{kÚkkLkk ¼køku çkux {khe økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk {]íÞw ÚkÞwt níkwt½xLkkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkíLkeLkwt ¾qLk fhðkLkk fuMk{ktfkuxuo íkuýeLkk ÃkríkLku íkfMkehðkLkXhkðeLku ykSðLk fuËLke Mkò¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkhíkk. 3 {k[o ð»ko 2009Lkk hkusf÷ku÷Lkk ÄkLke hkunkWMk{ktyufkfe SðLk økk¤íkky÷fkçkuLk Mkðkhu 9 ðkøkuþkf¼kS ÷uðk {kxu ½hLkeçknkh ykÔÞk níkk. ykðu¤kyu íku{Lkk {fkLk{kt½wMke ykðu÷k 35 ðŠ»kÞrfþkuh®Mkn {kuíke÷k÷hkXkuzu íku{Lke MkkÚkuçkku÷k[k÷e fheøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuoníkku. yk ðu¤kyu yLÞÔ Þ Â õ í k y k u y uËhr{ÞkLkøkehe fhíkk ykEMk{u sýkÔÞwt níkwt fu, yk{khe ÃkíLke Au ík{Lku þwtðktÄku Au. íÞkhçkkËykhkuÃke y÷fkçkuLkLku çkuxðzu {kh{khe MÚk¤ ÃkhÚkeÃk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.y÷fkçkuLkLku {kÚkkLkkíku{s {kuZkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{eníke. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuoMkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞwtníkwt. yk çkLkkð Mkt˼uoøkeíkkçkuLk rçkrÃkLk[tÿòLkeyu f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLnkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íÞkhçkkË ykhkuÃke

rðÁØ f÷ku÷Lke yurzþLk÷ MkuMkLMkfkuxo{kt ykhkuÃke rðÁØ [ksoþexhsw fÞwO níkwt. yk fuMk fkuxo{kt [k÷esíkkt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ä{uoLÿyuMk.¼k÷zeÞkyu Ë÷e÷kufhe níke.

su Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E

VkMxxÙuffkuxo Lkt. 2Lkk ss yuMk.fu.çkûkeyu ykhkuÃkeLku íkfMkehðkLkXhkðe ykSðLk Mk¾ík fuËLke Mkò¼kuøkððk nqf{ fÞku o Au. yk

WÃkhktík ykhkuÃkeLku Y. 10 nòhLkkuËtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çkuð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò ¼kuøkððkykËuþ fÞkuo Au.

ÃkíLkeLkwt ¾qLk fhðkLkk fuMk{kt ÃkríkLku ykSðLk fuË

fMkkuxe íkk. Aêe Úke 9{e ykuõxkuçkh MkwÄe Äku-3 Úke 8Lkk çkk¤fkuLke Ãkheûkk ÞkuòþuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷kLke ytËksu 600 Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kLkk Äku-3 Úke 8Lkk97288 çkk¤fkuLke MkºkktíkÃkheûkkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhe ËuðkÞkuAu. ykøkk{e íkk. AêeÚke 9{eykuõxkuçkh MkwÄe{kt ÃkheûkkÞkusðk{kt ykðþu. ÃkheûkkLku Ãkøk÷uíkk. 5{eLkk hkus Mkk¤kykuLku«&™Ãkºkku {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu. Ãkheûkk þktríkÃkqýo{knku÷{kt ÞkuòÞ íkuLkk {kxu Mk½¤eíkiÞkhe rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýrð¼køku nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke 600«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkÄku-3 Úke 8Lkk 97288 ykx÷kçkk¤fkuLke Mkºkktík Ãkheûkk ykøkk{eykuõxkuçkh {kMkLkk «Úk{ ðef{ktÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLkk {kxursÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køkfðkÞík nkÚk Ähe Au. suLkk¼køkYÃku ÃkheûkkLkw t xkE{xuçk÷çkLkkðe þk¤kyku{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. þk¤kykuLkuMk{ÞMkh «&™Ãkºkku {¤e þfu íku {kxu

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykøkk{e íkk. Aêe Úke 9{e MkwÄe

ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk þk¤kyku{ktÃkheûkk Þkusðk{kt ykðþu. suLkuÃkrhýk{u íkk. [kuÚke ykuõxkuçkhLkkhkus Ãkøkkh fuLÿ þk¤kykuLku«&™ÃkºkkuLkk çktz÷ku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðþu yLku yk ÃkøkkhfuLÿ þk¤kyku{kt íkkçkkLke þk¤kLkkyk[kÞkuoyu ykøkk{e íkk. 5{eykuõxkuçkh MkwÄe{kt «&™Ãkºkku {¤ðe÷uðkLkk hnuþu. òufu ÃkheûkkËhr{ÞkLk çktz÷{ktÚke «&™ÃkºkkuykuAk rLkf¤u íkku þk¤kLkk yk[kÞoyuÃkøkkh fuLÿ þk¤kLkku MktÃkfo fhðkLkkuhnuþu.

Mkºkktík ÃkheûkkLku Ãkøk÷u Äku-1yLku 2Lke {kir¾f yLku Äku-3 Úke8Lke r¢Þkí{f íkÚkk {kir¾f fMkkuxeykøkk{e íkk. [kuÚke ykuõxkuçkhMkwÄe{kt Ãkqýo fhðkLke hnuþu. ykÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk.30{e MkwÄe «rMkØ fhðkLkwt hnuþu.Ãkheûkk MktçktÄe fkuEÃký «&™ fuMk{MÞk W¼e ÚkkÞ íkku íkkrfËu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe yÚkðk rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkkuMktÃkfo MkkÄðk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyu

sýkÔÞwt Au. MkºkktMk Ãkheûkk{ktÃkheûkk{kt hkusLkk çku ÃkuÃkhku nþu

600 «k. þk¤kLke Ãkheûkk ykuõxkuçkh{kt Þkuòþu

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 25-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973Mku-30 «íÞu íktºk™wt ykuh{kÞwt ð÷ý..! (ÃkkLkk Lkt. 4)

fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk 1÷e{uLkkhkus ÚkE økÞk çkkË nðu hkßÞMkhfkhu ðkuzo Mke{ktfLk íkhV æÞkLkfurLÿík fÞwO Au. íkksuíkh{kt hkßÞLkersÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku WÃkhktík 6{nkLkøkhÃkkr÷fk yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [q txýeykuÞkusðk sE hne Au.

Ëhr{ÞkLk þnuhe rðfkMk rð¼køkîkhk BÞwrLk fr{þLkh ÃkkMkuÚkeøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo h[LkkytøkuLke Ëh¾kMík {tøkkððk{kt ykðeAu.

íkksuíkh{kt ðMkíke økýíkheLkefk{økehe [k÷e hne nkuðkÚke nËku{kt

fkuE Lkðk VuhVkhku Lkne fhðkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚkeøkktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk{kt yíÞkhu{kºk LkkurxVkEz yurhÞkLkkrðMíkkhLku s Mk{kððk{kt ykÔÞku Au.økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLke «Úk{[qtxýe {kºk LkkurxVkEz yurhÞkrðMíkkhku Ãkqhíke s {ÞkorËík hnuþu.

ðkuzo ytøkuLke Ëh¾kMík{tøkkððkLkk Ãkøk÷u íkksuíkh{kt íktºkîkhk økktÄeLkøkh BÞwrLk nËrðMíkkhLkw t ðkuzo Mke{ktfLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞtw Au. suLkk ykÄkhuþnuh{kt ðkuzku oLke MktÏÞk Lk¬efhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

2001Lke ðMkíke økýíkhe æÞkLkuhk¾e yLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞkLk¬e fhðk{kt ykðþu.

2001Lke ðMkíke økýíkhe {swçkþnuhLke nk÷Lke ðMkíke 1.95 ÷k¾Au. suLkk ykÄkhu yLkwMkqr[ík òríkyLku sLkòrík íkÚkk çkûkeÃkt[LkeçkuXf WÃkhktík {rn÷k yLkk{íkçkuXfLke MktÏÞk Lk¬e fhðk{ktykðþu. òufu økktÄeLkøkh þnuhòøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kË îkhk yuðkufxkûk fhðk{kt ykÔÞku Aufu ðMkíkeøkýíkheLkk yktfzkyku íktºk ÃkkMkuWÃkÂMÚkík Au s íkuLkk ykÄkhuyLkwMkqr[ík òrík sLkòrík ðøkuhuLke

ðMkíkeLkk yktfzkyku «kó ÚkE þfuAu. WÃkhktík {rn÷k {kxu 33 xfkyLku çkûkeÃkt[ {kxu fw÷ çkuXfkuLkk 10xfk çkuXf yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkÞ{Au s. su {kxu ykx÷k ŸzkyÇÞkMkLke yíÞkh MkwÄe fkuEsYrhÞkík hnuíke LkÚke.

ðkuzo MktÏÞk, çkuXfkuLke MktÏÞkíkÚkk LkøkhMkuðfkuLke yLku yLkk{íkçkuXfkuLke MktÏÞk ytøkuLkwt ònuhLkk{wßÞkt MkwÄe «rMkØ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄehkßÞ [qtxýeÃkt[ Ãký {LkÃkkLke[qtxýe Þkusðk ytøku fkuE fkÞoðknefhe þfu íku{ LkÚke.

òufu Mkhfkhu økktÄeLkøkh þnuhLkwt

ðkuzkuo{kt rð¼ksLk fhðkLkk ykËuþkuykÃke Ëuðk MkkÚku s Ëh¾kMíkykøkk{e rËðMkku{kt þnuhe rðfkMkrð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷u sqLkkøkZfkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk ÚkE Au. MkhfkhøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk ÃkýsqLkkøkZ fkuÃkku ohuþLk ÃkuxLkoÚke sfhðk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au.sqLkkøkZ fkuÃkku ohuþLkLkk rfMMkk{ktsqLkkøkZ þnuhLku ÷kso yçkoLkyurhÞk Mkexe íkhefu ònuh fhðkLkkònuhLkk{kLke MkkÚku s çkeÃkeyu{Mkeyufx f-5 nuX¤ ðkuzkuoLke MktÏÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke ðkuzoh[Lkk ytøkuLke Ëh¾kMík þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk {tøkkððk{ktykðe Au. yk ytøkuLke Ëh¾kMík ykøkk{e Mkókn{kt s íkiÞkh fheLku BÞwrLk fr{þLkh îkhk {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ëh¾kMík ÃkhÚke ðkuzo MktÏÞk íkÚkk yLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞkLku þnuhe rð¼køkîkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe MkufxhkuÚke yku¤¾kíkw t ÃkkxLkøkh ðkuzku o{ktrð¼kSík Úkþu.

fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo h[LkkLke Ëh¾kMík {tøkkðkE : ðMkíkeLkk ykÄkhu ðkuzo yLku yLkk{ík çkuXfkuLke MktÏÞk Lk¬e fhkþuhksfkhý

