2016

Organizer: Tehran - IRANTel- Fax: + 9 8 21 8 8 5 2 8 9 5 2- 6www.pishbaran.cominfo@ pishbaran.com

Member of:

Sponsorship:

2016

Venue: The Tehran Musalla Cultural Exhibition Center.Date : 6 - 9 Dec 2016Visiting hours : 10-18

ت ، خیابان شهید بهشتى ، نرسیده به خیابان مره ه سراى مصالى اما خمینى مجموعه

ر ماه زمان : الى آساعت بازدید : الى

The 2 Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

nd

بی المللى تخصصـى دومی نمایشگـاه خدمات توانبخشى معلولی ، جانبازان ،وابسته تجهیــــزات و صنایــــ

Organizer: Tehran - IRANTel- Fax: + 9 8 21 8 8 5 2 8 9 5 2- 6www.pishbaran.cominfo@ pishbaran.com

Member of:

Sponsorship:

2016

2016

تخصصـى بی المللى نمایشگـاه دومی خدمات توانبخشى معلولی ، جانبازان ،وابسته تجهیــــزات و صنایــــ

The 2 Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

nd

Venue: The Tehran Musalla Cultural Exhibition Center.Date : 6 - 9 Dec 2016Visiting hours : 10-18

ت ، خیابان شهید بهشتى ، نرسیده به خیابان مره ه سراى مصالى اما خمینى مجموعه

ر ماه زمان : الى آساعت بازدید : الى

About the Exhibition

Nowadays, application of rehabilitation technology and the relevant products and services is considered as an essential step in realization of timely provision of rehabilitation services to the disables. So by utilizing of auxiliary technologies and equipment these individuals will be able to live their own lives with more abilities and enter into educational, occupational, recreational and other aspects of their personal and social lives. Today, Islamic Republic of Iran has been able to put itself in a special position in the region in the field of advanced technologies of rehabilitation equipment.Holding this professional exhibition and specially its multipronged approach in showcasing of rehabilitation equipment along with the services of governmental and non-governmental organizations for the disables is an emphasis on the essential role of cooperation and contribution of non-governmental organizations (NGOs) with governmental organs in promotion of physical, mental and social health of the society.Raising the awareness of the disables and their families about the available services in the community and guiding them to use these services as well as the opportunities provided by non-governmental organizations to the disables is a major step in realization of the goals of the comprehensive development plan.The Exhibition of Rehabilitation services of Disables (ERD) is considered as the first international specialized event in Iran in the field of rehabilitation with concentration on products, solutions and services for the people with physical disability and special needs. This event is a unique platform for exhibition of the paramount products and services which ease the life for the people with physical problems.

Opening of the Exhibit ion of Rehabilitation services of Disables (ERD)

By permit of Business Development Organization and support and contribution of State Welfare Organization of Iran and Foundation of Martyrs and Veterans Affairs, this exhibition was held in the fairground of Cultural Exhibitions Center of Musalla of Tehran. This exhibition was of a special importance, since it was the first time that an exhibition was held that focused specifically on rehabilitation of veterans and disables. In these four days of the exhibition, from October 15th to 18th, 2015, a great number of visitors were accepted and it included NGOs, manufacturers, distributors and suppliers of products, service providers, physicians, physiotherapists, entrepreneurs and professionals of rehabilitation; participation and contribution of an impressive number of disables caused increase of competitive advantage of the exhibition; because this exhibition was held with the aim of promotion of physical, mental and social health of the target population.So, to continue and emphasize more on this matter, the second exhibition of rehabilitation will be held with support and contribution of State Welfare Organization of Iran, Foundation of Martyrs and

Veterans Affairs, specialized scientific centers and caring and servicing associations for the individuals with special needs and in need of care in the fairground of Cultural Exhibitions Center of Musalla of Tehran from December 7th to 10th of this year at the same time with the International Day of Persons with Disabilities. Once more it can be an opportunity for exhibition of the products and services that are provided in order to ease the routine challenges of the lives of disabled persons in Iran.

A Scientific, Educational, Servicing and Supportive Environment for the Visitors

Basically, this event is designed as A scientific, educational, servicing and supportive environment for the persons with disabilities and it will allow the target community to meet the holders of E.R.D and be able to benefit from the provided rehabilitation equipment and rehabilitation specialized services in order to use their abilities more than before.“The international exhibition of rehabilitation services for disables and veterans and related equipment and industries is a golden opportunity for identification of capacities of the country and utilization of these capacities to provide services to the target community and it will promote our capabilities for presence and reaction with other countries. It can be a ground for mobility and success of organizations as well as playing an important role in independency and development of the country.

Introducing trade development organization of Iran

Trade development organization of Iran by benefiting from the valuable experiences of four decades activity of the export development of Iran enhancing the non-oil exports of the country, has begun its great responsibility towards development of foreign export of the Islamic Republic of Iran by making formation structure since 2005.Trade development organization of Iran is an active, cooperative organization and a knowledge based organization that is seeking development and reinforcement of the foreign trade and achieving more portion of the targeted market integrated and effective along with macro programs of the country.This organization has followed the trade development thanks to making constructive deals with its business sides and beneficiaries, efficient human resource and applying knowledge and new technology and it always tries to provide a suitable ground as to managing macro exports and reinforcing infrastructures and required capacities with planning, policy making, support and great surveillance for facilitating and developing the foreign trade of the country.

Goals of the Exhibition

The most important objective of E.R.D is to introduce the state of the art of equipment and services of rehabilitation industries, to recognize the servicing and production capabilities of the country, and to

offer solutions and guidelines necessary for optimized use of this technology.In line with this purpose, holding this exhibition can promote knowledge of the experts of rehabilitation in the field of modern equipment as well as supporting of domestic production by developing of fair competition and introducing of innovations and the latest hardware and software in the field of rehabilitation services. It is obvious that in addition to keeping high quality, this equipment must be in accordance with the real needs of the target community.

Major Objectives

l Enhancing the technological knowledge and up to dated information exchange in subjects and themes of the exhibition.l Enhancing the level of trade exchanges of the country as to developing non-oil exports of the country.l Familiarity of participants and visitors with the latest scientific and industrial achievements of our country in subject areas of the exhibition.l Encouraging producers for well and targeted competition in the realm of this industry and making space for direct connection of producers with consumers.l Introducing the importers companies and active representatives in Iran.l Holding educational workshops as to more familiarity of the users and experts and consumers with capabilities of the rehabilitation services of the world.l Increasing awareness of the people having disabilities towards physical and mental capabilities of itself and coordinating them with environment.l Enhancing general awareness level towards disability and rehabilitation and making equal opportunities.l Matching life of the man having disability with society by education and consulting.l Introducing technologies, novelties and inventions of equipment and rehabilitation facilities.l Familiarity and updating the knowledge of active experts in realm of medical rehabilitation.l Qualitation of the process of productions producing and enhancement of the knowledge level and ability of producers.l Supporting domestic productions and providing well competitions between producers.l Informing and making society aware of the produced goods specifically for the people having disability.l Providing a ground proportional with need and facilities of the targeted society.l Opinion exchange of importers and producers and consumers of goods and services of the technology transfer to the country and exchanging trade information.

