ltUmail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/06-04-1902.pdf · 2012-10-24 · 2o om 3 ure namiddag,...
Transcript of ltUmail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/06-04-1902.pdf · 2012-10-24 · 2o om 3 ure namiddag,...
ltU
i,
.,
I
rE
•n. an fs • de ?ê 0' o·
m el! ~r-
>k. n-
MALDEGHEM. 5 APlUL.
Voor dè I)uiveJ}liefliebbers. Het Duivenblad ... iWEI~YJ.,IEGEB zal Zou(lag 13 April verschijnen. Hij kost 7 centiemen per Nummer en is te verkrijgen bij de verkoopers van HET \VEEK.BLAD •
. · ·-O-
Men verwacht een algemeen en 'l!fllmg van delll prijs der kolen. De· koolmijnen van liE~t Westen van Bergen hebben reeds den prtjs der huiskolen met 3 fr., per tón verminderd.
·.~: ;.r\·.
l ' . '·~ .. ~ .. ' .
,'}: :· ·~. ·.
• , ... c:-
'•. ,: ., i~·~:·
~::·· '
. ' ; .~.
·;\ ·:~·. ~ ... ; .. "!_· . .. • ~~1. ., .
i . 1
I
. '
MALDEGaEM: -van de verloopene week. ' :. fiU.weli/ICtiklo{lettt · · · '' ··
Leopold 26 j., met Emma Meire, :alhier.
Petrus J>e J3.1l~t,a.: Jaq~~~ Louise Marie V'imden H '"''"'" boerenleid beiden alhier.
Camiel Jan Rootsaerl, veldwachter. 29j>, met Maria Louisa Wittoeck, Jmishoudstw', · 25 j., beiden alhier.
Emiel De Baèts, landarbeider, 35 j., met Na~ thalieVyncke,landarbeidster, 28 j., beiden alh.
Alfreil. Dé ~ets, fabriekwerker, 24 j .. · JAII;t Livina Maria Wille, fabriekwerkster, 21 j.1
beiden alhier. Leo}lold Roege&;i11ndbouwer, 31 j., met Marie
• • Romanie V;~nde Caateele, dienatmeid, 22 j., bei~ den alhier.
F..dward Staelent(, koehouder, 30 j., te Eede, met Maria Van Canneyt, IOnder beroep, 31 j., te Maldeghem. '
fmerliidlltt•: _.9 M~ De Vos, renteniei'Ster~.,7s j. G m.. on-
gebuwd, Statiestraat. 1 ~ 50 Noé De Rese, konijnenkoopman, 27 j. 11 m., . ollfllhuwd; Hospitaal. , 51 Priltlper Omer Cromheecke, 5 w .. Kroone. 52 Celiua Maria Vande Voorde, 2j. Sm., Buts-
werve. 53 Camiel Van Maldegem. hoereknecht, fB j.
10 m .. Klefne·Warme. · 54 Cyriel Jozef A\igust Clyncke, 8 m., VaelRe, 55 Gelestina Phikimtua Van Landschoot, huia
ho).ldst~, 4S ]: '6 iai., echtgenoote van Cb~-lée Louis De. Coni~k. Kleit. ·.
· .. · .o~:. 87 Maria Magdalena Cüoor, dochter van Cami~l
en Mtttïa Ludovicä Deliatrt, Eelvelde. 88 Jeroom Camiel Vanden·briessche, zoon van
Emma Vanden Driessche, Kleit .. 89 Aloïs Ve~~. ~n van.~nd en r.urlnl"
· De &ere, :áoOkalseide. · ., 90 )(~ Màriaa )JeUert> doe~ va~ Jules ed
. (per.i06 litijrs). IILilliU.--,· •)><4de~e
Boekweit,. -;a 16.-.
:\l11ivenbooJ11ln ~&;7.5 , .. .,u. :or•.,~'' t$, 75. , A~dap-
IDDI'Inlos m-.-. ~ter pef kilo ...,, _______ de 1~3 a· 1,81. Tarwe-a 22,25. llooi iiD buss. 36,- a ;l kilos 3,27 a 4.27. H~pelî per
a 1,63. Kiekens 't Jtuk;. U\0 a 3,T"" •
.. . , · ·• Veemarkte.n. · ' BI\"GGB Dl~g' ter mark& verkocht bel stuk
Stiefen · .... 311 'I1 rr. 2311 a 42!i ~~~· . 100 88 , 240 a 42ti Vètre koeien fOO M · 2.'50 a 400
· Melkkoelen lS4. 43 23~ a 38!:1 , Veerz.en 113' iS · • 21lS 'aJ.OO
'.oe veemarkt van. VrUdag Ie Gent was samenfe-stetd·afs vo'l{t: ' ·
(l.-.M kOOPif~de ~eorq~: 1\00. . Schapen, 19; Lammeren, B; Kalveren I~ Varkens,
2116; Loopers; 2 Vl«gens., '278 · · Melkl.oeien 47; Groote osaen 6; Joage ld.111;
\'aarzen, ·127; Vetle koelen,· 2!1; Stieren, 1!16; Magere beesten. 271
Oe goede stalbeesten .. s:oldeç gemiddeld van Cr • I ,20 tot 1.110.
