121 Documentatie de Selectie

35
8/17/2019 121 Documentatie de Selectie http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 1/35 Aprob, p Preşedinte Vicepresedinte Florenta Mirela MATICHESCU DOCUMENTAIA DE SE!ECTIE Ac"i#i ionarea ț ser$iciilor pri$ind a%ena&area stand'l'i (o%)niei la T)r*'l de T'ris% FE(IEN MESSE, ce $a a$ea loc +n perioada -./01021- la Viena, A'stria AVIZAT: Compartimentul Economic, Achizi ii Publice i Servicii Interne ț ș Coordonator economic Lumini a PETRE ț irec!ia "ana#ement $rand irector aniela PRELIPCEA% e& 'erviciu Ș %icoletta "I(ALCEA Compartimentul Economic, Achizi ii Publice i Servicii Interne ț ș Coordonator achizi ii publice ț )ana )R)SA% GUVERNUL ROMÂNIEI MINISTERUL ECONOMIEI AUTORITATEA NAŢIONALĂ PENTRU TURISM

Transcript of 121 Documentatie de Selectie

Page 1: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 1/35

Aprob,

p Preşedinte Vicepresedinte

Florenta Mirela MATICHESCU

DOCUMENTA IA DE SE!ECTIE

Ac"i#i ionareaț ser$iciilor pri$ind a%ena&area stand'l'i (o%)niei la T)r*'l de T'ris% FE(IENMESSE, ce $a a$ea loc +n perioada -. /01 021 - la Viena, A'stria

AVIZAT:

Compartimentul Economic, Achizi ii Publice i Servicii Interneț șCoordonator economicLumini a PETREț

irec!ia "ana#ement $randirector aniela PRELIPCEA%

e& 'erviciuȘ

%icoletta "I(ALCEA

Compartimentul Economic, Achizi ii Publice i Servicii Interneț șCoordonator achizi ii publiceț)ana )R)SA%

GUVERNUL ROMÂNIEI

MINISTERUL ECONOMIEI

AUTORITATEA NAŢIONALĂ PENTRU TURISM

Page 2: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 2/35

FI3A DE DATE A ACHI4I IEI

AUTO(ITATEA CONT(ACTANT5

DENUMI(E, AD(ES5 3I PUNCT6E7 DE CONTACT

enumire o&icial*:AUTO(ITATEA NA IONA!5 PENT(U TU(ISMȚAdre'*: $dul+ inicu ole'cu nr+ -., 'ector /,Localitate: $ucure0ti Cod po0tal: 1/1.2- 3ara: Rom4niaPunct5e6 de contact: $dul+ inicu ole'cu nr+ -., 'ector /7n aten!ia: )ana )R)SA%, Coordonator, CompartimentulEconomic, Achizi ii Publice i Servicii Interneț ș

Tele&on: 1-28+/99+1.-

E mail: achizitii;mturi'm+ro <a=: 1-28 /99 1>-Adre'a?ele de internet 5dac* e'te cazul6:http:??@@@+turi'm+#ov+ro?Adre'a 'ediului principal al autorit*!ii contractante 5 RL6: http:??@@@+turi'm+#ov+ro?

O8IECTU! CONT(ACTU!UIDESC(IE(E

Den'%irea dat9 contract'l'i de a'toritatea contractant9Ac"i#i ionareaț ser$iciilor pri$ind a%ena&area stand'l'i (o%)niei la T)r*'l de T'ris% FE(IEN MESSE, ce $aa$ea loc +n perioada -. /01 021 - la Viena, A'striaProced'ra i%plic9Un contract de ac"i#i:ii p'blice BDescrierea s'ccint9 a contract'l'i sa' a ac"i#i :iei;ac"i#i:iilor Achizi ionareaț serviciilor privind amenajarea standului României la Târgul de Turism FERIEN MESSE, ce va avea

loc n perioada !"#!$%&!%'&!" la (iena, Austria

Clasi<icare CPV 6$ocab'lar'l co%'n pri$ind ac"i#i:iile7Vocabular principal)biect principal

cod CPV 2>> 8111 8 Servicii pentru evenimenteVor <i acceptate $ariante5o&erte alternative6 da Dn' B

CANTITATEA SAU DOMENIU! CONT(ACTU!UI

Cantitatea total9 sa' do%eni'l Ac"i#i ionareaț ser$iciilor pri$ind a%ena&area stand'l'i (o%)niei la T)r*'l de T'ris% FE(IEN MESSE, ce $a

a$ea loc +n perioada -. /01 021 - la Viena, A'stria )up* caz , valoarea e'timat* &*r* TVA 5numai n ci+re6: =>0-11 Moned9: EU(O Din care . - 0-11 e'ro ? a%ena&are stand 20111 e'ro ? %ateriale pro%otionale

DU(ATA CONT(ACTU!UI SAU TE(MENU! PENT(U FINA!I4A(E

Page 3: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 3/35

Page 4: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 4/35

0erin a nr% '1

eclara!ia privind neFncadrarea Fn 'itua!iile prev*zute la art+ /./ din ) nr+ -9?811 cumodi&ic*rile 0i complet*rile ulterioare

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii1

Completare For%'lar 2

0erin a nr% 31

Certi&icat de participare la licita!ie cu o&ert*independent*+

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii1

Completare For%'lar 0erin a nr% 41

eclara!ie privind neFncadrarea Fn prevederileart+ >/ din )+ + + nr+ -9?811 , cumodi&ic*rile 0i complet*rile ulterioare+

Per'oanele cu &unc!ie de decizie din cadrulautorit*!ii contractante, Fn ceea ce prive0teor#anizarea, derularea 0i &inalizarea proceduriide atribuire 'unt urm*toarele:

"irela <loren a "atiche'cu G țVicepre edinteș

aniela Prelipcean G irector,irec ia "ana#ement $randțVeronica anuta Tronaru G

Coordonator, Compartimentul MuridicLumini a Petre G Coordonator ț

Economic, Compartimentul Economic,Achizi ii Publice i Servicii Interneț ș

)ana )ro'an G Coordonator Achizi iițPublice, Compartimentul CompartimentulEconomic, Achizi ii Publice i Servicii Interne+ț ș

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii10ompletareFor%'lar =Su-contractantii vor completa Formularul "%

0erin a nr% "1

Se vor prezenta certi&icate con&orm art+ /.8 din) -9?811

Se vor prezenta:Certi&icatul privind impozitele 'i

ta=ele locale eliberat de irectia de impozite 'ita=e locale, din care '* reia'* lip'a obli#a!iilor 'cadente de plat* c*tre bu#etul local Fn lunaanterioar* depunerii o&ertelor

Certi&icatul de ate'tare &i'cala eliberatde Admini'tratia <inantelor Publice din care '*reia'* lip'a obli#a!iilor 'cadente de plat* c*tre bu#etul local Fn luna anterioar* depuneriio&ertelor

Per'oanele Juridice 'traine trebuie 'a prezinte documente edi&icatoare pentrudovedirea eli#ibilitatii Fn con&ormitate cucerintele 'olicitate de autoritatea contractanta+Pentru o&ertantii nerezidenti 'e vor aplica prevederile art+ /.8 din )+ + + nr+ -9?811aprobata cu modi&icarile 'i completarileulterioare+ ocumentele vor &i prezentate Fnori#inal 'au copie con&orm cu ori#inalul,Fn'otite de traducerea autorizata Fn limbarom4na+

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii1

Certi&icatele 'e vor prezenta Fnori*inal ;copie con<or% c'ori*inal'l;copie le*ali#ata+

Page 5: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 5/35

0erin a nr% 5

eclara!ie privind calitatea de participant la procedur*+

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii1

Completare For%'lar -

Gn ca#'l 'nei asocieri, cerin:ele %en:ionate sit'a:ia personal9 a candidat'l'i sa' o<ertant'l'i $or <i +ndeplinitede c9tre <iecare asociat0

Capacitatea de e ercitare a acti$it9:ii pro<esionale %ivel5uri6 'peci&ic5e6 minim5e6 nece'ar5e65dup* caz6:

In&orma!ii 0i &ormalit*!i nece'are pentru evaluarea re'pect*rii cerin!elor men!ionate:

0erin a nr% !

Se vor prezenta certi&icate con&orm art+ /.-din ) -9? 811 , cu modi&ic*rile 0icomplet*rile ulterioare+Certi&icat con'tatator emi' de )&iciulRe#i'trului Comertului din care 'a reia'a cain&ormatiile cuprin'e in ace'ta 'unt

reale?actuale la data limita de depunere ao&ertelor, din care 'a rezulte ca domeniul deactivitate al o&ertantului core'pundeobiectului procedurii+ In cazul in careoperatorul economic, cla'at pe primul loc,in urma evaluarii, a depu' certi&icatulcon'tatator in copie con&orm cu ori#inalul,autoritatea contractanta are dreptul de a'olicita ace'tuia, inainte de tran'mitereacomunicarilor privind rezultatul procedurii,depunerea documentului in ori#inal+.6n cazul unei asocieri, +iecare asociat esteo-ligat sa prezinte aceste documente/%

7entru persoane +izice8juridice straine1Se vor prezenta documente care dovede'c o&orma de Fnre#i'trare ca per'oane &izice 'au Juridice, Fn con&ormitate cu prevederilele#ale din tara Fn care o&ertantul e'terezident, Fn ori#inal 'au copie con&orm cuori#inalul, Fn'otite de traducerea autorizataFn limba rom4na+ Certi&icatul 'e va prezentaFn ori#inal? copie con&orm cuori#inalul?copie le#alizata+

Modalitatea de ndeplinire 2i aplica-ilitatea n cadrul procedurii1

Certi&icatul 'e va prezenta Fn ori#inal? copie con&orm cuori#inalul?copie le#alizata+

Capacitatea econo%ic9 şi <inanciar9 %ivel5uri6 'peci&ic5e6 minim5e6 nece'ar5e6 5dup* caz6: In&orma!ii 0i &ormalit*!i nece'are pentru evaluarea

re'pect*rii cerin!elor men!ionate:0erinta nr% !:

eclararea ci&rei de a&aceri medie #lobal* pe ultimii -ani 581//, 81/8, 81/-6, care '* &ie de minim /82+111E R)+ Convertirea din alta valuta in lei, pentruo&ertan!ii rom4ni 0i 'tr*ini 'e va realiza la cur'ul mediu'tabilit de $anca %a!ionala a Rom4niei pentru anulre'pectiv, dup* cum urmeaz*:

Anul 81//: / euro N 9,8-2> LEI

Modalitatea de ndeplinire1

a6 CompletareFor%'lar I%<or%atii *enerale

Page 6: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 6/35

Anul 81/8: / euro N 9,9 1 LEIAnul 81/-: / euro N 9,9/>1 LEI

7n cazul Fn care contractul a &o't Fncheiat 0i pl*tit Fn alt*moned* dec4t E R), echivalentul Fn euro va &i 'tabilitutiliz4nd rata medie de 'chimb euro?moneda de plat* a

$*ncii centrale a 'tatului Fn moneda c*ruia ' a e&ectuat plata din anul Fn care contractul a &o't &inalizat+ 7nacea't* 'itua!ie, 'e va men!iona 0i rata de 'chimbre'pectiv*+Not9 7n 'itua!ia Fn care o&ertantul a &o't Fn&iintat 'au0i a Fnceput activitatea economic* de mai pu!in de -ani, 'e va lua in calcul media ci&rei de a&acericore'punz*toare perioadei e&ective de activitate+Gn ca#'l o<ertelor indi$id'ale 5depu'e de un 'in#ur operator economic6 'e va lua Fn con'iderare ci&ra dea&aceri medie a ace'tuia pe cei - ani+Gn ca#'l o<ertelor co%'ne 5depu'e de o a'ociere6, 'eva lua Fn calcul ci&ra de a&aceri medie anual* a a'ocieriire'pective pentru cei - ani de re&erin!* men!iona!i,calculat* ca medie aritmetic* anual* a ci&relor dea&aceri anuale individuale ale &iec*ruia dintre a'ocia!i+In cazul o&ertantilor 5per'oane &izice 'au Juridice6 dealta nationalitate decat cea rom4n*, documentele vor &itran'mi'e in limba de ori#ine in'otite de o traducerele#alizata a ace'tora in limba romana+

0erin a nr% '1ț

Prezentarea 'ituatiei contabile la -/+/8+81//,-/+/8+81/8, -/+/8+81/- vizat de or#anele competente+Se accepta 'i orice alte documente pe care o&ertantul le

are la di'pozitie in 'u'tinerea cerintei de cali&icare+

Se va prezenta bilantul in ori#inal 'au in copie con&orm cuori#inalul

Capacitatea te"nic9 şi;sa' pro<esional9

%ivel5uri6 'peci&ic5e6 minim5e6 nece'ar5e6 5dup* caz6: In&orma!ii 0i &ormalit*!i nece'are pentru evaluareare'pect*rii cerin!elor men!ionate:

0erinta nr% 3Prezentarea &i'elor de e=perienta 'imilara pentru contractede 'ervicii de amenaJare 'tanduri 'i a li'tei privind principalele 'ervicii pre'tate in ultimii - ani+Cerinta %ini%a: Prezentarea a cel putin un contract'au a

mai multor contracte care 'a contina 'ervidii 'imilare pre'tate in ultimii - ani, in valoare cumulata de cel putin-+111 euro+

