CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.14-8-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

çku rËðMk Ãkqðuo rsÕ÷kLkk ík{k{ s¤kþÞku{ktyZe {exhÚke ðÄw s¤MkÃkkxe ðæÞk çkkË ík{k{s¤kþÞku A÷fkE sðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke íku yûkhþ:Mkk[e Ãkzíkk rsÕ÷kLkk ËMk

s¤kþÞku Ãkife [khs¤kþÞku A÷fkEøkÞk Au yLku nswÞuÃkkýeLke ykðf[k÷w Au. rMkt[kEMkwºkku Økhk {¤íke{krníke yLkwMkkh,ðize s¤kþÞ{ktÚke

1400 õÞwMkufLke ykðfMkk{u 13Ãk0 õÞwMkuf Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðe hÌkw Au. ¾uzðk

s¤kþÞ{ktÚke 1h00 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðfMkk{u 1h00 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwAu íkÚkk sðkLkÃkwhk s¤kþÞ{ktÚke 300õÞwMkufLke ykðf Mkk{u 300 õÞwMkuf ÃkkýeAkuzðk{kt ykðe hÌkw Au.

nhýkð s¤kþÞ{kt 11Ãk0 õÞwMkufÃkkýeLke ykðf [k÷w Au yLku ykuðh^÷ku ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. Mkwºkku Økhkòýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh, s¤kþÞ{ktyutþe xfkÚke ðÄw ÃkkýeLkku sÚÚkku Mktøkún ÚkE[qõÞku Au.ðkºkf s¤kþÞ{kt MkkiÚke ðÄw h100õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf [k÷w Au. {kuzkMkkrMkt[kE rð¼køkLkk heÃkkuxo {kt sýkÔÞk {wsçkþw¢ðkh Lkk hkus {kÍ{ s¤kþÞLke MkÃkkxe1ÃkÃk.84 {exh LkkUÄkE níke yLku s¤kþÞLkeMkÃkkxe 1Ãk6 {exhu ÃknkU[u íkku rMkt[kE rð¼køk

îkhk s¤kþÞ{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuþrLkðkhLkk hkus ðÄw ykðfLkk fkhýus¤kþÞLke MkÃkkxe 1Ãk6.10 {exhu ÃknkU[íkk®Mk[kE rð¼køku zu{Lkk økux íkçk¬kðkh ¾ku÷eh800 fÞwMkufÚke {ktze 8 nòh fÞwMkuf ÃkkýeLkËe{kt AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{ks{ ®Mk[kE f[uheLkk EsLkuhykE.su.¼è Lkk sýkÔÞk {wsçk {nwze yLkuzuhkzwtøkhe ÃkkMkuLkk [eºkkuf ðkt½kLkk økuÍeøk{kt1.30 {exhLkku ðÄkhku sýkíkkt yLkuþLkeðkhLke ðnu÷e Mkðkhu h800 fÞwMkufÃkkýeLke ykðf MkkÚku s¤kþÞLke MkÃkkxe1Ãk6.10 {e.LkkUÄkíkk yk Mk{Þu rLkÞík fhu÷MkÃkkxe ÷kððk {kxu Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ÷uðku ÃkzÞku níkkuu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu

þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu 7.4Ãk f÷kfu h800 Lkeykðf Mkk{u h000 fÞwMkuf Ãkkýe çku økux ¾ku÷eAkuzkÞwt níkwt. Ãkhtíkw su{ su{ ykðf ðÄíkesýkíkkt 8.30 f÷kfu h900 fÞwMkufLke ykðfMkkíku 3000 fÞwMkuf Ãkkýe 9 f÷kfu 4000Lkeykðf Mkk{u 4000 fÞwMkuf Ãkkýe 3 økux ¾ku÷eAkuzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw 10.30f÷kf ÃkAe WÃkhðkMkLkk ðÄw ðhMkkËLkk fkhýuykðf 8000 fÞwMkuf ÃknkU[íkk zu{Lkk 4 økux¾ku÷e 8 nòh fÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku.þLkeðkhLkk hkushûkkçktÄLkLkk íknuðkh nkuðk Aíkkt ®Mk[kErð¼køkLkk ík{k{ yrÄfkheyku zu{ MkkEzuÃkkýeLke ykðf,MkÃkkxe WÃkh [ktÃkíke Lkshhk¾e çkuXk níkk.

{kuzkMkk {kÍ{ s¤kþÞLke MkÃkkxe þLkeðkhu

1Ãk6.10 {exhu ÃknkU[íkk yLku ®Mk[kE rð¼køkîkhk rLkÞík fhkÞu÷ MkÃkkxe ò¤ððks¤kþÞLkk 4 økux ¾ku÷e 8 nòh fÞwMkuf ÃkkýeLkËe{kt Akuzkíkk {ks{ LkËe{kt ÄMk{Mkíkk s¤W{xíkk ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt s¤çktçkkfkhLkeÂMÚkrík MkòoE níke.sÞkhu {kuxk çkúes MkeðkÞLkeík{k{ ðuLxuz,Ãkuð,zeÃkku WÃkhLkk ¼khu «ðknLkkfkhýuu ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. {kuzkMkk®Mk[kE f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkðÞk {wsçk{kuzkMkk Mkrník s¤kþÞLkk WÃkhðkMk ÃktÚkf{ktMkkhku ðhMkkË Úkíkkt yk ð»kuo {ks{ s¤kþÞ íkuLke{n¥k{ MkÃkkxe 1Ãk7.10 {exhu ÃknkU[þu yLku{kuzkMkk LkøkhsLkku Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku«&™,Ãkþw,Zkuh {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™Mkrník ¾uíke {kxu ®Mk[kE Lkku «&™ Ãký n÷Úkþu.

{kÍw{ zu{ ykuðh^÷ku : 39 økk{kuLku yu÷xoWÃkhðkMk{kt Mkíkík ðhMkkËLku fkhýu rsÕ÷kLkk [kh s¤kþÞku A÷fkÞk

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk, ®n{íkLkøkh, íkk.13

{kuzkMkk ¾kíkuLkk {kÍw{ s¤kþÞ WÃkðkMk{kt ðÄw ðhMkkËÚke ÃkkýeLke ykðfLkwt «{ký ðÄíkkt yLkus¤kþÞLke MkÃkkxe yu ÃknkU[íkk ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu {kÍw{ s¤kþÞLkk 4 økux ¾ku÷e

ykðf sux÷k s fÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku LkËe{kt Ãkkýe Akuzkíkkt WÃkhe rðMíkkhLkkMkkÞhk MkrníkLkk økk{zkykuLkku {kuzkMkk MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxÞku níkku. íku{s {kÍq{ LkËeLkk rfLkkhu ykðíkk 39økk{kuLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. økuçke,MkkðosrLkf yLku Mkçk÷Ãkwh zeÃk zuLsh çkLkíkkt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

økkUXðe ËuðkÞku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke rsÕ÷k Mkrník WÃkhðkMk{kt yLkhkÄkh heíku ðhMkehnu÷ ðhMkkËLku fkhýu rsÕ÷kLkk ík{k{ s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf þY ÚkÞk çkkË ËMk s¤kþÞku Ãkife [khs¤kþÞ A÷fkÞk Au yLku yuf s¤kþÞ A÷fkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

MkkÞhk Mkrník MktÏÞkçktÄ økk{kuLkku {kuzkMkk MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxÞku: økuçke,MkkðosrLkf yLku Mkçk÷Ãkwh zeÃk ¼ÞsLkf çkLkíkkt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððkLke Vhs Ãkze AuykVík

yk ð»kuos¤kþÞLke

MkÃkkxe1Ãk6.0h {exh÷uð÷u h¾kþu

{kuzkMkk LkSfLkk {ks{ s¤kþÞ{kt þLkeðkhu 4 økux ¾ku÷e 8 nòh fÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt Akuzkíkkt {kÍw{ LkËe WÃkhLke økuçke ÃkkMkuLke zeÃkyLku {kuzkMkk MkkðosLkef nkuMÃkex÷ ÃkkMku Lkðku çktÄkÞu÷ fkuÍðu WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt íkkífk÷ef ðknLk ÔÞðnkh Mkrník hknËkheykuLke yðhsðh çktÄ fhkððk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku yLku MkkÞhk,ðrýÞkË,{w÷kus MkneíkLkk MktÏÞkçktÄ økk{kuLkku {kuzkMkk MkkÚkuLkkuMkÃktfo íkqxÞku níkku.sÞkhu ®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðíke yuMk.xe.çkMkku,SÃkku Lku yLÞ ðknLkkuLku Ëðuhks {trËh çkkÞÃkkMk ÃkkMku ÚkE ykððkLke VhsÃkzíkkt {u½hs hkuz çkkÞÃkkMk [kufze WÃkh xÙkrVf ò{Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk.

