y{ËkðkË,íkk.13rðòÃkwh þnuh{kt Mkhfkhe s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷k íku{s yLÞ

økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLku nxkððk {kxu ykøkk{e 6 íkkhe¾Lkk hkusËçkký nxkð yr¼ÞkLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. suytíkøkoík þnuhLkk økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLku íkkuze ÃkkzeLku Ëqh fhkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt yøkkW Ãký yuf Ëçkký nxkðyr¼ÞkLk{kt søÞkykuLku ¾qÕ÷e fhkE níke yLku yks rËLk MkwÄeÃkkr÷fk íku søÞkyu fþwÃ÷k®Lkøk fhe þfe LkÚkeyLku VheÚke yk ËçkkýkuyuÃkkuíkkLkwt ½h s{kðe ÷eÄwtAu. rðòÃkwh þnuhLku½{hku¤Lkkh yk Ëçkkýnxkð yr¼ÞkLkLke {¤íkerðøkíkku {wsçk{tøk¤ðkhLkk hkus rðòÃk-wh ¾kíku rð¼køkeÞ «ktíkyrÄfkhe «rðýkçkuLkze.fu.Lke yæÞûkíkk{kt yufMktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXfLkwtykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.su{kt þnuhLkk rðrðÄ«&™kuLke [[ko nkÚk ÄhkEníke. su{kt yuf {wÆkuníkku. ËçkkýkuLkku þnuhLkeMkhfkhe s{eLkku Ãkh ÚkEøkÞu÷k fku{ŠþÞ÷økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLkunxkððkLke yuf YÃkhu¾krMkxe Mkðuo f[uhe yLkurðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk [eVykìrVMkhLku MkkÚku hk¾eLku½zðk{kt ykðe níke. su{ktykøkk{e 6 íkkhe¾u ykËçkkýkuLku íkkuze ÃkkzeLkuyÚkðk íkku Ëqh fheLkuMkhfkhe søÞkykuLku ¾wÕ÷efhkþu. ykøkk{e Mk{Þ{ktÚkLkkhe Ëçkký nxkðLkefk{økehe ytíkøkoík{tøk¤ðkhÚke rðòÃkwhÃkkr÷fkyu ÃkkuíkkLkefk{økehe ykht¼e níke.su{kt {tøk¤ðkhLkk hkus 7sux÷k ËçkkýfkhkuLkuLkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðeníke su{kt nkEðu ÃkhLkkyuf Ãkk÷ohLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.þYykík{kt {kuxk ËçkkýkuLkuËqh fheLku íÞkhçkkË hkuz,hMíkk ÃkhLkk hkuz, nku‹zøMkMkrníkLkk ËçkkýkuLkkuMknkÞku fhðk{kt ykðþuLkwt[eV ykìrVMkh ÃkkXfusýkÔÞwt níkwt. yøkkWfux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kþnuh{kt ÚkÞu÷e Ëçkkýnxkð yr¼ÞkLk çkkËËçkkýkuLku Ëqh fheLkuÃkkr÷fkyu søÞkyku íkku¾wÕ÷e fhe ËeÄe Ãký yksrËLk MkwÄe íku søÞkyku ÃkhÃkkr÷fk Ã÷k®Lkøk fheLkuftE Lkðwt rðfkMk fhe þfeLkÚke yLku Vhe ÃkkAe ykËçkký nxkð yr¼ÞkLkLkefk{økeheÚke ÷kufku{ktyíÞkh Úke s VVzkx«Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt÷uðkÞu÷k rLkýoÞ ytøkurð¼køkeÞ «ktík yrÄfkhe«rðýkçkuLk ze.fu.yu‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fuykELzeVkÞ ÚkÞu÷k yLkuMkhfkhe s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷kfku{ŠþÞ÷ yuðk 32sux÷k ËçkkýkuLku ykøkk{e6 íkkhe¾u íkkuze Ãkzkþu.

çkwÄðkh, ;t.14-12-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13{nuMkkýk íkk÷wfkLkk

þku¼kMký ¾kíku hnuíkk ©r{fÃkrhðkhLke 14 ð»koLke ÃkwºkeLku÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke¼økkze økÞk çkkË rðrðÄ MÚk¤uçk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃkeLkuËkur»kík Xhkðe {nuMkkýkLkktòuELx rzrMxÙfx ßs Mkw©eyuMk.ðe.rÃkLxkuyu Mkkík ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk þku¼kMký¾kíku hnuíkk ©r{f ÃkrhðkhLke14 ð»koLke Ãkwºke MkkÚku {w¤

çku[hkS íkk÷wfkLkk {kíkkuMkýøkk{Lkk ðíkLke yLku nk÷{ktþku¼kMký ¾kíku hnuíkk økk¼kSþtfhS XkfkuhLku «ýÞ MktçktÄçktÄkÞku níkku. yk fk{ktÄ þ¾Mkuíkk.h8-10-10Lkk hkus 14ð»koLke MkøkehkLkwt yÃknhý fÞwOníkwt yLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ykÃke níke.

íÞkhçkkË, Ãkkxý íkk÷wfkLkkMkt¾khe íku{s Mkwhu÷ økk{u ÷EsE 14 ð»koLke rfþkuhe WÃkhøkk¼kS Xkfkuhu ðkhtðkhçk¤kífkh fÞkou níkku. ÃkkuíkkLkeEåAk rðÁæÄ çk¤kífkh

økwòhðk{kt ykðíkkt MkøkehkyuVrhÞkË Lkku tÄkðe níke yLkuÃkku÷eMku yÃknhý íku{sçk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt økwLkkuLkkutæÞku níkku.

WÃkhkufík fuMk {nuMkkýkÂMÚkík òuELx rzrMxÙfx fkuxoLkktßs Mkw©e yuMk.ðe.rÃkLxku Mk{ûk[k÷e økÞku níkku. MkwLkkðýeËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷ MktsÞykh.Ãkxu÷Lke Ë÷e÷ku økúkÌkhk¾e yËk÷íku çk¤kífkhøkwòhLkkh ykhkuÃkeLku Ëkur»kíkXhkðe Mk¾ík fuËLke MkòVxfkhe níke.

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞku níkku

rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh fuMk{ktfk{ktÄLku 7 ð»koLke fuËLke Mkò

rðòÃkwhLkk 32 Ëçkkýkuíkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu

MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ, økwshkíke («k.rð.),Äku.1 Úke 4, Ãke÷kS økts, {nuMkkýk ¾kíku yÇÞkMk fhíke¾wþk÷eçkk rðh¼ÿ®Mkn òzuò (Äku.4)yu økwshkík hkßÞ îkhkykÞkursík ¾u÷-{nkfwt¼-2011{kt rsÕ÷k fûkkyu hku÷hMfuxªøk{kt 300 {exh, 500 {exh, 1000 {exh yLku hkuzhuMk 3000{exh{kt yLzh-16{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fheþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt.

fðuo «kuøkúurMkð fku÷us{kt r[ºk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e ðe.ykh. fðuo «kuøkúurMkð «kÚkr{f þk¤k{kt íkksuíkhLkk hkus r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt Äkuhý 1 Úke 2{kt hk»xÙæðs, Äku.3 Úke4{kt nuLz VuLk yLku Äku.5 Úke 7{kt fwËhíke MkkIËÞoLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt «Úk{ rîríkÞ yLku ík]ríkÞLktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. suLkwt {køkoËþoLk yk[kÞo «rðýkçkuLk yuLk. òu»keyuykÃÞwt níkwt.ðÄo{kLk rðãk÷ÞLke xe{ ¾u÷ {nkfwt¼{kt [uÂBÃkÞLk{nuMkkýk : íkksuíkh{kt ¾u÷ {nkfwt¼-2011 [k÷e hÌkku Au íku ytíkøkoík ðÄo{kLkrðãk÷Þ fuBÃkMk{kt rsÕ÷k fûkkLke ytzh-16 çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt ðÄo{kLk yu-xe{, ðÄo{kLk çke-xe{ íkÚkk ðÄo{kLk Mke-xe{ rðsuíkk hne níke. ßÞkhu 16 ð»koÚke{kuxk rð¼køk{kt ¼kEykuLke çktLku xe{ku yu yLku çke rðsuíkk hne níke. ykøkk{erËðMkku{kt rðsuíkk xe{ku hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ¼køk ÷uðk sþu. þk¤kLkk yk[kÞoEïh¼kE ËhS, ÔÞkÞk{ rþûkf h{uþ¼kE [kiÄhe íkÚkk Mke.ðe.[kiÄheyu¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ÞwrLk.fûkkLke çkku÷ çkuzr{LxLk MÃkÄko Þkuòþu{nuMkkýk : ©e nu{[tÿk[kÞo W.økw.ÞwrLk.Lke yktíkh fku÷us çkku÷ çkuzr{LxLk MÃkÄkoíkk.13,14 rzMkuBçkh ËhBÞkLk BÞwrLk.ykxoMk yuLz Þw.çke.MkkLÞMk fku÷us ¾kíkuÞkuòLkkh Au. Mk{økú W.økw.Lke 16 fku÷uòuLke ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke ykþhu 30sux÷e xe{ku yk MÃkÄko ËhBÞkLk ¼køk ÷uþu. su{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{ yktíkhÞwrLk. fûkkyu çktøk÷wY ¾kíku h{ðk sLkkh Au. MÃkÄko {kxu {nuMkkýk rðMíkkLkkÄkhkMkÇÞ yu Ãkqðo{tºke yrLk÷¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{økú MÃkÄko {kxufku÷usLkk yk[kÞo VeÍef÷ ELMxÙõxh «k.Ãktfs¼kE ðMkkðk íkÚkk Mk{økú fku÷usÃkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

