ËknkuË, íkk. 5økwshkík hkßÞ{kt 108 E{hsLMke

MkuðkLkk ºký ð»ko Ãkwhk Úkíkkt økktÄeLkøkh¾kíku ÞkuòÞu÷Mk{kht¼{kt ËknkuËxe{Lku Mk{wn SðLkhûkf yuðkuzo yLkuËknkuË ÔÞðMÚkkÃkfLkuyuf÷LMke ELkkuðuþLkyuðkuzo yÃkoý fhðk{ktykÔÞku níkku.

økwshkík hkßÞ{kt108 E{hsLMkeMkuðkyu ºký ð»koMkV¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzÞk níkk.

økktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíku ÚkÞu÷ ðkŠ»kfMk{kht¼Lke Wsðýe «MktøkuS.ðe.fu.E.yu{. ykh. ykE. 108îkhk f{o[kheykuyu fhu÷ ©uc fk{økeheçkË÷ yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk{÷ðkMke ¢kuMkªøk WÃkh òLk ¼hu÷ xuBÃkkuÃkÕxe ¾kíkk 18 sux÷k ÔÞrfíkykuLkk fYý{kuík rLkÃksÞk níkk. íku{s 45 sux÷kÔÞrfíkykuLku Eòyku ÃknkU[e níke. íkuMk{Þu ËknkuË 108 E{hsLMkeyuy¼qíkÃkqðo Mkuðkyku ykÃke EòøkúMíkkuLkuíkífk÷ Ëðk¾kLku ¾Mkuze Wíf]c MkuðkLkwtW¥k{ WËknhý ÃkwY ÃkkzÞw níkwt. su{ktE.yu{.xe. íkhefu {Lkkus rðïf{ko,

fÚk¤íkk síkkðneðxLkk fkhýuËËeoyku Ãkkhkðkh{w~fu÷eyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 5VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt ykðu÷ «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿkuLkk fÚk¤u÷k ðneðxÚkeËËeoyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. su{ktMkhfkhLkk rLkÄkoheík Mk{Þ {wsçk ykfuLÿku{kt MxkV îkhk Mkt[k÷Lk Lknª ÚkíkktËËeoyku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt Äfu÷kEhÌkk Au.

òýfkh Mkwºkku îkhk «kó {krníke

yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk «k. yk.fuLÿku{kt rËLk «ríkrËLk fÚk¤íkk síkkðneðxLkk fkhýu ËËeoyku Ãkkhkðkh{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. {kuxk¼køkLkk økheçk y¼ý ykrËðkMke «òÃkkMku ykŠÚkf MkøkðzLke Mktfzk{ýLkkfkhýu ytÄ ©æÄkLkk {køkuo ðk¤e Sðøkw{kððkLkk rfMMkk Ãký çkLke hÌkk Au.nk÷ Xtze- økh{eLke çkuðze ÉíkwLkk fkhýu{u÷urhÞk, íkkð, {kÚkw, þhËe, ¾ktMke íkÚkkÍkzk WÕxeLkk ðkðh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt Mk{ÞMkhMkkhðkhLkk y¼kðu ¾kLkøke Ëðk¾kLkkykuW¼hkðk ÷køÞk Au. íkk÷wfk{kt «k. yk.fuLÿkuLkk f{o[kheyku ykhkuøÞ ¾kíkkÚke

rLkzh çkLke yufkË çku f÷kf ÃkkuíkkLke Vhsçkòðe ÃkkuíkkLkk ½h íkhVLkku hMíkku ÃkfzuAu. fkt íkku hksfeÞ ykøkuðkLk {Lkkíkk÷kufkuLke økkzeyku{kt Vhíkk nkuðkLkwtLkh{uLÿ®Mkn hýkðík îkhk òýðk {¤uAu. òu fu xqtf Mk{Þ{kt MÚkkrLkf MðhksLke[qtxýe ykðe hne Au íÞkhu Mkhfkhef{o[kheyku yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk Lkfhíkk Mk{ÞMkh ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu íkuykð~Þf Au.

íkk÷wfkLke økheçk, y¼ý ykrËðkMke«òLku ykhkuøÞ íktºkLkk Mk{ÞLkku ÏÞk÷nkuíkku LkÚke. íku{s y{wf f{o[kheykuhksrfÞ ðøk Ähkðíkk nkuðkLke ztVkMkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËuðøkZçkkheÞk, íkk. 5©kðý {kMkLkkt AuÕ÷k (ytrík{)

Mkku{ðkhu ËuðøkZçkkheÞkLkk Ãkkíkk¤uïh{nkËuðLkk {trËhu rþð ¼fíkkuLkku {u¤kðzkuò{þu.

©kðý {kMkLkk «kht¼Úke sËuðøkZçkkheÞk Lkøkh{kt ykðu÷Ãkkíkk¤uïh {nkËuðLkk {trËhu rþð ¼fíkkuðnu÷e MkðkhÚke s rþðSLke Ãkqòy[oLkk{kt íkÕ÷eLk hnuíkk nkuÞ Au.

rnLËwyku {kxu MkkiÚke Ãkrðºk {kMk yux÷u©kðý {kMk yk {rnLkk{kt rþð ¼fíkkurþðSLke WÃkkMkLkk fhe ¼ku¤uLkkÚkLkurhÍððkLkku «ÞkMk fhu Au. íku{s rþð¼fíkku MkðkhÚke s rþð÷ªøk WÃkh ËwÄ,s¤, fk¤k ík÷, rçk÷eÃkºk yLku Vw÷V¤Lkku [zkðku fhu Au yLku yku{ Lk{:rþðkÞLkk òÃk fhíkk nkuÞ Au.

©kðý {kMkLkk «kht¼Úke s rþð¼fíkku rþðSLke Ãkqò fÚkk {]íÞwt sÞ òÃkfhðkÚke W¥k{ V¤ {¤íkw nkuðkLkwt †ku{kt«fkþeík fhðk{kt ykÔÞw Au. Ãkrðºk

íkk. 7{eÚke 13{eMkwÄe Ëu¾kðku MkkÚkurðrðÄ fkÞo¢{kuÞkusþu

ËknkuË, íkk. 5hu÷ðu f{o[kheykuLke Ãkzíkh {ktøkýeyku

íku{s hu÷ðu «þkMkLkLke {swh rðhkuÄeLkeíkeyku yLku MÚkkrLkf «MkkþLk îkhkfkÞËuMkh {ktøkýeykuLkw rLkhkfhý LknªfhðkLkk rðhkuÄ{kt LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuVEÂLzÞLk hu÷ðu {uLk (yuLk. yuV. ykE.ykh.) Lkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞhu÷ðuLkk ík{k{ {wÏÞk÷Þku, {tz÷fkÞko÷Þku, fkh¾kLkkyku íku{s WíÃkkËLk

