CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.14-7-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

AkËhzk økk{{kt Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷k økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk MÚkkrLkf ËqÄ{tz¤eLke [qtxýe ÞkuòÞu÷ níke.

[qtxýeyku nhnt{uþ, ðkË,rððkË,rðLkkþ Lkkuíkhðk rMkðkÞ ftE s fk{fhíke LkÚke íku {wsçk AkËhzk økk{{kt

ÞkuòÞu÷ [qtxýeykuyu økk{Lkk yuf sfku{Lkk çku sqÚkku ðå[u rððkË ðfhkððkMkkÚku, rðLkkþ LkkuíkhðkLkwt fk{ fÞwO nkuÞíku heíku økk{Lkk [uíkLk¼kE «rðý¼kE÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ð»keoÞÃkwºk «ktþwLku ÷E økk{Lkk ÃkkËhu Q¼kníkk íku Ëhr{ÞkLk økk{Lkk çkkçkw¼kEf[hk¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷, (yuMk.xe. zÙkEðh),Mkwhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷,hkfuþ¼kE {ýk¼kE Ãkxu÷u VrhÞkËe

[uíkLk¼kE «rðý¼kE Ãkxu÷Lku fnu÷níkwt fu, “íkkhk fwxwtçk ðk¤k {kýMkkuy{kuLku [qtxýe Ëhr{ÞkLk fu{ MknfkhykÃkíkk LkÚke” íku{ fne WÃkhkuõík[khuÞ EMk{ku økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e,ÃkkuíkkLkk Mkk{kLÞ EhkËkyku ÃkkhÃkkzðk, nkÚk{kt ½kíkf nrÚkÞkhku Äkhýfhe [uíkLk¼kE «rðý¼kE ÷Õ÷w¼kEÃkxu÷ WÃkh çkuhn{eÚke íkqxe Ãkzâk níkkíkÚkk Mkwhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÚke Mk¤eÞku [uíkLk«rðý¼kELku AkíkeLkk ¼køku, nkÚkLkk¼køku {khe, þhehLkk rðrðļkøkkuyu Eòyku fhe, íkÚkksøkËeþ¼kE {økLk¼kEyu [uíkLkÃkxu÷Lku ÃkuxLkk ¼køku çk[fwt ¼he

AkËhzk{kt [qtxýeLke yËkðík{kt ®Äøkkýwt økúk{ Ãkt[kÞík yLku ËqÄ {tz¤eLke [qtxýeLkku ͽzku

«ktríks,íkk.13

«ktríks íkk÷wfkLkk Ãkqðo ÃkèeLkk økk{ AkËhzk{kt økEfk÷ íkk. 12{eLkk hkus Z¤íke Mkktsu [qtxýeLkeyËkðík{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚkkuu ðå[u ÷kuneÞk¤ støk ¾u÷kíkkt økk{ yk¾wt ‘hý Mktøkúk{{kt’ VuhðkE

sðk ÃkkBÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo «ktríks Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkw {u¤ððk«ÞkMk fÞkuo níkku. {kºk [qtxýeLke yËkðíkLku æÞkLku hk¾e yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u ¾u÷kÞu÷k ÷kuneÞk¤yLku ®nMkf støk{kt Ãkkt[Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE níke.

Ãkkt[ ½kÞ÷ : çktLku sqÚkkuLkk xku¤u xku¤kt økk{Lkk ÃkkËhu Qíkhe Ãkzíkkt økk{ hý Mktøkúk{{kt VuhðkÞwt {khk{khe

rs. Ãkt. ¾uíkeðkze ¾kíkkLkkuõ÷kfo ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

xÙuõxhLke MkçkrMkze {tsqh fhðk ÷kt[ {køke níke

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík ¾uíkeðkze rð¼køk Mkk{uy{wf ¼ú»x f{o[kheykuLku fkhýu nt{uþk ytøkwr÷rLkËuoþÚkíkku níkku. yksu yuf ÷ktr[Þku f{o[khe Yk.Ãk nòhLke ÷kt[

÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE síkkt ík{k{ ytøkwr÷rLkËuoþkuLkuMk{ÚkoLk {éÞw níkw. ÷ktr[Þk f{o[khe Mkrník S.Ãkt.{ktfuLxeLk [÷kðíkk EMk{Lke Ãký yu.Mke.çke.yu {ËËøkkhefhðk Mkçkçk yxfkÞík fhe níke.

÷kt[{kt {ËË fhLkkh fuLxeLk {kr÷fLke ÄhÃkfz fhkEyk ytøku {¤íke rðøkíkðkh

{krníke yLkwMkkh, MkkçkhfktXk SÕ÷kÃkt[kÞík ¾uíkeðkze rð¼køk{kt LkÞkuo¼ú»xk[kh ¾ËçkËe hÌkku nkuðkLkeyLkuf VheÞkËku WXðk Ãkk{e níke.¾uíkeðkze rð¼køk{kt xÙkLMÃkhLMke-ÃkkhËþofíkkLke økw÷çkktøkkuLkku AuË sWze økÞku Au. ònuh rník {kxuLkerðøkíkkuÚke {ktze økuhherík yk[hðk{ktçkkÄkYÃk çkLke þfu íkuðe ík{k{çkkçkíkkuLkw t Íeýðx¼Þwo æÞkLkhk¾ðk{kt ykðíkw nkuÞ íku{ õÞkhuÞÃký fkuE sðkçk {¤íkku LkÚke.yíÞkhMkwÄeLkk SÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyku Økhk Ãký ¾uíkeðkzerð¼økkLku AqÃkk ykþeðkoË {¤e hÌkknkuÞ íku{ sýkÞ Au. ¾uíkeðkze

yrÄfkhe nt{uþk {exªøk{kt ÔÞMíknkuðkLkw t sýkðíkk nkuðkÚkeyhsËkhkuLke Mk{MÞk Mkkt¼¤ðk sfkuE íkiÞkh LkÚke íkuðe rMÚkrík «ðíkeohne Au.

yksu Mkðkhu ÃkkuýkçkkhÚke çkkhðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt SÕ÷kÃkt[kÞík ¾uíkeðkze rð¼køk{kt

yu.Mke.çke.Lke xÙuÃk ÚkÞkLkk Mk{k[khðkÞwðuøku «Mkhe síkk SÕ÷k Ãkt[kÞíkMktfw÷{kt heíkMkhLkku MkkUÃkku Ãkze økÞkuníkku. rðøkík yuðe Au fu rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLkk fktfýku÷Lkk zkÌkk¼kEfuþk¼kE Ãkxu÷u xÙufxh ¾heËðk {kxuMkçkMkeze {u¤ððk ytíkøkoík yhS

yuf sqÚk îkhk xku¤kWÃkh xÙufxh [ZkðeËuðkLkku «ÞkMk fhkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk,) «ktríks, íkk.13rsÕ÷k f÷ufxh íku{s rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkhe ykþkçkuLkþknLke hknçkhe nuX¤ «ktríksLkkÃkwhðXk yrÄfkhe çkfw÷uþ ËhSíkÚkk Mkn f{o[khe îkhk «ktríksíku{s ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt[k÷íke Ãktrzík rËLkËÞk÷ økúknf¼tzkh íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {shkyLku «ktríksLke yuMk.yu{.ðe.LkkMkt[k÷fku îkhk yLkyrÄf]íkhuþLkfkzo ònuh fÞko níkk. «ktríksíkk÷wfkLkk {shk økk{ktÚke 18çke.Ãke.yu÷. fkzo çkkuøkMk {¤eykÔÞk níkk ßÞkhu «ktríks{ktÚke29 çke.Ãke.yu÷. fkzo çkkuøkMk{éÞk níkk. «ktríks{ktÚkerðøkíkðkh yuÃke.yu÷.2, çke.Ãke.yu÷. 22 yLku ytíÞkuËÞ 5 fw÷{¤eLku 29 huþLkfkzo {éÞk níkk.ßÞkhu yLÞ 26 ËwfkLkËkhkuyuMðiåAef heíku yu.Ãke.yu÷. 198,çke.Ãke.yu÷. 267, yíÞkuËÞ39, {¤e fw÷ 504 yLkyrÄf]ík

«ktríks íkk÷wfk{kt504 ¼qríkÞk

huþLkfkzo ÃkfzkÞkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k r{íku»k þkn

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

swLkeÞh õ÷kfo h{ý¼kE Ãkqtò¼kE Ãkxu÷[kLke fex÷eðk¤ku EMk{

CMYK MkkçkhfktXk - 2

THURSDAY, 14 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh{k{÷íkËkh f[uhe{kt[kh ð»ko [kh {kMk{k{÷íkËkh íkhefu«MktþLkeÞ Mkuðk ykÃkLkkh{ k { ÷ í k Ë k hzko.çke.yuMk.«òÃkríkLkefktfhus ¾kíku çkË÷e Úkíkktf[uheLkk f{o[kheyku

Økhk íku{Lku yuf Mk{kht¼ ÞkuS rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu rnt{íkLkøkh{k{÷íkËkh íkhefu Lkð rLkÞwõík ÚkÞu÷ ykh.Mke.Ãkxu÷Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞkníkk. rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkh íku WÃkhktík Ezh {k{÷íkËkh yLku rnt{íkLkøkhLkøkhÃkkr÷fkLkku [kso Mkt¼k¤e hnu÷ {k{÷íkËkh zko.çke.yuMk.«òÃkríkLke fktfhus¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku{Lku rðËkÞ ykÃkðkLkku yuf Mk{kht¼ «ktík yrÄfkhesu.ze.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {nuíkkÃkwhk ¾kíku ykðu÷ õ÷çk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. [kh ð»ko [kh {kMk ËhBÞkLkLke íku{Lke ÞþMðeMkuðkykuLku rçkhËkððk{kt ykðeníke. «ktík f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uheLkk f{o[kheykuyu íku{Lku ¼kð¼eLkerðËkÞ ykÃke níke. ßÞkhu rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkh íkhefu LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷k{k{÷íkËkh ykh.Mke.Ãkxu÷Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. rðËkÞ yLku ykðfkhMk{kht¼{kt s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe ¼køkz, LkkÞçk {k{÷íkËkh {nuMkq÷sþw¼kE Ãkxu÷, LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkqhðXk þi÷u»k¼kE r{†e, E-Ähk{k{÷íkËkh þk{¤¼kE Ãkxu÷ Mkrník LkkÞçk {k{÷íkËkhku yLku f[uheLkkf{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku hu÷e ÞkuòE

rnt{íkLkøkh: 11 sw÷kE rðïðMíke rËLk rLkr{¥ku rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køk Økhk ðMíkerðMVkux yLku íkuLke Ëwhkuøkk{eyMkhku ytøku Ã÷ufkzo,«[khÃkrºkfk yLku {kEf ØkhksLkòøk]rík W¼e fhðk yufhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. SÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe hrðfw{kh yhkuhkyu ÷e÷e Ítze ykÃke hu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞw níkw. Mk{økúþnuh{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkk f{o[kheyku hu÷e MðYÃku VÞko níkk. ykhkuøÞyrÄfkhe zko.su.yuMk.fLkkuheÞkyu sýkÔÞw níkw fu, 11 sw÷kEÚke h4 sw÷kE MkwÄeykhkuøÞ rð¼køk Økhk rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe ytíkøkoík [ehk fu xktfkðøkhLke ÃkwY»k LkMkçktÄe fhkððk ÷k¼kÚkeoyku {kxu 1Ãk sw÷kEÚke hh sw÷kE MkwÄe{u½k fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. hu÷e{kt yktøkýðkze, Mke.çke.ðe.ykhkuøÞLkku MxkV, nkurMÃkx÷Lkku MxkV òuzkÞk níkk.økúku{kuh{kt çke.yuzT.Lkk Lkðk yÇÞkMk¢{Lkwt ykuheyuLxuþLk