{kuzkMkk MkkÚkuøkk{zkykuLkku

ðknLk ÔÞðnkhyxðkÞku

s¤kþÞLkwt nk÷Lke ykðf òðfLkk{ MkÃkkxe (õÞwMkuf) (õÞwMkuf)ðkºkf 134.4Ãk h100 ----økwnkE 139.39 ---- ----{kÍq{ 1Ãk7.10 4Ãk00 8000nkÚk{íke 177.39 800 ----÷ktf 103.6Ãk ---- ----sðkLkÃkwhk 91.00 300 300nhýkð 331.h6 11Ãk0 ----{uïku h10.9Ãk ---- ----ðize 199.3Ãk 1400 13Ãk0¾uzðk hÃk6.7Ãk 1h00 1h00ELÿkMke 177.39 Ãk0 ----

s¤kþÞkuLke ÂMÚkrík

MkkçkhfktXk{kt çku {køkoyfM{kík{kt çkuLkkt {kuík:

yufLku økt¼eh EòçkkÞz : MkkçkhfktXk{kt çku swËk swËk {køkoyfM{kík{kt çku sýLkk {kuík rLkÃkßÞk Au ßÞkhuyuf sýLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. rsÕ÷kLkkík{k{u..ík{k{ 13 íkk÷wfkyku{kt 1h6 òu¾{eMÚk¤ku WÃkh økrík {ÞkoËk y{÷e çkLkkðíkwtònuhLkk{w «rMkØ fhkÞwt Au Aíkkt yfM{kíkkuLkwt«{ký ®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{kt íknuðkhku xktfýu syfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄíkwt nkuÞ Au yLku íkuLku÷ELku yLkuf Ãkrhðkhku {kxu íknuðkhku þkufLkwt ÃkðoçkLke hnuíkk nkuÞ Au. «ktríks íkk÷wfkLkkÔnkuhðkz rðMíkkh{kt hnuíkk y÷eynu{ËMkhVwÆeLk Ë÷k÷ íku{Lkk ÄtÄkLkk fk{ yÚkuo çkkEf÷E ÄLkMkwhk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ík÷kuËíkk÷wfkLkk [tËÃkwh økk{ LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃkuykðíkk ykÞþh (Lkt.S.su.-h-Íuz-1Ãk88)yu íku{Lke çkkEfLku òuhËkh x¬h{khíkkt ÃkkA¤ çkuXu÷ {nt{ËykrþV{nt{ËEfçkk÷ MkktELkwt økt¼eh Eò çkkË {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu [k÷f y÷eynu{ËLkeþhehLke ÃkktMk¤eyku íkqxðkLke MkkÚku Ãkøk yLkunkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt íkífk÷Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.yk çkLkkð ytøku rLkþkynu{Ë Ë÷k÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ík÷kuË Ãke.yuMk.ykE., ðe.

Mk¼k {tzÃk fhíkkt fwrxh{kt ðÄw Mk{Þ rðíkkÔÞku

çkkÞz{kt LkkhkÞý MkktELkeMkíMktøk Mk¼kLkku rVÞkMfku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

çkkÞz{kt LkkhkÞý MkktELke MkíMktøk Mk¼k yLku¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt íÞkhu «[kh ÃkkA¤ yuze xku[Lkwtòuh ÷økkÔÞwt nkuðk Aíkkt íkk.13Lkk hkus çkkÞz{kt LkkhkÞýMkktELke MkíMktøk Mk¼k rVÞkMfk Mk{e çkLke hne níke yLku

{ktz yÕÃk MktÏÞk{kt MkkÄfku WÃkÂMÚkík hnuíkkt LkkÞhkýMkktEyu Mk¼k {tzÃk fhíkkt fwxeh{kt ðÄw Mk{Þ rðíkkÔÞkuníkku. çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník yLÞ ykøkuðkLkku ÃkýLkkhkÞý MkktELke fwxeh ykøk¤ yuf f÷kf MkwÄe çkuMkehnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

Mk¼kLkku rËðMkkuÚke «[kh fhðk Aíkkt Ãkkt¾e MktÏÞk{kt MkkÄfkuLke nkshey{ËkðkËLkk {kuxuhk ÂMÚkík

ykMkkhk{ yk©{{kt rËÃkuþ yLkuyr¼»kufLkk yÃk{]íÞw ÃkAeykMkkhk{ yLku íkuLkk ÃkwºkLkkhkÞý MkktE WÃkh økwshkíkLke«ò Vexfkh ðhMkkðe hne Au.íÞkhu ÷kuf[knLkk {u¤ððkykMkkhk{ yLku íkuLkku ÃkwºkLkkhkÞý MkktE Lkeík Lkðk y¾íkhk{khe hÌkk Au. çkkÞz{kt LkkhkÞýMkktELkku MkíMktøk {u¤kðzkuÞkusðkLkku nkuE «[kh-«Mkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuhûkkçktÄLkLkk rËðMku LkkhkÞýMkktELku {¤ðk {kuxe MktÏÞk{ktçknuLkku yLku MkkÄfku ykðþu íkuðwtykÞkusfkuyu Ãký rð[kÞwO níkw tÃkhtíkw çku çkk¤fkuLke níÞkLkkuÃkrhðkhsLkkuyu ykhkuÃk {qõÞku Auíkuðk ykMkkhk{Lkku Ãkwºk LkkhkÞýMkktE çkkÞz{kt ykÔÞku íÞkhuyk©{{kt fkøkzk Wzíkk níkk yLku{ktz 100 sux÷k MkkÄfkuLkkhkÞý MkktELku òuðk {kxuykðíkkt ykÞkusfku Ãký Ze÷kZMkÚkE økÞk níkk. fnuðkÞ Au fu {kuxesLk{uËLke yufºk ÚkE nþu yLkuÃkkuíku Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃkþu íku {kxuMkVuË fÃkzkt{kt Mkßs çkLkeLkuykðu÷k LkkhkÞý MkktE sLk{uËLkeLk òuíkkt økwó fqxeh{kt MktíkkE økÞkníkk yLku íÞkh ÃkAe WÃkËuþykÃkðk {kxu ykÔÞk íÞkhu ykuAesLk{uËLkeÚke r¾Òk nkuðkLkwt [nuhkWÃkhÚke MÃkü òuðk {éÞwt níkwt.

ykMkkhk{Lku «òyu rË÷kuËe{køk{ktÚke nðu VUfe ËeÄk Au íku{íkuLkk Ãkwºk yLku MkkçkhfktXkLke ÄhíkeWÃkh s hkMk÷e÷kLkwt ykztçkh

h[Lkkh LkkhkÞý MkktELke fux÷efeíkeo hne Au íku çkkÞzLkk MkíMktøk{u¤kðzk yLku ¼tzkhk WÃkhÚkeòuðk {éÞwt níkwt.

LkuíkkykuLku økwÃík fwxeh ykøk¤ LkkhkÞýMkktELkk ËþoLk {kxu çkuMke hnuðwt Ãkzâwt

çkkÞz : ¼k.s.Ãkk. îkhk økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku ík{k{ økwYykuLkk íÞktyk©{{kt Ãknkut[e sE økwY ðtËLkk fkÞo¢{ku{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ík{k{ÄkhkMkÇÞku íkÚkk nkuÆuËkhkuLku ykËuþ yÃkkÞk níkk. íkk.13Lkk hkus çkkÞzLkkykMkkhk{ yk©{{kt LkkhkÞý MkktE ykðe ÃknkutåÞk íÞkhu Mk¼k {tzÃk{ktfkøkzk Wzíkk nkuE ykMkkhk{ Ãkwºk LkkhkÞý MkktE økwó fwxeh{kt ¼hkE økÞkuníkku. ßÞkhu çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ, çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ðøkuhu òýufu LkkhkÞý MkktE {wÏÞ {tºke nkuÞ íku{ íÞkt ËþoLk {kxu fwxehLke çknkh çkuMkehnuðwt Ãkzâwt níkwt. LkkhkÞý MkktELkk h¾uðk¤ økýkíkk yLÞ MkkÄfkuyu íku{LkufwxehLke ytËh síkkt hkuõÞk níkk. Ãkûk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhíkkfkÞofíkkoykuLku íÞkt Mkkhk-¾hkçk «Mktøku Lk síkk LkuíkkykuLku ykMkkhk{ ÃkwºkLkkËþoLk {kxu fkuLku ykËuþ fÞkou nþu..?? íku «&™ «ò{kt [[koE hÌkku Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk yk LkuíkkykuLke yðËþk òuE «òLku Ãký nðu ËÞk ykðíke nkuÞíkuðwt òýðk yLku Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkwt Au.

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkúkñý Þwðíke 1972, 5’-3’’B.Com L.LB Govt. JobrLkËkuo»k AwxkAuzk Lkûkºk,ðzkuËhk- 2250335

2011217879

çkúkñý Þwðíke 1985, 5’-4’’,B.Sc. M.Sc. Ph.D atU.S.A. Likely H.B Lkûkºk,ðzkuËhk- 6538335

2011217869

çkúkñý Þwðíke, 1986, 5’ -1’’ BDS Mðíktºk «ufxeMk,rÃkíkk MksoLk. Lkûkºk, ðzkuËhk.6538335

2011217960

çkúkñý zkì. Þwðíke 28 ð»ko5’5” M B B S M D {kxu(¾wþk÷¼kE Ãkxu÷f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx ykýtË {ku.9879028168khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5329)

2011217768

A økk{Lke 31 ð»koLke GeoTac rMkrð÷ yuLS. Ãkxu÷Þwðíke {kxu A økk{Lkk zkp.yuLS. Mkktsu 4Úke 6{kt ÞwðfMktÃkfo fhu. VkuLk-8141036104, 011-4074564259

2011218535

Ãkxu÷ 1970 Lk‹MkøkrLkMktíkkLk fLÞkLku ðu÷MkuxÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011219006

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ ykRxeyuLSLkeÞh ô[e, MkwtËh,MktMfkhe fLÞk 1988 {kxuyuLSLkeÞhªøk/ nkR÷eMkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf9825818044Ëku{zeÞk¼kR(7011)

2011217264

çkúñ¼è Ëu¾kðze ÞwðíkeøkúußÞwyux 1987 5.2’’yÇÞkMk yu{.yu. Wå[ ¿kkríkykðfkÞo 7567343798

2011217126

Shekhawat GenuineRajput girls (1) M B AHr.mphil, PersuingPhd. working mncdubai 34, 5’ 3” (2)Softwer EngineerCalifornia (U. S.) 29, 5’4” preferance NRI,professionals atmetors. 91-9214696171 mail-mmsinghrfc@yahoo.co.in 2011218938

çkwrØMx Þwðíke, 1980 5.3’’zkÞðMkeo, rþrûkfk {kxu ðhòuEyu Au. 9327215090

2011217106

Matrimonial DoctorGujarati Brahmin NRIBoy in USA,Handsome, Fair,March- 79/ 5’-9’’/Visiting India Soon,Email:rajulrawal@hotmail.com 2011215703