yuf{ku{kt ykøkk{e 7 {e MkÃxuBçkhÚke13{e MkÃxuBçkh MkwÄe rðhkuÄ Mkókn{Lkkððk{kt ykðþu. ËknkuË{kt Ãký 7 {eMkÃxuBçkhLkk hkus Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Ëu¾kðkuíku{s økux r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw nkuðkLkw ðuMxLko hu÷ðu {sËwh Mkt½ËknkuËLkk Mkr[ð çke. fu. økøkuo ÃkkuíkkLkeyuf ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, økuhr{xªøk{kt ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt çku ÷k¾sux÷e søÞkyku ¼hðk{kt ykðu, AêkÃkøkkh Ãkt[Lke rðMktøkíkíkkyku Ëwh fhðk{ktykðu, Lkðk ðÄkhkLkk fk{ {kxu LkðesøÞkyku W¼e fhðk{kt ykðu, hu÷ðu{ktfkuLxÙkfxh «Úkk íku{s ykWx MkkuMkªøk çktÄfhðk{kt ykðu, hu÷ðu fku÷kuLke{kt MxkV

fðkxMko yLku hMíkkykuLkwt Mk{khfk{fhðk{kt ykðu íku{s MxkV ykuAku nkuÞ íkkurLkð]¥k fwþ¤ f{o[kheykuLke ¼híkefhðk{kt ykðu, hLkªøk zÞwxeLkk fk{Lkkf÷kfkuLkk MktþkuÄLk {kxu nkE Ãkkðhfr{xeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu. 4200YrÃkÞk økúuz Ãku íku{s Wå[ økúuz Ãku ðk¤kf{o[kheykuLku «Úk{ ©uýeLkku MkwrðÄk ÃkkMkykÃkðk{kt ykðu. ytøkúuS {kæÞ{Lkwt fuLÿeÞrðãk÷Þ ð»ko 2011 swLkÚke þY fhðk{ktykðu, hu÷ðu fku÷kuLke{kt fkuBÞwLkexe nku÷çkLkkððk{kt ykðu, ÃkkýeLkk MkÃ÷kÞ ð¾íkuðes¤e [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íku{s{uzef÷ rð¼køkLkk MxkVLkwt hkufu÷w «{kuþLkíkkífkr÷f fhðk{kt ykðu, ðøkuhu{ktøkýeyku WÃkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk. 6 MkÃxuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 5

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yku{fw{khrÃkíkk : «rËÃk{kíkk : Mktøkeíkkøkk{ : rÃkAkuzk

rËÃk hk{[tËkLkerÃkíkk : SíkuLÿ{kíkk : ÃkwLk{økk{ : þnuhk

Vkuh{ Ãkh{khrÃkíkk : nMk{w¾{kíkk : sþkuËkøkk{ : Mktíkhk{Ãkwh

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

{kuxh MkkEf÷ [k÷fu yzVuxu ÷uíkk ÃkÕxe økÞu÷e ÷khe yLku íkuLkk nw{÷k{kt EòLkku ¼kuøk çkLku÷k {kíkk, Ãkwºk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktnkuÂMÃkx÷Lkk f{eoykuLkwt WæÄík ðíkoLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 4þnuhk {kfuoxªøk Þkzo ÃkkMku {u¤k{ktÚke {økV¤eLke ÷khe ÷E

Ãkhík Vhíkk EMk{Lku {kuxh MkkÞf÷ Mkðkhu yzVux{kt ÷uíkk ÃkøkuEòyku ÃknkU[e níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLkuíkuykuLke ÃkíLke îkhk Ãkfzðk síkkt xeLkk WVuo ò{LkËkMk ®MkÄeyu

Ãkt[ ðzu {rn÷k yLku íkuLkk ÃkwºkLku Eòyku ÃknkU[kze ¼køkeAqxÞku níkku. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu þnuhk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt ÃkýEòøkúMík ÃkríkLku sÕËe Mkkhðkh fhðk ykSSyku fhíke{rn÷k MkkÚku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku WæÄíkkE¼Þwo ðíkoLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. Vhs ÃkhLkk íkçkeçk îkhk yk Mk{Þu WÃkÂMÚkíkr{zeÞkLkk ÔÞrfík MkkÚku Ãký yMkÇÞíkk¼Þwo ðíkoLk fhíkk

÷qtx fhe ¼khu Īøkkýwt{[kðe økk{{kt ¼ÞLkwtðkíkkðhý Vu÷kÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 5ËknkuË rsÕ÷kLkk ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk

fktxw økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeçkkçkíkLke yøkkWLke yËkðíkLke heMk hk¾eøkk{Lkk 17 sux÷k EMk{kuyu yuf

økuhfkÞËuMkh xku¤fe çkLkkðe ÷kfzeykusuðk {khf nÚkeÞkhku MkkÚku {kuze Mkktsuykðe økk{Lkk Mkk{k ÃkûkLkk EMk{kuLkk ½hkuÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe íkkuzVkuz fhe Y.20,000 Lkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kze [ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk ½hð¾he Mkk{kLk íku{sËwfkLkLkk økÕ÷kLkku Mkk{kLk {¤e Y.19,500Lke {¥kkLke ÷qtx fhe ¼khu®Äøkkýwt {[kðe økk{{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhýW¼w fÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk

òýðk {¤u÷ Au.«kó rðøkík yLkwMkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe çkkçkíkLke yøkkWLke yËkðíkLkeheMk hk¾e fktxw økk{Lkk çkËeÞk {zeÞkçke÷ðkz, f÷k çkeSÞk {kunLkeÞk íkÚkkøkk{Lkk çkeò ÃktËh sux÷k EMk{kuyu økíkíkk. 3 SLkk hkus {kuze MkktsLkk MkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu yuf MktÃk fheøkuhfkÞËuMkh xku¤fe çkLkkðe nkÚk{kt÷kfzeyku ÷E økk{Lkk rLkþk¤ V¤eÞk{kt

hnuíkk fuþLk çkk÷w ¼k¼kuh íkÚkk Vr¤ÞkLkkyLÞ EMk{kuLkk ½hku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheíkkuzVkuz fhe Y. 20,000 Lkw LkwfMkkLkÃknkU[kzÞw níkwt. íku{s íkuykuLkk ½hku{ktÚke[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk ½hð¾he Mkk{kLkíku{s çkeòu ËwfkLkLkk økÕ÷kLkku Mkk{kLk{¤e Y. 19,500Lke {¥kkLke ÷qtx fhe¼khu ®Äøkkýwt {[kÔÞw níkwt.

yk MktçktÄu fktxw økk{Lkk rLkþk¤V¤eÞk{kt hnuíkk fuþLk¼kE çkk÷w¼kE

¼k¼kuhu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo fktxw økk{LkkçkËeÞk {zeÞk çke÷ðkz, f÷k çkeSÞk{kunLkeÞk íkÚkk økk{Lkk çkeò ÃktËh sux÷kEMk{ku rðYæÄ EÃkefku f÷{ 143,147, 148, 149, 395, 397,427 {wsçk ÷qtx ðeÚk hkÞkuxetøkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk ÄhenwÕ÷zfíkkoykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MkkEz ykÃkðk çkkçkíku¾kLkøke ðknLkkuðk¤kðå[u ÚkÞu÷k ͽzk{ktòLkÚke {kheLkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke

ËknkuË, íkk. 5Ík÷kuË íkk÷wfkLke økhkzeÞk [kufze Ãkh

økkzeLku hkuzLke MkkEz ykÃkðk çkkçkíku¾kLkøke ðknLkkuðk¤k ðå[u ÚkÞu÷ ͽzk{kt[kh EMk{kuyu ¼uøkk {¤e yuf EMk{LkuíkÚkk íkuLku Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷ EMk{Lku÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {kheøkt¼eh Eòyku fhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkMkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh Ík÷kuË íkk÷wfkLkk{kuxk fk¤eÞk økk{Lkk çkkçkw¼kELku økíkíkk. 2 SLkk hkus MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkkMkw{khu fwýe økk{Lkk Ë÷Mkªøk f{Srfþkuhe íkÚkk Mke{÷k¾uze økk{Lkk ySíkhk{Mkªøk rfþkuhe, Mkku{k h{Mkw rfþkuheíku{s çkkçkw {fLkk rfþkuhe MkkÚku økkzeLkkMkkEz ykÃkðk çkkçkíku økhkzeÞk [kufzeWÃkh ÍÃkkÍÃke ÚkE níke yLku çkkçkw¼kELkuWÃkhkufík [khu sýkyu økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkuo níkku. íkuLku Akuzkððk {kuxk fk¤eÞkøkk{Lkk ÃkkhMkªøk Äehk {wLkeÞk íkíkk íkuLkkuAkufhku {nuþ ðå[u Ãkzíkkt Ë÷Mkw¾ f{Srfþkuhe yufË{ W~fuhkÞku níkku yLku íkuLkknkÚk{ktLke ÷kfze çkkçkw¼kELkk {kÚkk{ktfkLkLkk ¼køku ÷kune ÷wnký fhe Lkkt¾íkk

fktxw økk{u [qtxýeLke yËkðíku xku¤kLkku ÃkÚÚkh{khku17 sýkyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku íkkuzVkuz fhe 20 nòhLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkkt VrhÞkË

÷kheðk¤kLku x¬h {khe çkkEf[k÷fLkku íkuLke ÃkíLke Ãkwºk Ãkh nw{÷ku

Ãkzíkh {ktøkýeLkk «&™u hu÷ðuf{eoyku rðhkuÄ Mkókn {Lkkðþu

çkkrhÞkLkk Ãkkíkk¤uïh {nkËuðuyksu rþð ¼fíkkuLkku {u¤kðzku

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk «k.yk. fuLÿku{ktfÚk¤u÷k ðneðxÚke ËËeoyku ÃkhuþkLk

ËknkuËLke 108 MkuðkLke xe{LkuMk{wn SðLk hûkf yuðkuzo

Ík÷kuËLke økhkrzÞk [kufze ÃkhðknLk [k÷fku ðå[u {khk{khe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

çkkheÞkLkk ©kðý {kMk{kt rþðSLke ÃkqòLkwt ¾kMk

{níð Au. {nkËuðLke Ãkqò yLku {]íÞwt sÞòÃk fhðkÚke W¥k{ V¤ {¤u Au. ÷û{eLke«kó ÚkkÞ Au. þkrhhef Mkw¾kfkhe Mkkhehnu Au. fk¤ MkÃko Þkuøk fu yrLkü økúnkuÚkeçk[kð ÚkkÞ Au.

íku{s ©kðýe y{kMkLkk rËðMku ¼ÔÞ{u¤kLkwt yLku {nk¼tzkhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. Mkðkh{kt {trËhLkkÃkxktøký{kt {nkÞ¿k fhðk{kt ykðu Au.íÞkhçkkË yk¾ku rËðMk ¼tzkhku [k÷u Au.su{kt ËuðøkZçkkheÞk íku{s ykMkÃkkMkLkkrþð ¼fíkku suyku ©kðý {kMkLkk WÃkðkMkfÞko nkuÞ íkuyku ynª ykðe «MkkËe ÷EWÃkðkMk Ãkqýo fhu Au.

yk{ yiríknkMkef Ãkkíkk¤uïh{nkËuðLkwt íku{s híLkuïh {nkËuðLkku ¼khu{rn{k ynª hnu÷ku Au.÷kheðk¤kLku

WÃkÂMÚkíkyku{kt Lkkhksøke MkkÚkusLkk¢kuþ ¼¼wfe WXÞku níkku.

þnuhk ¾kíku hnuíkk ytçkk÷k÷Mkku{k¼kE Zku÷e þnuhk {nfuïh {trËhu

ykX{Lkk rËðMku ÞkuòÞu÷ {u¤k{kt hkuShkuxe {u¤ððk {økV¤eLkk ÄtÄk {kxu ÷khe÷E økÞk níkk. ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku ÃkwºkMkkÚku {u¤k{ktÚke ÄtÄku Ãkqýo Úkíkk Mkkzk ykXðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuyku ÷khe MkkÚku Ãkhíkþnuhk íkhV sE hÌkk níkk. yu ðu¤kyu{kfuoxªøk Þkzo ÃkkMku Ã÷uxeLkk {kuxh MkkÞf÷Ssu 17 yu[ E 9991 ÷ELku ÃkMkkhÚkíkk xeLkk WVuo ò{LkËkMk MkªÄeyuÄzkfkçkuh ÷kheLku yzVux{kt ÷uíkk ÷kheôÄe ð¤e økE níke. sÞkhuytçkk÷k÷¼kELku ÃkøkLkk ¼køku EòykuÃknkU[íkk ÷kune ÷wnký çkLÞk níkk.

yu Ëhr{ÞkLk {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLkuíkuykuLkk ÃkíLke fkþeuLk îkhk ÃkfzðkLkku«ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu ðu÷kyu{kuxh MkkÞf÷ [k÷fu ÃkkuíkkLkeÃkkMkuÚke Ãkt[ ðzu íkuykuLku {kÚkkLkk¼køku íku{s íkuykuLkk Ãkwºk LkhuþLku {kutLkk ¼køku {khíkk Eòyku ÃknkU[eníke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u W¥kusLkk Mkn÷kufxku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f¼køke AqxÞku níkku. íÞkhçkkËEòøkúMíkkuLku þnuhk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. sÞkt Mkkhðkh {kxu økÞu÷kEòøkúMík ytçkk÷k÷¼kELku ðÄwEòyku Mkkíku ÷kuhe Lkef¤íkwt nkuðkÚke

Vhs ÃkhLkk íkçkeçkLku fkþeçkuLku sÕËeyLku «Úk{ Mkkhðkh fhðk rðLkðýefhíkk íkçkeçk îkhk WæÄkíkkE¼Þwo ðíkoLkfhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞwníkwt. {kíkk, Ãkwºk yLku ytçkk÷k÷¼kELkehuVh÷{kt Mkkhðkh ÷uðk{kt ykðe níke.çkLkkð Mkt˼uo {kuíke¼kE fk¤w¼kEZku÷eyu þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu {kuxhMkkÞf÷ [k÷f Mkk{u VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.ËknkuËLke 108