Introducing IranPopulation: 80 million people (2014)Area: 1/648/295 square kmovernment: Islamic republicNational currency of the country: RialOfficial religion of the country: IslamCapital: TehranPopulation of capital: 14/000/000 people

Activity Areas in the Exhibition

3 Equipment and accessories of rehabilitation3 Subsidiary productions of rehabilitation3 Orthopedics equipment3 Hospital equipment 3 Physiotherapies equipment3 Different wheelchairs and accessories3 Different walkers and sticks3 Different necklaces- knee pads, wrist pad- belt3 Prosthesis and orthotics3 Different beds and elevators3 Hospital beds3 Artificial organs3 Subsidiary accessories of hearing3 Health equipment3 Walking and balance equipment3 Sitting and standing equipment3 Acoustic3 Special chair for disables3 Disposable equipment3 Refining air and surfaces3 Electrical lifter of patient3 Fixed bicycles3 Medical sport devices3 Water treatment3 Wavy mats3 Medicine and health accessories3 Driving devices3 Special educational centers for disables3 Matched vehicles3 Blinds and visually impaired equipment3 Devices of exercise therapy3 Speech therapy - occupational therapy3 Software and hardware of text processing- speech and image3 Electronic magnifier3 Special floor cover of blinds3 Medical and sport equipment3 Subsidiary chair of car3 Assessment equipment3 Mobile nursing / care services3 Hospital/ clinic3 Insurance services3 Physiotherapist3 Nurses3 Organizations and society and centers of disables3 Charity and welfare societies3 Polytechnic schools/ colleges and universities3 Architecture offices/ technological offices of planning3 News agencies/ media/ publication centers3 Books and magazines and professional journals3 Consulting and educating communicational and movement abilities3 Other services

Visitors of E.R.D 2016

E.R.D is a place for you to meet the manufacturers, distributors, experts of health and medicine as well as education specialists who are looking for exhibition of and discussion about the latest developments in the area of mobility, solutions for independent living, rehabilitation and educational solutions for rehabilitation in Iran and the population of the persons with special needs.The campaign focused on development of visitors, puts visitors in three main categories:

l Business visitors:

- Traders, manufacturers, and retailers of medical business, distributors of orthopedic equipment, special facilities (workshops and educational institutions), caregivers of outpatients, ambulances, nursing and care services, technical and medical services

l Dedicated visitors:

- Disabled persons and their accompanying persons and carers, non-governmental organizations, donators, social workers, experts of rehabilitation

l Medical sector:

Medical experts, orthopedic experts, surgeons, hospitals, employees of health care, physiotherapists, non-medical employees of rehabilitation, experts of speech therapy and occupational therapy, nurses

Criteria of cooperation in conferences and seminars and lateral educative workshops

In this section private and governmental organizations present their achievements and productions in talks and different speeches. Present company and institutes in the exhibition will use this advertising opportunity to introduce and present their latest productions so that visitors could be familiar with their produced production. This program, in addition to the general education, it has an advertisement aspect for companies and institutes. Also by inserting the list of production introduction programs in advertising announces and newsletter of the exhibition and informing in the enclosure of the exhibition, items will be informed to the interested individuals.Interested individuals in holding seminars and talks and educational workshops shall inform the organizer about their exact information and seminar time in order for coordination of reservation of the event place to be proceeded by the organizer.

Lateral Programs of the Exhibition E.R.D

- Negotiation panel- Holding educational classes- Holding practical educations

Services and Facilities

- Performing modular booth construction and booth construction and special decoration.- Holding conference and seminar and educational workshops.- Residential facilities.- Translator and leader.- Insurance services.- Environmental advertisement services.- Advertisement publication and printing services.

Event Place

The exhibition ERD 2016 is held in Tehran city in the center of Musalla cultural exhibitions of Tehran which is a part of the biggest and most beautiful Islamic center complex in the Middle East. This center has all you expect from a place in a global level. Equipped halls, summit center, praying room, restaurant, bank services, parking, metro, easy access and etc. for the visitors.

The Funder and the Holder

IEDP GROUP, in a group movement according to the structures originating from professional teams gathering and expert personnel with successful experiences in conducting exhibitions, festivals, conferences and seminars, has been conductor and coordinator of many gatherings. With different professional and expert groups in the structure (IEDP) provides this possibility to apply the highest and the most exact standards in conducting exhibitions and conferences and festivals.This company has founded the exhibition of rehabilitation services of veterans and disables for introducing the premium up to date technology of equipment and industries and rehabilitation services and recognition of service and producing capabilities of the country and familiarity and awareness of the targeted population with the amount of qualitative and quantitative development of the productions specifically produced for the individuals with disability as to enhancing the social welfare aspects and helping the people with disability for reaching the maximum individual and social independence.It is hoped that with continuation of the exhibition in the coming years makes an opportunity so that Iran is turned into an important focus for offering health, treatment and rehabilitation services of disables in the south of Asia region and middle east so that thanks to it, services offered to disables reach a high standard in Iran.

The 2nd Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

E R D2016

E R D2016

ایجاد رقابت ســـالم و معرفـــى نوآورى هـــا و تازه هاى ســـخت افزارى و نرم افزارى در حوزه خدمات توانبخشى گردد. واضح اســـت این تجهیزات ضمـــن حفظ کیفیت

بایستى منطبق با نیازهاى واقعى جامعه هدف نیز باشد .

عمده اهدافl ارتقاء دانش فنـــى و فن اورى و تبادل اطالعات روز در

موضوعات و تم هاى نمایشگاه l ارتقاء ســـطح مبادالت تجارى کشور در جهت توسعه

صادرات غیرنفتى کشور l حضور ایرانیان موفق جهان در عرصه توانبخشـــى در

نمایشگاه براى تبدیل ایران به یک کانون انتقال تجربیات به دیگر کشورها

با آخرین بازیدکنندگان و آشنایى شـــرکت کنندگان l

دســـتاوردهاى علمى و صنعتى کشـــورمان و جهان در زمینه هاى موضوعى نمایشگاه

l فرصت سازى براى حضور موفق هرچه بیشتر معلولین و

جانبازان در کشـــور براى انتقال پیام گذشت ، فداکارى ، امید و ســـخت کوشى به جامعه ایران و همه اقشار جامعه

براى رشد سالمت اجتماعى بیشترl تشـــویق و ترغیب تولیدکنندگان براى رقابت سالم و

هدفمند در عرصـــه این صنعت و ایجاد فضا جهت ارتباط مستقیم تولیدکنندگان با مصرف کنندگان

l معرفى شرکت هاى وارد کننده و نمایندگى هاى فعال در ایران

l برگزارى کارگاه هاى آموزشـــى جهت آشـــنایی هرچه بیشـــتر کاربـــران و متخصصـــان و مصرف کنندگان با

توانمندى هاى خدمات توانبخشى روز دنیاl افزایش آگاهى افراد داراى ناتوانى نسبت به توانایى هاى

جسمى ، روانى خویش و تطبیق آنان با محیطl ارتقاء ســـطح آگاهى عمومى نســـبت بـــه ناتوانى و

توانبخشى و ایجاد فرصت هاى برابرl تطابـــق زندگى فرد داراى ناتوانى با جامعه با آموزش و

مشاورهl معرفى نوآورى ها ، ابداعـــات و اختراعات تجهیزات و

وسایل توانبخشى ،l آشنایى و به روز نمودن دانش کارشناسان فعال در حوزه

توانبخشى پزشکى ،l کیفى ســـازى فرآیند زنجیره تولید محصوالت و ارتقاء

سطح دانش و مهارت تولیدکنندگانl حمایت از تولیدات داخلى و ایجاد رقابت ســـالم بین

تولیدکنندگانl اطالع رسانى وآگاه سازى جامعه از محصوالت تولید شده

ویژه افراد داراى ناتوانایى ،l تبدیـــل ایران به یک کانون مهـــم تاثیرگذار در حوزه

توانبخشى در جهانمعرفى ایران

جمعیت : 80 میلیون نفر (1394)مساحت : 1/648/195 کیلومتر مربع

نرخ رشد جمعیت : 3/1 درصدحکومت : جمهورى اسالمى

واحد پول ملى کشور: ریالدین رسمى کشور : اسالمپایتخت : تهران

جمعیت پایتخت : 14/000/000 نفر

نیازمند مراقبت از تاریخ 16 لغایت 19 آذرماه سال جارى در محل دائمى مرکز نمایشگاه هاى فرهنگى مصلى تهران

همزمان با ایام جهانى معلولین بر پا خواهد شد . براى یک بـــار دیگر این مى توانـــد فرصتى براى نمایش محصـــوالت و خدماتى باشـــد که به منظور تســـهیل چالش هاى روزمره زندگـــى افراد ناتوان در ایران ارائه مى

شوند.