çkkÞz : W¥kh økwshkík ÞwrLk.{ktykøkk{e ð»ko-h011-1h Úkeçke.yuzT. fku÷uòu{ktMke.çke.Mke.yuMk. ÃkuxLkoykÄkheík çku[÷h ykuVyußÞwfuþLk «kuøkúk{Lkk LkðkyÇÞkMk¢{Lkwt y{÷efhý ÚkE

hÌkwt Au íÞkhu Lkðk yÇÞkMk¢{Lkk Zkt[kÚke W¥kh økwshkíkLke ík{k{ çke.yuzT.fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku {krníkøkkh ÚkkÞ íku nuíkwMkh íkk.11Lkk hkus ®n{íkLkøkh ÂMÚkíkøkúku{kuh ¾kíku ÃkuxLko ykÄkheík Lkðk yÇÞkMk¢{Lkk yuf rËðMkeÞ ykuheyuLxuþLkMkur{Lkkh W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk rþûký rðãkþk¾kLkk zeLk zko. su. yu[. Ãkt[ku÷e,økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[. çke. Ãkxu÷ íkÚkk W¥kh økws. ÞwrLk. çke.yuzT. fku÷uòuLkkh67 yæÞkÃkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞwt. su{kt zeLk zko. su. yu[. Ãkt[ku÷eíku{s çkkuzo ykuV MxzeLkk {uBçkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k çku[÷h ykuVyußÞwfuþLk «kuøkúk{Lkk Lkðk yÇÞkMk¢{ çkkçkíku ík{k{ yæÞkÃkfkuLku ôzkýÃkqðofLkerðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ík{k{ yæÞkÃkfkuyu ¼khu Yr[ fu¤ðeMke.çke.Mke.yuMk. ÃkuxLko ykÄkheík Lkðk yÇÞkMk¢{Úke ¼khu WíMkkrník sýkíkkníkk. Mk{økú ykuheyuLxuþLk Mkur{LkkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk økúku{kuh Mke.yu.E. yLkuçke.yuzT. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yu[. çke. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ykÞkuSíkfhkÞwt níkwt.

fXðkzk ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk [qtxkÞk¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLke Äe fXðkzk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe{tz¤eLke íkksuíkh{kt s fkhkuçkkhe Mkr{rík Lke {¤u÷e®{xªøk{kt Lkðk ð»koLkk [uh{uLk íkhefu ytçkk÷k÷ ËkLkk¼kEÃkxu÷ Lke Mkíkík [kuÚke ð¾ík rçkLknheV ðhýe fhðk{ktykðe Au.yk yøkkW Ãký Mkíkík ºký x{o MkwÄe [uh{uLkíkhefuLke fhu÷e MkuðkykuLke fËh fhe ík{k{ MkÇÞkuyu VheÚke

[uh{uLk íkhefuLke fk{økehe MkkutÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.çkkÞ÷ Ãkt[Ëuð {trËhu økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkð Qsðkþu{kuzkMkk.: y»kkZ MkwË ÃkqLk{ yux÷u fu økwYÃkqŠý{k Lkk Ãkðeºk Ãkðuo MkkçkhfktXk hk{ËuðÃkheðkh îkhk {kuzkMkk íkk÷wfkLkk çkk÷-Zkt¾hku÷ økk{u çkkÞ÷ Ãkt[Ëuð {trËh{kt økwYÃkqŠý{k {ne{k ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.yk «Mktøku MkðkhuMkíÞLkkhkÞý ËwðLke fÚkk íku{s ¼økðkLk hk{ËuðS {nkhksLkku yt¾z sÞkuík ÃkkXþk†e [tÿðËLk ÔÞkMk {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòLkkh nkuE Ä{o«u{e sLkíkkLku÷k¼ ÷uðk hk{Ëuð Ãkrhðkh íkhVÚke yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.W{uËøkZ Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞkEzh: Ezh íkk÷wfkLLkk W{uËøkZ økk{Lke Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke íkksuíkh{kt {¤u÷efkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {exªøk{kt [uh{uLkÃkËu Ãkxu÷ Ãkh»kku¥k{ËkMk îkhfkËkMk íkÚkkðk.[uh{uLkÃkËu Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE ¼e¾k¼kELke rLk{ýqtf fhkE níke.

ík÷kuË ÷kÞLMk õ÷çkLkku ÃkÆøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku¾uhku÷: ík÷kuË Lke Mkíkík MkuðkfeÞ «ð]rík{kt yøkúuMkh hnuíke yuðe ík÷kuË ÷kÞLMkõ÷çk Lke Lkðk ð»koLke xe{Lke ðhýe {kxu ÃkkMx zeMxÙef økðLkoh ÷k.LkqíkLk ðesLkkyæÞûk MÚkkLku rËøktçkh siLk Mk{ksðkze{kt ÃkÆøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.su{kt÷kÞLMk õ÷çkLkk 31 {kt ÷kÞLk «{w¾ íkhefu «Úk{ðkh s {rn÷k «{w¾ íkhefuÃkkðoíkeçkuLk yuMk Ãkxu÷ Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.Ãkqðo ÷kÞLk «{w¾ {Lkkus ykhÃktzâk yu økíkð»ko {kt fhu÷e rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]ríkykuLku r[íkkh hsq fÞkuo níkku.[k÷wMkk÷u Äku.10 íkÚkk Äku.12 {kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuuLku ÍkuLk[uh{uLk ÷kÞLk rðLkku˼kE Ãke Ãkxu÷ íkÚkk ÃkrhðkhsLkku íkhV Úke økkuÕz {uz÷LkuÃkkMx zeMxÙeõx økðLkoh Lkk nMíku yuLkkÞík fhe rðãkÚkeoykuLkwt çknw{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku ík÷kuË Lk.Ãkk.«{w¾ ËûkkçkuLk Ãkxu÷u ÷kÞLMk õ÷çk{kt «Úk{ð¾ík s {rn÷k «{w¾Lku MkuðkfeÞ fkÞo fhðkLke W{Ëk íkf {¤íkk íku{Lku ykLktËLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke.ßÞkhu {tºke íkhefu Mke{kçknuLk økktÄe,Mkn{tºke íkhefuLkeÃkkçkuLk yu{ Ãktzâk,yLku ¾òLk[e íkhefu nhuþ Ãke þkn íku{s çkkuzo ykuVzehuõxhku íkÚkk zeMxÙeõx Lkk MkwÄkhfku Lkku ÃkÆøkúný rðÄe fhðk{kt ykðe níke.suÞkuòÞu÷ ÃkÆøkúný Mk{khkun {kt ík÷kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ çktMkeÄh{nuíkk,{kfuoxÞkzo [uh{uLk ¼hík¼kE Ãkxu÷,þktrík÷k÷ fu Ãkxu÷,zkp.fk{uïh«MkkË,÷kÞLkr{ºkku LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne {rn÷k ÷kÞLk «{w¾ÃkkðoíkeçkuLk Lku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.rnt{íkLkøkh Lkkøkrhf çkUfLkk yu{.ze.íkhefu ðhkÞk

rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkhLke «ríkr»Xík Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk{uLkuStøk zehuõxh íkhefu AuÕ÷e Ãkkt[ x{oÚke zehuõxhÃkËu [qtxkEykðíkkt {ki÷uþ MkkuLkeLke ðhýe ÚkE Au. yu{.ze.íkhefuLkeíku{Lke rLk{ýqtfLku çkUfLkk [uh{uLk MktsÞ¼kE Ãkxu÷, {uLkushfLkw¼kE MkkuLke Mkrník zehuõxhku yLku çkUfLkk f{o[kheykuyu

ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {ki÷uþ MkkuLke LkøkhÃkkr÷fk{kt økxh ÔÞðMÚkkMkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu Ãký Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.ík÷kuË Lkkøkhef çkUfLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

¾uhku÷: ík÷kuË Lkeyøkúe{ nhku¤Lkeøkýkíke Mknfkhe çkUfÄe ík÷kuË LkkøkhefMknfkhe çkUfLke çkkuzo

ykuV zehuõxMko Lke ykshkus {¤u÷e r{txeøk{kt Lkðk ð»koLkk [uh{uLk íkhefu þk{¤kSrð»ýwt {trËh xÙMx Lkk «{w¾ {nuþ¼kE Ãke WÃkkæÞkÞ,íkÚkk {uLkuStøk zehuõxh íkhe-fu Mku÷xuûk ðfe÷ rðLkku˼kE Ãke Ãkxu÷,ðkEMk [uh{uLk íkhefu {nuLÿfw{kh fu.r{†e,òuELx {uLkuStøk rzhuõxh íkhefu sÞuþ¼kE yuV. Ãkxu÷Lke MkðkoLkwt{¥kurçkLknheV ÚkÞu÷e ðhýeLku ykðfkhe Mk¼kMkËku yu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

LkkÄhe økk{Lkwt økkihð{kuzkMkk: {kuzkMkk íkk÷wfkLkk LkkÄhe({w÷kus)økk{Lkk ðíkLke¾ktx h{ý®Mkn ÷û{ý®Mkn(Mkr¢Þ fkÞofh)Lke Ãkwºke ¼khíke-fw{khe h{ý®Mkn ¾ktx Ãke.xe.Mke.Lke çkeò ð»koLke Ãkheûkk{kt84.74 % {u¤ðe LkkÄhe({w÷kus)økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

{kuzkMkk rðÄkLk Mk¼k ûkuºk{kt rxrVLk çkuXf ÞkuòE{kuzkMkk: {kuzkMkkrðÄkLk Mk¼k {íkûkuºk{kt ¼ksÃk Þwðk{kuh[kîkhk xeVLkeLkçkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkktSÕ÷k ¼ksÃkkLkk«{w¾ su.ze. Ãkxu÷,{nk{tºke rðsÞ¼kE

ÃktzÞk, WÃk«{w¾ fLkw¼kE hðS¼kE Ãkxu÷, Þwðk {kuh[kLkk «¼khe zko.ÉíðefÃkxu÷, SÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ hksuLÿ¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk çkuXf{kt ykøkk{e rðËkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûke MktøkXLkLkk {wËu [[koyku nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.Mkhfkhe ÞkusLkkyku ½hu ½hu MkwÄe ÃknkU[u yLku çkwÚk ðkEÍ Þwðk fkÞofhkuÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk fhe {íkËkhLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kðu íkuðe ÃkûkLke ðLkçkwÚk xuLk ÞwÚkLke ÃkæÄrík {wsçk fk{ fhðk Þwðk Lkuíkkyku yu ÞwðkLkkuLku nkf÷ fheníke. rËÕne ¾kíku MktMkËLku ½uhkð fhðkLkk ÃkûkLkk Ëuþ ÔÞkÃke fkÞo¢{{kt òuzkðkSÕ÷k «{w¾u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.rsÕ÷k{kt Ãke.xe.Mke.«ðuþLke fkÞoðkne MktÃkLLkrnt{íkLkøkh: íkksuíkh{kt MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt Ãke.xe.Mke.«ðuþLke fk{økehe Ãkqýo ÚkEAu su{kt fw÷ h8Ãk0 çkuXfku{ktÚke {kºk Ãk61 çkuXfku s ¼hkE Au. ßÞkhu MðrLk¼ohfku÷uòu{kt «ktríksLke Mke.fu.Ãkxu÷ fku÷us 41 çkuXf MkkÚku «Úk{ ¢{, {kuzkMkkLke÷kxeðk÷k fku÷usu 34 çkuXf yLku ík]¥keÞ¢{u rnt{íkLkøkhLke ©eS Ãke.xe.Mke.fku÷usuhÃk çkuXf, [kuÚkk¢{ rnt{íkLkøkhLke fu¤ðýe {tz¤Lke Ãke.xe.Mke.fku÷usu 16 çkuXf,rMkræÄ Ãke.xe.Mke.fku÷us rnt{íkLkøkhu 1Ãk çkuXf MkkÚku Ãkkt[{wt MÚkkLk «kÃík fÞwo Au.ðËhkz ËqÄ yLku Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk-ðk. [uh{uLk [qtxkÞk«ktríks: «ktríks íkk÷wfkLkk Mkw¾e yLku Mk{]Ø økýkíkk ðËhkz økk{{kt økík íkk.25{e íku{s 26{e sqLkLkk hkus Mkuðk Mknfkhe {tz¤e íkÚkk ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLkkçkkuzo ykìV rzhuõxMkoLke [qtxýeyku ÞkuòE níke. íku ytíkøkoík yk çktLku MktMÚkkykuLkk[ìh{ìLk íku{ s ðkEMk [uh{uLkLkk ÃkË {kxu íkk. 11{e sw÷kE Mkku{ðkhLkk hkus çkuXf{¤íkkt ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh Ãkxu÷fk÷eËkMk huðLkËkMkLke Mkíkík [kuÚkeðkh [uh{uLk íkhefu rçkLknheV ðhýe fhðk{ktykðe níke íku{ s ðkEMk [uh{uLk íkhefu Ãkxu÷ «¼wËkMk {kunLk¼kELke rçkLknheVðhýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk íkhefurËLkuþ¼kE Mkktfk¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚkuçktLku MktMÚkkyku{kt ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt ºký {rn÷k MkÇÞku íku{ s yuf yLkwMkqr[ík òrík {kxuyLkk{ík MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk, íkk.13hksÞ rþûký rð¼køkLkk Xhkð

yLku fuLÿ MkhfkhLkk ykËuþLku Ãkøk÷uhksÞLke ík{k{ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤kyku{kt Mk{Þ{kt yLkufk{fksLkk f÷kfku{kt fhkÞu÷ Äh¾{VuhVkhLku Ãkøk÷u «kÚkr{f rþûkfku{ktyMktíkku»kLke ÷køkýe «ðíkoíkkt yk «&™u÷zík ykÃkðk hksÞ «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke Mktf÷Lk çkuXf økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòE níke.