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 46 {kxu rLkMktíkkLkÞwðíke- 9978803822(7122) 2011219398

÷øLk rð»kÞf ðkf¤ ÷uWykÃkkxeËkh nk÷ ykuMxÙu÷eÞk(MkezLke) TR yÇÞkMk nkux÷{uLkus{uLx yLku MðíktºkrçkÍLkuMk Ähkðíkk ô. 24/5’10” ykuõxkuçkh{ktykðLkkh Þwðf {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷eyu çkkÞkuzuxk-Vkuxk Lke[u MkhLkk{u {kuf÷eykÃkðk. Ãkxu÷ yYý fLkw¼kR199, ykÍkË MkkuMkkÞxe,yktçkkðkze, y{ËkðkË- 15,079-26751057,9328217842,9427621806, Email:panna_patel5@yahoo.com 2011217955

Ãkxu÷ ðu÷Mkux nuLzMk{ fwtðkhkrLkÔÞMkLke Þwðf 1962økúußÞwyux MkŠðMk.9904169610

2011217824

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ELzMxÙeÞk÷eMx, ðu÷MkuxÕzô{h ð»ko 42, Ÿ. 5’4”,60 rføkúk, yÇÞkMk B. Sc.,M B A, rðÄwh, çku çkk¤fkuÄhkðíkk Þwðf {kxu Mkwþe÷,MktMfkhe Ãkxu÷ ¿kkríkLkkÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku. {ku.09167210151,9426322623, EmailId:-mspatelunjha@yahoo.co.in 2011217178

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkËÂMÚkík 24/ 5’5” fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh Mðíktºk ðuÃkkhMkkhe ykðf ykf»kofÔÞÂõíkíð Ähkðíkk Ãkxu÷ Þwðf{kxu Ãkxu÷/ Wå[¿kkrík ÃkkºkkuykðfkÞo MðÞtðh- ð†kÃkwh9099169140,26765306 2011216497

US Citizen Nov. 1985/6’/ 80, BSC (Botany)Certified Phlebotomist(USA) nk÷ StanfordHopital{kt òuçk fhíkkËu¾kðzk Þwðf {kxu MktMfkhe,Mkkhku yÇÞkMk Ähkðíke siLkÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke Bio-data ykðfkÞo Au Email:ksb2285@gmail.comM: 08469506489,09825123497,09824000699

2011218263

rðÄwh Þwðf çkkheÞk hksÃkwík55 5’5” Mk{ûk SðLkMkkÚke9978375003

2011216907

Smart and Slim Hindu Groom, 51/ 5’ -8”, UK Citizen, workingas International PolicyAdvicer in a majorBritish GovernmentDepartment in London,Divorced, Seeks brideup to 35 yrs age forearly marriage. Shemust be over 5’ -5”tall, Slim and withoutissues. Caste no bar.Visiting India inSeptember Send yourphoto profile atshaadiseek@aol.com

2011217391

hkýk/ hksÃkqík Þwðf 36 ð»koÃkkuíkkLkku ÄtÄku,yuMk.yuMk.Mke. {krMkfykðf ºkeMk nòh yLku MkkheMkkuMkkÞxe{kt ðzkuËhk ÃkkuíkkLkwt{fkLk íkuLku {kxuyuMk.yuMk.Mke. fu ykuAkyÇÞkMk fhu÷e Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhV ÚkeMktÃkqýo çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚkuÃkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo Au.(¿kkrík çkktÄ LkÚke) su. fw{kh,ykuVeMk - 201, çkfkuh Ãkxu÷[uBçkh ¼qíkzeÍktÃkk, ðzkuËhk-390001. 2011216144

y{ËkðkË ÂMÚkík sÞMðk÷Ëu¾kðzk ðuSxuheÞLk Þwðf25/ 5’7”/ 60 kg M. ComÃkkuíkkLkku økkh{uLx rçkÍLkuþÄhkðíkk {kxu ðu÷ yußÞwfuxuzõLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo,9228591117

2011217820

ðýfh rnLËw ðýfh Þwðf29-ð»ko zkìõxh M.D.Medicine hksfkux {kxuMkwrþûkeík, Mkwþe÷, MkwtËhËu¾kðze ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. {ku. 9723468590, 9723463490 2011214121

iwww.shadivigyapn.com WÃkh çkÄe s ¿kkríkLkk I AS, R A S, I E S, I P S,NRI C A, M B A ÔÞðMkkÞeWãkuøkÃkrík, yuLSLkeÞh,zkuõxh, yuzTðkufuxTMk, ykfeoxufyLÞ. hSMxÙuþLk fhkðku yLkuík{khk çkkÞkuzuxk, Vkuxk ËwrLkÞkMkwÄe Ãknkut[kzku. MktÃkfo-0731-2477882,09826022322. Email-info@rishteypoint.com

2011219283

h½wðeh çÞwhku siLk yußÞwfuxuzrðÄwh Þwðfku 1969,1963, 1958, 1952,{krMkf 50,000 rLkMktíkkLkMktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík9638171600

2011219011

MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku òýfkhe {tøkkðku.9426526948

2011219074

Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷Lkk tMktíkkLkku{kxu ðuðeþk¤ ytøku {krníkeyLku {køkoËþoLk fuBÃky{ËkðkË {wfk{u14/08/2011 hðeðkhuMkðkhu 9 Úke 6 rðLkk {wÕÞuÞkuòþu MkøkkE çkkfe nkuÞ íkuðkÞwðf/ Þwðíkeyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwtykMÚkk rf÷Lkef rðïf{koMkkuMkkÞxe ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uòuÄÃkwh [khhMíkk, Mkuxu÷kEx.99240 23344

2011215009

{uhus çÞwhku, USA, UK,Canada, Australia{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLkfhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt syuf çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷òuðk y{khe yuf ð¾íkyð~Þ {w÷kfkík ÷uþku Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ÷kððku. LkkutÄ: ÃkhËuþÚke xqtfMk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðkEÂLzÞk ykðíkk Þwðf/Þwðíkeykuyu ÞkuøÞ ÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtËy{khe ykurVMku MktÃkfo fhðkuÞkuøÞ ÃkkºkLke {krníke {¤þu.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,9327098679,9429367669khushalbhaipatel@gmail.com 2011218229

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu FreeRegistration9898617584

2011218962

rðÄkíkk 1995ÚkeMkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkktSðLkkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkky¼ý, ykuAw t ¼ýu÷e,ykŠÚkf heíku ÃkAkíkðk¤eík{k{ «fkhLke fLÞkyku {kxu{Vík hSMxuþLk, nMk{w¾òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7,10Úke 8, 07926604134,9879794134,9879604134

2011210751

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011210758

íkkífkr÷f òuEyu Au VuçkúefuxhðeÚk ðuÕzh 3 ð»koLkk yLkw¼ðe{uûkðu÷ ykuxku{uxef Ã÷ku VuÍLkt. IV ðxðk, SykEzeMkeVkuLk 40083023- 3024,9327125713 2011218934

íkkífkr÷f òuEyu Au xu÷hnkUøkfkUøk {kxu xu÷h Íkfe{þeLk ykuÃkhuxh økks- çkxLkykuÃkhuxh ÷kuLzÙe{uLk íkkífkr÷fyuÃ÷kÞ fhku ík{khku yÃkzuxuzçkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo VkuxkMkkÚkuLke Íuhkuûk yLku fkuLxufMkkÚku E-{uE÷ fhku:quicklogisticsol@gmail.com Mobile No:09819579336

2011218136

íkkífkr÷f òuEyu Au yu«uLxeMk ðkÞh{uLk,E÷uõxÙeþeÞLk, Vexh, ðuÕzh,E÷uõxÙkurLkõMk {efuLkef,Mkex{ux÷, ðfoh, {uûkðu÷,ykuxku{uxef Ã÷kux Lkt. 2012VuÍ Lkt. IV ðxðk,SykEzeMke VkuLk40083023- 3026,9327125713

2011218932

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 16000,zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14000, MxkuhfeÃkh- 15000, xu÷efku÷hAkufhk/ Akufheyku- 15000,y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk,hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkkhksMÚkkLk hnuðk + s{ðk +«{kuþLk + hòyku. íkwhtíkMktÃkfo fhku ykurLkzk økúwÃk ykuVftÃkLke #09999446537,09999443875

2011217835

pòuRyu Au. Mxkuf yuzðkRÍhe{kxu xu÷efku÷h yLkw¼ðeAkufhk/ Akufheyku.9925803279

2011219245

òuRyu Au. yufkWLxLkk fk{{kxu fkuBÃÞwxh òýfkhyLkw¼ðe {kýMk9879899599

2011217972

«ufxef÷ yufkWLx xuûk uþLkEVkÞ÷ªøk þe¾k uf tÃkLkeyk u{k t yufkWLxLk w t« uõxeõ÷ fk{ çk uÍefÚkeVkELk÷kEÍuþLk x uûk uþLkEVkE÷ªøk MkkÚk u þe¾k u9426388880 (Lkhk uzk-økwÁfw÷)

2011218942

ík{khk ½uhçkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhTally, Account, Vat,Cst, Tds, Servicetax,Excise, Word, Excel,internet þe¾ðk9277507484

2011219058

½kx÷kuzeÞk nkuMÃkex÷{ktMðeÃkh, ykÞkçkuLk, LkMkoòuEyu Au 9426305454,27662299 2011217796

òuRyu Au. zkpõxh B A M S/B H M S ÷uzeÍ (Mkðkhu10Úke 1) suLxTMk hkºku (11Úke6) Ëkýe ÷e{zk{kt MkkðosrLkfËðk¾kLkk {kxu OPD (GP)9426530234, 9824061856 2011219115

ykÞwðuorËf, fkuM{uxef«kuzõxLkk ðu[ký yÚkuo. ½huçkuXk ðøkh hkufkýu ðu[ký fhe20% f{eþLk {u¤ðku. ÃkkuíkkLkeíkÚkk ¼kzkLke ßøÞk{kt ykuAkhkufkýu ðÄw f{kyku M R{uzef÷ rh«uÍLxuxeð òuRyuAu. ~Þk{ Vk{oMke 139/AÃkkuÃÞw÷h Ã÷kÍk {uze÷ªfnkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, ~Þk{÷[kh hMíkk, Mkuxu÷kRx,y{ËkðkË. 98798 66478,9904179582

2011216758

òuRyu Au. zÙkRðh f{MkuÕMk{uLk, nuðe ÷kÞMkLMkMkkÚku, YçkY {¤ku. ©eLkkÚkSMkuÕMk, S. yu{. fBÃkkWLz,þnuh fkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLkÃkkMku, MkhMkÃkwh.