محیط علمی، آموزشـــى ، خدماتى و حمایتى براي بازدیدکنندگان

آموزشى، علمی محیط یک عنوان به اساساً رویداد این خدماتى و حمایتی براي افراد داراى معلولیت طراحی شده و به جامعه هدف اجازه می دهد تا برگزارکنندگان نمایشگاه بین المللیE.R.D را مالقات نمایند و از ارائه وسایل کمک توانبخشى بهمراه خدمات تخصصى توانبخشى در استفاده

هرچه بیشتر از توانایى هایشان بهرمند گردند . برپائى نمایشگاه بین المللى تخصصى توانبخشى معلولین ، وابسته یک فرصت طالیى جانبازان و صنایع و تجهیزات در آن از بهره گیرى و کشور ظرفیت شناخت براى خدمت رسانى به جامعه هدف مى باشد و از طرفى موجب ارتباط در اطالعات تبادل و تولیدکنندگان سطح ارتقاء متقابل با دیگر کشورها خواهد بود که این خود مى تواند موجب پویایى سازمان ها و زمینه ساز موفقیت آنها شده و

در استقالل و توسعه کشور نقش مهمى داشته باشند.

معرفى سازمان توسعه تجارت ایران

سازمان توسعه تجارت ایران نیز با بهره گیرى از تجربیات ارزشمند چهار دهه فعالیت مرکز توسعه صادرات ایران در ارتقاء صادرات غیرنفتى کشـــور، از سال 1384 با ایجاد ساختار تشکیالتى مسئولیت خطیر خود را راستاى توسعه تجارت خارجى جمهورى اسالمى ایران آغاز نموده است.

سازمان توســـعه تجارت ایران، ســـازمانى است فعال، مشارکت جو و مبتنى بر دانش که در راستاى برنامه هاى کالن کشور به دنبال توســـعه و تقویت تجارت خارجى و دستیابى به سهم بیشتر بازار هدف به نحوى یکپارچه و اثر

بخش مى باشد. این سازمان، توسعه تجارت را با عنایت به برقرارى تعامالت ســـازنده با طرفین تجارى و ذینفعان خود، منابع انسانى کارآمـــد و بکارگیرى دانش و فناورى جدید دنبال کرده و همواره سعى دارد با برنامه ریزى، سیاست گذارى، حمایت و نظارت عالیه، بستر مناسبى جهت مدیریت کالن صادرات و تقویت زیربناها و ظرفیت هاى الزم براى تسهیل و توسعه

تجارت خارجى کشور فراهم نماید.

اهداف برگزارىمهمتریـــن هـــدف نمایشـــگاه ERD معرفـــی آخرین دســـتاوردهاي تکنولوژي نویـــن در تجهیزات و خدمات توانمندى هاى خدماتى و توانبخشى و شـــناخت صنایع تولیدى کشور و ارائه راهکارها و رهنمون هاي الزم جهت

استفاده بهینه از این تکنولوژي می باشد. هم راســـتا با این هدف ، برگزارى این نمایشگاه مى تواند توانبخشى متخصصین و کارشناسان دانش ارتقاء موجب در زمینه تجهیزات نوین و نیز حمایت از تولیدات داخلى با

درباره نمایشگاه

امروزه کاربرد تکنولوژى توانبخشى ، محصوالت و خدمات وابسته آن بعنوان اقدامى اساسى در تحقق ارائه توانبخشى به هنگام به افراد داراى معلولیت به شمار مى رود . بطوریکه این افراد بـــا بهره مندى از تجهیزات و فناورى هاى کمکى قادر خواهند بود در زمینه هاى آموزشى ، اشتغال ، اوقات فراغت و ســـایر جنبه هاى زندگى فردى و اجتماعى ورود نموده و زندگى مستقل را با توانمندى بیشتر تجربه نمایند، امروزه جمهورى اســـالمى ایـــران در زمینه فناورى هاى پیشرفته تجهیزات توانبخشـــى توانسته است خود را در

جایگاه ویژه اى در منطقه قرار دهد .برپایى این نمایشگاه تخصصى بویژه رویکرد چند جانبه آن در به نمایش گذاشـــتن تجهیزات توانبخشـــى در کنار (NGO) خدمات ارگان هاى دولتى و سازمان هاى مردم نهادبه عزیـــزان داراى معلولیت، تاکیدى بر نقش اساســـى همکارى و مشارکت سازمان هاى غیر دولتى با ارگان هاى دولتى در ارتقاى ســـطح سالمت جســـمانى ، روانى و

اجتماعى جامعه است .افزایش آگاهى افراد داراى معلولیت و خانواده هاى آنها در مورد خدمات موجود در جامعه و هدایت آنها به ســـوى استفاده از این خدمات و نیز فرصت هایى که سازمان هاى مردم نهاد براى آنها فراهم مى آورند، گام مهمى در تحقق

اهداف برنامه توسعه فراگیر محسوب مى شود .نمایشگاه توانبخشى ( E.R.D ) اولین نمایشگاه بین المللى تخصصى ایران در حوزه توانبخشى با تمرکز بر محصوالت، راهکارهـــا و خدمات براى افراد با کم توانى جســـمى و نیازهاى خاص محسوب مى شـــود . این رویداد جایگاهى انحصارى است که برترین محصوالت و خدماتى که زندگى را براى افراد با مشـــکالت جسمى آســـان مى کنند را به

نمایش مى گذارد.

E.R.D آغاز به کار

دوره نخســـت نمایشگاه E.R.D با حمایت و مجوز سازمان توسعه تجارت و پشتیبانى سازمان بهزیستى کشور و بنیاد شـــهید و امور ایثارگران در مرکز نمایشـــگاهى فرهنگى مصالى تهران برگزار شـــد. این نمایشگاه داراى اهمیت ویژه اى بود، چرا که براى اولین بار نمایشـــگاهى در ایران برگزار شد که به طور خاص معطوف به بخش توانبخشى معلولین و جانبازان بود. در چهار روز برپایى نمایشـــگاه از 23 تا 26 مهرماه 1394 تعداد قابل توجهى بازدید کننده تخصصى جـــذب گردید کـــه در برگیرنـــده NGOها، تولیـــد کنندگان، توزیـــع کننـــدگان و تامین کنندگان محصـــوالت و خدمات، پزشـــکان، فیزیوتراپیســـت ها، کار آفرینـــان و افراد حرفه اى از بخش توانبخشـــى بود و حضور و مشـــارکت تعداد قابل توجهى توان یاب موجب تقویت مزیت رقابتى نمایشگاه گردید چرا که نمایشگاه به طور جدى با هدف ارتقاء سطح سالمت جسمانى ، روانى و

اجتماعى جامعه هدف برپا شده بود. براى ادامه و تاکید بیشـــتر بر این موضـــوع ، دوره دوم نمایشـــگاه خدمات توانبخشى با پشـــتیبانى، حمایت و همکارى سازمان بهزیستى کشـــور و بنیاد شهید و امور ایثارگران و مراکز علمى تخصصى و انجمن هاى خدماتى و مراقبتى براى آن دســـته از عزیزانى بـــا نیازهاى ویژه و

برنامه هاى جانبى

- میزبان کارگاه هاى تخصصى خدمات توانبخشى - برگزارى سمینار تخصصى- برگزارى کالس هاى آموزشى

- برگزارى آموزش هاى عملى- نمایش نوآورى هاى جدید براى افراد داراى ناتوانى

خدمات و تسهیالت

- اجراي غرفه سازي مدوالر و غرفه سازي و دکوراسیون خاص- برگزاري کنفرانس و سمینار و کارگاه هاي آموزشی

- امکانات اقامتی، مترجم و راهنما ، خدمات بیمه - خدمات تبلیغات محیطی ، خدمات چاپ و نشر تبلیغاتی

