðMk{ktfåA{kt LkkLkk-{kuxk {¤eLku fw÷ 871 ¼qftÃkLkkykt[fk LkkUÄkÞk Au. ¼qftÃk {kÃkðkLkk rMkM{kuøkúkVeÞtºkku MkkiÚke ðÄw 80 sux÷k yuf÷k fåA{kt s{qfðk{kt ykÔÞk Au. ¼[kW, ¾kðzk, Lk¾ºkkýk,

Lkr÷Þk, {ktzðe, ftz÷k yLku ytòh{kt {qfkÞk Au.yk WÃkhktík rhMk[o {ÂÕx Ãkuhk{exh yuÕÍhðuxe

{þeLkku ðk[fk, çkkËhøkZ, ËuMk÷Ãkwh{kt {qfkÞk Au su¼qftÃk ykÔÞk çkkË Ãkuxk¤{kt s{eLk-nðk yLku

ÃkkýeLke þwt ÂMÚkrík Au íkuLkku íkkøk {u¤ðu Au. ykìøkMx{rnLkkLke s 13 íkkhe¾u fåA{kt 4.5Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku.

fåA WÃkhktík W¥kh økwshkík{kt ¼qftÃkLkk 87ykt[fk LkkUÄkÞk Au. yk rðMíkkh{kt {nuMkkýk,Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk yLku økktÄeLkøkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt yk ð»kuo 196, Ërûkýøkwshkík{kt 17 yLku MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73{¤e Mk{økú hkßÞ{kt 232 rËðMk{kt s fw÷ 1244¼qftÃkLkk ykt[fkyku LkkUÄkÞk Au. su{kt 0.5Úke1.9Lke íkeðúíkkLkk MkkiÚke ðÄw 886 ykt[fk LkkUÄkÞkAu. yk ykt[fkyku Võík rMkM{kuøkúkVe Þtºkku{kt sLkkUÄkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk ykt[fkLkkuyLkw¼ð MkwØkt Ãký LkÚke Úkíkku nkuíkku. ßÞkhu 2Úke2.9Lke íkeðúíkkLkk 206 ykt[fk ykÔÞk Au. 3Úke3.9Lke íkeðúíkkLkk 40 yLku 4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkkfw÷ 6 ykt[fk LkkUÄkÞk Au.

¼qftÃk ytøkuLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçks{eLkLkk Ãkuxk¤{kt rsÞku÷kursf÷ Ã÷ux ykðu÷e nkuÞAu. íkuLkk n÷Lk[÷LkÚke s ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkknkuÞ Au. 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk yLkw¼ðeÃký þfkíkk LkÚke. 5Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk ykðuíkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku 6Úke 10Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLkk ykt[fk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{kt 26òLÞwykhe, 2001{kt 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkkykt[fkyu ¼khu rðLkkþ÷e÷k MkSo níke.

MkkiÚke ðÄw òu¾{e ÍkuLkÃkkt[{kt ykðu÷k fåA{kt

s LkkLkk-{kuxk 871ykt[fk LkkUÄkÞk

{u {rnLkk{kt 4LkeíkeðúíkkLkk fw÷ 3 ¼qftÃkLkkykt[fyu fåALke ÄhkLku

Äúwòðe ËeÄe

4Úke ÷ELku 4.5Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk

¼qftÃkLkk LkkUÄkÞu÷k ykt[fkyku((11 òòLLÞÞwwyykkhhee,, 22001111ÚÚkkee 2200 yykkììøøkkMMxx MMkkwwÄÄeeLLkkkk))

00..55ÚÚkkee 11..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk 22ÚÚkkee 22..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk

{rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk {rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞkòLÞwykhe 152 òLÞwykhe 37Vuçkúwykhe 143 Vuçkúwykhe 33{k[o 127 {k[o 24yur«÷ 184 yur«÷ 30{u 72 {u 28sqLk 64 sqLk 16sw÷kE 113 sw÷kE 26ykìøkMx 41 ykìøkMx 12

33ÚÚkkee 33..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk 44ÚÚkkee 44..55LLkkee ííkkeeððúúííkkkk

{rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk íkkhe¾/{rnLkku íkeðúíkkòLÞwykhe 8 29yur«÷ 4.1Vuçkúwykhe 7 17 {u 4.3{k[o 6 17 {u 4.2yur«÷ 5 23 {u 4{u 5 30 sw÷kE 4sqLk 1 13 ykuøkMx 4.5sw÷kE 2ykìøkMx 6

økwshkík{kt 232 rËðMk{kt1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk!

CMYK MkkçkhfktXk - 2

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h7

rnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkuðneðx rËðMku-rËðMku fÚk¤e hÌkku Au.yãíkLk MkkÄLkku yLku MkwrðÄkÚke Mkßsyk nkurMÃkx÷{kt zkofxhku yLkuxufLke~ÞLkkuLkk y¼kðu økheçk yLkuÃkAkík ðøkoLkk ËËeoykuLku ÷k¼ {¤íkkuLkÚke. Mkhfkh økheçkkuLkk ykhkuøÞ {kxu÷kϾku YrÃkÞk ¾[uo Au Aíkkt yk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ykðíkk ËËeoykuLkuçknkhÚke Ëðk ÷kððk {kxuLkku ykøkúnfhðk{kt ykðu Au.

SÕ÷kLkk ðzk{Úkf rnt{íkLkøkh¾kíku økheçkkuLke íkçkeçke Mkkhðkh {kxuyãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs rMkrð÷

nkurMÃkx÷ fkÞohík Au. Ãkhtíkw zkofxhkuLkeËËeoyku «íÞuLke WËkMkeLkíkk íku{szkofxhku yLku xufLke~ÞLkkuLkk y¼kðLkkfkhýu økheçk ËËeoykuLku òuEyu íkuðeMkwrðÄk «kÃík ÚkE þfíke LkÚke.

SÕ÷ku ykrÚkof yLku þiûkrýf heíkuÃkAkíkLke fuxuøkhe{kt ykðu Au. suLkkfkhýu Mkhfkh Økhk økheçk yLku ÃkAkíkðøko {kxuLke ykhkuøÞ÷ûke rðrðÄÞkusLkkyku yLku MkwrðÄkyku ÃkkA¤÷kϾku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ytÄuhðneðxLkk fkhýu yãíkLk MkkÄLkku yLkuMkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt íkuLkku ÷k¼òuEyu íkuðku ËËeoykuLku {¤íkku LkÚke.

Mkhfkh økheçkku {kxu ÷kϾkuYrÃkÞkLke Ëðkyku ¾heËu Au Aíkktrnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkzkofxhku ËËeoLku çknkhÚke Ëðk ÷Eykððk {kxuLkku ykøkún hk¾íkk nkuðkLkeÔÞkÃkf VheÞkËku WXe hne Au.

ËËeoykuLke MkwrðÄk {kxu ÷e^x yLkuyuBçÞw÷LMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuðk AíkktËËeoykuLku íkuLkku ÷k¼ òuEyu íkuðku{¤íkku LkÚke.

ËËeoyku {kxuLkk çkuzLkk økkË÷k ÃkýøktËfeÚke çkËçkq {khu Au.çke.Ãke.yu÷.fkzo Ähkðíkk økheçk÷k¼kÚkeoLku {Vík{kt {uzef÷ Mkkhðkh,Ëðk, xuMx fhðk {kxuLke MkhfkhLke

ÞkusLkk Au Ãkhtíkw {uzef÷ Mxkuh{kt ÃkqhíkeËðkyku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt çknkhÚkeËËeoyku ÃkkMku Ëðkyku fu{ {tøkkððk{ktykðu Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yãíkLkMkkÄLkku WÃk÷çÄ nkuðk AíkktxufLke~ÞLkkuLkk y¼kðLkk fkhýu{kU½kzkx swËkswËk xuMx fhkððk {kxuËËeoLku ¾kLkøke ÷uçkkuhuxheyku{kt sðwÃkzíkw nkuðkLke VheÞkË ËËeoyku fhe hÌkkAu íÞkhu økheçkku {kxuLkk yk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh{¤u, Ëðk {¤u íkuðe MkwrðÄkrMkrð÷Mkwºkku Økhk økkuXððk{kt ykðu íku¾qçk sYhe Au.

rnt{íkLkøkh rMkrð÷{kt ÷kr÷Þkðkze!yãíkLk {þeLkhe nkuðk Aíkkt xufrLkrþÞLkkuLkku y¼kð

nkurMÃkx÷{kt ËËeoyku {kxu çknkhÚke Ëðk ÷kððk ykøkún fhkÞ Au

{u½hs íkk÷wfk{kt çkLkíkk hMíkkyku{kxu yuf ðkh hMíkku çkLkkÔÞk ÃkAe ykhMíkkyku Mkk{u Lk òuðkíkkt íkk÷wfkLkk{kuxk¼køkLkk hMíkkyku ¼tøkkh çkLkðk{ktzÞk Au.

íkk÷wfkLkk fwýku÷Úke huÕ÷kðkzksðkLkk {køko WÃkh fwýku÷ LkSfykðu÷k ðkt½k WÃkhLkk Mkktfzk yLkuðkt½kLke MkÃkkxeÚke ðeMk Vwx fhíkkt ÃkýðÄw ô[kE Ähkðíkk Ãkw÷LkeykswçkkswLke hu÷ªøkku AuÕ÷k ËMk ð»koíkwxe økE Au Ãkhtíkw yk hu÷ªøkkuçkLkkððk ytøku íktºk [wÃk Au yLku ykrðMíkkh{kt ykðu÷ ÷kuf«íkerLkÄeykuÃký Ëhhkus yk hu÷ªøk ðøkhLkk Ãkw÷WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk Au Ãkhtíkw yk«íkerLkÄeyku Ãký fkuE hswykík fhíkk LkÚke.

yk hu÷ªøk ðøkhLkku Ãkw÷ yux÷ku íkkuMkktfzku Au fu yk Ãkw÷ WÃkhÚke yuf sðknLk ÃkMkkh ÚkE þfu Au.yk Ãkw÷LkeçkLLku çkkswLke hu÷ªøkku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke Lk nkuðkLkk fkhýu yk Ãkw÷ WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku Mkkð[uíkehk¾ðe Ãkzu Au Lknªíkh ðknLk MkeÄwðeMk Vwx Lke[u ðkt½k{kt ÃkxfkðkLkeþfÞíkk hnu÷e Au.

yk Ãkw÷ WÃkh AuÕ÷k ËMk ð»koÚkehu÷ªøkku íkwxe økE nkuðk Aíkkt íktºkLkkæÞkLk WÃkh yk fu{ ykÔÞw Lknª íku Ãkýyuf rð[kh {køkíkku Mkðk÷ Au.ykhu÷ªøk ðøkhLkk Ãkw÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkíkkðknLkLkku [k÷f òu fkçkw økw{kðuyÚkðk íkku Mkk{u Úke fkuE Zkuh ykt[ªíkwËkuzíkw ykðu íkku ðknLk MkeÄw ðkt½k{ktÃkxfkÞ íkuðe MÚkeíke ykðe þfu íku{ Au.

yk rðMíkkh{kt ykðu÷ ðeMk Úke ÃkýðÄw økk{kuLkk MkUfzku ðknLk [k÷fkuhkuStËk yk {køkuo ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLkuAuÕ÷k ËMk ð»ko Úke yk hu÷ªøk ðøkhLkkÃkw÷Lku òuE íktºkLke fk{økehe ytøku ykðknLk[k÷fku {wtA{kt nMke hnÞk Au.

yk {køko WÃkh ÃkMkkh Úkíkk yufðknLk[k÷fLkk sýkÔÞk {wsçk fktíkkuMkktX økktX Lke rLkíke yÃkLkkðe ykÃkw÷Lke hu÷ªøkku fkøk¤ WÃkh çkLke íkkuLkÚke Lku íkuLke íkÃkkMk íkku fhku.yk{íkk÷wfkLke yk{ sLkíkk Ãký íktºkLkeykðe ½kuh rLk»¢eÞíkk Mkk{u þtfkLkeMkkuÞ íkkfu Au.