¼krðLk Ãkxu÷, fw÷ËeÃk [kiÄhe, rLkíku»kÃkxu÷ yLku ÃkkÞ÷kux íkhefu ySík zk{kuh,sÞtrík çkk{ýeÞk, íku{s MkhËkh ÃkøkeLkuMk{wn SðLk hûkf yuðkuzoÚke MkL{kLkeík

fhðk{kt ykÔÞk níkkík u{s íkkhe¾ 10-8-10Lkk hkus ËknkuË rsÕ÷kLkkt 108E{hsLMkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. suLkk WÃk÷ûk{kt ËknkuË 108E{hsLMkeLkk ÔÞðMÚkkÃkf rðh÷ {kMxhLkuyuf÷LMke ELkkuðuþLkLkku ©uc yuðkuzo yÃkoýfhe MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk

{khíkk fkuE rÃkzeík rðhkuÄ WXkðeþfíkk LkÚke. íÞkhu «òLke òýfkhe{kxu Ëhuf Ãkeyu[Mke MkuLxh WÃkhËðk¾kLkw ¾ku÷ðk, heMkuMk íkÚkkíÞkhçkkËLkk Mk{Þ MkkÚku Vhs WÃkhLkkMxkVLke rðøkík Ëþkoðíkw çkkuzo {wfðwòuEyu yLku su{kt íkk÷wfk rsÕ÷kLkkykhkuøÞ yrÄfkheykuLkk MktÃkfo Lktçkhku

nkuðk ytøku Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Ík÷kuËLke

÷kune ÷wnký òuE íkuyku LkkMke økÞkníkk yLku LkkMkíkk LkkMkíkk hkuz Ãkh nðufuðk Vhku Aku. nðu økkze ÷ELku Vhþku íkkuòLkÚke {khe Lkkt¾eþw íkuðe Ä{fe ykÃkeníke. yk MktçktÄu {kuxk fk¤eÞk økk{Lkk

ÃkkhMkªøk Äehk {wLkeÞkyu fwýe økk{LkkË÷Mkw¾ f{S rfþkuhe íkÚkk Mke{÷k¾uzeøkk{Lkk ySík hk{Mkªøk rfþkuhe, Mkku{kh{Mkw rfþkuhe íku{s çkkçkw {fLkk rfþkuherðYæÄ ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{324, 323, 504, 506 (2) 114{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 6 SEPTEMBER 2010 11Ãkt[{nk÷-ËknkuËøkkuÄhk MkktÃkk hkuz Ãkh Mkík fið÷ MkkuMkkÞxe{kt MkuðLkLkk ð]ûk{ktÚke LkkheÞu¤Lkk Ãkkýe suðk «ðkneLkwt ºký rËðMkÚke Mkíkík xÃkfehÌkw Au. íkMkðeh{kt MkuðLkLkwt ð]ûk yLku xÃkfíkk Ãkkýe ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

¢kE{ Mk{k[kh

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt [{ífkrhf½xLkk çkLkíkkt ÷kufxku¤k W{xÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 5økkuÄhk MkktÃkk hkuz Ãkh ykðu÷e Mkíkfið÷ MkkuMkkÞxe ykðu÷k

{fkLk ykøk¤ hkuÃku÷k rþðý (MkuðLk) Lkk ð]ûk{ktÚke AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ©eV¤Lkk Ãkkýe suðw {eXw Ãkkýe Mkíkík xÃkfíkkMkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt ©æÄkLke ÷nuh AðkE sðk Ãkk{e Au.LkkheÞu¤Lkk Ãkkýe suðk MkVuË htøkLkk Ãkkýe fwËhíke ½xLkk MkkÚkuMkkÚku Ãkrðºk ð]ûk yLku Ãkrðºk {kMk{kt MkòoÞu÷e ½xLkkLkurLknk¤Lkkhk yLku hneþku [{ífkhef Ãký {kLke hÌkk Au.

rþðýLkk ð]ûk{kt yk{ íkku ÷û{e ËuðeLkku ðkMk nkuðkLkwtÃkhtÃkhkøkík heíku {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. fhkuzku YrÃkÞkLkk{fkLkLkk çkktÄfk{ fu VŠLk[h{kt Ãký ¼økðkLkLkk {trËh{kt íkku[ku¬Mk rþðýLkk ÷kfzkLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞAu. økúkBÞ rðMíkkhku Mkrník þnuhe rðMíkkhku{kt íkku òýuVhSÞkík Ãkýu rþðýLkk ð]ûkLkwt nk÷Lkk Mk{Þ{kt hkuÃkýefhðk{kt ykðu Au íÞkhu fwËhíke heíku ÄkŠ{f {nkí{Þ yLku

ykMÚkkyku MkkÚku ðýkðkÞu÷k rþðýLkk ð]ûk{ktÚke Ãkrðºk ©kðý{kMk yLku sL{kü{eLke Mk{e MkktsÚke økkuÄhk MkktÃkk hkuz Ãkhykðu÷e Mkíkfið÷ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh Ãkkt[{kt hnuíkk zku.n»koË {nuhkLkk yktøkýk{kt Ãkkýe suðe Mkw{Äwh MkwøktÄ ykðíkkíkuykuyu ykswçkksw íkÃkkMk fhe níke.

Ëhr{ÞkLk y[kLkf rþðýLkk ð]ûk Ãkh Ãkzíkk zk¤e{ktÚke MkíkíkÃkkýe xÃkfíkw òuðk {éÞw níkwt. MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k rþðýLkkð]ûkku{kt íkÃkkMk fhíkk {kºk yuf s yk ð]ûk{kt Ãkkýe xÃkfíkw òuðk{¤íkk hneþku{kt ykùÞo MkòoÞw níkwt. Mkíkík ºký rËðMkÚkeyrðhíkÃkýu xÃkfíkk ÃkkýeLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt òýu ©eV¤LkkMkw{Äwh ÃkkýeLke MkwøktÄ «Mkhe sðk Ãkk{e níke. Äehu Äehu yk½xLkkLke òý MkkuMkkÞxe Mkrník ykswçkkswLkk hneþkuLku Úkíkkfwíkwn÷ðþ rLknk¤ðk W{xÞk níkk. òu fu Ãkrðºk ©kðý {kMk{ktçkLku÷e yk ½xLkk ði¿kkrLkf fkhýkuMkh çkLke nkuÞ fu [{ífkhefheíku çkLke nkuÞ Ãkhtíkw rþðýLkk Ãkrðºk ð]ûk{ktÚke Mkíkík xÃkfíkwÃkkýe ©æÄkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. fux÷kf ÄkŠ{f ¿kkLkeyku yk½xLkkLku sL{kü{eLkk rËðMku Mkòoíkk rþðýLkk ð]ûk{kt rð»ýw¼økðkLkLkk MkkÚku Ãký ðýoðe Au.