مکان برگزارى

نمایشگاه ERD2016 در شهر تهران در مرکز نمایشگاه هاى فرهنگى مصلى تهران که بخشى از بزرگترین و زیباترین مجتمع مرکزى اســـالمى خاورمیانه است برگزار مى شود. این مرکز هر آنچه که شـــما از یک محل در سطح جهانى انتظار دارید دارا مى باشد ســـالن هاى مجهز نمایشگاهى نمازخانه، رســـتوران، خدمات بانکـــى، پارکینگ ، مترو ، دسترســـى آســـان بـــراى مشـــارکت کننـــدگان و

بازدید کنندگان

بنیانگذار و برگزار کننده

( IEDP GROUP ) در حرکتـــی گروهـــی منطبـــق بر ساختارهاي ناشی از گردهمایی تیمهاي تخصصی و پرسنل مجرب با تجـــارب موفق در امر برگزاري نمایشـــگاهها، جشـــنواره ها، همایش ها و سمینارها، هماهنگ کننده و برگزار کننده گردهمایی هاي متعددي بوده است. با وجود (IEDP) گروههاي تخصصی و حرفه اي مختلف در ساختاراین امکان را فراهم می آورد کـــه باالترین و دقیق ترین اســـتانداردها را در برگزاري نمایشگاه ها و همایش ها و

جشنواره ها به کار گیرد . این شرکت در جهت معرفی تکنولوژي برتر روز تجهیزات و صنایع و خدمات توانبخشـــى و شناخت توانمندى هاى خدماتى و تولیدى کشور و آشنایى و آگاهى جامعه هدف از میزان توسعه کمى و کیفى محصوالت تولید شده ویژه افـــراد داراى معلولیت به منظور ارتقـــاء جنبه هاى رفاه اجتماعى و کمـــک به افراد داراى ناتوانى و معلولیت براى دستیابى به حداکثر استقالل فردى و اجتماعى ، نمایشگاه خدمات توانبخشـــى معلولین و جانبازان را پایه گذارى

نموده است . امید اســـت با استمرار این نمایشـــگاه در سال هاى آتى فرصتى پدید آورند که کشور ایران تبدیل به کانون مهمى براى ارائه خدمات بهداشت ، درمان و توانبخشى معلولین در منطقه جنوب آســـیا و خاورمیانه شود تا به دنبال آن خدمات ارائه شـــده به معلولین و جانبـــازان در ایران به

استانداردهاى باالیى دست یابد .

توانبخشـــى نمایشـــگاه بازدیدکنندگان E.R.D 2016

نمایشـــگاه توانبخشـــى E.R.D مکانى براى شماست تا با تولیدکنندگان ، توزیع کنندگان ، متخصصان ســـالمت و پزشکى و متخصصان آموزشى که به دنبال نمایش و بحث در مورد آخرین پیشرفت ها در حوزه تحرك ، راهکارهاى زندگى مستقل ، توانبخشـــى و راهکارهاى آموزشى براى بخش توانبخشـــى ایران و اجتماع افراد داراى نیازهاى

خاص هستند، مالقات کنید.کمپین متمرکز بر توسعه بازدیدکنندگان، بازدیدکنندگان

را در سه دسته اصلى قرار مى دهند:

l بازدیدکنندگان تجارى :

- بازرگانان ، تولیدکنندگان ، و خرده فروشان تجارت پزشکى ، توزیع کنندگان تجهیزات ارتوپدى ، امکانات ویژه ( کارگاه ها ، آموزشـــگاه ها )، مراقبین از بیماران سرپائى ، آمبوالنس ها ، پرســـتارى و خدمات مراقبتى، خدمات تکنیکى و پزشکى

l بازدید کنندگان اختصاصى:

ارگان ها و توان یابان، همراهـــان و مراقبت کننـــدگان، ســـازمان هاى غیر انتفاعى ، اهدا کننـــدگان ، مددکاران

اجتماعى،کارشناسان توانبخشى

l بخش پزشکى :

متخصصان پزشـــکى، متخصصان ارتوپـــدى ، جراحان ، بیمارســـتان ها، کارمنـــدان حفظ ســـالمت و مراقبت ، فیزیوتراپ ها ، کارمندان غیر پزشـــکى طب توانبخشى ،

متخصصان گفتار درمانى و کاردرمانى ، پرستاران

و و سمینارهاى همایش ها در مشارکت ضوابط کارگاه هاى آموزشى جانبى

در این بخش ســـازمان هاى دولتـــى و خصوصى به ارائه دستاوردهاى علمى و محصوالت خود در قالب گفتگوها و ســـخنرانى هاى مختلف مى پردازند. شرکت ها و موسسات حاضر در نمایشـــگاه جهت معرفـــى و عرضه ى آخرین تولیدات خود از این فرصت تبلیغاتى استفاده خواهند نمود تا بازدیدکنندگان بتواننـــد از نزدیک با محصوالت تولید شده آنان آشنایى پیدا کنند. این برنامه ، عالوه بر آموزش عمومى، جنبه تبلیغاتى نیز براى شـــرکت ها و موسسات دارد. ضمناً با درج فهرست برنامه هاى معرفى محصول در اطالعیه هـــاى تبلیغاتـــى و خبرنامـــه ى نمایشـــگاه و اطالع رســـانى در محوطه نمایشگاه موارد به اطالع عموم

عالقمندان خواهد رسید. الزم اســـت عالقمندان به برگزارى سمینار و میز گرد و کارگاه هاى آموزشى اطالعات دقیق و زمان سمینار خود را به اطالع ســـتاد برگزارى برسانند تا جهت هماهنگى رزرو محل برگزارى و اطالع رسانى ، اقدام متقضى از جانب ستاد

صورت گیرد.

زمینه هاى فعالیت در نمایشگاه

3 خدمات توانبخشى3 تجهیزات و لوازم توانبخشى3 محصوالت کمک توانبخشى

3 تجهیزات ارتوپدى3 تجهیزات بیمارستانى3 تجهیزات فیزیوتراپى

3 انواع صندلى هاى چرخ دار (ویلچر) و لوازم جانبى3 انواع واکر و عصا

3 انواع گردنبندها – زانو بند –مچ بند –کمربند3 اروتز و پروتز

3 انواع تخت و باالبر3 اندام هاى مصنوعى

3 لوازم کمک شنوایى3 تجهیزات راه رفتن و تعادل

3 تجهیزات نشستن و ایستادن3 سمعک

3 صندلى مخصوص معلولین3 تجهیزات یکبار مصرف

3 تصفیه هوا و سطوح3 باالبر ( لیفت ) برقى بیمار

3 دوچرخه هاى ثابت3 دستگاه هاى ورزشى پزشکى

3 آب درمانى3 تشک هاى مواج

3 دارو و لوازم بهداشتى3 آموزشگاه هاى ویژه معلولین

3 وسایل نقلیه تطبیق یافته3 تجهیزات نابینایان و کم بینایان

3 وسایل تمرین درمانى3 گفتار درمانى – کاردرمانى

3 سخت افزار و نرم افزار پردازش متن- گفتار و تصویر 3 درشت نمایى الکترونیکى

3 کفپوش مخصوص نابینایان3 تجهیزات پزشکى و ورزشى

3 صندلى کمکى خودرو3 تجهیزات ارزیابى

3 پرستارى سیار/ خدمات مراقبتى3 بیمارستان / کلینیک

3 خدمات بیمه3 فیزیوتراپ ها

3 پرستاران3 سازمان ها و انجمن و مراکز معلولین

3 فدراسیون ورزشى جانبازان و معلولین3 مراکز آموزش عالى

3 دفاتر معمارى/ دفاتر فنى 3 خبرگزارى ها / رسانه ها / مراکز چاپ3 کتب و مجالت و نشریات تخصصى

3 مشاوره و آموزش مهارت هاى ارتباطى و تحرك3 سایر خدمات

، توانبخشـــى المللـــى تخصصى خدمات بین نمایشـــگاه دومین وابســـته تجهیـــزات و و صنایـــع ، جانبـــازان معلولیـــن

About the Exhibition

Nowadays, application of rehabilitation technology and the relevant products and services is considered as an essential step in realization of timely provision of rehabilitation services to the disables. So by utilizing of auxiliary technologies and equipment these individuals will be able to live their own lives with more abilities and enter into educational, occupational, recreational and other aspects of their personal and social lives. Today, Islamic Republic of Iran has been able to put itself in a special position in the region in the field of advanced technologies of rehabilitation equipment.Holding this professional exhibition and specially its multipronged approach in showcasing of rehabilitation equipment along with the services of governmental and non-governmental organizations for the disables is an emphasis on the essential role of cooperation and contribution of non-governmental organizations (NGOs) with governmental organs in promotion of physical, mental and social health of the society.Raising the awareness of the disables and their families about the available services in the community and guiding them to use these services as well as the opportunities provided by non-governmental organizations to the disables is a major step in realization of the goals of the comprehensive development plan.The Exhibition of Rehabilitation services of Disables (ERD) is considered as the first international specialized event in Iran in the field of rehabilitation with concentration on products, solutions and services for the people with physical disability and special needs. This event is a unique platform for exhibition of the paramount products and services which ease the life for the people with physical problems.