økwshkík hksÞ «Úkr{f rþûkfMkt½Lkk {tºke nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u yufÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk «kÚkr{fþk¤kykuLkk Mk{Þ{kt íku{s fk{fksLkkf÷kfku{kt fhkÞu÷ VuhVkh Mkk{u rþûk-fku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kíkkthksÞ Mkt½Lke íkkfeËu Mktf÷Lk çkuXfÞkuòE níke.

hksÞ «{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku{¤u÷ yk çkuXf{kt rþûký rð¼køkLkkyk Xhkð Mkk{u Wøkú ÷zík ykÃkðk yLkuMkhfkh{kt hsqykík fhðk ÷zíkMkr{ríkLke h[Lkk fhkE níke.ykçkuXf{kt ðõíkkykuLkk sýkÔÞk {wsçkrþûkfkuLke Mk{ks ÔÞðMÚkk,fwtxw tçkÔÞðMÚkk Lk ¾kuhðkÞ íku {kxu y{÷eMk{Þ Ãkºkf ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðkhksÞLkk rþûký {tºkeLku ÷zík Mkr{rík

YçkY {¤e hsqykík fhþu.yk çkuXfytøku òýfkhe ykÃkíkk {tºkenMk{w¾¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuykhxeE h009Lke f÷{ 19 yLkuhÃk{kt Ëþkoðu÷ þiûkrýf fkÞoLkk rËðMkkuyLku f÷kfÚke Ãký ðÄw rËðMkku-f÷kfkuþiûkrýf fkÞo «ðíko{kLk Mk{Þu rþûkfkufhe hnÞk Au.rþûkfku Lku Ãkýfwtxwtrçkf,Mkk{kSf sðkçkËkheyku yËkfhðkLke çkk¤fkuLke Mkkh-Mkt¼k¤hk¾ðkLke Ãký Vhòu Au.íÞkhu yk ytøkuhksÞ Mkhfkh ÃkwLk: rð[khýk fhu íkuðeMkt½Lke {ktøk Au.ðÄw{kt nMk{w¾¼kE yusýkÔÞwt níkwt fu yk ytøkuLke ÷zíkMkr{rík hksÞLkk rþûký {tºkeLku YçkY{¤e níke yLku íkuyku yu yk «&™u ÃkwLk:rð[khýk fhðkLke LkkUÄ MkkÚku Mkt÷øLkMkr[ðLku íkkfeË fhe níke.

Mkt½Lkk nkuËuËkhkuLkk sýkÔÞk {wsçkxqtf Mk{Þ{kt s yk «&™u ÃkwLk:rð[khýk nkÚk Lkne ÄhkÞ yLku þeûkfkuLke {ktøk «íÞu rþûký rð¼køkMknkLkw¼qíke ¼Þwo Ãkøk÷wt Lkne ¼hu íkkuWøkú ÷zíkLkk fkÞo¢{ku hksÞ¼h{ktyÃkkþu yLku rþûkf yk÷{Lkk rník{ktLÞkÞLke {ktøk fhkþu. yk çkuXf{ktMkkçkhfktXk SÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾WÃk«{w¾ yLku {nk{tºke WÃkÂMÚkíkhnÞk níkk.

Lkðk Mk{ÞLkk rðhkuÄ{kt hkßÞ«k. rþ. Mkt½Lke Mktf÷Lk çkuXf

÷zík Wøkú çkLkkððk ÷zík Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

rþûký {tºkeLke ÃkwLk: rð[khýk fhðkLke niÞkÄkhýk

rûkÃík Mk{k[khMkt

E-{{íkkLkk fkÞo¢{Lke fk{økehe{kt{u½hs ç÷kuf hkßÞ{kt «Úk{ Lktçkhu(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.13

yksu rðï ðMíke rËLk rLkr{¥kuykhkuøÞLke fk{økeheLke Mk{eûkk Úkíkkt0 Úke 1 ð»koLkk çkk¤fkuLke yuLxÙefhðk{kt Mk{økú hksÞ{kt {u½hsç÷kuf nuÕÚk f[uhe «Úk{ MÚkkLkuykðíkkt çkeyu[yku Lkw t ykhkuøÞ{tºkeLkk nMíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku ykhkuøÞrð¼køkLke fk{økehe h010-11Lkk

ð»koLke Mk{eûkk fhkíkkt E-{{íkk rËLkrLkr{¥ku hksÞ{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kuMk¥k çkeò ¢{u ykÔÞku níkku.

sÞkhu Mk{økú hksÞ{kt {u½hsç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkhzko.Ãke.Ãke.Ãkhe¾ 90 xfk fk{økehefheLku hksÞ{kt «Úk{ MÚkkLk «kófhíkkt hksÞLkk ykhkuøÞ «ÄkLkÃkhçkík¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku MkL{kLkfhkÞwt níkwt.

Happy Birthday{.{kuELk {LkMkwheÃkÃÃkk : yçËw÷¼kE{B{e : LkMke{çkuLksL{ íkk. 13-7-07MÚk¤ : Ezh«uÞ ÃktzÞkÃkÃÃkk : rËÃkffw{kh{B{e : ÃkÕ÷ðeçkuLksL{ íkk. 14-7-0ÃkMÚk¤ : {kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ÃkeÃk¤ku-2yki»krÄÞ økwýku{kt

ÃkeÃk¤ku Ãk[ðk{kt ¼khu,þeík¤, hwûk, íkwhku, ðýoMkwÄkhLkkh, ÞkurLk þwØ

fhLkkh yLku fV, rÃk¥k, ðúý yLku÷kuneLkk rðfkhku Ëqh fhu Au. íkuLkkt V¤-ÃkuÃkze rÃk¥krðfkh, hõíkrðfkh,rð»k«fkuÃk, íkhMk, çk¤íkhk, ð{Lk,Mkkuò yLku yhwr[Lkku Lkkþ fhLkkh Au.Ãkkfkt V¤ ÓËÞ {kxu Mkkhkt, {¤LkuMkhfkðLkkh, hõík þwØ fhLkkh yLkuþeík¤ Au. íkuLke ÷k¾ fzðe, íkwhe,ÂMLkøÄ, ÷½w, çkÕÞ-çk¤ ykÃkLkkh, ðýoMkwÄkhLkkh, †e hkuøkku{kt rníkfh yLkuþeík¤ Au. fw{¤kt ÃkkLk Mkkhf yLku XtzktAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

rðãk rððkËkÞ, ÄLkt {ËkÞ, þÂõík: Ãkhu»kkt ÃkrhÃkezLkkÞ >¾÷MÞ MkkÄku rðÃkheík {uíkíkT ¿kkLkkÞ ËkLkkÞ [ hûkýkÞ >>

( ËwsoLkLke rðãk rððkË {kxu, ÄLkyr¼{kLk {kxu, þÂõík çkeòLku ÃkezkykÃkðk {kxu nkuÞ Au. MkßsLkLkwt ykÚkeQ÷xwt nkuÞ Au. íkuLke rðãk ¿kkLk {kxu, ÄLkËkLk {kxu þÂõík hûký {kxu nkuÞ Au.) yk&÷kuf{kt MkßsLkLkkt ÷ûkýku sýkðkÞkt Au.ËwsoLk {Lkw»Þ rðãkLku ykÄkhu rððkËfheLku íku çkeòÚke [rzÞkíkku Au íkuðw tMkkrçkík fhu Au. ËwsoLk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkÄLkLkwt nt{uþkt yr¼{kLk fhíkku hnu Au yLkuyu{kt Ãký ykðe ð]r¥kðk¤k {Lkw»Þ òuþkherhf çk¤ Ähkðíkk nkuÞ íkku íku çk¤LkkuWÃkÞkuøk íku çkeòLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk

{kxu yLku Ãkezk ykÃkðk {kxu s fhu Au.íkuLkkÚke rðÃkheík MkßsLk {Lkw»Þ òurðãkðkLk nkuÞ íkku íku rðãkLkku «[kh«Mkkh fhðk{kt ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðkÃkhu Au.òu MkßsLk {Lkw»Þ ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkku íkuWËkhíkkÚke ÞkuøÞ søÞkyu, ÷kufMkuðkLkkt{tøk¤ fkÞku o{kt ðkÃkhu Au. ÄLkðkLk,rðãkðkLkLke MkkÚku MkßsLk {Lkw»Þ òuþÂõíkþk¤e Ãký nkuÞ yux÷u fu íku þkher-hf heíku Mkûk{ nkuÞ íkku íku þÂõíkLkkuMkËwÃkÞkuøk fhu Au. Lkçk¤k, yMknkÞ÷kufkuLke hûkk {kxu nt{uþkt Mkßs hnu Au.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu {kýMkLke «f]ríkÃkh íkuLkk Mk{økú yk[hýLkku ykÄkh Au.Mkw¼kr»kíkLkku Mkkh yu Au fu {Lkw»Þu ÃkkuíkkLkk¿kkLk, ÄLk, þÂõíkLkku WÃkÞkuøk ÷kuf{tøk¤{kxu fhðku òuEyu.

økwshkíke{kt òýeíke fnuðík Au -Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðe. ðhMkkËLke{kuMk{ Au yux÷u hkuøk[k¤ku ðfhðkLkeþõÞíkk ðÄe s sðkLke. xkÞVkuEz,fku÷uhk, zuLøÞw, f{¤ku, Vqz ÃkkuEÍLkyLku {u÷urhÞk suðe çke{kheyku {kÚkwtŸ[fíke s hnu Au. ðhMkkËLke{kuMk{{kt yk çke{kheyku ðÄkhu«{ký{kt òuðk {¤u Au, fkhý fu ykçke{kheyku {åAhku, ðkÞhMk y™uçkuõxurhÞk îkhk Vu÷kÞ Au. Ëh ð»kuo[ku{kMkwt ykðu yux÷u Mkhfkh îkhkrðrðÄ ËðkykuLkku Atxfkð fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. òufu Mk¼kLk LkkøkrhfyLku MðkMÚÞLke Mk÷k{íke {kxu fux÷efðkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke yLku Vhòu

rLk¼kððkÚke {u÷uurhÞk MkrníkLke yLÞçke{kheykuLku Mk{Þ hnuíkkt rLkÞtºký{kt÷kðe þfkÞ Au. yk {kxu íkfuËkheYÃkfux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðkt ykð~Þf Au.