AXeÞkhzk nkEMfq÷Lkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k MkexLke fçkœe MÃkÄko Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{kt ÞkuòEníke. su{kt {kík]©e fu.yu{.{nuíkk nkEMfq÷, AXeÞkhzkLke çknuLkku [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. íku ík{k{ çknuLkkuLku þk¤kLkk yk[kÞo ¼kLkw «íkkÃk®Mkn yu. [kðzk, MxkV økýuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.fLÞk rðãk÷Þ{kt ykhkuøÞ rð»kÞf «ËþoLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : ©e yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt ykhkuøÞrð»kÞf yuf «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyuhMkÃkqðof yLku WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku yLku «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt. «ËþoLkLkwtWËT½kxLk yu.yuMk.[kiÄhe MkkðosrLkf {rn÷k fku÷usLkk yk[kÞo økZðeyu fÞwO níkwt.þk¤kLkkt yk[kÞo y÷fkçkuLk hkðu rðãkŠÚkLkeyku yLku ykÞkusf þk¤kLkk rþrûkfkE÷kçkuLk {fðkýkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rsÕ÷kLkk 50 ¾uzqíkku «uhýk «ðkMk{kt òuzkÞkt{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuøkúefÕ[h xufLkku÷kuS {uLkus{uLx yusLMke MkkÚkuMktf¤kÞu÷ 50 sux÷k «økríkþe÷ ¾uíke÷ûke {køkoËþoLk {u¤ððk hksMÚkkLkLkk«uhýk «ðkMk{kt òuzkÞkt Au. rsÕ÷k{kt ytíkøkoík MktÃkkrËík ÚkÞu÷ 300 økúwÃk{ktÚke 21{rn÷k ¾uzqíkku Ãký LkrðLk xufLkku÷kuS òýðk {kxu «uhýk «ðkMk{kt òuzkE Au.«kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt ¾uíkeðkze ûkuºku LkrðLk xufLkku÷kuSLke {krníke{u¤ððk hMk Ähkðíkk ¾uzqík sqÚkLkk MkÇÞkuLku ykí{k ÞkusLkk yLðÞu yLÞ hkßÞku{kt«uhýk «ðkMk fhkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au. økík 7{e rzMkuBçkhLkk hkus 21 {rn÷k¾uzqík Mkrník rsÕ÷k{ktÚke 50 sux÷k «økríkþe÷ ¾uzqíkku «uhýk «ðkMk{kt òuzkEhksMÚkkLk hðkLkk ÚkÞk níkk. WÃkhkuõík «ðkMk{kt hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh ¾kíku ykðu÷yuøkúefÕ[ ÞwrLkðŠMkxe, ¼híkÃkwh ¾kíku ykðu÷ hkE MktþkuÄLk fuLÿ, {Úkwhk ¾kíkuf]r»k rð¿kkLk fuLÿ íku{s rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkh f]r»k {u¤kLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.«uhýk «ðkMk{kt òuzkÞu÷ ¾uzqíkku yLÞ hkßÞku{kt Úkíke ¾uíkeLke ÃkæÄrík íku{sxufLkku÷kuSLke {krníke {u¤ðþu.rÃk÷ðkE fku÷usLke xe{ ðku÷eçkku÷{kt [uÂBÃkÞLk{nuMkkýk : nu{[tÿk[kÞo W.økw.ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý îkhk ykÞkursík yLku ykxoMkfku÷us, «ktríksLkk Þs{kLkÃkËu íkksuíkhLkk hkus ÞkuòÞu÷ yktíkhfku÷us ðku÷eçkku÷MÃkÄko{kt ykxoMk MkkÞLMk yuLz fku{Mko fku÷us, rÃk÷ðkELke xe{ ÞwrLkðŠMkxe[uÂBÃkÞLk çkLke Au yLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. økÞk ð»kuo Ãký yk s xe{hkßÞfûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLke níke. xe{Lkk Ëhuf¾u÷kzeLku fku÷usLkk yk[kÞo zkp.yuMk.yuMk.þkn VeSf÷ zkÞhuõxh «rËÃk ðMkkðkyLku Mk{økú fku÷us Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

f]Ãkk Ãkh{khÃkÃÃkk : {unw÷¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.14-12-2008íkkðzeÞk

Lkun÷ XkfkuhÃkÃÃkk : økku®ðË®Mkn{B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.14-12-2009{nuMkkýk

Ãkqðo òËðÃkÃÃkk:çkkçkw¼kE{B{e:ÃkkðoíkeçkuLksL{ íkk.14-1h-2006f÷ku÷

nŠLkþ [kiÄheÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk. 14-12-200Ãk{nuMkkýk

Ëuðktþe ÔÞkMkÃkÃÃkk :- R÷uþ¼kR{B{e :-çku÷kçkuLksL{ íkk:-14-12-2010rðMkLkøkh

Þwøk Ãkh{khÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk. 14-12-2009{nuMkkýk

rhLf÷ XkfkuhÃkÃÃkk : rð¢{®Mkn{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 14-12-2009W{kLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

f÷ku÷{ktÚke ÃkefyÃk zk÷wLke [kuhef÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ huÕðuÃkqðo rðMíkkh{kt nkzfk{e÷Lke [k÷e{kt ºkkxfu÷kíkMfhku yne Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷ ÃkefyÃk zk÷w Lktçkh S-su-Ãk-ÞwÞw-719ÃkLke[kuhe fhe hVw[¬h ÚkE síkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kuÞku Au çkLkkð çkkËf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku Ãkh{kh ~Þk{¼kE ÃkeíkkBçkh¼kELke VrhÞkË ÷E yòÛÞkþ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk Lkðk økk{u ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ytøku VrhÞkËf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{ ÃkkMkuLkk Lkðk økk{u Ãkhýkððk{k ykðu÷ÃkuÚkkÃkwh økk{Lke ðk½u÷k ntMkkçkkLku Mkkík-ykX {kMk yøkkW þkherhf yLku {kLkrMkfºkkMk ykÃkLkkhk íkÚkk ËnusLke {ktøkýe fhLkkhk «rËÃk LkhuLÿ®Mkn ðk½u÷k,rðsÞLkhuLÿ®Mkn ðk½u÷k,LkhuLÿ þtfh®Mkn ðk½u÷k,{tsw÷k LkhuLÿ®Mkn ðk½u÷k (hnu.Lkðkíkk.f÷ku÷) íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn [kðzk yLku ð»kkoçkuLk Ä{uoLÿ®Mkn (çktLkuhnu.ðhAkuzk,íkk.{kýMkk) yLku (nk÷ hnu.çkkÃkwLkøkh) ðøkuhu Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.f÷ku÷Lke ÃkrhýeíkkLku ¼hýÃkku»ký [wfððk ykËuþf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ LktË÷k÷ [kuf ÃkkMkuLke fwt¼khLke [k÷e{kt hnuíkeMkkhefkçkuLkLkk ÷øLk y{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh{kt hnuíkk Ãkh{kh yþkuføkkuhÄLk¼kE MkkÚku ÚkÞk níkk íÞkhçkkË Mk{Þ síkkt çktLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uçkçkk÷ Úkíkkt Ãkrík yu MkkhefkçkuLkLku rÃkÞh fkZe {wfe níke ytíku MkkrhfkçkuLkÃkkuíkkLkk Ãkrík Mkk{u f÷ku÷ fkuxo{kt ðfe÷ ¼wÃkuLÿ¼kE çkkhkux {khVíku¼hýÃkku»ký {u¤ððk VrhÞkË fhe níke suÚke yËk÷íku {rn÷kLkk ÃkríkLku {krMkfYrÃkÞk 1300 íkÚkk íkuLkk Mkøkeh rËfhk MktswLku Ëh{rnLku YrÃkÞk 300¼hýÃkku»ký [wfððk nwf{ fÞkuo Au.f÷ku÷Lkk hfLkÃkwhLke ftÃkLke{kt nuÕÃkhLkwt {kuíkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh økk{u ykðu÷ nkExuf E÷k.xÙkLMkVku{oh ftÃkLke{ktMkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khu fk{ fhe hnu÷ nuÕÃkh ÷ku¾tzLke zkE{kt ËçkkE síkkt þhehuøkt¼eh Eòyku ÚkðkÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt çkLkkðLkuÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe MkkÚku nkunk ÚkE økE níke. yk ytøku{krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh økk{u ykðu÷ nkExuf E÷k.xÙkLMkVku{ohLkk{Lke ftÃkLke{kt Mkku{ðkhu Mkktsu nuÕÃkh íkhefu fk{ fhe hnu÷ hksÃkwík ËþhÚk LkkÚkwhk{(hnu.W¥kh«Ëuþ)y[kLkf ÷kU¾zLke zkE{kt ËçkkE síkkt íkuLku þhehu økt¼eh EòykuÚkðk Ãkk{e níke suÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt¼khu yhuhkxe Vu÷kE økE níke.

