½ku½tçkk ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkk

økheçk fÕÞký {u¤k{kt

1.78 fhkuzLke hf{Lkk

÷k¼kuLkwt ÚkÞu÷wt rðíkhý

økkuÄhk, íkk. h7

økwshkík hkßÞLke Mkwðýo sÞtrík ð»ko{kt

hkßÞ{ktÚke ËrhÿíkkLkk rLk{qo÷LkLkk ÿZMktfÕÃk MkkÚku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke «uhýkÚke

íkk÷wfkfûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkk

yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk

¾kíku ykrËòrík fÕÞký íkÚkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ½ku½tçkk

íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk íkk÷wfk fûkkLkk 1{k økheçk

fÕÞký {u¤k{kt ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk 9Ãk økk{ku{kt

Ãk0Ãk7 økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 1 fhkuz, 78

÷k¾, h1 nòhLke {kíkçkh hf{Lkk ÷k¼ku MkkÄLk

MknkÞ, rþ»Þð]r¥k, {tsqheÃkºkku, MkLkËku, «{kýÃkºkku

íkÚkk {tsqhe nwf{kuLkk MðYÃk{kt yuf s {t[ WÃkhÚke

nkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkk.

…whðXk Œtºk nS

‚ò„ ™ne ƒ™u Œku

fk¤k ƒòrhÞk

Œnuðkhku ƒ„kzþu

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 27

„kuÄhk y™u nk÷ku÷ þnuh{kt ykðu÷e

sÚÚkkƒtÄ y™ks fXku¤ y™u ¾ktz™e

Ëwfk™ku{kt rsÕ÷k ‚{knŒko™k {k„oËþo™

nuX¤ rsÕ÷k …whðX½k™e xe{u ykur[tŒe

Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. nk÷ku÷ y™u

„kuÄhk™e Ëwfk™ku{kt Œ…k‚ fhŒk 11

ðu…kheyku …k‚uÚke Œu÷ {kuh‚™ku

475,560 Yk.™ku ƒe™rn‚kƒe sÚÚkku

{¤e ykðŒk …whðXk rð¼k„u ‚eÍ fÞkuo

Au. rsÕ÷k …whðXk Œtºk îkhk sÚÚkkƒtÄ

rð¢uŒkyku™e Ëwf™ku{kt Œ…k‚™ku Ëkuh þhw

fhðk{kt ykðŒk ‚tøkún¾kuhe ðu…kheyku{kt

VVzkx ÔÞk…e sðk …kBÞku Au.

…t[{nk÷ rsÕ÷k f÷ufxh r{÷eLË

Œkuhðýu™e ‚w[™k y™u rsÕ÷k …whðXk

yrÄfkhe ƒe.yu™. ½kuxeÞk™k

{k„oËþo™ nuX¤ „Œ ‚ÃŒkn{kt rsÕ÷k

…whðXk xe{u nk÷ku÷ y™u „kuÄhk

þnuh{kt sÚÚkkƒtÄ{kt ¾ktz, fXku¤ y™u

Œ÷™ku ðu…kh fhŒk rð¢uŒkyku™u íÞkt

Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. [ufet„ fk{„ehe

Ëhr{Þk™ rsÕ÷k …hwðXk xe{u nk÷ku÷

rMÚkŒ Ëwfk™ku{kt [ufet„ fhŒk sÚÚkkƒtÄ

rð¢uŒkyku™e Ëwfk™{ktÚke Œu÷, {kuh‚

y™u fXku¤ {¤e 200330 Yk.™ku

rƒ™ rn‚kƒe sÚÚkku {¤e ykðŒk ‚eÍ

fÞkuo nŒku.

su{kt ¼kushks ƒe. þkn™e

Ëwfk™{ktÚke 50545 -Yk. ‚kun{ xÙuz‚o

…kðk„Z hkuz{ktÚke 50900 Yk. ©eht„

xÙuz‚o{ktÚke 35,575 Yk. yhentŒ

xÙuz‚o{ktÚke 41680 Yk. y™u

yr&ð™fw{kh ðe. {nuŒk™u íÞktÚke

21630 Yk.™ku rƒ™ne‚kƒe sÚÚkku

‚eÍ fÞkuo nŒku.

sÞkhu „kuÄhk þnuh™k sÚÚkkƒtÄ

rð¢uŒkyku™e Ëwfk™ku{kt Œ…k‚

Ëhr{Þk™ ™eþk xÙuz‚o yuLz fkwt. Mxuþ™

hkuz{ktÚke 55000 Y.k fuþð xÙuz‚o{ktÚke

32900 Yk. rnLËwMŒk™ økúuR™

þku…{ktÚke 49280 Yk. ©e nhef]»ý

xÙuzet„{ktÚke 41300 Yk. rnLËwMŒk™

økúuR™ þku…{ktÚke 52200 y™u

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 28 ykuøkMx, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