De k.alveren van fr. 1,0:1 tot t)lQ per kllo, leYend gewogen. . .
De varll.ens van 70 tot 100 kllos en daar~~Gve~ • levend ll'ewogan, golden van Cr. Q.9:1 tet (r. ',Oö •
nutdenmarkt: Ossenv.~Uen, koelvellen e~~; vaarzen velllm, rr .. 0,8'.1; suerenvellen rr. 0,7!1; kalfsvellen rr. 1.10. ·
PRIJSKAM PEN.· MALnEG HEM.
; -LGIS.CH ·GELD .:!~~,' ,I!~A.:~ >:I?,"!f,~i;:~'Ç\q~~~i H;9=%:~Je~;.: Y~tzdvering.vanCpupons.Aankec;>pvanEtTecten
Openbare V~jing · . . ' VA}f :!>~~ = '
H .. OF; S T-E D E·K>E.N. TE .!An:Sa:a:::Ê~~ ~ ·
' . ' ·,' . . ' ' '\':.:~ .. ~·~· .
. Dê 'Notari~·w AX..tYt ~te :Mahle- · ghem, zal,' in·'flenèO: Zit~.:;, opènbaarlijk· v l}rkj:l<lpef!
. . . . g,., ~·:J( i? .J: rr .A.-~· Ê 1'f ... - OP llYPO:l'flEEK QF OJYDJ::k SOLfEDEir lJOJU}TOCHT.
~ -~ • " • ,, • ~ • ,I
.. J\.J) SU R J\,~.r I}~ N .. tegel} Brand§P!tadc. en op 't Leven. AGELI-\KS. te~ ,k~nture-Je IJzendijke.; 's .WOENSDAGS ,~in het bótèlder l{inderen DIJ' PUIJ, te Qost~urg.
,. . ··" .. ' ' ' . . ' . . .• i. Ï; '1 : ~;- •. ~ ;\ . ·. F1r:ma .J. Th" Bendrikse.
VAN
·HOFSTEDEN Zaailanden en Garzingen
· gelegen in verscheidene gemeenten van West- en Oost-Vlaanderen.
2o om 3 ure namiddag, tot de V"ERP.AC:E:TING
VAN HET
JACHTRECHT op eigendommen ook gelegen in vocscheidene gemeenten.
Alles breedvoeriger bij plakbr~ef vermeld.
Op Maandag 21 April 1902, om een ure, door Deurwaarder De G r o 8 te , te Brugge, Venditie ten verzoeke van Mr Ed. Focquaert, te OEDELEM, OosTVELD, van ·
MEUBELS en LANDALM, .:,.~ .. ·.
:i_o Te~·J.rZENDI..-&Ji. 1 " • .11! .4 bekalfde.Trekkoeien, 3 voor d~ · KinderC$1 :rW'ijtfel~ 1
'.:'· •. · hèka)fde Vaarzen, dicht D' .,;~.,;·;:". ·18 ...., : 1n0h ,, de baat, 3 Vaarzerunders, ln~: · , .w.e,. ., v K..,' · · ;, z 2 Kalvers, 2 beviggende
:;ao te~C~ONDI.Qi.E(Steélihi~e). aggen. . . .. voor den ~r' Adriaan Y_.erplanke,.: --~-------'-----Woensdag 14,:M~i' 1'9P2t· .,.._..~:-•:.m
-...:..._NW.._.oc»-. lJèester GusTAVE STANDAERT . VAN DEN :- 1 ' 'NOtaris te Beernem.