fnkuzk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku r÷çkwtLkkMkkhk ¼kð Lk {¤íkkt ¾uzqíkku Lkkhks (Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 13

ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzk ÃktÚkf{kt çkunòh sux÷k rðãk{kt ÷eçkwt,V¤V¤kËeLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. rËðMkurËðMku çkkuhLkk ÃkkýeLkk ík¤ Wtzk síkktyk ÃkkfkuLku Ãkkýe {kVf Lkne ykðíkktWíÃkkËLk ½xðk ÃkkBÞwt Au. çkkuhLkkÃkkýeLkk ík¤ WÃkh níkk íÞkhu ykÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk Mkkhk «{ký{kt Úkíkwtníkwt. Ãkhtíkw Ãkkýe ík¤ Lke[u síkktWíÃkkËLk{kt rðÃkheík yMkhku W¼eÚkðk Ãkk{e Au. ŸÍk ÃktÚkfLkk fnkuzk,søkÒkkÚkÃkwhk, rçk÷eÞk, ¾xkMkýk,¼qýkð, Mk{kuzk yLku økýðkzk{kt÷eçkwtLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. ¾uzqíkkuLku ykÃkkfkuLke WÃksÚke Mkkhk ¼kðku {¤e hnuAu. suÚke fheLku yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuhkufzeÞk Ãkkfku ÷uðkLkwt xk¤u Au.

[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ÷eçkwtLkkðeMk rf÷kuLkk ytËkSík ¼kð Yk.70Úke 130 MkwÄeLkk hnu Au. çkeLk MkeÍLkWLkk¤k{kt Yk.400 Úke 600 MkwÄeLkk¼kð hnu Au.

rMkÍLk{kt yksÚke çku ð»ko yøkkWyLÞ «ktíkku{kt xÙf îkhk Mkku xLk÷eçkwtLke rLkfkMk fhðk{kt ykðíke

níke. Ãkhtíkw nk÷{kt WíÃkkËLk ½xíkkËhhkusLke h0 Úke hÃk xLk sux÷ku÷eçkwtLkku sÚÚkku W¥kh ¼khíkLkksÞÃkwh, øktøkkLkøkh, Ãktòçk, rËÕneyLku fk~{eh,nheÞk¤k MkwÄe xÙfkuîkhk rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. fnkuzk¾kíku Mkfo÷ LkSf nkEðu Ãkh ÷eçkwtLkk

økkuzkWLkku W¼k fhkÞk Au. ßÞktðu[kýyÚkuo ¾uzqíkku íku{Lkku {k÷ ÷kðuAu. ðuÃkkh fhíkk f{eþLk yusLxku su{k÷ ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾heËe yLÞ«kíkku{kt xÙfku îkhk MkÃ÷kÞ fhu Au.

fnkuzkLkk þi÷u»k¼kE xe.Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh çkkuhLkk ÃkkýeLke

rðÃkheík WÆðíke yMkhkuÚke÷eçkwt,{h[kt,[efwt yLku yktçk¤krðøkuhu ÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk rËLk «ríkrËLk½xíkwt òÞ Au. suÚke fheLku yk ÃkkfLku{kVf ykðíkk LknuhLkk ÃkkýeLkeMkøkðz {¤e hne íkku ÷eçkwtLkwt WíÃkkËLkðÄkhe þfkÞ íku{ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13

f÷ku÷Lkk ðuÃkkheSLk rðMíkkh{ktykzuÄz Úkíkk Ãkkfeoøk íku{s ¼khuðknLkkuLke yðhsðh Lkk fkhýuyðkhLkðkh xÙkVef ò{Lkk Ëw~ÞkuMkòoÞ Au ð¤e xÙkVef ò{{kt VMkkÞu÷kðknLkku nkuLko {khíkk Mkhòíkk ÄkuÄkxÚke÷kufku Mkneík ðuÃkkheyku ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞk Au íÞkhu xÙkVef Ãkku÷eMk¾kíkw íku{s LkøkhÃkkr÷fkLkwt Ëçkký ¾kíkwyne fkÞoðkne fhu íkuðe hknËkhesLkíkk{kt Wøkú {køktýe WXðk Ãkk{e Au

yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷Lkk ðuÃkkheSLk rðMíkkhíkÚkk økwYîkhk hkuz Ãkh ykzu½z ÚkíkkÃkkfeoøk íku{s ËwfkLkkuLkk ykux÷k çkkuzoðøkuhuLku fkhýu hMíkku Mkktf¤ku ÚkE síkktðkhtðkh xÙkVef ò{ ÚkE òÞ Au ð¤e

yºku SÃkLkwt MxuLz nkuðkÚke rhûkkyku yLku÷kheyku ykzuÄz W¼e hnuíke nkuExÙkVefLke økt¼eh Mk{MÞk MkòoÞ Au¼khu ðknLkku çkòh{ktÚke Lkef¤u íÞkhuíkku {kuzu MkwÄe [¬kò{ ÚkE òÞ AuxÙkVef ò{Lke ykx÷e økt¼eh Mk{MÞkAíkk xÙkVef Ãkku÷eMk fkuE s Ãkøk÷k Lkk¼híkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kE hnÞku AuçkMk MxuþLk ÃkkMku Ãký {wMkkVhku ¼hðkrhûkkyku hMíkk ðå[u W¼e hnuíkkhknËkheykuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãkzehne Au íÞkhu ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfeykuËwh fhðk LkøkhÃkkr÷fkLkwt Ëçkký ¾kíkwíku{s xÙkVef Ãkku÷eMk Mk¢eÞ çkLkeykzuÄz Úkíkk Ãkkfeoøk íku{s rhûkk yLkuËwfkLkkuLkk çkkuzkuo Ëqh fhkðu íkuðe hknËkhesLkíkk{ktÚke hku»k¼uh Wøkú {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

{ÿkMkÚke ykðíkk ÷eçkwtÚke MÚkkrLkf ¾uzqíkku Lkkhks{ÿkMk{kt ÷eçkwtLkwt WíÃkkËLk {kuxkÃkkÞu ÚkkÞ Au. su ÷eçkwtLkk ¼kð Lke[k nkuÞ

Au. ßÞkhu fnkuzk ÃktÚkf{kt ÷eçkwtLkk ¼kð ô[k nkuðkÚke {ÿkMkÚke ÷eçkwtLkeykðfku ynª hnuðk Ãkk{e Au. su ykðfkuÚke fnkuzk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ÷eçkwtLkku¼kð ykuAk {¤u Au. òu {ÿkMkLkk ÷eçkwt MÚkkrLkf çkòh{kt Lk ykðíkkt nkuÞ íkkuMÚkkrLkf ¾uzwíkkuLku h0 rf÷kLkk 400YrÃkÞk MkwÄeLkku ¼kð {¤e hnu yu{ Au.Ãkhtíkw {ÿkMkÚke ykðíkk MkMíkk ÷eçkwtLku fkhýu MÚkkrLkf çkòhLkk ¼kð ¾uzqíkkuLkuÃkhðzíkk LkÚke. íku{s økÞk ð»kuo ÷eçkwtLkk ¼kð 100 Úke 1h0 YrÃkÞk níkk.su{kt [k÷w ð»kuo 30 Úke 40 YrÃkÞkLkku ÚkE síkkt fnkuzk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLkuMÚkkrLkf çkòh{kt ½hkfe Lk {¤íkkt Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

÷eçkwt ÃkuxLkk hkuøkku{kt yõMkehËirLkf SðLk{kt hkusçkhkus ÷eçkwtLke ðÃkhkþ ¾qçk s ðÄíke hne Au. ÷eçkwt

síkwÎLk nkuðkÚke íku yLkuf hkuøkku WÃkh «ríkfkh þÂõík ½hkðu Au. økuMk,ykVhku,WÕxe yLku ÃkuxLkk yLÞ hkuøkkuLkk WÃk[kh{kt ÷eçkwt ¾wçks yõMkehÃkwhðkh ÚkÞwt Au. íku{s ÷eçkwt{kt rðxk{eLk Mke Lkwt «{ký ¾qçk s nkuðkÚke Ëk¤-þkf íku{s Mkhçkík YÃku Ãkeýk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk Mkrðþu»k ÚkE hÌkku Au.

f÷ku÷{kt xÙkrVf ò{Lke økt¼eh Mk{MÞk

[qtxýe ònuh Úkíkkt yk[khMktrníkk Lkze(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 13