íknuðkhku{kt «òLku ÷qtxðkLkku Mktøkún¾kuhkuLkku {LkMkqçkku

økkuÄhk : Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ÃkwhðXk rð¼køku

{kºk nk÷ku÷ yLku økkuÄhk þnuh{ktÚke s sÚÚkkçktÄ rð¢uíkkykuLku íÞkt

yku[ªíke íkÃkkMk nkÚk Ähe Mkªøkíku÷Lkk 186 zççkk, fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1h6

zççkk, Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk 31 zççkk MkneíkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze MkeÍ fÞkuo

Au. íÞkhu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ykðíkkt íknuðkhkuLku

æÞkLk{kt hk¾e rsÕ÷kLkk fnuðkíkk {kuxk Mktøkún¾kuheyku îkhk {kíkçkh sÚÚkku

¼kð ðÄkhkLkku ÷k¼ ¾kxðk Mktøkún fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

íÞkhu rsÕ÷k Mk{kníkko yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe îkhk yk «fkhu

rsÕ÷¼h{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku ½ýk¾hk Mktøkún¾kuheykuLkk ¼kð

ðÄkhk {kxu Mktøkún fhu÷k sÚÚkkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ yu{ Au. yk rËLk «rík

rËLk {kU½ðkhe ðÄe hne Au. yLku ykøkk{e rËðMkku{kt íknuðkhkuLku yLkw÷ûke

¼kð ðÄkhkLke þõÞíkk òuðkE hne Au. íÞkhu Lkkýk òuhu ¼kð ðÄkhkLkku

÷k¼ ¾kxðk MkkÚku fux÷ef [esðMíkwykuLke f]rºk{ yAík fhíkk Mktøkún¾kuhe

fhíkkt fnuðkíkk ðuÃkkheykuLku íÞkt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu yu

EåALkeÞ {LkkE hÌkwt Au.

„kuÄhk- nk÷ku÷{kt …whðXk xe{™ku ‚…kxku

f÷ufxh™e ‚q[™kÚke Œ…k‚ nkÚk ÄhkŒkt 11 ðu…kheyku …k‚uÚke …kuýk …kt[ ÷k¾™ku Œu÷-{kuh‚™ku sÚÚkku Íz…kÞku

økheçk fÕÞký {u¤kÚke økheçkku ykŠÚkf

heíku Ãkøk¼h çkLkþu : {tøkw¼kE Ãkxu÷

økheçk fÕÞký½ku½tçkk ¾kíku yuMk.yu[. ðrhÞk

nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞu÷ ykøkheçk fÕÞký {u¤kLkku {tøk÷ËeÃk«økxkðeLku «kht¼ fhíkkt ykrËòríkfÕÞký {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu økheçk fÕÞký {u¤k Úkfe ÞkusLkkfeÞ÷k¼ku {u¤ðe økwshkíkLkk økheçk ykŠÚkfheíku Ãkøk¼h çkLke økheçkkE{ktÚke çknkhykðþu. {wÏ{{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk{køkoËþoLk nuX¤ ykÞkursík økheçk fÕÞký{u¤k hkßÞ{kt MkuðkÞ¿k çkLke hÌkk Au.

økheçke rLk{qo÷LkLkk MktfÕÃkLku ÃkrhÃkqýo

fhðk økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuS hkßÞMkhfkhu ÍwtÃkzktyku{kt ðMkíkk ËheÿsLkkuMkwÄe ÞkusLkkLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðkLkkMkV¤ «ÞkMkku fÞko Au. økheçk fÕÞký{u¤kykuÚke ð[uxeÞk yLku fxfeçkkòuLkeLkkçkqËe ÚkE Au. ÷k¼kÚkeoykuLkuøkwýð¥kkÞwõík s MknkÞ {¤u íkuLke ÃkýÃkwhíke fk¤S hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkðe {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u økheçk÷k¼kÚkeoykuLku {t¤ðu÷ ÞkusLkkfeÞ÷k¼kuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe Ãkøk¼h ÚkðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt yÒk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk MktMkËeÞMkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwtAuðkzkLkk økheçk ¾kuhzk MkwÄe ÞkusLkkfeÞ÷k¼ku ÃknkU[kzðkLkk Lk¬h ykÞkusLk

MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu Ãk0 rËðMk{kt rsÕ÷kfûkkLkk Ãk0 økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSh1 ÷k¾ ËrhÿsLkkuLku Y. h741fhkuzLke {kíkçkh hf{Lkk ÷k¼kunkÚkkunkÚk Ãknkut[kzâk Au.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk {kæÞ{Úke nðuøkheçk ÷k¼kÚkeoykuLku ÞkusLkkfeÞ ÷k¼{u¤ððk ð»koLkk ytík MkwÄe hkn òuðe