Opening of the Exhibit ion of Rehabilitation services of Disables (ERD)

By permit of Business Development Organization and support and contribution of State Welfare Organization of Iran and Foundation of Martyrs and Veterans Affairs, this exhibition was held in the fairground of Cultural Exhibitions Center of Musalla of Tehran. This exhibition was of a special importance, since it was the first time that an exhibition was held that focused specifically on rehabilitation of veterans and disables. In these four days of the exhibition, from October 15th to 18th, 2015, a great number of visitors were accepted and it included NGOs, manufacturers, distributors and suppliers of products, service providers, physicians, physiotherapists, entrepreneurs and professionals of rehabilitation; participation and contribution of an impressive number of disables caused increase of competitive advantage of the exhibition; because this exhibition was held with the aim of promotion of physical, mental and social health of the target population.So, to continue and emphasize more on this matter, the second exhibition of rehabilitation will be held with support and contribution of State Welfare Organization of Iran, Foundation of Martyrs and

Veterans Affairs, specialized scientific centers and caring and servicing associations for the individuals with special needs and in need of care in the fairground of Cultural Exhibitions Center of Musalla of Tehran from December 7th to 10th of this year at the same time with the International Day of Persons with Disabilities. Once more it can be an opportunity for exhibition of the products and services that are provided in order to ease the routine challenges of the lives of disabled persons in Iran.

A Scientific, Educational, Servicing and Supportive Environment for the Visitors

Basically, this event is designed as A scientific, educational, servicing and supportive environment for the persons with disabilities and it will allow the target community to meet the holders of E.R.D and be able to benefit from the provided rehabilitation equipment and rehabilitation specialized services in order to use their abilities more than before.“The international exhibition of rehabilitation services for disables and veterans and related equipment and industries is a golden opportunity for identification of capacities of the country and utilization of these capacities to provide services to the target community and it will promote our capabilities for presence and reaction with other countries. It can be a ground for mobility and success of organizations as well as playing an important role in independency and development of the country.

Introducing trade development organization of Iran

Trade development organization of Iran by benefiting from the valuable experiences of four decades activity of the export development of Iran enhancing the non-oil exports of the country, has begun its great responsibility towards development of foreign export of the Islamic Republic of Iran by making formation structure since 2005.Trade development organization of Iran is an active, cooperative organization and a knowledge based organization that is seeking development and reinforcement of the foreign trade and achieving more portion of the targeted market integrated and effective along with macro programs of the country.This organization has followed the trade development thanks to making constructive deals with its business sides and beneficiaries, efficient human resource and applying knowledge and new technology and it always tries to provide a suitable ground as to managing macro exports and reinforcing infrastructures and required capacities with planning, policy making, support and great surveillance for facilitating and developing the foreign trade of the country.

Goals of the Exhibition

The most important objective of E.R.D is to introduce the state of the art of equipment and services of rehabilitation industries, to recognize the servicing and production capabilities of the country, and to

offer solutions and guidelines necessary for optimized use of this technology.In line with this purpose, holding this exhibition can promote knowledge of the experts of rehabilitation in the field of modern equipment as well as supporting of domestic production by developing of fair competition and introducing of innovations and the latest hardware and software in the field of rehabilitation services. It is obvious that in addition to keeping high quality, this equipment must be in accordance with the real needs of the target community.

Major Objectives

l Enhancing the technological knowledge and up to dated information exchange in subjects and themes of the exhibition.l Enhancing the level of trade exchanges of the country as to developing non-oil exports of the country.l Familiarity of participants and visitors with the latest scientific and industrial achievements of our country in subject areas of the exhibition.l Encouraging producers for well and targeted competition in the realm of this industry and making space for direct connection of producers with consumers.l Introducing the importers companies and active representatives in Iran.l Holding educational workshops as to more familiarity of the users and experts and consumers with capabilities of the rehabilitation services of the world.l Increasing awareness of the people having disabilities towards physical and mental capabilities of itself and coordinating them with environment.l Enhancing general awareness level towards disability and rehabilitation and making equal opportunities.l Matching life of the man having disability with society by education and consulting.l Introducing technologies, novelties and inventions of equipment and rehabilitation facilities.l Familiarity and updating the knowledge of active experts in realm of medical rehabilitation.l Qualitation of the process of productions producing and enhancement of the knowledge level and ability of producers.l Supporting domestic productions and providing well competitions between producers.l Informing and making society aware of the produced goods specifically for the people having disability.l Providing a ground proportional with need and facilities of the targeted society.l Opinion exchange of importers and producers and consumers of goods and services of the technology transfer to the country and exchanging trade information.

Introducing IranPopulation: 80 million people (2014)Area: 1/648/295 square kmovernment: Islamic republicNational currency of the country: RialOfficial religion of the country: IslamCapital: TehranPopulation of capital: 14/000/000 people

Activity Areas in the Exhibition

3 Equipment and accessories of rehabilitation3 Subsidiary productions of rehabilitation3 Orthopedics equipment3 Hospital equipment 3 Physiotherapies equipment3 Different wheelchairs and accessories3 Different walkers and sticks3 Different necklaces- knee pads, wrist pad- belt3 Prosthesis and orthotics3 Different beds and elevators3 Hospital beds3 Artificial organs3 Subsidiary accessories of hearing3 Health equipment3 Walking and balance equipment3 Sitting and standing equipment3 Acoustic3 Special chair for disables3 Disposable equipment3 Refining air and surfaces3 Electrical lifter of patient3 Fixed bicycles3 Medical sport devices3 Water treatment3 Wavy mats3 Medicine and health accessories3 Driving devices3 Special educational centers for disables3 Matched vehicles3 Blinds and visually impaired equipment3 Devices of exercise therapy3 Speech therapy - occupational therapy3 Software and hardware of text processing- speech and image3 Electronic magnifier3 Special floor cover of blinds3 Medical and sport equipment3 Subsidiary chair of car3 Assessment equipment3 Mobile nursing / care services3 Hospital/ clinic3 Insurance services3 Physiotherapist3 Nurses3 Organizations and society and centers of disables3 Charity and welfare societies3 Polytechnic schools/ colleges and universities3 Architecture offices/ technological offices of planning3 News agencies/ media/ publication centers3 Books and magazines and professional journals3 Consulting and educating communicational and movement abilities3 Other services

Visitors of E.R.D 2016

E.R.D is a place for you to meet the manufacturers, distributors, experts of health and medicine as well as education specialists who are looking for exhibition of and discussion about the latest developments in the area of mobility, solutions for independent living, rehabilitation and educational solutions for rehabilitation in Iran and the population of the persons with special needs.The campaign focused on development of visitors, puts visitors in three main categories:

l Business visitors:

- Traders, manufacturers, and retailers of medical business, distributors of orthopedic equipment, special facilities (workshops and educational institutions), caregivers of outpatients, ambulances, nursing and care services, technical and medical services

l Dedicated visitors:

- Disabled persons and their accompanying persons and carers, non-governmental organizations, donators, social workers, experts of rehabilitation

l Medical sector:

Medical experts, orthopedic experts, surgeons, hospitals, employees of health care, physiotherapists, non-medical employees of rehabilitation, experts of speech therapy and occupational therapy, nurses

Criteria of cooperation in conferences and seminars and lateral educative workshops

In this section private and governmental organizations present their achievements and productions in talks and different speeches. Present company and institutes in the exhibition will use this advertising opportunity to introduce and present their latest productions so that visitors could be familiar with their produced production. This program, in addition to the general education, it has an advertisement aspect for companies and institutes. Also by inserting the list of production introduction programs in advertising announces and newsletter of the exhibition and informing in the enclosure of the exhibition, items will be informed to the interested individuals.Interested individuals in holding seminars and talks and educational workshops shall inform the organizer about their exact information and seminar time in order for coordination of reservation of the event place to be proceeded by the organizer.