<i'ele de e=perienta 'imilara vor &i Fn'otite decerti&icate?documente?proce'e verbale de receptie?copie aelementelor relevante din contracte?recomandari? etc, emi'e'au contra'emnate de bene&iciari, care 'a con&irme ca pre'tarea 'erviciilor a &o't e&ectuata in c&+ cu clauzelecontractuale, obiectul 'i valoarea 'erviciilor pre'tate, perioada, etc+ )&ertantii care prezinta contracte incheiateintr o alta moneda decat Leul, au obli#atia de a e&ectuaconver'ia din alte monede in Lei, la ratele de 'chimb medii

anuale 'tabilite de catre $%R pentru anii luati in calculule=perientei 'imilare+

CompletareFor%'lar G Li'ta principalelor 'ervicii'imilare pre'tate in ultimii - aniCompletareFor%'lar G <i'a de e=perienta 'imilara

Page 7: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 7/35

SEC IUNEA IV P(OCEDU(5TIPU! P(OCEDU(II

Tip'l proced'riiSelectie de o<erte

C(ITE(II DE AT(I8UI(ECriterii de atrib'ire G pretul cel mai 'cazut

INFO(MA II ADMINIST(ATIVE!i%ba sa' li%bile +n care poate <i redactat9 o<erta sa' cererea de participareRomanaPerioada %ini%9 pe parc'rs'l c9reia o<ertant'l treb'ie s9 +şi %en:in9 o<erta: =1 #ile calendaristice5de latermenul limit* de primire a o&ertelor6

P(E4ENTA(EA OFE(TEIMod'l de pre#entare a prop'nerii te"nicePropunerea tehnica va &i a't&el prezentata Fnc4t in&ormatiile din acea'ta 'a permita identi&icarea cu u'urinta acore'pondentei cu 'peci&icatiile tehnice minime din caietul de 'arcini+Mod'l de pre#entare a prop'nerii <inanciare<ormularul de o&erta $u#etul ma=im alocat ace'tui contract e'te de -+ 11 euro e=clu'iv TVA+ aca o&erta&inanciara tran'mi'a depa'e'te acea'ta 'uma, va &i re'pin'a ca inacceptabil*+ Pre ul o&ertei prezentate e'te &erm 'ițneinde=abil pe toata perioada de derulare a contractului+ )&erta &inanciara va cuprinde valoarea totala e=primata ineuro la care 'e adau#a TVA+Mod'l de pre#entare a o<ertei %umarul de e=emplare: / ori#inal 'i / copie+)&erta 'e va prezenta Fntr un colet 'i#ilat, marcat cu adre'a autoritatii contractante, obiectul licitatiei 'i cu in'criptia OA % SE ESC(I E 7%AI%TE E ATA E ATA SI )RA SPECI<ICATE 7% I%VITA IA E PARTICIPARE +ȚColetul 'i#ilat 'i marcat va contine doua plicuri 5marcate )RI I%AL 'i C)PIE6, care vor contine Fn interior - plicuri'i#ilate 'i 'tampilate cu: plic'l nr0 : documente de cali&icareplic'l nr02: propunere tehnicaplic'l nr0>: propunere&inanciara+ Plicurile interioare trebuie 'a &ie marcate cu denumirea 'i adre'a o&ertantului+ ocumentele trebuie 'a &i'emnate pe &iecare pa#ina de reprezentantul autorizat 'a an#aJeze o&ertantul prin contract+ )&ertantii au obli#atia de a

numerota 'i de a 'emna &iecare pa#ina a o&ertei, precum 'i de a ane=a un opi' al documentelor prezentate+ Adre'a lacare 'e va depune o&erta: e'tinatar: Autoritatea %ationala pentru Turi'm: $dul+ inicu ole'cu nr+ -., Sector /,Camera , et+ 8+ Toate co'turile, privind Fntocmirea, redactarea 'i e=pedierea o&ertei, vor &i 'uportate de operatorueconomic o&ertant, &ara a putea emite pretentii a'upra autoritatii contractante, Fn ace't 'en'+ In cazul in care 8 o&erte 'evor cla'a pe locul / avand acela'i pret, departaJarea 'e va &ace prin reo&ertarea propunerii &inanciare in plic inchi'depu' la 'ediul Autoritatii nationale pentru Turi'm, Camera , et+ 8, interior 22>

SEC IUNEA VI INFO(MA II SUP!IMENTA(EContract'l se +nscrie intr.'n proiect;pro*ra% <inan:at din <ond'ri co%'nitare da Bnu<ondul European de ezvoltare Re#ionla 5<E ER6

Noti<icari si contestatiiOr*anis%'l co%petent pentr' c9ile de atacConte'ta!iile privind procedura de atribuire a contractelor de 'ervicii din cate#oria celor inclu'e Fn ane=a nr+ 8$ la)+ + + nr+-9?811 , a c*ror valoare e'te e#al* 'au mai mare dec4t cea prev*zut* la art+ 2 alin+ 586 din )+ + + nr+-9?811 , 'e 'olu!ioneaz* potrivit di'pozi!iilor cap+ IH din )+ + + nr+-9?811 +Conte'ta!iile privind procedura de atribuire a contractelor de 'ervicii din cate#oria celor inclu'e Fn ane=a nr+ 8$ la)+ + + nr+-9?811 , a c*ror valoare e'te 'ub pra#ul prev*zut la art+ 2 alin+ 586 din )+ + + nr+-9?811 , 'e depun, Fntermen de cinci zile Fncep4nd cu ziua urm*toare comunic*rii rezultatului procedurii, la 'ediul Autorit*!ii 0i 'e'olu!ioneaz* de c*tre comi'ia de 'olu!ionare a conte'ta!iilor Fn termen de trei zile lucr*toare de la Fnre#i'trareaace'tora+ G din ordinul Pre'edintelui nr+ 8-9?81/-+

Page 8: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 8/35

Page 9: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 9/35

5/6 )&erta tehnic*: va con!ine memoriu tehnic 0i 'chi!a de amenaJare 0i decorare a 'pa!iulue=pozi!ional Fn per'pectiv* a=onometric*, prezentare tridimen'ional* Fn policromie+ Se preciza: tipul de 'tructura modular* utilizat*, modul de per'onalizare al 'tandului 5lo#o, ima#inireprezentative etc+6, materialele 0i #ra&ic* utilizat*, modul de eviden!iere a caractermani&e't*rii, elemente de utilare 'u&iciente 5podiumuri, vitrine, 'tandere, etaJere, bar, 'cauneme'e, etc+6+586 )&erta &inanciar*:

a6 %u vor &i acceptate o&erte alternative+ )&ertele care nu core'pund Fn totalitate caietulu'arcini vor &i de'cali&icate+

Capitolul III G C)%CEPT L TE(%IC) )R A%IZAT)RIC AL STA% L IStandul Rom4niei va &i modern 'i &unctional, realizat Fn culorile alb 0i verde 5utilizand nuan precizate prin manualul de brand6, cu multe elemente din material ple=ic iluminat din interior, in4ndț'e cont de pro&ilul de'tinatiei Romania: turi'm cultural 'i natural, turi'm rural, activ 'i de aventur*,cit breaK 'i turi'm de 'anatate+ Podeaua va &i din material ple=i&icat+ Toate &oto#ra&iile iluminate &ie din interior &ie din 'pate, vor &i ampla'ate Fn li#ht bo= uri Fnalte+ 7n interiorul 'tavor &i ampla'ate me'e de di'cu!ii+

Standul de /-1 m va trebui '* cuprind* urm*toarele elemente:o / in&ode'K principal dotat cu 'caun Fnalt tip bar, cu u * i cheieș șo / in&ode'K 'pecial 5E E%6 dotat cu 'caune Fnalte tip bar, cu u i i cheiș șo / in&ode'K 'pecial pentru re#iunea partenera, dotat cu 9 'caune Fnalte tip bar, cu u i i cheiș șo 89 in&ode'K uri pentru 'ube=pozan i, dotate cu u * i cheie, cu c4te un 'caun Fnalt tip baț ș ș

In&ode'Kurile vor a'i#ura a&i'area vizibila a numelui 'ube=pozant caruia i a &o't repartizace'ta+ <iecare in&ode'K va &i prevazut / 'tander e=punere pro'pecte i va bene&icia deș priz* dubl* 881v montat* pe de'K 'au inca'trat* in podea &*r* &ire vizibile i o priz* reș ț

internet tip TP+ Toate in&ode'Kurile vor avea o inaltime de ma=im //1 cm 'i o latime deminim 21 cm+Toate in&ode'Kurile vor &i prevazute cu un 'i'tem propriu de in'criptionare a numelui 'i lo#o ulu'i?'au dupa caz codul R, e=pozantilor+Sistem semnalizare si tehnica la stand1

• va con'ta dintr un ecran video pro&e'ional de interior tip LE , care va urmari conturule=terior al 'tandului pe un perimetru minim de 8. ml i cu Fn*l imea ecranului de minim /mș țla inaltimea ma=ima admi'a 52 m6, cu pi=el pitch ul de ma=im , mm 'i luminozitatea dminim / 11 %it'

• 8 ecrane video pro&e'ionale de interior tip multivi'ion LC ?pla'ma 5video @all6, &ormdin minim > module?video @all de minim inch, cu di'tanta dintre module 5bezel6 ma=im mm pentru redare 'poturi 'i &ilme promotionale care vor &i ampla'ate pe &ieca perete e=terior al 'pa iului central inchi', de'cri' mai Jo'ț

9nitati +unctionale1o Spa i' central +nc"isț ai c*rui pere i e=teriori vor &i decora i dup* cum urmeaz*: doi pere iț ț ț

cu ima#ini reprezentative pentru o&erta turi'tic* a Rom4niei printate pe 'uport de tip bacKl'i luminate doi pere i acoperi i cu ecrane pro&e'ionale de interior tip multivi'ion lcd?pla'maț ț&ormate din cel pu in > module 5pe &iecare perete6 cu dia#onala minim inch i di'taț ș țFntre module de ma=im mm+ Ace't 'pa iu va cuprinde urm*toarele:ț

o spati' b'c9t9rie 5cu amenaJari pentru depozitare produ'e protocol6 care 'a poata &iincuiat 'i dotat cu: chiuvet* racordata la apa calda 'i rece, ma'ina 'palat pahare, ma in*ș

pentru ca&ea e=pre''o cu nece'ar de ca&ea 'i ceai pentru toat* perioada t4r#ului, zahar

Page 10: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 10/35

inlocuitor zahar i lapte, ce ti de unica &olo'inta i lin#uri e din pla'tic, &ri#ider+ Ace'ta vaș ș ș ț&i dotat cu minim - co uri de #unoi 'i 'aci pla'tic nece'ari pentru toata durata tar#uluiș

o / spati' depo#it care 'a poata &i incuiat, dotat cu ra&turi pentru depozitarea bro urilor 'i așlucrurilor adu'e de 'ube=pozanti

o spati' pentr' *arderoba, minim 8=8 m, cu u'a 'eparata care 'a 'e poata incuia, dotatcu mini dulapuri 'au dulap cu compartimente individuale care 'e pot incuia, pentru#entiQlaptop, cuiere care '* de'ervea'c* per'onalul prezent la 'tand 'i parteneri vizitatori5circa 21 per'oane6 'i / co' de #unoi

o spati' inc"is, c' cel p'tin perete transparent 6ple ic sa' sticla7 sa' 'sa din sticla,pentr' tratati$e i pre#ent9riș pt+ per'oane, 5mobilier tip loun#e, dulap produ'e protocol, &ri#ider, pereti decorati cu ima#ini Romania i un perete decorat cu lo#oulșRom4niei Fn &ormat volumetric i iluminat6ș

o #ona intalniri si disc'tii 58 laturi libere6 tip ca&enea dotata cu 9 me'e pentru di'cu!ii cuc4te 9 'caune, / bar cu - 'caune tip bar

o 2 loc'ri a%ena&ate c' %asa de l'cr' si $itrina sticla pentr' de%onstratii %aiestrie

%esteri pop'lario spati' a%plasat pe 'n'l dintre colt'ri si s'prainaltat pentr' pre#entarea 'nei%otocicleteca punct de atractie 'i &ocu'area atentie a'upra turi'mului cu motociclete, un produ' de ni'a cu cerere tot mai mare pe piata au'triaca+ "otocicleta va &i pu'a ladi'pozitie de un turoperator au'triac 'pecializat pe a't&el de pro#rame+ Spatiul va &i limitat'pre interior cu un panou iluminat 'i decorat cu o ima#ine reprezentativa pentru ace't #ende produ' 5Tran'&a#ara'an 'au Tran'alpina6

Servicii functionale la stand:• &irma c4 ti#*toare va a'i#ura i 'ervicii cone=e conectarea la re eaua electric* 'i cea deș ș ț

alimentare cu apa potabila 'i canalizare inclu'iv con'umul, cur* enie zilnica la 'tand 'iț permi' pentru rulare &ilme 0i muzic* 5ta=a le#ala obli#atorie drepturi autor AU"6

• Cone=iune Internet @irele'' cu 819. K$it?' per utilizator 5cu acce' pentru 82 dee=pozanti6