Ãkzíke LkÚke. yhSÃkºkf {u¤ððk AufrsÕ÷k fûkkLke f[uheyku MkwÄe sðwt ÃkzíkwtLkÚke. ÷k¼kÚkeoykuLku nðu ykxkÃkkxk¼heðneðxe «r¢Þk{kt yxðkðwt Ãkzíkwt LkÚkeíku{ sýkðe MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®MknÃkh{khu ðLkðkMke ûkuºkLkk rðfkMk {kxuLkkhkßÞ Mkhfkhu ÷eÄu÷ yLkuf rðÄÃkøk÷ktyku íkÚkk rðfkMk fkÞkuoLkkykÞkusLkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku.

yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík{tºkeyku yLku {nkLkw¼kðkuLkwt ÃkhtÃkhkøkíkykrËðkMke Lk]íÞ MkkÚku ðksíku økksíkuMkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku½ku½tçkk íkk÷wfkLke rðrðÄ «kÚkr{fþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu Mðkøkík økeík,«kÚkoLkk Mkrník htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuhsq fÞko níkk.

{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk{nkLkw¼kðkuLkk nMíku nkEMfq÷LkkÃkxktøký{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. «kht¼{ktÄkhkMkÇÞ Víku®MknS [kinkýu Mðkøkík«ð[Lk ßÞkhu íkk÷wfk ÷kÞÍLk yrÄfkheyLku LkkÞçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zkì.ykh.yuMk.fkuxðk÷u yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt MktMkËeÞ

Mkr[ð n»ko˼kE ðMkkðk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ h{uþ¼kE hkXðk, ÄkhkMkÇÞyh®ðË®MknS Ãkh{kh, rsÕ÷k f÷ufxhr{÷eLË íkkuhðýu, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhezkì. MktæÞk ¼wÕ÷h, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾su.Ãke. Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾MkkuLkkzeçkuLk hkXðk, WÃk«{w¾ zkÌkk¼kEMkku÷tfeyu ÞkusLkkfeÞ ÷k¼kuLkwt rðíkhý fheøkheçke{ktÚke çknkh ykððk {Úkíkk÷k¼kÚkeoykuLku «kuíMkknLk Ãk]Y Ãkkzâwt níkwt. ykøkheçk fÕÞký {u¤k{kt ÃkËkrÄfkheyku,yrÄfkheyku, ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuíku{s {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku yLku÷k¼kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.„kuÄhk- nk÷ku÷{kt

¼hŒfw{kh þþefktŒ {nuŒk™u íÞktÚke45550 Yk. ™ku rƒ™rn‚kƒe sÚÚkku{¤e ykÔÞku nŒku. rƒ™ rn‚kƒe Œu÷,¾ktz, y™u fXku¤™k {¤e ykðu÷ksÚÚkk™u …whðXk Œtºk îkkhk ‚eÍ fhefkÞËu‚h™e fk{„ehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. …whðXk rð¼k„™e ykur[tŒeŒ…k‚ fk{„ehe™k …„÷u rsÕ÷k™kyLÞ þnuhku{kt …ý sÚÚkkƒtÄ rð¢uŒk{ktVVzkx ÔÞk…e sðk …kBÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 28 AUGUST 201014 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼q{e Ãkh{khrÃkíkk : Äð÷{kíkk : þkLíkkøkk{ : Ëu.çkkheÞk

{eík þknrÃkíkk : hkurník{kíkk : fku{÷økk{ : fk÷ku÷

¢kE{ Mk{k[kh

ËknkuË, íkk. h7çkÃkkuhu Ãkøku [k÷eLku sE hnu÷k Ík÷kuË

íkk÷wfkLkk MkwÚkkhðkMkk økk{Lkk 18 ðŠ»kÞÞwðkLkLku ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíke SÃkøkkzeÃkkA¤Úke x¬h {khe hkuz Ãkh Ãkkze ËESÃkLkk ykøk¤Lkk xkÞhku çktLku Ãkøkku ÃkhVuhðe ËE LkkMke síkkt ÞwðkLkLkk þhehu íkÚkk{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Ëðk-Mkkhðkh yÚkuo ËknkuË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kðíkkt ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkk˾kLkÞe nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhíkkt ßÞktíkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