2011219039

òuRyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku/ {rn÷kykuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼wíð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuR {ÞkoËk LkÚke.xkux÷ Mkðo «kÚkoLkk fkuBÃ÷uûk[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷kLkeMkk{u, {kýufçkkøk hkuz,y{ËkðkË. 9375779701

2011217904

Wanted 300candidates to workwith Airtel 121 inboundcall center process asparimal garden in fulltime & part time Notarget baseQualification min. 12thpass salary between5500- 7000 month.Interviews Today &Tomorrow forappointment contact7874006161

2011218951

òuRyu Au. MkwÃkhðkRÍh ðÄw{rnLkk çkeò hkßÞ{kt hneþfu íkuðk ykËþo RLMÞw÷uþLMk,103, Ëuð yÃkoý yuÃkkxo{uLx,çkkuLke xÙkðuÕMk ÃkkA¤, Ãkk÷ze

2011217832

fwheÞh ftÃkLkeLku rz÷eðhe{uLk,ÃkefyÃk{uLk, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, ÷uzeõ÷kfoR{u÷ òýfkh y™w¼ðe £uþÃkkxo/ Vw÷xkR{ òuRyufBçkkRLz fwheÞh LkkLkk÷k÷[uBçkMko yk©{ hkuz y{ËkðkË65054444,9824018993

2011217163

òuEyu Au V÷kuh MkwÃkhðkEÍhrzÃ÷ku{kt/ zeøkúe þex{ux÷VuçkúefuþLk fk{Lkk {eLke{{ 5ð»koLkk yLkw¼ðe {¤kuMkku{ðkhÚke økwYðkh, Mk{Þ9Úke 12 yk{oh E÷uõxÙkurLkõMk«k. r÷r{xuz, 3737, VuÍ-4, Lkðe rLkh{k ÃkkA¤, G ID C, ðxðk, y{ËkðkË

2011219184

òuRyu Au. xLkohku, Vexhku, I TI RLxhLk÷ økúkRLzªøk,nuÕÃkhku, zeÃ÷ku{k {efuLkef÷OC RLMkÃkuõxh (Ãkøkkh{eLke{{ 250Úke 400 Rs.)46. þkÞkuLkk yuMxux økkuíkk9825088388

2011217919

rMkrð÷ yuLSLkeÞh,MkwÃkhðkRÍh fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh nuÕÃkh ðuÕzh rVõMkÃkøkkh 8128984472

2011207634

xLkoh f{ ðuÕzh òuRyu Mkku÷køkkuíkk yuheÞk hnuðkLke Mkøkðz{¤þu 9228348606

2011218508

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk UpgradeExchange OmSystems 9327003574,26583169 2011207805

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk Upgrade/Exchange CIT9327055296

2011207811

nku÷Mku÷ ¼kðu VŠLk[h (Ãkufus25000, ðwzLk fçkkx zÙuMkªøk+ Ãk÷tøk) MkkuVkMkux, zkÞLkªøkxuçk÷, {uxÙuMk, MkuVxe ÷kufh9898984489

2011213458

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz, ðfoMk,ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh25733607

2011218099

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux8500, zçk÷çkuz 8000,fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh 1650{kt9426284362

2011211742

PVC Ëhðkòu 261/2 X72 YrÃkÞk 1100{kt £u{MkkÚk u Mk wh uþ ÔÞkMk9016785795

2011213416

^fík YrÃkÞk 1500LkkLkSðk hkufký fhe yuf÷k¾ hk uÞÕxe {u¤ðku.9537712998

2011218921

çknuLkkuLku Mkh¤ nóu ÷kuLk5000Úke 30,000 MkwÄe{¤þu 9375865303,8401104782

2011219211

fkÃku ox/ PVCLke Ãknu[kLkðÄkhu ½h/ ykurVMkLke MkkLk12/- Vwx rV®xøk MkkÚku9426337330

2011219081

økuhtxuz ÷kuLk 25,00,000MkwÄe 3 rËðMk{kt yusLxykðfkÞo 09873231482,09911665199

2011218296

VkMx ÷kuLk nku{/ {kuøkuos ÷kuLk10 rËðMk/ Lkku yuzðkLMk9376368166

2011217197

Magical Trading,Investment formulaþe¾eLku hkusLkk økuhtxuz 1500f{kðku 9723673864

2011212056

þuhçkòh 101%F&O{k t Tips f{kÞkÃkAe [kso ykÃkk u. ík{khe÷k ux r÷{ex ÷¾e.9033999077 WÃkhSMS fhku.(7109)

2011219243

þuhçkòh F & O+ rLk^xe^Þw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux.Mo. 9638571605(6333)

2011205547

CMYK

CMYK

ðu[ðkLke Au. Zen VXIMkÃxuBçkh- 2000 økktÄeLkøkhÃkkMkªøk 9376142929,9408229009

2011219026

2001 fðku÷eMk xuûke/ 2004ELzeøkku «kEðux rzÍ÷/2007 ELzefk «kEðux rzÍ÷ðe÷kuMkexe fkh9998313310

2011218282

ðu[ðkLke Au 2007- MðeVxzxi, Getz, yu÷uLxÙk CRDI/yuMxe{ VX- 1999, 2001/yuuMkuLx CRDI- 2003/fkuhMkk hkuÞ÷e- 2003/ ELzefkDLS- 2004/ yufkuzo- 2006,2004, 2003, 2001/ MkuLxÙku-1998, CNG- 2009/çk÷uLkku- 2000/ VeyuMxk-2008/ Zen- 2000 CNG-2001/ nkuLzkMkexe- 2005/rVÞkx WLkku 2000 “r«LMk{kuxMko” 27913311/8128280666

2011218084

ðu[ðkLke Au Santro 2007CNG/ Zen 2001 LPGOne Owner 9375443509, 9998033777

2011219154

ðu[ðkLke Au ELzefk- 2003DLS/ yÕxku- 2009 LXI/MkuLxÙku- 2000 LPG/ ðkLk2004 CNG/ £Lxe 2003AC- LPG 9825953663,7878969672 2011218086

ðu[ðkLke Au Micra- 2010/City IVTEC 2009/Civic-2006/ Scoda2007/ Santro 20022005/ i10 sportsAutomatic 2011/ AccentCNG 2009-2010 /WagonR CNG 2006-2007 RK Motorland9925031001

2011219176

ðu[ðkLke Au WagonR2004 VX/ Ford Ikon2005/ Fronti 2001,1995/ Santro 2007CNG/ ðkLk 2001 LPG9377917982,9924098486

2011219204

ÍuLk 2000 CNG/ 1999LPG/ yuMxe{ 1999 LPG1995 5uxÙku÷/ 2002 MkuLxÙkuLPG/ 2003 ðuøkuLkkhCNG/ yku5u÷ fkuhMkk 2003CNG/ ðe÷kuMkexe fkh9998313310/9998260249

2011218264

ðu[ðkLke Au yÕxku/ðuøkLkykh/ nkuLzkMkexe/ELzefk/ Zen/ Mðe^x9376151280

2011218090

{rnLÿk íkÚkk fkuEÃkýftÃkLkeLke fkh ÷uðk- ðu[ðk{krý¼ÿ ykuxku9825054471

2011218097

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku Mkk tE{kuxMko (Mkuxu÷kEx)9825034292,8866133114

2011218094

òuEyu Au EÂLzfk, ELzeøkku,MfkuÃkeoÞku, xðuhk, ELkkuðk,ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,yuMkuLx (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594,9426069478

2011218079

òuEyu Au yufxeðk, ÃkuÃkMfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh, çktÄ[k÷w 9898187580

2011219053

ðu[ðkLke Au. CNG yÕxku2006/ õðkp÷eMk 2002/MkuLxÙku 20089327066044

2011219010

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

ykøkk{e ykðíkk íknuðkh þqLÞkðfkþLku

Mkh¼h fhe Ëu Au. økík {kMkðÄkhkLke hò rMkðkÞ ÃkMkkh ÚkEøkÞk çkkË ykuøk»x {kMk íknuðkhkuLke¼h{kh ÷ELku ykÔÞku Au. ykøkk{e13{e ykuøk»xu þrLkðkhu hûkkçktÄLkAu ÃkAe hrððkh yLku Mkku{ðkhu1Ãk{e ykuøk»x-økýíktºk rËðMkLkehò. suLku Ãkøk÷u þk¤k-fku÷usf[uheyku{kt ºký rËðMk Mk¤tøkhòLkku ykLktË {kýðk {¤þu.