• A'i#urare 'tand• Co'turi cauzate de eventuale 'u'pen'ii de tavanul halei 5impu'e de or#anizatori6• / in'talatie ampli&icare?'onorizare (I <I 'i 8 micro&oane pentru evenimente la 'tand• A'i#urarea protocolului la 'tand pe durata mani&e't*rii care '* includ* apa mineral*, apa

plat*, ca&ea, ceai precum i pahare de unic* &olo'in *, zah*r, inlocuitor de zahar, lapteș ț pentru ca&ea, lin#uri e?be i oare, &ar&urioare de unic* &olo'in *, ervetele, etc+ Pentț ț ș ț ș'erviciul de protocol vor &i a'i#urate zilnic, alternativ, pentru circa 11 per'oane,urmatoarele: covri#ei 'i bi'cuiti umpluti cu crema romane'ti, merdenele cu branza, &elii de

paine cu 'alata de vinete 'i zacu'ca romane'ti, &elii de 'alam 5tip Sibiu6 'i ca'cavalromane'ti la 'cobitoare+ Protocolul e'te nece'ar pentru Fnt4lnirile care vor avea loc Fn'tand+ Caterin# la 'tand 'i pentru Seara Romaniei 5/ +1/+81/ 6

• / dozator de apa plata 'i rezerve 'u&iciente pentru cele 9 zile de tar# 5811 litri6• va &i a'i#urat nece'arul de ve'ela de unica &olo'inta pentru derularea protocolului 'i

activitatilor de la 'tand 5circa 11 per'oane?zi de tar#6• ampla'area unei ca'ete luminoa'e pe care 'a apara numele e=pozantilor prezenti la 'tand

5inclu'iv lo#o urile, 'i dupa caz, codul R6• decora iuni &lorale 5combinatie de &lori ro'ii, #albene 'i alba'tre6ț

Page 11: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 11/35

Toate elementele &olo'ite pentru decorarea 'tandului 'e vor a&la Fn cea mai bun* 'tare de &olo'i5neaccept4ndu 'e z#4rieturi, pete, e=&olieri 'au corpuri vechi6+ Standul va avea Fn*l imea ma=țadmi'* con&orm normelor Fn vi#oare+

7ntre#ul 'tand, inclu'iv pere ii 'upra&e ei amenaJate va &i decorat cu ima#ini din Rom4nia pu'e Fț ț

eviden * de in'tala ia de iluminat, lo#o ul Rom4niei va &i &olo'it c4t mai mult pentru cre terț ț șvizibilit* ii+ Lo#o ul e'te 'emnul di'tinctiv al 'tandului, de aceea va trebui '* &ie Fn*l at c4t mai 'u', lț țFn*l imea ma=im* admi'* de or#anizatori a't&el Fnc4t 'tandul '* poat* &i u or localizat din orice puț șal pavilionului+ Lo#o ul 'e va #*'i totodat* pe de'K urile operatorilor 5Fn &unc ie de 'itua ia Fn ț ț proiectul tehnic permite6 i pe de'K ul A%T+ș

Societatea care va amenaJa 'tandul, va de'emna o per'oan* care '* a'i#ure ur#en ele tehnice pețFntrea#a perioad* de de'&* urare a t4r#ului+ș

<irma care va realiza amenaJarea 'tandului va pune la di'pozi ie in'tala iile electrice, va a'i#uraț ț&unc ionalitatea echipamentelor electrice?electronice, iluminarea core'punz*toare a panourilor &oț

precum i iluminatul #eneral al 'tandului+ Racordul la 'i'temul electric trebuie inclu' Fn o&ert* ș șa'i#urat de &irma c4 ti#*toare+ș %erealizarea 'tandului Fn con&ormitate cu prevederile &i ei tehnice i a caietului de 'arcini, ș școn'emneaz* Fn proce'ul verbal, care 'e 'emneaz* pe perioada t4r#ului i con'tituie baza le#al* pentrușneplata 'erviciilor care nu au &o't con&orme cu prevederile caietului de 'arcini+Total ser$icii 10111 e'ro <9r9 TVA

Materiale i obiecte pro%o ionaleș ț<irma de'emnat* c4 ti#*toare 'e obli#* Fn plu' '* realizeze urm*toarele materiale i obiecteș ș promo ionale:ț

Materiale pro%otionaleo (arta campin#urilor din Rom4niei 5limba #erman*6 G +111 e=emplare+ Va &i &ormdin 82 'e#mente cu dimen'iunile ( 88 cm, L /1, cm+ 7nchi'*, harta va aveadimen'iunile unui 'e#ment: 88 = /1, cm+ Va avea doua &ete tiparite: pe o parte hartaactualizata, cuprinzand inclu'iv ultimele tron'oane de auto'trada date in &olo'inta inanul 81/9+ (arta va &i editata in culori 59c6 pe hartie de // #r+ $ + Cele - 'e#mentecoperta vor &i decorate cu ima#ini &urnizate de A%T

o $ro ura ORomania G o de'tinatie romantica G -+111 e=emplare+ <ormat A9, 9șPublica!ia tip ma#azin va avea - de pa#ini 5-8 Q 9 coperti6 'i va &i editata pe hartie d/- #r $ " pentru coperti 'i hartie de .1 #r $ " pentru continut

o A&i'e 5po'tere6 A/ G 11 bucati 5cate /11 a&i'e pentru &iecare tema abordata6+ Vorealizate pe hartie de / 1 $ , 9c, / &ata imprimata+Toate materialele vor &i concepute 5editare te=t Q la out6, tradu'e, editate, tiparite 'i livrate de &i

ca'ti#atoare, dupa primirea avizelor de la A%T+ <irma c4 ti#*toare 'e va a'i#ura ca te=teleșmaterialelor tiparite 5inclu'iv harti 'i po'tere6 nu contin #re eli de orto#ra&ie i e=primareș șIlu'trarea 'e va &ace cu ima#ini reprezentative pentru care 'e va 'olicita avizul A%T+ Toate ima#inilvor &i editate cu indicarea numelui obiectivului 'i a 'ur'ei de provenienta a &oto#ra&iei 5A%T6+Toate materialele tiparite vor trebui 'a &ie in'criptionate cu lo#otipul Rom4niei i cu lo#o urilșcon&orm "anualului de Identitate Vizual* Re#io+ Toate materialele de promovare vor &tip*rite?realizate numai dup* primirea acceptului pentru la out uri de la A%T 'i reprezentan a ț promovare turi'tic* Viena+

• Obiecte pro%otionaleo 8+111 pun#i carton lacuit de /21 #r?m cu manere matla'ate, pentru pro'pecte+ Pun#ile

vor &i de culoare nea#ra 'i vor &i in'criptionate pe &iecare parte cu cate / ima#ine

Page 12: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 12/35

Romania, elemente de identitate vizual* ale Rom4niei 'i adre'a Internet a $irouluiViena+ imen'iuni: latime -81=/-1=911 mm

o 11 bucati recipiente?borcane cu zacu'ca, minim />1 #r+o 11 bucati recipiente?borcane cu ma#iun de prune, minim />1 #r+o 11 bucati ma#neti &ri#ider 5teme: racula, &ar&urioare ceramica, 'tema6o 11 bucati papu'i traditionale cu ma#neti OPupacio'iio 811 bucati C uri cu muzica cla'ica romanea'ca 5tip Perenial Romania6o 811 bucati C uri cu muzica Odance romanea'ca 5compilatii6o 8 1 bucati umbrele cu di'pozitiv anti&urtuna in'criptionate cu lo#o Romaniao /11 bucati ca'ete din lemn 'culptat

$orcanele vor &i in'criptionate ca OZacu'ca romanea'ca 'i re'pectiv, O"a#iun romane'c 'i nu vor contine zahar adau#at, E uri, aditivi 'i?'au con'ervanti+Toate materialele i obiectele promo ionale vor trebui in'crip ionate cu lo#otipul Rom4niei i cuș ț ț șlo#o urile con&orm "anualului de Identitate Vizual* Re#io+ Toate materialele de promovare vor &itip*rite?realizate numai dup* primirea acceptului pentru la out uri de la A%T?reprezentan a deț

promovare turi'tic* Viena+ "aterialele i obiectele promo ionale trebuie '* aib* un de'i#n ele#ant,ș ț pl*cut, atractiv i '* 'coat* Fn eviden * identitatea vizual* a de'tina iei+ Culorile tip*riturilor, la outș ț țul, materialul i h4rtia &olo'ite trebuie '* &ie o calitate &oarte bun* i '* denote ele#an * i aten ie laș ș ț ș țdetalii+ <oto#ra&iile vor &i pu'e la di'pozi ie de Reprezentan a de promovare i in&ormare turi'tic*ț ț șViena, din arhiva A%T+Total ser$icii 20111 e'ro <9r9 TVA

P'blicitate tar*<irma de'emnat* c4 ti#*toare 'e obli#* Fn plu' '* a'i#ure a&i'aJul pe urmatoarele 'uporturiș publicitare pe toata durata de'&a'urarii tar#ului de turi'm <erien "e''eW81/ in incinta Comple=uluie=pozitional Viena:

• / banner 211 = -11 cm, 9c, ampla'at dea'upra intrarii in coridorul care duce la tar#ul paralelOVienna Auto'ho@W81/ pornind din holul ca'elor de bilete de la intrarea principala

• 8 a&i'e &oliate pe &atada de 'ticla a cladirii comple=ului e=pozitional Viena, ampla'ate lan#aintrarea principala+ Cele doua 'upra&ete de -19 = 888 cm vor &i ampla'ate una lan#a cealalta 'ivor &ace trimitere 'pre o&erta romanea'ca de turi'm cultural 'i natural, invitand vizitatorii la'tandul Romaniei+

Toate a&i'ele publicitare vor &i in'criptionate cu lo#otipul Rom4niei i cu lo#o urile con&ormș"anualului de Identitate Vizual* Re#io 'i vor &i tip*rite?realizate numai dup* primirea acceptului pentru la out uri de la A%T 'i reprezentan a de promovare turi'tic* Viena+ Ace'tea vor avea un de'i#nțele#ant, pl*cut, atractiv i '* 'coat* Fn eviden * identitatea vizual* a de'tina iei+ <oto#ra&iile utilizateș ț ț

pentru producerea bannerelor vor &i pu'e la di'pozi ie de Reprezentan a de promovare i in&ormareț ț ș

turi'tic* Viena, din arhiva A%T+ <irma c4 ti#*toare are obli#a ia de a corecta eventualele #re eli deș ț șorto#ra&ie i e=primare din te=t precum i de a &urniza la out ul editabil al bannerelor+ș șTotal ser$icii >0-11 e'ro <9r9 TVA

Seara (o%)nieiIn ziua de / ianuarie 81/ , vineri, incepand cu orele /.+-1 va avea loc o 'eara rom4nea'ca care vadebuta cu o prezentare multimedia a de'tinatiei Rom4nia, urmata de petrecere, pentru 'peciali ti 'iș pre'a 5circa -11 per'oane6 la care 'e vor 'ervi #u'tari reci 'i calde 5 'ortimente, inclu'iv 'armale cumamali#a, b*uturi r*coritoare, ca&ea, tuica i vinuri rom4ne ti: Pentru controlarea acce'ului,ș șoptimizarea prezentarii 'i a'i#urarea unui pronuntat caracter in&ormational 'eara va &i or#anizata la

'tandul inchi' al revi'tei de 'pecialitate Traveller , care e'te locul pre&erat de intalnire al 'peciali'tilor 'i reprezentantilor ma'' mediei au'triece pe durata tar#ului+ <irma de'emnata ca'ti#atoare va a'i#ura

Page 13: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 13/35

prezenta unui ecran de = - m, a unei 'cene de = 9 m 'i a echipamentului de proiectie 'i 'onorizare pentru ace't eveniment cat 'i 'erviciul de caterin#+Total ser$icii /0111 e'ro <9r9 TVA

Alte ser$icii• tran'portul i manipularea materialelor de promovare de la?p4n* la 'tand+ "aterialele r*ma'e Fnș

'tand vor &i tran'portate la 'ediul reprezentan ei de promovare turi'tic* Viena 'au la o adre'*țindicat* Fn perioada de de'&* urare a t4r#ului+ Totodat* 'e va a'i#ura tran'portul altor materiașnece'are Fn 'tand, precum i de la 'tand la 'ediul reprezentan ei 'au la o adre'a indicat* 5dac*ș țe'te cazul i a unor elemente de decorare i amenaJare6+ș ș

&irma ca'ti#atoare va prelua co'turile pentru &olierea cu ima#ini din Romania, pu'e la di'pozitie d$iroul de promovare Viena 'i in'criptionate core'punzator, a 9 panouri de circa 811 = > cm dincon'tructia 'tandului revi'tei de 'pecialitate Traveller , pentru promovarea Romaniei in ace't 'tandvizitat permanent de 'peciali'ti 'i reprezentanti ai ma'' mediei prezenti la tar#

• a'i#urarea protocolului la 'tand pe durata mani&e't*rii care '* includ* apa mineral*, apa plat*,ca&ea, ceai precum i pahare de unic* &olo'in *, zah*r, lin#uri e?be i oare, &ar&urioare de uș ț ț ț ș&olo'in *, ervetele, etc+ Protocolul e'te nece'ar pentru Fnt4lnirile care vor avea loc Fn 'tand+ț ș

Acti$it9:i +n stand• In ziua de / ianuarie 81/ , intre orele //:-1 /-:11 va avea loc la 'tandul Rom4niei un cocKtail

cu invita!ii 'peciali prezen!i la de'chiderea t4r#ului, 'peciali0ti 0i ma'' media 5circa /11 per'oane6, la care 'e vor 'ervi mici #u't*ri reci 'i calde, dulciuri 0i b*uturi r*coritoare, vinuri, palinc*, a&inat* 0i bere rom4nea'c*+

• zilnic 'e vor o&eri e=pozantilor 'i partenerilor ace'tora: ca&ea, bauturi racoritoare, apa mineral bere 'i vinuri romane'ti, 'nacK uri, alune 'i 'aratele