{u÷urhÞk {kËk yurLkrVr÷Mk{åAhkuLkk {kæÞ{Úke Vu÷kÞ Au. yk{åAhkuLkw t WËT¼ðMÚkkLk yux÷uÃkkýe. ßÞkt Ãký ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkkÞ Au íÞkt yk {åAhkuLke

WíÃkr¥kLke MktÏÞk ðÄe síke nkuÞ Au.íkuÚke MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk {åAhkuLkurLkÞtrºkík fhðk {kxu yu{LkkWíÃkr¥kMÚkkLk Ãkh fkçkq {u¤ððku Ãkzu.ßÞkt Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷wt Ëu¾kÞ fuíkwhtík s íkuLkku rLkfk÷ fhku. òuÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞíkuLkk Ãkh stíkwLkkþf ËðkykuLkkuAtxfkð fhðkLkwt hk¾ku.½h{kt Ãký stíkwLkkþf ËðkykuLkkuAtxfkð fhku.fq÷h, hur£shuxh, ÃkkýeLke xktfe,Vq÷kuLkkt fqtzk ðøkuhu{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷wtLk hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{åAhËkLke, {kuMfexku xâqçk, LkuxðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

MkßsLk fhu ÷kuffÕÞkýykze [kðe(1) VfehLkku íkrfÞku (4)(4) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)(7) {~fhe, rðLkkuË (3)(8) ¾u÷, «Ãkt[, ÞwÂõík (2)(9) swMMkku,ÃkkuhMk (2)(10) ÃkkÃk (3)(11) íkus, ¼Ãkfku (3)(13) f÷kÃke, {Þqh (2)(14) Ëexwt (2)(16) Mk{, Mk{kLk (3)(17) íkkçku, þhýu (2)(19) çke MkkÚkuLkwt Y (3)(20) y÷økkh, nkh (3)(22) Ãkw»f¤, Äw{kzku (2)(23) hkn, «íkeûkk (2)(24) [khu çkkswyu ðkzðk¤wt (3)(26) yðks (2)(27) yíkhze (3)(29) «Ãkt[, fkðíkhwt (4)(31) økhsðkLk (3)(33) Þ{ (2)(34) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)(35) rfÕ÷ku, Ëwøko (2)Q¼e [kðe(1) su{kt {eXwt Ãkkfíkwt nkuÞ yuðes{eLk (4)(2) ðkLkøke (3)(3) fkhý, «ÞkusLk (2)(4) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwt yuf½huýwt (4)(5) ½k{, çkkV (3)

(6) Q[f, QÄzwt (3)(8) sLkf, rÃkíkk (2)(10) Ãkheûkk (3)(12) Lkðe Ãkhýu÷e †e (4)(13) ¾ktz, þ¬h (3)(15) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(16) ¾kzkxufhk rðLkkLkwt (3)(18) ík÷ðkh (4)(19) íkhíkeçk, Ãkhuz (4)(20) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(21) hkðý™e çknuLkLkwt Lkk{ (3)(24) [f÷wt, çkòh (3)(25) ¾kux, ½x (3)(26) [es, Lkkýwt (3)(28) hkufzwt, fe{íke (3)(30) Úkkuzwt, Äq¤ (2)(32) s{kLkku, swøk÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 763

3 2 98 4 7

7 2 57 4 9 6

39 5 1 614 8 6 3

8 4 2

ðúíkLke ÃkqLk{, siLk [ki{kMke [kiËþ, rþðþÞLkkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.14-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

[kiËþ f. 12-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 08-49 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ: ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : yitÿ f. 18-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. yksu f. 12-44 ÃkAe Ãkt[ktøk{kt [kiËþ ríkrÚkLkku Mk{kró Mk{Þ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqðo rËþk{kt ÃkqLk{Lkku [tÿQøkþu. * siLk [ki{kMke [kiËþ. * rþð þÞLkkuíMkð. fkurf÷k ðúík þY. hrðÞkuøk f.08-49 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 12-44Úke 24-24. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuçkÃkkuhu f. 12-49 ÃkAe ÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu ÃkqLk{Lkku [tÿ Qøku íku Mk{Þu ðkˤÚke ZtfuÞk÷kunkuÞ íkku Mkkhwt økýkÞ Au. nðk{kLk{kt sux÷ku ¼us ðÄw yux÷e f]r»k QÃks {kxuLkeyLkwfq¤íkk ðÄw íku{ {LkkÞ Au. yksu çkÃkkuh Ãknu÷kt ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. Ãkþw-Ãkt¾eLkku yÇÞkMk ðÄkhe ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhðkLkk WÆuþÚke y{wf ðúík Ãkðo ÞkuòÞ Au.fkurf÷k ðúík yksÚke þY ÚkkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1364

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 762Lkku Wfu÷

3 1 2 4 7 5 6 8 97 5 8 9 2 6 1 3 46 4 9 1 3 8 2 5 74 2 3 6 5 1 7 9 89 8 5 2 4 7 3 1 61 6 7 8 9 3 4 2 55 3 4 7 8 2 9 6 18 7 1 3 6 9 5 4 22 9 6 5 1 4 8 7 3

þçË-MktËuþ : 1363Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

¾k Lk fk n

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 311

÷ Úk h Ãk Úk h çkk f

Ä z ík h s ðk çk Ëk h

h [ku f ík zk

ð ík Lk { Úk f x

½ x {k ¤ Ãkk ÷ku sw

h s Ãk x ÷ ðk {k

n Lke h Mk Lk Ë

fk f {k { ÷ ík h

øk Vkt fku Ëk íkk h Ãkk

s ÷ Mkku Úk h ¾qt x

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

ð]»k¼

W~fuhkx fuWøkúíkkLku ytfwþ{kthk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLkuMkV¤íkk «kófhþku.

®Mkn

ykŠÚkf{qtÍðýLkku WÃkkÞ«kó Úkíkku sýkÞ.yøkíÞLke íkfMkòoíke òuðk{¤u.

íkw÷k Ä™

ðkË-rððkËÚkeËqh hnuòu.Äehs-MktÞ{Úkefk{ fhþku íkkuþktrík-MkV¤íkk{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf-MkktMkkrhfçkkçkíkkuÚke {qtÍðýyLkw¼ðkÞ yLku{n¥ðLkk fk{{ktMkV¤íkk {u¤ðkÞ.

{u»k

Lkkýk¼ezLkufkhýu fkuE fk{yxfíkwt ÷køku.MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚkeMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.MðsLkkuÚke{ík¼uË xk¤òu.

«ÞíLkkuLkwt MkkhwtV¤ {u¤ððkÄehs sYheçkLku. øk]nõ÷uþyxfkððk íkhVæÞkLk ykÃkòu.

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku Q¼kÚkkÞ íkuLkku ÷k¼WXkððkLkwt Lk[qfíkk.

ykðf Mkk{u ¾[ofu {qzehkufkýLkkfkhýu Lkkýk¼ezðíkkoÞ. Mkk{krsfMkkLkwfq¤íkk hnu.r{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðxtçkýk yLkufkÞo¼khLkk fkhýuhnuíkwt Ëçkkýn¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lkhne òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.[f{f-rððkËLkku«Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkRÂåAík {ËË yLkuíkf MkòoÞ.MðsLkLkku MknÞkuøk{u¤ðòu.

{÷urhÞk : Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄeyu

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk†{kt ð]ûkLkwt ½ýwt {n¥ðËþkoðkÞwt Au. ½hLke yksw-çkkswrðrðÄ «fkhLkkt ð]ûkku ðkðe þfkÞ,Ãkhtíkw íkuLke rËþk ÞkuøÞ nkuðe sYheAu. su{ fu ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk {fkLkLkkÃkqðo{kt nkuÞ íkku ¼Þ ÃkuËk fhu Au,ßÞkhu {fkLkLkk Ërûký - Ãkrù{{ktnkuÞ íkku øk]nMðk{eLku þw¼ Ãkrhýk{{¤u Au.VUøkþqE «{kýu ÷k÷, økw÷kçke htøkLkktVq÷ku Vq÷ËkLke{kt {qfe Ërûký rËþk{kthk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.yÂøLk rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkkuÃkrhðkh{kt MðkMÚÞLke íkf÷eV hnu Au.½h{ktÚke hkuøk sðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uuíkku.

yÂøLk rËþk{kt ykøk Mk¤økkðe yu syuf{kºk yk rËþkLkku Ëku»k ËqhfhðkLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLkLke Ÿ[kE¼qr{ yux÷u fu s{eLkÚke çku Vqx Ÿ[enkuðe òuEyu yLku yk¾k ¼ðLkLkwt^÷ku®høk yufMk{kLk nkuðwt òuEyu.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

ðknLk ÔÞðnkh fr{&™h îkhkMkkçkhfktXkLke ®n{íkLkøkh, {kuzkMkkyLku þk{¤kS f[uheLkk 7f{o[kheykuLke çkZíke MkkÚku çkË÷eLkkykËuþku fhkÞk níkk. ßÞkhu®n{íkLkøkh ykh. xe. yku. f[uheLkksqrLkÞh f÷kfo sÞhk{¼kE ËuMkkELkuçkZíke MkkÚku hksÃkeÃk¤k, hkfuþMLkuneLku ¼qs ¾kíku yLku Ãke. ze.{fðkýkLku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkurLk{ýqtfkuLkk ykËuþku fhkÞk Au.®n{íkLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLkksqrLkÞh f÷kfo sÞhk{¼kE ËuMkkELkeçkZíke MkkÚku hksÃkeÃk¤k ykh.xe.yku.f[uhe ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku{s f[uhe¾kíku yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷e 13çkË÷eyku çkkË Ãký yufÃký søkk Lk¼hkíkkt {kuxh ðknLk rLkheûkf {kxu®n{íkLkøkh{kt f{o[kheyku ðøkhfk{økehe fhðe ðÄw fXeLk çkLke hnuþu.ßÞkhu {kuzkMkk yLku þk{¤kSLkk Ãkýçku-çku f{o[kheykuLke çkZíke MkkÚkuçkË÷e fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

®n{íkLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe{ktfk{Lkwt ¼khý {kuxe {kºkk{kt hnuíkwt nkuÞAu Ãkhtíkw ðknLk ÔÞðnkh fr{&™h îkhk

ynªÞkt yLÞ fkuE f{o[kheykuLkerLkÞwÂõík Lk fhkíkkt 17Lkk MxkVLku çkË÷unðu {kºk Ãk Lkk MxkVÚke rsÕ÷kLke {wÏÞ

f[uheLkku ðneðx fhðku fkuEÃkýyrÄfkhe {kxu y½hku çkLke hnuþu.ðknLk ÔÞðnkh fr{&™h îkhk çkZíkeMkkÚku çkË÷eLkk ykËuþ fhkíkkt ¾kMk

fheLku f{o[kheykuLkk MktíkkLkkuLkuþk¤kykuLkk Lkðk þiûkrýf Mkºkku þYÚkÞk ÃkAe çkË÷eykuLkk ykËuþ fhkíkktíkuLkku f[ðkx Ãký fux÷kff{o[kheykuLkk Ãkrhðkhku ÃkkMkuÚkeMkkt¼¤ðk {éÞku níkku. xqtf{kt®n{íkLkøkh f[uheLkk fk{Lkk ¼khýLkuæÞkLku hk¾e ðknLk ÔÞnkh fr{&™hîkhk Mkíðhu sqrLkÞh fkhfqLkkuLkerLkÞwÂõík fhkÞ íku{ «ò EåAe hne Au.íku s heíku {kuzkMkk yLku þk{¤kSykh.xe.yku. f[uhe{kt Ãký ykuAkMxkVLku ÷ELku fk{økehe fhðk{ktMÚkkrLkf yrÄfkheykuLku fXeLkkELkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

rnt{íkLkøkhLkk rþûkýþhík¼tøkLkk fkøk¤ku çkLkkððkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au yLku Ãkt[kÞíkMkfo÷, ELMÃkuõxh {LkkuhÃkwhLkuþhík¼tøkLkk fkøk¤ku çkLkkðe {kuf÷eykÃkðk Mkw[Lkk ykÃke Au.

ykx÷k ð»kkuo ÃkAe VheÞkË ÚkÞkçkkË s rþûkýMktfw÷Lkk çkktÄfk{LkeøkuhfkÞËuMkhíkkLke íktºkLku òý ÚkE ? suíku Mk{ÞLkk ík÷kxe Mkfo÷u þw fÞwo ?fku{Lk Ã÷kuxLkku ðu[ký ËMíkkðus fuðeheíku ÚkÞku yLku LkkUÄýe hSMxÙkhuðu[kýLku {kLÞ fuðe heíku hkÏÞw ?