Zaakwaarnemer . HERPEtiNtlK ·· : · · · -:-o~ . · TE'M~J.:~;tE8ÉI~ ~\., ',: .•. ·v E N n I T I E N VEN. D7T! ~~...;..~:;: ·· · ·' ·" ·.·· .~j:J Ilin8daf! 8 April1902
. ~ . ·· f ;. . . ·: -1:1 ~~~;.: •• ;, 'o~ l. ~r~·Jiá..\nidda~. tè S~ernem · (Het · • • l •;I:. . ..• '. ·: , . ·.·' ·. Aanwt:JS~: 1° ten verzoeke van . d'heer ' Op Dmsdag .~ A.ItiHL;v ~B?Od- • lteqri ,L.emahieu, van : Schaal planken,
s~hap), om l·.~/~ lfen;na.ndddagli·'·;: aa.r>;' .~,el(lerbar.dë· Bilkstaken; en. 2o·ten verb~ksehe Venq1ti~~t,p vetzpefe e, ;li .~ )~e-..lva~ bailes Desmet en ~harles fiJte van F~r41o~d yan ::La.d , . t •. Van~e ,,Caveye, van : 8 · Jaarli.en, 2 t
en Tozef Vap. ~ke,~ koophtd~~ .. ~. :kalf~eetzeti, 2 heviggeode Zeugen en Mafdeghem . , . ·.• . : . . . . . ·"· .1 · · !o Y.tggens. ·.
6o koepen gezaagde Houtwaren, 5 Maandag 14 April 1902 Runders eil 6 Vaar~n, 10 Loopers._ :? . . .. . . . . jónge Zeugen, 3 Zeugen dik van Vig- om 3 un~_namtddag, te Beernem, aan de ge11s;-rG'·troopen Bnmdtttiu. · t, r5oo kilos Y.aatt, WlJk B~oemen.da. el,. van; 2·?. ko'?Aard~ ~ :V.igg@S, .. ~ Scl)eepzci- pen Br. o.kk~lmgen van Hout, d14t1st1g len, e&'t~sOttl\d/dienstig ivoOr 11~ . voor f9~~ne~en en open vuren ~!dan aan , · gJmhandel. • . de Statle, van : 20 koepen Pl~~~n en
; J)Ät 1!\les·zÇ- zich bevi~n. pprhet hof Staken, S,.~oopen ~ware Plank~ en ro vfu{:Nbd D.e Ybgelaue, htrhe:f!giet; y0 ,.J k9fpen ~~ndho~t, allesJen prOfiJU:.van s~nhol (Stadhuis). M. Henr~ Lemaht.eu. Daarna : ~l'~?sels .l :.\'Y'è) : ~,_' . sa,·\ . , , '· ; .ten ~~ofijte,van rïp~~r de v:nèr!).·~ .
•. Op Woensdag 9 ~prd, om 9 uren Op Maarula!J 11 .Aprtl 11J:Ot · v.66rmidd~ sti.st, .yendi~ bij uitscbei- om I ure~amiddag,teBeer.nem(~uit), ding .vt'ä~njl~ teii'verzóe'ke· êJt:in pro,. ~ ho~ tan ~Ie$ Expeels, ui~elfijte van Vrouw W• Pieter Herpelinck, dende.landarbeider, van: Metlagi. · ·. ·.efegoe-te ~4~~~ (Dorp): .:.J.... deren, Landhalm, Vruchten etl~~· ·. · a, Ti U ;!BJtEU Bl';LEN i, . ; ~$~mQ®n;'becldebakkeQ. met' 1
; N N ~ · éSsa · ~abOs ï · renl>èd ·• • .· 'TA DE . er. . ··· ,L1 ~., ~· <'··~ · ·. • :Notans JAN DE. VESTELE
marl. ·~.ss~ .. P .. ~prnen.·:;.· r-,.~.· ~f~.· .8' ·• 'TE MOERKERKE. . ' u~~àà.ia~lii&. ; . . -o- . Jre~iS, ...... ').'lustër' pendQ!e, .· STELLIGE 'tbE.WIJZING \'f~ër, tapijten, s .. ~én i~ sJort:~~~ ?P·~aándag 7 April :tgo2, o~ 3 ure ~~~;Is· ~';·~ .... '\{ee .... ~~d ~ ... !i!per.·~1.!~n.- llaffi,tdclag;· -.te ·Moerkerke (Dorp}, ter "r:- en ~~~k~~.~~~ ~~~ .~e~berg van CUries ~e Cler&, va:a : · · ~:1:J.:r: . .'.::1·f! .~i1.S~G ~Jji f,: --~~ .. fi'• ·~ . .-.~f~ · ,·.r •'t
•
• ! ' . '
··H~ ·WILLE M.S .. ST A'Pf'DlE-8'-T':, N··a 0 R Ö'
1S i-A 1À AT. 4 6\' · , i .
, ,. f~ALB'E GH:E,M: · '·\
~ ) • ~ : •• ' • ~ j
Mlig~fjtr<van: :Hor logen, W ekker'i~ulttt~eu~r. ' van j~weele~;< Gfllltatenten, Zitverwerll\.
, . "". Verwls,td~~u:;·'~:ll~l:and'é .. ~~Jlttltü.'- . . , . ZQ.Q ,lg.eldt~ke glijdt ··- ... ""~'- ·~ , . :, · ·: .·. · · . . ',.(.. · Waar A'9.~•1koop heUeidt. Ware ~edkoop.