• &irma con'tructoare 'tand va mai a'i#ura:o - ho'te'e pentru Fntrea#a durata de de'&*0urare a t4r#uluio prezenta a doi me'teri populari tradi!ionali romani care '* prezinte arta muncii loro prezenta in perioada / /.+1/+81/ a unei &ormatii de muzica populara din zona

"aramure'ului pentru a per&orma la 'tand

realizarea a 9 poze &ormat A9 cu 'tandul de la <erien "e''eW81/ Viena al Autorit* iiț %a ionale pentru Turi'm+ț

Societatea de'emnat* c40ti#*toare are obli#a!ia de a redacta un raport detaliat a'upramodului Fn care ' a de'&*0urat evenimentul 0i de a &urniza minim /1 &oto#ra&i

'uport-C ? V din perioada de'&*0ur*rii evenimentului+ Ace'te materiale de prezentare 5raport 'iC ? V 6 vor &i realizate &*r* co'turi de c*tre o&ertant 0i vcon'titui baz* le#al* pentru plata &acturii+ Ace'te materiale vor &i predate la 'ediuA%T din $ucure'ti, imediat dupa terminarea mani&e'tarii+

)&ertantul va &ace dovada prin orice documente a de inerii Fn proprietate 'auțchirie?'ubcontractarea echipamentelor videoGTV 'olicitate Fn &i a tehnic* precum i ș șFndeplinirii condi iilor tehnice minime cerute pentru ace'tea+ 7n cazul contractelor dțchirie?'ubcontractare 'e va &ace dovada dreptului de proprietate al de in*torului de lațcare provin echipamentele+

CAP0 IV ? CONDITII FINANCIA(E

Page 14: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 14/35

)&erta &inanciar* va cuprinde valoarea total* e=primat* Fn E R) la care 'e adau#* TVA+Valoarea total* a o&ertei &inanciare va &i de&alcat* pe elemente con'titutive, re'pectiv 'erviciul 'au produ'ul &urnizat i valoarea core'punz*toare, Fn E R)+ e&alcarea pe elemente, 'ervicii e'teșobli#atorie pentru toate capitolele i cate#oriile de cheltuieli prev*zute Fn prezentul document+ș

)&erta &inanciar*: %u vor &i acceptate o&erte alternative+ )&ertele care nu core'pund Fn totalitcaietului de 'arcini vor &i de'cali&icate+

Page 15: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 15/35

FO(MU!A(E

FO(MU!A( >

CE(E(E DE PA(TICIPA(E !A P(OCEDU(5

Nr0 00000000;00000000000000000000

10 Denumirea completă aofertantului 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006in sit'a:ia +n care o<erta dep's9 este o<ert9 co%'n9 se $or %en:iona to:i operatorii econo%ici asocia:i, prec'% şileader'l de asocia:ie720 Sedi'l o<ertant'l'i 6adresacompletă 7 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000tele&on XXXXXXXXXXXXX++XXXX &a= XXXXXXXXXXX+X++XXXX

Page 16: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 16/35

-+ ate de identi&icare a o&ertantului 5num*r de nregistrare n Registrul 0omer ului 2i cod unic de nregistrare6XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX++++++

9+ Contul 5cod I:AN 6 0i banca Fn care 'e vor &ace pl*!ile de c*tre autoritatea contractant*XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX+++XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX+++XXXXXXXXXXXX

+ aran!ia de participare la procedur* a &o't con'tituit* Fn &avoarea con'ultantului or#anizator, Fn data dXXXXXXXXX, a't&el:Scri'oare de #aran!ie bancar* nr+ XXXXXXXXXXXXX++++++++++++++++++XX emi'*de+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+ Per'oana &izic* Fmputernicit* '* reprezinte 'ocietatea la procedur* ++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX++XXXXXXXX+XXXXX2+ %e an#aJ*m, in con&ormitate cu prevederile documentatiei de atribuire, ca, in cazul atribuirii contractului:

a6 'a incheiem, cu ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++, contractul de achizitie, con&orm prevedecontractante, dar &ara a depa'i termenul de valabilitate a o&ertei 'i 'a con'tituim #arantia de buna e=ecutie a contractuluicon&orm prevederilor documentatiei de atribuire+ Am luat cuno0tin!* de &aptul c*, Fn cazul neFndeplinirii vreunuia dinan#aJamentele 'tipulate la punctul a6, vom &i dec*zu!i din drepturile c40ti#ate Fn urma atribuirii contractului 'i vom pierde

#aran!ia de participare con'tituit*+.+ %e an#aJ*m r*'punderea e=clu'iv*, 'ub 'anc!iunea &aptelor penale de &al' 0i uz de &al', pentru le#alitatea 0iautenticitatea tuturor documentelor prezentate Fn ori#inal 0i?'au copie, Fn vederea particip*rii la procedur*, precum 0i pentrurealitatea in&orma!iilor, datelor 0i an#aJamentelor &urnizate?&*cute Fn cadrul procedurii+

>+ Am luat cuno0tin!* de prevederile ocumenta!iei de atribuire 0i ale tuturor actelor ulterioare, a&erente procedurii 0'untem de acord ca procedura '* 'e de'&*0oare Fn con&ormitate cu ace'tea+

/1+ Cererea a &o't Fnre#i'trat* de Autoritatea contractanta 'ub nr+ XXXXXXXXXXXXXdin data deXXXXXXXXXXX +

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Nume, prenume/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Func ie/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

.Semn*tura autorizat* 2i 2tampila

F;RM9<AR 4

7"P TER%ICIRESub'cri'a XXXXXXXXXX+++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXX, cu 'ediul Fn XXXXXXXXXX+++XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Fnmatriculat* la Re#i'trul Comer!ului 'ub nr+XXXXXXXXX, C I XXXXXX, atribut&i'cal+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++X+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXX,Fmputernicim prin prezenta pe +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXX++++++++++++++XXXXXXX++++++++++++++++++XXXXXX, identi&icat cu $+I+?C+I+ 'eria XXXXXX, C%P XX+++++++++XXXXXXXX, eliberat de XXXXX++++++XXXXX, la data de XXX++++++X,av4nd &unc!ia de XXX+++++++++XXXXXXXXXXXXXX, '* ne reprezinte la procedura de cerere de o&erta de'chi'aFn 'copul atribuirii contractului de XXXXX+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7n Fndeplinirea mandatului '*u, Fmputernicitul va avea urm*toarele drepturi 0i obli#a!ii:/+ S* 'emneze toate actele 0i documentele care eman* de la 'ub'cri'a Fn le#*tur* cu participarea la procedur*

Page 17: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 17/35

8+ S* participe Fn numele 'ub'cri'ei la procedur* 0i '* 'emneze toate documentele rezultate pe parcur'ul 0i?'au Fn urmade'&*0ur*rii procedurii+-+ S* r*'pund* 'olicit*rilor de clari&icare &ormulate de c*tre comi'ia de evaluare Fn timpul de'&*0ur*rii procedurii+9+ S* depun* Fn numele 'ub'cri'ei conte'ta!iile cu privire la procedur*+Prin prezenta, Fmputernicitul no'tru e'te pe deplin autorizat '* an#aJeze r*'punderea 'ub'cri'ei cu privire la toate actele 0i&aptele ce decur# din participarea la procedur*+

%ot*: 7mputernicirea va &i Fn'o!it* de o copie dup* actul de identitate al per'oanei Fmputernicite 5buletin de identitate, de identitate, pa0aport6+

ata enumirea mandantuluiXXXXX S+C+ XXXXXXXXXXXXX reprezentata le#al prin

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5%ume prenume6

Formularul 5

)PERAT)R EC)%)"IC YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .denumirea8numele/

DEC!A(A IEP(IVIND CA!ITATEA DE PA(TICIPANT !A P(OCEDU(5

/+Sub'emnatul XXXXXXXXXXX, reprezentant Fmputernicit al +++++++++++++++++++++++++++++XXXXX+denumirea operatorului economic[,

declar pe propria r*'pundere, 'ub 'anc!iunile aplicate &aptei de &al' Fn acte publice, c*, la procedura pentru atribuircontractului de achizi!ie public* ++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXX

.se men ioneaz* procedura/av4nd ca obiect+++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXX++ la data deXXX ++++++++++++++ XX.denumirea produsului, serviciului sau lucr*rii 2i codul 07(/, .zi8lun*8an/or#anizat* de++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ XXXXXXXXX, particip 0i depun o&ert*:

Page 18: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 18/35

.denumirea autorit* ii contractante/,D Fn nume propriuD ca a'ociat Fn cadrul a'ocia!iei +++++++++++++++++++++++++++++++++++++D ca 'ubcontractor al ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .Se -i+eaz* op iunea corespunz*toare%/8+ Sub'emnatul declar c*:

D nu 'unt membru al niciunui #rup 'au re!ele de operatori economiciD 'unt membru Fn #rupul 'au re!eaua a c*rei li't* cu date de recunoa0tere o prezint Fn ane=*+ .Se -i+eaz* op iunea corespunz*toare%/-+ Sub'emnatul declar c* voi in&orma imediat autoritatea contractant* dac* vor interveni modi&ic*ri Fn prezenta declara!ieorice punct pe parcur'ul derul*rii procedurii de atribuire a contractului de achizi!ie public* 'au, Fn cazul Fn care vom &ide'emna!i c40ti#*tori, pe parcur'ul derul*rii contractului de achizi!ie public*+9+ e a'emenea, declar c* in&orma!iile &urnizate 'unt complete 0i corecte Fn &iecare detaliu 0i Fn!ele# c* autoritacontractant* are dreptul de a 'olicita, Fn 'copul veri&ic*rii 0i con&irm*rii declara!iilor, 'itua!iilor 0i documentelor careFn'o!e'c o&erta, orice in&orma!ii 'uplimentare Fn 'copul veri&ic*rii datelor din prezenta declara!ie

+ Sub'emnatul autorizez prin prezenta orice in'titu!ie, 'ocietate comercial*, banc*, alte per'onae Juridice '* &urnizezein&orma!ii reprezentan!ilor autoriza!i ai ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cu privire la orice a'pactivitatea.denumirea 2i adresa autorit* ii contractante/

le#*tur* noa'tr*+ata completarii +++++++++++++++++++++++

)&ertant,XX++++++++++++++++++++++++++++++++++.semnatura autorizata

F;RM9<AR !

)PERAT)R EC)%)"IC YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .denumirea8numele/

ECLARA3IE PRIVI% ELI I$ILITATEA

Sub'emnatul +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++al +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.denumirea8numele si sediul8adres* operatorului economic/declar pe propria r*'pundere, 'ub 'anc!iunea e=cluderii din procedur* 0i a 'anc!iunilor aplicate &aptei de &al' Fn acte publice, c* nu ne a&l*m in 'itua!ia prevazut* la art+ /.1 din ) nr

Page 19: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 19/35

-9?811 privind atribuirea contractelor de achizi!ie public*, a contractelor de conce'iune de lucr*ri publice 0i a contractelde conce'iune de 'ervicii, re'pectiv Fn ultimii ani nu am &o't condamnat prin hot*r4re de&initiv* a unei in'tan Judec*tore0ti pentru participarea la activit*!i ale unei or#aniza!ii criminale, pentru corup!ie, &raud* 0i? 'au 'p*lare de ban

e a'emenea, declar c* la prezenta procedur* nu particip Fn dou* 'au mai multe a'ocieri de operatori economici,nu depun o&ert* individual* 0i o alta o&ert* comun*, nu depun o&ert* individual*, &iind nominalizat ca 'ubcontraccadrul unei alte o&erte+

Sub'emnatul declar c* in&orma!iile &urnizate 'unt complete 0i corecte Fn &iecare detaliu 0i Fn!ele# c* autoritatea contra0i?'au con'ultantul G or#anizator al procedurii au dreptul de a 'olicita, Fn 'copul veri&ic*rii 0i con&irm*rii declara!iilor odocumente doveditoare de care di'punem+ Prezenta declara!ie e'te valabil* p4n* la data de ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 5'e precizeaz* data e=pir*rii perioadei de valabilitate a o&ertei6

ata complet*rii ++++++++++++++++++++++

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Nume, prenume/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Func ie/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Semn*tura autorizat* 2i 2tampila/

Page 20: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 20/35

F;RM9<AR 'OPE(ATO( ECONOMIC YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5denumirea?numele6

DEC!A(A IEpri$ind ne+ncadrarea +n sit'a:iile pre$9#'te la art0 /

Sub'emnatul +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++al ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.denumirea8numele si sediul8adres* operatorului economic/Fn calitate de o&ertant la procedura pentruachizi!ia ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++declar pe proprie r*'pundere c*:a6 nu ne a&l*m Fn 'tare de &aliment ca urmare a hotararii pronuntate de Judecatorul 'indic, a&acerile nu 'unt condu'ede un admini'trator Judiciar 'au activit*!ile comerciale nu 'unt 'u'pendate 0i nu &ac obiectul unui aranJament cu creditorii+

e a'emenea, nu 'untem Fntr o 'itua!ie 'imilar* cu cele anterioare, re#lementat* prin le#e b6 nu &acem obiectul unei proceduri le#ale pentru declararea mea Fn una dintre 'itua!iile prev*zute la lit+ a6c6 ne am Fndeplinit obli#a!iile de plat* a impozitelor, ta=elor 0i contribu!iilor de a'i#ur*ri 'ociale c*tre bu#etelecomponente ale bu#etului #eneral con'olidat, Fn con&ormitate cu prevederile le#ale Fn vi#oare Fn Rom4nia 'au Fn !ara F'ocietatea e'te 'tabilit* p4n* la data de +++++++++++++++++c\/6 Fn ultimii 8 ani ne am Fndeplinit corect obli#a!iile contractuale, &apt care nu va produce 'au nu e'te de natur* '* produc* #rave preJudicii bene&iciarilor din motive imputabile nouaSAau &o't Fndeplinite obli#a!iile de plat* a impozitelor, ta=elor 0i contribu!iilor de a'i#ur*ri 'ociale c*tre bu#etele componenteale bu#etului #eneral con'olidat, Fn con&ormitate cu prevederile le#ale Fn vi#oare Fn Rom4nia 'au Fn !ara Fn 'ocietatea e't'tabilit*