Ãkt[kÞíkLkk hufzo{kt yuLxÙeyku fuðe heíkuÃkze? çkktÄfk{Lke {tsqhe fuðe heíku {¤e? SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu{kLÞíkk fuðe heíku ykÃke ? ykðkyLkuf «&™kuLkk sðkçk{kt fux÷kÞuf{o[kheykuLkk Ãkøkík¤u hu÷ku ykðu íku{Au òu Lkiríkf heíku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðu !çkkhLkku÷e

ÃkqhðXk sqÚk ÞkusLkk{kt VkuLk fhíkktyrÄfkheykuyu WzkW sðkçk ykÃku÷yLku WÃkhÚke Ãkkýe LkÚke ykðíkwt yLkuyksu ykðþu yÚkðk fk÷u ykðþuyk¾ku WLkk¤ku yk økk{zkyku{kt {kºkçku rËðMk s Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwtníkwt. yLku íku Ãký AuÕ÷k ÃktËhyufrËðMkÚke çktÄ fhe Ëuíkkt økkBÞ «ò

{w~fu÷e{kt {wfkE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.íkku sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhkíkkfeËu Ãkøk÷kt ÷E yk øk{zkyku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkkfeËu Mkøkðz fhðk«òsLkkuLke {ktøk Au.®n{íkLkøkh{ktÚke

xkxk Mkw{ku{ktÚke MkLkhkEÍ«e{eÞ{ íkÚkk MÃku.ze÷ûk ÔneMfefk[Lke çkkux÷ 180 íkÚkk yLÞ çkkux÷ku{¤e fw÷ h43h çkkux÷ suLke ytËkSíkrft{ík Yk.h,43,h00 sux÷e ÚkðkòÞ Au íku íkÚkk xkxk Mkw{kuLke ytËkSíkrft{ík Yk.4 ÷k¾ {¤e fw÷Yk.6,43,h00Lkku {wÆk{k÷ sÃík fheMkwrLk÷fw{kh ©ehk{S WËkhk{rçk~¼kuE, MkkunLk¼kE yLku«fkþ¼kE rðYæÄ «kuneçkeþLk yuõx

ytíkøkoík økwLnku Ëk¾÷ fhe Vhkh çkuEMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

çku Úkkt¼÷kyk çku Úkkt¼÷k fkuELke {k÷efeLke

s{eLk{kt ykðu÷ LkÚke yLku hMíkkLkeðå[u Au íkku yk Úkkt¼÷k ¾MkuzðkLkkuyuMxe{uLx fkuý ¼hu íku yuf Mkðk÷Au.ð¤e Úkkt¼÷k øk{u ík u Mk{ÞuLkk¾u÷ nkuÞ Ãký ònuh {køko WÃkhykðu÷ nkuÞ íkku ík u ¾MkuzðkLkesðkçkËkhe fkuLke yu{ ÷kufku ÃkqAehnÞk Au.z[fk økk{u ykðu÷ yk çkuÚkk t¼÷k íkkfeËu Lknª ¾MkuzkÞíkku[ku{kMkkLkk rËðMkku{kt Úkkt¼÷k Lke[uLkef¤íkkt {kuxku yfM{kík ÚkðkLke¼eíke Ãký MkuðkE hne Au.

AkËhzk{kt [qtxýeLkeEòyku fhe, [uíkLk Ãkxu÷Lkk nkÚku

íkuzu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkwºk «ktþwLku Lke[u ÃkkzeËE, íkuLku Ãký Mk¤eÞku {khe, økt¼ehheíku ½kÞ÷ fhe, ðå[u Ãkzu÷k Äð÷søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lku Mk¤eÞkLkk ½kͪfe, økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhu÷ níkk.WÃkhkuõík ÍÃkkÍÃke{kt ðMktík¼kE

÷Õ÷w¼kE Ãkzíkkt íkuykuLku Ãký{k-çknuLk Mkk{w rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷e, økzËkÃkkxwLkkuZkuh {kh {khe økt¼eh heíku½kÞ÷ ÚkðkLke ½xLkk ½xðkÃkk{e níke. ðÄw{kt ykx÷uÚkeMk{økú çkkçkík yxfíke LkknkuÞ íku heíku nw{÷k¾kuhEMk{ku ÃkifeLkk søkËeþ¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkkxÙuõxhLku Mkk{uLkk sqÚk WÃkhLkk¾e Mkk{uLkk sqÚkLkk{kýMkkuLku Sðíkk f[zeLkk¾ðkLkku «ÞkMk fhu÷ níkku.Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku Mkk{uLkksqÚkLkwt xku¤wt økk{Lkk ÃkkËhuríkíkh-rðíkh ÚkE síkkt {kuxeøkkuÍkhe ½xLkk çk[e sðkÃkk{e níke. Ãkhtíkw suLkk þehu¢kuE Mkðkh ÚkÞu÷ níkku íkÚkk{khwt fkt íkku {hw suðe ÂMÚkrík{ktníkku íkuðk søkËeþ¼kE{økLk÷k÷u xÙuõxhLku AkËhzkËqÄ {tz¤eLke rËðk÷uÄzkfk¼uf yÚkzkðe Ëuíkkt ËqÄ{tz¤eLkkuu ytËksu 75 nòhLkku®f{íke fkux Ähkþkne ÚkðkÃkkBÞku níkku. WÃkhkuõík ÍLkqLke½xLkk AkËhzk økk{Lkk ÃkkËhuçkLkðk Ãkk{íkkt çktLku sqÚkkuLkk

xku¤uxku¤k økk{Lkk ÃkkËhu yufrºkík ÚkÞkníkk yLku yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u¾u÷kÞu÷ sqÚk yÚkzk{ý Úkkuzefûkýku{kt hýMktøkúk{{kt VuhðkE økÞkuníkku. Ãkhtíkw «ktríks Ãkku÷eMkLke ÞkuøÞfwLkun íkÚkk ÞkuøÞ Mk{Þu s økk{{ktÃknkU[e sE ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðfhíkeyxfkððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.økk{ yk¾k{kt íkLkkðÃkqýo ÃkrhÂMÚkríkWÃkh ytfwþ {u¤ððk Ãkku÷eMkLku ÃkýyMkhfkhf çk¤«ÞkuøkLke Ãký VhsÃkzíkkt çktLku sqÚkku ríkíkhrðíkh ÚkðkÃkkBÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo [uíkLkfw{kh«rðý¼kE Ãkxu÷, çkkçkw f[hk,søkËeþ {økLk, Mkwhuþ h{ý, hkfuþ{ýk rðhwØ «ktríks Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk îkhk VíkuÃkwhçkex s{kËkh ðMíkk¼kE fk¤k¼kEîkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞu÷ Au.ßÞkhu nheV sqÚk îkhk Ãký «ktríksÃkku÷eMk {Úkfu økík {kuze Mkktsu ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ çkkçkíku ¢kuMk VrhÞkËþi÷u»kfw{kh «¼wËkMk Ãkxu÷ îkhkðMktík¼kE ÷Õ÷w¼kE, [uíkLk¼kE«rðý¼kE, «rðý¼kE ÷Õ÷w¼kE,Äð÷ søkËeþ¼kE rðhwØ LkkUÄkðíkktÃkku÷eMk îkhk íku VrhÞkË Ãký LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.rs. Ãkt. ¾uíkeðkze

fhe níke yLku sYhe fkøk¤kuLkeÃkqríko fÞko çkkË MkçkMkeze {tsqh fhðkfkøk¤ku õ÷eÞh fhðk rð¼køkLkksqLkeÞh õ÷kfo h{ý¼kE Ãkqtò¼kEÃkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fkøk¤kuÃkkMk fhðk Yk.Ãk nòhLke {ktøkýe

fhe níke.suLku Ãkøk÷u yhsËkhzkÌkk¼kEyu yu.Mke.çke.f[uheLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku yLku swLkeÞh õ÷kforðYæÄ ÷ur¾ík VheÞkË ykÃke níke.VheÞkËLku Ãkøk÷u yu.Mke.çke.yuAxfw økkuXÔÞw níkw yLku VheÞkËeyuh{ý¼kELku {¤íkkt Lk¬e fhu÷Yk.Ãk nòhLke {køkýe fhu÷ yLkuyk Lkkýk Ãkt[kÞík Mktfw÷{kt ykðu÷fuLxeLkLkk Mkt[k÷f rËÃkrMktnW{uËrMktnLku ykÃke ykÃkk sýkÔÞwníkw. íÞkhçkkË 11:Ãk0 ðkøÞkLkkMkw{khu VheÞkËeyu Yk.Ãk nòhykÃku÷k yLku yk heíku [kLkefex÷eðk¤k {khVíku ÷kt[Lke hf{Mðefkhíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷Eyu.Mke.çke.yu ¾uíkeðkze rð¼køkLkkswLkeÞh õ÷kfo h{ý¼kE Ãkqtò¼kEÃkxu÷(hnu.çkúñkýeLkøkh, {nuíkkÃk-whk, rnt{íkLkøkh) íkÚkk rËÃkrMktnW{uËrMktn Ãkh{kh(ÄtÄku-S.Ãkt.Mktfw÷[kLke fex÷eLkku fkuLxÙkõx) rðYæÄøkwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík{k{f[uheykuLke ykMkÃkkMk ykðu÷ [kLkefex÷eyku yLku ÃkkLkøkÕ÷k-heûkkykuWÃkh s ÷kt[Lkku ‘ðneðx’ÚkkÞ Au.yk ík{k{ ð[uxeÞkyku {kxu Ãký ykrfMMkku [uíkðýeYÃk çkLke hÌkku Au.«ktríks íkk÷wfk{kt

huþLkªøk fkzo s{k fhkÔÞk níkk.nsw íkku íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke yk¾kíkk÷wfk{ktÚke fux÷k çkkuøkMk huþLkfkzo{¤e ykðu Au íku íkku òuðkLkwt hÌkwt.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 14 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

®n{íkLkøkh f[uhe{kt yhsËkhkuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu

(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk,íkk.13MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezh

íkk÷wfkLkk ðMkkE økk{ Mkrník yksw-çkkswLkk Mke{rðMíkkhku{kt yíke¼khuðhMkkËLku fkhýu ðMkkE Mke{kzkyku{kt{nk{w÷e ¾uzwíkkuLke s{eLk MkrníkÃkkfLkwt {kuxu ÃkkÞu LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u÷Au.ðMkkE økk{Lkk ¾uzwíkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu yks rËLk MkwÄe LkwfþkLkeLkku Mkðuofhðk fkuE Ãký xe{ku ykðu÷ LkÚke.LkwfþkLk Ãkk{u÷ yMkhøkúMíkku (1)ËuMkkErnhkçkuLk fLkiÞk÷k÷ (h)ËuMkkEÄLkS¼kE AøkLk¼kE (3)ËuMkkE{kunLk¼kE çku[h¼kE (4)Ãkxu÷ øke-heþ¼kE ÷÷eík¼kE (Ãk)ËuMkkE

sðS¼kE ðk÷S¼kE (6)ËuMkkE{kunLk¼kE nkÚke¼kE (7)Ãkxu÷h{ý¼kE ði»ýð¼kE (8)Ãkxu÷fuþh¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE (9)Ãkxu÷þtfh¼kE Ãkwò¼kE (10) ËuMkkEsøkw¼kE LkkÚkw¼kE Mkrník Ezhíkk÷wfkLkk ðMkkE økk{Lkk yLkuf¾uzwíkkuLkuu ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðLkwtsýkÔÞwt Au.íku ÃkAe r¼÷kuzk íkk÷wfkLkkyktøk÷kuze ftÃkk ÷e÷Ak økk{LkkMke{kzkyku{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk¾uzwíkkuLke {nk{w÷e s{eLkkuLkeLkw tÄkuðký ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.yLkuf zÙeÃk EheøkuþLk ÃkkýeLkk«ðkn{kt íkýkE økÞkLkk Mk{k[kh