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ÃkkÄkuhk økk{uÚke 10 økkÞku¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ÃkkÄkuhk økk{uÚke 10 økkÞku ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku. yk ©kðý {kMk{kt fík÷¾kLku økkÞkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níkª.yk økkÞkuLku økkuÄhk ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk xuBÃkkLktçkhSsu 17 7 9939Lkk zÙkEðh MkkSËy÷e nwMkuLky÷e {fhkýe (hnu.fwËðk¤) Lku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.¾hkuËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktÚke Ãk700Lke{íkkLkku nkÚkVuhku

íkMfhkuyu ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuËk økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾kíkhÃkkze YrÃkÞk Ãk700/-Lke {íkkLkku nkÚkVuhku fÞkoLkw t òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkíkyLkwMkkh fkuE [kuh EMk{ku økík hkíku ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuËk økk{Lkk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLke fBÃkkWLz ðku÷Lkku Ëhðkòu íkkuze Lkkt¾e fBÃkkWLz{kt «ðu~Þkníkk yLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkku Ëhðkòu ðk¤eLku ¾ku÷e LkktÏÞku níkku. yLkuytËh «ðuþe ytËh {wfu÷ ¾whþeyku, Ãkt¾ku, søk, ÷ku¾tzLkku Ãk÷tøk, økkË÷k,[kËh, ykurþfk ðøkuhu {¤e YrÃkÞk Ãk700/-Lke {íkk [kuheLku ÷E økÞk níkk.yk Mktçk tÄu ¾hkuËk økk{Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk EL[kso ËknkuËykMkk uÃkk÷ð Mkk uMkkÞxe, økk u®ðË Lkøkh{kt hnuíkk t rLkrÄçkuLk nheþ¼kErðLkkuËhkÞ {nuíkkyu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuyk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 4Ãk4, 4Ãk7, 380 {wsçk ½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ËknkuË þnuhLke Lks{e {MSË ÃkkMkuÚkeçkkEfLke [kuhe

ËknkuË þnuhLke Lks{e {MSËLke LkSf xkðh hkuz Ãkh yuf {fkLk ykøk¤ Ãkkfofhu÷ çkòs Ã÷uxeLkk {kuxh MkkÞf÷ hkºkeLkk Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷ [kuhku [kuheLku÷E økÞkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷Au. «kó rðøkík yLkwMkkh íkk. 10-8-10Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu fkuE {kuxhMkkÞf÷ [kuhku ËknkuË þnuhLke Lks{e {MSË LkSf xkðh hkuz Ãkh hnuíkkt ViÍ÷{nt{Ë E÷eÞkMk þu¾Lke íkuLkk ½hLke çknkh Mxuhªøk ÷kuf {khe {wfu÷ YrÃkÞk7000/-Lke ®f{íkLke Ssu h0 yu[ 4ÃkhÃk LktçkhLke çkòs Ã÷uxeLkk {kuxhMkkÞf÷ [kuheLku ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË Lks{e {MSË LkSf xkðhhkuz Ãkh hnuíkkt ViÍ÷ {nt{Ë E÷eÞkMk þu¾u ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 379 {wsçk [kuheLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ËknkuË{kt økkuÄhk hkuz ÃkhLkk økkuzkWLk{ktÚkeíku÷-økku¤Lke [kuhe

íkMfhkuyu økík hkºku ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz ¾kíku yuf ðuÃkkheLkk økkuzkWLkLkkþxhLkk íkk¤kt íkkuze íku÷Lkk zççkk íkÚkk økku¤ {¤e YrÃkÞk Ãk700/- {íkkLke [kuhe fhe÷E økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk ËuMkkEðkzk{kthnuíkk yLku økkuÄhk hkuz nhehkÞ MkkuMkkÞxe{kt yLkks fheÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkktrð{÷fw{kh «rðík¼kE þuXLkwt ËwfkLkLke LkSf ykðu÷ økkuzkWLkLkk þxhLkk íkk¤kt økíkhkíku íkMfhkuyu íkkuze økkuzkWLk{kt «ðuþe økkuzkWLk{ktÚke ríkYÃkíke fÃkkMkeÞk íku÷Lkkzççkk Lktøk-3, þk÷e{kh íku÷Lkk zççkk Lktøk-3, íkÚkk yuf fkxwoLk økku¤ {¤e YrÃkÞkÃk800/-Lke {¥kk [kuheLku ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË ËuMkkEðkzk{kt hnuíkktðe{÷fw{kh «rðýfw{kh þuXu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuyk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 4Ãk7, 300 {wsçk ½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.÷e{zk çkhk økk{u Íkz Ãkh VktMkku ¾kEÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e{zkçkhk økk{Lkk 3Ãk ð»keoÞ ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhW{hkLkk Íkz Ãkh Ëkuhzk ðzu øk¤u VktMkku ¾kE ÷xfe sE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkwtrsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËíkk÷wfkLkk ÷e{zkçkhk økk{u hnuíkkt 3Ãk ð»keoÞ hkfuþ sÞMkªøk¼kE {uzkyu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh økík hkíkLkk Lkðuf ðkøÞkÚke Mkðkh ËhBÞkLk íkuLke ½h LkSfLkkW{hkLkk Íkz Ãkh Ëkuhzwt çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykMktçktÄu ÷e{zkçkhk økk{Lkk ¾w{Mkªøk¼kE AøkLk¼kE {uzkyu ËknkuË íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ykðe {]íkf hkfuþ {uzkLke ÷kþLkkufçkòu {u¤ðe Ãkt[ku YçkY Ãkt[Lkk{w fhe MkeykhÃkeMke 174 {wsçk yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku fhe ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu ËknkuËLke Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷eykÃke ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 5økkuÄhk íkk÷wfk{kt {kusu fkftýÃkwh økk{

fu su ðMíke, rðMíkkh, rþûký MkwrðÄk yLkuðuÃkkhLke ÿüeyu rðfMkeík økk{ Au.økk{{kt «kÚkr{f Mkøkðzku Ãkife fux÷efÃkkÞkLke MkwrðÄk {kxu økúk{sLkkuLke Wøkúhsqykíkku nkuðk Aíkkt Mk¥kkrÄþku æÞkLku÷uíkkt LkÚke. þk¤k-fku÷us yLku ðuÃkkhLkwtfuLÿ çkLku÷k yk økk{{kt rðs MkwrðÄk ¾wçks yrLkÞr{ík Au. økk{{kt rðs¤e ½hnuÕÃkh økk{{kt hnuíkkt Lk nkuðkÚke hkºkeLkkMk{Þu rðs VkuÕx ÚkkÞ íkku ynªLkkhneþkuLku rðs¤e rðLkk hkíkLkk Wòøkhkfhðk Ãkzu Au. òu nuÕÃkh økk{{kt s hnuíkktnkuÞ íkku økúk{sLkku YçkY {¤e íku{Lke

{w~fu÷eykuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfu íku{ Au.økk{{kt ík¤kð hkuzÚke xªçkkLke {wðkzeíkhV síkkt hMíkk Ãkh «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kyku ykðu÷e Au. suÚke Lknªçkk¤fkuLke yðhsðh Mkíkík hnuíke nkuÞAu. LknªLke ykuðhnuz rðs÷kELkLkk¾wÕ÷k íkkhÚke õÞkhuf çkk¤fku íku{s yk{sLkíkk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku íkuðe r¼íkeMkuðkE hnu÷ Au.