A %d6 nu am &o't condamna!i, Fn ultimii trei ani, prin hot*r4rea de&initiv* a unei in'tan!e Judec*tore0ti, pentru o &apt* ca adu' atin#ere eticii pro&e'ionale 'au pentru comiterea unei #re0eli Fn materie pro&e'ional*+

Sub'emnatul declar c* in&orma!iile &urnizate 'unt complete 0i corecte Fn &iecare detaliu 0i Fn!ele# c* autoritatcontractant* 0i?'au con'ultantul or#anizator au dreptul de a 'olicita, Fn 'copul veri&ic*rii 0i con&irm*rii declara!iilor oricdocumente doveditoare de care di'punem+7n!ele# c* Fn cazul Fn care acea't* declara!ie nu e'te con&orm* cu realitatea 'unt pa'ibil de Fnc*lcarea prevederilor le#i'la!ie penale privind &al'ul Fn declara!ii+

ata complet*rii ++++++++++++++++++++++ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Nume, prenume/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Func ie/ YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Semn*tura autorizat* 2i 2tampila/

Page 21: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 21/35

For%'lar =

DEC!A(A IEpri$ind ne+ncadrarea +n sit'a:iile pre$9#'te la art0 = J

Sub'emnatul5a6++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ se insereaza numele operatorului economic#persoana juridic*[, Fn calitatede o&ertant?candidat?concurent la procedura de +++++++++++++++++++++++++ se men ioneaz* procedura[ pentru achizitiade +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ se insereaz*, dup* caz, denumirea podusului, seviciului sau lucr*rii 2icodul 07( [, la data de ++++++++++++++ se insereaz* data[, or#anizat* de ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ se insereaz* numeleautorit* ii contractante[,declar pe proprie r*'pundere c* nu 'unt in 'ituatia prevazuta in art+ >\/ din )R )%A%3] E R E%3] %r+ -9 din/> aprilie 811 privind atribuirea contractelor de achizi!ie public*, a contractelor de conce'iune de lucr*ri publice 0i contractelor de conce'iune de 'ervicii, cu modi&icarile 'i completarile ulterioare :

ART% 5=>! ;+ertantul80andidatul8;+ertantul asociat8Su-contractantul8tertul sustinator care are drept mem-ri n cadrul consiliului

de administra ie8organ de conducere sau de supervizare 2i8sau are ac ionari ori asocia i persoane care sunt so 8so ie, rud sau a+in pân* la gradul al patrulea inclusiv sau care se a+l* n rela ii comerciale, ast+el cum sunt acestea prev*zute la art%5= lit% a/, cu persoane ce de in +unc ii de decizie n cadrul autorit* ii contractante este e?clus din procedura de atri-uire%

"irela "ATIC(ESC , Vicepre'edinteaniela PRELIPCEA%, irector, irectia "ana#ement $rand

Veronica anuta TR)%AR , Coordonator G Compartimentul Muridic)ana )R)SA%, Coordonator Achizitii Publice Compartimentul Economic, Achizitii Publice 'i Servicii InterneLumini a PETRE, Coordonator Economic Compartimentul Economic, Achizitii Publice 'i Servicii Interneț

7ntele# c* Fn cazul Fn care acea't* declara!ie nu e'te con&orm* cu realitatea 'unt pa'ibil de Fncalcarea prevederilor le#i'la penale privind &al'ul Fn declara!ii+

ata complet*rii ++++++++++++++++++++++

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Nume, prenume/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Func ie/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

.Semn*tura autorizat* 2i 2tampila/

)PERAT)R L EC)%)"IC

Page 22: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 22/35

YYYYYYYYYYYYYYYYYY .denumirea8numele/

FO(MU!A( DE OFE(T5C*tre ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

.denumirea autorit* ii contractante 2i adresa complet*/

/+E=amin4nd documenta!ia de 'electie, 'ub'emnatul+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXXXXX, .denumirea8numele o+ertantului/ne o&erim ca, Fn con&ormitate cu prevederile 0icerin!ele cuprin'e Fn documenta!ia de 'electie, '* realizam Fn 'i'tem cump*rareXXXXXXXXXXXXXXXXXX++, .denumirea serviciilor/ pentru 'uma deXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX+ .suma n litere 2i n ci+re/ pl*tibil* dup* recep!ia'erviciilor, la care 'e adau#* ta=a pe valoarea ad*u#at* Fn valoare de XXXXXXXXX+++.suma n litere 2i n ci+re/8+ %e an#aJ*m ca, Fn cazul Fn care o&erta noa'tr* e'te 'tabilit* c40ti#*toare, '* realizam 'erviciile Fn #ra&icul de timp ane=a-+ %e an#aJ*m '* men!inem acea'ta o&ert* valabil* pentru o durata de XXXXXXXX++XXX++, zile.durata n litere 2ici+re/ re'pectiv p4n* la data de XXXXXXXXXX++, .ziua8luna8anul/ 0i ea va r*m4ne obli#atorie pentru noi 0i poate &iacceptat* oric4nd Fnainte de e=pirarea perioadei de valabilitate+9+ P4n* la Fncheierea 0i 'emnarea contractului de achizi!ie public* acea't* o&ert*, Fmpreun* cu comunicarea tran'mi'*, princare o&erta noa'tr* e'te 'tabilit* c40ti#*toare, vor con'titui un contract an#aJant Fntre noi+

+ Precizam c*: depunem o&ert* alternativ*, ale c*rei detalii 'unt prezentate Fntr un &ormular de o&ert* 'eparat, marcat Fn mod c^alternativ*^ nu depunem o&ert* alternativ*+ .se -i+eaz* op iunea corespunz*toare/

+ Am Fn!ele' 0i con'im!im ca, Fn cazul Fn care o&erta noa'tr* e'te 'tabilit* ca &iind c40ti#*toare, '* con'tituim #aran!ia d bun* e=ecu!ie Fn con&ormitate cu prevederile din documenta!ia de atribuire+2+ 7n!ele#em c* nu 'unte!i obli#a!i '* accepta!i o&erta cu cel mai 'c*zut pre! 'au orice alt* o&ert* pe care o pute!i primi+

ata complet*rii: XXXXX %ume, prenume: XXXXXXXXXXXXXXX++Semn*tura XXXXXXXXXX++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++XXXXXXXXXXXXXXX, autorizat '* 'emnez o&erta pentru 0i Fn numeleXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .denumire o+ertant

OPE(ATO( ECONOMICXXXXXXXXXXX.denumire/

Page 23: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 23/35

INFO(MA II ENE(A!E

/+ enumire:8+ Cod &i'cal:-+ Adre'a 'ediului central:9+ Tele&on: XXXXXXXXXX

<a=: XXXXXXXXXXE mail: XXXXXXXXXX+ Certi&icat de Fnmatriculare?Fnre#i'trare:.num*r, dat*, loc de nmatriculare8 nregistrare/

+ )biect de activitate, pe domenii: . n con+ormitate cu prevederile din statutul propriu/

2+ $irourile &ilialelor?'ucur'alelor locale, dac* e'te cazul:.adrese complete, tele+on8+a?, certi+icate de nmatriculare8 nregistrare6

.+ Principala pia!* a a&acerilor:

>+ Ci&ra de a&aceri pe ultimii trei ani:An'l Ci<ra de a<aceri an'al9 SAUCi<ra de a<aceri an'al9 re#'lt)nddin prod'cerea ; co%erciali#areaKKK5la -/+/86

lei

Ci<ra de a<aceri an'al9 SAUCi<ra de a<aceri an'al9 re#'lt)nddin prod'cerea ; co%erciali#areaKKK5la -/+/86

echivalent euro /+8+-+Medie an'al9

ata complet*rii: XXXXX YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Nume, prenume/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .Func ie/

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

.Semn*tura autorizat* 2i 2tampil

$A%CA ? S)CIETATEA E ASI RARI YYYYYYYYYYYYYYYYYYY.denumirea/

Page 24: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 24/35

aran:ie de participarela proced'ra de atrib'ire a contract'l'i de ac"i#i:ie p'blica

………………………………… 5 se va completa cu denumirea o-iectivului/ .

C*tre:6se $a co%pleta adresa7

Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului: ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++5 se va completa cu denumirea o-iectivului/noi, YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, av4nd 'ediul Fnre#i'trat l

5denumirea b*ncii?'ociet*!ii de a'i#ur*ri6 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY,5adre'a b*ncii?'ociet*!ii de a'i#ur*ri6

ne obli#am Fn mod irevocabil 0i condi!ionat, &ata deKKK00 'a pl*tim 'uma deYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, la 'a cerere

. n litere 2i n ci+re/'cri'a 0i dup* con'tatarea culpei o&ertantului Fn con&ormitate cu contractul #arantat+ 7n cererea 'a autoritatea contractanta v preciza ca 'uma ceruta de ea 0i datorata ei e'te din cauza e=i'tentei uneia 'au mai multora dintre 'itua!iile urm*toare:

a6 o&ertantul YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 0i a retra' o&erta Fn perioada de valabilitate a ace'teia.numele complet al ;+ertantului, iar n cazul asocierii denumirea asocierii/

b6 o&erta 'a &iind 'tabilita c40ti#*toare, o&ertantul YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYnu a con'tituit.numele complet al ;+ertantului, iar n cazul asocierii denumirea asocierii/

#aran!ia de buna e=ecu!ie Fn perioada de valabilitate a o&ertei 0i, oricum, nu mai t4rziu de / zile de la 'emnareacontractului

c6 o&erta 'a &iind 'tabilita c40ti#*toare, o&ertantul YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY a re&uzat

.numele complet al ;+ertantului, iar n cazul asocierii denumirea asocierii/'a 'emneze contractul de achizi!ie publica Fn perioada de valabilitate a o&ertei

e a'emenea, noi YYYYYY5denumirea -*ncii8societ* ii de asigur*ri6 ne obli#am Fn mod necondi!ionat 0i irevocabil 'a pl*tim Fn &avoarea Autorit*!ii Contractante, la prima 'a cerere de plata, 'uma deYYYYYYYY 'olicitat* de c*tre acea'ta Fn bart 82./ din )rdonan!a de r#enta a uvernului nr+ -9?811 , privind atribuirea contractelor de achizi!ie publica, acontractelor de conce'iune de lucr*ri publice 0i a contractelor de conce'iune de 'ervicii, cu modi&ic*rile 0i complet*rileulterioare+ Plata 'e va &ace Fn termenul men!ionat Fn cererea de plata 0i &*r* nici o alta &ormalitate 'uplimentara din parAutorit*!ii Contractante+Prezenta #aran!ie e'te valabila pana la data de YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+

7n cazul Fn care p*r!ile contractante 'unt de acord 'a prelun#ea'c* perioada de valabilitate a #aran!iei 'au 'a modi&ice unele prevederi contractuale care au e&ecte a'upra an#aJamentului b*ncii?'ociet*!ii de a'i#ur*ri, 'e va ob!ine acordul no'tru

prealabil Fn caz contrar prezenta #aran!ie de participare F0i pierde valabilitatea+Le#ea aplicabila prezentei #aran!ii de participare e'te le#ea romana+Competente 'a 'olu!ioneze orice di'puta izvor4ta Fn le#*tura cu prezenta #aran!ie de participare 'unt in'tantele Judec*tore0tiromane+Para&ata de $anca?Societate de A'i#ur*ri YYYYYYYYYY Fn ziua YYYYYYY luna YYYYYYY anul YYYYYYYYYY5'emn*tura 0i 'tampila or#ani'mului care elibereaz* acea'ta #aran!ie de participare6

For%'lar'l ? arantie de b'na e ec'tie

Page 25: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 25/35

FO(MU!A( PENT(U A(AN IE DE 8UN5 ELECU IE

C9tre AUTO(ITATEA NATIONA!A PENT(U TU(ISM8d0 Dinic' olesc', nr0 >/, sector , 8'c'resti, cod poştal 1 1/ >

(OM NIA

S'biect aran:ie nr0

aran!ie &inanciar* pentru buna e=ecu!ie a contractului de achizi!ie public* nr+ 5num*rul contractului6 G achizi!ionare 'ervicii YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Cu privire la contractul de achizi!ie public* 'u' me!ionat, Fncheiat Fntre 5denumirea prestatorului6, Fn calitate de pre'tator, 0iA T)RITATEA %ATI)%ALA PE%TR T RIS", Fn calitate de achizitor, noi, 'ub'emna!ii 5denumirea institu iei +inanciare6, av4nd 'ediul Fnre#i'trat la 5adresa sediului social al institu iei +inanciare6, ne obli#*m prin prezenta Fn modnecondi!ionat 0i irevocabil &a!* de achizitor '* pl*tim orice 'um* cerut* de ace'ta, p4n* la concuren!a 'umei de 5cuantumul garan iei de -un* e?ecu ie6, reprezent4nd /1 din pre!ul contractului re'pectiv, e=clu'iv TVA+