òu yk Ãkw÷Lke hu÷ªøk ytøku íkkfeËufkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku yk hu÷ªøkðøkhLkk Ãkw÷ WÃkh fkuEf ðkh {kuxkyfM{kíkLkku Ãký ¼Þ hnu÷ku Au.

fkøk¤ WÃkh hu®÷økku çkLke økÞkLke sLkíkkLkk {Lk{kt þtfk

fwýku÷ LkSf ykðu÷ ðkt½kLkkhu®÷øk rðLkkLkk Ãkw÷Úke ¾íkhku

ðeMk VqxÚke Ãký ðÄkhu Ÿ[ku yLku Mkktfzku Ãkw÷

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.h7

{u½hs íkk÷wfk{kt ykðu÷ hMíkkyku «íÞu íktºkLkeWËkMkeLkíkkLkk fkhýu íkk÷wfkLke sLkíkk ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤{wMkkVhe fhe hne Au.íkk÷wfkLkk fwQku÷Úke huÕ÷kðkzk sðkLkk{køko WÃkh fwýku÷ LkSf ykðu÷ ðkt½k WÃkh çkLkkðkÞu÷ ðeMkVwx Úke Ãký ðÄw ô[kE Ähkðíkk Ãkw÷Lke yksw çkkswLke hu÷ªøkku

AuÕ÷k ËMk ð»koÚke íkwxe ÚkE nkuðk Aíkkt yk Ãkw÷Lke hu÷ªøkkuçkLkíke LkÚke.íkk÷wfkLkk ðeMk Úke Ãký ðÄw økk{kuLkk ÷kufkuLkkËhhkus yðhsðh ðk¤k yk Ãkw÷Lke hu÷ªøk ytøku yks MkwÄefkuE hswykíkku Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke suÚke íkk÷wfkLkesLkíkkLkk {Lk{kt yk Ãkw÷Lke hu÷ªøkku fkøk¤ WÃkh çkLkkðeËeÄkLke Ãký þtfk WÃkS hne Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) «ktríks, íkk. 27

«ktríks þnuh{kt hnuíkkt {wÂM÷{Mk{ksLkk rçkhkËhkuyu yLkþLk WÃkhçkuXu÷k yÛýk nÍkhuLkuu Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt. «ktríks ¼k¾rhÞk ík¤kð ÃkkMkuykðu÷k «k[eLk V¥kun RM÷k{{ÂMsË{kt yk¾he swB{kLke Lk{ksyËk fhðk {kuxe MktÏÞk{kt {wrM÷{rçkhkËhku yufrºkík ÚkÞk níkkt.{wÂM÷{kuLkk {rMknkt {nt{Ë ÃkÞøktçkhnt{uþk h{òLk {kMk MktMkkhÚke y÷økÚkE yufktík MÚkkLk WÃkh ¾wËkLkeEçkkËík{kt økwòhíkk níkk. íku{LkuyLkwMkheLku {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãkrðºkh{òLk {kMk{kt ¾wËkLkk RçkkËík yLkuçktËøke ©ØkÃkqðof fhu Au.

«ktríks þnuhLkk {wÂM÷{¼kEykuyu Ãký yÛýkSLke ÷zíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt yÛýk nÍkhu yLkþLk WÃkhçkuXk Au. íÞkhu íku{Lkk MðkMÚÞ yLkur˽koÞw»Þ {kxu {wÂM÷{ rçkhkËhkuyuyk¾he swB{kLke Lk{ks xkýu ¾wËkLku«kÚkoLkk fhe níke. yk «Mktøku {wÂM÷{ykøkuðkLkku þççkehr{Þkt økkuhe,{nt{˼kE {LkMkwhe, {wfwLkr{ÞktfMçkkLke, nçke÷k Ak÷kurxÞk. sqrLkÞhyuÂLsrLkÞh yu.yu.¾ýwrMkÞk íkÚkkRMkwçkr{Þkt. çk÷ku[ ðøkuhuyu Mk{ksÚkeyÛýkSLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

«ktríksLkk {wÂM÷{rçkhkËhkuLke yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt RçkkËík

(Mkt.LÞw.Mk.) «ktríks, íkk. 27«ktríks{kt yuMk.çke.ykE.Lke

çkççku þk¾kyku nkuðkLke ÷kufkuLke{ktøkLkk fkhýu yu.xe.yu{. Mkuðkyku[k÷w fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwfux÷kf Mk{ÞÚke yk yu.xe.yu{.Mkuðkyku fux÷ef ðkh XÃk nk÷ík{ktòuðk {¤u Au. suÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kòuðk {¤e hÌkku Au.

økúknfkuLku íknuðkhkuLke rMkÍLk{ktyLku hòykuLkk rËðMkku{kt yk

yu.xe.yu{. MkuðkLkk WÃkÞkuøkÚke

ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au. yu.xe.yu{. {þeLkku XÃk Úkíkkt

ykswçkkswÚke ykðíkkt økk{Lkk ÷kufkuLkuĬk ¾kðk Ãkzu Au. yk ytøku çkUfLkkyrÄfkheLku ÃkqAíkkt íku{Lkk sðkçkkuyuðk níkkt fu yk yu.xe.yu{. çktÄnkuÞ íkku y{u þwt fheyu. ykðkøkúknfkuLku WzkW yLku çkuËhfkhe¼ÞkOsðkçkku ykÃke økúknfkuLku ÃkhuþkLkfhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ÷kufkuykûkuÃk fhe hÌkk Au. íkuÚke økúknfku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷e Au.

«ktríks{kt ATM çktÄ Úkíkkt nk÷kfe Happy BirthdayíkeÚko ¼kðMkkhÃkÃÃkk : rníku»kfw{kh{B{e : çkes÷çkuLksL{ íkk.28-08-06MÚk¤ : økktÄeLkøkh

rØs «òÃkríkÃkÃÃkk: hkfuþfw{kh{B{e: MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.h8-08-10MÚk¤: Ezh

hkrÄfk hkXkuzÃkÃÃkk : ÞþÃkk÷®Mkn{B{e : {eLxwçkksL{ íkk.h8-8-h009hk{Ãkwhk íkk.rðòÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk îkhkLkðeLk rMkxeçkMkLku ÷e÷e Ítze

r«Þk òu»kerÃkíkk : [uíkLkfw{kh{kíkk : W»kkçknuLksL{ íkk. : h8-08-06íkhfðkzk, íkk.{u½hs

ykze [kðe(1) {kuxku {n¥ðLkku {kýMk (4)(4) ¼{íkku VhLkkh {kýMk (5)(8) ½kx, Lk{qLkku (3)(10) Vhuçk, VktËku (2)(11) hkºke, rLkþk (2)(13) ðå[u (2)(14) nt{uþ (2)(15) þtfk, ðnu{ (3)(16) økhs, Ãkhðk (3)(18) yrík {w~fu÷ fk{ (3)(19) hkò, ¼qÃkrík (3)(21) yuf rËðMkLke {sqhe (2)(23) Ëçkký, ðsLk (3)(24) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(25) Ëkçkzku, fkur¤Þku (2)(27) ík÷ðkh (4)(30) þh, çkký (2)(32) ÃkhkßÞ (2)(33) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4)(35) ÞkËð (3)(37) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(38) MkuLkk, MkiLÞ (2)(39) Vuh, Vhf (4)Q¼e [kðe(1) VwhMkË (4)(2) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(3) EMkwLkk sL{Úke økýkíke {Lk (5)(5) {økËqh (3)(6) ¾u÷, {ò, ÷køk (2)

(7) {ík ykÃkðku íku (4)(9) [ûkw, LkÞLk (3)(12) ͽzku, ðktÄku (4)(14) MkkuE, Mkðz (4)(17) {kuxwt ík÷kð (4)(20) ËkøkeLkku, ½huýwt (3)(22) SË, nX (2)(23) þkhËk, ðkøkeþk (3)(24) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3)(26) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)(28) nkÚkeLkkuu nktfLkkh (4)(29) ðiãÔÞ (3)(31) ysðk¤wt, «fkþ (3)(34) zh, ¼Þ (2)(36) Mkwh, Ëuðíkk (2)(40) rçkÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 806

2 6 8 3 73 9

7 2 4 12 8 1 7 6

7 2 15 4 7 94 2 3 1

4 2 6 81 8 4 2

fwþøkúkrnýe y{kMk (˼o ÷kððku), [tÿçkwÄLke Þwrík, þçkufÿ, þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kiËþ, hrððkh, íkk. 28-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 11-39

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 13-57 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 13-57MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/[íkw»ÃkkË.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-01 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ÃkeXkuhe y{kMk.fwþøkúkrnýe y{kMk (yksu ˼o ÷kððku). Þ{½tx Þkuøk f. 13-57Úke. ©kðý {kMkLkkuhrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. * ð]»k¼-LktËe ÃkqsLkLkku {rn{k. {wÂM÷{þçkufÿ. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 3 ytþ W¥khu). * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt«ðuþ. ði»ýð : fkfk ðÕ÷¼SLkku WíMkð (LkkÚkîkhk). * f]r»k ßÞkurík»k : ˼o (Ëk¼zku)þwrØ {kxu ðÃkhkÞ Au. økúný Mk{Þu Ãkkýe{kt ˼o {qfðk{kt ykðíkku níkku. ykÞwðuoË íkÚkkÞkuøkþk†-ðiËf{kt- Ä{oþk†{kt ˼oLkk rðþu»k WÃkÞkuøk nkuðkÚke ¾uzqík r{ºkkuyu ˼o ÷kðeLku½h{kt hk¾ðku òuEyu. ykrËíÞÃkqsLk nkuðkÚke MkqÞoÃkqòLke MkkÚku Mkku÷h yuLkSoLkku yÇÞkMk-WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1407

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -805Lkku Wfu÷

1 6 9 4 3 5 7 8 22 7 3 1 9 8 5 6 45 8 4 2 6 7 3 1 94 5 1 7 8 2 9 3 68 2 6 3 5 9 4 7 19 3 7 6 1 4 8 2 53 4 2 9 7 1 6 5 86 9 5 8 2 3 1 4 77 1 8 5 4 6 2 9 3

þçË-MktËuþ : 1406Lkku Wfu÷

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe çkLku.«ðkMk{kt rðÎLkykðíkwt ÷køku. ¾[koÃkh fkçkq hk¾òu.çke{kheÚke çk[òu.