yk rMkðkÞ økk{Lkk {kfuoxªøk Þkzo,fku÷us hkuz, {uELk çkòh íku{s rMkrð÷hkuz rðMíkkhku{kt Ãký yk s ÃkrhÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{u÷ Au. suÚke ynª ¾wÕ÷kíkkhLke søÞkyu fuð÷ ÷kELk ¾U[ðkLkeíkkíke sYrhÞkík Au. íku{ fktfýÃkwhLkk

Ä{uoLÿ®Mkn Xkfkuhu sýkÔÞwt Au.fktfýÃkwh økk{{kt ÃkkLk{ fku÷kuLkeÚke

ykøk¤ {wÏÞ hMíkk Ãkh Lkk¤w ÃkMkkh ÚkkÞAu. su Lkk¤w çktLku íkhV íkqxe síkkt hknËkheLku ðknLk[k÷fku ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhu Au. yk hMíkk Ãkh fkÞ{þk¤kyu síkkt çkk¤fku, ðknLk[k÷fku yLkuhknËkheykuLke ¼khu yðhsðh nkuðkÚkeõÞkhuf øk{Ïðkh yfM{kík ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. suÚke íktºk Mkíðhu yk Lkk¤wçkË÷u íkuðe «çk¤ {ktøk W¼e ÚkÞu÷ Au. ykrMkðkÞ ðuøkLkÃkwhÚke fktfýÃkwh [kufzeMkwÄeLkk hMíkk Ãkh Xuh Xuh çktLku íkhV Íkzkuøk{Ïðkh yfM{kíkLkwt fkhý çkLku íku heíkuÍw÷e hnu÷ Au.

ËknkuË, íkk. 5MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku

økwshkík hkßÞ f÷k rþûkf Mkt½ îkhkrLkh{kLkk MknÞkuøkÚke MðrLk{k íkífk÷ r[ºkMÃkÄkoLkwt y{ËkðkË økwshkík fku÷usLkkVwxÃkkÚk Ãkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.su{kt 200 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk{kir÷f rð»kÞkuLku ðk[k ykÃke níke. su{ktLkðSðLk økÕMko nkEMfw÷ ËknkuËLkkr[ºkfkh f÷k rþûkf rfþkuh hksntMkLkk{køkoËþoLk nuX¤ [kh rðãkŠÚkLkeyku Äku. 9Lke Ãkqò Ãkt[k÷, Äku. 8 Lke òLnðefkçkhkðk÷k, Äúwðe Ãkxu÷ íkÚkk r«LMke÷k÷Ãkwhðk÷kyu ÃkkuíkkLkk {kir÷f rð»kÞku Ãkh¾qçks MkwtËh r[ºkkuLkwt MksoLk fÞwo níkwt. su{ktÃkt[k÷ Ãkqò rðÃkw÷fw{khLkwt hkðý ËnLk

rð¼køk 3 {kt «Úk{ 20{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞwníkwt íku çkË÷ íkuLkwt fýkoðíke ykxo øku÷uhey{ËkðkË ¾kíku Mk{kht¼Lkk yæÞûk hksuLÿçkúñ¼è (Ãkqðo «{w¾ økwshkík hkßÞ{kæÞr{f rþûkf Mkt½) f÷k Mkt½Lkk yæÞûkrMkftËh¼kE rMkLÄe íku{s «{w¾ rfþkuhhksntMkLkk nMíku {uz÷ MkxeoVefux yLku ¼uxîkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku{Lkkr[ºkkuLkwt «ËMkoLk 29 ykuøkMx Úke 5 íkkhe¾MkwÄe fýkoðíke ykxo øku÷uhe{kt «ËŠþík ÚkÞwníkwt. LkðSðLk þk¤k Ãkrhðkh ðíkeyk[kÞko ©e{íke Íuz. yuLk. ÃkXkýu ík{k{çkk¤ f÷kfkhku íku{s f÷k rþûkf rfþkuhhksntMkLku íku{Lkk r[ºk hkò rnLËwMíkkLkeLkeÃkMktËøke çkË÷ yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkÃkkXðe níke.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 5©kðý {k‚ …qýo Úkðk™u nðu

„ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe Au íÞkhu ©kðýƒkË ykðŒk „ýuþkuí‚ð™k ðÄk{ýkfhðk yíÞkhÚke s ÷kufku{kt ykŒwhŒkskuðk {¤e hne Au. ©eS™k yk„{™™unðu {kºk 6 rËð‚ ƒkfe Au íÞkhu„ýuþS™e {qrŒoyku ƒ™kðŒk f÷kfkhku…ý nk÷{kt {qrŒoyku™u ytrŒ{ yku… yk…ehÌkk Au. f÷kfkhkuyu {qrŒoyku™u ht„hku„kýfhe ykf»kof Ëu¾kð yk…e ËeÄku Au. yksuhrððkhu y™uf „ýuþ {tz¤ku …kuŒk™k{™…‚tË ©eS™e {qrŒo ÷uðk …nkutåÞknŒk.

¼kËhðk {k‚™e [kuÚkÚke yux÷u fu,yk„k{e þr™ðkhÚke „ýuþkuí‚ð™eþYykŒ Úkþu. ¼„ðk™ ©eS 10 rËð‚‚wÄe ÷kufku™wt ykrŒÚÞ {kýðk ykðþu.

y™u ÷kufku yk™tËkuí‚ðÚke ¼„ðk™„ýuþ™e ‚uðk ‚w©w»kk{kt ÷k„e sþu.¼„ðk™ „ýuþ™k ðÄk{ýk ÷uðk ÷kufkuykŒwh ƒLÞk Au. nk÷{kt „ýuþS™e«rŒ{k ƒ™kðŒk f÷kfkhku ÔÞMŒ skuðk{¤e hÌkk Au. y™u f÷kfkhku «rŒ{kyku™uytrŒ{ yku… yk…e hÌkk Au. ¼Y[,ytf÷uïh y™uf MÚk¤kuyu f÷kfkhku{qrŒoyku ƒ™kðe hÌkk Au. suykuyu nk÷{kt«íÞuf «rŒ{kyku™u ht„hku„ký fheykf»kof ƒ™kðe ËeÄe Au. fux÷kf „ýuþ{tz¤kuyu y„kWÚke s …kuŒk™e {™…‚tË«rŒ{k™k ykuzoh yk…e ËeÄk Au y™u…kuŒk™k {tz¤™k ©eS ‚kiÚke ©uc Ëu¾kÞŒuðe ŒiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. ¼Y[-ytf÷uïh™k „ýuþ {tz¤™k ‚t[k÷fkuyunk÷Úke s ŒiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.y™u fux÷kf MÚk¤kuyu Œku {tz… …ý

ƒtÄkðk™k þY ÚkR „Þk Au. yk ð»kuo …ýrðrðÄ ykf»kof zufkuhuþ™ fhe …kuŒk™k©eS ‚kiÚke ©uc Ëu¾kÞ Œuðe ŒiÞkheykuykht¼e ËeÄe Au. „ýuþ {t¤kuyu nk÷Úkes ze.su. Œu{s yLÞ sYhe ðMŒwyku ƒwffhkðe ËeÄe Au. yksu hrððkh nkuRhrððkh™e hò{kt Œ{k{u ©eS {kxu‚{Þ Vk¤ðe …kuŒk™e ŒiÞkheyku™u ytrŒ{yku… ykÃÞku nŒku.