ŸÍk íkk÷wfkLkk ykX økk{kuLke[qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku Au. íÞkhuMkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLke [qtxýe{ktÍtÃk÷kððk {kxu fux÷kÞu W{uËðkhkuLkuMkuðk Lkk fkuz òøÞk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo{kt «òrníkLkk fkÞkuofhðk{kt WËkMkeLkíkk, rðfkMkLku ÷økíkkfk{ku{kt økuhheríkyku íku{s ÃkkÞkLkeMkøkðzku Ãkwhe Ãkkzðk{kt rLkr»¢Þíkk suðkfkhýkuLku ÷eÄu økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk ðrnðxkufÚk¤e økÞk nkuðkLke ÷kufçkq{hký WXðkÃkk{e Au. íkk÷wfk{kt su ykX økk{kuLke[qtxýe ÞkuòLkkh Au íku økk{ku Ãkife{kuxk¼køkLkk økk{kuLkk ÷kufku Ãkt[kÞíkehks{kt fux÷eÞu yøkðzku ¼kuøkðe hÌkkAu. «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuyu[qtxkÞk çkkË òýu «òrníkLkk fkÞkuofhðk{kt fkuE hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.Ãkkýe,ðes¤e, hMíkkLkk «&™u WËkMkeLkíkkhk¾ðk{kt ykðe Au. fux÷kf [ku¬Mkøkk{ku{kt íkku ð»kkuoÚke rLkÞr{ík Ãkkýe{¤íkwt LkÚke. ÃkkýeLke xktfeykuLkeMk{Þktíkhu MkVkE ÚkÞu÷ LkÚke. ÄhkuELkwt suÃkkýe ykðu Au íku {kuxk¼køku znku¤wtyþwæÄ ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku ÚkEhne Au. rðfkMkLku ÷økíkk su fk{ku ÚkÞk Auíku{kt {nÆytþu økuhheríkyku yk[heLku¼úük[kh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt{LkkÞ Au. fux÷kf økk{ku{kt ík÷kxeyku

heZk ÚkE økÞk Au. yrLkÞr{ík nkshe,÷kufkuLku MÃkþoíkk fk{fks{kt ÃkkuíkkLkkr¾MMkk økh{ fhðk{kt s hMk ÄhkðíkknkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çkeswt fux÷kÞøkk{ku{kt {níðLkk hufzoLke ÞkuøÞò¤ðýe fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{shufzo MkkÚku [uzkt fheLku yufçkeòLkuLkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe yÞkuøÞ fk{økehefhe nkuðkLkwt økúk{sLkku{kt çkku÷kÞ Au.

økk{ku{kt øktËfeLkk «&™ku rþhËËoMk{kLk çkLÞk Au. MkVkE «íÞu òuEyuíkuðwt æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. økuhfkÞËu ËçkkýkuçkktÄfk{kuLke «ð]r¥k çkuhkufxkuf ykøk¤ðÄíke òÞ Au. yufçkeòLke Ëu¾kËu¾eÚkeÚkíke ykðe «ð]r¥kLku fkhýu{nkuÕ÷k,þuhe{kt Ëçkkýku ðæÞk Au.

yk WÃkhktík ònuh hks{køko ÃkýMkkð Mkktfzk çkLke økÞk Au. Ãkrhýk{uyðhsðh{kt çkkÄk W¼e ÚkE Au.sLkíkkLku nk÷kfe YÃk ykðeMk{MÞkykuLku íkkrfËu Ëqh fhðk{kt òýufkuELku hMk LkÚke íkuðwt sýkÞ Au. LkðkELkeðkík íkku yu Au fu íkk÷wfk, SÕ÷kLkkMktçktrÄík yrÄfkheyku Ãký økúk{Ãkt[kÞíkkuLke fk{økeheLke ÞkuøÞ Ëu¾hu¾hk¾íkk LkÚke. íku{s rðfkMk fk{ku{kt ÃkýËu¾hu¾ Lk h¾kíke nkuE økuhheríkykuîkhk ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkwt [[koÞ Au.fnu Au fu sðkçkËkh yrÄfkheykuÃkkuíkkLke Vhs «íÞu æÞkLk ykÃkíkk LkÚke.

ŸÍk íkk÷wfk{kt økk{{ktrðfkMkLkk fk{ku yxðkÞk

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 103

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË[kuÚk, çkwÄðkh, 14-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 22-11MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 22-51 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.)fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : yitÿ f. 25-39 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞy{ËkðkË f. 21-29, ðzkuËhk f. 21-28, Mkwhík f. 21-28, hksfkux f. 21-38, ¼kðLkøkh f. 21-32, ¼qs f.21-41. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhfku÷fkíkkLkku ÃkkxkuíMkð. * çkwÄ {køkeo. *f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt hku®sËk fkÞkuo{kxu rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu. [kuÚk ríkrÚknkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-[kuÃkøkkt ÃkþwLke¾heËe fu ðknLkLke ÷u-ðu[ fhðe Lknª.yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷knLkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh, hûkf (5)(5) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(8) økrík, [k÷ (3)(9) ykùÞo, LkðkE (3)(10) [ûkw, LkÞLk (3)(12) ÷kzw (3)(15) s{ý (3)(16) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(19) ÷køku÷wt, ÷økLke (3)(20) ykùÞo, LkðkE (4)(21) LkkzkAze (2)(22) Q÷xe (3)(24) ykMkõík, ÷eLk (2)(25) Lkzíkh, VktMk (2)(26) økqt[ðý¼ÞwO, fk{fks fu{k{÷ku (3)(28) yufË{, Íx (3)(30) yk¤, ykûkuÃk (3)(31) yuf fktxk¤wt, ð]ûk (3)(32) rË÷, niÞwt (3)(34) rLkíÞ, hkus (2)(35) SË, nX (2)(36) yku÷kË, Mktíkrík (3)

Q¼e [kðe(1) çkf, çkøk (3)(2) ftfý (3)(3) Ãku[, ÞwÂõík (2)(4) Ëhuf sL{u (6)(5) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)(6) òík, ÃkLkku (2)(7) ykËík, xuð (2)(11) yuf Ãknku¤k {kULkwt ðkMký (2)(13) rËðMk, rËLk (2)(14) y¬÷, ¿kkLk (3)(15) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(16) ò{eLk¾ík (4)(17) rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)(18) Mkk[ðe hk¾ðk MkkUÃku÷wt (4)(23) sX, LkXkuh (4)(25) Ãkrík, ðh (2)(27) LkkLkku Ãkðoík (3)(29) [ktËe, YÃkwt, (3)(30) WíÃkLLk, f{kýe (3)(31) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(32) SíkkÞu÷wt (2)(33) ÍzÃk, Mk{s (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

¾[o-¾heËe Ãkh ytfwþ hk¾òu. yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk. Mkk{krsf «&™{kt «MkÒkíkk.økýíkhe yLku ykÞkusLk rðLkkLkk Ãkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku rðÎLk. «ðkMk {òLkku.Äe{u Äe{u Mktòuøkku Ãk÷xkíkk ÷køku. Ãkrh©{ ðÄw fhðku Ãkzu.økuhMk{òuLkk fkhýu {LkËw:¾. «ðkMk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf yÚkðk yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøkurð÷tçk òuðkÞ. ¾[o. rððkËLkku «Mktøk.fkuELkk rðïkMku [k÷ðk{kt LkwfMkkLk ÚkE þfu. {nuLkíkLkwt V¤{¤íkwt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. Lkkýk¼ez.÷ku¼-÷k÷[{kt ykðeLku MkknMk , ÷uý-Ëuý Lk fhðk Mk÷kn.®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. õ÷uþÚke Ëqh hnuòu.yýÄkÞko yðhkuÄLkk fkhýu fk{ yxfu÷ nþu íkku nðu íkuLkuykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ.{LkLke þktrík znku¤kíke ÷køku. ytøkík «&™ku yýWfuÕÞksýkÞ. LkkýkfeÞ fu ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík.®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ Ëqh Úkíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷Úkíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. fux÷kf «&™kun÷ Úkíkkt sýkÞ. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkku sýkÞ. ½h fu çknkhLkk «&™ku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 17-54

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 912 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) çkhftËks (5) {çk÷f (8) økðLk (9) nuhík (10) ÷ku[Lk (12){kuËf (15) ¼kusLk (16) {wfk{ (19) ÷økLk (20) y[hs (21) Lkkzwt(22) ð{Lk (24) hík (25) fktxku (26) fkufzwt (28) íkhík (30) ykhkuÃk(31) çkkð¤ (32) rsøkh (34) rLkík (35) sf (36) Mktíkrík* Q¼e [kðe : (1) çkøk÷ku (2) ftøkLk (3) Ëkð (4) sLk{kusLk{ (5){nUf (6) çkh (7) ÷ík (11) [hw (13) ËLk (14) Mk{s (15) ¼kuøkðxku(16) {w[hfkuu (17) fkhíkf (18) yLkk{ík (23) Lk½hku¤ (25) fktík(27) zwtøkh (29) hsík (30) ykðf (31) çkks (32) rsík (33) økrík.