Lateral Programs of the Exhibition E.R.D

- Negotiation panel- Holding educational classes- Holding practical educations

Services and Facilities

- Performing modular booth construction and booth construction and special decoration.- Holding conference and seminar and educational workshops.- Residential facilities.- Translator and leader.- Insurance services.- Environmental advertisement services.- Advertisement publication and printing services.

Event Place

The exhibition ERD 2016 is held in Tehran city in the center of Musalla cultural exhibitions of Tehran which is a part of the biggest and most beautiful Islamic center complex in the Middle East. This center has all you expect from a place in a global level. Equipped halls, summit center, praying room, restaurant, bank services, parking, metro, easy access and etc. for the visitors.

The Funder and the Holder

IEDP GROUP, in a group movement according to the structures originating from professional teams gathering and expert personnel with successful experiences in conducting exhibitions, festivals, conferences and seminars, has been conductor and coordinator of many gatherings. With different professional and expert groups in the structure (IEDP) provides this possibility to apply the highest and the most exact standards in conducting exhibitions and conferences and festivals.This company has founded the exhibition of rehabilitation services of veterans and disables for introducing the premium up to date technology of equipment and industries and rehabilitation services and recognition of service and producing capabilities of the country and familiarity and awareness of the targeted population with the amount of qualitative and quantitative development of the productions specifically produced for the individuals with disability as to enhancing the social welfare aspects and helping the people with disability for reaching the maximum individual and social independence.It is hoped that with continuation of the exhibition in the coming years makes an opportunity so that Iran is turned into an important focus for offering health, treatment and rehabilitation services of disables in the south of Asia region and middle east so that thanks to it, services offered to disables reach a high standard in Iran.

The 2nd Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

E R D2016

E R D2016

ایجاد رقابت ســـالم و معرفـــى نوآورى هـــا و تازه هاى ســـخت افزارى و نرم افزارى در حوزه خدمات توانبخشى گردد. واضح اســـت این تجهیزات ضمـــن حفظ کیفیت

بایستى منطبق با نیازهاى واقعى جامعه هدف نیز باشد .

عمده اهدافl ارتقاء دانش فنـــى و فن اورى و تبادل اطالعات روز در

موضوعات و تم هاى نمایشگاه l ارتقاء ســـطح مبادالت تجارى کشور در جهت توسعه

صادرات غیرنفتى کشور l حضور ایرانیان موفق جهان در عرصه توانبخشـــى در

نمایشگاه براى تبدیل ایران به یک کانون انتقال تجربیات به دیگر کشورها

با آخرین بازیدکنندگان و آشنایى شـــرکت کنندگان l

دســـتاوردهاى علمى و صنعتى کشـــورمان و جهان در زمینه هاى موضوعى نمایشگاه

l فرصت سازى براى حضور موفق هرچه بیشتر معلولین و

جانبازان در کشـــور براى انتقال پیام گذشت ، فداکارى ، امید و ســـخت کوشى به جامعه ایران و همه اقشار جامعه

براى رشد سالمت اجتماعى بیشترl تشـــویق و ترغیب تولیدکنندگان براى رقابت سالم و

هدفمند در عرصـــه این صنعت و ایجاد فضا جهت ارتباط مستقیم تولیدکنندگان با مصرف کنندگان

l معرفى شرکت هاى وارد کننده و نمایندگى هاى فعال در ایران

l برگزارى کارگاه هاى آموزشـــى جهت آشـــنایی هرچه بیشـــتر کاربـــران و متخصصـــان و مصرف کنندگان با

توانمندى هاى خدمات توانبخشى روز دنیاl افزایش آگاهى افراد داراى ناتوانى نسبت به توانایى هاى

جسمى ، روانى خویش و تطبیق آنان با محیطl ارتقاء ســـطح آگاهى عمومى نســـبت بـــه ناتوانى و

توانبخشى و ایجاد فرصت هاى برابرl تطابـــق زندگى فرد داراى ناتوانى با جامعه با آموزش و

مشاورهl معرفى نوآورى ها ، ابداعـــات و اختراعات تجهیزات و

وسایل توانبخشى ،l آشنایى و به روز نمودن دانش کارشناسان فعال در حوزه

توانبخشى پزشکى ،l کیفى ســـازى فرآیند زنجیره تولید محصوالت و ارتقاء

سطح دانش و مهارت تولیدکنندگانl حمایت از تولیدات داخلى و ایجاد رقابت ســـالم بین

تولیدکنندگانl اطالع رسانى وآگاه سازى جامعه از محصوالت تولید شده

ویژه افراد داراى ناتوانایى ،l تبدیـــل ایران به یک کانون مهـــم تاثیرگذار در حوزه

توانبخشى در جهانمعرفى ایران

جمعیت : 80 میلیون نفر (1394)مساحت : 1/648/195 کیلومتر مربع

نرخ رشد جمعیت : 3/1 درصدحکومت : جمهورى اسالمى

واحد پول ملى کشور: ریالدین رسمى کشور : اسالمپایتخت : تهران

جمعیت پایتخت : 14/000/000 نفر

نیازمند مراقبت از تاریخ 16 لغایت 19 آذرماه سال جارى در محل دائمى مرکز نمایشگاه هاى فرهنگى مصلى تهران

همزمان با ایام جهانى معلولین بر پا خواهد شد . براى یک بـــار دیگر این مى توانـــد فرصتى براى نمایش محصـــوالت و خدماتى باشـــد که به منظور تســـهیل چالش هاى روزمره زندگـــى افراد ناتوان در ایران ارائه مى

شوند.

محیط علمی، آموزشـــى ، خدماتى و حمایتى براي بازدیدکنندگان

آموزشى، علمی محیط یک عنوان به اساساً رویداد این خدماتى و حمایتی براي افراد داراى معلولیت طراحی شده و به جامعه هدف اجازه می دهد تا برگزارکنندگان نمایشگاه بین المللیE.R.D را مالقات نمایند و از ارائه وسایل کمک توانبخشى بهمراه خدمات تخصصى توانبخشى در استفاده

هرچه بیشتر از توانایى هایشان بهرمند گردند . برپائى نمایشگاه بین المللى تخصصى توانبخشى معلولین ، وابسته یک فرصت طالیى جانبازان و صنایع و تجهیزات در آن از بهره گیرى و کشور ظرفیت شناخت براى خدمت رسانى به جامعه هدف مى باشد و از طرفى موجب ارتباط در اطالعات تبادل و تولیدکنندگان سطح ارتقاء متقابل با دیگر کشورها خواهد بود که این خود مى تواند موجب پویایى سازمان ها و زمینه ساز موفقیت آنها شده و

در استقالل و توسعه کشور نقش مهمى داشته باشند.

معرفى سازمان توسعه تجارت ایران

سازمان توسعه تجارت ایران نیز با بهره گیرى از تجربیات ارزشمند چهار دهه فعالیت مرکز توسعه صادرات ایران در ارتقاء صادرات غیرنفتى کشـــور، از سال 1384 با ایجاد ساختار تشکیالتى مسئولیت خطیر خود را راستاى توسعه تجارت خارجى جمهورى اسالمى ایران آغاز نموده است.