Plata va &i e&ectuat* Fn lei, Fn contul 'peci&icat de c*tre Autoritatea contractant*, &*r* obiec!iuni de orice &el, la cerere 'cri'* 5tran'mi'* prin po0t* cu con&irmare de primire6, Fn'o!it* de o declara!ie cu privire la neFndeplinirobli#a!iilor ce revin pre'tatorului, a0a cum 'unt ace'tea prev*zute Fn contractul men!ionat mai 'u'+ Plata 'e va &ace Ftermenul men!ionat Fn cerere, &*r* nici o alt* &ormalitate 'uplimentar* din partea achizitorului 'au a pre'tatorului+

Prezenta #aran!ie e'te valabil* p4n* la data de + 7n cazul Fn care p*r!ile contractante 'unt de acord '* prelun#ea'c* perioada de valabilitate a ace'tei #aran!ii 'au '* modi&ice unele prevederi contractuale care au impact a'upraan#aJamentului a'umat de noi prin acea't* #aran!ie, 'e va ob!ine acordul no'tru Fn prealabil, Fn caz contrar prezenta #aran!Fncet4ndu 0i valabilitatea la termenul 'peci&icat+

Le#ea aplicabil* ace'tei #aran!ii e'te 5legea statului a c*rui na ionalitate o are institu ia +inanciar*6+ )rice di'put* le#at*de prezenta #aran!ie va &i de&erit* in'tan!elor competente material din Rom4nia+

%ume: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY <unc!ie: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Semn*tura / : YYYYYYYYYYYYYYYYY ata: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

<ormular 9;7ERAT;R E0;N;MI0 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

/ %umele 0i &unc!ia per'oanei?per'oanelor care 'emneaz* Fn numele in'titu!iei &inanciare trebuie indicate Fn clar+

Page 26: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 26/35

Page 27: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 27/35

.denumirea8numele/ELPE(IENTA SIMI!A(A 7

/+ enumirea 'i obiectul contractului: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+

%um*rul 'i data contractului: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+8+ enumirea?numele bene&iciarului?clientului: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+Adre'a bene&iciarului?clientului: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+Tara: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+-+ Calitatea in care a participat la indeplinirea contractului:5'e bi&eaza optiunea core'punzatoare6 _Y_ contractant unic 'au contractant conducator 5lider de a'ociatie6 _Y_ contractant a'ociat _Y_ 'ubcontractant9+ Valoarea contractului:e=primata in e=primatamoneda in care in echivalent' a incheiat euro`86contractula6 initiala 5la data 'emnarii contractului6: YYYYYYYYY YYYYYYYYYYY b6 &inala 5la data &inalizarii contractului6: YYYYYYYYY YYYYYYYYYYY

+ aca au &o't liti#ii privind indeplinirea contractului, natura ace'tora 'i modul lor de 'olutionare: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+

+ urata de pre'tare a 'erviciilor 5luni6a6 contractanta G termen PI<: YYYYYYY b6 e&ectiv realizata G PI<: YYYYYYYYYY c6 motivul de decalare a termenului contractat5daca e cazul6, care va &i 'u'tinut pe baza de acte aditionale incheiate bene&iciarul: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+2+ %umarul 'i data proce'ului verbal de receptie la &inalizarea pe'tarii 'erviciilor:.+ Principalele remedieri 'i completari in'cri'e in proce'ul verbal de receptie: YYYYYY >+ Alte a'pecte relevante prin care o&ertantul i'i 'u'tine e=perienta 'imilara, cu re&erire in mod 'pecial la cate#oriile d'ervicii prevazute in contract: YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY+

)&ertant, YYYYYYYYYYYYYYY .semnatura autorizata/

!@/ Se completeaza +ise distincte pentru +iecare contract, care vor +i con+irmate, la cererea comisiei de evaluare, prin prezentarea contractului respectiv

)<ERTA%T L YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .denumirea8numele/

Page 28: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 28/35

DEC!A(ATIE P(IVIND !ISTA P(INCIPA!E!O( SE(VICII P(ESTATE IN U!TIMII > ANI

/+ Sub'emnatul, reprezentant imputernicit al YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY,.denumirea8numele si sediul8adresa o+ertantului/

declar pe propria ra'pundere, 'ub 'anctiunile aplicate &aptei de &al' in acte publice, ca datele prezentate in tabelul ane=at'unt reale+

8+ Sub'emnatul declar ca in&ormatiile &urnizate 'unt complete 'i corecte in &iecare detaliu 'i intele# ca autoritateacontractanta are dreptul de a 'olicita, in 'copul veri&icarii 'i con&irmarii declaratiilor, 'ituatiilor 'i documentelor carein'ote'c o&erta, orice in&ormatii 'uplimentare in 'copul veri&icarii datelor din prezenta declaratie+

-+ Sub'emnatul autorizez prin prezenta orice in'titutie, 'ocietate comerciala, banca, alte per'oane Juridice 'a &urnizezein&ormatii reprezentantilor autorizati ai autoritatii contractante YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

cu privire la orice a'pect tehnic 'i &inanciar in 5denumirea 'i adre'a autoritatii contractante6le#atura cu activitatea noa'tra+9+ Prezenta declaratie e'te valabila pana la data de YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 5'e precizeaza data e=pirarii perioadei de valabilitate a o&ertei6

;+ertant,

.semnatura autorizata/

Page 29: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 29/35

%r+Crt+

enumirea 'iobiectulcontractuluiQ %umarul 'i datacontractului

CodulCPV

enumirea?numele bene&iciarului?clientuluiQAdre'a

Calitatea pre'tatorului`6

Pretul total alcontractului5lei6

Procente=ecutat

Cantitatea5 +"+6

Perioada dederulare acontractului``

1 / 8 - 9 .

/

8

+++++

)&ertant,++++++++++++++++++++++

.semnatura autorizata/ YYYYYYYY @/ Se precizeaza calitatea in care a participat la indeplinirea contractului care poate +i de1 contractant unic sau contractant conducator .lider de asociatie/ contractant asociat su-contractant%

@@/ Se va preciza data de incepere si +inalizare a serviciilor

8>

Page 30: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 30/35

Contract de 'ervicii

Nr0 KK00 Data KKKKKK000

Av4nd Fn vedere prevederile (+ + nr+ 81?81/8 privind aprobarea Pro#ramului multianual de marKetin# iș promovare turi'tic* i a Pro#ramului multianual de dezvoltare a de'tina iilor, &ormelor produ'elor turi'tice, cu modi&ic*rileș ț

i complet*rile ulterioare+ș

In temeiul )rdinului Pre edintelui Autorit* ii %a ionale pentru Turi'm nr+ 8-9?81/- pentru aprobarea normelor ș ț ț privind atribuirea contractelor de pre't*ri de 'ervicii de amenaJare 0i decorare de pavilioane na!ionale, 'tanduri 'pecializate'au minie=pozi!ii 0i 'ervicii cone=e Fn cadrul mani&e't*rilor e=pozi!ionale de turi'm la care particip* Autoritatea %a!ional* pentru Turi'm, Fn !ar* 0i Fn 'tr*in*tate, cu &inan!are de la bu#etul de 'tat 0i din <ondul European de ezvoltare Re#ional*

i av4nd Fn vedere comunicarea rezultatului procedurii nr+ +++++++++++++++++++++++++,Ș

s#a ncheiat prezentul contract de prest*ri servicii, ntre urm*toarele:

AUTO(ITATEA NA IONA!5 PENT(U TU(ISMȚ , cu 'ediul Fn $ucure0ti, $d+ inicu ole'cu, nr+ -., 'ector /,tele&on?&a= 1-28+//9+1> , 1-28+/99+1>-, cod &i'cal -//8> >-, cont nr+ R)/-TREZ21/8-.21/ HHHHH, de'chi' laTrezoreria Sector /, reprezentat* le#al prin pre0edinte Razvan <ILIPESC , Fn calitate de8ENEFICIA(

00000000000000000000000000000000000000000000, cu 'ediul Fn ++++++++++++, cod &i'cal +++++++++++++++++++++++, inre#i'trata la Re#nr+ +++++++++++++++++++, cont bancar ++++++++++++++++++++++++ de'chi' la +++++++++++++++, reprezentat* pP(ESTATO(

20 De<ini:ii8+/+ 7n prezentul contract urm*torii termeni vor &i interpreta!i a't&el:a+ contract prezentul contract 0i toate ane=ele 'ale b+ bene&iciar 0i pre'tator p*r!ile contractante, a0a cum 'unt ace'tea numite Fn prezentul contractc+ pre!ul contractului pre!ul pl*tibil pre'tatorului de c*tre bene&iciar, Fn baza contractului, pentru Fndeplinirea inte#ral*core'punz*toare a tuturor obli#a!iilor a'umate prin contractd+ produ'e echipamentele, ma0inile, utilaJele, orice alte bunuri, cuprin'e Fn ane=a?ane=ele la prezentul contract, pe care pre'tatorul 'e obli#*, prin contract, '* le &urnizeze bene&iciarului Fn le#*tur* cu 'erviciile pre'tate con&orm contractuluie+ 'ervicii G activit*!ile a c*ror pre'tare &ac obiectul contractului&+ &or!a maJor* G e'te orice eveniment e=tern,imprevizibil,ab'olut invicibil'i inevitabil#+ zi zi calendari'tic* an - de zile+

>0 Interpretare-+/+ 7n prezentul contract, cu e=cep!ia unei prevederi contrare, cuvintele la &orma 'in#ular vor include &orma de plural vicever'a, acolo unde ace't lucru e'te permi' de conte=t+-+8+ Termenul zi ori zile 'au orice re&erire la zile reprezint* zile calendari'tice dac* nu 'e 'peci&ic* Fn mod di&erit+

0 Obiect'l contract'l'i9+/+ )biectul contractului con't* Fn pre'tarea de 'ervicii de amenaJare 0i decorare a 'tandului Romaniei Fn vederea particip*rii $ene&iciarului cu un 'tand amenaJat la XXXXXXXXXXXXXX++

-0 Pre:'l contract'l'i şi %odalit9:i de plat9+/+ Pre!ul contractului e'te deKKK0 euro cu TVA, din care TVA ++++++++++++++ euro, echivalent a +++++++++++

TVA +++++++++ lei 5cur' $%R din data de XXX++: / euro N XXX+ lei6, valoare rezultat* din o&erta tehnic* i &inașnr+ +++++++++++++++ i Fn con&ormitate cu raportul procedurii nr+ș +++++++++++++++++++, ane=ele 8 'i - la prezentul contract+

+8+ Pre!ul e'te &erm 0i nu 'e modi&ic*++-+ Plata 'e va e&ectua in perioada 89 -/ ale lunii urm*toare, in con&ormitate cu prevederile art+ - alin+ 5/6 din )+ +-9?811>, cu modi&icarile 'i completarile ulterioare+

-1

Page 31: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 31/35

+9+ Plata 'e va e&ectua Fn termenul convenit, prin virament bancar, cu ordin de plat*, pe baza &acturilor emi'e de pre'i acceptate de bene&iciar i a proce'ului verbal de recep ie potrivit prevederilor art+ /9ș ș ț

=0 Doc'%entele contract'l'ia6 Ane=a /: documentatia de 'electie nr+ ++++++++++++++++++ G ++++++++ p# b6 Ane=a 8: o&erta tehnic* 0i &inanciar* nr+ +++++++++++++++++ G XX++ p#c6 Ane=a -: raportul procedurii nr+ + +++++++++++++++++ ++++++++p#d6 Ane=a 9: #arantia de buna e=ecutie

0 aran ia de b'n9 e ec' ie a contract'l'iț ț0 0Pre'tatorul are obli#a!ia de a tran'mite $ene&iciarului #aran!ia de bun* e=ecu!ie a contractului, Fn termen de ma=imu zile de la 'emnarea prezentului contract de c*tre ambele p*r!i+ aran!ia de bun* e=ecu!ie 'e con'tituie prin 'cri'oare de

#aran!ie bancar* eliberat* de o banc* din Rom4nia 'au care are &ilial* Fn Rom4nia, 'au prin orice alt in'trument de #arantemi' Fn conditiile le#ii de o 'ocietate bancara 'au de o 'ocietate de a'i#urari+ aran!ia de bun* e=ecu!ie acceptat* de bene&iciar devine parte inte#rant* a prezentului contract+

020 $ene&iciarul are obli#a!ia de a elibera #aran!ia pentru participare 0i '* emit* in'truc!iunea de Fncepere

e=ecut*rii contractului numai dup* ce Pre'tatorul a &*cut dovada con'tituirii #aran!iei de bun* e=ecu!ie+0>0 Cuantumul #aran!iei de bun* e=ecu!ie a contractului e'te000000000000 leireprezent4nd un procent de /1 din pre!ulcontractului &*r* TVA, con&orm pct+ +

0 0$ene&iciarul are dreptul de a emite preten!ii a'upra #aran!iei de bun* e=ecu!ie, oric4nd pe parcur'ul Fndeplinicontractului, Fn limita preJudiciului creat, dac* Pre'tatorul nu F0i Fndepline0te 'au F0i Fndepline0te necore'punz*tor obli#a'umate prin prezentul contract+ Anterior emiterii unei preten!ii a'upra #aran!iei de bun* e=ecu!ie, bene&iciarul are obli#de a noti&ica ace't lucru Pre'tatorului, preciz4nd totodat* obli#a!iile care nu au &o't re'pectate+