MkwÚkkhðkMkk økk{u hnuíkkt 18 ðŠ»kÞyhðªËfw{kh ¼ðkLkMkªøk çkkheÞk økEfk÷u

çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkøku [k÷íkkusE hÌkku níkku íku ð¾íku Ãkwhðuøku ÄMke ykðíkeSsu h0 yu 737 LktçkhLke SÃkøkkzeÃkkA¤Úke òuþ¼uh x¬h{khe íkuLku hkuz ÃkhÃkkze ËeÄku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLkk çktLkuÃkøkku Ãkh ykøk¤Lkk çktLku xkÞhku Vuhðe ËELkkMke síkkt yhðªËfw{kh çkkheÞkLku çktLkuÃkøku, þhehu íkÚkk {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkíkkt íkuLku Ëðk-Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðíkkt ßÞkt «kÚkr{f MkkhðkhçkkË þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ðÄwMkkhðkh çkkË þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktðÄw Mkkhðkh yÚkuo heVh fhíkkt ßÞkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. h7VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh ¾kíku

ð»kkuoÚke økuhfkÞËu «ufxeMk fhíkkt Ãkh«ktríkÞçkkuøkMk íkçkeçkku Mkk{u økk{Lkk y{wf[ku¬Mk LkkøkrhfkuLkku rðhkuÄ «Ëþeoík ÚkíkktykhkuøÞ ¾kíkkyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ykíkçkeçkku rçkMíkhkt-Ãkkux÷kt MkkÚku økwshkíkAkuze Ãk÷kÞLk ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au.íkk÷wfk{ktÚke yk Ãkh«ktríkÞ çkkuøkMkíkçkeçkku yuf ÃkAe yuf økwshkík Akuze hÌkknkuðLkwt òýðk {¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfk{ktð»kkuoÚke Ãkh«ktríkÞ çkkuøkMk íkçkeçkku «òLkk

ykhkuøÞ MkkÚku ¾e÷ðkz fhe hÌkk níkksuykuLke Mkk{u ykhkuøÞ ¾kíkk îkhk çkuÚke ºkýðkh økwLnk LkkUÄkÔÞk çkkË Ãký Úkkuzk rËðMk{ktíkuykuLkk Ëðk¾kLkk Ä{Ä{íkkt ÚkE síkkt níkk.Ãkhtíkw ykXuf rËðMk yøkkW Mkw¾Mkh{kt yufòýeíkk ÔÞÂõík WÃkh økk{Lkk s rðrðÄøkwLnkyku nuX¤ MktzkuðkÞu÷k íkíðku îkhk ykÃkhÃkthkríkÞ çkkuøkMk íkçkeçkLku nkÚkku çkLkkðeVrhÞkË Ëk¾÷ fhkðkíkkt AuAuzkÞu÷k òøk]íkLkkøkrhfkuyu rsÕ÷kÚke hkßÞ Míkh MkwÄehsqykík fhíkkt yk íkçkeçkku økíkhkus hkºkeLkkrçkMíkhk-Ãkkux÷k Mk{uxe økwshkík Akuze LkkMkeAwxðk Ãkk{u÷ Au.

LkkUÄÞrLkÞ Au fu yk çktøkk¤e íkçkeçkkuMkw¾Mkh ¾kíku AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke økheçk,y¼ý ykrËðkMke «òLke {sçkwheLkkuøkuh÷k¼ WXkðe hÌkk níkk. íku{søk¼oÃkkíkLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ fhíkkt ykíkçkeçkkuLku rðrðÄ økwLnkyku nuX¤MktzkuðkÞu÷k íkíðku Mknfkh ykÃkíkkt Mkhfkheíktºk Ãký {sçkwh níkwt. Ãkhtíkw yk fkÞo {kºk[kh ÞwðkLkku fu suyku çku Mkw¾MkhLkk yuffkr¤Þk íkÚkk yuf ykVðk økk{LkkLkkøkrhfu fhe çkíkkÔÞwt Au. yLku «òLkkykhkuøÞ MkkÚku Úkíkkt AuzAkz fkÞ{ {kxuçktÄ fhkðe Au.

økkh¾kÞk økk{u hnuíkkSÃkLkk {kr÷fu MkkíkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 27ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk

økktøkhze økk{u {kþo÷ SÃku çkkRf MkðkhLkux¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çku Ãkifeyuf økt¼eh RòøkúMík çkkRf MkðkhLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk nkurMÃkx÷{kt {kuíkrLkÃksíkkt {]íkfLkk Mkøkk Ônk÷kykuyu {kþo÷SÃk zeÍ÷ Aktxe Ãkqtfe {khíkkt ytËksu Yk.Mkkzk ºký ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

«kó rðøkík yLkwMkkh økhçkkzk íkk÷wfkLkk¼hMkzk økk{u hnuíkk çkËw¼kR ½u÷k¼kRfku[hk íkÚkk nMk{w¾¼kR ðuMíkk¼kRrçk{kh nkuR íkuyku çktLku Ëðkh Mkkhðkhfhkðe fk÷u Mkðkhu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khuíku{Lke Ssu 17çke 1661 LktçkhLke MkwÍwfe{kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðe hÌkk níkk íku ð¾íku