®Mkn

ykÃkLkk fkixwtrçkffkÞkuoLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.«ðkMkLke ÞkusLkkçkLku. Lkkýkt¼ezyLkw¼ðkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞf MktòuøkkufrXLk nþu íkku n¤ðkçkLkíkkt sýkÞ. ÄehssYhe. «ðkMk V¤u.MLkuneÚke {Lk{u¤ MkSoþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

MkV¤íkk yLku«økríkLkku ynuMkkMkfhe þfþku. r{ºk-fwxwtçke WÃkÞkuøkeçkLku. LkkýkfeÞ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLku.÷k¼ËkÞe íkf {¤íke÷køku. rðhkuÄe VkðuLknª. øk]nSðLkLkk«&™ku Ãkíku.

ykŠÚkf Mk{MÞkyLku çkkuòu nþu íkkuWfu÷Lke rËþkMkktÃkzu. øk]nSðLkLkkfk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk.

ytøkík «&™ku-fk{fkòu ÚkEþfþu. LkkýkfeÞMk{MÞk rðfx÷køku. øk]nSðLkLkktfkÞkuo ÚkE þfu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÚkíkktsýkÞ. ÞkuøÞ{køko MkqÍu.Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷ fhðkLkeíkf MkòoÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

ykÃk ytíkhkÞkuLkuÃkkh fhe ÷ûk íkhV«økrík fhe þfþku.rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkkuykðu. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku.MLkuneÚke MktçktÄku MkwÄhu.

EMkçkøkw÷-3EMkçkøkw÷ fçkrsÞkík{ktMkkhku ÷k¼ ykÃku Au, su{LkurÃk¥k yLku ðkÞwLku ÷eÄu

fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ, ðkÞwÚke {¤MkwfkE síkku nkuÞ rÃk¥kLke W»ýíkkÚke {¤çk¤eLku fXý ÚkE síkku nkuÞ íku{Lku {kxu íkkuEMkçkøkw÷ ykþeðkoË suðwt yki»kÄ Au.RMkçkøkw÷ yktíkhzkt{kt økÞk ÃkAe[efkþðk¤wt Úkíkwt nkuðkÚke {¤ Mkh¤íkkÚkeQíkhe òÞ Au. Mkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ{kt çku[{[e RMkçkøkw÷ Lkk¾e íkhík s hkus hkºkuÃke sðwt. ykLkkÚke {¤þwrØ Úkþu yLku ð»kkuosqLke fçkrsÞkík ¼køke sþu.RMkçkøkw÷Lke MkkÚku yuf [{[e rºkV¤k[qýo÷uðk{kt ykðu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ økýkþu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

þhehLku fkuELkk fkuE MðYÃkurðxkr{LkLke sYh hnuíke s nkuÞ Au,fkhý fu rðxkr{LkLke ¾k{eLku fkhýuþheh Ãkh ½ýk Ëw»«¼kð òuðk {¤íkknkuÞ Au. yk{, íkku MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeò¤ððk {kxu çkÄk s rðxkr{Lkku sYheAu, Ãkhtíkw yksu rðxkr{Lk-ELkk økwýkurðþu {krníke {u¤ðeyu.

rðxkr{Lk-E yrîíkeÞ økwýku ÄhkðuAu. nðu çkòh{kt rðxkr{Lk-EMkÂÃ÷{uLxTMk Ãký WÃk÷çÄ Au.þhehLkkt yLkuf ytøkkuLku Mkk{kLÞYÃk{kt çkLkkðe hk¾ðk{kt rðxkr{Lk-E {ËË fhu Au.fku»kkuLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk{kthûkýkí{f fð[ íkhefu yku¤¾kíkk

Mku÷ {uBçkúLkLku çkLkkðe hk¾ðk{ktrðxkr{Lk-E yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au.rðxkr{Lk-E y™u rðxkr{Lk-yuþheh{kt Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkEhnu íku ykð~Þf Au.nku{kuoLMk Mktíkw÷Lk{kt rðxkr{Lk-ELkwtÞkuøkËkLk ½ýwt {n¥ðLkwt Au.þhehLkk Vurx yurMkzLku Mktíkwr÷íkfhðkLkwt fk{ rðxkr{Lk-E fhu Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkÚke hkuøk«rík-fkhf ûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au.rðxkr{Lk-E Lke WýÃk nkuÞ íkku íkuLkufkhýu {krLkMkf hkuøk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au.ðk¤Lke ð]rØ {kxu rðxkr{Lk-E sYhe

Au.yfk¤u òuðk {¤íke [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký rðxkr{Lk-ELkeWýÃk sðkçkËkh Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkLku fkhýuÚkkRhkuEz økútrÚk yLku rÃkxâwxrhøkútrÚkLkk fkÞo Ãkh rðûkuÃk Ãkzu Au.÷e÷k þkf¼kS, ËqÄ yLku ËqÄLke

çkLkkðxku, ½ô, [ýk yLku ytfwrhíkÄkLk{ktÚke Ãkqhíkk «{ký{kt rðxkr{Lk-E{¤e hnu Au. íkuÚke yknkh{kt yk çkÄeðMíkwykuLkku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. rðxkr{Lk-ELke WýÃk òuðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkku íkçkeçkLkeMk÷kn {wsçk rðxkr{Lk-E MkÂÃ÷{uLxTMk÷uðk òuEyu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

Lk Úkw ¼k E

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 354

hku s { Ëk h Mk Lku Ãkk ík

øk ÷ ð çkk ÷ ík {e

[k Lk f çk ¾ ík h s

¤ku { íkk ý Zk

W ò øk hku rLk ¾k ÷ Mk

Mk h ík s øk ík {k

hk Mk Ãk økk h øk ð Lk

Mk ¾ h s s h

he f ðk ðk Þ hku Ík

Mk h s {e Lk ¼k z

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

ykLktË«{kuË yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkkuÃkkA¤ Mk{Þ síkku÷køku. ¾[o-ÔÞÞðÄu. yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

rðxkr{Lk- ELkkt fkÞkuo yLku ¾qçke

©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T¼økðkLk rþðSLke yk Mk{økú Ãkqò-y[oLkk Ëhr{ÞkLk su ftE yþwØ Wå[khýku

MkkÚku fkuE ûkrík fu ¾k{e hne økE nkuÞ íkuLku {kxu ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ykrË, ÔÞkrÄ Mkrník {LkLkk Mk{Mík «fkhLkk íkkÃkkuLkk rLkðkhý {kxuLkkMíkkuºkLkwt Lkk{ Au rþðk{]ík Míkkuºk. Lkk{ «{kýu yu fÕÞkýfkhe y{]ík Mk{kLk Au.ykðwt yuf MkwtËh rþðk{]ík Míkkuºk ynª «Míkwík Au :

>> ©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T >>økÊTøkkÄh {nkËuð Lke÷økúeð MkËkrþð >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 1 >>Äqsorx[tÿ{ki÷eïh rÃkLkkrfLk røkrhòÃkrík >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 2 >>fk÷ÔÞk÷Ähku Ëuð ËûkÞ¿krLk»kqËLk >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 3 >>{]íÞtsÞ {nkhwÿ Ãkt[{w¾ {nuïh >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 4 >>{ËkLíkf {nuïh {nkhkuøk rLkðkhf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 5 >>rºkLkurºk-r÷ÊTøkYÃkkÞ ykí{ßÞkurík «fkþf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 6 >>fi÷kMkkrÄÃkríkËuð rºkÃkwh ËnLkkí{f >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 7 >>Hfkh ßÞkuíkeYÃkkÞ çkúñßÞkuríkMðYrÃkýu >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 8 >>RËt rþðküft Míkkuºkt «kíkhwíÚkkÞ Þ: ÃkXuíkT >

íkMÞkþw rLkr¾÷kt çkkÄkt Mk{q÷kt nhrík «¼ku >> 9 >>> Rrík ©e rþðk{]íkt Míkkuºkt MktÃkqýo{T > - zkì. nheþ rîðuËe

©kðý ¼Âõík-MkwÄk

ykí{k 21 ðkh ¼kðÃkqðof MktÃkqýo fÕÃkMkqºkMkkt¼¤u, íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkh ¾w÷þu

Mk{wÿ{kt zqçkfe ÷økkzeLku {hSðkyku{kuíke fkZe ÷kðu Au yLku íkuLkku ÷k¼çkeòyku Mkkhe heíku WXkðu Au. yuðe heíku«íÞk½kík Lkk{Lkk ÃkqðoYÃke Mkkøkh{ktÚkeWËÄ]ík fheLku fÕÃkMkqºkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. su{kt rnLËw{kt økeíkk,{wÂM÷{ku{kt fwhkLk, r¢rùÞLk{kt çkkEçk÷,çkkiØku{kt rºkrÃkxf Ãkrðºk {LkkÞ Au. yuðeheíku siLkku{kt fÕÃkMkqºk økútÚk {nkÃkrðºk{LkkÞ Au. fÕÃk yux÷u yk[kh, yk[hLkerð[kh WÃkh yMkh Ãkzu Au. ‘suðwt yÒkyuðwt {Lk’ íku{ s rð[khLke yk[kh WÃkhyMkh ÚkkÞ Au. çktLkuLku ÃkhMÃkh MkkûkuÃk Au.rð[kh ¼úüíkk òíkLku zqçkkzu Au. yk[kh¼úüíkk yLkufkuLku zqçkkzu Au. {nkÃkrðºkþk†{kt, þYykík{kt yk[u÷õÞ ykrËËþ yk[khLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au.ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk þYykíkLkk ºkýrËðMk{kt yk[khLkwt ðýoLk fhkÞwt Au.yksÚke MkkÄwLkk yk[kh yLku íÞkhçkk˼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLkLkwtrðMíkkhÚke ðýoLk íku ÃkAe 23 íkeÚkOfhkuLkwtMktrûkó ðýoLk íÞkh ÃkAe {nkðeh¼økðkLkLke Ãkktx ÃkhtÃkhkLkwt ðýoLk yLkuAuÕ÷u MkkÄwLke Mk{k[khLkwt ðýoLk fÕÃkMkqºk

îkhk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kÞLku «&™ÚkkÞ Au fu, MkkÄwLkk yk[kh, Mk{k[kheðøkuhuLkwt ðýoLk ©kðfkuLke Mkk{u fhðkLke þesYh Au ? ðkík Mkk[e Au. Ãknu÷ktfÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ©ðý ÞkuøÞíkkLkwMkkhMkkÄw-MkkæðeS{kt Úkíkw t níkwt, Ãkhtíkw¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk rLkðkoý ÃkAe980 ð»ko ÄúwðMkuLk hkòLkku Ãkwºk {hýÃkk{ðkÚke þkufÚke Mktíkó ÚkÞu÷k hkòLkuMk{krÄ ykÃkðk {kxu ðzLkøkh{kt hkòhkýe ðøkuhu øk]nMÚkkuLke Mk¼kyku{kt{nkÃkrðºk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt. íkuÚkeçkÄkLkku þkuf Ëqh ÚkÞku yLku çkÄk n»ko yLkuykLktËÚke rð¼kuh çkLke økÞk. fÕÃkMkqºk[íkwŠðÄ Mkt½Lku Mkt¼¤kððk{kt ykðu Au. suykí{k MktÃkqýo fÕÃkMkqºk 21 ðkh¼kðÃkqðof Mkkt¼¤u Au íku ykí{kLkk {kuûkLkkîkh yð~Þ ¾q÷e òÞ Au. ykí{k Ãkh{Mkw¾Lkku ¼kuõíkk çkLku Au. íkuLkk ¼ð¼ú{ý{he òÞ Au. fÕÃkMkqºkLkk ©ðý MkkÚkuþÂõík yLkwMkkhu íkÃk þkMkLk«¼kðLkkykrË MknÞkuøke fkhýkuLke ykð~Þfíkkhnu Au.