MkktÃkzâk Au.s{eLk íku{s ¾uíkeLkwtLkwfþkLk ÚkÞu÷ Au.¾uíkhLkk Ãkk¤k Ãkýíkwxe økÞu÷ Au.yks rËLk MkwÄe fkuEyrÄfkhe Mkðuo fhðk ykðu÷LkÚke.LkwfþkLk Ãkk{u÷ yMkhøkúMíkkuLkeÞkËe Lke[u «{kýu Au.(1)[kiÄhe{Þtffw{kh {Lkw¼kE (h)Ãkxu÷MkðS¼kE ¼u{k¼kE (3)Ãkxu÷h½S¼kE {w¤S¼kE (4)Ãkxu÷økw÷kçk¼kE ÄeY¼kE(Ãk)Ãkxu÷÷k÷S¼kE økw÷kçk[t˼kE(6)Ãkxu÷ðehMktøk¼kE AøkLk¼kE rðøkuhu¾uzwíkkuLku ykuAwð¥kw LkwfþkLk ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

ðMkkE{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkkuLkwt ÄkuðkýMkkçkhfktXk ykhxeyku f[uheLkk 7f{o[kheykuLke çkZíke MkkÚku çkË÷e

Lkk{ õÞktÚke õÞktsÞhk{¼kE ËuMkkE sqrLkÞh f÷kfo-®n{íkLkøkh MkeLkeÞh f÷kfo-hksÃkeÃk¤khkfuþ MLkune sqrLkÞh f÷kfo-®n{íkLkøkh MkeLkeÞh f÷kfo-¼qsÃke. ze. {fðkýk sqrLkÞh f÷kfo-®n{íkLkøkh MkeLkeÞh f÷kfo-Ãkk÷LkÃkwhze. yu{. Ëðu MkeLkeÞh f÷kfo-{kuzkMkk nuzf÷kfo-ðknLk ÔÞnkh

fr{&™h f[uhe-økktÄeLkøkhze. xe. Xkfhzk sqrLkÞh f÷kfo-{kuzkMkk MkeLkeÞh f÷kfo-¼qsyu{. yu{. hçkkhe MkeLkeÞh f÷kfo-þk{¤kS nuzf÷kfo-{nuMkkýkyu{. yuLk. òu»ke sqrLkÞh f÷kfo-þk{¤kS MkeLkeÞh f÷kfo-Mkwhík

õÞk õÞk f{o[kheykuLke çkË÷e

yíÞkh MkwÄe{kt13Lke çkË÷e fhkRÃký yk søÞkyku¼hðk{kt ykðíke

s LkÚke

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk MkkXtçkkLkkrðLkkuË[tÿ [tËw÷k÷ þknLkk Ä{oÃkÂíLkíkÚkk «fkþ ðe. þknLkk {kík]©eÃkw»ÃkkçkuLk rðLkkuË[tÿ þknLkwt rLkÄLk ÚkíkktMðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufkuòuzkÞk níkk. ¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkkçkkuheÞk çku[hkS økk{Lkk ûkrºkÞMk{ksLkk nXe®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ík÷k(W. ð»ko 35)Lkwt økík íkk.12-07-2011Lkk hkus xwtfe {ktËøke çkkË {kuzehkºku Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt Mk{økúøkk{{kt yLku Mk{ks{kt ½uhk þkufLkefk÷e{kt AðkE sðk Ãkk{e Au.nXe®Mkn Ík÷k yu ÞwðkLkðÞu ÄeçkkuheÞk çku[hkS ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe{tz¤e{kt MkwfkLk Mkt¼k¤e Mkíkík ºkýð»ko MkwÄe {ËËLkeþ yLku Mku¢uxhe íkhefurLkckÃkqðof Vhs çkòðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk.13

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Mk¾ðkrýÞkøkk{u hnuíkk rðsÞfw{khMkkÌkçkkS ÃkrhðkhLku ½uh íku{LkkfkfkLke Ëefhe Mkku{ðkhLkk hkusËnª ÷uðk ykðíkkt rðsÞ ÃkøkeLkeÃkíLke hu¾kçkuLku Lkk Ãkkzíkkt íkuLkkÃkríkyu íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku.suLkk fkhýu {Lk{kt ÷køke ykðíkktÃkkuíkkLkk ½uh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄeníke. yk ytøk uLke òý ½hLkk{kýMkkuLku Úkíkkt íkkçkzíkkuçk 108Lku

Vk uLk fhíkk t yuBçÞw÷LMk îkhk{kuzkMkk MkkðosrLkf nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhu÷ ßÞkt Mk{ÞMkh Mk½LkMkkhðkh {¤íkkt ÞwðíkeLkku çk[kðÚkðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøk urðsÞfw{kh MkkÌkçkkS Ãkøkeyu{k÷Ãk wh Ãkk u÷eMkLk u òý fhíkk tÃkku÷eMku økw.hrs.Lkt.25/011 ÚkeLkkUÄ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. çkLkkðLke íkÃkkMkyrýÞkuh yku.Ãke. s{kËkhøkwýðtík®Mkn fhe hÌkk Au.

Mk¾ðkrýÞk økk{u ÞwðíkeyuÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

MkkXtçkk økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke õ÷kfoíkhefu Mkuðkyku ykÃke ðÞ{ÞkoËkLkkfkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷k Mkw¾Ëuð«MkkËhuðkþtfh {nuíkkLku AuÕ÷k 6 ð»koÚkeøkúußÞwExe ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk íku{søkwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLkwt ÃkýÃkt[kÞík Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkk÷Lk Lkfhíkkt øk{u íÞkhu fkuxoLkk ríkhMfkhLkwtòu¾{ W¼w ÚkÞwt Au. xqtf{kt MkkXtçkk økúk{Ãkt[kÞík VheÚke rððkË{kt ykðþu íkuðwtnk÷Lke ÂMÚkrík WÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MkkXtçkk økúk{Ãkt[kÞík MkkiÚke ðÄw y¾çkkhkuLkk ÃkkLku

fkuELku fkuE {wÆu [{fíke hne Au.økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ nkuÞyLku íkuLku ðk[k ykÃkðk sLkyktËku÷Lk[÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkh ÃkAehkuzLkk fk{ku{kt ¾kÞfe {wÆu Wå[ fûkkyuhsqykík, ËwfkLkku íkkuze ÃkkzðkLke ½xLkkíku{s MkVkE fk{ËkhkuLku {kLkrMkf ºkkMkykÃkðku íku{s ðuíkLk ÄkhfkuLku íku{LkwtðuíkLk [qfððk ze.ze.yku.Lku ykËuþðøkuhuLku ÷ELku Ãkt[kÞík nt{uþkt rðfkMkLkkfk{ku fhíkkt ðneðxe fk{kuLku ÷ELku[[ko{kt hne Au. MkkXtçkk økúk{Ãkt[kÞík{kt nuzf÷kfo íkhefu MkuðkykuykÃke hÃk-4-h00ÃkLkk hkus

ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷kMkw¾Ëuð«MkkË {nuíkkLku íku{LkeøkúußÞwExeLke hf{ {u¤ððk ftxÙku÷ªøkykuÚkkuhexe-®n{íkLkøkh ¾kíku økúußÞwExefuMk Lkt.31/h008 Úke fuMk Ëk¾÷ fhu÷yLku 13-4-h009Lkk hkusøkúußÞwExeLke hf{ [qfððk {kxu nwf{fhkÞku níkku. Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMk¥kkrÄþkuyu íkuLkku y{÷ Lk fhíkkt ð»kkouMkwÄe økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkuðk fhLkkhrLkð]¥k f{o[kheyu økwshkík nkEfkuxoLkkîkh ¾x¾xkÔÞk níkk yLku nkEfkuxo{ktMÃku~Þ÷ rMkrð÷ yuÃ÷efuþLk-4807/11 Úke Ëk¾÷ fhu÷ íkuÃkexeþLkLke h7-4-h011Lkk hkusMkwLkkðýe Úkíkkt nkEfkuxuo økúußÞwExeLkehf{ Mkw¾Ëuð«MkkË {nuíkkLku nwf{ ÚkÞkíkkhe¾Úke çku {rnLkk{kt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe f[uhe-®n{íkLkøkh ¾kíku s{kfhkððkLkku MÃkü ykËuþ fÞkou níkku.Ãkhtíkw çku {kMk WÃkhktíkLkku Mk{Þøkk¤kuÃkqýo Úkðk Aíkkt Ãkt[kÞíku rLkð]¥kÃkuLþLkhLke økúußÞwExeLke hf{ Lk[qfðkíkkt øk{u íÞkhu MkkXtçkk økúk{Ãkt[kÞík WÃkh fkuxoLkk ríkhMfkhLkwt økúný÷køkw Ãkzþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

THURSDAY, 14 JULY 2011SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt

íkk.1hLkk hkus ¾uíkh{ktÚke xÙuõxhfkZðkLkk {wÆu ðýfh Ãkrhðkhku Mkk{Mkk{u ykðe {k{÷ku rçk[fíkktËkíkhzkÚke nw{÷ku fhkíkkt çku {rn÷kMkrník 3 sýLku Eòyku Ãknkut[íkktMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. yk çkLkkð Mkt˼uo Mkk{ Mkk{u ¢kuMkVrhÞkËku LkkutÄkðkíkkt çkkÞz Ãkku÷eMku 6sý Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt LktËkçkuLkøk÷k¼kE ðýfh íkÚkk MkknuËøk÷k¼kE xÙuõxh ÷ELku íku{Lkk ¾uíkh{kt¾uzðk {kxu sE hÌkk níkk su ËhBÞkLkLkSf s ¾uíkh Ähkðíkk suXk¼kEÃkhkøk¼kE ðýfhu W~fuhkE sE ík{uynªÚke fu{ xÙuõxh fkZku Aku íku{ fneyÃkþçËku çkku÷íkkt çktÒku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e þY ÚkE níke. su ËhBÞkLksuXk¼kE ðýfhu ËkíkhzkÚke nw{÷kufhíkkt LktËkçkuLk ðýfhLku Eò Ãknkut[eníke. ¾uíkh{ktÚke xÙuõxh fkZðkLkk {wÆu

þY ÚkÞu÷k ͽzk{kt rË÷eÃk¼kEðýfh yLku h{e÷kçkuLk ðýfhu Ãký{rn÷kLku {kh {khíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE Au. çkeS íkhV Mkk{u ÃkûkuÃký suXk¼kE {fðkýkyu LkkutÄkðu÷eVrhÞkË {wsçk LktËkçkuLk ðýfh íkÚkkyLÞ EMk{ku íku{Lkk ¾uíkh{ktÚkefÃkkMkLkk ðkðuíkh{ktÚke xÙuõxh ÷EÃkMkkh ÚkÞk níkk yLku fÃkkMkLkkðkðuíkhLku LkwõMkkLk Úkíkkt XÃkfku ykÃÞkuníkku.