økktøkhze økk{u hkuz Ãkh Þ{Ëwík çkLke ÃkwhðuøkuÄMk{Mkíke ykðíke Ssu8ðe-7012LktçkhLke MkVuË f÷hLke {kþo÷ SÃk økkzeçkËw¼kR fku[hkLke MkwÍwfe {kuxh MkkÞf÷Lkuòuþ¼uh X¬h {khe {kuxh MkkÞf÷ ÃkhçkuXu÷çkËw¼kR fku[hk íkÚkk nMk{w¾çkkRðuMíkk¼kRLku s{ýk ÃkøkLkk MkkÚk¤Lkk ¼køkuRòyku fhe ÃkøkLkwt £uf[h fhe økt¼ehRòyku ÃknkU[zíkk çktLkuLku 108 {kuçkkR÷{khVíku LkSfLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk sÞkçkËw¼kR ½u÷k¼kR fku[hkLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu {kþo÷SÃkLkku [k÷f SÃk {wfe LkkMke økÞku níkku.

yk MktçktÄu ¼hMkzk økk{Lkk {hý sLkkhçkËw¼kR ½u÷k¼kR fku[hkLkk ¼kRËeíkk¼kR ½u÷k¼kR fku[hkyu økhçkkzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo LkkMke økÞu÷k [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkËw¼kR ½u÷k¼kR fku[hkLkwtnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞkLkwt òýðk {¤íkkt {]íkfçkËw¼kRLkk MktçktÄeyku økhçkkzk íkk÷wfkLkk[tË÷k økk{Lkk ÃkhÚke ÷k÷k çkkheÞk,ne{Mkªøk {zw hkXkuz, Mkku{Mkªøk YÃkMkªøkÃkh{kh íkÚkk hkÞMkªøk MkðMkªøk fku[hkíku{s ¼hMkzk økk{Lkk Ëeíkk¼kR ½u÷k¼kRfku[hk íkÚkk Mkku{k òu¾k fku[hk ðøkuhu økíkçkÃkkuhu Mkkzk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu¼uøkkt {¤e økktøkhze økk{u ykðe yfM{kíkMÚk¤u Ãkzu÷ {kþo÷ SÃk økkzeLku zeÍ÷ AktxeMk¤økkðe Ëuíkkt ytËksu YrÃkÞk Mkkzk ºký÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk MktçktÄu {kþo÷ SÃkLkku [k÷f ËknkuËøkkh¾kÞk ¾kíku hnuíkk rðLkku˼kRMkku{k¼kR hkzeÞkyu økhçkkzk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çke÷eÞkÃkwhk økk{uçkLku÷e Ëw½oxLkk : yuff÷kfu ÞwðkLkLkku {]íkËun{¤íkkt økk{{ktyhuhkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 27nk÷ku÷ LkøkhLkk rMk{kzu ykðu÷k

çke÷eÞkÃkwhk økk{Lkk ík¤kð{kt ¾qtÃkeøkÞu÷e ¼UMkLku fkZðk Wíkhu÷k ÞwðfLkwtÃkkýe{kt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞw níkwt.¼UMk fkËð{kt ¾qtÃke økE nkuðkÚke íkuLke{ËË{kt Ãkkýe{kt Wíkhu÷k Mkuðk¼kðe Þwðfzqçke síkkt yuf f÷kf çkkË íkuLkku {]íkËunnkÚk ÷køÞku níkku. {wtøkk ÃkþwLke {ËË{ktyòÛÞk Ãkkýe{kt Wíkhu÷ku Þwðf {kuíkLku¼uxíkk yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh nk÷ku÷ xur÷VkuLkyufMk[uLsLke ÃkkA¤ ykðu÷k çke÷eÞkÃkwhkøkk{Lkk ík¤kð{kt økwYðkhu çkÃkkuhu yuf ¼UMkLnkðk Wíkhe níke. su ík¤kðLkk fkËð{kt

¾qtÃke síkk íkuýu {ËË {kxu çkq{ku ÷økkðeníke. ¼UMkLkku {kr÷f ykMkÃkkMk {kusqË Lkníkku. Ãkhtíkw {qtøkk «kýe {wrMkçkík{ktnkuðkÚke {ËËLke ¼kðLkkÚke ík¤kðLkSf{kt hnuíkku yLku çktøkzeykuLkku ðuÃkkhfhíkku MktÃkík¼kE Ãkh{kh ¼UMkLke {ËËfhðk Ãkkýe{kt WíkÞkuo níkku.