Mktfü [[íkwÚkeo, ççkwÄ {{køkeo

zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheyku {kxu {uËÂMðíkk sðkçkËkh Au,Ãkhtíkw {uËÂMðíkkLku fkhýu yLÞ yuf çke{kheík{khk MðkMÚÞ Ãkh ËMíkf ykÃke þfu Au.yk çke{kheLkwt Lkk{ Au - yMÚk{k. yMÚk{kÚkðk {kxuLkkt fkhýku{kt yuf fkhý {uËÂMðíkkÃký nkuE þfu Au. {uËÂMðíkk çkeyu{ykEyux÷u fu çkkuze {kMk ELzuõMk Ãkh yMkh fhuAu. çkkuze {kMk ELzuõMk yux÷u Ÿ[kE yLkuðsLkLku ÷økíkku hurþÞku, su ykuçkurMkxeyux÷u fu {uËÂMðíkk {kxu sðkçkËkh fkhýAu. Mkk{kLÞ heíku Ÿ[kELkk «{ký{kt ðsLknkuðwt íkuLku ykËþo ÂMÚkrík {kLkðk{kt ykðu Au.su ÔÞÂõíkyku{kt Ÿ[kELke Mkh¾k{ýe{ktðsLk ðÄw Ãkzíkwt níkwt íkuyku {uËÂMðíkkLkeMk{MÞkÚke Ãkezkíkk òuðk {¤u Au.

{uËÂMðíkk{kt Ãký su{Lkk Ãkux Ãkh [hçkeLkwt«{ký ðÄw níkwt íkuyku yMÚk{kLke çke{kheLkkuÍzÃke rþfkh çkLku Au. Ãkux ÃkhLke [hçkeLkuMkuLxÙ÷ ykuçkurMkxe yLku {uËÂMðíkkLkuykuðhyku÷ ykuçkurMkxe íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. MkuLxÙ÷ ykuçkurMkxe ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku{kt yMÚk{kLkku hkuøk ÷køkw ÃkzðkLkeþõÞíkk 1.44 xfk sux÷e ðÄw òuðk {¤uAu. ßÞkhu suyku MkuLxÙ÷ y™u ykuðhyku÷ykuçkurMkxeÚke ÃkezkÞ Au íku{Lkk{ktyMÚk{kLke çke{kheLkku rþfkh ÚkðkLkwt «{ký1.81 xfk sux÷wt òuðk {¤u Au. yMÚk{kLkkuhkuøk fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ÷køkw Ãkze þfu Au.íkuLku Ÿ[kE fu ðsLk MkkÚku rLkMçkík LkÚke,Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ fu ykuðhyku÷ ykuçkurMkxeÄhkðíke ÔÞÂõíkyku{kt yk hkuøkLkeþõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. yk{ Lk çkLku íku{kxu çkkuze {kMk ELzuõMk hurþÞkuLkuò¤ððkLkku «ÞíLk fhku. yux÷u fu Mktíkwr÷íkðsLk hk¾ku. Ÿ[kELkk «{ký{kt ðsLknkuÞ íku ¾qçk sYhe Au.

çkkuze {{kMk EELzuõMk yyLku yyMÚk{kMkwzkufw 911Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1513

1 4 22 7 4 5

14 6 3

7 63 8

5 3 9 8 61

8 2

1 7 6 2 9 3 8 5 44 3 2 6 5 8 1 9 78 9 5 4 7 1 3 2 65 2 4 7 8 6 9 3 17 8 1 3 4 9 2 6 59 6 3 1 2 5 7 4 86 1 9 8 3 4 5 7 22 5 8 9 6 7 4 1 33 4 7 5 1 2 6 8 9

çk h ft Ëk s

hkusLkk h0 Úke hÃk xLk ÷eçkwtLke yLÞ rsÕ÷k{kt rLkfkMk,çku nòhLkk rðãk{kt ðkðuíkh

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

fzfzíke Xtze ðå[u ÷kzwt, økwtËhLkk ÷kzwt suðe [eòuLkku

WÃkkz ðÄe økÞku Au. {kU½khík {wsçkík{k{ [eòuLkk ¼kð{kt ðÄkhku íkku

LkkUÄkÞku s Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íkuLkkuWÃkkz W¥khku¥kh ðÄíkku sýkR hÌkkuAu. yk Mkk÷ rðrðÄ ^÷uðhLke[efeLkku «rík yuf rf÷kuLkku ¼kðYk.90 Úke ÷R Yk.160, ¾sqhLkku«rík yuf rf÷kuLkku ¼kð Yk.45 ÚkeYk.70, Xr¤Þk ðøkhLkk ¾sqhLkku¼kð Yk.80 Úke 100, fk¤k¾sqhLkku ¼kð Yk.130 Úke Yk.160

MkwÄeLkku Au. íku{s f[rhÞkLke Ãký Mkkhe yuðe

çkku÷çkk÷k Au. MkVuË ík÷Lkkf[rhÞkLkku ¼kð Yk.90 Úke Yk.120íku{s fk¤k ík÷Lkk f[rhÞkLkku ¼kðYk.100 Úke Yk.140 MkwÄeLkkuçkku÷kR hÌkku Au. yzrËÞk «rík yufrf÷ku Yk.300 Úke {ktze Yk.440 Lkk¼kðu ðu[kR hÌkk Au. Ëhr{ÞkLkðnu÷e Mkðkhu çkkøk-çkøke[kykuykMkÃkkMk fzw frzÞkíkwt yLku rLkhkuYk.10 «rík ø÷kMkLkk ¼kðu ðu[kRhÌkk Au. çkeS íkhV rþÞk¤ku ò{íkk{nkLkøkhkuLkk S{{kt ÃkýfMkhíkðehkuLke MktÏÞk{kt ¾kMMkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ÞwðkLkku{kt{MõÞw÷h çkkuze çkLkkððkLkku ¢uÍòuðk {¤e hÌkku Au. ðnu÷e MkðkhÚkes VexLkuMk MkuLxhku{kt ÞwðkLkku,Þwðíkeyku yLku {rn÷kykuLke ¼ezhnuíke nkuðkLkw t VexLkuMk MkuLxhLkkMkt[k÷fku sýkðe hÌkk Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, nswt Xtze ðÄðkLkkMktfuíkku Ëu¾kR hÌkk Au íÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt VexLkuMk MkuLxhku yLku S{ÞwrLkxku{kt fMkhíkðehkuLke MktÏÞkðÄþu íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.çkeS íkhV rþÞk¤wt ðkLkøkeykuLkkuWÃkkz nsw ðÄþu íkuðku ykþkðkËyøkúýe ðuÃkkheyku Ãký ÔÞõík fhehÌkk Au.

rðòÃkwhLkk {wÏÞ økk{ku{kt sELku

íku økk{ rMkðkÞykMkÃkkMkLkk økk{zktykuLkkÔÞÂõíkykuLku sELku fkLkqLkeMk÷kn ykÃkeLku «&™kuLkw trLkhkfhý fhþu. yufíkçk¬u yuðwt fne þfkÞ fu{kLkðeLku íkkð suðkMkk{kLÞ hkuøkÚke ÷zðk{kxu yLku «kÚkr{fMkkhðkh {kxu su{ økk{{kt«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿMÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku{fkLkqLk yLku fkuxo ytøkuLke«kÚkr{f Mk÷kn yLkurLkhkfhý {kxu yk ÷eøk÷yuEz Âõ÷rLkfLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe nkuðkLkw trðòÃkwh fkuxoLkk çktLku ss{kuËe yLku þknu sýkÔÞwtníkw t. Mk{økú rsÕ÷k{ktíkk÷wfk ÷uð÷u ykøkk{eíkk.15Úke yk ÷eøk÷yuEz Âõ÷rLkfLke MÚkkÃkLkkMkkÚku þYykík rðòÃkwhíkk÷wfk{kt ÚkLkkh Au. su{ktçkkh yuMkkurMkyuþLk ðfe÷kuðkhkVhíke {Vík{kt MkuðkykÃkþuLkw t Mkqh çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk {Þtfçkúñ¼è yLku rÃkLkkfeLkËuMkkEyu ÔÞõík fÞkuo níkku.f÷ku÷Lke 16

[wtxýe «r¢Þk{kt Vhsçkòðþu yk çkkçkíku

òýðk {éÞk «{kýu hksÞLkk{wÏÞ{tºke Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkkuLku«kuíMkknLk ykÃkíkk nkuE íkÚkk ðÄwøkúkLx Vk¤ðíkkt nkuE f÷ku÷ íkk÷wfkLke{kux¼køkLke økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMkçkLkkððk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke Ãkqhíkk «ÞkMkku ÚkE hnÞk Au yk{½ýe økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkðkLkeþfÞíkk Ëu¾kE hne Au.BBA yLku

yLku ÍzÃke çkLku yLkurðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ÍzÃkÚke {¤e hnu íkuðk nuíkwÚke {kELz÷kuSf ftÃkLke MkkÚku òuzký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. su{kt WÃkhkuõík ÃkæÄíkeLkðeLk nkuðkLku fkhýu Ãkheûkk Ve {ktÃký Úkkuzku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðw tÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxe íktºk îkhkòýðk {¤e hÌkwt Au. yk ÃkæÄíkeÚkeÃkheûkkLkk ÃkuÃkhkuLke økwÃíkíkk s¤ðkEhnu yLku ÃkheûkkLkwt heÍÕx ykÔÞk çkkËheyuMkuMk {uLxLke «r¢Þk Ãký ÍzÃkeçkLkþu íkuðwt ÞwrLkðŠMkxe îkhk òýðk{¤e hÌkwt Au.LkkLke ËkW