«ð[Lkfkh : Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©erðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo

®[íkLk

Mkk nkrLk ÷¼íku {LËku ÞMíkwtøkt ÃkrhrLkLËrík >Äqr÷ rûkÃkrík Þku ¼kLkwt íkMÞkÂMík {r÷Lkt {w¾{T >>

(su Ÿ[k rþ¾hLke ®LkËk fhu Au íku{q¾o LkwfMkkLk Ãkk{u Au. su MkqÞo íkhV Äq¤Wzkzu Au íkuLkwt {w¾ {u÷wt ÚkkÞ Au)

Mk{ksLke nt{uþkt yuf s «f]rík hneAu fu MkkhkLku ¾hkçk Mkkrçkík fhðwt yLkuíkuLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðe. suÔÞÂõík Mkíf{o îkhk rMkrØ «kÃík fheLkuWå[ rþ¾hu rçkhksu Au íÞkhu Mk{ksLkk÷kufku íkuLke «þtMkk fhðkLku çkË÷u íkuLkkÔÞÂõíkíð{kt Ëwøkwoýku òuðkLkk «ÞíLk fhu AuyLku íkuLke ®LkËk fheLku íkuLku Lke[e Mkkrçkíkfhðk «ÞkMk fhu Au. Mk{ks{kt ykðe«f]ríkLkk yLkuf ÷kufku nkuÞ Au su MkkhkLkuLkhMkk Mkkrçkík fhðkLke s «ð]r¥k{kt

ÔÞMík nkuÞ Au. Mkkhwt fkÞo fhðk {kxuMk{ksu íkuLku Mkkhku «rík¼kð ykÃkðkuòuEyu, Ãkhtíkw ÷kufrníkLku {køkuo [k÷eLkuMk{ks{kt Wå[ ÃkË «ríkck «kÃík fhLkkh÷kufkuLku ½ýe ðkh yÃkÞþ Ãký {¤u Au.y{wf «fkhLkk ÷kufku íkuLke ®LkËk Ãký fhuAu. òu fu yk «fkhLke «ð]r¥kÚke «rMkrØÃkk{u÷k {kýMkLkwt ftE ¾kMk LkwfMkkLk ÚkíkwtLkÚke íkuLkk fhíkkt ®LkËk fhLkkh s ðÄwËtrzík ÚkkÞ Au. MkqÞo íkhV Äq¤ WzkzðkÚkeÄq¤ {Lkw»ÞLkk {w¾ Ãkh s ykðu Au. ykheíku MkíkTfkÞoÚke «rMkrØ Ãkk{u÷k ÷kufkuLkwtÃký íkwåA {kýMkkuLke ®LkËk-fqÚk÷eÚke fkuEs «fkhLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkw»Þ ykðe xefkrxÃÃkýe fheLku ÃkkuíkkLkeyMktMfkrhíkk yLku íkkuAzkE hsq fhu Au.

®LkËk¾kuhLkwt {kU fk¤wt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h7rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk Økhk

LkðeLk ¾heË fhu÷ MkexeçkMkLkwt yksuøkwYðkhu {nkðehLkøkh he÷kÞLMk{ku÷ykøk¤Úke WÃkze ðkÞk xkðh-ÃkkuMxykurVMk ÚkE {nuíkkÃkwhk [kh hMíkkykðu÷ yk çkMkLku yksu LkðeLkYxMkki«Úk{ðkh [k÷w fhíkk MkexeçkMkrð¼køkLkk [uh{uLk MkðS¼kE ¼kxeyuheçkeLk fkÃke íkÚkk {nuíkkÃkwhk ðkuzoLkkMkËMÞ yrLkYæļkE MkkuhXeÞkyu÷e÷e Ítze ykÃÞk çkkË MkktE{trËh(ðõíkkÃkwh) sðk hðkLkk fhu÷. ykMkktE{trËh Yxðk¤e çkMkLku MÚkkrLkf

fkÞofhku íkÚkk Lkkøkrhfkuyu Mkkhku«ríkMkkË ykÃÞku níkku. yk ytøkuMkexeçkMk ¾kíkkLkk ðzk søkËeþ¼kEÔÞkMku sýkÔÞw níkw fu, yk çkMk ËhøkwYðkhu MkktE ËþoLk {kxu {nkðehLkøkhhe÷kÞLMk{ku÷Úke Mkktsu 4,Ãk,6,7 yu{Ëh f÷kfu WÃkze ðkÞk xkðh,ÃkkuMxykurVMk yLku {nuíkkÃkwhk [khhMíkk ÚkE MkktE{trËh sþu yLku yksYxu Ãkhík Vhþu. yk çkMkLkku Yx Ãkkr÷fk«{w¾ ÃkÕ÷ðeçkuLk ze.økktÄe íkÚkkfkhkuçkkhe [uh{uLk su.ze.Ãkxu÷ íkÚkk[eV ykurVhMk Mkwhuþ þuXLkk {køkoËþoLknuX¤ [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au.

r¼÷kuzk{ktrðþu fkuELku Ãký òý fheþ íkku

òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{feWå[khe níke. ½hu ykðu÷e AkºkkLkuòuE ÃkrhðkhsLkku Ãký ftEf y½xeíkÚkÞkLkwt sýkíkkt íkuýeLku MkktíðLkk ykÃkeÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt íku ÄúqMfu..ÄúqMfu hzeÃkze níke yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkk WÃkhøkwòhkÞu÷k çk¤kífkhLke ðkík fhíkkt sykrËðkMke Ãkrhðkh rËø{wZ çkLke økÞkuníkku Aíkkt LkhkÄ{Lku Mkò Úkðe sòuEyu íku{ {kLke Þwðíkeyu r¼÷kuzkÃkku÷eMk MxuþLk{kt çk¤kífkh ytøkuLkeVrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkkykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkík{k{ íkk÷wfk {Úkfku íkÚkk økúkBÞrðMíkkh{kt rþûkýkrÄfkhe f[uheLke{eXe Lksh nuX¤ xâwþLkLke nkxzeykuMkðkhÚke {ktze hkrºk MkwÄe Ä{Ä{e hneAu. MkwhíkLkk økUøk huÃkLke ½xLkk «fkþ{ktykðíkkt xâwþLk õ÷kMkeMk yLkuxâwþLkLke nkxzeyku rËðMku s fkÞohíkfhðk íkkfeË fhe nkuðk AíkktMkkçkhfktXk{kt òýu fu fkuE fkÞËku s LknkuÞ yLku fkuE rMkÃkkE s Lk nkuÞ íkuheíku xâwþLkLke nkxzeyku Ä{Ä{e hneAu nðMk¾kuhku MkðkhLkk ytÄfkh{ktÃkkuíkkLkku {÷eLk EhkËku ykMkkLkeÚke ÃkkhÃkkze þfíkk nkuÞ Au. suÚke hkßÞfûkkyuÚke yku®[rík íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku fËk[ çk¤kífkh suðe½xLkkyku WÃkh ytfwþ {u¤ðe þfkþu.rsÕ÷kLke fux÷eÞ þk¤kyku{kt ÃkhkuZuÃk-00 ðkøÞkÚke xâwþLkLke nkxzeykuÄ{Ä{e hne Au yLku rçkLËkMkxâwþLkeÞk rþûkfku xâwþLk{kt s ðÄwæÞkLk ykÃke ðøko¾tz{kt fþwt s¼ýkðíkk Lk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËkuWXe Au íÞkhu hkßÞLkk rþûký {tºkeh{ý¼kE ðkuhkyu Ãký yk ytøkuLkeíkÃkkMk fhkððe hne. ¾uzðk-çkkuhze

yLku 11 Lkk hkus ðhMkkË ðÄwÃkzðkÚke n{khe ¾uíke{kt Ãkkýe Vhe

ð¤ðkÚke LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u÷Au.ðÄw{kt ¾uzðk zu{Lke Ãkk¤ {khk¾uíkhLkk þuZu çkLkkðu÷ nkuE íku{sLkSf ðktÄw nkuðkÚke ðhMkkËLkwt Ãkkýeíku{s ðkt½kLkwt Ãkkýe {khk ¾uíkh{ktík¤kð suðwt ÚkE sðkÚke {khk fÃkkMkLkkÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u÷Au.n{khk fwxwçkLkk ÃkheðkhLkk MkÇÞkuLku¾uíkeLke ykðf rMkðkÞ çkeS s{eLkÃký LkÚke.ºký çknuLkku{kt yuf çknuLkÃkøku yÃktøk Au.suLku ¾uíke WÃkh ykÄkhAu.çkÒku Ãkøku yÃktøk nkuðkÚke fk{ fheþfíke LkÚke.çkkuhzeÚke ÃkZkhk síkktðhMkkË ðÄw ÃkzðkÚke ðknLk ÔÞnkhÃký ¾kuhðkE økÞku Au.þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fku Ãký Mfw÷ku{kt sE þfíkkLkÚke.suÚke nk÷{kt hòyku Ãkkze ËeÄeAu.nk÷{kt {khk ¾uíkh{kt ík¤kðLkesu{ Ãkkýe ¼hkÞwt Au.¾uíkh{kt ykðíkkÃkkýe Lkku rLkfk÷ Mkíðhu su íku ¾kíkkÿkhk fhðk{kt ykðu íkuðe ¾uíkhLkk{k÷efkuLke {køk WXðk Ãkk{eAu.fkuLÿkfxhu {khk ¾uíkhLkk þuZu Ãkk¤fhu÷ nkuðkÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ LknenkuðkÚke ¾uíkeLkk Ãkkf Lku {kuxw LkwfþkLkÚkðk Ãkk{u÷ Au.ykLke òý ¾uzçkúñk{k{÷íkËkh íku{s rMk[kE ¾kíkkyrÄfkheykuLku òý fhu÷ Au.AíkktfkuEíkÃkkMk fhðk{kt ykðe LkÚke.ykðkøkheçk ykrËðkMke ¼kEykuLkk ¾uíkhLkSf Ãkk¤ fhðkÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷Lkne nkuðkÚke rMk[kE ¾kíkk ÿkhkÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk økheçk yÃktøkykrËðkMke çknuLk íku{s ¼kEykuLke{køk WXðk Ãkk{e Au.xk{uxkt ¼hu÷e

ßÞkhu {kuzkMkk-þk{¤kS nkEðuyfM{kíkLkku nkEðu çkLke hÌkku nkuÞ íku{{køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk hkus ðÄehne Au íÞkhu íkk.h6Lkk hkus LkkrMkfÚkexk{uxk ¼heLku rËÕne íkhV síkexÙf(Lk t.yu[.ykh.h7-su-1778){kuzkMkk yuLSrLkÞhªøk fku÷us LkSfÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu xÙfLkk [k÷fuÃkqhÍzÃku xÙfLku ð¤ktf{kt ntfkhíkkt xk{uxkt¼hu÷e yk¾eÞ xÙf hkuz MkkEzu ôÄeð¤íkkt xk{uxktLkku få[h½ký rLkf¤eøkÞku níkku. òu fu yk yfM{kík{ktzÙkEðh-õ÷eLkhLkku çk[kð sYh ÚkÞku

níkku Ãkhtíkw yks Mk{Þu {kuzkMkk{kuzkMkk xkWLk s{kËkh nehk¼kELkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt nkEðu Ãkh W¼knkuE xÙf{ktÚke WA¤u÷wt fuhux íku{Lkk{kÚkk WÃkh Ãkzíkkt ÷kune ÷wnkýnk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk. yuLSrLkÞhªøkfku÷us LkSf xÙf ôÄe ð¤íkkt Ãkku÷eMkf{eo ½kÞ÷ ÚkÞkLke òý yLÞ MkkÚkef{o[kheykuLku Úkíkkt yLÞ Ãkku÷eMkf{o[kheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ {kunLk®Mkn Víku®MknLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {kuzkMkk xkWLkÃkku÷eMku økwLkku Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE., yu. ykh. þknunkÚk Ähe Au. ®n{íkLkøkh-MkhzkuE{kt

¾uzçkúñk{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkxfkyLku rðs¤e MkkÚku Ä{kfuËkh ðhMkkË[k÷w ÚkE síkkt Úkkuzk ûkýku{ktt íkku nkEðuhkuz hMíkkyku{kt Ãkkýe ðnuíkw ÚkE økÞwtníkw.çkÃkkuh ÃkAe ðhMkkË ðhMkíkkt XtzfÃkMkhe økE níke.Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe

W½kz fkZÞku níkku yLku çkÃkkuh ÃkAeÍh{h Íh{h ðhMkkË [k÷w çktÄ [k÷whnuðk ÃkkBÞku níkku.¾uzçkúñk{kt{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 1036 {e.{eLkkuÄkÞu÷ Au.yux÷u fu ¾uzçkúñk{kt 41#[ sux÷ku ðhMkkË LkkuÄkÞku Au.