íku ÃkAe 19{eyu þw¢ðkhuÃkíkuíkeLkku íknuðkh ykðu Au. ð¤e íkurËðMku LkkøkÃkkt[{ Ãký Au. Mkkík{-

ykX{Lkk Mk¤tøk [kh rËðMk [k÷íkkWíMkðku þY ÚkE sþu. þrLkðkhLkehò {qfe Ëuðk{kt ykðu íkku Mk¤tøk[kh hòykuLkku MktÞkuøk çkLke þfu Au.íku ÃkAe 31{e ykuøk»xu h{ÍkLk EËyLku 1÷e MkÃxuBçkhu MktðíMkhe íkÚkkøkýuþ[íkwÚkeo ykðu Au. ykuøk»x{kMk{kt yuðku MktÞkuøk h[kÞku Au fuík{k{ Ä{kuoLkk ÷kufku WíMkðLkk htøk{kthtøkkE òÞ. hûkkçktÄLkLkk íknuðkhÃkAe íku{kt Ëuþ¼rõíkLkku htøk W{uhkÞkuAu. ©kðý {kMk yLku h{òLk {kMkMkkÚku MkkÚku [k÷íkk rnLËw yLku{wrM÷{ çktLku fku{ Økhk WÃkðkMk yLkuhkuò fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ð¤ehÃk{e ykuøk»xÚke ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku«kht¼ Úkíkk siLk ©kðfku Økhk ÃkýËuhkMkhku{kt Äkr{of fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkþu. rnLËw-{wrM÷{ÃkkhMke Ä{oLkk {kuxk íknuðkhkuLke yufMkkÚku Wsðýe Úkíke nkuÞ íkuðwt ßðÕ÷us òuðk {¤u Au. nhMkku÷Lkk

íkÚkk ©kðý {kMk MkkÚku MkkÚku[k÷e hÌkk Au. nhMkku÷{kt {wÂM÷{çkehkËhkuLke {kuxe yuðe MktÏÞknkuðkLku fkhýu Mk{økú økk{{kt hkºkeLkkMk{Þu Mkíkík [n÷Ãkn÷ [k÷w hnu Au.

íkus Mk{Þu hkºkeLkk ðhMkkËLkku ÷k¼÷E [kuhku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk{ktfk{eÞkçk çkLÞk nkuðkLkwt ÷kufku çkku÷ehÌkk Au.rsÕ÷k{kt

nkuðkÚke õÞkhuf Sð÷uýyfM{kík MkòoE sþu íkuðwt Ãký ðknLk[k÷fku çkku÷e hÌkk Au. ßÞkhu nkEðuykuÚkkuhexeLkk yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheyku hkus LkuþLk÷ nkEðuÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ¼ÞsLkføkkçkzkt íku{Lke Lkshu Lk [zíkktrËðMku..rËðMku LkuþLk÷ nkEðuLkktøkkçkzkt {kuxkt Úkíkkt òÞ Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo

¼hík¼kE {kuËe yLku[tÿfkLík¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷uuyufçkeòLke {ËËøkkhe fhe Lkðkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Ã÷kuxLkt.17 Úke h0 ðu[ký ykÃÞk nkuðkytøku Yk.100Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkhyuVezuðex fhe ykÃke nkuðk Aíkktíkk.14-1h-07 Úke h-04-10Lkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk yk [kh Ã÷kuxyLÞLku ðu[ký ykÃke ËeÄkníkk.

yu{.yuzT.Lkwtrð¼køk îkhk {kæÞr{f

þk¤kyku{kt yk[kÞkou yLku rþûkfkuLke¼híke {kxu xux yLku xkx ÃkheûkkVhSÞkík çkLkkðe Au Ãkhtíkw íku{ktWå[ ÃkËðe íkhefu yu{.yuzT.LkkuMk{kðuþ Lk Úkíkkt ykðkíkk÷e{kÚkeoyku{kt yLÞkÞ MkkÚkuyLÞkÞLke ÷køkýe òuðk {¤e Au.økwshkík hkßÞLkk yu{.yuzT.rðãkÚkeoykuyu yuf çkuXf ÞkuSíkk.8Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíkuhkßÞLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ¼kE{kuËe, rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk,yøkú Mkr[ð íkÚkk hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoíku{s rð¼køkku{kt Wøkú hsqykíkkufhe níke yLku Wå[¥kh «kÚkr{f,{kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{f{ktrþûkfku-yk[kÞkouLke ¼híke {kxuyu{.yuzT.Lke ÃkËðe ÄkhfW{uËðkhkuLku ÞkuøÞ økwýktfLk yux÷u fu10 xfk fu íkuÚke ðÄw ykÃkðk

hsqykík fhe níke. yu{.yuzT.Lke÷kÞfkíkLku {n¥k{ ÷kÞfkík økýðkÃký hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.økík ð»kuo rðãk MknkÞfkuLke ¼híke{ktyu{.yu. Mk{fûk yu{.yuzT. økýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw yk ð»kuo yu{.yuzT.LkezeøkúeLku ¼khktf ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt{kæÞr{f-Wå[¥kh {kæÞr{f fûkkyuÃk xfkÚke ðÄkhu yu{.yuzT.Lkwt 10 xfkfu íkuÚke ðÄw ¼khktf (økwýktfLk)fhðkLke {ktøkýe WXe Au. fux÷kfíkk÷e{kÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fuxuxLke ¼híke{kt fw÷ økwýktfLk xuxLkku70 xfk yLku ÔÞðMkkÞef zeøkúeLke30 xfk økýðk{kt ykðe hne Au.suÚke ÔÞðMkkÞef zeøkúeLkk 30 xfkÚkeðÄkhe Ãk0 xfk {køkýe fhðk{ktykðe Au suÚke çktÒkuLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLks¤ðkE hnu íku{s xux yLkuyk[kÞoLke ¼híke{kt yu{.yuzT.LkezeøkúeLku VhSÞkík fhðkLke Ãkýhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 342

Happy Birthday

Lkk{: Ãkkï Mkku÷tfeÃkÃÃkk: ËuðuLÿfw{kh{B{e: rËÃkefkçkuLks.íkk.14/08/10MÚk¤: {kuzkMkk

Lkk{: rðïrËÃk®MknÃkÃÃkk: {nuLÿ®Mkn{B{e: ðeLkkçkuLks.íkk.1Ãk/08/09MÚk¤: çkku÷wLÿk

Lkk{: r«LMkhks®MknÃkÃÃkk: SíkuLÿ®Mkn{B{e: Ãkw»Ãkkçkks.íkk.14/08/10MÚk¤: xetxkuE

Lkk{: {uïk Ãkxu÷ÃkÃÃkk: ¼kðuþfw{kh{B{e: Mkus÷çkuLks.íkk.14/08/07MÚk¤: {kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

r«Þktþe Mkku÷tfeÃkÃÃkk: ¼híkfw{kh{B{e: r{LkkûkeçkuLksL{ íkk.14-08-10MÚk¤: ðehÃkwh

«kíðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk: {rLk»k¼kE{B{e:MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.16-08-07MÚk¤: y{ËkðkË

MkkçkhfktXk{kt çku ðe. ykuzuËhkyu økwLkku LkkutÄe

ykÞþh [k÷f rðYØ íkÃkkMknkÚk Ähe Au.çkeò çkLkkð{ktðzk÷e íkk÷wfkLkk [kuheðkzøkk{ LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃku síkkyòÛÞk ðknLku øksw¼kE

{q¤k¼kE çkòýeÞkLku x¬h{khe {kuíkLku ½kx WíkkhíkktçkòýeÞk Ãkrhðkh þkuf{ktøkhfkOð ÚkE økÞku níkku. ykçkLkkð ytøku fzeÞkËhkLkkfk¤w¼kE çkòýeÞkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ðzk÷eÃke.yuMk.ykE. [kiÄheyuyòÛÞk ðknLk [k÷f rðYØøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kWLx ykçkw ÃkkMku AeÃkkðhe økk{u Ÿze ¾eý{kt çkMk ¾kçkfe níke

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13{kWLx ykçkw ÃkkMku AeÃkkðhe LkSf

økwshkík yuMk.xe. rð¼køkLke {kWLxykçkw LknuYLkøkh çkMk Þktrºkf ¾k{eLkufkhýu 1Ãk0 Vqx ôze ¾kE{kt ¾kçkfíkkt{]íÞwtyktf 15 Ãkh ÃknkUåÞku Au. sÞkhu½kÞ÷kuLke MktÏÞk 33 Úkðk òÞ Au.økíkhkus çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk{kt økw-shkík yuMk.xe.çkMk AeÃkkðhe ÃkkMku¾kE{kt ÃkzÞkLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷uyuMk.xe. rð¼køkLkk ze.Mke. fu.yuMk.[ikÄhe íkÚkk xÙkVef rð¼køkLkk fu.xe.¾ºke íku{s yLÞ MxkV ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku. íku WÃkhktík Ãkk÷LkÃkwhyuMk.ze.yu{. ykuÍkík íkÚkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.yu{.Ãkxu÷ íkÚkky{ehøkZ Ãke.yuMk.ykE yu{.Ãke. Ãkxu÷

Ãký çkúñkfw{kheÍ Mkt[kr÷ík xÙku{k MkuLxh¾kíku Ëkuze økÞk níkk.sÞkt EòøkúMíkkuLkeMkkhðkh {kxu «ÞíLk nkÚk ÄÞkoníkk.ykçkwhkuz ¾kíku xÙku{k MkuLxh{ktfLMk÷xLx fkzeoÞku÷kuSMx zko.