çkkSËy÷e MkiÞËu {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkçkELMk.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au yLkuxÙfLkk LktçkhLkk ykÄkhu [k÷fLkeÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13

{nuMkkýk{kt Lkkøk÷Ãkwh hkuz ÂMÚkíksÞ{kze ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf xÙfLkkzÙkÞðh yLku ftzfxh WÃkhktík [khþ¾Mkkuyu {¤e 140 {ý ShkLkexÙf{ktÚke [kuhe fhe níke. Y.3.08÷k¾Lke ShkLke çkkuheykuLke [kuhefhðkLkk ykhkuÃk{kt xÙfLkk [k÷f,ftzfxh WÃkhktík yLÞ [kh þ¾MkkurðÁæÄ {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkutÄe níke. yk fuMkLke íkÃkkMkMkçk ELMk çke.su.Mðk{eyu nkÚk ÄheAu. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSf Lkkøk÷Ãkwh fMçkk{kt hnuíkk MkiÞË{nt{Ëy¢{ økw÷kçkniËhLke xÙf{ktzÙkÞðh yLku ftzfxh íkhefu XkfkuhMkwhuþS «íkkÃkS yLku xktf

sÞuþfw{kh yku{«fkþ Lkkufhe fhu Au.yk xÙf{kt SÁ ¼he íkuyku rLkÄkorhíkMÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.íÞkhçkkË, hrððkhu hkºku 1-00 f÷kfçkkË yk çkÒku þ¾Mkkuyu yLÞ [khþ¾MkkuLke {ËËøkkheÚke xÙf{kt ¼hu÷SÁLke çkkuheyku Ãkife h800rf÷kuøkúk{ SÁLke [kuhe fhe níke.

Y.3,08 ÷k¾Lkk SÁLke [kuhefhðkLke ½xLkk ytøku {krníke {¤íkktMkiÞË {nt{Ëyfh{u {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. sÞ{kze ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkSf çkLku÷e yk Lkkufh [kuheLke½xLkk{kt çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkçk ELMk.çke.su.Mðk{eyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

xÙfLkk zÙkÞðh yLku ftzfxhu3.8 ÷k¾Lkwt SY ðøku fÞwO

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13{nuMkkýk ¾kíku {kuZuhk [kh hMíkk

LkSf ykðu÷k rððkrËík økwÁË¥k þku®ÃkøkMkuLxhLke 9Ãk ËwfkLkkuLkkt Mke÷ ¾ku÷ðkðze yËk÷íku fhu÷k nwf{Lku Ãkøk÷uðuÃkkheykuyu ykíkþçkkS fhe ykLktË

ÔÞfík fÞkou níkku. ÄtÄk hkusøkkh ÄçkfíkkÚkíkkt ðuÃkkheyku{kt ¾wþk÷eLke ÷køkýeVu÷kE níke. Ãkk‹føkLkk {k{÷u rððkË{ktMkÃkzkÞu÷k {kuZuhk [kh hMíkk ÂMÚkíkøkwÁË¥k þku®Ãkøk MkuLxhLke 9Ãk ËwfkLkkuLku çkuMkÃíkkn yøkkW íktºku Mke÷ fhe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.13

{nuMkkýk-ŸÍk nkEðu Ãkh LkkLkeËkW økk{Lkk çkMk MxuLz LkSf ÃkqhÍzÃkuykðíke xÙfLkk [k÷fu çkkEfLkux¬h{khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kçkkEf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷k

MkðkhLku £uf[h ÚkÞwt níkwt. Mkku{ðkhu hkºku8-30 f÷kfu LkkutÄkÞu÷e yk VrhÞkËytøku Mkçk ELMk.Ãke.yuMk.{fðkýkyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh QtÍkíkk÷wfkLkk WLkkðk økk{Lkk MkiÞËykËe÷{eÞkt fkMk{{eÞkt Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh LkkLke ËkWLkk ÃkkrxÞkLkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu xÙufLktçkh ykh.su.h1Syu-1484yuçkkEfLku x¬h{khe níke.

çkkEfLku x¬h ðkøkíkkt íkuLkk [k÷fykËe÷{eÞkt MkiÞËLku økt¼eh EòykuÃknkut[e níke yLku íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu ÃkkA¤çkuXu÷k yLÞ çkkEf MkðkhLku £uf[h ÚkÞwtníkwt. yk ½xLkk ytøku WLkkðkLkk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.13Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{ktíkksuíkh{kt Mku{eMxh ÃkæÄríkËk¾÷ fhkík rðãkÚkeoyku íku{sÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxef{o[kheykuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku AuíÞkhu sqLke Ãkwhkýe ÃkheûkkÃkæÄrík{kt LkðeLk VuhVkh fheMkh¤ ÃkæÄrík yÃkLkkðeÞwrLkðŠMkxe Lke Mku{eMxhÃkæÄríkÚke Ãkheûkk ÷uðk{ktykðþu su{kt «Úk{ «kÞkuøkefÄkuhýu íÞkh çkkË Mk{økúÃkheûkkyku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke÷uðk{kt ykðþu. ÞwrLkðŠMkxeLkkhtøk¼ðLk nku÷ ¾kíkuÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkkr«ÂLMkÃkk÷ íku{s yæÞkÃkfkuLkeíkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktíkksuíkh{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt

Mku{eMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkíkk íkuLkuykÄwrLkfhý íkhV ÷E sE íkuLku Mkh¤fk{økehe çkLkkððk {kxu íku{s íkuÃkæÄríkLku Ëhuf fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuíku{s r«ÂLMkÃkk÷ku Mkh¤ heíku Mk{Sþfu íku {kxu {kELz ÷kuSf ftÃkLkeLkk{kýMkku îkhk íkk÷e{ yÃkkE níke. su{ktÞwrLkðŠMkxe{kt Mku{eMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷fhkíkk íkuLke Mkt÷øLk fku÷uòu{kt ÃkýMku{eMxh ÃkæÄrík þY Úkíkk f{o[kheykuíku{s rðãkÚkeoyku {qtÍðý{kt {qfkÞk AuíÞkhu ÞwrLkðŠMkxeyu {kELz ÷kuSfEL£uxeMk ÷e. ftÃkLke MkkÚku òuzký fheÃkheûkk ÃkæÄríkLku Mkh¤ yLku ykÄwrLkfçkLkkððkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo Au su{ktÞwrLkðŠMkxe{kt {kELz ÷kuSf ftÃkLkeîkhk yuf Mkku xðuh çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu su{kt ÃkuÃkh íkiÞkh fhe ÞwrLkðŠMkxeîkhk rðrðÄ fku÷uòu{kt ÃkuÃkh {kuf÷ðk{ktykðþu. su{kt «kÞkurøkf Äkuhýuçke.çke.yu yLku çke.Mke.yu.LkeÃkheûkkyku{kt íku ÃkæÄíkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk

ÃkkÞ÷kux «kusuõx{ktÃkheûkkÚke ÷ELkuíkuLkk heÍÕx MkwÄeLkwtík{k{ fk{ ftÃkLkeîkhk fhðk{ktykðþu. su{ktÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçke.çke.yu. yLkuçke.Mke.yu.Lke 6Ãkfku÷uòu{kt «Úk{«kÞkurøkf ÄkuhýuËk¾÷ fhðk{ktykðþu. su{ktÞ w L k e ð Š M k x e { k tftÃkLke îkhk {wfu÷Mkku^xðuh{kt ÃkuÃkhíkiÞkh fhe íku{s íkus ftÃkLkeLkkMkku^xðuh yLÞfku÷uòu{kt Ãký{wfðk{kt ykðþu.ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe

îkhk «&™Ãkºk íkiÞkh fhe yLÞ 6Ãkfku÷uòu{kt ÃkuÃkh þY ÚkÞkLkk Mk{ÞyøkkW su íku fku÷uòu{kt ykuLk ÷kELkÃkuÃkh {kuf÷ðk{kt ykðþu. ßÞktfku÷uòu{kt r«ÂLMkÃkk÷ íku{s yLÞ çkuÔÞÂõíkykuLku ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLkk ÃkkMkðzoykÃkðk{kt ykðþu íÞkh çkkË su íkufku÷us{kt íkuLkk Mkku xðuh{kt íku ÃkkMkðzoLkkt¾e íkuLku ykuÃkLk fhe MktÏÞk {wsçkÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLke r«Lx fkZerðãkÚkeoykuLku ykÃkðkLke hnuþu íÞkhçkkË Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuMkÃ÷e{uLxhe ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku{kuf÷ðk{kt ykðþu yLku íÞkh ÃkAeMkÃ÷e{uLxheykuLkwt MfuLkªøk fÞko çkkË suíku rð»kÞLkk yæÞkÃkfkuLku íkÃkkMkðk{ktykðþu yLku heÍÕx íkiÞkh fhðk{ktykðþu íÞkhu Lkðe ÃkæÄíkeÚke ÃkheûkkÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu yLku Mku{eMxhÃkæÄrík îkhk ÷uðkíke Ãkheûkkyku Mkh¤