¼UMkLke LkSf ÃknkU[e yLku íkuLkufkËð{ktÚke fkZðk {Úkíkku MktÃkík (W.ð.38) Ãký fkËð{kt ¾qtÃkðk ÷køÞku níkkuyLku ôzk Ãkkýe{kt íku økhfkð ÚkE síkkrfLkkhu {kusqË ÷kufku{kt çkq{hký {[e økEníke. MÚkkrLkfkuyu Ãkku÷eMk íkÚkk nk÷ku÷VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe níke. WÃkhktíkMÚkkrLkf ÞwðkLkkuyu Ãký nkÚkðøkk MkkÄLkkuÚkeþkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ík{k{Lkk MktÃkqýo«ÞíLkkuÚke ÞwðfLkku {]íkËun þkuÄe yLkuçknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku ¼UMkLkuÃký {ËË îkhk çknkh fkZðk{kt ykðeníke. yòÛÞk {kr÷fLke ¼UMkLku {ËËfhðkLkk EhkËu Sð økw{kðLkkh Mkuðk¼kðeÞwðf {kxu yhuhkxe «Mkhe økE níke.

fX÷k økk{Lke ÞwðíkeLkwt ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ÚkÞu÷wt yÃknhý

ËknkuË íkk÷wfkLkk fX÷k økk{Lkk AkÞý V¤eÞk{kt hnuíkkMktíkw¼kR fk¤k¼kR çkkheÞkLke Ãkwºk 21 ð»keoÞ MktøkeíkkçkuLk çkkheÞkøkík íkk. 6-7-2010Lkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëknku˾kíku fkuBÃÞwxhLke Ãkheûkk ykÃkðkÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤e níke íkuð¾íku íkuýeLku ËknkuË íkk÷wfkLkk økwtËe¾uzk økk{Lkku ðXe÷¼kRðehMkªøk¼kR {kðe Lkk{Lkku Þwðk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼køkzeLku÷R økÞku níkku. Mkðkhu Lkð ðkøÞu ½huÚke Lkef¤u÷MktøkeíkkçkuLk íkurËðMku {kuzeMkkts MkwÄe Ãkhík ½hu Lk ykðíkkt íkuLkk {kðíkhu MkøkuÔnk÷uíkÃkkMk fkhðe níke Ãkhtíkw MktøkeíkkçkuLkLkefkuR ¼k¤ {¤e Lk níke.yk¾hu nkhe ÚkkfeLku yÃkÓík MktøkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk Mktíkw¼kRfk¤k¼kR çkkheÞkyu ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwtËe¾uzk økk{Lkk ðfe÷¼kRðehMktøk¼kR {kðerðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rMktøkkÃkwh økk{uÚke ÞwðkLkLke ÷kþ{¤e ykðíkkt [f[kh

MkªøkkÃkwh økk{Lkku 35 ð»keoÞ hksuþ nhMkªøk¼kR rLkLkk{k økík25{eLke hkíku Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk ½huÚke LkeféÞkuníkku íkuLkk çkeò rËðMku Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLke ÷kþ{¤e ykðíke níke. yk MktçktÄu MkªøkkÃkwh økk{Lkk {]íkf hksuþnhMkªøk¼kR rLkLkk{k¼kR¼hík nhMkªøk¼kR rLkLkk{kyu÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkfkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yøkkMkðkýe økk{u {rn÷k Mkrník[kh sýkLkku nw{÷ku

ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk yøkkMkðkýe økk{Lkk Ãkktøk¤k¼kRçk[w¼kR MktøkkzkLku íkuLkk økk{Lkk økw÷kçk y¼w Mktøkkzk, økkuÃkk÷yçkw Mktøkkzk íkÚkk {ýeçkuLk yçkw Mktøkkzkyu økík MkktsLkk MkkzkÃkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e íkw fu{ y{khe {kíkÚkk çkuLkLku ½kMk fkÃkðk Ëuíkku LkÚke fne økw÷kçk yçkw MktøkkzkyuíkuLkk nkÚk{ktLke ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk Ãkktøk÷k¼kRLkk {kÚkk{kt {kheøkkuÃkk÷ yçkwyu íkuLkk nkÚk{ktLke ÷kfze {khe íkÚkk {ýeçkuLk yçkwMktøkk¤kyu ÷kíkku {khe økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke. ykMktçktÄu yøkkþðkýe økk{Lkk RòøkúMík Ãkktøk¤k¼kR çk[w¼kRMktøkkzkyu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.Wfhze økk{Lke ÞwðíkeLkwt ÃkíLkeçkLkkððkLkk RhkËu yÃknhý