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økwzk îkhk VuLMkªøk fhðk{ktykðu÷k Ã÷kuxTMk ykMkÃkkMkÃ÷kLxuþLk fhðk{kt ykðþu.økúeLkMkexeLkku fLMkuÃx økwzkrðMíkkh{kt Ãký s¤ðkE hnu íkuðkykþÞÚke yk fk{økeheðLkrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤uÃkkuíkkLkk nMíkfLkk 40Úke ðÄwÃ÷kuxTMk Vhíku Y. 16.25 ÷k¾Lkk¾[uo VuLMkªøk fhðkLke fk{økeheykht¼e ËeÄe Au. su yLðÞu økwzk

rðMíkkh{kt VkELk÷ ÚkÞu÷e 22Ãkife çku xe.Ãke.{kt «Úk{ íkçk¬uVuLMkªøkLkw t fk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞw t Au. økwzk nMíkfLkkÃ÷kuxTMk{kt rçkLkyrÄf]ík Ëçkký fuyLÞ yz[ýku W¼e Lk ÚkkÞ íku{kxu Ã÷kuxTMkLku ykhrûkík fhðk{ktykðe hÌkk Au. suLke MkkÚku ykrðMíkkh{kt nrhÞk¤e rLk¾hu íkuðkykþÞÚke Ã÷kuxTMkLke VuLMkªøkykMkÃkkMk rðrðÄ «fkhLkkÃ÷kLxuþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw t Au. nkExuf çkLkíkkøkktÄeLkøkh{kt rðfkMkLkk LkíkLkðkfk{kuLku ykøk¤ ÄÃkkððk ð]ûkkuLkwtrLkftËLk ðÄíkk LkøkhLke nrhÞk¤eMkk{u ¾íkhku {tzhkÞku Au. ßÞkhuAkLkk¾qýu Úkíke ð]ûkAuËLkLke«ð]r¥kÚke Ãký ÃkÞkoðhý«u{eyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

ßÞkhu yk íkçk¬u økwzk îkhkþnuhLke ykøkðe yku¤¾ Mk{kLknrhÞk¤eLku rLk¾kh ykÃkðkøkúeLkMkexeLkk fLMkuÃxLkuyÃkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.su{kt økwzk rðMíkkh{kt nkÚkÄhkLkkhk LkðeLk rðfkMk fk{ku{ktÃký økúeLkheLkwt «{ký s¤ðkÞ íkuðk«ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. òufu yk{k{÷u «kÚkr{f íkçk¬u Ã÷kuxTMkLkkVuLMkªøk rðMíkkh{kt ykMkÃkkMkLkeçkkWLzÙe Ãkh Ã÷kLxuþLkLke fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu rðrðÄÃ÷kLxMk hkuÃkðk {kxu ðLkrð¼køkLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.y÷çk¥k ÃkkxLkøkhLke {q¤¼qíkyku¤¾ Mk{kLk økúeLkhe økwzkrðMíkkh{kt Ãký rLk¾hu íkuðk«ÞkMkku yíÞkhÚke s ykhtçkeËuðkÞk Au.

økúeLkMkexeLkk fLMkuÃxLku ò¤ððkøkwzk rðMíkkh{kt Ã÷kLxuþLk fhkþu

Ã÷kux VuLMkªøkLke çkkWLzÙe Ãkh nrhÞk¤e rLk¾hu íkuðwt ykÞkusLk

•økktÄeLkøkhðLkrð¼køkLku ykfk{økehe MkkUÃkeËuðk{kt ykðe

[k÷w ð»koLkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.suÚke Äku-8Lke «Úk{ Ãkheûkk ÷uðkLke nkuðkÚke rð»kÞkuLkk {qÕÞktfLk {k{÷u rþûkfkuyðZð{kt {qfkÞk Au. yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh.økkUMkkEyu sýkÔÞwt Au fu Äku-8Lkk ík{k{ rð»kÞkuLkwt {qÕÞktfLk Äku-7Lke ÃkØrík{wsçk fhðkLkwt hnuþu. íku{s Äku-8Lkk fBÃÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk ð»kkoLíku ÷uðkLkehnuþu. su{kt 25 økwýLke {kir¾f, 25 økwý «kÞkurøkf yLku 50 økwý ÷ur¾ík yu{fw÷ 100 økwýLke Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu.

Äku-8Lkk rð»kÞkuLkwt {qÕÞktfLk Äku-7Lke ÃkØrík {qwsçkfhðkLkwt hnuþu : ze.Ãke.yku.

«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku Ãkheûkk{kt «&™ÃkºkkuLkk sðkçkkuÃkuÂLMk÷Úke ÷¾ðkLkk níkk. Ãkhtíkw furLÿÞ rþûký rLkríkLke y{÷ðkhe yLku økuhheríkLk ÚkkÞ íku ytíkøkoík Äku-3 Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuyu «&™ÃkºkkuLkk sðkçk {kºkLku {kºkðkˤe þkne (çÕÞw) ðk¤e ÃkuLkÚke sðkçkku ÷¾ðkLkk hnuþu. òufu rðãkÚkeo yLÞfkuE f÷hLke ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhu íku {kxu þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk rþûkfkuyurðãkÚkeoykuLku sYhe {køkoËþoLk ykÃkðkLkwt hnuþu. yu{ rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Äku-5 Úke 8 rðãkÚkeoykuyu «&™ÃkºkkuLkk sðkçkkuðkˤe þkne ðk¤e ÃkuLkÚke ÷¾ðkLkk hnuþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxLkøkh nðu ðkuzkuo{kt rð¼kSík Úkþu

f÷ku÷, íkk24f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{u ykðu÷

çkkÞku {uzef÷ Vufxhe{kt hÃk ð»koLkkyrïLk¼kE çkkrhÞk Lkk{Lkk ÃkrhýeíkÞwðkLku økwYðkhu {kuze hkíku fkuE fkhýkuMkh

{hAh {khðkLke Ëðk økxøkxkðeykÃk½kík fhe ÷uíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{ktËkuz MkkÚku yhuhkxe Vu÷kE økE níke.

çkLkkð çkkË Ëðk ÃkeÄu÷k ÞwðkLkLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu íkuLke ÃkíLke yLkur{ºkku Mkku÷k nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.sÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku Ëðk Ãke økÞu÷kÞwðkLkLku {]íÞw Ãkk{u÷ku ònuh fÞkuoníkku.çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷Lkk Mkktíkus{kt {hAhLkeËðk Ãke ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

hr¾Þk÷ ÃktÚkf{kt yr¾Þk r{÷kfuLkk[uÃke hkuøku {kÚkw ô[fíkk «ò{kt VVzkx

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ ÃktÚkf{kt ykt¾ku{ktyr¾Þk r{÷kfu Lkk{Lkk [uÃke hkuøku {kÚkwtô[fíkk «ò{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

su ytøku òýðk {¤íke {krníke{wsçk íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ ÃktÚkfLkkMkk{uºke, LkðkLkøkh, çkkçkhk, ¼kÿkuzk,ÃkkxLkkfwðk, çkçk÷Ãkwhk, òr÷Þk{XMkrníkLkk ykswçkksw økúkBÞ rðMíkkhku{kthnuíkk MÚkkrLkf «òsLkku{kt yr¾Þkr{÷kfu Lkk{Lkk hkuøku Ëu¾k Ëuíkkt ÷kufku¼Þ¼eík çkLÞk Au yLku yk [uÃkehkuøk{ktMkki«Úk{ ykt¾{kt fýkLke {kVfËw:¾kðku yLku ykt¾ku [kuxe sðe,Ëw¾kðku Úkðku yLku suLke MkeÄe yMkh{øks yLku {kÚkk MkkÚku Úkíkkt {kÚkkLkkuËw:¾kðku yLku Mkíkík çku[uLke yLkw¼ðíkkt÷kufku yk [uÃke hkuøkÚke ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXâk Au. Xuh Xuh ÷kufku ykt¾Lkkyk Vu÷kÞu÷k [uÃke hkuøkÚke çk[ðk[~{kLkku LkwMkfku ys{kðe hÌkknkuðk

Aíkkt yk hkuøk ¼køÞu s fkuELkku ÃkeAkuAkuzíkku nkuÞ íku{ ½uh ½uh ykt¾Lkk [uÃkehkuøkLkwt Mkk{úkßÞ Vkxe rLkf¤Úkkt ÃkhuþkLkçkLke økÞk Au yLku yk hkuøkLkk E÷ks{kxu {kºk ykt¾{kt Lkk¾ðk{kt ykðíkeyufkË çku «ðkne Ëðk rMkðkÞ íkuLkkuíkkífkr÷f fkuE s E÷ks Lk nkuðkÚkeykuAk{kt ykuAwt Mkókn MkwÄe nuhkLkÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. nk÷ íkku÷kufku ½uh ½uh ykt¾Lkk [uÃke hkuøk yuðkyr¾Þk r{÷kfu{kt MkÃkzkÞk Au. íÞkhuyufçkeòLkk MÃkþoÚke fu íkuLke Mkk{uòuðkÚke yÚkðk Mkk{qrnf LkuÃkfeLkLkkWÃkÞkuøkÚke Vu÷kíkku yk hkuøk {kºk[ku{kMkwÉíkwLkk ytrík{ íkçk¬k{kt sVu÷kíkku nkuE ykhkuøÞ íktºk îkhk ykðk[uÃke hkuøk {kxu fkuE ÞkuøÞ ËðkLke þkuÄfhðk{kt ykðu íkku íku ykt¾Lkk ËËeoðøko{kxu rníkkðn hnuþu íku{ rÃkrzík ÷kufkusýkðe hÌkk Au.

yksLkk fkÞo¢{kuMkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ{kt yksu sqLkk

Mkk{krÞfkuLkwt ðu[ký ÚkþuMkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ Mku-

21 økktÄeLkøkh MktMÚkk{kt rðrðÄrð»kÞkuLkk sqLkk Mkk{rÞfkuLkwt ðu[kýfhðkLkk Au. ykðíkefk÷u íkk. 25-9-10Lkk hkus Mkhfkhe rsÕ÷kÃkwMíkfk÷Þ Mku-21 økktÄeLkøkh¾kíku Mk{Þ MkðkhLkk 9.30 Úke11.30 yLku MkktsLkk 4.30 Úke6.30 Ëhr{ÞkLk yk ðu[ký fhkþuyu{ rsÕ÷k økútÚkÃkk÷u yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt Au.

fkixwtrçkf yufíkk yLku hk{kÞýrð»kÞ Ãkh yksu ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu

yk»ko yûkhÄk{ økktÄeLkøkh îkhk ºki{krMkf ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt yk ð¾íku53{wt «ð[Lk fkixwtrçkf yufíkk yLku hk{kÞý rð»kÞ Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.fkixwtrçkf yufíkk yLku hk{kÞý Ãkh Ãkq. LkkhkÞý{wrLk Mðk{e, íkk. 25-9-10, þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4.30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk yûkhÄk{, nrh{trËh,Mk¼køk]n ¾kíku yk ðõíkÔÞ ykÃkþu.

rþûkýykËþo rLkðkMke þk¤k{kt Þkuøk rþrçkhLkku «kht¼økktÄeLkøkh Mkufxh-8 ¾kíku ykðu÷ ykËþo rLkðkMke þk¤k (y.ò. fw{kh)