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13f÷ku÷ íkk÷wfk rðMíkkh{kt ykðu÷

16 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkwtònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkÃkAe ÃktÚkf{kt [qtxýeLkku [fhkðku Vhðk÷køÞku Au ykøkk{e íkk.h9/1h/11Lkkhkus ÞkusLkkhe [wtxýe {kxuíkk.1Ãk/1h/11 MkwÄe W{uËðkhe Vku{o¼hðk{kt ykðþu [qtxýe ònuh Úkíkkt søkúk{ Ãkt[kÞíkku Mkrník f÷ku÷ ÃktÚkf{kthksfkhý økh{køkh{ çkLke økÞw Au

yk çkkçkíku MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuÃkkMku Úke {¤u÷e {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfk{kt ykðu÷ økúkBÞrðMíkkhLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLke16 økúk{ Ãkt[kÞíkku su{kt yk{ò,Ex÷k,Lkðk, [ktËeMkýk,økýÃkíkÃkwhk,Ëtíkk÷e, yZkýk ,Aºkk÷ ,nkSÃkwh,òMkÃkwh , hk{Lkøkh, fktXk, ÃkkLkMkh,÷etçkkuÿhk {kxu ykøkk{eíkk.h9/1h/11Lkk hkus Mkk{kLÞ [qtxýeÞkusðk{kt ykðþu suLkwt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk ÃkAeøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkheVku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾1Ãk/1h/11 hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkkíkk.16/1h/11Lkk hkus W{uËðkheÃkkAe ¾U[ðkLke íkkhe¾ Lkffe fhðk{kt

ykðe nkuE yíÞkhÚke s [wtxýe støk{ktÍtÃk÷kððk rðrðÄ økk{kuLkk ykøkuðkLkkuíkÚkk LkkLkk-{kuxk ÷kufku ðå[u ¼khuËkuzÄk{ ðÄe sðk Ãkk{e Au suÚke f÷ku÷íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãkt[kÞíkkuLke[wtxýeLku ÷ELku økh{køkh{ {knku÷AðkE økÞku Au. íkk.h9Lkk hkusÞkuòLkkh [wtxýe {kxu Vku{o ¼hðkLke«r¢Þk f÷ku÷ {k{÷Ëkh f[uhe{kt íkÚkkf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kt fhðk{ktykðe Au su{kt yk{ò, Ex÷k, Lkðk,[ktËeMkýk íkÚkk økýÃkíkÃkwhk, Ëtíkk÷e,yZkýk yLku ¼e{kMkýLkk Vku{o{k{÷íkËkh f[uheyu Mðefkhðk{kykðu Au sÞkhu Aºkk÷, nkSÃkwh,òMkÃkwh, hk{Lkøkh, fktXk, ÃkkLkMkh,÷kUçkkuÿhk, ðuzkLkk Vku{o f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt [wtxýe yrÄfkhe îkhkMðefkhðkLkwt fk{ þY Úkíkk [wtxýe{ktW¼k hnu÷k W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk xufËkhkuMkkÚku Vku{o ¼hðk W{xe Ãkzíkk çktLkuf[uheykuyu hksfeÞ {knku÷ MkòoÞkuníkku ðÄw{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke{íkøkýíkhe íkk.31/1h/11Lkk hkusÞkuòþu íku{s íku{kt [wtxýe yrÄfkheíkhefu LkkÞçk {k{÷íkËkh fk{økeheçkòðþu sÞkhu rðíkhý yrÄfkhe Ãký

rþÞk¤kuyyuuxx÷÷uu þþhheehh

rrhh[[kkssooffhhððkkLLkkee {{kkuuMMkk{{

fzfzíke Xtze ðå[uyzrËÞk, f[rhÞwt,[efe, ¾sqhLke Äq{!

rþÞk¤kLke {kuMk{{kt ðnu÷e Mkðkhu òu®økøk-ðku®føk fhLkkhkykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au íÞkhu fzfzíke Xtze{ktðnu÷e Mkðkhu fzwt frzÞkíkwt yLku rLkhku ðu[LkkhkðøkoLku íÞkt Ãký íkzkfku çkku÷e hÌkku Au. ¾kMkfheLku çkkøk-çkøke[kyku{kt fu ßÞkt ÷k®Vøkõ÷çkku fu ÷ku®føk xÙuf nkuÞ íkuðk økkzoLkkuykMkÃkkMk fzwt frzÞkíkwt yLku rLkhku {¤e hnuíkuðe ÔÞðMÚkkyku Au. 70 ð»koLkk ËkËk fnu Au,

fu, ‘¼R SððkLke Mkk[e {ò íkku rþÞk¤k{kt s ykðu ! ÃkhkurZÞu fzwt frzÞkíkwtyLku rLkhku ÃkeðkLke {ò s ftRf y÷øk nkuR Au !’

(«ríkrLkrÄ íkhVÚke) y{ËkðkË, íkk.13

rþÞk¤ku [kuÚkk røkÞh{kt ÃknkU[eøkÞku Au íÞkhu fzfzíke Xtze ðå[uþheh rh[kso fhðkLke {kuMk{Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e WXe Au !rþÞk¤kLke Xtze þY Úkíkk sykn÷kËf {knku÷ ðå[u ðnu÷eMkðkhu çkkøk-çkøke[kyku{kt {ku‹Lkøkðkuf fhLkkhkykuLke MktÏÞk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Auíkku çkeS íkhV fkrík÷ Xtze ðå[uyzrËÞk, Mkªøk, [efe, f[rhÞwt yLku¾sqh suðe [eòu{kt íkzkfku çkku÷ðk÷køÞku Au. ðnu÷e Mkðkhu ðku®føk{ktLkef¤Lkkhkyku{kt ¾kMk fheLkuWfk¤ku, Lkehku yLku fzwt frzÞkíkwt suðkykhkuøÞðÄof Ãkeýkyku ÃkýnkuxVuðrhx çkLke hÌkk Au.

fnuðkR Au fu, rþÞk¤ku, WLkk¤kuyLku [ku{kMkwt yu ºkýu Éíkw{ktrþÞk¤ku ¾kðk Ãkeðk {kxu ‘©uc’økýðk{kt ykðu Au. rþÞk¤kLkeÉíkw{kt Xtzk ðkíkkðhý ðå[uþhehLke Ãkk[Lk þÂõík{kt yktíkrhf

VuhVkhku Úkíkk nkuðkÚke ¼w¾ çknw÷køku Au. {kLkðeLkku ¾kuhkf Ãký ðÄesíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk Mkk÷Ãký rþÞk¤ku ò{íkk þheh rh[ksofhðkLke {kuMk{ ðå[u çkòhku{kt¾kMk «fkhLke rþÞk¤wt ðkLkøkeykuLkkuWÃkkz ðÄe økÞku Au.

y{ËkðkË Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt fkrík÷ XtzeLkk ynuMkkMkðå[u ÃkhkurZÞu ykn÷kËf ðkíkkðhýAðkR hÌkwt Au. yk¾w ð»ko ðku®føk fuòu®økøk{kt Lk sLkkhk ÷kufku Ãký ykVw÷økw÷kçke Xtze ðå[u ðnu÷e MkðkhuWXe çkkøk-çkøke[kyku{kt {ku‹Lkøkðkuf {kxu sðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au.íkçkeçke Mk÷kn yLkwMkkh ÃkýrþÞk¤kLke Éíkwt þhehLku fMkËkhíku{s ykhkuøÞðÄof çkLkkððk {kxuWíf]ü økýkðkR hne Au.rþÞk¤kLkeðkøkLkeykuLke ðkík fheyu íkkuyzrËÞk, Mkªøk, [efe, f[rhÞwt,¾sqh, ÃkkuÃkxk, økw tËhÃkkf,çkËk{Ãkkf, Mkk÷{Ãkkf, {uÚkeLkk

rþÞk¤w ðkLkøkeykuLkk ¼kðyzrËÞk Yk.300Úke Yk.440økwtËhÃkkf Yk.390Úke Yk.480çkËk{Ãkkf Yk.400Úke Yk.580Mkk÷{Ãkkf Yk.500Úke Yk.580{uÚkeLkk ÷kzwt Yk.380Úke Yk.410økwtËhLkk ÷kzwt Yk.480Úke Yk.580

(ynª Ëþkoðu÷k ¼kð «rík yuf rf÷kuLkkAu. Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ðuÃkkheyku {wsçk¼kð{kt VuhVkh Úkðku þõÞ Au.)

rs{-VVexLkuMk MMkuLxhku{ktðÄíke ¼¼ez !!

rþÞk¤kLke {kuMk{ ò{íkk s{nkLkøkhku{kt VexLkuMk MkuLxhku yLkuS{Lkk ÞwrLkxku{kt fMkhíkðehkuLke MktÏÞk¾wçk s ðÄe økR Au. xÙuz{e÷ku íku{sS{Lkk MkkÄLkku Mkíkík Ä{Ä{íkk hnu Au.yk ytøku VexLkuMk Mkt[k÷fku sýkðu Au fu,Mkk{kLÞ heíku çkkhu{kMk fMkhík LkfhLkkhk ÷kufku Ãký rþÞk¤ku nkuÞ íÞkhuMkuLxhku{kt ykðíkk nkuÞ Au. nk÷ÞwðkLkku{kt heríkf hkuþLk suðwt {MõÞw÷hçkkuze çkLkkððkLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Auíku çkeS íkhV fMkhík ytøku ÞwðíkeykuyLku {rn÷kyku{kt Ãký ¾wçk s òøk]íkíkkòuðk {¤e hne Au.