0-0$ene&iciarul are obli#a!ia de a elibera 'cri'oarea de #aran!ie de bun* e=ecu!ie a contractului Fn termen dma=imum /9 zile de la de la data Fndeplinirii de c*tre Pre'tator a obli#a!iilor a'umate prin prezentul contract, dac$ene&iciarul nu a ridicat p4n* la acea dat* preten!ii a'upra ei+

/0 D'rata contract'l'i.+/+ Prezentul contract intr* Fn vi#oare la data con'tituirii #arantiei de buna e=ecutie de c*tre pre'tator i Fnceteaz* la dș

de -1+/1+81/9+0Prestarea ser$iciilor

.+/+ Pre'tarea 'erviciilor 'e e&ectueaza pe perioada ++++++++++++++++++++++++++

10 Obli*a:iile p9r:ilor se%natare/1+/+ )bli#a!iile PRESTAT)R L Ia6 '* pre'teze 'erviciile care &ac obiectul prezentului contract Fn con&ormitate cu prevederile documenta iei de 'elecț țnr+ ++++++++++++++++++++++++++ i a o&ertei tehnice 'i &inanciare nr+ș ++++++++++++++++++++++++++, la 'tandardele calitative 0 per&orman!ele prezentate Fn o&erta tehnic* 0i &inanciar* a pre'tatorului, ane=e la contract b6 '* pre'teze 'erviciile prev*zute Fn contract cu pro&e'ionali'mul 0i promptitudinea cuvenite an#aJamentului a'umat 0i Fcon&ormitate cu o&erta 'a tehnic* 0i &inanciar* nr+ ++++++++++++++++++++++++++, ane=* la contract+c6 'a nu tran'&ere total 'au partial obli#atiile a'umate prin prezentul contract

d6 'a a'i#ure acce'ul bene&iciarului la 'patiile de e=punere 'e &ac obiectul contractuluie6 '* de'emneze cel pu!in o per'oan* care '* a'i#ure ur#en!ele tehnice, pe Fntrea#a perioad* de de'&*0urare a evenimentulu&6 '* de'emneze un reprezentant care va Fncheia cu bene&iciarul un proce' verbal de recep!ie Fn care 'e va con'emFndeplinirea tuturor obli#a!iilor a'umate de pre'tator Fn contract#6 '* emit* Fn con&ormitate cu prevederile art+ / alin+ 5/>6 din Codul <i'cal, &acturile pentru 'erviciile pre'tate i școmunice bene&iciarului, anterior e&ectu*rii pl*!ilor+h6 '* de'pa#ubea'c* bene&iciarul Fmpotriva oric*ror:

i6 reclama!ii 0i ac!iuni Fn Ju'ti!ie, ce rezult* din Fncalcarea unor drepturi de proprietate intelectual* 5brevete, nume, mFnre#i'trate etc+6, le#ate de echipamentele, materialele, in'tala!iile 'au utilaJele &olo'ite pentru 'au Fn le#atur* cu produ'eachizi!ionate, 0i

ii6 daune intere'e, co'turi, ta=e 0i cheltuieli de orice natur*, a&erente, cu e=cep!ia 'itua!iei Fn care o a't&el de Fncarezult* din re'pectarea documentatiei intocmita de c*tre bene&iciar+i6 Pre'tatorul 'e obli#* '* de'p*#ubea'c*, '* proteJeze i '* apere pe cheltuiala proprie bene&iciarul i a#en ii '*i i?'auș ș ț ș

per'onalul ace'tuia Fmpotriva oric*ror reclama ii i?'au ac iuni Fn Ju'ti ie 'au daune cauzate ca urmare a e=ecut*riț ș ț ț

-/

Page 32: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 32/35

contractului de c*tre pre'tator, Fn condi ia Fn care bene&iciarul noti&ic* Fn 'cri' pre'tatorul a'upra unor a't&el de reclama ii ț ț șac iuni Fn Ju'ti ie 'au daune, Fn'* nu mai t4rziu de -1 de zile dup* ce bene&iciarul ia cuno tin * de ace'tea+ț ț ș ț

1020 Obli*a:iile 8ENEFICIA(U!UIa6 '* e&ectueze plata pentru 'erviciile pre'tate, Fn condi!iile 0i termenele prev*zute la art+ din contract in limita creditelor bu#etare aprobate b6 '* de'emneze un reprezentant '* Fncheie cu pre'tatorul proce'ul verbal de recep!ie Fn care 'e va con'emna Fndeplinireatuturor obli#a!iilor a'umate de pre'tator Fn contractc6 $ene&iciarul 'e obli#* '* pun* la di'pozi ia pre'tatorului orice in&orma ii pe care ace'ta le con'ider* nece'are pentruț țFndeplinirea contractului

0 Sanc i'ni pentr' ne+ndeplinirea c'lpabil9 a obli*a iilor0 Cla'#a penal9ț ț//+/ 7n caz de nee=ecutare total* a obli#a!iilor a'umate prin contract, Pre'tatorul va pl*ti $ene&iciarului o 'um* Fn cuantumde 81 din valoarea total* a contractului+ Se con'ider* nee=ecutare total* 'itua!ia Fn care Pre'tatorul nu F0i Fndepline0teniciuna din obli#a!iile a'umate prin contract+//+8 7n caz de nee=ecutare par!ial* 'au Fn caz de e=ecutare necore'punz*toare a obli#a!iilor a'umate prin contract,Pre'tatorul va pl*ti $ene&iciarului o 'um* Fn cuantum de /1 din valoarea total* a contractului+ Se con'ider* nee=ecutare par!ial* 'itua!ia Fn care Pre'tatorul nu F0i Fndepline0te una 'au mai multe din obli#a!iile a'umate prin contract+ Se con'ider*e=ecutare necore'punz*toare 'itua!ia Fn care Pre'tatorul nu F0i Fndepline0te obli#a!iile con&orm condi!iilor calitative a'umate prin contract 'au impu'e de le#e+//+- 7n 'itua!iile prev*zute la alin+ / 0i 8 $ene&iciarul nu trebuie '* probeze e=i'ten!a 'au Fntinderea preJudiciului 0i nutrebuie '* Fndeplinea'c* nicio alt* &ormalitate+ 7n cazul Fn care $ene&iciarul probeaz* un preJudiciu mai mare dec4t celcalculat potrivit alin+ / 0i 8 , Pre'tatorul e'te dator a l de'p*#ubi inte#ral 0i Fntocmai+//+9 7n cazul Fn care $ene&iciarul nu e&ectueaza plata &acturilor in termenul 'tipulat in contract, atunci acea'ta are obli#atiade a pl*ti, ca penalit* i, o 'um* echivalent* cu 1,/ din plata nee&ectuat* pentru &iecare zi de Fnt4rziere p4n* la Fndeplinirețe&ectiv* a obli#a!iilor+ Valoarea total* a penalit*!ilor nu va putea dep*0i debitul a'upra c*ruia 'e calculeaz*+//+ %ere'pectarea oric*ror obli#a!ii a'umate prin prezentul contract de c*tre una dintre p*r!i, Fn mod culpabil i repetat, d*șdreptul p*r!ii lezate de a con'idera contractul reziliat de plin drept, &*r* interven ia in'tan ei i &*r* a &i nece'ar* Fndeplinireț ț șvreunei alte &ormalit* i 0i d* dreptul p*r!ii lezate de a pretinde plata de daune intere'e+ț//+ $ene&iciarul F i rezerv* dreptul de a denun a unilateral prezentul contract Fn termen de / zile de la apari ia unorș ț țcircum'tan e care nu au putut &i prev*zute i care conduc la modi&icarea clauzelor contractuale Fn a a m*'ur* Fnc4tț ș șFndeplinirea ace'tuia ar &i contrar intere'ului public, cu noti&icarea prealabila a Pre'tatorului, cu minim 5cinci6 zile Fnaintca Fncetarea '* devin* e&ectiv*+//+2 $ene&iciarul i i rezerv* dreptul de a denun a unilateral prezentul contract, printr o noti&icare 'cri'*, adre'at*ș țPre'tatorului, &*r* nicio compen'a!ie, dac* ace'ta din urm* intr* Fn 'tare de Fncetare de pl* i, in'olven * 'au &aliment, cuț țcondi!ia ca acea'ta anulare '* nu preJudicieze 'au '* a&ecteze dreptul la ac!iune 'au de'p*#ubire pentru Pre'tator+ 7n ace'tcaz, Pre'tatorul are dreptul de a pretinde numai plata core'punz*toare pentru partea din contract Fndeplinit* p4n* la datadenun!*rii unilaterale a contractului+

20 Drept'ri de proprietate intelect'al9/8+/+ $ene&iciarul d* dreptul Pre'tatorului '* utilizeze marca /1>2>> Romania E=plore the Carpathian #arden , pentru a oreproduce pe materialele promotionale din cadrul tar#ului, numai cu ocazia or#anizarii ace'tei mani&e'tarii e=pozitionale+/8+8+ $ene&iciarul va pune la di'pozi!ia Pre'tatorului, Fn &ormat electronic, elementele &i#urative ce compun marc prev*zut* la art+ /8+/+/8+-+ Pre'tatorul 'e obli#* '* nu tran'mit* altor per'oane cu titlu #ratuit 'au onero' 'pre di&uzare, reproducere 'au cu oricealt titlu, marca de la art+ /8+/+/8+9+ Pre'tatorul 'e obli#* '* nu aduc* niciun &el de modi&icare, Fmbun*t*!ire, tran'&ormare a'upra marcii+/8+ + Pre'tatorul are obli#a!ia de nu preJudicia, prin &olo'irea elementelor de identitate vizuala prevazute la art+ /8+/,onoarea 'au reputa!ia $ene&iciarului+/8+ + )rice Fnc*lcare de c*tre Pre'tator a prevederilor art+ /8 d* dreptul $ene&iciarului de a con'idera contractul reziliat de plin drept, &*r* a &i nece'ar* Fndeplinirea vreunei alte &ormalit*!i 0i &*r* nicio alt* procedur* Judiciar* 'au e=traJudiciade a pretinde plata de daune intere'e+Alte cla'#e de proprietate intelect'al9/8+2+ repturile patrimoniale a'upra materialelor realizate de Pre'tator, Fn con&ormitate cu prevederile contractului, cuocazia evenimentului ce &ace obiectul contractului, indi&erent de &orm* 5tip*rituri, C uri, V uri, etc+6 0i acceptatc*tre $ene&iciar pentru a &i e=ploatate, &*r* a &i limitate la un teritoriu, vor apartine e=clu'iv $ene&iciarul de la de=ecut*rii obli#a!iei de plat* a 'erviciilor core'punz*toare ace'tor drepturi+/8+.+ )rice alte rezultate ori drepturi, inclu'iv drepturi de autor 'au alte drepturi de proprietate intelectual*, dob4ndite Fne=ecutarea contractului de 'ervicii vor &i proprietatea e=clu'iv* a $ene&iciarul, care le va putea utiliza, publica, ce'iona oritran'&era a0a cum va con'idera de cuviin!*, &*r* a &i limitate la un anumit teritoriu+

-8

Page 33: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 33/35

/8+>+ Pre'tatorul nu va publica articole re&eritoare la 'erviciile care &ac obiectul prezentului contract 0i nu va &re&erire la ace'te 'ervicii Fn cur'ul e=ecut*rii altor 'ervicii pentru ter!i 0i nu va divul#a nicio in&orma!ie &urnizat*$ene&iciar, &*r* acordul 'cri' prealabil al ace'teia+

>0 Cla'#e speciale/-+/ Pre'tatorul va utiliza 0i va reproduce pe materialele promo!ionale, ce &ac obiectul prezentului contractelementele de identitate vizual* ale brandului de turi'm al Rom4niei i elementele de identitate vizual* aleșPro#ramului )pera!ional Re#ional prev*zute Fn "anualul de indentitate vizual* al brandului de turi'm al Rom4nieii Fn "anualul de indentitate vizual* pentru Pro#ramul )pera!ional Re#ional, ce va &i pu' la di'pozi!ie de c*treș

$ene&iciar+/-+8+ )rice Fnc*lcare de c*tre Pre'tator a prevederilor art+ /-+/ d* dreptul $ene&iciarul de a pretinde plata ddaune intere'e, ce vor &i dedu'e din pre!ul contractului propor!ional cu 'erviciile pre'tate+/-+-+ Pre'tatorul are obli#atia '* Fntocmea'c* 0i '* p*'treze, pe o perioada de ani de la &inalizarea contractuluidocumentele complete, corecte, adecvate 0i 'i'tematice cu privire la 'erviciile pre'tate, Fn &orma 0i la un nivel ddetaliu 'u&icient pentru a putea 'tabili cu precizie dac* cheltuielile e&ective ale Pre'tatorului prev*zute Fn bu#etcontractului au &o't e&ectuate pentru pre'tarea 'erviciului prev*zut prin prezentul contract 0i Fn con&ormitate prevederile ace'tuia+/-+9+ Pre'tatorul are obli#a!ia de a permite per'oanelor autorizate de $ene&iciar, precum 0i Comi'iei EuropeneCur!ii Europene de Conturi 0i?'au per'oanelor?a#en!ilor de'emna!i de ace'tea, '* veri&ice 0i '* auditeze ace'tedocumente, inclu'iv '* ob!in* copii de pe ace'tea, Fn orice moment at4t pe durata contractului, c4t 0i ulterior,con&orm le#i'latiei in vi#oare+