Mkíke»kfw{kh økwÃíkkLke Ëkuhðýe nuX¤Mkkhðkh nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.yfM{kíkLke òý Úkíkkt ykçkwhkuz,Ãkk÷LkÃkwh, zeMkkÚke EòøkúMíkkuLkk MkøkktMLkuneykuLkk xku¤uxku¤k xÙku{k MkuLxh

ykçkwhkuz ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuíku{Lkk Lkk{Lke ÃkwAÃkhA fhe hnÞkníkk.íku{kt fux÷kf {]íkfkuLke yku¤¾ ÚkEþfe Lk níke íku{s økt¼eh heíku ½kÞ÷÷kufkuLke Ãký yku¤¾ ÚkE þfe Lkníke.{kuze hkík MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt÷kufkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤eníke.íÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV ÃkýËËeoykuLke Mkkhðkh{kt ÷køke økÞkuníkku.yuf MkkÚku 30 Úke ðÄw ½kÞ÷kuLkeMkkhðkh yLku 13 ÔÞrfíkLke ÷kþLkwtÃkkuMx {kuxo{ fhðk{kt ykðe hnÞwt níkwt.

yk{ nkuÂMÃkx÷Lkku MxkVLkefk{økehe{kt ÷kufku Ãký {ËËYÃk çkLÞkníkk.yk økkuÍkhe ½xLkkLku Ãkøk÷uhksMÚkkLk yLku økwshkík¼h{kt yhuhkxe«Mkhe sðk Ãkk{e Au.

½kÞ÷kuLke ÞkËe(1) h{uþfw{kh ¾u{k¼kE Ãkh{kh (ftzfxh)(h) ríkh®Mkn sþðtíkrMkn òzuò (zÙkEðh)(3) y{h[tË {ktøke÷k÷ çkuhðk W.ð.48 - ykçkwhkuz(4) {Vík÷k÷ fuMkkS W.ð.4h hnu.huðËh(Ãk) nf{khk{ híLkkS W.ð.60 hnu.huðËh(6) {kÞkçkuLk {wfuþ¼kE W.ð.40 hnu.ykçkwhkuz(7) {wfuþ¼kE çkkçkw÷k÷ W.ð.4Ãk hnu.{kWLx ykçkw(8) rLk{o÷Mkªøk sÞ®Mkøk W.ð.h9 hnu.rþhkune ykçkwhkuz(9) {kuneLËh zwtøkkhk{ hnu.Ãkªzðkzk(10) Ãkufkhk{ hkðíkkS W.ð.30 hnuu.huðËh(11) ðuøkkhk{ YÃkkS W.ð.3Ãk hnu.huðËh(1h) rLk÷uþ {ktøke÷k÷ W.ð.14 hnu.ykçkwhkuz(13) økw÷kçkLkkÚk {kuíke÷k÷ W.ð.60 hnu.Ãkªzðkzk(14) fMLkkhk{ hkðíkkS W.ð.3Ãk hnu.ykçkwhkuz(1Ãk) þktrík¼kE økw÷kçkLkkÚk W.ð.Ãk0 hnu.ykçkwhkuz(16) {{íkkçkuLk ÷û{ý¼kE W.ð.30 hnu.ykçkwhkuz(17) {eLkkçkuLk {ktøke÷k÷ W.ð.4Ãk hnu.ykçkwhkuz(18) ÷û{eçkuLk yswoLk¼kE W.ð.Ãk0 hnu.ykçkwhkuz(19) y{]ík÷k÷ hk{[tË W.ð.Ãk7 hnu.ykçkwhkuz(h0) Mke{kçkuLk rníkuþ¼kE W.ð.19 hnu.ykçkwhkuz(h1) søkËeþS {nuLÿS W.ð.h8 hnu.ykçkwhkuz(hh) síkeLk¼kE ¼hík¼kE W.ð.3 hnu.ykçkwhkuz(h3){{íkkçkuLk y{]ík÷k÷ W.ð.h3 hnu.ykçkwhkuz(h4) fi÷kþ¼kE Ãkkuíkkhk{S hnu.Ãkk÷e(hÃk) hkòhk{ y[÷kS hnu.Ãkªzðkzk(h6) þkÂLíkçkuLk Ëuðe÷k÷ hnu.Vk÷Lkk(h7) hk{S¼kE ÷k÷kS ËuMkkE hnu.¾uhk÷wt(h8) nu{kçkuLk Ãktfs¼kE hnu.ykçkwhkuz(h9) fi÷kþ¼kE {kuxkhk{ W.ð.40 hnu.Ãkk÷e(30) f{÷S {ktøke÷k÷ hnu.ykçkwhkuz(31) ¼hík¼kE y{hík÷k÷ hnu.ykçkwhkuz(3h) {{íkkçkuLk ¼hík¼kE hnu.ykçkwhkuz(33) rðLkÞ MktsÞfw{kh hnu.ykçkwhkuz(34) søkÃkk÷hk{ MktsÞhk{ hnu.rMkhkune(3Ãk) rLk÷uþ MktsÞhk{ hnu.rMkhkune(36) [uíkLk ¾tzu÷ðk÷ hnu.{wtçkE(37) ¼kðuþ hnu.rMkhkune(38) íkwfkhk{ W.ð.hÃk hnu.rMkhkune(39) þrfík®Mkøk hnu.rMkhkune (40) r«ÞfkLík(41) Ëuð÷®Mkøk

{]íkfkuLke ÞkËe zÙkEðhLke çkuËhfkheÚke yfM{kík

hk¾ze çkktÄðe níke íku s nkÚk..

(1) W{uË®Mkøk hk{Mketøk hksÃkqíkrþðøkZ - Ãkku.fku.{kWLx(h) {ÄwçkuLk MkÒke¼kE ËuðeÃkwsf {k÷k økktð - ykçkwhkuz(3) rËÂøðsÞ®Mkn sMkðtík®Mkn økwXk ÷k{ze(4) [tÿkçkuLk MkwtËh÷k÷ ®çkËMkk nkWMk - {kWLx(Ãk) {ktøke÷k÷ rfþLk÷k÷ ykçkw Ãkðoík(6) {k÷khk{ YÃkkS hkufhe LkkøkÃkwh - MðYÃkøkts(7) rþð«MkkË [íkw¼wos {kWLx ykçkw(8) Ãktfsfw{kh søkËeþ[tÿ {kWLx ykçkw(9) økeíkkËuðe y{]ík÷k÷ ykçkwhkuz Mkexe(10) rLk÷uþ {ktøke÷k÷ {kWLx(11) økýÃkík®Mkøk ÷k¾k®Mkn hksÃkwík Äkf huðËh(1h) f{÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ nhesLk zeMkk (økwshkík)(13) Mkku{kS Ä{koS økk{uíke {kne¾uzk ykçkwhkuz

yhuhkxe {]íkfLkk MkøkktLku Y. Ãk0,000 yLku ytøk økw{kðLkkhLku Y. hÃk000Lke MknkÞ : 33 Úke ðÄw EòøkúMík {wMkkVhku nS Ãký Mkkhðkh nuX¤

y{ËkðkËLkk ®n{ík÷k÷ Ãkkfo - ðMºkkÃkwh{kthnuíkk r«ÞfkLík hýSík¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwtníkw t fu,çkMk çkufkçkw çkLkíkkt y{u ÷kufkuyuzÙkEðhLku Äe{e Ãkkzðk fnÞwt Ãkhtíkw íku{ýuMkkt¼éÞwt s Lkrn yLku òuíkòuíkk{kt íkku ÄzkfkMkkÚku çkMk ¾kE{k ¾kçkfe

{kWLx ykçkw ¾kíku VeSÞkuÚkuhkÃkeLkku yÇÞkMkfhíkkt rLk÷u»k r{©k hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku ½huykðíkku níkku.Ãkhtíkw çknuLk íkuLkk fktzu hûkk hk¾zeçkktÄu íku Ãknu÷k s yfM{kík{kt ½ðkíkkt íkuLkknkÚk{kt Eò Úkíkkt íku hûkkçktÄLk ÃkðonkuÂMÃkx÷{kt {Lkkððku ÃkzÞku íkuLkwt Ëw:¾ ÔÞfíkfÞkuo níkku.

çkMk nkuLkkhík{kt {]íÞw yktf 15 ÚkÞkuVkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkËufhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k LkuþLk÷nkEðuLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾e nkuÞíku{ ®n{íkLkøkh-þk{¤kS MkwÄeLkk{køko WÃkh XufXufkýu ¼ÞsLkf økkçkzktÃkze síkkt ðknLk [k÷fku ¼khu{w~fu÷eyku yLkw¼ðe hÌkk Au.rsÕ÷k{kt {kºk 3 rËðMk ðhMkkËLkenkshe hne Au íÞkt LkuþLk÷ nkEðuðhMkkËe ͪf Íe÷e þõÞku Lk nkuÞ íku{nk÷ík ®[Úkhunk÷ òuðk {¤e hne Au.

rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkk ykht¼ MkkÚkus hMíkkyku{kt yk[hkÞu÷ ¼úük[khLkeÃkku÷ ¾q÷e økE nkuÞ íku{ yLkufhMíkkyku ¼tøkkh{kt VuhðkE økÞk Au.®n{íkLkøkh þk{¤kS LkuþLk÷

nkEðuLku Vkuh÷uLk nkEðu{kt

YÃkktíkheík fhðk Mk{Þu fhkuzkuLkku ¾[koufhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ykÄwrLkfMkkÄLk Mkk{økúe íkÚkk õðku÷exe ftxÙku÷Úkfe nkEðuLkk fk{fksLku [fkMkðk{ktykðíkwt níkwt Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s nkEðun[{[ðk ÷køÞku nkuÞ íku{ fux÷ufXufkýu fÃk[e ðuhrð¾uh òuðk {¤e hneAu ßÞkhu AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ðhMkkËLke{nuh þY ÚkE Au íÞkhu Vkuh÷uLk LkuþLk÷nkEðu ðhMkkËLke ͪf Íe÷e þfðk{ktyMk{Úko rLkðzâku Au yLku ®n{íkLkøkhÚke þk{¤kS MkwÄeLke çktÒku MkkEzku{kt¼ÞsLkf økkçkzkt Ãkze síkkt ðknLk[k÷fku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk AuíÞkhu ðhMkkË Mk{Þu økkçkzkt{kt Ãkkýe¼hkE hnuðkÚke LkkLkk ðknLk [k÷fkuLkuLkuþLk÷ nkEðu ÃkhLkwt økkçkzwt Ëu¾kíkwt Lk