سازمان توســـعه تجارت ایران، ســـازمانى است فعال، مشارکت جو و مبتنى بر دانش که در راستاى برنامه هاى کالن کشور به دنبال توســـعه و تقویت تجارت خارجى و دستیابى به سهم بیشتر بازار هدف به نحوى یکپارچه و اثر

بخش مى باشد. این سازمان، توسعه تجارت را با عنایت به برقرارى تعامالت ســـازنده با طرفین تجارى و ذینفعان خود، منابع انسانى کارآمـــد و بکارگیرى دانش و فناورى جدید دنبال کرده و همواره سعى دارد با برنامه ریزى، سیاست گذارى، حمایت و نظارت عالیه، بستر مناسبى جهت مدیریت کالن صادرات و تقویت زیربناها و ظرفیت هاى الزم براى تسهیل و توسعه

تجارت خارجى کشور فراهم نماید.

اهداف برگزارىمهمتریـــن هـــدف نمایشـــگاه ERD معرفـــی آخرین دســـتاوردهاي تکنولوژي نویـــن در تجهیزات و خدمات توانمندى هاى خدماتى و توانبخشى و شـــناخت صنایع تولیدى کشور و ارائه راهکارها و رهنمون هاي الزم جهت

استفاده بهینه از این تکنولوژي می باشد. هم راســـتا با این هدف ، برگزارى این نمایشگاه مى تواند توانبخشى متخصصین و کارشناسان دانش ارتقاء موجب در زمینه تجهیزات نوین و نیز حمایت از تولیدات داخلى با

درباره نمایشگاه

امروزه کاربرد تکنولوژى توانبخشى ، محصوالت و خدمات وابسته آن بعنوان اقدامى اساسى در تحقق ارائه توانبخشى به هنگام به افراد داراى معلولیت به شمار مى رود . بطوریکه این افراد بـــا بهره مندى از تجهیزات و فناورى هاى کمکى قادر خواهند بود در زمینه هاى آموزشى ، اشتغال ، اوقات فراغت و ســـایر جنبه هاى زندگى فردى و اجتماعى ورود نموده و زندگى مستقل را با توانمندى بیشتر تجربه نمایند، امروزه جمهورى اســـالمى ایـــران در زمینه فناورى هاى پیشرفته تجهیزات توانبخشـــى توانسته است خود را در

جایگاه ویژه اى در منطقه قرار دهد .برپایى این نمایشگاه تخصصى بویژه رویکرد چند جانبه آن در به نمایش گذاشـــتن تجهیزات توانبخشـــى در کنار (NGO) خدمات ارگان هاى دولتى و سازمان هاى مردم نهادبه عزیـــزان داراى معلولیت، تاکیدى بر نقش اساســـى همکارى و مشارکت سازمان هاى غیر دولتى با ارگان هاى دولتى در ارتقاى ســـطح سالمت جســـمانى ، روانى و

اجتماعى جامعه است .افزایش آگاهى افراد داراى معلولیت و خانواده هاى آنها در مورد خدمات موجود در جامعه و هدایت آنها به ســـوى استفاده از این خدمات و نیز فرصت هایى که سازمان هاى مردم نهاد براى آنها فراهم مى آورند، گام مهمى در تحقق

اهداف برنامه توسعه فراگیر محسوب مى شود .نمایشگاه توانبخشى ( E.R.D ) اولین نمایشگاه بین المللى تخصصى ایران در حوزه توانبخشى با تمرکز بر محصوالت، راهکارهـــا و خدمات براى افراد با کم توانى جســـمى و نیازهاى خاص محسوب مى شـــود . این رویداد جایگاهى انحصارى است که برترین محصوالت و خدماتى که زندگى را براى افراد با مشـــکالت جسمى آســـان مى کنند را به

نمایش مى گذارد.

E.R.D آغاز به کار

دوره نخســـت نمایشگاه E.R.D با حمایت و مجوز سازمان توسعه تجارت و پشتیبانى سازمان بهزیستى کشور و بنیاد شـــهید و امور ایثارگران در مرکز نمایشـــگاهى فرهنگى مصالى تهران برگزار شـــد. این نمایشگاه داراى اهمیت ویژه اى بود، چرا که براى اولین بار نمایشـــگاهى در ایران برگزار شد که به طور خاص معطوف به بخش توانبخشى معلولین و جانبازان بود. در چهار روز برپایى نمایشـــگاه از 23 تا 26 مهرماه 1394 تعداد قابل توجهى بازدید کننده تخصصى جـــذب گردید کـــه در برگیرنـــده NGOها، تولیـــد کنندگان، توزیـــع کننـــدگان و تامین کنندگان محصـــوالت و خدمات، پزشـــکان، فیزیوتراپیســـت ها، کار آفرینـــان و افراد حرفه اى از بخش توانبخشـــى بود و حضور و مشـــارکت تعداد قابل توجهى توان یاب موجب تقویت مزیت رقابتى نمایشگاه گردید چرا که نمایشگاه به طور جدى با هدف ارتقاء سطح سالمت جسمانى ، روانى و

اجتماعى جامعه هدف برپا شده بود. براى ادامه و تاکید بیشـــتر بر این موضـــوع ، دوره دوم نمایشـــگاه خدمات توانبخشى با پشـــتیبانى، حمایت و همکارى سازمان بهزیستى کشـــور و بنیاد شهید و امور ایثارگران و مراکز علمى تخصصى و انجمن هاى خدماتى و مراقبتى براى آن دســـته از عزیزانى بـــا نیازهاى ویژه و

برنامه هاى جانبى

- میزبان کارگاه هاى تخصصى خدمات توانبخشى - برگزارى سمینار تخصصى- برگزارى کالس هاى آموزشى

- برگزارى آموزش هاى عملى- نمایش نوآورى هاى جدید براى افراد داراى ناتوانى

خدمات و تسهیالت

- اجراي غرفه سازي مدوالر و غرفه سازي و دکوراسیون خاص- برگزاري کنفرانس و سمینار و کارگاه هاي آموزشی

- امکانات اقامتی، مترجم و راهنما ، خدمات بیمه - خدمات تبلیغات محیطی ، خدمات چاپ و نشر تبلیغاتی

مکان برگزارى

نمایشگاه ERD2016 در شهر تهران در مرکز نمایشگاه هاى فرهنگى مصلى تهران که بخشى از بزرگترین و زیباترین مجتمع مرکزى اســـالمى خاورمیانه است برگزار مى شود. این مرکز هر آنچه که شـــما از یک محل در سطح جهانى انتظار دارید دارا مى باشد ســـالن هاى مجهز نمایشگاهى نمازخانه، رســـتوران، خدمات بانکـــى، پارکینگ ، مترو ، دسترســـى آســـان بـــراى مشـــارکت کننـــدگان و

بازدید کنندگان

بنیانگذار و برگزار کننده

( IEDP GROUP ) در حرکتـــی گروهـــی منطبـــق بر ساختارهاي ناشی از گردهمایی تیمهاي تخصصی و پرسنل مجرب با تجـــارب موفق در امر برگزاري نمایشـــگاهها، جشـــنواره ها، همایش ها و سمینارها، هماهنگ کننده و برگزار کننده گردهمایی هاي متعددي بوده است. با وجود (IEDP) گروههاي تخصصی و حرفه اي مختلف در ساختاراین امکان را فراهم می آورد کـــه باالترین و دقیق ترین اســـتانداردها را در برگزاري نمایشگاه ها و همایش ها و

جشنواره ها به کار گیرد . این شرکت در جهت معرفی تکنولوژي برتر روز تجهیزات و صنایع و خدمات توانبخشـــى و شناخت توانمندى هاى خدماتى و تولیدى کشور و آشنایى و آگاهى جامعه هدف از میزان توسعه کمى و کیفى محصوالت تولید شده ویژه افـــراد داراى معلولیت به منظور ارتقـــاء جنبه هاى رفاه اجتماعى و کمـــک به افراد داراى ناتوانى و معلولیت براى دستیابى به حداکثر استقالل فردى و اجتماعى ، نمایشگاه خدمات توانبخشـــى معلولین و جانبازان را پایه گذارى

نموده است . امید اســـت با استمرار این نمایشـــگاه در سال هاى آتى فرصتى پدید آورند که کشور ایران تبدیل به کانون مهمى براى ارائه خدمات بهداشت ، درمان و توانبخشى معلولین در منطقه جنوب آســـیا و خاورمیانه شود تا به دنبال آن خدمات ارائه شـــده به معلولین و جانبـــازان در ایران به

استانداردهاى باالیى دست یابد .