ðnu÷e Mkðkhu fzwt frzÞkíkwt yLku rLkhkuÃkeðkLke {ò s ftRf y÷øk Au !

ðnu÷e Mkðkhu økkzoLk{kt òuøkMkkuo-S{{kth{íkðehkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄkíkku ðÄkhku

suLku ÷eøk÷ yuEz Âõ÷rLkf Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkkýkrsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ îkhkrzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss yuMk.Mke.©eðkMíkðçkuLkLke Mkq[LkkÚke rðòÃkwhíkk÷wfkLke çktLku fkuxoLkk ss {kuËe yLkuS.su. þkn yLku rðòÃkwh çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk MknÞkuøk rsÕ÷kLkkyuf {kºk rðòÃkwh íkk÷wfk{ktMÚkÃkkLkkhe yk ÷eøk÷ yuEzÂõ÷rLkfLke {¤íke rðøkíkku {wsçkíkk÷wfkLkk økk{zktLkk AuðkzkLkk{kLkðeLku Ãký rçk÷fw÷ {Vík yLkuMkkûke fkLkqLke Mk÷kn {¤e hnu íku

{kxuLkku yk Lkðíkh «Þkuøk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt nðu íkk÷wfkçkkh yuMkkurMkyuþLkLkku yuf ðfe÷

yLku yuf ðkì÷uLxhe {rnLkkLkk yufrËðMk{kt íkk÷wfkLkk Lk¬e ÚkÞu÷k Ãkkt[

y{ËkðkË,íkk.13

fkuxo yLku fuMkLkk Lkk{ {kºkÚke ¼÷¼÷kLkk nkò økøkzesíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yks fkuxo yLku fuMk Lkt. Mkt÷øLk fkLkqLke«&™kuLkwt rLkhkfhý yLku Mk÷kn {¤e hnu íku {kxu rsÕ÷kLkerzrMxÙõx fkuxo îkhk Mk{økú rsÕ÷k{kt rðòÃkwh fkuxo yLku çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk MknÞkuøkÚke yuf Lkðíkh «Þkuøk þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk Ãknu÷k fkuxo fuMk yLku fkLkqLkeMk÷kn {kxu økk{zktLke yçkwÄ «òLku fux÷wtÞ ¼xfðwt ÃkzíkwtÃkhtíkw nðuÚke AuðkzkLkk økk{zkLkk {kLkðeLku Ãký fkuxoLke yLkufkLkqLke Mk÷kn íkuLkk LkSfLkk økk{{kt íkk÷wfkLkk s yufðfe÷ yLku ðku÷uLxhe îkhk ykøkk{e íkk. 15Úke ykÃkðk{ktykðþu.

rsÕ÷k{kt «Úk{ ð¾ík íkk÷wfk ÷uð÷u ÷eøk÷ yuEzLke MÚkkÃkLkk

rðòÃkwhLkk økúk{ðkMkeykuLku ½uhçkuXk {Vík fkLkqLke Mk÷kn {¤þu

Ãkkt[ økk{ku{kt sE ðfe÷ku {Vík Mk÷kn ykÃkþu

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLke 39 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMkk{kLÞ [qtxýe ZtZuhku ònuh Úkíkkt«Úk{ rËðMku {kºk yuf MkhÃkt[íku{s çku ðkuzoLkk MkÇÞku {kxuW{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt níkkt. çkeòrËðMku 10 MkhÃkt[ yLku 7 MkÇÞku{kxu W{uËðkheÃkºkku hsq Úkíkkt níkkt.ßÞkhu ºkeò rËðMku ¼khu ÄMkkhkuòuðk {éÞku níkku. su{kt MkhÃkt[ {kxu32 yLku MkÇÞku {kxu 79W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞk níkk.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt ÞkuòLkkh39 økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife nsw MkwÄe

{kºk 18 økúk{ Ãkt[kÞíkLkk sW{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk ©e økýuþÚkÞk Au. su{kt yíÞkh MkwÄe

ðzM{k{kt MkhÃkt[ {kxu 02,fMk÷Ãkwhk{kt MkhÃkt[ {kxu 04 yLkuMkÇÞku {kxu 06, ÄktÄwMkýk{ktMkhÃkt[ 02 yLku MkÇÞku {kxu 07,÷kt½ýs{kt MkhÃkt[ 02 yLku MkÇÞ

{kxuLkk 07 W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞkníkk.

ßÞkhu íkkðzeÞk{kt MkhÃkt[ {kxu01, ytçkkMký{kt MkhÃkt[ {kxu 02yLku MkÇÞku {kxu 02, Mkk÷ze{ktMkhÃkt[ {kxu 02 yLku MkÇÞ {kxu01, W[hÃke{kt MkhÃkt[ {kxu 01yLku MkÇÞ {kxu 07, {uW{kt MkÇÞ{kxu 01, [hkzw{kt MkhÃkt[ {kxu 04yLku MkÇÞku {kxu 08 íku{s{u{ËÃkwh{kt MkhÃkt[ {kxu 05 yLkuMkÇÞku {kxu 0Ãk {¤e fw÷ MkhÃkt[{kxu 43 yLku MkÇÞku {kxu 88W{uËðkheÃkºkku hsq Úkðk ÃkkBÞkt Au.

ºkeò rËðMku økúk.Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðk ÄMkkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk íkk÷wfkLke 39 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ykøkk{e 29{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe MkhÃkt[íku{s MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku {kxu økík 10{e rzMkuBçkhÚke W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkku «kht¼ ÚkÞku

níkku. «Úk{ çku rËðMkLku çkkË fhíkkt ºkeò rËðMku W{uËðkheÃkºk ¼hðk{kt ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku.{nuMkkýk íkk÷wfkLke 39 Ãkife 18 økúk.Ãkt.{kt ºkeò rËðMk MkwÄe MkhÃkt[ {kxu 43 íku{s ðkuzoLkk MkÇÞku {kxu88 W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞk níkk.

økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt hsq ÚkÞu÷ W{uËðkhe Ãkºkkuøkk{ MkhÃkt[ MkÇÞðzM{k 02 00fMk÷Ãkwhk 04 06ÄktÄqMký 02 07÷kt½ýs 02 07íkkðzeÞk 01 00ytçkkMký 02 02Mkk÷ze 02 01W[hÃke 01 07{uW 00 01

[hkzw 04 08{u{ËÃkwh 05 05fwfMk 01 07÷k¾ðz 00 01Lkwøkh 03 05¾khk 01 07÷û{eÃkwhk 05 00ík¤uxe 02 07®nøk¤ksÃkwhk06 07fw÷ 43 88

LkkLke ËkW LkSf xÙfu x¬h{khíkkt çkkEf MkðkhLkwt {kuík

BBA yLku BCALke ÃkheûkkMku{uMxh ÃkØríkÚke ÷uðkþu

ÃkkE÷kux «kusuõx{kt W.økw. ÞwrLk.Lke fw÷ 6Ãk fku÷uòu Mkktf¤e ÷uðkþu

f÷ku÷Lke 16 økúk{Ãkt[kÞík[qtxýeLkwt fkWLx-zkWLk þY

18 økúk.Ãkt.{kt W{uËðkheLkk ©eøkýuþ«r¢Þk 39 Ãkife 18 økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ {kxu 43 y™u ðkuzo MkÇÞ {kxu 88 W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkÞk

MkhÃkt[Lke nkuz{kt®nøkhksÃkwhk{kt AW{uËðkhku {uËkLk{kt

95 ËwfkLkkuLkkt Mke÷ ¾q÷íkktðuÃkkheykuLke ykíkþçkkS

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

÷eøk÷ yuEz Âõ÷rLkf ¾q÷ðkLke Au íku økk{zkt{{wwÏÏÞÞ øøkkkk{{ MMkk{{kkrrððüü øøkkkk{{zzkktt

(1) ÄLkÃkwhk :- hk{Ãkwhk (fw), Mkt½Ãkwh, ¼kýÃkwh, ðòÃkwh, ¼e{Ãkwhk

(2) rnhÃkwhk :- økýuþÃkwhk, ykøk÷kuz, økZzk, suÃkqh, ËuðÃkwhk

(3) hýþeÃkwh :- zuheÞk, xu[kðk, hk{wÃkwh (fkux), fkux

(4) rÃk÷ðkE :- Ãkxu÷Ãkqhk (Ãke), VíkunÃkwhk, ¾ýwtMkk, fkuxze, f÷f¥kk

(5) ðMkE :- ðMkE,{kuíkeÃkwhk, xªxkuËý