¾kíku íkk. 20-9-10 Úke 26-9-10 MkwÄe fw÷ 7 rËðMkLkku Þkuøk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Äku-8, 9 yLku 10Lkk fw÷ 150 sux÷k rðãkÚkeoykuhksw¼kE Ãkxu÷ yku{fkh ELxhLkuþLk÷ nkEMfw÷, zkÞhufxhLkk {køkoËþoLknuX¤ ÞkuøkLke íkk÷e{ {u¤ðe hÌkk Au. Þkuøk rþrçkhLkk Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk yk[kÞo fu.yu{. [kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ [k÷e hÌkwt Au.ÞwÚk VuÂMxð÷Lke þeÄú ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh

íkksuíkh{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÞwÚk VuÂMxð÷ ÞkuòE økÞku. su{ktrðãkŠÚkLkeykuyu y÷øk y÷øk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt þe½úðõík]íð MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxh yuÃ÷efuþLkLkerðãkŠÚkLke WŠ{ ðMkkuÞkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. zkÞhufxh rsíkuLÿ¼kEÃkxu÷u rðãkŠÚkLkeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mk{ks÷kunkýk Þwðk MktøkXLkLke fk÷u ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

÷kunkýk Þwðk MktøkXLk økktÄeLkøkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 26-9-10Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ©e s÷khk{ Äk{ Mkfuxh-29,økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷kunkýkMk{ksLkk ík{k{ Lkð ÞwðkLk r{ºkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk MktMÚkkLkk {tºkeyuy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SATURDAY, 25 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

hkßÞ¼h{kt MðkELk ^÷wyu 30 øk¼oðíke {rn÷kLkku ¼kuøk ÷Äku Au

øk¼oðíke {rn÷kLku MðkELk ^÷wLke ÍÃkx{kt çk[kððe {w~fu÷økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MðkELk ^÷wLke ÍÃkx{kt ykðu÷eøk¼oðíke {rn÷kLku çk[kððe {w~fu÷çkLku Au. suÚke øk¼oðíke {rn÷kyku{kt«kÚkr{f ÷ûkýku òuðk {¤u íkhík síkuLku MðkELk ^÷wLke xÙex{uLx ykÃkðeòuEyu. ðÄw{kt rhÃkkuxoLke hkn òuðeLkrn yk {rn÷kykuyu AuÕ÷k ºký{kMk Ëhr{ÞkLk ¾kMk fk¤S hk¾ðesYhe Au yu{ íkçkeçkkuLku ykÃku÷eíkk÷e{{kt yk òýfkhe ykÃkðk{ktykðe níke.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [khuÞíkk÷wfk{kt ykðu÷k «kÚkr{f íkÚkkMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk ykÞw»k

zkìõxh yLku {urzf÷ ykurVMkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku íkÚkk «kEðuxíkçkeçkkuLku MðkELk ^÷w ytøkuLkeòýfkhe ykÃkíke íkk÷e{ Þkusðk{ktykðe níke. su{kt ytËksu 200íkçkeçkkuLku yktfzkfeÞ {krníke MkkÚkuLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. su{ktMðkELk ^÷wLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt,rsÕ÷k{kt íkÚkk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k{]íÞwLke òýfkhe ykÃke níke yLku yk{nk{khe {kxu fÞku ðkÞhMk sðkçkËkhAu yLku fuðe heíku Vu÷kÞ Au íkÚkkíkuLkkÚke çk[ðk þwt þw t íkfuËkheLkkÃkøk÷kt ÷uðk MkrníkLke òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke.

íkk÷e{{kt íkçkeçkkuLku øk¼oðíke{rn÷kyku™u MðkELk ^÷wLke ÍÃkx{kt

ÍzÃkÚke ykðu Au yLku yk {rn÷kykuLkuMðkELk ^÷wLke ÍÃkx{ktÚke çk[kðey½Y çkLku Au íku{ktÞ AuÕ÷k ºký{kMk{kt Mkøk¼ko {rn÷kykuyu ¾kMkíkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au. suÚkeøk¼oðíke {rn÷k{kt òu 101 zeøkúeÚke

ðÄw íkkð, fV yLku øk¤k{kt Ëw:¾kðksuðk «kÚkr{f ÷ûkýku òuðk {¤u íkku

rhÃkkuxoLke hkn òuðk ðeLkk sYheMkkhðkh þY fhe Ëuðe òuEyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLke 30Mkøk¼ko {rn÷kLkk {kuíkLkw t fkhýMðkELk ^÷w Au. suÚke ykðe {rn÷k{ktMðkELk ^÷w ÚkðkLke þõÞíkk 20 xfk

ðÄw Au. yu{ íkk÷e{{kt WÃkÂMÚkíkíkçkeçkkuLku òýfkhe ykÃke níke.ykøkk{e rþÞk¤kLke ÉíkwLku Ãkøk÷uMðkELk ^÷wLke {nk{kheLkwt økt¼ehMðYÃk òuðk {¤u yu{ nk÷{kt ÃkkuÍex-eð yLku {kuíkLkk yktfzk ÃkhÚke òuðk{¤u Au. suÚke ykøkk{e yur«÷ {kMkMkwÄe MðkELk ^÷w {nk{kheLkk fuMkkuòuðk {¤þu íkku íkfuËkhe {kxu ¾kMk{kMf Ãknuhðk òuEyu.

MðkELk ^÷wLkk ÷ûkýku ËËeo{kt ºkýíkçk¬k{kt òuðk {¤u Au. su{kt«kÚkr{f íkçk¬u íkkð, fV, øk¤k{ktËw:¾kðku, ¾ktMke çkeò íkçk¬uLÞw{kuLkeÞk yLku ºkeò íkçk¬u ËËeoLku

ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au ykðk÷ûkýku sELku íkkífkr÷f Mkkhðkh ÷uðeòuEyu. yk íkk÷e{{kt MðkELk ^÷wLkeðufMkeLk ytøkuLke Ãký òýfkheykÃkðe.

yk rçk{kheLkk «Úk{ íkçk¬uxu{e^÷w Mkrník fE fE Ëðk ykÃkðeíÞkhçkkË çkeò íkçk¬u þwt Mkkhðkhfhðe íkuLke Ãký òýfkhe ykÃke níke.ðÄw{kt «kÚkr{f yLku Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿLkk íkÚkk rMkrð÷Lkkf{o[kheykuyu ¾kMk {kMf Ãknuhðku,yuLxeMku^xefÚke ðkhtðkh nkÚk ÄkuðkMkrníkLke fk¤S hk¾ðk Ãkýíkk÷e{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ºký rËðMk{kt hf{ ¼e sðk íkkfeË yLÞÚkk ËwfkLk Mke÷ fhkþu

çku {rnLkk Mkrník Ãkkt[ çkkfeËkhkuLku¼kzk ðMkq÷e {kxu sóeLkk ðkuhtx

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkuÃkkuohuþLk îkhk ¼kzkLke ÷uýe

hf{Lke ðMkq÷kík {kxu çku {rn÷kMkrník Ãkkt[ økÕ÷kÄkhfkuLku sóeðkuhtxLke LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au. fkuÃkku ohuþLku sóeLkkðkuhtx çkòððkLkw t þY fhíkktçkkfeËkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuAu.

Mkufxh-21Lke {kfu ox{ktykðu÷k økÕ÷kÄkhfkuLku sóeLke

LkkurxMkku VxfkhðkLkwt þY fhðk{ktykÔÞwt Au. yksu BÞwrLk. fr{þLkhMke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚkeÃkkt[ sux÷k çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke¼kzkLke ÷uýe hf{ ðMkq÷ðk {kxusóeLkk ðkuhtx çkòððk{kt ykÔÞkAu.

yk Ãkkt[ çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeytËksu 3,52,188 sux÷e¼kzkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ðMkq÷ðk {kxu fkuÃkkuohuþLku LkkurxMk

Vxfkhe Au. ÷uýe Lkef¤íke hf{ºký rËðMk{kt fkuÃkku ohuþLk ¾kíkus{k fhkðe sðk sýkðkÞwt Au.Mk{Þ{ÞkoËk{kt hf{ s{k fhðk{ktrLk»V¤ sLkkh çkkfeËkhkuLke ËwfkLkMkk{kLk MkkÚku Mke÷ fhe sófhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðeAu. WÃkhktík økÕ÷kÄkhfLkk ¾[uoyLku òu¾{u ÷uýe hfLke ðMkq÷efhðk{kt ykðþu íkuðw t MÃküsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

øk¼oðíke {rn÷k{kt MðkELk ^÷wLkk«kÚkr{f ÷ûkýku òuðk {¤u íÞkhÚkes Mkkhðkh þY fhe Ëuðe òuEyu

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk24f÷ku÷{kt ykðu÷ çkøke[kLke

[k÷e{kt hnuíkk çku ÞwðkLkku Mkrníkíku{Lkk yLÞ Ãkkt[ r{ºkku çku rËðMkyøkkW [kh çkkEfku ÷E ytçkkSÃknkUåÞk níkk.su{kt yuf çkkEf Ãkhf÷ku÷ Ãkhík Vhe hnu÷ku çkkEf[k÷fykçkwhkuz LkSf rzðkEzh MkkÚkuÄzkfk¼uh xfhkíkkt [k÷fLkw ½xLkkMÚk¤us fYý {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhuíkuLkku r{ºk økt¼eh Ãkýu ½kÞ÷ ÚkEsíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuËðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au.çkLkkðLke òýÚkíkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt þkufLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku òýðk {¤u÷e

{krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷LkðSðLk r{÷ fBÃkkWLz ÃkkMkuLkeçkøke[kLke [k÷e{kt hnuíkku YÃkkýe«fkþfw{kh økwYËkMk(W.ð.hh)íkÚkk íkuLkku r{ºkr{Mºke W{uþ fw{kh rðLkw¼kE(W.ð hh) íkÚkk yLÞ Ãkkt[r{ºkku ÃkwLk{Lkk rËðMkuytçkkSLkk {u¤k{kt ËþoLkfhðk [kh çkkEfku ÷EytçkkS Ãknkut[e økÞk níkk. íÞkh çkkËËþoLk fhe MkkíkuÞ r{ºkku ykçkw VhðkøkÞk níkk yLku Vhe Ãkhík ykðíkk níkkíÞkhu W{uþLkwt çkkEf ykçkwhkuz ÃkkMkuLkk[tÿkðíke økk{ ÃkkMkuLkk nkEðu ÃkhLkkrzðkEzh MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkE

síkk W{uþLku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkE níke suÚke íkuLkw ½xLkkMÚk¤u sfYý {kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu

«fkþLku þhehu økt¼ehEòyku Úkíkk íkuLku MÚkkrLkfMkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktMkkhðkh yÃkkðe ðÄwMkkhðkh {kxu y{ËkðkËLkk[kt˾uzkLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. çkeS íkhV yfM{kík ÚkÞkunkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk MÚkkrLkf ÷kufku{ktËkuzÄk{ {[e økE níke yLku yufÞwðkLkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh òýðk{¤íkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷Úke ytçkkS økÞu÷k ÞwðkLkkuLkeçkkEfLku yfM{kík Úkíkkt yufLkwt {kuíkfhwýktríkfk f÷ku÷Úke 4 çkkEfku Ãkh 7 ÞwðkLkku ÃknkUåÞk níkk

rðMkLkøkh yuMk.xe. zuÃkkuLkuytçkkSLkku {u¤ku VéÞkurðMkLkøkh : ytçkkS{kt ¼kËhðe

ÃkqLk{Lkku Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤k{kt sðk-ykððk {kxu {wMkkVhkuLku fkuE yøkðz LkkÃkzu íku nuíkwÚke rðMkLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuyu40 sux÷e yufMxÙk çkMkku Vk¤ðe níke òufu yk {u¤ku rðMkLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkuVéÞku nkuÞ íku{ Yk. 21 ÷k¾Lke ykðfLkkUÄkE níke.