[k÷w ð»kuo nðk{kLk rð¼køkLkuðkhtðkh ÚkkÃk ykÃke hnu÷ {u½hkòyurLkÞr{ík ytíkhk÷u ðhMkðkLkwt [k÷w hkÏÞwAu. rð¼køk Økhk ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkËLke ykøkkne ðå[u økík h4 f÷kfËhr{ÞkLk SÕ÷k{kt rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLku çkkË fhíkkt çkkfeLkkíkk÷wfkyku{kt Íh{heÞku ðhMkkË s ÚkðkÃkkBÞku níkku. zeÍkMxh Mkwºkku Økhk{¤íke {krníke yLkwMkkh rnt{íkLkøkhíkk÷wfk{kt Ãk3 {e.{e., Ezh yLkuðzk÷e íkk÷wfk{kt hh {e.{e.,{kuzkMkk{kt 17 {e.{e. íkÚkk çkkfeLkkíkk÷wfkyku{kt 3 Úke 11 {e.{e.ðhMkkËyksu 8 ðkøÞu Ãkqhk Úkíkk h4 f÷kfËhr{ÞkLk LkkUÄkÞku níkku. yksu rËðMkËhr{ÞkLk Ãký {u½hkòyu ðhMkðkLkwtrLkÞr{ík ytíkhk÷u [k÷w hkÏÞw níkw.rsÕ÷k{kt Mkíkík yuf {kMkÚke õÞkhufÄkuÄ{kh íkku õÞkhuf ÍkÃkxk MðYÃku{u½hkòyu ðhMkðkLkwt þÁ fhíkktrsÕ÷kLkk ík{k{ zu{, ík¤kð,LkËeLkk¤k{kt Lkðk Ãkkýe ðnuíkk ÚkÞk Au.{kuxk¼køkLkk s¤kþÞku {n¥k{MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke íkiÞkhe{kt Au.Ërûký-Ãkrù{ hksMÚkkLk{kt ðhMkkËLkwtòuh ðÄw hnuþu íkku SÕ÷kLke ík{k{LkËeyku{kt ½kuzkÃkqh ykððkLkeMkt¼kðLkkykuLku Ãký Lkfkhe þfkíkeLkÚke. Ãkhtíkw Mkíkík ðeMkuf rËðMkÚkeðhMkkËe yLku ¼usðk¤ku {knku÷ AðkíkkrsÕ÷k{kt hkuøk[k¤ku {kÚkw ô[fu íku{nkuðk Aíkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt SÕ÷kÃkt[kÞík ykhkuøÞ rð¼køk yLku þnuherðMíkkhku{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞrð¼køk Økhk fkuE fk{økehe fhðk{ktykðe hne LkÚke. XuhXuh fkËð-fe[zyLku Ãkkýe ¼hkÞk Au. {åAhkuLkku ÃkýWÃkÿð ðÄe økÞku Au. {u÷uheÞk yLkuzuLøÞwLkk þtfkMÃkË ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. ykhkuøÞ rð¼køk Ãký òøku íkusYhe çkLke hÌkw Au.yuLkykhSLkwt fk{

s ykfÂM{f heíku økEfk÷u íkk.26-8-11Lkk hkus MkktsLkk Mkw{khu{kuík LkeÃksu÷ níkwt. yk{ MkhfkheÞkusLkk{kt fk{ fhíke yk ÞwðkLk{rn÷k 3 çkk¤fkuLku rð÷kÃk fhíke {qfe{hý økÞu÷ Au. MkwhuLÿ¼kEËkLkS¼kE økzMkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu þk{¤kS Ãke.yuMk.yku.zkÌkk¼kEyu VrhÞkË LkkUÄeLku ðÄwíkÃkkMk ÃkkÕ÷k yku.Ãke.Lkk s{kËkhfktrík÷k÷ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.çkkÞz{kt yÛýk

ykðþu fu fu{..?? íku çkkçkíku fkuErð[kh þwØkt fhíkwt Lk níkwt. økktÄeðkËe[¤ð¤fkh yÛýk nòhuLku «Úk{ðkhfuLÿ Mkhfkhu {w¾o çkLkkÔÞk ÃkAe¢ktríkLkk {rnLkk økýkíkk ykìøkü{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu Mkhfkh ÞkuøÞrLkðuzku Lknª ÷kðu íkku yLkþLkLke Ä{feWå[khe níke. íkk.16Lkk hkusÚkeyÛýk nòhuLkk 3 rËðMk {kxu ríknkhsu÷{kt yLkþLk þY ÚkÞk níkk íÞkhÃkAe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktAuÕ÷k 1h rËðMkÚke yÛýk nòhu

yLkþLk Ãkh WíkÞko nkuðk Aíkkt òze[k{zeLkk MkktMkËku yÛýk nòhuLkk÷kufÃkk÷Lku Mðefkhðk yuf MktÃk ÚkEþõÞk LkÚke. íÞkhu yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{ktøkkÞºke Ãkrhðkh ¾wÕ÷ku ykðe økÞku AuyLku çkkÞz ¾kíku ÞkuòÞu÷e rðhkxhu÷e{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt «[tzLkkhkçkkS fhe ¼úük[kh ¼økkzku, Ëuþçk[kðku..Lkk MkqºkkuÚke çkkÞzLkku {wÏÞ{køko økwtS WXâku níkku. økkÞºkeÃkrhðkhLke çknuLkku yLku ¼kEyku íku{syk{ sLkMk{ÚkoLkÚke MkkçkhfktXk{kt«Úk{ðkh rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. økkÞºke ÃkrhðkhLkk «[khf{Lknh¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ßÞktMkwÄe yÛýk nòhuLkk ÷kufÃkk÷Lke {ktøkfuLÿ Mkhfkh Lknª Mðefkhu íÞkt MkwÄeyÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLk ÃkwY Ãkkzðk{ktykðþu yLku sYh Ãkzu su÷ ¼hkuyktËku÷LkLkku s÷Ë fkÞo¢{ Ãkýykøkk{e Mk{Þ{kt yÃkkþu. çkwxk÷ økk{{kt

òý íkkífkr÷f S.E.çke.{ktfhíkkt MxkVu MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðe÷kRx çktÄ fhe MÚk¤ WÃkh Ãkt[Lkk{wtfhu÷. yfM{kíkLke òý ÄLkMkwhkÃkku÷eMku MxuþLku íku{Lkk Ãkwºkyh®ð˼kE {kunLk¼kE Ãkh{khufhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík MÚk¤u ykðe{]íkøkkÞLkwt Ãkt[Lkk{wt fhe òýðkòuøkVrhÞkË ÷eÄe níke. yLku fkÞËuMkhfkÞoðkne fhu÷.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

økwshkík Mkhfkh ÷e÷e ðLkhkSÃkkA¤ yktĤe ËkuxÚke Ëuðk¤eÞwt çkLkehÌkwt Au. Ëh ð»kuo ðLk {nkuíMkðLkkíkkÞVkLkk Lkk{u fhkuzkuLkwt yktÄý fhðkAíkkt õÞktÞ {kuxk ð]ûkkuÚke ½xkxkuÃkstøk÷kuLkwt rLk{koý ÚkE þõÞwt LkÚke.Lkhuøkk WÃkh rsÕ÷k{kt [k÷íkk yLkn˼úük[khÚke ytfwþ ykðe síkkt yLku÷e÷e ðLkhkSLke {÷kE ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLke AeLkðkEsíkkt {u½hs íkk÷wfkLkk nehkxªçkkLkeðLk LkMkohe çktÄ fhðkLkk rLkýoÞÚkeÔÞkÃkf hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.ßÞkhu LkMkohe çktÄ fhkíkkt 8f{o[kheykuLku Aqxk fhkÞk Au yLku ðLkyrÄfkheyku yLku MÚkkrLkf ðLkyrÄfkhe fkÂLík zk{kuhLke {Lk{kLkeÚkeºkkMku÷k yLku Aqxk fhkÞu÷k

f{o[kheyku íkk.h9Lkk hkus {u½hs{ktykðe hnu÷k hkßÞÃkk÷ zko.f{÷kçkuLkeðk÷Lku ykðuËLkÃkºkykÃkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk{kt {u½hs íkk÷wfkuLkhuøkkLkk fki¼ktz{kt Mk{økú Ëuþ{ktAðkÞku níkku. LkhuøkkLke økúkLx yLÞfk{ku{kt ðkÃkhe ËeÄkLkk økt¼ehykûkuÃk ÃkAe {u½hs íkk÷wfk{kt fuLÿeÞxe{u íkÃkkMk ykht¼e yLkufÃkt[kÞíkkuLkkt Ãkkux÷kt [fkMÞkt níkkt.fnuðkÞ Au fu Lkhuøkk ÞkusLkk{kt {u½hsíkk÷wfkLkk ðLk yrÄfkheykuLke{e÷e¼økíkÚke fux÷ef Ãkt[kÞíkku MkkÚkuMkøkð¤eÞwt MkøkÃký çkLkkðe òuçkfkzo{u¤ðe hufzo WÃkh LkhuøkkLkw t fk{çkíkkðe {kíkçkh fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt níkwt. hkus{ËkhkuLke ÃkqAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðu íkku ðLkyrÄfkheykuLkku {kuxku ¼úük[kh çknkhykðu íku{ Au. òu fu rsÕ÷kLkk ¼úüyrÄfkheykuLku íku{Lkkt çkxfkt {¤esíkkt nkuE íkÃkkMk{kt MÚkkrLkf ðLkyrÄfkheykuLku õ÷eLk [ex yÃkkEhne Au. {u½hs íkk÷wfkLkknehkxªçkk{kt AuÕ÷k 11 ð»koÚke{krMkf h6 rËðMkLkk hkus{ËkhíkhefuLkku Ãkøkkh {u¤ðíkk 8 sux÷kf{o[kheyku LkMkohe{kt ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk níkk yLkuLkMkohe{ktLkk AkuzLkw t SðLke {kVfsíkLk fhíkk níkk. fnuðkÞ Au funehkxªçkk LkMkohe{kt nk÷ ytËkSík h÷k¾ sux÷k hkuÃkkykuLkku WAuh ÚkEhÌkku Au Ãkhtíkw VkuhuMxh fu. yu{.zk{kuhu yufkyuf ðLk LkMkohe{kt Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLku çku rËðMkyøkkW Aqxk fhðkLkku ykËuþ fhíkktøkheçke{kt Mkçkzíkk Ãkrhðkhku