fux÷kf f÷kfkhku «rŒ{k {kxe{ktÚke…ý ƒ™kðe hÌkk Au fkhý fu, rð‚so™ƒkË …kýe{kt {kxe ‚nu÷kRÚke yku„¤eòÞ Au y™u «Ëq»ký Vu÷kŒw yxfe òÞAu. suÚke Wí‚ð™ku yk™tË …ý hnu y™uðkŒkðhý Ëqr»kŒ …ý ™ ÚkkÞ. skufunk÷{kt Œku rs÷k™k Œ{k{ „ýuþ{tz¤kuyu ©eS™k ðÄk{ýk ÷uðk™eŒiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.

rðΙnŒko™k ðÄk{ýkt ÷uðk ¼õíkku ykŒwhf÷kfkhkuyu {qríkoyku™u ytrŒ{ yku… ykÃÞku : hrððkhu rðrðÄ {tz¤ku™e ¼ez ò{e

■ LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeyLkuf çkuhkusøkkhÞwðkLkkuLku yk ËtÃkíkeyuXøke ÷eÄk níkk

hksÃkeÃk¤k, íkk. 5Lk{oËk rsÕ÷kLkk økheçk çkufkh

ÞwðkLkkuLku LkkufheLke {kuxk nkuÆkLke ÷k÷[ykÃke yu çknkLku ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkýeMkwhík rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk yku÷eÞkøkk{Lkk [kiÄhe ËtÃkr¥k Xøk îkhk Auíkh®Ãkzefhíkk ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu yu÷MkeçkeLk{oËkyu Xøk ËtÃkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu AuíkhrÃkzeLkku¼kuøk çkLkLkkh VrhÞkËe þ{eo÷kçkuLk¼kðS¼kR ðMkkðk (ô.ð.31, hnu

¼hkzk,íkk.ËurzÞkÃkkzk) yu Xøk ËtÃkríkrË÷eÃk¼kR {Lkw¼kR [kiÄhe 2.yYýkçkuLk rË÷eÃk¼kR [kiÄhe (hnu.yku÷eÞk, íkk.ÔÞkhk, íkk.ÔÞkhk,S.Mkwhík) Mkk{u Ãke.ykR. yu{.yu{.ÃkXkýu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh XøkËtÃkríkyu y÷øk y÷øk nkuÆkLke suðe fu{uLkush, ykMke «kuxufþLk yrÄfkhe,Mk{ks MktøkXLk yrÄfkhe, RLfðkÞheRLMÃkufxhLkk nkuÆk ykÃke VrhÞkËe yLÞçkufkh ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke LkkufheLke ÷ku¼k{ýe÷k÷[ku ykÃke rðïkMk½kík fhe Auíkh®Ãkzefhe {ËËøkkhe økwLkku fhíkk ËurzÞkÃkkzkÃkku÷eMk {Úkfu VMxo Ãkkxo økwLkk hS Lkt. 81-10, RÃkefku f÷{ 406, 420, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.yu÷Mkeçke ÃkeykR ÃkXkýLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk ËtÃkrík çkufkh, økheçkÞwðkLkkuLku VkuMk÷kðe íku{Lke ÃkkMkuÚkeLkkufheLkk çknkLku ËkLk Ãkuxu, xÙuLkªøk Ãkuxu,Ãkkt[ ð»koLkk fkuLxÙkfx Ãkuxu ÃkiMkk W½hkðe11 {rnLku Lkkufhe hk¾e ÃkAeÚke LkkufheLkne ykÃke økk{zkLkk çkufkh ÞwðkLkkuLkkÄku¤u rËðMku LkkufheLkk Mð¡k çkíkkðíkk níkk.Ë.økwshkík {ktzðe, ÔÞkhk{kt ykðkyMktÏÞ ÷kufkuLku Auíkhíkk íku{Lke Mkk{ufkuxo{kt VrhÞkËku Ãký ÚkR Au. Lk{oËkrsÕ÷k{kt nrhyku{ xÙMx Lkk{u, {kLkð MkuðkxÙMx Lkk{u ykurVMkku çkLkkðe økkÞçk ÚkRsíkk nk÷ íku{Lkk Xk{ Xufkhýk Ãký Lksýkíkk MkUfzku çkufkh ÞwðkLkku ÃkiMkk ykÃkeLkuAuíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLÞk Au. Ãkku÷eMkVrhÞkË fhíkk Ãke.ykR. ÃkXkýu Vhkh ÚkRøkÞu÷k Xøk ËtÃkríkLku ÍzÃke Ãkkzðk fðkÞíknkÚk Ähe Au.

nktMkkux, íkk. 5nktMkkux{kt Ëçkký çkkçkíku ðkhtðkh

nktMkkux økúk{ Ãkt[kÞík rððkË{kt ykðíkenkuÞ Au. íkksuíkh{kt nktMkk uxLke{k{÷íkËkh f[uhe çkMk MxuLzrðMíkkh{kt çkLkðkLke nkuÞ ík uLkeykswçkkswLkw t Ëçkký ¾MkuzðkLkku nwf{f÷ufxhLku fhíkkt ík{k{ ËçkkýLku ËwhfhkÞwt. yLku ykþhu 60 Úke 70 sxu÷k÷khe økÕ÷k íkÚkk Ãkkfk {fkLkk unxkðkÞk níkk. íÞkhçkkË nktMkkux økúk{Ãkt[kÞíkLke {¤u÷ çkuXf{kt MkðkoLkw{íkuþkuÃkªøk MkuLxhku ðze f[uheLke Ãkqðo{tsqhe ÷R çkktÄk íku{ Lk¬e ÚkÞwt. Ãkhtíkwðze f[uheLke Ãkqðo {tswhe ðøkh s LkðËwfkLkk uLk w t çkk tÄfk{ þY fhðk{ktykðíkkrððkË ÃkuËk ÚkÞku níkku. ykçkkçkíkLke øk úk{sLkk u îkhk íkk÷wfkÃkt[kÞík, f÷ufxh ykurVMk, økktÄeLkøkhVrhÞkË fhkíkk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLk u WÃkhkuõík çkk tÄfk{LkuyxfkðkLke Vhs Ãkze níke. yk ËwfkLkkufkuý çkktÄíkwt níkwt.? yk ËwfkLkku çkktÄðk{kxuLkk Lkkýkt fkuýu Ãkwhk Ãkkzâk? yLkuyuf {kMkÚke [k÷íkk çkktÄfk{Lku fkuLkkykrþðkoË níkk íku ytøku «òsLkku{ktíkhun íkhunLke [[ko [k÷ehne Au.Wå[fûkkyu fhkÞu÷ hsqykík{kt økk{Lkeík{k{ fku{Lkk ÷kufkuLke Mkne MkkÚkuyhS {kuf÷ðk{kt ykðu÷ níke.