¾uhk÷w, íkk. 24¾uhk÷w þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷

¾khefwEÚke çknw[h {kíkkLkk {trËh íkhVsíkk hkuz WÃkh økwhwðkhLke hkrºkyuíkMfhkuyu ËwfkLkLkk íkk¤kt íkkuze nkÚkVuhkufhu÷ Au. su{Lkkt Y. 26,900Lke {íkkLke[kuhe Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkUÄkE Au.yks hkrºkyu yLÞ çku çkkEfku Ãký[kuhkÞk Au.

¾uhk÷w ¾khefwEÚke çknw[h {kíkkLkk

{trËh íkhV síkkt {køko WÃkh ykðu÷ytrçkfk økìMk yusLMkeLke ykprVMkLkwt íkk¤wtíkkuze ytËh «ðuþ fhe Y. 12,220hkufzk Mkrník økuMkLke Mkøkze hççkhLkeÃkkRÃkku yLku ÷kRxhku {¤eLku Y.26,900 Lke {íkkLke [kuhe Úkðk Ãkk{eAu. hkuz WÃkh ykðu÷ yLÞ yuf ËwfkLkLkwtíkk¤wt íkkuzðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw ftE[kuhkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt LkÚke. çktLku[kuheyku ÚkE íku s hkrºkyu þnuh{ktÚke çku

çkkEfku su{kt Ssu 2 yuze 8997 rºkðuËesÞ«fkþ [tÿfkLíkLke {kr÷feLkwt yLkuçkkEf Lkt. S.su.9 yu.Mke.71714sÞMðk÷ yr{íkfw{khLkwt [kuhkÞkLkeVrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. ytrçkfk økuMkyusLMkeLkk {kr÷fLke VrhÞkË LkkUÄeÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh{ktVVzkxLke ÷køkýe yLku [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

¾uhk÷w{kt çku ËwfkLkLkk íkk¤kt íkqxâkt, çku çkkEfLke WXktíkhe Y.26,900Lke {íkk [kuhe Úkíkkt [f[kh

ykze [kðeyku(1) Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[u fuLÿ MkhfkhLkkf{o[kheykuu {kxu Ãkøkkh{kt.... ðÄkhkuMkq[ÔÞku níkku (4)(4) ÃkiMkku fu{.... þfu Au yu òýðwt nkuÞ íkkuftsqMkkuLke hnuýefhýe rLknk¤ðe (2)(6) ¼khíkLkku.... íktºk rËðMk íkk.26òLÞwykheLkk hkus WíMkknÚke WsðkÞ Au (2)(7) fktzk fu ytçkkuzk {kxuLkku Vw÷Lkku nkh (3)(9) Xtzk «Ëuþku{kt ðnuíkk økh{....Lkkt ÍhýktfwËhíkLke f{k÷ Ëþkoðu Au (2)(10) ÷k÷[ (4)(11) yk MktMkkh{kt.... ¼økíkkuLke f{e LkÚke(2)(12) yufLke ðkík çkeòLku fnuðe íku (2)(13) MkkÚku fËe.... fhþku Lknª (2)(14) fk{ fhðkLkku Ëu¾kð fhðk Aíkkt fk{Lknª fhðwt yu....LkkufhkuLke ¾krMkÞík nkuÞ Au(4)(17) Lkk¾wþe (3)(18) MðkÚkoLku fksu fkuE fkuE {kýMkku....LkuÃký Lkuðu {qfe Ëu Au (4)(20) MktíkkLk «íÞuLke †eLke Lksh....¼henkuÞ Au (2)(21).....Lku ðnwLkk ͽzk Úkíkk Lk nkuÞyuðkt fwxwtçkku çknw ykuAk nkuÞ Au (2)(22) {kA÷kt ÃkfzðkLkku ytfkuzku (2)(23) LkkLkk çkk¤fkuLku Úkíkku yuf hkuøk (3)(24) þnuhLke h{ýeyku fhíkktøkk{zkLke.... ðÄw {nuLkík fhíke nkuÞ Au (2)(25) f[kþ, yÃkqýoíkk (3)(26) Ëhßòu (3)Q¼e [kðeyku(1) Mkk[k ÷kufMkuðfkuLku sLkíkkLkwt fk{fhðkLke.... nkuÞ Au (3)(2) ÞwØLkwt {uËkLk (2)(3) yøkkWLkk.... ËuþLkku hkò shkMkt½ níkku(3)(4) ÃkuxLku zkçku Ãkz¾u ykðu÷ku yuf yðÞð(3)(5).... †eyku fhfMkh fhðkLkk Mð¼kðLke

nkuÞ Au (2)(8) Mkkihk»xÙ yuf Mktík íkhefu....Lkwt Lkk{ykøk¤ Ãkzíkwt nkuÞ Au (4)(9) nðu.... ÃknuhLkkhk çknw ykuAk nkuÞ Au(3)(10) yuf fXku¤ (2)(11) Vsuíke (4)(12) hkòLkkt økwý feíkoLk yLku ð¾kýfhðkLkku ÄtÄku fhLkkhe yuf òrík (3)(14) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2)(15) rðþu»ký íkhefu ðÃkhkíkk yk þçËLkkAuÕ÷k yûkh WÃkh yLkwMðkh {qfðk{kt ykðuíÞkhu íkuLkku yÚko [ku{kMkkLkk.... {rnLkk yuðkuÚkkÞ Au (3)(16) nðu çku MÚk¤ku ðå[uLkwt ytíkh....{ktLkne Ãkhtíkw rf÷ku{exh{kt {kÃkðk{kt ykðu Au(3)(19) Mkkuçkíke (4)(20) ©e{tíkkuLkk s{ýðkhku{kt ík{u....¼Ãkfku òuþku (3)(21) MktÞ{ yu....Lke rËþkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wtAu (2)(23) ykí{kLku yku¤¾u.... çkkfeLkk Ãkh(2)(24) LktË økk{Lkkt....økkuÃkeykuLku ¼økðkLk©ef]»ýLke ysçk {kÞk níke (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-32rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1076 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 476

nuÕÚk Ã÷Mk

8 5 9 31 6

7 6 9 44 2

3 11 3

29 6 7 1

9 3 5

[kLkkt ÃkktËzkt ykÃkþu ÂMfLk fuLMkh Mkk{u hûký

ð]»k¼

fkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. {kLkrMkfíkýkðLku hkufðkÄehs-Mk{íkk sYheMk{sðk. ÔÞÚko ¾[oLk ÚkE òÞ íku òuòu.

¼køÞËuðe heÍíkesýkÞ. «u{Lke ðMktík{nkuhíke ÷køku.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. xqtfk «ðkMk÷k¼ËkÞe ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk MktòuøkkuMkwÄhíkkt sýkÞ.nfkhkí{f ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞk nþu íkkuíkuLkk rLkhkfhýLkku{køko {¤u. ykŠÚkfçkkçkíkku Ãkh ÷ûkykÃkòu. íkrçkÞíkçkøkzíke sýkÞ.

fwt¼

ykÃkLkk fÞko-fkhÔÞk Ãkh ÃkkýeVhe Lk ð¤u íkuòuòu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞÚko ËkuzÄk{ Lk ÚkkÞíku {kxu ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYheMk{sòu.¾[oLkk«Mktøku Lk ðÄu íkuòuòu.

{u»k

LkðeLkfkÞoh[Lkkyku{ktrð÷tçk sýkÞ.Mkk{krsf fk{fkòuytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ÚkkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkfÂMÚkríkLku Mk{íkku÷-MðMÚk hk¾ðk «ÞíLkfhòu. LkkýkfeÞ ®[íkkrLkðkhý ytøku fkuELke{ËË {u¤ðe þfþku.

{n¥ðLke íkf Q¼eÚkíke sýkÞ.{LkLke þktríknýkÞ Lknª íku {kxuðkýe Ãkh fkçkqhk¾òu.

Lkkýk¼ezLkk Mktòuøkkunþu íkku çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤u. Mkk{krsf«ð]r¥kykuÚke«MkÒkíkk hnu.

RÂåAík Ãkrhýk{Lk ykðíkk rLkhkþksýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkíkku økqt[ðkíkesýkÞ. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

ykÃkLke LkkýkfeÞøkýíkheyku ŸÄeð¤e Lk òÞ íkuòuòu. ytøkíkMk{MÞkÚke ®[íkkyLkw¼ðkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26

çkesLkwt ©kØ, Ãkt[f f. 14-01 MkwÄerð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË çkes, þrLkðkh,

íkk. 25-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 18-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 14-01MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 14-01 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs.Þkuøk : Äúwð f. 17-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : çkesLkwt ©kØ. Ãkt[ff. 14-01 MkwÄe. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * ËktíkLkk zkìõxh nkuðk Aíkkt÷kufMkuðkLku ÃkkuíkkLkku SðLk{tºk çkLkkðLkkh ©e [tËw÷k÷ {rý÷k÷ ËuMkkE‘Akuxu MkhËkh’Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 25-9-1882. * f]r»k ßÞkurík»k :¼kËhðk {kMkLkwt h¾uðk¤Lkûkºk W¥khk ¼kÿÃkË Au. ykfkþ{kt ðkˤ Lk nkuÞíÞkhu ¼kËhðk {kMk Ëhr{ÞkLk yk¾e hkík òuE þfkÞ Au. f]r»krðãk ytøkuðirËf MkkrníÞLkk rðrðÄ WÕ÷u¾Lkku ûkehLkeh rððufÚke WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuíkku ykùÞofkhf Ãkrhýk{ku {¤u Au. fÃkkMk, ík÷, økðkh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøkòuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1077

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 475Lkku Wfu÷

[kLke Ãk¥keyku yu {kºk [kçkLkkððkLkk s WÃkÞkuøk{kt LkÚke ykðíke.íkuLkk yLÞ Ãký fux÷kf VkÞËk Au. [kLkktÃkktËzktLkku WÃkÞkuøk ½ýe çkÄe heíkuVkÞËkYÃk Au. íkuLkkt ÃkktËzkt{ktÚke fkZu÷kíku÷Lke {ËËÚke zk½ yLku Äççkk Ëqh fheþfkÞ Au. íku{s fexkýwykuLkku Lkkþfhðk {kxu Ãký íku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu Au.

nðu rð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLkLkkykÄkhu yk ÃkktËzktLkku WÃkÞkuøk ÂMfLkfuLMkhLkk òu¾{ Mkk{u fhe þfkþu yuðkuËkðku fÞkuo Au. [kLkkt ÃkktËzkt{ktÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykðíkwt íku÷ yk fuLMkhLke Mkk{uhûký ykÃkðk Mk{Úko Au, yuðwt ykrð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au. ÂMfLk fuLMkhLkkuyk MkkiÚke MkMíkku y™u Mkh¤ íkuu{syMkhfkhf E÷ks nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au. yk íku÷Lkwt Ãkheûký ôËhkuÃkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkuLk {u÷kuLkku{kÂMfLk fuLMkh yu yuf Mkk{kLÞ fuLMkh Au,su nòhku ð»kkuoÚke {Lkw»ÞkuLku ÃkhuþkLk fhehÌkwt Au.