توانبخشـــى نمایشـــگاه بازدیدکنندگان E.R.D 2016

نمایشـــگاه توانبخشـــى E.R.D مکانى براى شماست تا با تولیدکنندگان ، توزیع کنندگان ، متخصصان ســـالمت و پزشکى و متخصصان آموزشى که به دنبال نمایش و بحث در مورد آخرین پیشرفت ها در حوزه تحرك ، راهکارهاى زندگى مستقل ، توانبخشـــى و راهکارهاى آموزشى براى بخش توانبخشـــى ایران و اجتماع افراد داراى نیازهاى

خاص هستند، مالقات کنید.کمپین متمرکز بر توسعه بازدیدکنندگان، بازدیدکنندگان

را در سه دسته اصلى قرار مى دهند:

l بازدیدکنندگان تجارى :

- بازرگانان ، تولیدکنندگان ، و خرده فروشان تجارت پزشکى ، توزیع کنندگان تجهیزات ارتوپدى ، امکانات ویژه ( کارگاه ها ، آموزشـــگاه ها )، مراقبین از بیماران سرپائى ، آمبوالنس ها ، پرســـتارى و خدمات مراقبتى، خدمات تکنیکى و پزشکى

l بازدید کنندگان اختصاصى:

ارگان ها و توان یابان، همراهـــان و مراقبت کننـــدگان، ســـازمان هاى غیر انتفاعى ، اهدا کننـــدگان ، مددکاران

اجتماعى،کارشناسان توانبخشى

l بخش پزشکى :

متخصصان پزشـــکى، متخصصان ارتوپـــدى ، جراحان ، بیمارســـتان ها، کارمنـــدان حفظ ســـالمت و مراقبت ، فیزیوتراپ ها ، کارمندان غیر پزشـــکى طب توانبخشى ،

متخصصان گفتار درمانى و کاردرمانى ، پرستاران

و و سمینارهاى همایش ها در مشارکت ضوابط کارگاه هاى آموزشى جانبى

در این بخش ســـازمان هاى دولتـــى و خصوصى به ارائه دستاوردهاى علمى و محصوالت خود در قالب گفتگوها و ســـخنرانى هاى مختلف مى پردازند. شرکت ها و موسسات حاضر در نمایشـــگاه جهت معرفـــى و عرضه ى آخرین تولیدات خود از این فرصت تبلیغاتى استفاده خواهند نمود تا بازدیدکنندگان بتواننـــد از نزدیک با محصوالت تولید شده آنان آشنایى پیدا کنند. این برنامه ، عالوه بر آموزش عمومى، جنبه تبلیغاتى نیز براى شـــرکت ها و موسسات دارد. ضمناً با درج فهرست برنامه هاى معرفى محصول در اطالعیه هـــاى تبلیغاتـــى و خبرنامـــه ى نمایشـــگاه و اطالع رســـانى در محوطه نمایشگاه موارد به اطالع عموم

عالقمندان خواهد رسید. الزم اســـت عالقمندان به برگزارى سمینار و میز گرد و کارگاه هاى آموزشى اطالعات دقیق و زمان سمینار خود را به اطالع ســـتاد برگزارى برسانند تا جهت هماهنگى رزرو محل برگزارى و اطالع رسانى ، اقدام متقضى از جانب ستاد

صورت گیرد.

زمینه هاى فعالیت در نمایشگاه

3 خدمات توانبخشى3 تجهیزات و لوازم توانبخشى3 محصوالت کمک توانبخشى

3 تجهیزات ارتوپدى3 تجهیزات بیمارستانى3 تجهیزات فیزیوتراپى

3 انواع صندلى هاى چرخ دار (ویلچر) و لوازم جانبى3 انواع واکر و عصا

3 انواع گردنبندها – زانو بند –مچ بند –کمربند3 اروتز و پروتز

3 انواع تخت و باالبر3 اندام هاى مصنوعى

3 لوازم کمک شنوایى3 تجهیزات راه رفتن و تعادل

3 تجهیزات نشستن و ایستادن3 سمعک

3 صندلى مخصوص معلولین3 تجهیزات یکبار مصرف

3 تصفیه هوا و سطوح3 باالبر ( لیفت ) برقى بیمار

3 دوچرخه هاى ثابت3 دستگاه هاى ورزشى پزشکى

3 آب درمانى3 تشک هاى مواج

3 دارو و لوازم بهداشتى3 آموزشگاه هاى ویژه معلولین

3 وسایل نقلیه تطبیق یافته3 تجهیزات نابینایان و کم بینایان

3 وسایل تمرین درمانى3 گفتار درمانى – کاردرمانى

3 سخت افزار و نرم افزار پردازش متن- گفتار و تصویر 3 درشت نمایى الکترونیکى

3 کفپوش مخصوص نابینایان3 تجهیزات پزشکى و ورزشى

3 صندلى کمکى خودرو3 تجهیزات ارزیابى

3 پرستارى سیار/ خدمات مراقبتى3 بیمارستان / کلینیک

3 خدمات بیمه3 فیزیوتراپ ها

3 پرستاران3 سازمان ها و انجمن و مراکز معلولین

3 فدراسیون ورزشى جانبازان و معلولین3 مراکز آموزش عالى

3 دفاتر معمارى/ دفاتر فنى 3 خبرگزارى ها / رسانه ها / مراکز چاپ3 کتب و مجالت و نشریات تخصصى

3 مشاوره و آموزش مهارت هاى ارتباطى و تحرك3 سایر خدمات

، توانبخشـــى المللـــى تخصصى خدمات بین نمایشـــگاه دومین وابســـته تجهیـــزات و و صنایـــع ، جانبـــازان معلولیـــن

2016

Organizer: Tehran - IRANTel- Fax: + 9 8 21 8 8 5 2 8 9 5 2- 6www.pishbaran.cominfo@ pishbaran.com

Member of:

Sponsorship:

2016

Venue: The Tehran Musalla Cultural Exhibition Center.Date : 6 - 9 Dec 2016Visiting hours : 10-18

ت ، خیابان شهید بهشتى ، نرسیده به خیابان مره ه سراى مصالى اما خمینى مجموعه

ر ماه زمان : الى آساعت بازدید : الى

The 2 Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

nd

بی المللى تخصصـى دومی نمایشگـاه خدمات توانبخشى معلولی ، جانبازان ،وابسته تجهیــــزات و صنایــــ

Organizer: Tehran - IRANTel- Fax: + 9 8 21 8 8 5 2 8 9 5 2- 6www.pishbaran.cominfo@ pishbaran.com

Member of:

Sponsorship:

2016

2016

تخصصـى بی المللى نمایشگـاه دومی خدمات توانبخشى معلولی ، جانبازان ،وابسته تجهیــــزات و صنایــــ

The 2 Int’l Specialized Exhibition of the Disabled Rehabilitation and Related Industries and Equipment

nd

Venue: The Tehran Musalla Cultural Exhibition Center.Date : 6 - 9 Dec 2016Visiting hours : 10-18

ت ، خیابان شهید بهشتى ، نرسیده به خیابان مره ه سراى مصالى اما خمینى مجموعه

ر ماه زمان : الى آساعت بازدید : الى