0 (eceptie şi $eri<ic9ri/9+/ $ene&iciarul are dreptul de a veri&ica modul de pre'tare a 'erviciilor pentru a 'tabili con&ormitatea lor c prevederile din caietul de 'arcini 0i din o&erta pre'tatorului+/9+8 Veri&ic*rile vor &i e&ectuate Fn con&ormitate cu prevederile din prezentul contract+/9+- Recep!ia 'erviciilor pre'tate 'e e&ectueaz* pe perioada mani&e't*rii e=pozi ionale, dar nu mai t4rziu de 8țianuarie 81/9, pe baz* de proce' verbal de recep!ie, Fn care 'e va con'emna modalitatea de Fndeplinire a tuturoobli#a!iilor a'umate de pre'tator prin contract, caietul de 'arcini 'i prin o&erta tehnica, 'emnat de reprezentan!iimandata!i ai p*r!ilor+/9+9+ )pera!iunile recep!iei implic*:a+ identi&icarea 'erviciilor pre'tate b+ con'tatarea eventualelor neconcordan!e a pre'ta!iilor &a!* de o&erta tehnic* 0i caietul de 'arcinic+ veri&icarea re'pect*rii condi!iilor de pre'tare con&orm 'peci&ica!iilor din caietul de 'arcinid+ con'tatarea eventualelor de&icien!e+/9+ + )pera!iunile precizate la art+/9+9+ &ac obiectul unui proce' verbal de recep!ie Fntocmit la &a!a locului de$ene&iciar, prin 0e&ul Reprezentan!ei de promovare turi'tic* ++++++++++++++++++ 0i 'emnat at4t de c*trePre'tator+ 7n cazul Fn care Pre'tatorul re&uz* '* 'emneze proce'ul verbal, 'e men!ioneaz* ace't &apt+ 7n ace't c bene&iciarul va tran'mite Pre'tatorului Fn cel mult 'curt timp po'ibil de la data Fntocmirii o copie a proce'uluiverbal+/9+ + Pre'tatorul are obli#a!ia de a remedia de&icien!ele 'emnalate, Fn momentul 'e'iz*rii ace'tor neconcordan!e c*tre reprezentan!ii $ene&iciarului, Fn caz contrar $ene&iciarul va &i Fndrept*!it Fn a pretinde daune intere'e, &i dedu'e din pre!ul contractului propor!ional cu 'erviciile pre'tate+

-0 Desp9*'biri

/ +/+ %ee=ecutarea 'au e=ecutarea in mod necore'punzator a obli#atiilor a'umate prin prezentul contract de catrePre'tator, care cauzeaza un preJudiciu material 'au de ima#ine $ene&iciarului, da dreptul ace'tuia de a pretinde plata de daune intere'e in cuantum de /11 din pretul contractului la care 'e adau#a preJudiciul adu'$ene&iciarului+

=0 (9sp'nderea asocierii/ +/+ To!i partenerii a'ocierii 'unt r*'punz*tori Fn mod 'olidar 0i indivizibil pentru Fndeplinirea obli#a!iilo prev*zute Fn prezentul contract+ Partenerul de'emnat de a'ociere pentru a o reprezenta 0i a ac!iona Fn numeace'teia Fn 'copul e=ecut*rii contractului va avea autoritatea nece'ar* pentru a an#aJa le#al to!i partenerii ace'teia+

/ +8+ )rice modi&icare a componen!ei a'ocierii &*r* acordul prealabil al achizitorului, con'emnat printr un adi!ional, reprezint* o Fnc*lcare a contractului, care d* dreptul bene&iciarului '* Fl con'idere reziliat de plin drept

--

Page 34: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 34/35

/ +-+ 7n cazul Fn care pre'tatorul a bene&iciat, Fn Fndeplinirea criteriilor de cali&icare 0i 'elec!ie pentru procedura de atribua ace'tui contract, de 'u'!inerea acordat* de un alt operator economic, ace'ta din urm* e'te !inut a &i r*'punz*tor Fn mod'olidar 0i indivizibil cu pre'tatorul+

0 Gncepere, <inali#are, +nt)r#ieri, sistare/2+/+ 5/6 Pre'tatorul are obli#a!ia de a Fncepe pre'tarea 'erviciilor imediat dup* intrarea Fn vi#oare a contractului+/2+8+ 5/6 Serviciile pre'tate Fn baza contractului Fn oricare &aza a ace'tora prev*zut* a &i terminat* Fntr o perioada 'tabilit propunerea tehnica 'i caietul de 'arcini trebuie &inalizate Fn termenul convenit de p*r!i, termen care 'e calculeaz* de la dataFnceperii pre't*rii 'erviciilor+586 7n cazul Fn care: i6 orice motive de Fnt4rziere, ce nu 'e datoreaz* pre'tatorului 'au ii6 alte circum'tan!e neobi'nuite, 'u'ceptibile de a 'urveni alt&el dec4t prin Fnc*lcarea contractului de c*tre pre'tator, Fndrept* e'c pre'tatorul de a 'olicita prelun#irea perioadei de pre'tare a 'erviciilor 'au a oric*rei &aze a ace'tora,țatunci p*r!ile vor revizui, de comun acord, perioada de pre'tare 0i vor 'emna un act adi!ional+/2+-+ ac* pe parcur'ul Fndeplinirii contractului pre'tatorul nu re'pect* propunerea tehnica, ace'ta are obli#a!ia de anoti&ica bene&iciarul Fn termen de 89 h de la apari ia 'itua iei care Fmpiedic* re'pectarea #ra&icului de pre'tare+ț ț/2+9+ 7n a&ar* cazului Fn care bene&iciarul e'te de acord cu o prelun#irea termenului de e=ecu!ie, orice Fnt4rziere Fndeplinirea contractului da dreptul bene&iciarului de a 'olicita penalit*!i pre'tatorului con&orm art+ //+

/0 For:a %a&or9/.+/ <or!a maJor* e'te orice eveniment e=tern,imprevizibil,ab'olut invicibil 'i inevitabil/.+8 7ndeplinirea contractului va &i 'u'pendat* Fn perioada de ac!iune a &or!ei maJore, dar &*r* a preJudicia drepturile ce licuveneau p*r!ilor p4n* la apari!ia ace'teia+/.+- Partea contractant* care invoc* &or!a maJor* are obli#a!ia de a noti&ica celeilalte p*r!i, imediat 0i Fn mod comple producerea ace'teia 0i '* ia orice m*'uri care Fi 'tau la di'pozi!ie Fn vederea limit*rii con'ecin!elor+/.+9 *c* &or!a maJor* ac!ioneaz* 'au 'e e'timeaz* c* va ac!iona o perioada mai mare de zile, &iecare parte va aveadreptul '* noti&ice celeilalte p*r!i Fncetarea de plin drept a prezentului contract, &*r* ca vreuna din p*r!i '* poat* pretindceleilalte daune intere'e+

0 Noti<ic9ri +ntre p9r:i/>+/ 7n accep!iunea p*r!ilor contractante, orice noti&icare adre'at* de una dintre ace'tea celeilalte e'te valabil Fndeplinit*dac* va &i tran'mi'* la adre'a?'ediul?nr+ &a= prev*zut Fn partea introductiv* a prezentului contract+/>+8 7n cazul Fn care noti&icarea 'e &ace pe cale po0tal*, ea va &i tran'mi'*, prin 'cri'oare recomandat*, cu con&irmare d primire 5A+R+6 0i 'e con'ider* primit* de de'tinatar la data men!ionat* de o&iciul po0tal primitor pe acea't* con&irmare+/>+- ac* noti&icarea 'e trimite prin &a= 'au e mail, ea 'e con'ider* primit* Fn prima zi lucr*toare dup* cea Fn care a &oe=pediat*+/>+9 %oti&ic*rile verbale nu 'e iau Fn con'iderare de niciuna dintre p*r!i, dac* nu 'unt con&irmate prin intermediul uneia dimodalit*!ile prev*zute la aliniatele precedente+

210 Incetarea contract'l'i81+/+ Prezentul contract inceteaz* Fn urm*toarele 'itua!ii:

a6 o dat* cu Fndeplinirea tuturor obli#a!iilor a'umate de p*r!ile contractante b6 prin acordul p*r!ilor, con'emnat Fn 'cri' printr un act adi!ionalc6 prin reziliere, Fn cazul Fn care una din p*r!i nu F0i e=ecut* 'au F0i e=ecut* necore'punz*tor obli#a!iile

contractuale in 'ituatiile re#lementate de art+ //+ , /8+ +d6 prin denuntare unilaterala in cazul art+ //+ + i art+ //+2+ș

81+8+ Prezentul articol nu aduce atin#ere altor prevederi din contract re&eritoare la penalit*!i, daune G intere'e 0i reziliere+81+-+ 7ncetarea contractului Fnainte de termenul pentru care a &o't Fncheiat nu e=onereaz* p*r!ile de e=ecutarea obli#a!iiloe=i#ibile rezultate din prezentul contract p4n* la acea dat*+

2 0 Con<iden ialitateaț

8/+/+ P*r ile 'e obli#* '* p*'treze con&iden iale datele inclu'e Fn contract, precum i toate in&orma iile le#ate de e=ecutareaț ț ș țcontractului, an#aJ4ndu 'e '* utilizeze ace'te date i?'au in&orma ii numai Fn 'copul e=ecut*rii contractului 'i limit4ndu 'eș țnumai la ceea ce e'te 'trict nece'ar+

8/+8+ atele i?'au in&orma iile de'pre care 'e &ace vorbire la alin+ / nu pot &i utilizate pentru alte 'copuri, &*rș ț

con'im *m4ntul prealabil e=primat Fn 'cri' al p*r ii core'punzatoare, cu e=cep ia urm*toarelor cazuri:ț ț ț

a6 'unt publice la momentul tran'miterii lor 'au devin publice ulterior

-9

Page 35: 121 Documentatie de Selectie

8/17/2019 121 Documentatie de Selectie

http://slidepdf.com/reader/full/121-documentatie-de-selectie 35/35

b6 au &o't cuno'cute de partea primitoare anterior aducerii la cuno tin a ei de c*tre cealalt* parte, a a cum o dovede'ș ț șdocumentele 'cri'e ale p*r ii primitoareț

c6 au &o't obtinute Fn mod licit de la o ter * parte i nu &ac obiectul obli#atiei de con&identialitateț ș

d6 e'te obli#atoriu '* &ie dezv*luite, con&orm le#i'latiei Fn vi#oare, cu condi ia ca partea primitoare '* noti&ice imeț

celeilalte p*rti a'emenea cerin e privind dezv*luirea datelor+ț

8/+-+ Prezentul articol 'e aplic* pe parcur'ul duratei contractului, precum i ulterior, indi&erent de motivul incet*rii+ș

220 Sol':ionarea liti*iilor88+/+ $ene&iciarul 0i pre'tatorul vor depune toate e&orturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, oneintele#ere 'au di'puta care 'e poate ivi intre ei in cadrul 'au in le#atura cu indeplinirea contractului+88+8+ aca, upa / zile de la inceperea ace'tor tratative, bene&iciarul 'i pre'tatorul nu reu'e'c 'a rezolve in mod amiabil odiver#enta contractuala, &iecare poate 'olicita ca di'puta 'a 'e 'olutioneze prin mediere apeland la un mediator autorizatcon&orm le#ii din Romania+ In cazulin care di'puta nu 'e 'olutioneaza nici prin mediere acea'ta 'e va 'olutiona de catrein'tantele Judecatore'ti competente din Romania+

2>0 !i%ba care *'$ernea#9 contract'l8-+/ Limba care #uverneaz* contractul e'te limba rom4n*+

2 0!e*ea aplicabil9 contract'l'i89+/ Contractul va &i interpretat con&orm le#i'la!iei in vi#oare din Rom4nia+89+8 Pre'tatorul va re'pecta 'i 'e va 'upune tuturor le#ilor 'i re#lementarilor din Romania, precum 'i re#lementarilor directaplicabile ale CE, Juri'prudentei Curtii europene de Ju'titie 'i a Tribunalului din prima in'tanta 'i 'e va a'i#ura ca per'onalul 'au, 'alariat 'au contractat de acea'ta, conducerea 'a, 'ubordonatii ac'tuia, 'i 'alariatii din teritoriu vor re'pecta'i 'e vor 'upune de a'emenea acelora'i le#i 'i re#lementari+ Pre'tatorul va de'pa#ubi $ene&iciarul in cazul oricaror pretentii'i actiuni in Ju'titie rezultate din orice incalcari ale prevederilor in vi#oare de catre ace'ta, per'onalul 'au, 'alariat 'aucontractat de ace'ta, inclu'iv conducerea 'a, 'ubordonatii ace'tuia, precum 'i 'alariatii din teritoriu+

2-0 Cla'#e <inale8 +/ Prezentul contract, reprezint* voin!a p*r!ilor 0i Fnl*tur* orice alt* Fn!ele#ere verbal* dintre ace'tea, anterioar*ulterioar* Fncheierii lui+

Prezentul contract, con!in4nd ++++++++ &ile, din care +++++++++ &ile ane=e ce &ac parte inte#ranta in prezentul coa't*zi +++++++++++++++++++++, Fn dou* e=emplare ori#inale, ambele av4nd aceea0i valoare Juridic*, c4te unul pcontractant*+

8ENEFICIA(, P(ESTATO(,AUTO(ITATEA NA IONA!5Ț

PENT(U TU(ISMp P(E EDINTEȘ

VICEP(ESEDINTEF!O(ENTA MI(E!A MATICHESCU