òufu xufLkku÷kuS y™u rð¿kkLkLkk ykÞwøk{kt yMkkæÞ økýkíke fuLMkh suðeçke{kheLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk WÃkkÞkuLke

þkuľku¤ [k÷w s Au. su{kt rð¿kkLkeyLkuÄehu Äehu MkV¤íkk {¤e hne Au. yk sMktþkuÄLkLkk ¼køkYÃku [kLkkt ÃkktËzkt{ktÚke{¤íkk íku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su ÂMfLkfuLMkh {kxu yMkhfkhf Au. yk WÃkhktíkMkqÞoLkkt rfhýku yux÷u fu MkLkçkkÚk ÃkýÂMfLk fuLMkhLkku ykMkkLk E÷ks Au yLkuðíko{kLk Mk{Þ{kt íku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu Au. {u÷kÕÞwfk yÕxhrLkVkur÷ÞkLkk{Lkk [kLkkt ÃkktËzkt þhehLkehkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku ðÄw Mkr¢Þ çkLkkðuAu. yLku yk [kLkkt ÃkktËzktLkk WÃkÞkuøkÚkeÂMfLk fuLMkhLku {xkze þfkÞ Au.

3 1 9 8 5 2 4 7 65 2 7 9 4 6 3 8 18 4 6 7 1 3 2 9 57 8 3 6 9 5 1 4 24 6 1 2 7 8 5 3 92 9 5 1 3 4 8 6 76 5 8 3 2 9 7 1 41 3 2 4 6 7 9 5 89 7 4 5 8 1 6 2 3

{kuMfku{kt ykðu÷e ÷uLkeLk÷kEçkúuhe yu çku fhkuz ÃkwMíkfÄhkðu Au. yLku yk ÷kEçkúuherðïLke MkkiÚke {kuxe÷kEçkúuhe Au.ykr£fk{kt {Izf Lkk{LkkuAkuz ÚkkÞ Au suLku W¾kzeLkk¾ðk{kt ykðu íkku íku{ktÚkeçkk¤f hzíkwt nkuÞ yuðku yðks ykðu Au.rðïLkk «Úk{ {rn÷k «ÄkLk{tºke çkLkðkLkwt økkihð ©e÷tfkLkk ©e{íke ¼tzkhLkkÞfLku{¤u Au.hrþÞkLku Mkkík ÃknkzkuLkk þnuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.15{e MkËe{kt hrþÞkLkk Ãkexh Ä økúuxu yuf rðr[ºk fkÞËku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt Ëk¾÷fÞkuo níkku, su{kt ÷kufkuyu ík{kfw Ãkeðe VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 24 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

Ä { fe y ÷ku Ãk

Lk x ¾ x Äo hk

¾k Lk ík ý ¾ku Ët þ

Mk ð hku ¾ Ãk h

Ãk ýo y hwt Ä íke

Mkk hk s s ð Äk

s ðk hk y ÷ {k he

økk Þ Mkt ¼ ð {

zo {u ½ ¤e ÷ku ¼e

Ä h ¾ {

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkhLkk «íkkÃk®Mkn rnLËe

rðãk÷Þ{kt MkðoÄ{o Mk{¼kðLkk WÃk÷ûkuyuf fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku níkku.

yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt çknkE{trËhLkk hkÄk Ãkkhu¾ íkÚkk íku{LkkyLkwÞkÞeykuyu MkðoÄ{oLku ÷ELku yuf MkwtËh«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk Ãkt[Ëuð{trËhLkk {ntík Vq÷þtfh {nkhks Mkufxh-21Lkk {ki÷kLkk Mkknuçk {kunB{Ë ËkWË,økwÁØkhkLkk sMÃkeËh®Mkn Mkufxh-28Lkkyku{þktrík MkuLxhLkk ntMkkrËrË íkÚkk íku{LkkyLkwÞkÞeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkníkk. fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt þk¤kLkkyk[kÞo Þwðhks®Mkn ðk½u÷kyuyríkrÚkykuLkwt Mðkøkík fhe íku{Lkku þkÂçËfÃkhe[Þ ykÃke MkðoÄ{o Ãkh þkÂçËf«ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ykÃkýk ¼khíkLkeMktMf]rík «{kýu ðMkwãið fwxwtçkLke ¼kðLkkðk¤k ËuþðkMkeyku, WíMkðku yLku ÄkŠ{fíknuðkhku ¾wçks W{tøk, WíMkkn yLku¼kE[khkÚke {Lkkððk{kt ykðu Au yLkuf

rðrðÄ WíMkðku Wsðe ÄkŠ{fMkk{krsf yLku MkktMf]ríkf ðkhMkkuò¤ðe hk¾ðk{kt ykÃkýuMknfkh ykÃkeyu Aeyu. Ãkhtíkw¼khíkLkk ¼rð»Þ yuðk rðãkÚkeoyLku rfþkuhkuLkk fw{ýk {kLkMk{kthk{{trËh-{ÂMsËLkku [wfkËkurðÃkheík yMkhku ÃkuËk Lk fhu íkunuíkwÚke «íkkÃk®MknS rðãk÷Þ{ktMkðoÄ{o Mk{¼kðLke «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt WÃkÂMÚkík rðrðÄMkt«ËkÞLkk {nkLkw¼kðkuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku áüktíkku hsq fheMkðoÄ{o Mk{kLkLkku íkká~Þ r[íkkhykÃÞku níkku. WÃkhkuõík fkÞo¢{LkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk þk¤kLkkWÃkyk[kÞo LkhuLÿ®Mkn [kinkýufhe níke yLku yk¼khrðrÄ,{kurík®Mkn þwhkðíku fhe MkðoÄ{o«kÚkoLkk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk Mk{økú MxkV Ãkrhðkhu¼khu snu{ík WXkðe níke.

MkðoÄ{o Mk{¼kðLke «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

rsÕ÷kLkk rðrðÄ {køkkuoLke {hk{ík {kxu fk{ Ãký þY fhe ËuðkÞwt

ðhMkkËÚke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk{køkoLkku Y. 2 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Äe{eÄkhu

ºký {rnLkk MkwÄe ðhMku÷kðhMkkËÚke þnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkkrðrðÄ {køkkuoLku ytËkrsík Y. 2fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkxLkøkhÞkusLkk rð¼køk îkhk hMíkkLkeLkwfMkkLkeLkku íkkøk {u¤ððk MkðuonkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkykÄkhu rsÕ÷kLkk rðrðÄ {køkku oMk{khfk{ Ãký nkÚk Ähe Ëuðk{ktykÔÞwt Au.

rsÕ÷k{kt [ku{kMkw MkkLkwfq¤hnuðkÚke Mkkðorºkf ðhMkkËLkk ÷eÄu[ku{uh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkMkòoE níke. ßÞkhu AuÕ÷k çku{rnLkk Ëhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeÄe{e Äkhu ðhMku÷k ðhMkkËLkk ÷eÄuþnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkk rðrðÄ{køkkuoLkwt Äkuðký Úkíkkt {køkkuo Ãkh

Ãku[eMk òuðk {¤e hÌkk Au.ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk îkhk yk{k{÷u ðhMkkËLkk ÷eÄu hMíkkykuLkwtÚkÞu÷wt LkwfMkkLkLkku íkkøk {u¤ððk

MkðuoLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. suLkk ykÄkhu þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo WÃkhktík {køkkuoLku Ãký xÃkfíkkðhMkkËe ÃkkýeÚke LkwfMkkLk ÚkÞw tnkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. y÷çk¥kþnuh íku{s rsÕ÷kLkk rðrðÄ

{køkkuoLkwt ðhMkkË{kt Äkuðký Úkíkk Y.çku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks íktºkyu yktõÞku Au. su{ktrsÕ÷kLkk hktÄuò-{kýMkk,«ktríks-yLkkurzÞk yLku {nwze-ÃkuÚkkÃkwh Mkrník 30Úke ðÄwhMíkkykuLku ðÄíkk ykuAk «{ký{ktLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwtAu. ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu {køko ÃkhÃku[eMk Ãkze síkkt rsÕ÷kLkkyk rðrðÄ {køkkuoLku ÞkuøÞfhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk îkhk {hk{íkLkefk{økehe Ãký þY fheËuðk{kt ykðe Au. yk {kxur[÷kuzk Mkhfkhe Ã÷kLx[k÷w fhe ykøkk{e yuf{rnLkk{kt {køkoMk{khfk{Lkwt fk{ Ãkqýo fheËuðk{kt ykðþu.

ÃkkxLkøkh ðøkuhuLkwt ònuhLkk{w «rMkØ ÚkÞwt

níkwt. hkßÞ Mkhfkhu økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk {kxu Ãký yk rËþk{ktrð[kÞwO nkuík íkuðku xkuýku þnuhòøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kË îkhk{khðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄeÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh 30Mkufxhku{kt rð¼kSík níkwt. ÃkhtíkwðMkíkeLkk ykÄkhu yk Mkufxhkuðkuzo{kt rð¼kSík Ãkk{þu. MkhfkhuÃkkuíkkLke ykX{efkuÃkku ohuþLkLke «Úk{

[qtxýe Þkusðk {kxu «Úk{ÃkøkrÚkÞkLkk [ZkýLke þYykíkfhe Au.600 «k.

11.30 Úke 1.30 «Úk{yLku2.30 Úke 4.30 çkeS ÃkuÃkh÷uðk{kt ykðþu. òufu Äku-3 Úke8Lkk økwshkíke, økrýík,ÃkÞkoðhý, rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS, MðkMÚÞ yLkuþkrhrhf rþûký, rnLËe,Mkk{krsf rð¿kkLk yLku ytøkúuSrð»kÞkuLke Ãkheûkk Þkuòþu.Ëhuf «&™Ãkºk 50 økwýLkkrLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au.

òufu Äku-7 yLku 8Lkkr ð ã k Ú k e o y k u y u«&™ÃkºkkuLkk W¥khkuy÷øk W¥khðne{kt yLkuÄku-3 Úke 6Lkkr ð ã k Ú k e o y k u y u«&™ÃkºkkuLkk sðkçkku«&™Ãkºk{kt ÷¾ðkLkkhnuþu. Ãkrhýk{ ÃkºkfkuíkÚkk økwýÃkºkfku{ktrð»kÞLkk økwý ytøkú uSytfku{kt ÷¾ðkLkk hnuþu.