¼h[ku{kMku hkusøkkhe rðnkuýk çkLkeøkÞk Au. rsÕ÷k ðLk Mkthûkf zko. fu.h{uþ íkk÷wfkLke nehkxªçkk LkMkoheLkeíkÃkkMk nkÚk Ähkðu yLku LkMkohe{kt fk{fhe hnu÷k yLku ðLk rð¼køkLkk LkuònuX¤ ßÞkt Ãký fk{ ÚkÞkt nkuÞ íÞktLkkòuçkfkzoLke íkÃkkMk nkÚk Ähkðu íkkuMÚkkrLkf ðLk yrÄfkheLkwt {kuxwt fki¼ktzçknkh ykðu íku{ Au. Mkhfkh fhkuzkuLkk¾[uo Ëh ð»kuo ðLk {nkuíMkð Wsðu AuíÞkhu økwshkíkLku nrhÞk¤w çkLkkððkLkk{wÏÞ {tºkeLkk Mð¡kuLku ÷e÷enrhÞk¤e{kt yk¤kuxíkk yrÄfkheyku{òf Mk{S økúkLx LkÚke íkuðwt çknkLkwtfkZe nehkxªçkk LkMkohe çktÄ fhe AuÕ÷kyufkË ËkÞfkÚke fk{ fhíkkhkus{ËkhkuLku Aqxk fhkíkkt yk {wÆu {kuxwtsLkyktËku÷Lk Úkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Lkðk «kÚkr{f þk¤k{ktYk.Ãk,Ãk00Lke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h7rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷ Lkðk

«kÚkr{f þk¤k{kt rLkþk[hkuyu nkÚkVuhkufhe Mkkzk Ãkkt[ nòhLke {¥kkLke [kuhefhe ÷E økÞk níkk. økeíkkçkuLk nheðËLkrºkðuËeyu xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷VheÞkËLke rðøkík yLkwMkkh çku Ãkt¾kyLku yuf yzÄk nkuMkoÃkkðhLke {kuxh{¤e fw÷ Yk.Ãk,Ãk00Lke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke.

Ezh ík¤uxe{kt siLk{trËh{kt [kuheLkku

«ÞkMk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h7

EzhLke ík¤uxe{kt ykðu÷ ÃkwhkýksiLk {trËh{kt þw¢ðkhLke hkºku [kuhEMk{kuyu {trËh{kt «ðuþ fhe {trËhLkeËkLkÃkuxe yLku ríkòuheLke íkkuzVkuz fheLkwfþkLk fÞwo níkw. íku WÃkhktík {qríkoLke[kuhe fhðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.{trËhLkk ðneðxfíkko «þktíkfw{kh«rðý[tÿ Ëkuþeyu Ezh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt [kuheLkk «ÞkMk yLku íkkuzVkuzytøku VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuík¤uxe{kt ykðu÷ siLk {trËhu ÃknkU[esYhe fkÞoðkne Ãkwhe fhe íkMfhkuLkuþkuÄðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

8 f{o[kheykuLku Aqxk fhe Ëuðk{kt ykðíkkt Vu÷kÞu÷ku f[ðkx

nehkxªçkk ðLk LkMkohe çktÄfhðkLkk rLkýoÞÚke ykùÞo

nehkxªçkk LkMkohe rLk¼kð økúkLxLkky¼kðu çktÄ fhðkLkku ík½÷¾erLkýoÞ ÷uðkíkkt 8 hkus{ËkhkuLku Aqxkfhkíkkt MkeÄe s 40 sux÷kÃkrhðkhkuLku íkuLke yMkh Ãknkut[e Au.{u½hs íkk÷wfk{kt yLknË ¼úük[khykËhe fkøk¤ WÃkh ÷e÷kt ðLkçkíkkðe ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuÄhkE økÞk Au yLku Aíkkt {÷kEíkkhðk {kxu LkkLkk f{o[kheykuLkkuÞuLkfuLk «fkhu ¼kuøk ÷E hÌkk Au íku{sýkðe LkktLkk¼kE zk{kuhu sýkÔÞwtníkw t fu {u½hs íkk÷wfk{kt ðLkrð¼køkLkk ík{k{ fk{kuLke íkÃkkMkÚkkÞ íkku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt ÃkkýeÚkELku çknkh ykðþu.

ðLk yrÄfkheyku LkkLkkhkus{ËkhkuLku hzkðu Au

çkkEf WÃkhÚke Ãkxfkíkkt{k÷ÃkwhLke {rn÷kLkwt {kuík÷kirff r¢ÞkÚket ÃkkAk {k÷Ãkwh ykðíkkt yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh,íkk.27MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh

økk{Lkk fkurf÷kçknuLk ÃkqLk{¼kE ËhSLkk{Lke yuf {rn÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku{kuxhMkkEf÷ WÃkh ykðe hnu÷ níkeíÞkhu {k÷ÃkwhÚke çku rf.r{. Ëqh yøkBÞfkhýkuuMkh hkuz WÃkh Ãkxfkíkkt þhehLkk¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk {k÷Ãkwhøkk{Lkk ðíkLke yLku xu÷®høkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ÃkqLk{[t˼kE ËhS yLku íku{Lkk ÃkíLkefkurf÷kçknuLk íku çktLku Ãkrík-ÃkíLkeøkwhwðkhLkk hkus {k÷ÃkwhÚke{kuxhMkkEf÷ WÃkh çkkÞz LkSf

ykðu÷ Íuh økk{u ÷kirff r¢Þk {kxuøkÞk níkk. ßÞkt ÃkkAk {k÷Ãkwh ykðíkkt{k÷ÃkwhÚke çku rf.r{. Ëqh Mkku{ÃkwhrðMíkkh{kt hkus WÃkh yøkBÞfkhýkuMkh çkkEfLku yfM{kík MkòoíkkÃkrík-ÃkíLke çktLku Vtøkku¤kE økÞk níkk.su{kt fkurf÷kçknuLk hkuz WÃkh ÃkxfkEsíkkt {kÚkk Mkrník ÃkkA¤Lkk ¼køkuøkt¼eh Eòykuu ÃknkU[e níke.yfM{kík çkkË Mkkhðkh yÚkuo íkkífkr÷fíku{Lku {kuzkMkk ¾MkuzkÞk níkk. ßÞktfkurf÷kçknuLkLkwt fhwý {kuík ÚkðkÃkk{u÷. fkurf÷kçknuLkLkk {kuíkLkkMk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhíkkt {k÷Ãkwhøkk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkEníke.

{u½hs íkk÷wfkLke nehkxªçkkLkMkohe{kt h ÷k¾ hkuÃkkykuLkku WAuhÚkE hÌkku Au íÞkhu ðLk rð¼køkurLk¼kð økúkLx LkÚke íku{ fne 8 sux÷khkus{ËkhkuLku Aqxk fÞko Au íÞkhuhkus{Ëkh h{ý zk{kuhu yk¢kuþ MkkÚkusýkðu÷ fu nehkxªçkk LkMkohe{kt 80Vqx ôzk fqðk MkkÚku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkAu yLku ytËkSík h ÷k¾ sux÷khkuÃkkyku LkMkohe{kt WAuh ÚkE hÌkku Au.ðLk rð¼køkLkk f{o[kheykuLku hnuðk{kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo {fkLkçkLkkðu÷ Au Aíkkt økúkLx LkÚke íku{ fney{kuLku ¾kuxe heíku Aqxk fhe yLÞkÞfÞkou Au yLku y{kuLku Ãkhík Vhs WÃkhLknª ÷uðkÞ íkku hkßÞÃkk÷LkuykðuËLkÃkºk ykÃke Wøkú støk Auzeþwtíku{ sýkÔÞwt níkwt.

hkus{ËkhkuLkku ð÷kuÃkkík

ÄLkMkwhk, íkk. 27

ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt [ku{kMkkËhr{ÞkLk rðãwík çkkuzoLke çkuËhfkheLkkfkhýu økúkBÞ rðMíkkh{kt ðes fhtx÷køkðkLkk çkLkkðku ðÄðk ÷køÞk Au.¾wÕ÷e zeÃkeLkk fkhýu õÞkhufÃkþwykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au.ÄLkMkwhk Mknfkhe rsLk ¾kíkuS.E.çke.Lkk Wå[yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt¾wÕ÷e zeÃkeLke ykMkÃkkMk íkkhLkeðkz çkLkkððk ytøku Mkq[Lkk ykÃku÷Ãký yks rËLk MkwÄe ðkz ÚkELkÚke. økE fk÷u hkºku íkk÷wfkLkkçkwxk÷ økk{{kt hnuíkkt {kunLk¼kE

fMkqh¼kE Ãkh{khLke ytËksu 30nòhLke shMke økkÞ ½h çknkh çkktÄu÷eíÞkhu yufkyuf ðesíkkh íkuLkk WÃkhÃkzíkkt íkhVrzÞkt {khíke økkÞLkwt MÚk¤WÃkh {kuík ÚkÞwt níkwt. yk yfM{kíkLke

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,27¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk 10 rf.{e Ëwh

¾uzðkÚke çkkuhze (÷e÷kðtxk) síkktçkwçkzeÞk Eïh¼kE nËk¼kELkku MkðuoLkt.106 Lke ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷Au.su ykþhu 4 ðe½k sux÷e Au.su{kt

ºký çknuLkkuAu.su Ãkife 1 çknuLkçkwçkzeÞk {tswçkuLk çkÒku Ãkøku yÃktøk Au.su¾uíkh{kt fÃkkMkLkk Ã÷kux fhu÷níkku.su{kt Ãkkfku fwðku çkLkkðu÷Au.ðes¤e fLkufþLk Ãký Au.íkk.10 {e

¾uzðk-çkkuhze (÷e÷kðtxk) ðå[u¾uíkh{kt Ãkkýe ¼hkíkkt LkwfMkkLk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

{kuzkMkk-þk{¤kS nkEðu {køkoÃkhLke yuLSrLkÞhªøk fku÷us LkSfLkkuçkkÞÃkkMk {køko xÙfkuLku økkuXe{zkt ¾kðk{kxu yLkwfw¤ çkLke hÌkku nkuÞ íku{ xÙfkuôÄe ð¤e hne Au. íkk.h6Lke {ktze hkºkuLkkrMkfÚke xk{uxkt ¼heLku rËÕne íkhVsíke Ãkh«ktríkÞ xÙf Ãký yk MÚk¤uøkkuXe{zwt ¾kE síkkt xk{uxkt ðuhý AuhýÚkE økÞkt níkkt ßÞkhu xÙfLkk õ÷eLkh-[k÷fLkku Mkk{kLÞ Eò çkkË [{ífkhef

çk[kð ÚkÞku níkku Ãkhtíkw xÙf ôÄe ð¤eíÞkhu WA¤u÷wt fuhux nkEðu WÃkhÃkuxÙku÷ªøk{kt W¼u÷k s{kËkhnehk¼kELkk {kÚkk{kt Ãkzíkkt økt¼ehEò Ãknkut[e níke. yk çkLkkð ytøku{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku xÙfLkk [k÷frðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kuzkMkkLku òuzíkk nkEðu {køkkou WÃkhAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {køkoyfM{kíkkuLkwt «{ký yLkuf økýwt ðæÞwt Au