(!\aar ·VAnEa CATS.):
. . . . . . . . . . . . . ,.. ~ . . . . . ,; . . .I " . . S.T ~L\..N D ~\ER r S-P I I_J·L"E N~.~ . Die Pille'n,_ enkel samP,ngesteld uit uittrekSel.~ ttdn dt''miveni_e•'l!'iàntsto1fen>~ w~er legenw~ordigheid ·in het llehàám van deó men'seb ceènei de' •In•~
.......... k•nnelll tf!'ll'eie* 1-ren.:en•. zijne eênnvdre weltlaad voor htt· m_enschàom, Dui~ende en duizende personen getuigen.:lia(felijks hlunn~ ''u1eerdei.· ho \l'en ·:.He àmlere remediën. · · : · · :· · · ·J ' · · · · • · · 1 ~
DI'E WARE. GEZÖ1NdHEIOS-PlLUM' .•.. <,; :l ·.· ·. ~aa!JvenJterkenrl~' pn ~uivere1ulf!. '{ · ..
. ,.ST A.N D A.E R T,, S. P I.L t E.N · ... voorkomen en gene~en al de ~ie~len diè d~ ~ gal en cle sl11~te voc~ aijn voor~gebrachl: ·~~.en Mlltzlekt~n, .MapiJPJ,tli 110 .. Zu~r., Geehueht.., slechte Teenflgt!n,.HoofdplJD, J1eht, Rhumnl!sm;Getllil\ktheden, Pu1stllri ·en de Velzièkeen. · .. · · PRIJS· VAN DE DOOS:. t.•.fl'a•Ji. ao.. .. ·. , ,,,r: ,
. :rAnLE·TT.EN 'voón· DE JH:H\ST ~·. "' ': . :: . .. v-àn TOL~·B,&.8'~JI .. :. ·· · .,.
··,. ',, . ·'· . GE:i>IAAMD i ·. '. · ·.· ,· .. ,., . .
ST 1\N.D·fL\E·RT' Sr T-~{Bt.E.TTÊ·N>.· . . .. . , BET ll:ÊS" ra~En~J~fiDDET:' TEC'-EN . " ' . ' .
VERKOUJJHEIJEN, LONOZIE{Ó',EN q-: ](EÈ.ÏZIEKTBN. '. Deze Tabletten, ovan· zeer a\rngtmamcn s(naak, genezen met zekerli~'lllliÎI (lë!
BaasTziEK TEN, zOOals: Verkoudheden, KinkÀCMst, Longziekten, Keelzièhen m:t.' Zij vergemakkelijken liet uitbrengen det slijmea·tèn 'nemen diln hoest weg;: 1 · •·•• ·
De personen die dikwijls aan den adem1gepakt zijli~'"1ÎQden de kroot~te•Mllpllf ·' deze :J'ab-llitten:, twee of~rle TabiQtten liers\ellell' &ansto.nds den:·adëllH , ; .
. · ... · · Mámer .. om deze Tablot~!trte,yeb~ulb!'ll;.:• · ~ . · ~;, ' :·' · 1•
Voor eene verkoudheid laat men van uur tot uur •Efl'à11létte In den mond· r. . smelten; van 10tot tf!daa~s; indiendehóest ergill1:inaimèb'er iM~d~~gll' nerb\ili;;
....... : ···rr. ' ·p'·c.. . . .I' i• .. "'l rrt ·--v ' ' )(' !,', I
' .
AE
et
"" voc
"· Hngc
Eng~ Er
ge he< verol bmd
·· En
'"~:l Enge ge we
'tI mom
He zieke in on veraè
En betoCJ de lt. deld
Ma ·bloed derer
Ho kensl lijkei ge pal
'•'' rekei Int:
niet ( beest• metfis
Zo< moed
Zie Enge Villel
"n ste. D Hij t, trOU'II waar i door zondt on on: door bulan zou ( vindt
Eer lands· scher moed Boe re bren~ geda~
-I , volge ~"uit D
eene kenni
De2 van v
·de RCJ dwan in doe
Op kin ge op rul eene' moest
Eer werdc Dèlla Boel'€ gen d geled zuidel
Oo~ verlie bood
14 -
:E
EN~
·' -· llé\tén· achter!
-'1 NO$ &ebOilt het Vr geenro
•: ik van hoe g: VOOl'gl! kelijkll niet-~ laugat eens·li1 -ll
man'" menécl boos1ti Zie. 0[ te béW' dat in' bewont te ova1 gebrae -I
hoelie ..,..;'E
Jijks.1 dan hE niet m• gevoml bliki!ell zal zijn ~I
altoos: ' -'i mev;· paskal laat 8D