Wfhze økk{Lkk MkuLkeÞk¼kR StÚkhk¼kR çke÷ðk¤Lke{kuzkMkk ¾kíku ÃkexeMke fku÷us{kt ¼ýíke 17 ð»ko 6 {kMkLkeô{hLke {Lke»kkçkuLk hûkkçktÄLk fhðk ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe níke.íkuýeLku íkuLkks Lkk{Lkku yÕfuþ {kLkk¼kR çke÷ðk¤ ÃkíLke íkhefuhk¾ðk ÷øLk fhðkLkk RhkËu ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkzeLku ÷RøkÞku níkku. yk MktçktÄu Wfhze økk{Lkk MkuLkeÞk¼kR StÚkhk¼kRçke÷ðk¤u ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ÃkúŒk……whk- hªrAÞk{kt y…{]íÞw™kƒu ƒ™kðku{kt ƒu sý™kt {kuŒ

„kuÄhk y™u nk÷ku÷ …ku÷e‚ {Úkfu y…{]íÞw™k ƒu ƒ™kðku{kt ƒuÔÞrfŒ™k fYý {kuŒ r™…sÞk nkuðk™wt òýðk {¤u÷ Au. …ku÷e‚uyfM{kŒ {kuŒ yLðÞu ðÄw Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.nk÷ku÷ Œk÷wfk™k ÃkúŒk……whk „k{u hnuŒk 45 ð»keoÞ ÷û{ý¼kRY…k¼kR ƒòýeÞk „wYðkh™e ‚ktsu …kuŒk™k „k{{kt ykðu÷kfkƒo™ Œ¤kð{kt ¼U‚ …kýe{kt V‚kR „R nkuðk™e òý ÚkŒktfkZðk {kxu „Þk nŒk. Ëhr{Þk™{kt Œ¤kð™k …kýe{kt fkËð{ktŒuyku òŒu …ý V‚kÞ sŒkt ¼khu ÃkúÞí™ku ƒkË Œuyku ƒnkh ™ef¤eþfÞk ™nkuŒk. …kýe{kt zwƒe sŒkt Œuyku™wt fYý {]íÞw r™…sÞwnŒwt. y yt„u™e òý ÚkŒkt fk™k ¼kR ƒkhkuxu nk÷ku÷ …ku÷e‚{Úkfu òý fhe nŒe. ƒeò ƒ™kð™e ÃkúkÃŒ rð„Œku y™w‚kh„kuÄhk Œk÷wfk™k hetAeÞk „k{™k y™u nk÷ rsÕ÷k …t[kÞŒfðkx‚o ç÷kuf ™tƒh- 5 {kt hnuŒk 52 ð»keoÞ ƒkƒw¼kR ƒwÄk¼kR…h{kh™u zkÞkƒexeþ™e Œf÷eV nŒe su 25 yku„»x™e hkrºkyuðÄe sŒkt Œuyku™u „kuÄhðk r‚ðe÷{kt ‚khðkh {kxu ¾‚uzðk{ktykðŒk Œuyku™wt fYý {]íÞw r™…sÞw nŒwt.

÷e{ze{kt yktfVhfLkku swøkkhh{kzíkkt yuf Lkçkehku ÍzÃkkÞku

÷e{ze Ãkku÷eMku økík çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷e{zeLkøkhLkk økkheðkMk{kt Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt ðhMke {xfkLkku yktfVhfLkk swøkkhLke Ãkkðíke çkLkkðe swøkkh h{kze hnu÷k ðhkuzøkk{Lkk {kýuf¼kR {LkMkw¾¼kR zktøkeLku ÍzÃke Ãkkze íkuLkeÃkkMkuÚke çkku÷ÃkuLk, Ãkkðíke çkwf, fkçkoLk ÃkuÃkh íkÚkk YrÃkÞk 220Lke swËk swËk ËhLke [÷ýe Lkkuxku ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄe níke.yk MktçktÄu ÷e{ze Ãkku÷eMku MxuþLkLkk yu.yuMk.ykR.yu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ðhkuz økk{Lkk{kýuf¼kR {LkMkw¾¼kR zktøke rðYæÄ swøkkh Äkhk f÷{ 12y{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ËknkuË çkwhnkLke {nkuÕ÷k{ktÚke{kuxh MkkRf÷Lke WXktíkhe

ËknkuË þnuhLkk çkwhnkLke {nkuÕ÷k{kt Ãkkfo fhu÷ {kuxhMkkÞf÷ [kuhkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt òýðk{¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh fkuR {kuxh MkkÞf÷ [kuhku økík15{e ykuøkMxLkkhkus hkºkeLkk Ëþuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuËþnuhLkk LkðkÃkwhk, AeÃkkðkz{kt ykðu÷ çkwhnkLke {nkuÕ÷k{kthnuíkk nwMkuLk¼kR MkiVe¼kR {nwËkðk÷kLke íku{Lkk {fkLkLkeçknkh ÷kuf {khe Ãkkfo fhu÷ Ssu20 Mke 9635 LktçkhLke Yk.5000Lke rft{íkLke rnhkunkuLzk MÃ÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ [kuheLku÷R økÞk níkk. yk MktçktÄu çkwhnkLke {nkuÕ÷k{kt hnuíkknwMkuLk¼kR MkiVe¼kR {nwËkðk÷kyu ËknkuË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.÷ðkrhÞk økk{u Ãkkðh Ã÷kLx{ktykøkÚke ¼khu LkwfMkkLk

Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk ÷ðkheÞk økk{u ykðu÷ RLzfMk{kuçkkR÷ xkðhLkk Ãkkðh Ã÷kLx{kt ykfM{ef ykøk ÷køkíkktÃkkðh Ã÷kLx Mk¤øke síkkt YrÃkÞk 20,000 Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk ÷ðkheÞk økk{uW¼k fhðk{kt ykðu÷ RLzfMk xkðh {kuçkkR÷ ykR.ze. Lkt.1078413 Lkkt Ã÷kLx{kt ykfM{ef ykøk ÷køke síkkt ÷kuf÷þkuxoþfeox ÚkR síkkt Ãkkðh Ã÷kLx Mk¤øke síkkt ytËksu YrÃkÞk20,000 Lkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk MktçktÄu økkuÄhk¼whkðkð [kh hMíkk Ãkh hnuíkk fuþw¼kR ò÷{¼kR çkkheÞkyuËu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷ur¾ík òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoòýðk òuøk Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rMktøkðzLke «kÚkr{f þk¤kLkwt íkk¤wíkkuze 5 nòhLkku nkÚkVuhku

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Mkªøkðz økk{u fkuR íkMfhku økíkíkk.21{eLkk hkus hkíkLkk Mk{Þu «kÚkr{f þk¤kLkk ËhðkòLkktíkk¤k íkkuze ytËh {wfe hk¾u÷ {æÞknLk ¼kusLkLkk ðkMkýku íkÚkkíku÷Lkku zççkku Lktøk-1 {¤e YrÃkÞk 5000 Lke {¥kk [kuheLku ÷RøkÞk níkk. yk MktçktÄu Mkªøkðz «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞko÷e÷kçkuLk çkeSÞk¼kR çkkheÞkyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mktsu÷e ¢kurMktøk Ãkh ðknLkLkeyzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk LkkLkMk÷kR økk{ LkSf Mktsu÷e ¢kuMkªøk ÃkhhkíkLkk Mk{Þu fwËhíke nksíku sðk Lkef¤u÷ LkkLkMk¼kR Lkk{Lkk45 ð»keoÞ ykÄuzLku ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíkkt yòÛÞk ðknLk x¬h{khe LkkMke síkkt økt¼eh Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ËknkuËMkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R síkkt sÞTkt íkçkeçke íkÃkkMk {]ík ½ku»keíkfÞkuo níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh LkkLkMk¼kR Lkk{Lkk 45 ð»keoÞÃkkhMkªøk¼kR ¾w{kLk¼kR Ãkktzkuh hkºkeLkk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkkMkw{khu ½huÚke fwËhíke nksíku sðk LkeféÞk níkk. íku ËhBÞkLkMktsu÷e ¢kuMkªøk ÃkkMku ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíkwt yuf yòÛÞwt ðknLkÃkkhMkªøk¼kR ÃkktzkuhLku x¬h {khe hkuz Ãkh Ãkkze ËR LkkMke økÞwtníkwt. økt¼eh RòøkúMík ÃkkhMkªøk¼kRLku 108 yuBçÞw÷LMkçkku÷kðe Ëðk Mkkhðkh yÚkuo ËknkuË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke {]ík ½ku»keík fÞko níkk. yk MktçktÄLkkLk Mk÷kR økk{Lkk Mkku{k¼kR Ë÷Mkªøk¼kR Ãkktzkuhu Ík÷kuËÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ZkuhLku ík¤kð{ktÚke çknkh fkZðkWíkhu÷k ÞwðkLkLkwt zqçke síkkt {kuík

økktøkhze økk{u {wMkkVhLkwt {kuík Úkíkktxku¤ktyu zeÍ÷ Aktxe SÃk Mk¤økkðe

SÃkLke x¬hÚke MkwÚkkhðkMkkøkk{Lkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

VíkuÃkwhk íkk÷wfk{ktÚke Ãkh«ktríkÞ çkkuøkMkíkçkeçkku rçkMíkhk-Ãkkux÷k MkkÚku ¼køÞk?

HAPPY BIRTHDAYnu{hksrMktn økkurn÷rÃkíkk : nheþ[tÿ{kíkk : y[oLkkøkk{ : ftzk[