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

Ëuþ{kt Mkþõík ÷kufÃkk÷ {kxuyÛýk nòhu 1h rËðMkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au.Ëuþ¼h{ktÚke yLku rðËuþ{ktÚke ÃkýyÛýkLkk Mk{Úkofku ònuh{kt çknkhykðe Ëu¾kðku fhe hÌkk Au.çkkÞz{kt ¼khu ðhMkkË Aíkkt yÛýkMk{ÚkoLk{kt økkÞºke Ãkrhðkh îkhkíkk.h7Lkk hkus ÞkuòÞu÷e Mk{ÚkoLkhu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt økkÞºke

ÃkrhsLkku, þk¤kLkk çkk¤fku,ðuÃkkheyku yLku rþûkfku òuzkÞkníkk. çkkÞzLkk {wÏÞ {køko WÃkhÚkeyzÄku fe.{e. ÷ktçke hu÷e ÃkMkkhÚkíkkt ðuÃkkheyku Ãký çkkÞz{ktyÛýkLkk ¼khu Mk{ÚkoLkÚke¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk.çkkÞz íkk÷wfkLke «òLku¼úük[khLkk yLkuf zk{ ÷køku÷k Au¼úük[khLke WÄE{ktÚke Ëuþ çknkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,h7

¾uzçkúñk þnuh{kt Mðk{e LkkhkÞý{tËehLke ÃkkMku ríkYÃkíke VkWLzuþLk ÿkhkAkºkk÷ÞLkwt fk{ [k÷íkwt níkw.íku{kt{swhe yÚkuo síkkt ðýÍkhk hksw¼kEçkkçkw÷k÷ W.h8 su íkk.19 {e Lkk hkusMkkEz WÃkh ykðu÷ {khçk÷ Wíkkhðksíkkt {khçk÷Lke ÃkkxLke Lke[u [økËkEsíkkt økt¼eh heíku ÄkÞ÷ Úkíkkt çkw{k çkw{fhíkkt ykswçkksw hnuðkMkeyku ykðeÃknku[íkkt çknkh fkZðk{kt {ËË fheníke.yLku íkwhík s 108 Lku òý fhíkktykðe Ãknku[íkkt íkwhík s rnt{íkLkøkhMkeðe÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk

níkk.ðÄw Eòyku Ãknku[íkkt ¾kLkøkenkuMÃkex÷ yuÃkku÷ku y{ËkðkË ¾kíku¾MkuzkÞk níkk.[kh rËðMk MkkhðkhçkkË zkofxhku Awxe Ãkzíkk íkk.hÃk {e Lkkhkus rnt{íkLkøkh Mkeðe÷ ¾kíku ÷kðu÷íÞkt zkofxh ÿkhk {]ík ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku.yk {kuíkLkk Mk{k[khÚkeMk{úøk ¾uzçkúñk íkÚkk ðýÍkhkMk{ks{kt þkufLkku {knku÷ Vu÷kE økÞkuníkku.ðýÍkhk hksw¼kELkk økheçk {kçkkÃk WÃkh yk¼ íkwxe ÃkzÞwtníkw.¾uzçkúñk M{kþÞkºkk{kt ðýÍhkMk{ks ¼kEyku {kuxe MkÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¾uzçkúñk{kt {khçk÷Lke ÃkkxLkeLke[u ËçkkE síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

12 VqxLkku ysøkh

Ëhuf ÃkrhðkhLke EåA Mð¡Lkwt ½hçkLkkððkLke nkuÞ Au. ½h ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwtMktÃkqýo {qze hkufký fhLkkhk ÃkrhðkhkuÃký òuðk {¤e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt çkk-tÄfk{{kt íkuS yLku ¼kðLkku ¼khu

WAk¤ku Aíkkt çkktÄfk{{kt õÞktÞ Ãký{tËe òuðk {¤íke LkÚke. rsÕ÷kLkk{kuzkMkk, çkkÞz, ík÷kuË, «ktríks, Ezh,®n{íkLkøkh, r¼÷kuzk huMkezLMkeÞ÷nçk íkhefu ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au.çkkÞz{kt íkku {k{q÷e Ã÷kuxLkku ¼kð Ãký

Yk.1Ãk ÷k¾ WÃkhktík çkku÷kE hÌkku Au.®n{íkLkøkh{kt yk ¼kð Yk.hÃk ÷k¾ykMkÃkkMk çkku÷kE hÌkku Au yLku nðursÕ÷k{kt [ku{kMkkyu s{kðx fhíkkt#xðkzk{ktÚke #xku fkZðe ¼khufXeLkkE ¼ÞwO çkLke hÌkwt Au. ík{k{LkËe, ðkt½k ðhMkkËe ÃkkýeÚke A÷kuA÷¼hkÞu÷kt nkuE huíkeLke yAík òuðk{¤e hne Au íÞkhu yLkuf huíkeLkkMkÃ÷kÞhkuyu [ku{kMkk yøkkW shuíkeLkk Zøk ¾zfe ËeÄk níkk yLku nðuhuíkeLke {ktøk ðÄíkkt huíkeLkk ¼kð{kt Ãkýíkku®íkøk ¼kð ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au.#xðkzk Wãkuøkfkhkuyu Ãký [ku{kMkkLkkLkk{u #xku{kt ¼kð ðÄkhe Ëuíkkt{k÷uíkqòhkuLku íkku ÃkkuíkkLkkt Mð¡kuLkkt ½hçkLkkððk{kt fkuE {w~fu÷e Lkzþu Lknª

Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk su økheçkkuLkuykðkMk çkLkkðe ykÃkðkLkk Au íku{Lkk{kxu #x yLku huíkeLkku ¼kð ðÄkhkuyMkÌk çkLke hnuþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.rsÕ÷k{kt #x yLku huíkeLkk ¼kð ðÄíkkt

{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLkkt ½hLkkt çksux¾kuhðkE hÌkkt Au. rsÕ÷k{kt ÍzÃkÚke[ku{kMkw Mk{uxkÞ íÞkhu s #x yLkuhuíke{kt ô[fkÞu÷k ¼kð VheÚkeÞÚkkðík Úkþu íku{ òýfkhku sýkðehÌkk Au.

1000 #xkuLkku Y. 700 yLku huíkeLke xÙf{kt Y. 500Lkku ðÄkhku

[ku{kMkk{kt #x yLku huíkeLkk¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku

çkktÄfk{ {kU½wt çkLkíkkt rçkÕzhku rðMkk{ý{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk{kt ©kðý {kMk{kt [ku{kMkkyu ¼khus{kðx fhe Au íÞkhu Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkðkÚke [ku{kMkkËhBÞkLk #x yLku huíkeLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykðíkkt¼h[ku{kMku çkktÄfk{ {kut½w ÚkE økÞwt Au yLku Mfe{ku

{qfLkkhk rçkÕzhku rð{kMký{kt {qfkÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. rsÕ÷k{kt #xLkk ¼kð{kt 1000yu Yk.700LkkuyLku huíke{kt xÙf ËeX Yk.Ãk00 Úke 700Lkku ðÄkhkuͪfkíkkt ½h çkLkkððkLkk çksux ¾kuhðkE hÌkkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk{kt íkk.h7Lkk hkus rsÕ÷k WÃkh ðhMkkËLkktfk¤kt zeçkktøk ðkˤkuyu s{kðx fhe níke {kuzkMkkLkkMkhzkuE{kt òýu fu yuf f÷kf {kxu yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt zwtøkh ÃkhLkkt ÄMk{Mkíkkt ðhMkkËeÃkkýe økk{{kt «ðuþíkkt økk{{kt çku f÷kf {kxu ÄMk{ÄíkwtÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ¼khu ÄMk{Mkíkkt ÃkkýeÚke çkkEfh00 {exh MkwÄe íkýkE ykðíkkt {u½hkòLkk hkiÿMðYÃkÚke «ò ¼Þ¼eík çkLke økE níke. ßÞkhu h{ðkøkÞu÷kt LkkLkkt çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu ðk÷eyku Ãkýçkuçkkfzk ÚkE Ëkux ÷økkðe níke. MkhzkuE{kt yuf f÷kf{kth #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt fux÷ef ËwfkLkku yLku ð¾khkuLkkW{hk MkwÄe Ãkkýe ykðe síkkt ðuÃkkheyku ¼Þ¼eík çkLkeøkÞk níkk. íkk÷wfkLkk MkhzkuE WÃkh òýu fu {u½hkòyuçkeò rËðMku Ãký yÃkkh nuík ðhMkkÔÞwt nkuÞ íku{ çkÃkkuhLkk1-00 f÷kf ykMkÃkkMk MkhzkuE ÃktÚkf{kt yk¼Vkxâwt

nkuÞ íku{Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkËðhMkíkkt {qtøkkÃkþwyku ¼kt¼hðk÷køÞk níkk. ¼khurðs fkxfk yLku{u½øksoLkk MkkÚkuÄkuÄ{kh ðhMkkËíkqxe Ãkzíkkt «ò¼ÞLkk ykuÚkkhnuX¤ ykðe økE

níke. ¾uíke fk{ fhíkk ¾uzqíkku Ãký {u½hkòLkk hkiÿ«fkuÃkÚke zhe økÞk níkk. ßÞkhu MkhzkuE økk{ zwtøkhkuÚke½uhkÞu÷wt nkuE ¼khu ðhMkkË Ãkkýe zwtøkh ÃkhÚke MkeÄwtøkk{{kt «ðuþíkkt òýu fu LkËeyu ðnuý çkËÕÞwt nkuÞ íku{økk{Lkk yLkuf þuhe, {nkuÕ÷kyku yLku çkòhku{kt ¼khuðhMkkËe ÃkkýeLkkt ÄMk{Mkíkkt Ãkqh ykÔÞkt nkuÞ íkuðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e níke. {u½hkò ¾{iÞk fhu íku {kxu yLkuf«òsLkkuyu «kÚkoLkk fhe níke yLku fux÷kfu íkku ðhMkkËÚkt¼e òÞ íku {kxu ©eV¤ VkuzðkLke çkkÄk Ãký hk¾e níke.yuf f÷kf ÃkAe {u½hkòyu ¾{iÞk fÞko nkuÞ íku{ðhMkkË Úkt¼e økÞku níkku Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËÚke Mke{kzkLkktÃkkýe Ãký økk{{kt «ðuþíkkt çknw[h {kíkk {trËhykMkÃkkMkLkku rðMíkkh çkux{kt VuhðkE økÞku níkku. ßÞkhu{wÏÞ çkskh{ktÚke çkkEf íkýkE ykðíkkt çkkEfLkuLkkðzeLke su{ íkýkíkwt òuE ðuÃkkheyku yLku yk{ «òøk¼hkE WXe níke. òËh yLku Lkuºkk{÷e ÃktÚkf{ktyrðhík ðhMkkËLku Ãkøk÷u [ufzu{ku,LkËe,Lkk¤kt A÷fkÞkníkk yLku hkuzku íkÚkk s{eLkkuLkwt Äkuðký Ãký Úkðk ÃkkBÞwt níkwtsÞkhu ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu fÃkkMk{kt ¾hkçkeykðu íkuðe ¼etíke MkuðkE hne Au. òh íkku ykze Ãkze økEníke. òËh, Lkuºkk{÷e, Ëhk{÷eLkk ík¤kðku A÷kuA÷¼hkE økÞk Au.