suÚke W~fuhkÞu÷k f{÷uþ÷k÷k¼kE ðýfh Mkrník íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu ËkíkhzkÚke nw{÷kufhíkkt suXk¼kE {fðkýkLku {kÚkkLkk¼køku Eò Ãknkut[e níke. yk çkLkkðytøku Mkk{ Mkk{u VrhÞkËku LkkutÄkðkíkktçkkÞz Ãke.yuMk.ykE., yk[kÞoyuykhkuÃke suXk¼kE Ãkhkøk¼kE ðýfh,rË÷eÃk suXk¼kE ðýfh, h{e÷kçkuLksuXk¼kE ðýfh, f{÷uþ ÷k÷k¼kEðýfh LktËkçkuLk ÷k÷k¼kE ðýfhyLku ÷k÷k¼kE ðýfh Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{, íkk.13MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çkkhLkku÷e

nehkÃkwh (çkkÞz) sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXkÞkusLkk îkhk ÄLkMkwhk íku{s çkkÞzíkk÷wfkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkhfkh îkhk Mkð÷ík fhðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw fux÷kf çkuËfkhyrÄfkheykuLkk fkhýu ÄLkMkwhk íku{sçkkÞzLkk økk{zkyku{kt yksqÚk ÞkusLkknuX¤Lkk økk{ku{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚkeÃkkýe çktÄ fhe Ëuíkkt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu«òsLkku ð÷¾kt {khe hÌkk Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk íku{s çkkÞz íkk÷wfkLkkøkk{ku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Mkhfkhîkhk çkkhLkku÷e nehkÃkwh (çkkzÞ)ÃkkýeÃkqhðXk sqÚk ÞkusLkk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkknehkÃkwhftÃkk ¾kíku fkÞohík fhðk{ktykðe níke. yk sqÚk ÞkusLkkÚke ÄLkMkwhkíku{s çkkÞz íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkwtÃkkýe rLkÞr{ík {¤u yLku økúkBÞ «òLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV Lk hnu íku {kxuÃkkýe ÃkqhðXk ¾kíkk îkhk ÷k¾kuYrÃkÞkLkku ¾[o fhe yk ÞkusLkk

y{÷{kt {wfíkkt çkÒku íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkktÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {¤íkkt økúkBÞ«òsLkkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt{khðkt Ãkzíkkt níkkt íku çktÄ ÚkE økÞu÷níkkt Ãkhtíkw fux÷kf yrÄfkheyku îkhkyk ÞkusLkkLkwt Ãkkýe økk{zkyku{kt çktÄfhe Ëuíkkt økúkBÞ «òsLkku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu {w~fu÷e{kt {wfkÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.yk ytøku çkkuheÞkxªçkkLkkyøkúÛÞ LkhrMktn¼kE Ãkxu÷u Ãkkýe

zu{kE{kt ¾uíkh{ktÚke xÙuõxhfkZðkLkk {wÆu ®Äøkkýwt ÚkÞwt

ËkíkhzkÚke nw{÷ku fhkíkkt ºký ½kÞ÷

íktºkLkk ðktfu økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khíke «ò

MkkçkhfktXk{kt W½kz Lkef¤íkkt ðkðýe{kt Ä{Ä{kxnuzf÷kfoLku økúußÞwExe Lk [qfðkíkkt Ãkøk÷kt ¼hkððkLke Mkt¼kðLkk

rnt{íkLkøkh{ktÚke Y.2.50÷k¾Lkku ËkY ÍzÃke ÷uðkÞku

yufLke yxfkÞík : nsw çku Vhkh(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk{ÚkfLkSf ¼ku÷uïh ¾kíkuÚke xkWLkÃkku÷eMku {¤u÷ çkkík{eLku ykÄkhu yZe÷k¾Lke rft{íkLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkeÃkkze ºký EMk{ku rðYæÄ økwLnku LkkutæÞkuníkku. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çkuEMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ufðkøÞkLkk Mkw{khu xkWLk Ãkku÷eMkLku{¤u÷ çkkík{eLku ykÄkhu rnt{íkLkøkhþnuhLku yzeLku ykðu÷ LkËe ÃkkhrðMíkkh{kt ¼ku÷uïh ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku {fkLk ykøk¤ huz fhe xkxkMkw{kuøkkzeLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLkku ytËksu Yk.yZe ÷k¾Lkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku.

MkkXtçkk økúk{ Ãkt[kÞík WÃkhfkuxoLkk ríkhMfkhLkwt òu¾{ !

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.13

{u½hs íkk÷wfkLkk z[fk økk{uykðu÷ nkEMfw÷ LkSfLkk hMíkk{ktykðu÷ ÷kufkuLku Lkzíkh YÃk çku ðesÚkkt¼÷k ¾MkuzðkLke {køkýe fhkíkkt{u½hsLke ðes f[uheyu yk çku Úkkt¼÷k¾MkuzðkLkku yuMxe{uLx Y.Ãk4 nòhLkkuykÃkíkkt yk rðMíkkh{kt ÷kufkuLku ÃkýykùÞ ÚkÞw Au.÷kufkuLku LkzíkhYÃk yuðkhMíkk{kt ykðu÷ yk çku Úkkt¼÷k ykðò{kxu òu¾{YÃk nkuðk Aíkkt yLku hMíkkðå[u ykðu÷ nkuðk Aíkkt yk yuMxe{uLxyÃkkíkkt yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt rðhkuÄÃkuËk ÚkÞku Au.

{u½hs Úke 1Ãk fe.{e.Ëwh z[fknkEMfw÷ ykðu÷ Au.yk nkEMfw÷{kt¼ýðk {kxu z[fkLke ykswçkk{swLkkøkk{ku íku{s {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk{MkkËhk,Lkðk rðøkuhu økk{kuÚke çkk¤fkuykðu Au.yk økk{ku nkEMfw÷LkeLkSf{kt nkuðkÚke íku{s çkMkÚke MkøkðzLk nkuðkLkk fkhýu yk økk{kuLkk çkk¤fku[k÷íkk þk¤kyu ykðu Au su{kt {k÷Ãkwhíkk÷wfkLkk {MkkËhk yLku Lkðk Úkk{Lkkçkk¤fku su hMíkuÚke [k÷íkk ykðu Au íÞktçku ðes Úkkt¼÷k Lkk¾u÷ Au.z[fknkEMfw÷Lkk {uËkLk{kt sÞkhu fBÃkkWLzðku÷ Lk níke íku Mk{Þu çkk¤fku yk çku

Úkkt¼÷k hMíkk ðå[u nkuðkLkk fkhýu øk{uíku hMíkuÚke Mfw÷{kt ykðe síkk níkkíku{s yk hMíku ÚkELku síkk ÷kufku yLkuðknLk [k÷fku Ãký hMíkk ðå[uLkk çkuðes Úkkt¼÷kykuLkk fkhýu þk¤kLkk{uËkLk{kt ÚkELku síkk níkk.

Ãkhtíkw z[fk nkEMfw÷u íkksuíkh{kt{uËkLk{kt fBÃkkWLz ðkì÷ çkLkkðe AuyLku yk fBÃkkWLz ðkì÷ ÃkkuíkkLke{k÷efeLke søkk{kt çkLkkðe Au Ãký ykðkì÷ nkEMfw÷ LkSf ykðu÷ ðesÚkkt¼÷kyku Lku yzeLku òÞ Au suÚke ykhMíku sLkkh ík{k{ ÷kufkuLku yLku ðknLk[k÷fkuLku nðu yk hMíku sðk {kxu çkuÚkkt¼÷kykuLke ðå[u Úke ÃkMkkh Úkðw ÃkzuAu yLku yk çku ðes Úkkt¼÷kykuLkkfkhýu yk hMíku VkuhÔne÷ ðknLk ÷ELkusðwt {w~fu÷ çkLÞw Au.çkuÕÞku økk{LkkMkhÃkt[ Mkwhuþ¼kE íkÚkk yøkúýefkÞofh yLku {u½hs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkÃkqðo «{w¾ íku{s z[fk nkEMfw÷Lkkr«LMkeÃkk÷ xe.ðe.ðýòhkyu yk çkuðes Úkkt¼÷k ¾Mkuzðk {kxu {u½hsLkeðes fwt Lke f[uhe{kt yhS fhíkkt ðesfwt yu yk çku Úkkt¼÷k ¾MkuzðkLkkuyuMxe{uLx Y.Ãk4 nòhLkku ykÃkíkkt÷kufku{kt fwíkwn÷ Vu÷kÞw Au.

çku Úkkt¼÷k ¾Mkuzðk {kxuLkwtyuÂMx{uLx Y. Ãk4 nòh !

ðhMkkË çkkË ¾kíkh, rçkÞkhý,{sËqhkuLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

MkkçkhfktXk{kt {kºk h4 f÷kfLkk¼khu ðhMkkËu rsÕ÷kLke ¾uíkeLkwt yk¾wtr[ºk çkË÷e LkkÏÞwt Au. yøkkW ¾uíkeçk[kððk {kxu VktVkt {khíkku ¾uzqíkku ¼khuðhMkkËÚke Ãkkf yLku ¾uíke Äkuðký {kxuMkhfkh Mk{ûk yhs økwòhe hÌkku Au.rsÕ÷k{kt W½kz rLkf¤íkkt rsÕ÷k¼h{ktðkðýeLkku Ä{Ä{kx Ëu¾kE hÌkku Au.MkðkhÚke s ÄhíkeÃkwºkku ¾kíkh,rçkÞkhýku ÷E ðkðýe fk{økehe{ktòuzkE økÞk Au. ¼khu ðhMkkË ÃkAeðkðýe fkÞo{kt íkuS ykðíkkt {sËqhkuLke{ktøk{kt yufkyuf ðÄkhku ÚkÞku Au yLkuMkkY yuðwt {nuLkíkkýwt ykÃkðk Aíkkt¾uík{sqhku {¤íkk Lk nkuðkLkku ð÷kuÃkkíkÄhíkeÃkwºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

¾uíkeLkwt {qÕÞ Äehu Äehu Mkki fkuEMk{S hÌkk Au. yøkkW fhkuzkuLkeMktÃkrík{kt yk¤kuxíkk {k÷uíkqòhku Ãkýs{eLkku ¾heËe {kuxk ¾uzqík çkLkðkLkk«ÞkMkku fhe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt økheçk¾uzqíkku ¼kðLkk {kun{kt ¾uzqík {xe økÞkAu Ãkhtíkw rsÕ÷kLke nskhku yufh s{eLkku¾wçk ô[k ¼kðu ðu[kE síkkt nðursÕ÷k{kt ¾uík WíÃkkËLk ½xþu íkuðe

ytËuþk ÔÞõík fhkíke níke. rsÕ÷k{ktnòhku nuõxh s{eLk{kt [ku{kMkkLkkykht¼ yøkkW s ðkðýe fkÞo ÃkqýofhkÞwt níkwt íÞkhçkkË ðhMkkË{kt rð÷tçkÚkíkkt íkk.7-8 sw÷kE MkwÄe ÄhíkeÃkwºkkufwËhík {u½{nuh fhu íkku s ¾heV ¾uíkeLkuçk[kðe ÷uðkÞ íkuðe «kÚkoLkk fhíkk níkkyLku ¾uzqíkkuLkkt yktMkw ÷qAðk {kxu fwËhíkursÕ÷k{kt {u½{nuh fhðkLkku rLkùÞ fhe«kht¼{kt n¤ðkt yLku ¼khu ðhMkkËeÍkÃkxktÚke {qhòíke ¾uíkeLku SðíkËkLkykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.ßÞkhu íkk.10Lke {æÞhkrºkyursÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt{u½hkòyu Vhe yk ð»kuo ÃkkuíkkLkeyku¤¾ ykÃke nkuÞ íku{yk¼Vkxâwt nkuÞ íku heíkuMkktçku÷kÄkhu ðhMkkË yLkufrðMíkkhku{kt íkqxe Ãkzíkkt yLkuf

¾uíkhku çkux{kt VuhðkÞk níkk íkku fux÷kfV¤ÿwÃk ¾uíkhku ðkt½k-fkuíkhku{kt VuhðkEsíkkt Ãkkf çk[kððk {kxu «kÚkoLkk fhíkk¾uzqíkku LkwõMkkLkeLkk ¾ÃÃkh{ktÚkeçk[kððk {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkkòuðk {éÞk níkk. rsÕ÷kLkk Ezhíkk÷wfkLkk Ãkqðo Ãkèk, r¼÷kuzk,{k÷Ãkwh, {u½hs, {kuzkMkk íku{s çkkÞzíkk÷wfkLkk Ãkrù{ Ãkèk{kt Mkhuhkþ 8 Úke1h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt ðhMkkËLkk¾{iÞkLku 7h f÷kf ÃkAe Ãký ÃkkýeykuMkÞkO LkÚke yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkËÚke çkkuhfqðk{kt ÃkkýeLkkt ík¤yufkË-çku Vqx ô[k ykÔÞkLkwt Ãkýòýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt ðkðýe÷kÞf Mkkðorºkf ðhMkkË íku{s W½kzrLkf¤íkkt ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ðkðýefkÞo{kt íkuS ykðe Au.