SUNDAY, 14 AUGUST 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13

rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷Lkðk økk{Lke Mke{Lkk [kh Ã÷kuxÃkkðh ykìV yuxLkeo fhe ykÃÞk çkkËyLÞLku ðu[ký ykÃke Ëuíkkt ºkýÔÞrfíkyku rðYæÄ rnt{íkLkøkh xkWLk

Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{eAu.þnuhLkk {nkðehLkøkh{kt hnuíkkf{wçkuLk fw.þwõ÷yu LkkUÄkðu÷VheÞkËLke rðøkík yLkwMkkh¼hík¼kE yuMk.{kuËe, ÞríkLkçkuLk

Ãkkðh ykìV yuxLkeo fhe ykÃÞkçkkË Ã÷kux ðu[e Lk¾kíkkt VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13Mkhfkh îkhk þk¤kyku{kt rþûkf

yLku yk[kÞoLke ¼híke {kxu xux / xkxLkeÃkheûkk VhSÞkík çkLkkðe Au íÞkhuyu{.yuzT. zeøkúeLkwt økwýktfLkLkku Mk{kðuþLk Úkíkkt MkkçkhfktXkLkk íkk÷e{kÚkeoykuyuyu{.yuzT. zeøkúeLkwt økwýktfLk yk[kÞo-

rþûkfLke ¼híke{kt ykÃkðk{kt ykðuíkuðe {ktøk MkkÚku hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeyLku rþûký {tºkeLku Wøkú hsqykíkfhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Wå[ zeøkúe {u¤ðe nkuÞ íkku íkuLkwt {qÕÞnkuðwt s òuEyu. Mkhfkh yLku rþûký

(ÃkúríkrLkrÄ îkkhk) nhMkku÷,íkk.13

nhMkku÷ økk{Lke ðå[kuðå[ ykðu÷k©e hk{S {trËh{kt hkºkeLkk Mk{Þu íkk¤wtíkkuzeLku ¼økðkðLkLke {wríkoyku WXkðesíkkt yksu Ãkrðºk ©kðý {kMkLkkhûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMku s¼økðkLkLkk {trËh{kt {wríkoyku yË~ÞÚkE síkk økk{ ÷kufkuLke ©æÄkLku {kuxe XuMk÷køke Au.

yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkwòhe ¼økðkLkhk{Lke ykhíke Wíkkhðk {kxu ÃkwòheSÃkúrðý¼kE ÔÞkMk {trËh{kt ykÔÞk íÞkhu{trËhLkwt æðkh ¾wÕ÷w ¼kMkíkk yLku íkk¤wtLke[u Ãkzu÷w òuíkk yk¼k çkLke økÞk níkk.

{trËhLkk øk¼oøk]n{kt sELku òuíkk {k÷w{ÃkzÞw níkwt fu, ¼økðkLkLke ºký ykhMkLke{wríkoyku hk{,÷û{ý yLku MkeíkkrMkðkÞLke ®f{íke ÄkíkwLke LkkLke-{kuxeík{k{ {wríkoyku økkÞçk òuíkk ykïÞo[rfík ÚkELku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke.

MkðkhLkk Ãknkuh{kt s yk ðkíku Mk{økúøkk{{k Vu÷kE síkkt ÷kuf xku¤k {trËh{ktòuðk W{xÞk níkk. yks heíku nhMkku÷Lkk fMkçkk rðMíkkhLkk yuf økÕ÷k{ktÚkehkufz hf{ økÕ÷ku íkkuze ðMíkwykuyMíkÔÞðMÚk fheLku WXkðe síkkt {k÷efn{e˾kLk Mkhðh¾kLk ÃkXký yk¼kçkLke økÞk níkk. íÞkhçkkË çktLku[kuheykuLke nhMkku÷ s{kËkh {Lkw¼kE{fðkýkLku òý fhðk{kt ykðe níke. suytøku ½xíke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðu÷ Au.

nhMkku÷ {kt yíÞkhu h{ÍkLk {kMk

rnt{íkLkøkh þnuhLkk nkËoMk{k {kuíkeÃkwhk Mkfo÷ ÃkkMku økEfk÷u MkktsLkk Mkkzk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ¢uELk çktÄ Ãkze síkk {kuíkeÃkwhkMkfo÷Úke ykþhu yzÄku rf.{e. MkwÄe xÙkrVf [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. suÚke ðknLk[k÷fku íku{s xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{íkWXkððe Ãkze níke yLku ykþhu yufÚke ËkuZ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe xÙkrVf n¤ðku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

xÙkrVf ò{rsÕ÷k¼h{kt ðhMkkËLke nu÷e

¾uzçkúñk Ãkh {unwr÷ÞkLkwt nuíkòhe: 4 #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, ¾uzçkúñk, íkk.13

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k 1h f÷kf ËhBÞkLk ðhMkkËLkenu÷e òuðk {¤e níke. ¾uzçkúñk WÃkh {unqr÷Þkuyku¤økku¤ nkuÞ íku{ Mkktçku÷kÄkhu 4 #[ ðhMkkËðhMkíkkt «ò yLku ¾uzqíkku nðu {u½hkò rðhk{ Vh{kðuíkuðe «kÚkoLkkyku fhíkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu ðzk÷e,

rðsÞLkøkh, ®n{íkLkøkh, «ktríks{kt h #[ ðhMkk˾kçkõÞku níkku. hûkkçktÄLkLkk rËðMku Mkðkhu ÃkýðhMkkËLkkt n¤ðkt yLku ¼khu ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt ¼kELkuhk¾ze çkktÄðk síke çknuLkkuLku ðhMkkËu {Lk{qfeLku¼ªsðe Lkk¾e níke. çkÃkkuh ÃkAe W½kz rLkf¤íkktçknuLkkuyu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

hûkkçktÄLkLkk íknuðkhu çkÃkkuh ÃkAe ðhMkkË Úkt¼e síkkt hkník

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke{u½hkòyu Äk{k Lkk¾e rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuLke ÃkkýeLke ÃÞkMkLku ÷øk¼økÃkqýo fhe ËeÄe Au. ¾uzqíkku nðu W½kzrLkf¤u íkku [ku{kMkw ¾uíkeLke hkuLkf ykðeòÞ íku{ {kLke {u½hkòLku ¾{iÞkfhðk h-3 rËðMkÚke «kÚkoLkk fhe hÌkkAu. rsÕ÷k{kt {kºk yuf Mkókn{kt srsÕ÷kLkku Mkhuhkþ 30 xfk sux÷kuðhMkkË ðhMkíkkt ykìøkü {kMk{kt sðhMkkËu yøkkWLkk ðhMkkËLke WýÃkLku÷øk¼øk Mkh¼h fhe ËeÄe Au. MkkhkðhMkkËÚke rsÕ÷kLke nòhku nuõxh¾uíkeLku LkðSðLk {éÞwt Au. rsÕ÷k{kt

økEfk÷ çkÃkkuh ÃkAe fk¤kt zeçkktøkðkˤkuyu ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt yÃkkhnuík ðhMkkÔÞwt nkuÞ íku{ Mkktçku÷kÄkhu 4#[ ðhMkkË ðhMkíkkt rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt hnuíkk «òsLkku {kxuðhMkkË ykuðhzkuÍ ÷køke hÌkku Au.¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÃký Mkktçku÷kÄkhu 4 Úke 6 #[ sux÷kuðhMkkË ¾kçkfíkkt økúkBÞ rðMíkkhLkk¾uzwíkku ðhMkkË ¾{iÞk fhu íkuðe «kÚkoLkkfhíkk òuðk {éÞk níkk. rsÕ÷kLkkík{k{u..ík{k{ 13 íkk÷wfkyku{ktn¤ðkt yLku ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt[k÷w hÌkkt níkkt. íkk.13Lkk hkus Mkðkhu

Ãký çkkÞz, ÄLkMkwhk, {k÷Ãkwh,{u½hs rðMíkkh{kt Íh{heÞku yLkuÍkÃkxeÞku ðhMkkË [k÷w hnuíkkthûkkçktÄLkLkk Ãkðo{kt çknuLkkuyu¼ªòíkkt..¼ªòíkkt ¼kELkk ½hu ykðehk¾zeyku çkktæÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.xqtf{kt hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkhrLkr{¥ku ¼kE-çknuLk yufçkeòLkkÃkrðºk «u{Úke ¼ªòÞk níkk íÞkhufwËhíku Ãký yk «u{ WÃkh y{eð»kkofhe nkuÞ íku{ Íh{heÞk ðhMkkËLkkuAtxfkð fhe ík{k{ ÃkrhðkhkuLke¾wþe{kt ¾wË fwËhík Mkk{u÷ ÚkE nkuÞíkuðwt Ëu¾kíkwt níkwt.

rsÕ÷k{kt ðhMkkËu LkuþLk÷nkE-ðuLke nk÷ík çkøkkze

nhMkku÷Lkk fMkçkk rðMíkkhLkk yuf økÕ÷k{kt Ãký ÚkÞu÷e [kuhe

çkúkñýkuyu Þ¿kkuÃkrðík çkË÷e

rsÕ÷k¼h{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLken»kkuoÕ÷kMkÃkqðo Wsðýe fhkE(Mkt.LÞw.Mk) ®n{íkLkøkh, çkkÞz, íkk.13

¼kE çknuLkLke ykí{eÞíkk, MLkunLkku {rn{k ÄhkðíkkuWíMkð yux÷u ‘hûkkçktÄLk’. ©kðýe ÃkwLk{u WsðkíkwhûkkçktÄLkLkw Ãkðo ½ýe søÞkyu ‘©kðýe’Lkk Lkk{u ÃkýWsðkÞ Au. hûkkçktÄLkLkku íknuðkh økwshkík{kt ‘çk¤uð’,Ërûký ¼khík{kt ‘Lkk¤eÞuhe ÃkwLk{’, Ãkrù{ çktøkk¤{kt ‘økwY