òËh-Lkuºkk{÷e{kt ðhMkkËLkwt hkuÿ MðYÃk : MkhzkuE{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík

rnt{íkLkøkh-MkhzkuE ÃktÚkf{ktçku #[ ðhMkkË: XuhXuh Ãkkýe

rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku 83 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz,¾uzçkúñk,òËh, íkk.h7

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ykuøk»x {kMk Ëhr{ÞkLk òhehnuíkk {kuMk{Lkku 83 xfk ðhMkkË LkkUÄkE [qõÞku Au. yksuMkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkqhk Úkíkk h4 f÷kf Ëhr{ÞkLkrnt{íkLkøkh íkk÷wfk{kt çku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.{kuzkMkkLkk MkhzkuE{kt òýu fu yuf f÷kf {kxu yk¼VkxâwtnkuÞ íku{ h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt zwtøkh ÃkhLkkt ÄMk{Mkíkkt

ðhMkkËe Ãkkýe økk{{kt «ðuþíkkt økk{{kt çku f÷kf {kxuÃkqh«fkuÃk suðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke. ÃkkýeLkk «ðkn{ktyuf çkkEf Ãký íkýkE sðkLke ½xLkk LkkUÄkðk Ãkk{e níke.òËh yLku Lkuºkk{÷e ÃktÚkf{kt {u½hkò çku rËðMkÚke hkuÿMðYÃk Äkhý fÞwo nkuÞ íku{ ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ðhMkehÌkk Au. ßÞkhu ¾uzçkúñk{kt yMktÏÞ Wf¤kx çkkË çkÃkkuhçkkË 1 #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

¾uzçkúñk ðýÍkhk Mk{ks{kt þkuf Vu÷kE økÞku

hkuz WÃkh Ãkkýe ¼hkíkkt ðknLkÔÞðnkh XÃk

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkku ÃkkufkÞko : s÷Ë fkÞo¢{ku {kxu íkiÞkhe

çkkÞz{kt yÛýk Mk{ÚkoLk{ktøkkÞºke Ãkrhðkh îkhk hu÷e

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

þk¤kyku{kt síke Akºkkyku Ãkhçk¤kífkhLke sÄLÞ ½xLkkyku ðkhtðkh«fkþ{kt ykðíke nkuðk Aíkkt LkhkÄ{kuLkuxqtf Mk{Þ{kt ÞkuøÞ Mkòyku Úkíke Lk nkuEykðe [f[khe ½xLkkyku ½xðkLkkçkË÷u ðÄe hne Au. r¼÷kuzk{ktÄku.11{kt yÇÞkMk fhíke Akºkk WÃkhSÃk [k÷fu çk¤kífkh økwòÞkoLke ½xLkk«fkþ{kt ykðíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt¾¤¼¤kx ÔÞkÃÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷k{ktrþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ¾wÕ÷k

ykþeðkoËÚke ðnu÷e ÃkhkuZÚke [k÷íkexâwþLkLke nkxzeykuLku ÷ELku Ãký ykðesÄLÞ ½xLkkyku çkLkðkLke Mkt¼kðLkkðÄe økE Au.

MkkçkhfktXkLke ykrËðkMke fLÞkykuyLku {rn÷kyku WÃkh çk¤kífkhLke½xLkkyku ðkhtðkh «fkþ{kt ykðe hneAu.

yksÚke 10 {rnLkk yøkkWrðsÞLkøkhLke Mfw÷{kt Akºkkyuøk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkktyk ½xLkkyu Mk{økú hkßÞ{kt [f[kh

søkkðe níke Aíkkt Mfw÷{kt AkºkkLkeykí{níÞk çkkçkíkLke Mkk[e rðøkíkkuyksu Ãký «fkþ{kt ykðe LkÚke.íkk.h6Lkk hkus r¼÷kuzk ÃktÚkfLke yufMfw÷{kt Äku.11{kt yÇÞkMk fhíkeykrËðkMke ÃkrhðkhLke Akºkk þk¤kAqxâk ÃkAe ½hu sE hne níke íÞkhuSÃk zÙkEðh yÕÃkuþ WVuo ÃkÃÃkw zwtz (hnu.LkkLkkzkuzeMkhk)yu íkuLke yuf÷íkkLkku÷k¼ ÷E AkºkkLke {hS rðYØçk¤kífkh økwòÞkou níkku yLku íkwt yk fwf{o

r¼÷kuzk{kt Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeWÃkh çk¤kífkhÚke ¾¤¼¤kx

rnt{íkLkøkh: økEfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk rnt{íkLkøkhíkk÷wfk{kt ÚkÞu÷ ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu nkÚk{íke LkËeçku fktXu ðnuíke ÚkE níke. yksu Mkðkhu þnuhLkkðýÍkhkðkMkÚke Ãkhçkzk økk{ íkhV sðk zeÃk WÃkhÚkerÃkíkk-Ãkwºke nkÚk ÃkfzeLku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkk «ðkn{kt Ãkwºke MkkçkuhkçkuLk{kunt{˼kE {LkMkwhe(W.ð.11)Lkku Ãkøk ÷ÃkMÞku níkkuyLku Ãkkýe{kt ¾U[kE níke íkuLke MkkÚku íkuLkk rÃkíkk Ãký¾U[kÞk níkk Ãkhtíkw rfLkkhuÚke Ëkuze ykðu÷k yuf ÔÞrfíkyu{kunt{Ë ¼kELkku nkÚk Ãkfze çknkh fkZâk níkk ÃkhtíkwrËfheLkku nkÚk Aqxe økÞku níkku yLku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkEøkE níke. Ãkkr÷fk VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu ¼khu {nuLkík fheníke Ãkhtíkw MkkçkuhkLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. Ãkwºke íkýkEsíkkt Ãkheðkh WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâw níkw.

nkÚk{íke LkËe{kt çkk¤fe íkýkE

õÞkt fux÷ku ðhMkkË

rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkhÚke ykXuf rf.{e.Ëwh ðõíkkÃkwh{eLkeÃkkðkøkZ ¾kíku Vhðk {kxu ykðu÷ þk¤kLkk h0 Úke hÃkçkk¤fku ðkt½kLkk Ãkkýe{kt VMkkíkk VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw ík{k{Lku nu{¾u{ çknkh fkZe ÷uðk{ktykÔÞk níkk. {eLkeÃkkðkøkZLku ÃkÞoxLk MÚk¤{kt Mk{kðkÞw AuÃkhtíkw ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw Au. {trËh Mkrník MÚkkrLkf÷kufkuLke ðkt½w Ãkkh fhðk LkkLkku Ãkw÷, zeÃk çkLkkðe ykÃkðkLke{ktøkýeLku Lksh ytËks fhðk{kt ykðe hne Au.¼økðkLkLkku Ãkkz {kLkðku hÌkku Au fu ðkt½k{kt yufkË-çku Vqxsux÷w ÃkkýeLkwt Míkh ðÄw nkuík íkku {kuxe nkuLkkík MkòoE nkuík.

ðõíkkÃkwh {eLkeÃkkðkøkZ ¾kíku çkk¤fkuðkt½kLkk Ãkkýe{kt VMkkÞk

íkk÷wfku yksLkku ðhMkkË fw÷ ðhMkkËçkkÞz 11 610r¼÷kuzk 11 67ÃkÄLkMkwhk 07 67Ãkrnt{íkLkøkh Ãk3 649Ezh hh 674¾uzçkúñk 10 10h7{k÷Ãkwh 04 Ãk47{u½hs 06 8hÃk{kuzkMkk 17 789«ktríks 06 Ãk48ík÷kuË 0Ãk Ãk7hðzk÷e hh 796rðsÞLkøkh 03 846

çkwxk÷ økk{{kt ðes ðkÞhÃkzíkkt økkÞLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

þk{¤kS,íkk.27

þk{¤kS LkSf ykðu÷ ÄtÄkMkýøkk{ ÃkkMku hkuzLkwt {kxefk{ [k÷w Au. ykhkuzLkwt fk{ yuLk.ykh.S. ÞkusLkk{ktfk{ fhíkk {sqhku fhu Au. íkk. 26-8-11Lkk hkus ÄtÄkMký økk{Lkk {tøkwçkuLkMkwhuLÿ¼kE ËkLkS¼kE økzMkkô.ð.30 hnu. ÄtÄkMký íkuyku ÃkýyuLk.ykh.S. ÞkusLkk{kt fk{ fhíkkníkk. økEfk÷u çkÃkkuhu íku{Lku y[kLkfÃkux{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkÞku níkku íkuyku[¬h ¾kELku yk {rn÷k íÞktLku íÞkt sZ¤e Ãkzíkkt MkkÚku fk{ fhíkk çkeò{sqhkuyu ¼uøkk ÚkELku yk {rn÷kLkuMkkhðkh yÚkuo íkkífkr÷f þk{¤kSMke.yuMk.Mke. ¾kíku ÷kðu÷ níkk Ãkhtíkwyk {rn÷kLkwt çke.Ãke. yufË{ ÷ku ÚkEøkÞu÷ níkwt. þk{¤kS Mke.yuMk.Mke. Lkkzkìõxhkuyu yk {rn÷kLku ðÄw MkkhðkhyÚkuo r¼÷kuzk ÷E sðk fÌkwt níkwt.r¼÷kuzk ÷E síkkt níkk íÞkhu hMíkk{kt

þk{¤kS LkSf ykðu÷ ¾kuztçkk økk{Lkk ¾uzqík «¼wËkMkLkk ¾uíkhLke ykMkÃkkMk {kuxwt òLkðh Vhíkwt {k÷q{ Ãkzu÷ níkwt.suÚke ¾uzqíkku íku{Lkk ¾uíkh{kt síkk çkeíkk níkk. ykshkus økk{Lkk MkhÃkt[ røkheþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkeò ÞwðkLkku yk¾uíkhkuLke ykMkÃkkMk þkuľku¤ nkÚk Ähu÷ níke. íÞkhu íku{Lke Lkshu ysøkh [zâku níkku. suÚke økk{Lkk MkhÃkt[uþk{¤kS VkuhuMxLkk ykh.yuV.yku. çke.Mke. Ãkxu÷Lku òý fhíkkt íku{Lkk VkuhuMxLkk rzÃkkxo{uLxLkk {kýMkku {Lknhzk{kuh, ¼hík «òÃkrík, íkÚkk røkheþ¼kE y{hk¼kEyu ËkuZ f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË 12 Vwx ÷ktçkku ysøkhLkuÃkfze ÷eÄku níkku. (Vkuxku : MktsÞ økktÄe)

SÃk [k÷fu çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE

yuLkykhSLkwt fk{fhíke {rn÷kLkwty[kLkf {kuík

xk{uxkt ¼hu÷e xÙf Ãk÷xesíkkt s{kËkh EòøkúMíkMkÃíkkn{kt yuf s MÚk¤u çkeS xÙf ŸÄe ð¤e

LkËe, ðktÄk ÃkkýeÚkeA÷fkíkkt huíkeLke yAík

Q¼e ÚkE

ðhMkkËLku ÷eÄu#xðkzk{ktÚke #xku

fkZðe {w~fu÷ çkLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

òËh

¾uzçkúñk

MkhzkuE