AuðkzkLkk Mku-30

z k ì õ x M k o ,yuÂLsrLkÞh rLkð]¥kyrÄfkheyku, WÃkhktíkrMkrð÷ r{÷uxÙe yLkuyk{eo ºkýuÞ ðªøkLkkf{o[khe, yrÄfkheykuMkufxh{kt ðMkðkx fhuAu. Mkufxh{kt ykðu÷f { ¤ y k f k h L k w tËrhÞk÷k÷Lkw t {trËhÃký LkøkhsLkku{ktyLkuhwt ykf»koý ÄhkðuAu.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 25 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkwLkkLkk yrÄfkheyu yûkhÄk{Lkk ÃkkfeOøk{kt Ãkkfo fhu÷ yk{eoLkefkh{ktÚke {kuçkkE÷, MkkuLkeLkk zeÍex÷ fu{uhkLke [kuhe

Mkçk Mk÷k{íkLkwt ð†knhý : yk{eoLkefkh{ktÚke yzÄk ÷k¾Lke [kuhe ÚkE

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkwLkkÚke økktÄeLkøkh ykðu÷

yk{eoLkk Wå[ yrÄfkheyûkhÄk{Lke {w÷kfkíku økÞk níkk.íÞkhu ÃkkfeOøk{kt Ãkkfo fhu÷ yk{eoLkefkh{ktÚke {ku¼kE÷, MkkuLkeLkku fu{uhku

yLku yk{eoLkk yrÄfkheLkk yLÞzkuõÞw{uLxku {¤e ytËksu yzÄk÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au.yk ½xLkk ÃkAe Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.íku{s Ãkku÷eMkLke Mkçk Mk÷k{íkLkeÃkkufkhu÷e çkktøkkuLkw t ð†knhýfhðk{kt ykÔÞwt yuf ð¾ík íkMfhefhLkkhkyku MkV¤ hÌkk Au. íku{shkusuhkus su su MÚk¤kuyu økwLnkykuçkLkíkk hnu Au. yuðk MÚk¤kuyu ðku[hk¾ðk{kt Ãkku÷eMk íktºk ðÄw yuf

ð¾ík Ähkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au.yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk

{¤íke {krníke yLkwMkkh {nkhk»xÙhkßÞLkk ÃkwLkk LkSf ¾zkðkMkLkeLkuþLk÷ zeVuLMk yufuzu{e{kt yu÷/Mkeç÷kuf{kt hnuíkk yLku yk{eoLkkyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkkþw¼{T yLkwÃk[tÿ {e©køkktÄeLkøkhLke xwtfe {w÷kfkíku ykÔÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku yk{eoLkefkh 05-çke-92657-yu÷LktçkhLke ÷ELku yûkhÄk{Lke{w÷kfkíku økÞk níkk.

ßÞkt yûkhÄk{ Mkk{u ykðu÷fkh ÃkkfeOøkLke søÞk{kt ÷~fhLkefkh Ãkkfo fhe níke. íku{s yk{eoLkkyrÄfkhe yk fkh Ãkkfo fheLku çkÃkkuhuçkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yûkhÄk{Lke{w÷kfkíku økÞk níkk. ßÞktÚke yuff÷kf çkkË çkÃkkuhu yuf ðkøÞu ÃkhíkVÞko níkk. su Ëhr{ÞkLk {kºk yuff÷kfLkk økk¤k{kt s yk{eoLkksðkLkLke ÷~fhLke økkze{ktÚkeyk{eoLkk yrÄfkheLkk {kuçkkE÷VkuLk yLku MkkuLke ftÃkLkeLkk zeÍex÷fu{uhkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.ytËksu 48 nòh YrÃkÞkLkk{wÕÞLke [esðMíkwykuLke MkkÚkkuMkkÚkíkMfhe fhLkkhkyku yk{eoLkkyrÄfkheLke fkh{ktÚke fux÷kf çkeò

yøkíÞLkk ËMíkkðuòuLke Ãký [kuhefhe økÞk níkk. su [kuhkÞu÷e[esðMíkw fhíkk Ãký yrík {níðLkknkuðkLkw t Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koEhÌkwt Au.

yk{ yûkhÄk{ ÃkkfeOøk{kt

yk{eoLke fkh{ktÚke ÚkÞu÷e [kuheyuíkMfhku Ãkh Ãkku÷eMk íktºkLke fkuEÃký«fkhLke Äkf hnuðk Ãkk{e LkÚke. yuðwtðÄw yufðkh Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt Au.òu ÷~fhLke fkh Ãkh nkÚk MkkVfhðkLke íkMfhku ®n{ík Ëk¾ðeþfíkk nkuÞ íkku ÃkAe Mkk{kLÞ{kLkðeykuyu Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuLkeMk÷k{íke fux÷e ? yuðku «&™ ÃkhyûkhÄk{ ÃkkfeOøk{kt Ãkkfo fhu÷kyLÞ ðknLkkuLkk {wMkkVhku{kt [[koEhÌkku níkku.

y{ËkðkË{ktÚke {¤u÷k yk çkå[kLku økktÄeLkøkh ÷ðkÞwt

yuf ð»koLkwt ysøkhLkwt çkå[w {¤íkk ykùÞo !økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ðLk rðMíkkh{ktÚke yksfk÷ ½ýeMkSðMk]rü þnuh íkhV ykðíkk«f]rík «u{eyku{kt ykùÞo W¼e íkðkÃkkBÞw t Au. íkksuíkh{kty{ËkðkË{ktÚke yuf ð»koLkw tysøkhLkw t çkå[wt {¤e ykðíkkðLkrð¼køk yLku MkheMk]ÃkkuLkkíks¿kku{kt ykùÞo ÚkÞwt Au.

hkuf ÃkkÞÚkLk íkhefu yku¤¾kíkkMkheMk]ÃkLkwt çkå[wt ykþhu yuf ð»koLkeô{h Ähkðu Au, su y{ËkðkË{ktykuZð ÃkkMku {¤e ykÔÞw t níkw t.økktÄeLkøkh{kt hnuíkk «f]rík «u{e{Þwh Ãkkhu¾Lku yòÛÞk MkkÃkÃkfzðk {kxu fku÷ ykÔÞku níkku. su

Ãkife {Þwh¼kE ¼tVku¤e Mk{S íkuLku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw økktÄeLkøkhLkk{kLkËT ðkEÕz ÷kEV ðkuzoLkLku ykytøku òý fhíkkt íku{ýu yk hkufÃkkÞÚkLkLke {nkuh {khe níke yLku

ðLkrð¼køkLku òý fhe íku{Lku Mkw«íkfhðk {kxu òý fhe níke.

ysøkhLkk yk LkkLkk çkå[k îkhknk÷{kt Ãký LkkLkwt fwíkhwt fu çke÷kzeLkku

rþfkh fhe þfu íku{ sýkíkk íkuLkustøk÷ rðMíkkh{kt Akuzðk {kxu{Þwh¼kE îkhk «ÞíLkku nkÚkÄhkÞk Au.

- yuf ð»koLkwt Lkh çkå[wt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.- {kËk ysøkh #zk {qfe íkuLkwt MkuðLk fhu Au.- #zk{ktÚke çkå[k çknkh Lkef¤íkk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð òíku xfkðe hk¾u Au.- y{ËkðkË{kt fuLkk÷ îkhk ysøkh ykÔÞku nkuðkLke ðkíkLku «f]rík«u{eyku

îkhk Mk{ÚkoLk.- ysøkh Ãkkýe yLku s{eLk Ãkh hne þfu Au.- íkuLke Wt{h 32 ð»ko sux÷e nkuÞ Au.- ðLkrð¼køkLke yLkwMkqr[-1{kt ykðu Au.- þh{k¤ yLku yk¤Mkw «f]rík Ähkðu Au.- ¼khík{kt 28 VqxLkk ysøkh {¤e ykðu Au.- økwshkík{kt 16 VwxLkku ysøkh LkkUÄkÞku Au. suLku huxe õÞw÷uxuz ÃkkÞÚkLk

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ysøkhLke rðrþüíkk

ysøkh ðLk rð¼køkLke yLkwMkwr[-1{kt ykðu Au. {kxu íkuLkuðLkrð¼køkLkk LkkÞçk ðLkMkthûkfLku òý fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkËíkuLke íkçkeçke íkÃkkMk fÞko çkkË [eV ðkEÕz ÷kEV ðkuzoLkLkk {køkoËþoLk{u¤ðe ysøkh ßÞkt {¤e ykðíkku nkuÞ íkuðk rðMíkkh{kt Akuzðk {kxu«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

ysøkh ÃkfzkÞku nðu þwt ?...

67 {e÷eÞLk ð»ko Ãknu÷ktzkÞLkkuMkhLkk #zk yLkuysøkhLkk yuf MkkÚku Sðkû{økwshkíkLkk Äku¤ezwtøkhe ÃkkMku{¤e ykÔÞk níkk. òufu su heíkuzkÞLkkMkkuh ÃkkuíkkLkk #zkLkwt MkuðLkfhu íkus heíku ysøkh Ãký#zkLkwt MkuðLk fhíkkt nkuðkLkeðkíkLku ði¿kkrLkfkuyu Ãkwüe ykÃkeAu. òufu ysøkh Íuhe nkuíkkuLkÚke Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk rþfkhLkuÃkfze íkuLkku ¼hzku ÷ELku SðtíkrþfkhLku {]ík çkLkkðu AuíÞkhçkkË íkuLku ÃkkuíkkLkk szçkkîkhk ¾kuhkfLku øk¤e síkwtnkuÞ Au.

ysøkhLkkuEríknkMk

Vkuxku : MktsÞ ¼è

30 Úke 40hMíkkykuLkwt

Äkuðký Úkíkkt{køko ÃkhÃku[eMk

hkusuhkus çkLkíkkøkwLnkykuLkkMÚk¤u ðku[hk¾ðk{kt

Ãkku÷eMk íktºkÄhkh rLk»V¤

MkçkELMÃkuõxhLkk{fkLk çkkË

yk{eoLke fkhíkMfhkuLke ÍÃkxu

[ze økE

MkkuLkkuøkúkVe fhkðLkkh ËËeoLke rðøkík ËþkoðíkkyuV Vku{o{kt ¾k{eyku òuðk {¤e níke

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøk¼oðíke {rn÷kLke MkkuLkkuøkúkVe

fÞko çkkË yuV Vku{o ¼hðk{kt çkuËh-fkhe Ëk¾ððk çkË÷ Mku-22 Ãkqò{uxhLkexe nku{Lkk MkkuLkkuøkúkVe{þeLkLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku rËLk Mkkík{kt ¾w÷kMkku fhðkLkeLkkurxMk VxfkÞko çkkË rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk îkhk nðu nku{Lkk íkçkerðÁØ fkuxo fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk îkhkMkkuLkkuøkúkVe fhíkk íkçkeçkkuLku íÞktyku®[rík íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLkur« fLMkuÃMkLk yuLz r«-Lkux÷zkÞuøLkkuMxef xufLkef yufx-1994Lke fzf y{÷ðkhe fhðk{ktykðu Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. su{kt MkkuLkkuøkúkVe fhðkykðu÷k ËËeoLke MktÃkqýo rðøkíkËþkoðíkwt yuV Vku{o ¼hðk{kt ykðuAu. su{kt ËËeoLkwt Lkk{ yLku MktÃkqýoMkhLkk{wt, íkÃkkMkLkwt fkhý íkÃkkMkfÞko çkkË þwt þwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt,ËËeoLke ô{h MkrníkLke rðøkíkku¼hðk{kt ykðu Au. òufu yuV Vku{o¼hðk{kt ykðíke fkuEÃký rðøkíkyÄwhe fu yMÃkü nkuÞ íkku yuðkíkçkeçkkuLke fk{økehe þtfkLkkËkÞhk{kt ykðu Au.