WÃkhktík Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞu÷k 4MkÇÞkuLke Ãký íku{ktMkne níke. yk{ nk÷íkku çkktÄfk{Lku Ãkqðo{tswhe ÷R çkktÄðkLkeMkq[Lkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ykÃkeAu yLku çkktÄfk{Lku yxfkðu÷ Au íÞkhu nðuòuðkLkwt yu hnu Au fu, þwt ðze f[uheyuÚke{tsqhe {¤e sþu? yLku Lk {¤u íkku ykËwfkLkLku çkktÄðkLke þYykík fhe Ã÷eLx÷uð÷ MkwÄeLkwt çkktÄfk{ yu{ s hnuþu íkuòuðkLkwt hÌkwt Au.

ÔÞkhkLkk yku÷eÞk økk{Lkk [kiÄheËtÃkíkeyu çkufkh ÞwðkLkkuLku Xøke ÷eÄk

nktMkkux xezeykuyu rððkËkMÃkËçkktÄfk{ çktÄ fhkðíkkt ¾¤¼¤kx

©eS™k ðÄk{ýkt ÷uðk rsÕ÷kðk‚eyku{kt ykŒwhŒk skuðk {¤e hne Au y™u f÷kfkhkuyu«rŒ{kyku™u ytrŒ{ yku… yk…ðk™e þYykŒ fhe ËeÄe Au su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au.

íkífk÷ r[ºk MÃkÄko{kt ËknkuËLkwtøkkihð ðÄkhíkk [kh rðãkÚkeoyku

økkuÄhk{kt MkuðLkLkk ð]ûk{ktÚke{eXwt Ãkkýe Mkíkík xÃkfíkkt fkiíkwf

MðíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku y{ËkðkË ¾kíkuLke økwshkík fku÷usLke VqxÃkkÚk WÃkh ÞkuòÞu÷eMð Lke{k íkífk÷ r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷k MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník fhíkkt «rMkØr[ºkfkh frð {kÄð hk{kLkws, çkkçkw¼kE r{†e íkÚkk rfþkuh hksntMk Lkshu Ãkzu Au.

z¼kuE{kt {fkLk ÄhkþkÞe : 5 ËxkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 5

z¼kuE{kt økEfk÷u yk¾ku rËðMkðhMkkËe ðkíkkðhý níkwt. íku{ktÞ hkºkeLkkçkkh ðkøku Mkqhs V¤eÞk{kt yuf {fkLk{kuxk Äzkfk MkkÚku íkqxe Ãkzíkkt íku{kt hnuíkkÃkkt[ hneþku {fkLkLkk fkx{k¤ Lke[uËçkkE økÞk níkk. çkw{kçkw{ Úkíkkt sykMkkMkLkk hneþkuyu {fkLkLke Lke[uËçkkÞu÷kykuLku çknkh fkZe ÷eÄkníkk.ð¤e {fkLkLke [es ðMíkwykuLkkufå[hÄký Lkef¤e økÞku nkuE {nuLkíkfþÃkrhðkhsLkku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkníkk.

z¼kuE{kt økEfk÷u yk¾ku rËðMkð¾íkku ð¾ík ðhMkíkk ðhMkkËLkkðkíkkðhý ðhMkkË{Þ çkLke økÞw níkwt.yk¾kÞ rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË 37yu{.yu{. ÃkzÞku nkuE yk MkeÍLkLkku fw÷ðhMkkË604 yu{.yu{. LkkUÄkÞku níkku.

yk ðhMkkËLkk fkhýu z¼kuE rð¼køknkEMfw÷Lke LkSfLkk Mkw tËhfwðkrðMíkkh{kt hkºkeLkk çkkh ðkøku {fkLkÄzkfk MkkÚku yzÄw fk[w yzÄw Ãkkfw {fkLkÄhkþÞe ÚkE síkk yk {fkLk{kt ðMkíkkíkzðe çkkçkh¼kE Mkku{k¼kE íkÚkkíku{Lkk ÃkrhðkhLkk {eLkkçkuLk íkzðe,

LkwheçkuLk íkzðe, yþkuf¼kE íkzðe,fktíkkçkuLk íkzðe Ãkkt[uÞ hneþku {fkLkLke[u ËxkE økÞk níkk. su{Lku EòykuÃknkU[e níke.

yk {fkLkLkku Äzkfku Mkkt¼¤íkk sykMkÃkkMkLkk hneMkku òøkeLku íkqxe økÞu÷k{fkLk Lke[u ËçkkE økÞu÷kyku hneþkuLku¼khu snu{ík çkkË MkneMk÷k{ík çknkhfkZÞk níkk. íku{kt hneMkkuLku ykuAe ð¥keEòyku ÚkE níke. yk {fkLk ÄhkþÞeÚkíkkt yk {nuLkíkfþ rÃkhðkhLke {kuxk¼køkLke ½hð¾he xeðe MkrníkLkw thk[h[e÷wt ËçkkELku LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.

økkuÄhk huz¢kuMkLkkWÃk«{w¾ 5Ëu

rfþkuhe÷k÷Lke ðhýeøkkuÄhk, íkk. Ãk

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe økkuÄhkLkk«{w¾ yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k f÷ufxhr{÷eLË íkkuhðýuyu huz¢kuMk MkkuMkkÞxersÕ÷k þk¾k økkuÄhkLkk WÃk«{w¾ íkhefurfþkuhe÷k÷ ¼kÞkýeLke MkuðkykuLke fËhfhe íku{Lke Vheðkh {kLkË WÃk«{w¾íkhefu ðhýe fhu÷ Au. rfþkuhe÷k÷¼kÞkýe huz¢kuMk økkuÄhkLkkt MÚkkÃkf MkÇÞAu. yLku íku{ýu ð»kkuoÚke {uLkuStøk f{exeLkktMkÇÞ Mkn{tºke íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefuMkuðkyku ykÃku÷ Au.

hk»xÙeÞ økkLkþk¤kfeÞ MÃkÄko

ÞkuòEøkkuÄhk, íkk. Ãk

¼khík rðfkMk Ãkrh»kË yLku fk÷ku÷íkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuðå[u ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ økkLk «ríkÞkurøkíkkMÃkÄko Ëu÷ku÷Lke yu{yuMk. rðãk{trËhu«kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f þk¤kLkk çktLkufûkkLkk ELkk{ku {u¤ÔÞk níkk. hk»xÙeÞ¼kðLkk fu¤ððkLkk nuíkwÚke hk»xÙeÞ økkLk«ríkÞkurøkíkk MÃkÄko MkhËkh nku÷ fk÷ku÷¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. ¼khíkrðfkMk Ãkrh»kË fk÷ku÷Lkk «{w¾Mkíke»k¼kE þkn, «rðý¼kE Lke{kðík,¼ÿuþ òu»ke, ðeÃkeLk¼kE Ãktzâk, zkì.{w¾So, rð{÷¼kE X¬h, [kiÄheMke{kçkuLk, fu.yuLk. þkn, LkðeLk¼kEÃkhe¾, yïeLk¼kE økktÄe ðøkuhu ykMÃkÄko ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fktfýÃkwh{kt ðýWfuÕÞk «&™kuytøku fhkÞu÷e ÄkhËkh hsqykík