¾heV ðkðýe {ktz þY ÚkEíÞkt Lke÷økkÞkuLkku ºkkMk þY

¾uzqíkkuLku {kÚku Lkðe ykVík çkuXe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.13

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkË þY ÚkÞku Au íÞkhu¾uzqíkkuyu ¾heV ðkðýeLke þYykík fhe Au. íÞktrLk÷økkÞkuLkku ºkkMk þY ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku {kÚku Lkðe ykVík

ykðeLku W¼e ÚkE økE Au. íku Mktòuøkku{kt rLk÷økkÞkuLkkt xku¤ktðkðýeLku {kuxwt LkwõMkkLk Ãknkut[kzíkkt nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku ÃkkfWíÃkkËLk{kt Ãký {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk sðkLke ¼eíke MkuðkEhne Au.

rsÕ÷k{kt Lke÷økkÞkuLke MktÏÞk 16 nòhLkku yktf ðxkðe økE Aur¼÷kuzk íkk÷wfkLkk

¾uhkze-ðktMkuhk ÃktÚkfLkkÃký ¾uzqíkku ºkMík

MkwLkku¾ : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeðhMkkË ðhMkðkLkwt þY ÚkÞku Au,íÞkhu ¾uhkze- ðktMkuhk ÃktÚkfLkktr¾÷kuzk, ðýsh, ¼uxk÷e,hk{økLkh, {kuxe çkuçkkh,þku¼kÞzk, r¾÷kuzkftÃkk,ðktMkuhkftÃkk, MkwLkku¾, ðk½kuËh,òr÷Þk rðMíkkh{kt ¾uzqíkku îkhkfÃkkMk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhu÷ Au. yLkuLkkLkku fw{¤ku Qøke Lkef¤u÷fÃkkMkLkk Ãkkf{kt ðLkrð¼køkLkeLke÷økkÞku îkhk ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt{kuxe MktÏÞk{kt xku¤uxku¤kt ¼u÷kýfheLku ÃkkfLku LkwfMkkLk fhkíkkt ¾uzqíkku¼khu ºkMík çkLke økÞk Au. hkºkuòøkðk AíkktÞ Lke÷økkÞLkk xku¤ktÃkkfLku LkwfMkkLk fhe òÞ Au.Ãkrhýk{u ¾uzqíkku ºkkMke økÞkt Au.nk÷{kt ¾uíkhku{kt Xuh Xuh çkuxheykuÚkíke òuðk {¤u Au. fnuðkíkkusøkíkLkku íkkík yksu rçk[khku çkkÃkzkuçkLke økÞku Au íÞkhu ¾uzqíkku{kt [[koÞAu fu ðLk rð¼køkLke Lke÷økkÞQ¼k Ãkkf{kt ¼u÷ký fhu íÞkhufkuE s fkÞËku fk{ LkÚke ÷køkíkkuÃkhtíkw òu fËk[ fkuE ¾uzqíkLkwt Zkuh¼q÷u[wfu ðLkrð¼køkLkk rðMíkkh{kt½qMke òÞ íkku fkÞËkyku çkíkkðe ¾uzqíkkuLku fLkzøkík fhkÞ Auíkku ðLkrð¼køk îkhk Lke÷økkÞLkwt¼u÷ký yxfkððk sYhe Ãkøk÷kt ¼hkÞ yuðwt ¾uzqíkku EåAehÌkk Au.

rsÕ÷k{kt rLk÷økkÞkuLke MktÏÞk16 nòhLkku yktfzku ðxkðe økE AuíÞkhu rLk÷økkÞkuLke MktÏÞkLkurLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu ðLk rð¼køk¾kMk ykÞkusLk økkuXðu íkuðe {ktøk¾uzqík yk÷{{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷k{kt rþÞk¤w, WLkk¤w yLku[ku{kMkw ¾uíkeLke Ëhuf MkeÍLk{kt¾uzqíkku {kxu rLk÷økkÞkuLkku ykíktf®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.rsÕ÷k{kt fwËfu..Lku..¼qËfurLk÷økkÞkuLke MktÏÞk ðÄe hne AuyLku ¾uíkeLku {kuxwt LkwõMkkLk Ãknkut[íkwtnkuðkÚke rLk÷økkÞkuÚke Úkíkk ¾uíkeLkkLkwõMkkLkLku yxfkððk {kxu hkßÞMkhfkh Mk{ûk {ktøk Úkíkkt yøkkWfux÷kf MkhÃkt[kuLku rLk÷økkÞkuLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk ¾kMk nrÚkÞkhÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkÃkhtíkw MkhÃkt[ku SðËÞk{kt {kLkíkknkuðkÚke yufÃký MkhÃkt[u ¾kMkMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkou Lk níkku. suÚkersÕ÷k{kt rLk÷økkÞkuLkku ºkkMkÞÚkkðík hÌkku Au yLku MktÏÞk 16

nòhLkku yktfzku ðxkðe síkkt økúkBÞrðMíkkhLke ¾uíkeLku rLk÷økkÞkuLkwt {kuxwtøkúný ÷køÞwt Au. rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuyuðhMkkË þY ÚkÞk çkkË ðkðýe þYfhe Au, íÞkhu hkrºkLkk Mk{Þu¾uíkhku{kt rLk÷økkÞkuLkwt ¼u÷ký þYÚkE síkkt yLkuf rðMíkkhku{kt ¾heV¾uíke Wøkíke s fh{kE òÞ íkuðeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt ¾uzqíkku®[íkk{kt {qfkÞk Au. rsÕ÷k{kthkrºkLkk Mk{Þu s rLk÷økkÞkuLkku ºkkMkyøkkW òuðk {¤íkku níkku Ãkhtíkw nðurËðMku ¾uzqíkku fkuE fk{ yÚku o¾uíkh{ktÚke çknkh òÞ fu íkhík srLk÷økkÞkuLkkt xku¤kt ¾uíkhku{ktËkuzkËkuze fhe Ähíke{kt ÄhçkkÞu÷krçkÞkhýLku ¾qtËe Lkk¾íkk nkuðkÚke¾uzqíkkuLku {kuxwt ykŠÚkf LkwõMkkLk MknLkfhðkLke Lkkuçkík ykðe Au íÞkhursÕ÷kLkwt ðLk rð¼køk rLk÷økkÞkuLkeMktÏÞkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxuhkßÞLkk ðLk rð¼køk Mk{ûkhsqykík fhu íku EåALkeÞ nkuðkLkwt¾uzqík ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.13

rsÕ÷k Mðkøkík fûkkLkk VheÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt økík 16{e sqLkuþnuhLkk yuf rþûký Mktfw÷LkefkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðíkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ík÷kxe{khVíku MÚk¤ íkÃkkMk fhkðíkk rþûkýMktfw÷Lkwt {fkLk fku{Lk Ã÷kux íkÚkkhnuXkýLkk Ã÷kux{kt çkktÄfk{ fhu÷nkuðkLkwt çknkh ykðíkk þhík¼tøkLkkfkøk¤ku çkLkkððkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku

{nkðehLkøkhLku yzeLku nk÷ fkt-fýku÷ Ãkt[kÞík{kt {nkfk¤e {trËhhkuz WÃkh siLkk[kÞo ykLktËÄLkMkqherðãk÷ÞLkwt Mkðuo Lkt.772Lkk fku{LkÃ÷kux{kt økuhfkÞËuMkh heíku çkktÄfk{fhðk{kt ykÔÞw nkuðk ytøku økík16{e sqLku {wÏÞ{tºkeLkk VheÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt SÕ÷k f÷uõxhMk{ûk hswykík fhðk{kt ykðe níke.yk¾wÞu rþûký Mktfw÷ økuhfkÞËuMkhheíku fku{Lk Ã÷kux{kt [k÷w þYfhðk{kt ykÔÞw nkuðkLke çkeLkk«fkþ{kt ykðíkk çkkiræÄfðøko{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke yLku

økuhfkÞËuMkh ðu[ký «r¢Þk xefkLkwtfuLÿ çkLkðkLke MkkÚku MkkÚku xkìf ykìVÄe xkWLk çkLke hne Au.rsÕ÷kf÷uõxhu Mk{økú «fhýLke íkÃkkMkrnt{íkLkøkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku MkkUÃkíkk íku{ýu ík÷kxe{khVíku MÚk¤ íkÃkkMk fhkððksiLkk[kÞo ykLktËÄLkMkqhe rðãk÷ÞLkwt{fkLk fku{Lk Ã÷kux íkÚkkMkkuMkkÞxeLkøkh rðfkMk {tz¤Lkk Lkk{u[k÷íkk Ã÷kux Lkt.189 Úke h1ÃkhnuXkýLkk Ã÷kux{kt çkktÄfk{ fÞwonkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkk

fku{Lk Ã÷kux{kt økuhfkÞËuMkh heíku çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞw níkw

rnt{íkLkøkhLkk rþûký Mktfw÷Mkk{u þhík¼tøkLke fkÞoðkne

Mkªøkíku÷, Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku ÍzÃkkÞku

{kuzkMkk{kt ¾kã íku÷Lkku 4÷k¾Lkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.13

{kuzkMk þnuh{kt ykðu÷ S.ykE.ze.Mke.{kt {kuzkMkk«ktík f[uheLkk yrÄfkheykuyu {nuïhe «kuxeMkLMk{kt Ëhkuzk

Ãkkzíkkt Mkªøkíku÷,Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku rçkLk rnMkkçke4,18,136 Lkku sÚÚkku MkeÍ fhíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

yk ytøkuLke «kó rðøkíkkuyLkwMkkh {kuzkMkk S.ykE.ze.Mke {ktykðu÷ {nuïhe «kuxeMkLMk{kt{kuzkMkk «ktík yrÄfkhe©eyu[.yu{.òzuò yLku LkkÞçk{k{÷íkËkh yLku þehuMíkuËkhyøkh®Mkn [kinkýu yrÄfkheykuLkexe{ MkkÚku Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk yLkuíku÷ {e÷Lke Mkðoøkúkne íkÃkkMkýefhíkkt yk {e÷{kt h¾kÞu÷ Mkªøkíku÷íkÚkk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku rçkLkneMkkçke {¤e ykÔÞku níkku.yk ytøku{e÷Lkk hufzoLke íkÃkkMkýe{kt rðøkíkkuMÃk»x Lkk Úkíkkt «ktík yrÄfkheyu[.yu{. òzuòyu YrÃkÞk4,18,136Lkku {wËk{k÷ MkeÍ

fÞkuo níkku.yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk «ktík

yrÄfkheyu nkÚk Ähe Au.Ãkhtíkw «ktíkyrÄfkheyu Ëhkuzk ÃkkzÞkLke rðøkíkkuþnuh¼h{kt Vu÷kíkk çku LktçkheÞkðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au yLkufux÷kÞ ðuÃkkheyku ËwfkLkku çktÄ fheLku

hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. {kuzkMkk{kt{¤u÷ rçkLk rnMkkçke sÚÚkkLkerðøkíkðkh íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au yLkuhufzo yLku ykÄkh Ãkqhkðk hsq fhðkt{nuïhe «kuxeMkLMkLkk {kr÷f þknLkhuLÿ¼kE rnhk¼kELku nwf{ fÞkuonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kuzkMkk{kt S.ykE.ze.Mke.{kt ÃkwhðXkLkku Ëhkuzku

{nuïhe «kuxeLMk{ktÚke sÃík fhkÞu÷ sÚÚkkLke rðøkíkku{kuzkMkk S.ykE.ze.Mke{kt «ktík yrÄfkhe òzuòyu Ëhkuzku Ãkkze su íku÷Lkku

sÚÚkku só fÞkuo Au. íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.ðMíkw rf÷kuLkku ¼kð fw÷(1)Mkªøkíku÷- Ãk7 rf÷ku Y.100 Ãk700Y.(h)Ãkk{ku÷eLk íku÷ - Ãk717 rf÷ku Y.Ãkh h,97,684(3)fÃkkMkeÞk íku÷- 136 rf÷ku. Y.6h 843h Y.(4)MkhMkeÞw íku÷ - 1840 rf÷ku Y.Ãk6 1,06,7h0 Y.

çkkhLkku÷e nehkÃkwh{kt ÃkkýeÃkwhðXku çktÄ fhíkkt nk÷kfe

Úkkt¼÷k ¾Mkuzðk ðes ftÃkLkeyu ykÃku÷w yuÂMx{uLx

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h