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.ykh.ðe. Ãktzâk yLku rsÕ÷kyu«kuÃkeyux ykuÚkkuhexeLke xe{u økíkíkk. 22-9-10Lku çkwÄðkhLkk hkus

Mku-22 Ãkqò {uxhLkexe nku{{ktËhkuzku Ãkkzâku níkku. MkkuLkkuøkúkVeMkrníkLke fk{økehe ytøkuLkeíkÃkkMkLkku Ëkuh {kuze hkºke MkwÄe[kÕÞku níkku. su{kt MkkuLkkuøkúkVefhkððk ykðíkk ËËeoykuLke rðøkíkËþkoðíkw t yuV Vku{oLke [fkMkýefhíkk økt¼eh ¾k{eyku òuðk {¤íkkxe{Lkk yrÄfkheyku [kUfe WXâkníkk yLku ÃkeyuLkzexe yufxLkeøkkEz÷kELk nkuðk Aíkkt yuV Vku{o¼hðk{kt ykðe økt¼eh ¼q÷kuLkuÃkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu fzffkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

suLkk ¼køkYÃku MkkuLkkuøkúkVe{þeLkLku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku íkçkeçkLku yuV Vku{o{kt ¼q÷ytøku rËLk Mkkík{kt ¾w÷kMkku fhðkLkkurxMk Vxfkhe níke. íkçkeçkLkuLkkurxMk VxfkÞko çkkË rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkyu r«-fLMkuÃMkLk yuLzr«-Lkux÷ zkÞuøLkkuMxef xufLkefyufx-1994 {wsçk fkuxo fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku rsÕ÷kLÞkÞk÷Þ{kt íkçkeçk rðÁØLkk ÃkwhðkMkkÚku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.yu{ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

ÃkeyuLkzexe yufx {wsçkykhkuÃke íkçkeçkLkku sðkçk fkuxo{kt÷uðk{kt ykðþu. ßÞkt fkuxo îkhk sunwf{ ykÃkðk{kt ykðþu íku {wsçkykøk¤Lke fkÞoðkne rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk îkhk fhðk{kt ykðþu.

Mku-22Lkk Ãkqò {uxhLkexe nku{Mkk{u íktºk fkuxo fkÞoðkne fhþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh þnuh{kt ykðu÷ rMkrð÷

nkìÂMÃkx÷ ¾kíku WÄE {khðkLke ËðkÃkeLku ÞwðkLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhy{ËkðkËLkk [kt˾uzk ¾kíku ykðu÷rþðþÂõíkLkøkh ¾kíku hnuíkk hknw÷¼kEfktíke÷k÷ LkkÞf (W.ð. 26)Lkkyku økík

MkktsLkk Mkw{khu økktÄeLkøkh ¾kíku ykÔÞkníkk. ßÞkt íkuyku çkMk {Úkfu WíkheLkuMkeÄk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku økÞk níkk.suLkk fBÃkkWLz{kt WÄE {khðkLke ÍuheËðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. yk çkkçkíkLke rMkrð÷ fuBÃkMk{ktWÃkÂMÚkíkkuLku òý Úkíkkt Íuhe Ëðk ÃkeLkuykÃk½kík fhLkkh hknw÷Lku íkwíkos

MkkhðkhkÚkuo Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøkuMkufxh-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷hÍkf¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkÞwo»kýLkk ÃkqýkonqríkLkk rËðMku 11 WÃkðkMkLkkfhLkkh ºký íkÃkùkykuLku Ãkkhýk fhkðkÞk

ÃkkhýkfhkðkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhsiLkkuLkk ÃkðkorÄhks ÃkÞw o»ký

Ãkðo{kt rËøktçkh siLk Mkt«ËkÞLkk

ÃkÞw o»kýÃkðoLke rsÕ÷k MkrníkËnuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ ¾kíkuykðu÷ Lkur{LkkÚk ËuhkMkh yLku

ykrËLkkÚk ËuhkMkh ¾kíku ÃkÞwo»kýÃkðoLkk ík{k{ rËðMkku{kt ðnu÷eMkðkhÚke ÷ELku Mkkts MkwÄe rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku yLku {nkuíMkðku¼khu n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof WsðkE hÌkkníkk. siLk ËuhkMkhku hkuþLkeÚke

Íøk{øke WXâk níkk. siLksiLkuíkhku ËuhkMkhku{kt {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkze ¼khuykMÚkk yLku ©ØkÃkqðof «¼w¼Âõík {øLk çkLke økÞk níkk.

ÃkÞw o»kýLkk ÃkkðLkÃkðo{kt11 WÃkkMkLke fXkuh íkÃkùÞkohr¾Þk÷Lkk ºký siLkuíkhku fheníke. íku ºkýuÞ{kt þknhu¾kçkuLk Lki{eþfw{kh 11WÃkðkMk, ÷û{eçkuLkhksuþfw{kh þkn 11WÃkðkMk, Mkwnkøk íkkhk[tË[wLke÷k÷ 11 WÃkðkMk fhLkkhºkýuÞLku økík hkus MkøkkÔnk÷kÃkrhðkhsLkku îkhk MkðkhuÃkkhýk fhkððk{kt ykÔÞkníkk yLku íÞkhçkkË 9 f÷kfuºkýuÞ íkÃkMðeykuLku çkøke{ktçkuMkkze Zku÷-Lkøkkhk yLkuçkuLzðkò MkkÚku ykrËLkkÚkËuhkMkhÚke ¼økðkLkLkeþku¼kÞkºkk «MÚkkLk fheçkòh ÚkE. rLks{trËhu ÃkhíkVhe níke. yk þku¼kÞkºkk{ktnòhku siLkku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkE MíkðLkLkk økkLk MkkÚkuÍw{e WXâk níkk yLkun»kku oÕ÷kMk Ãkqðof ÃkÞw o»kýÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

hr¾Þk÷{kt ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýÃkðoLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe

CMYK

SATURDAY, 25 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdayr¢þ ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk :: ÃÃkhuþ¼kE{kíkk :: rrÃkLxwçkuLksL{ :: 225-99-005Stzðk

Ënuøkk{íkk÷wfkLkk

hr¾Þk÷Lkeçkòh{kt nòhkusiLk ©kðfkuLke

nkshe{kt¼økðkLkLkeþku¼kÞkºkk

rLkf¤e

Mk{MÞk Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk LkSf nkuðkÚke «Ëq»kýLke Mk{MÞk : ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kux{kt Ãkktøkhíkk Ëw»kýkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk rðrðÄ Mkufxhku ÃkifesqLkk fnuðkíkk Mku-30Lkk hrnþkuLkuð»kkuoÚke ðýWfu÷e hnu÷e ËwrðÄkykuyuçkkLk{kt ÷eÄk Au. Mkufxh{kt Mkhuyk{Úkíke ð]ûkAuËLkLke «ð]r¥k ðå[u«Ëq»kýLkw t Ëq»kýu fk¤kufuh ðíkkoðíkkMÚkkrLkf hrnþku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au.MÚkkrLkf yøkúýeykuLkk yLkuf «ÞkMkkuyLku hsqykíkLkk ytíku ÃkýMk{MÞkykuLkw t Mk{kÄkLk ÚkE þfíkw tLkÚke. þktík yLku MknLkþe÷ «f]ríkÄhkðíkk MkufxhLkk hrnþkuLkuËqrðÄkykuLkk Ëtøk÷{ktÚke Wøkkhðkykt¾ Mkk{u rçkhks{kLk Mk¥kkÄeþkuÃký rLkhMkíkk Mkuðe hÌkk Au. íÞkhuMkufxhLkk yøkúýeyku Ãký yk {k{÷uÚkkuzu Úkkuzu hku»k Xk÷ðe hÌkk Au.

ð»kku o sqLkk Mkufxh-30{ktMk{MÞkykuLkk Zøk ðå[u MkufxhLkuykøkðe yku¤¾ Ãkqhe Ãkkzu íkuðeþiûkrýf MktMÚkkyku, f[uheyku yLkuÄ{oMÚkkLkku Ãký Au. þnuhLkeykh.xe.yku. f[uheyku, ðLk[uíkLkkfuLÿ, WËý¼ký®Mkn fku÷us,økwÁîkhk, rLkhtfkhe ¼ðLk Ãký ynªykðu÷e nkuðkÚke MkufxhLkeðirðæÞíkkMk¼h yku¤¾ Aíke ÚkkÞ Au.

MkufxhLkk ðrhc LkkøkrhfkuMkufxhLke Mk{MÞk ytøku hku»k Xk÷ðíkksýkðu Au fu, SEçke Úk{o÷ ÃkkðhMxuþLk LkSf nkuðkÚke Mkufxh{kt WzíkeyuþLkk ÷eÄu ðkíkkðhý «Ëqr»kík hnuAu. ßÞkhu ykLkk ÷eÄu LkøkhLkk ½ýk¾hk Mkufxhku WÃkhktík ÷ufkðkzk, çkkuh-es, r[÷kuzk suðk økk{ku{kt Ãký

«Ëq»ký Vu÷kÞ Au. yk {k{÷uyLkufðkh Wå[fûkkyu hsqykík fhðkAíkkt sLkrníkLku æÞkLku ÷E fkuE Ãkøk÷k÷uðkÞk LkÚke. çkeSçkksw Mkufxh{ktð]ûkkuLkwt ÞkuøÞ xÙe{ªøk íkku LkÚke ÚkíkwtÃkhtíkw Mkhuyk{ ð]ûkkuLkwt rLkftËLk ÚkíkktMkufxhLke nrhÞk¤e Mkk{u Ãký ¾íkhku{tzhkÞku Au. «Ëqr»kík ðkíkkðhý ðå[u½Lk-f[hkLkku rLkfk÷ Lk Úkíkk [ku{uhøktËfeLkw t Mkk{úkßÞ Vu÷kÞw t Au.Mkufxh{kt rðrðÄ Xufkýu {wfkÞu÷kf[hkLkk fLxuELkhku Ãký Mk{ÞMkh¾k÷e Lk Úkíkk MÚk¤ Ãkh WfhzkyÂMíkíð{kt ykðu Au. Mku-30{kt S-1xkEÃkÚke ÷e rðrðÄ fuxuøkheLkkMkhfkhe ykðkMkkuLke Vhíku òøk]ríkÃkkfo,Mkðku oËÞLkøkh, økkuÕzLkÃkkfo suðeMkkuMkkÞxeyku yÂMíkíð{kt ykðe Au.

Mkhfkhe ykðkMk VhíkuLkk ¾kLkøkehnuýktf{kt Ãký LkkLke {kuxe yLkufMk{MÞkyku hrnþku {kxu {wtÍðýYÃkçkLke Au. MkufxhðkMkeykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkufxh{kt yøkkW ÃkkýeÃkqhíkk VkuMkoÚke ykðíkwt níkwt. ßÞkhu nðuÃkkEÃk÷kELkku sqLke Úkíkkt ÃkkýeLkku VkuMkoMkkð ½xe økÞku Au. MkufxhkuLkk yktíkrhf{køkku oLkk ÷uð÷ªøkLkk y¼kðu[ku{kMkk{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkMkòoÞ Au. yLkuf hsqykíkLkk ytíku ÃkýhªøkhkuzLkwt fk{ nkÚk Lk Ähkíkk ykrðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkkýe rn÷ku¤k÷uíkwt Lkshu Ãkzu Au.