{nkÃkqŠý{k’ yLku yíÞkh MkwÄe rðïLkk yuf {kºk rnLËwhk»xÙ íkhefu yku¤¾kíkk LkuÃkk¤{kt ‘sLkuW ÃkqŠý{k’ íkhefu¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLku ÄkŠ{f ykMÚkk íkhefu Wsððk{ktykðu Au. yksu MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt çknuLkkuyu ¼kEykuLkuhk¾ze çkktÄe hûkkçktÄLkLkwt Ãkðo {LkkÔÞw níkw. çkúkñýkuyuÞ¿kkuÃkrðík çkË÷e níke.

su÷Lkk fuËeykuLku hk¾ze çkktÄðkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

hûkkçktÄLkLkku íknuðkh Mk{økú hkßÞMkrník Ëuþ¼h{kt ¼khu Äk{Äq{ ÃkqðofWsðkÞ Au yLku çknuLkku ÃkkuíkkLkk{kzeòÞkLkk nkÚku hk¾ze çkktÄðkMkíkík yuf ð»koÚke hkn òuíke nkuÞ Au.hûkkçktÄLkLkk rËðMku çknuLk Mkðkhuðnu÷e WXeLku htøkçkuhtøke Lkðk ð†kuÃknuheLku ¼kELkk s{ýk nkÚku ¾qçk sÔnk÷Úke hk¾ze çkktÄu Au yLku fw{ fw{rík÷f fhe {eXkE ¾ðzkðe ¼kELkwt{kuZw {eXw fhkðu Au yLku ¼kELkkËeÄkoÞw íku{s Wßs𤠼rð»ÞLke¾hk rË÷Úke fk{Lkk fhu Au.

íkku ¼kE Ãký çknuLkLku øke^x-¼uxMkkuøkkË ykÃke íkuLkwt hûký fhðkLkw ð[LkykÃku Au. þkMºk Ãkwhkýku{kt ÃkýhûkkçktÄLkLkku ¼kðÃkwðof ðýoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞÂõík yksLkkMk{Þu, fkuÃkkuohux ûkuºk{kt øk{u íku MíkhuÃknkUåÞku nkuÞ íkku Ãký hûkkçktÄLkLkw{níð ©e{tík-økheçk Ëhuf {kxuyufMkh¾w nkuÞ Au.

SÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf rnt{íkLkøkh,Ezh, {kuzkMkk,«ktríks Mkrník swËk-swËk {Úkfku WÃkh swËeswËe MktMÚkkyku

yLku MktøkXLkku Økhk su÷ku{kt sEfuËeykuLk u hk¾ze çkk tÄe níke.rnt{íkLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt Ëçkkýnxkðku Íq tçk uþ{kt ¼kuøk çkLk u÷køkheçk ÃkheðkhkuLk u Ãký hk¾zeçkktÄðkLkku yuf yLkku¾ku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkk u. su{ktyuMk.xe.rLkøk{Lkk zehuõxhfkiþÕÞkfwtðhçkk ¼ksÃkLkk {rn÷kyøkúýe rLk÷kçkuLk fu.Ãkxu÷, {rn÷k{kuh[kLkk «{w¾ rð{÷kçkuLk «MkkËíku{s ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku fkLíkkçkuLk

Ãkxu÷, nMkw{íkeçkuLk hkð÷ yLkufkuÃkk u oh uxh «eríkçkuLk, þtfh¼kEfnkh yLku MkðS¼kE ¼kxfkxðkz hkuz WÃkh xuLx{kt hnuíkkyMkhøkúMíkkuLku hk¾ze çkktÄe íku{Lkus÷Ëe Mkhfkh íkhVÚke ykðkMk {¤uíkuðe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.rnt{íkLkøkh{kt çkúñ Mk{ks Økhk¾kzeÞk rºkðuËe çkúñMk{ksðkze{ktÞ¿kkuÃkrðík çkË÷ðkLkk u fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{ktçkúñËuðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

nhMkku÷Lkk hk{S {trËh{ktÚke¼økðkLkLke {qŠíkyku ÚkÞu÷e [kuhe fhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ku nkE-ðu rçkMk{kh

(Vkuxku k rËÃk rºkðuËe)

[k÷w {kMkLkk ytíku yríkð]r»xLkk Þkuøk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13

ykuøk»x {kMkLkk W¥khkÄo{ktðhMkkËLkk Mkkhk Þkuøk çkLke hÌkk Au.MkqÞoLkwt ÃkðLk Lkkze{kt økku[h ÚkðkÚkeÃkðLkLkw t òuh ðÄþu. r[íkheÞkLkkßÞkurík»ke Ëuðþtfh ¼è sýkðe hÌkkAu fu [k÷w {kMkLkk ytíku 31{eykuøk»xLke ykMkÃkkMk ¼khu yríkð]r»x

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkk.1Ãk-09 ÚkeMkqÞo W¥kh VkÕøkwLk Lkûkºk{kt «ðuþu Au.

MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkðoíkkfkh ð»kkoLkkÞkuøk Au. íkk.hÃk-09 Úke 30-09Lkkøkk¤k{kt ËrhÞkE íkkuVkLk ðkðkÍkuzkòuðk {¤u íkuðk økúnkuLkk Þkuøk Au. íkuykuðÄw{kt sýkðe hÌkk Au fu [k÷w ð»kuo[ku{kMkw rð÷tçk{kt Ãkzâw Au Ãkhtíkw íkuLkkuytíkhk÷ ykMkku {kMk MkwÄe ÷tçkkÞ íkkuÃký LkðkE Ãkk{ðk suðw Lkne hnu.

ËrhÞkE íkkuVkLkðkðkÍkuzkt òuðk {¤uíkuðk økúnkuLkk Þkuøk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{wÏÞ{tºke íku{s rþûký{tºkeLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík

yu{.yuzT.Lkwt økwýktfLk yk[kÞo-rþûkfLke ¼híke{kt ykÃkðk {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký

(ÄLkÃkwhk) ¾kíku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1-00LkkMkw{khu sqLke yËkðík{kt yufLke níÞkíku{s VkÞ®høk fhe yLÞLku EòÃknkut[kzðkLke ½xLkk çkkË ËhçkkhkuLkkt çkusqÚkku ðå[u ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkríkMkòoE Au. íktøkrË÷e Aðkíkkt økk{{kt÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðk{kt ykÔÞku Au.yuf zeðkÞyuMkÃke, 6 ÃkeykE, hÃkeyuMkykE, yuMkykhÃkeLkk h1 sðkLkkuíku{s Ãk3 Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkhktík{rn÷k Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤u íkiLkkík fheËuðkÞkt Au. suLkk fkhýu fxkuMký(ÄLkÃkwhk)økk{ ÷~fhe Akðýe{kt VuhðkE økÞwt Au.fxkuMký(ÄLkÃkwhk) økk{Lkk Ík÷kykLktË®Mkn nrhSLke Ãkwºke økeíkkçkkLkuøkk{Lkku hýw¼k fkLíkw¼k Ík÷k ¼økkzeøkÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË

Úkíkkt økk{Lkkt çku sqÚkku ðå[u ðuhLkkt çkeððkÞkt níkkt. þw¢ðkhu çkÃkkuhu ÄkrhÞktMkrníkLkkt nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðu÷k1Ãk sux÷k þ¾Mkkuyu Ík÷k økýÃkík®MknWÃkh nw{÷ku fÞkou níkku. {kÚkk{ktÄkrhÞkLkku ½k ðkøkíkkt økýÃkík®MknLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt yLku ík÷ðkhLkk ½kÚkefkLkw¼k ½ðkÞk níkk.çkeS íkhV,{hLkkh økýÃkík®Mkn Ík÷kyurhðkuÕðhÚke VkÞ®høk fhíkkt Ík÷krfþkuh®MknLku Eòyku Ãknkut[e níke. ykyÚkzk{ý çkkË fxkuMký (ÄLkÃkwhk){ktíktøkrË÷e AðkE níke. nk÷ík{ktzeðkÞyuMkÃke íkÁý çkkhkux, yu÷Mkeçke,ôÍk, {nuMkkýk íkk÷wfk, çke rzrðsLkyLku LktËkMký Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeykEyku, MkeÃkeykE WÃkhktík h1yuMkykhÃke sðkLkku yLku Ãk3 Ãkku÷eMksðkLkkuLkku çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.

fxkuMký(ÄLkÃkwhk) økk{÷~fhe Akðýe{kt VuhðkÞwt

sqLke yËkðík{kt yufLke níÞk ÚkE níke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13økík sw÷kE {kMk{kt hrððkhLke

hòLku çkkË fhíkkt ðÄkhkLke hòLkkuykLktË Lk {kýe þfLkkh rðãkÚkeo-f{o[kheyku {kxu ykuøk»x {kMkLkwt çkeswÃk¾ðkrzÞw s÷Mkk ÷ELku ykÔÞw Au.ík{k{ ¿kkrík-Mk{qnLkk WíMkð ÃkðoíknuðkhkuLkku fu÷uLzh{kt Mkw¼øk Mk{LðÞÚkðk ÃkkBÞku Au.

ykøkk{e çku MkÃíkkn{kt Mk¤tøk çkççkuºký-ºký hòyku ykðíkk {eLkeðufuþLksuðku {knku÷ òuðk {¤e hnuLkkh Au.©kðý {kMkLke þYykík MkkÚku sWíMkðku íknuðkh ÃkðkuoLke {kuMk{ þY ÚkEòÞ Au. nku¤e-Äq¤uxeLkk íknuðkh çkkË©kðý {kMk MkwÄe fkuE {kuxku íknuðkh Lkykðíkku nkuðkLku fkhýu ©kðý {kMk{kt

ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{ktÃkðkuoLke nkh{k¤k Mkòoþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h