AuðkzkLkk yk Mkufxh{kt ð»kkuoÚke¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kuxTMkLkku Ãký fkuerLkfk÷ Úkíkku LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u XuhXuh ÍqtÃkzk ðMkkník ðÄe hne Au. ßÞkhu

Mkufxh{kt Akþðkhu MxÙex ÷kExku çktÄhnuíkk ytÄkhÃkè AðkE òÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt íkMfhku yk íkfLkku ÷k¼WXkðe nkÚkVuhku fhíkk hrnþku{kt¼ÞLke ÷køkýe «ðíkeo Au. Mkuufxh{ktºký sux÷k WãkLkku ykðu÷k Au.þkuÃkªøk rðMíkkh LkSf ykðu÷ku

çkøke[ku ðuhkLk nk÷ík{kt Au.çkøke[k{kt ÷kEx fu çkk¤fku {kxu{LkkuhtsLkLkk fkuE MkkÄLkku Ãký LkÚke.Mkufxh{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt, «kÚkr{fþk¤k yLku ÃkkuMx f[uheLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ Au. AuðkzkLkk Mku-30{kt

AuðkzkLkk Mku-30 «íÞu íktºk™wt ykuh{kÞwt ð÷ý..!

- yuþ Wzíkk ðkíkkðhý{kt «Ëq»ký yLkuf hsqykíkku Aíkkt fkuE Wfu÷ Lknª.- MkVkE ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Xuh Xuh øktËfeLkk Zøk.- Ãkkýe Ãkqhíkk VkuMkoÚke Lk ykðíkk hrnþkuLku nk÷kfe.- yktíkrhf {køkku o ykMkÃkkMkLkk ð]ûkkuLkw t Mk{Þktíkhu xÙe÷ªøk Lk Úkíkkt

ðknLk[k÷fkuLku íkf÷eV.- Mkufxh{kt ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kuxTMkLkku fkuE rðfkMk Lknª.- MkufxhLkku {wÏÞ çkøke[ku Wßsz, ÷kExLke Ãký MkwrðÄk LkÚke.- ÍqtÃkzkðkMkeykuLkwt ðÄíkwt Ëçkký hrnþku økúMík.

yktíkrhf {køkkuoLkk ÷uð÷ªøkLkk y¼kðu [ku{kMkk{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík.- Akþðkhu zq÷ Úkíke MxÙex÷kEx, íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk.- nkWMkªøkLke {fkLkku Ãký rçkM{kh nk÷ík{kt.- M{þkLk íkhV sðkLkk yu«ku[ {køkoLke Ãký ËqËoþk.- Mku-30Lkwt Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt Ãký [kso{kt nkuðkÚke yrLkÞr{ík íkçkeçke

MkuðkÚke LkkøkrhfkuLku {w~fu÷e.- Mkexe çkMk MkufxhLkk yktíkrhf {køkkuo Ãkh ykðíke LkÚke. þkuÃkªøk LkSf

ÃkkuELx þY fhðk {ktøk.- Mkhuyk{ ð]ûkAuËLkLke «ð]r¥kÚke MkufxhLke nrhÞk¤e Ãkh ¾íkhku.

LkøkhLkk sqLkk Mku-30{kt nXe÷e Mk{MÞkyku...!

AuðkzkLkk yk MkufxhLkku LkøkhLkk {æÞ rðMíkkh suðku rðfkMk Úkíkku LkÚke. MkufxhLkk¾k÷e Ã÷kuxTMk ½ýkt nkuðk Aíkkt fkuE rðfkMkLkwt fk{ nkÚk Ähkíkwt LkÚke. ÍqtÃkzkykuLkwtËçkký ðÄe hÌkwt Au. MkufxhLkwt Ëðk¾kLkwt Ãký [kso{kt [k÷u Au. M{þkLk íkhVLkkuyu«ku[ {køko íkqxe økÞku Au. - LkðeLk¼kE ¾{kh

yk rðMíkkh{kt Wzíke yuþLkk ÷eÄu «Ëq»kýLkwt «{ký ðæÞw Au. yLkuf hsqykíkkuLkkytíku Ãký rLkðuzku ykðíkku LkÚke. ð]ûkkuLkwt xÙe{ªøk Úkíkwt LkÚke. ßÞkhu ð]ûkAuËLkLke«ð]r¥k çkuhkufxkuf [k÷u Au...!! ¾k÷e Ã÷kuxTMkLkk ÷eÄu Ëq»ký W¼wt Úkk Au. MkufxhkuLkku{wÏÞ çkøke[ku Ãký ðuhkLk nk÷ík{kt Au. Ãkkýe Ãkqhíkk VkuMkoÚke Lk ykðíkk hkusçkhkusÃkkýeLke Ãkkufkh Ãkzu Au. MkVkELkk «&™u Ãký yLÞ Mkufxhku suðe s nk÷ík Au.

- hrðLÿ¼kE Ëðu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

{kuíkLku Ônk÷wt fhLkkh y{ËkðkËLkku hnuðkMke : Ãkku÷eMku çkrnÞ÷Lkk íkhðiÞkykuLke {ËËÚke ÷kþLku çknkh fZkðeËq½oxLkkËnuøkk{,íkk.h4

rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkfuLkk÷ rËLk «ríkrËLk ykí{níÞkfhLkkhkyku {kxu Mðøko Mk{kLk çkLkehnuðk Ãkk{e Au. yðkh LkðkhfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞkLkkrfMMkkuyku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au.ykðks yuf çkLkkð{kt Ënuøkk{íkk÷wfkLkk fzkËhk økk{ LkSf ÃkMkkhÚkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðey{ËkðkËLkk 4Ãk ðŠ»kÞ þÏMku{kuíkLku Ônk÷w fhe ÷eÄw Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzkËhk økk{LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktyuf þÏMk Lk{oËk fuLkk÷{kt ÃkzâkunkuðkLke òý çkrnÞ÷ ykWx ÃkkuMx¾kíku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw hkík

Ãkze síkkt Ãkku÷eMku yksu MkðkhLkkMk{Þu çkrnÞ÷ økk{Lkk íkhðiÞkykuLkexe{ çkku÷kðe fuLkk÷{kt Ãkzu÷ þÏMkLkuþkuÄe fkZðkLke íksðes nkÚk Äheníke. Ãkhtíkw fuLkk÷{kt Wøke rLkf¤u÷½kMkLku ÷eÄu íkhðiÞkykuyu f÷kfkuLkesnu{ík çkkË þÏMkLku {]ík nk÷ík{ktçknkh fkZâku níkku. íÞkh çkkË{]íkfLke yku¤¾ fhðk{kt ykðíkkíkuLkwt Lkk{ Þþðtík¼kE ykí{khk{,hnu.Mkw{eLkÃkkfo, y{ËkðkËLkkunkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkkMðsLkkuLku òý fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðytøku çkrnÞ÷ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.su.S.ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

Ënuøkk{Lkk fzkËhk LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkfuLkk÷{kt A÷ktøk ÷økkðeLku ykÃk½kík fÞkuo ½hLkk MkÇÞku ¾uíkh{kt fk{ yÚkuo økÞu÷ níkk íÞkhu çkLku÷ku çkLkkð

Ënuøkk{,íkk.h4økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ½rýÞku÷ økk{¾kíku yZe ð»koLke {kMkw{ çkk¤feLkuíkuLkk {kíkk-rÃkíkk ½hu {wfe ¾uíkh{ktfk{o yÚkuo økÞk níkk íku Mk{Þ{fkLk ÃkkMku h{e hnu÷ {kMkw{çkk¤fe yòýíkk{kt {fkLk LkSfykðu÷ ÃkkýeLkk nkus{kt ÃkzíkktíkuLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk½xLkk ytøkuLke òý økk{{kt Úkíkkt÷kufkuLkk xku¤k MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk.

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷½ýeÞku÷ økk{ ¾kíku hnuíkkh{uþ¼kE hkð¤ yLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku ¾uíkefk{ yÚkuo ¾uíkh{ktøkÞu÷ níkk íku Mk{Þu yks hkush{uþ¼kELke yZe ð»koLke ÃkwºkeytsLkk ½h ÃkkMku h{e hne níke.íÞkhu y[kLkf ÃkkýeLkk nkus{ktÃkzíkkt yk ytøkuLke òýykswçkkswLkk hrnþkuLku Úkíkktçkk¤feLku çknkh fkZe 108 Ãkhfku÷ fhíkk hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkkÃkkE÷kux ËuðuLÿ økkuMðk{e yLkuE.yu{.xe. rðhuLÿ®Mkn Ík÷kyuykðe Ãknkut[e çkk¤feLku ÄkheMkýkøkk{u ¾kLkøke íkrçkçkLkk íÞkt ÷Esíkk íkrçkçk ytsLkkLku {]ík ònuhfhíkk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxeÃkzâwt níkwt.

ÄrýÞku÷ økk{u nkus{kt zqçke síkktyZe ð»koLke {kMkw{ çkk¤feLkwt {kuík•çkk¤feLku fkuEÃký

«fkhLke Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k {kuíkrLkÃkßÞwt

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk 1640 sux÷k ðkuxªøk {þeLkku Vk¤ðkÞkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [q txýeykuçkkhýu ËMíkf ËE [qfe Au.[qtxýeLke fk{økehe{kt Ãkkt[ nòhsux÷k f{o[kheyku hkufkþu. yksu[q txýeLkk yLkwMktÄkLku [q txýeyrÄfkheykuLke yuf {exªøkçkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt[qtxýe÷ûke Mkq[Lkku yLku [[koykuÚkE níke.

[qtxýeLkk zkf÷k ðkøkíkk Mkkíku sðneðxe íktºk [qtxýeLke fk{økehe{ktòuíkhkE økÞwt Au. rsÕ÷ íktºkLku[q txýeyku Þkusðk {kxu hkßÞ[qtxýe Ãkt[ îkhk 1640 sux÷kðkuxªøk {þeLkku Ãký Vk¤ðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík íkÚkk Ënuøkk{, f÷ku÷,{kýMkk ºký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýe {kxu rsÕ÷k íktºkLku 20 xfkðÄkhLke òuøkðkE MkkÚku 1478sux÷k ðkuxªøk {þeLkkuLke yLkuËnuøkk{ íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkykuLke[q txýe {kxu 265 ðkuxªøk{þeLkkuLke sYrhÞkík Q¼e ÚkðkÚkþu. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ík{k{ðkuxªøk {þeLkku Lkðk s Vk¤ÔÞk Au.nðu íktºk îkhk yk ík{k{ ðkuxªøk{þeLkkuLke [fkMkýe fhkðeMkxeoVefux {u¤ððkLke rËMkk{ktfk{økehe ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðþu. Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk Ãkøk÷uÃkhðkLkk ÄhkðLkkhk nrÚkÞkhÄkhfkuLku ÃkkuíkkLkk nrÚkÞkhku s{kfhkððk íkÚkk yMkk{krsf íkíðkuLkuyøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku hkWLzyÃkfhðk {kxu Ãký rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkt[kÞíkku - Lk.Ãkk.Lke [qtxýe fk{økehe{ktÃkkt[ nòh f{o[kheyku òuíkhkþu

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

rMkrð÷ ÃkkMku WÄE {khðkLke Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk