(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

ík÷kuËhk økk{u støk÷ rðMíkkh{kt yksuMkðkhLkk Mk{Þu rËÃkzkyu ËþoLk ykÃkíkkøkúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.Ãkt[kÞíkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷es{eLkLkk Ã÷kLxuMkLk rð¼køk{kt fk{fhíkk fk{Ëkhkuyu rËÃkzkLku íkÚkk íkuLkkçkå[kLku òuíkk s Sð çk[kððk Ëkux{wfe níke. òu fu rËÃkzkyu íku{Lku fkuRLkwõMkkLke fhe LkÚke.

ͽrzÞk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke rËÃkzk Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkk ¼ÞLkwtMkk{úkßÞ fkÞ{ fÞwO Au. íkk÷wfkLkkͽrzÞk ¼kXk rðMíkkh, {eXk ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku, híkLkÃkkuh, çkkðkøkkuh støk÷rðMíkkh, ¼k÷kuË, íkhMkk÷e,ft[LkÃkhe, Äkhku÷e, {k÷SÃkwhk, ðøkuhuWÃkhktík MÚk¤ku Ãkh yðkh Lkðkh rËÃkzk

Ãkrhðkhu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ËþoLkykÃÞk Au. ßÞkhu íkksuíkh{kt sÄkhku÷e økk{u «kÚkr{f þk¤kÃkkA¤ rËÃkzeLkwt {kuík LkeÃksíkkyðkh íkuLkk çkeò s rËðMku rËÃkzkuíÞkt Ëu¾kÞku níkku. ͽrzÞkíkk÷wfkLkk ík÷kuËhk økk{u Ãkt[kÞíkuÃkkuíkkLke s{eLk{kt Lkðk LkðkAkuzðkykuLkk Ã÷kLxuþLk fÞko Au.su MÚk¤ WÃkh fux÷kf fk{Ëkhkufk{ fhíkk níkk. su íku MkðkhLkk Mk{Þuy[kLkf fk{ËkhkuLku rËÃkzku y™u íkuLkwtçkå[w Ëu¾kíkk íkuyku ¼ÞÚke fktÃke økÞkníkk. rËÃkzkLku ¾çkh Lk Ãkzuíkuðk Äe{k Ãkøk÷u fk{ËkhkuÃkkuíkkLkku Sð çk[kðe íÞktÚke¼køÞk níkk. økk{{kt ykðe÷kufkuyu Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[rËLkuþ¼kR hðS¼kR ðMkkðk

ðøkuhuLku òý fhíkk íkuykuyustøk÷¾kíkkLku òý fhe níke.

ͽrzÞkLkk ík÷kuËhk økk{u çku ËeÃkzkyuËu¾k Ëuíkkt økúk{sLkku{kt VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 11hksÃkeÃk÷kLkk yu[ykRðe økúMík Þwðf ¼híkfw{kh

Mkuðtíke÷k÷ þknu 15{e ykuøkMxu rík÷fðkzk ¾kíku ÞkuòLkkhrsÕ÷k fûkkLkk Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe «Mktøku rík÷fðkzk ¾kíkuykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke ÷ur¾ík hsqykík f÷uõxh Lk{oËkLku fheníke. Ãkhtíkw íktºkyu ykí{rð÷kuÃkLk Lk fhðk sýkððk AíkktÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt ¼híkþkn{¬{ hnuíkk yk¾huhksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMku ¼híkþknLke yxfkÞík fhe níke.{kuze Mkktsu Ãkku÷eMku ¼híkþknLke MkeykhÃkeMke f÷{107,151 nuX¤ yxfkÞíkfhe yxfkÞíke Ãkøk÷kt÷eÄk. yksu íku{Lku{k{÷íkËkh fkuxo{kt hsqfhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,¼hík þkn AuÕ÷k 3 ð»koÚkeyu[ykRðe ÃkkuÍexeð ònuhÚkÞu÷k Au. íkuyku rsðLkËeÃkfuLÿ hksÃkeÃk÷k ¾kíku {uR÷fkuBÞwrLkfuxh íkhefu MkuðkykÃke yu[ykRðe yuRzTMkytøkuLke Mkkhe fk{økehefhíkkt níkk. Ãkhtíkw íku{Lku

MðkíktºkrËLk rLkr{íku ykíktfðkËe«ð]r¥kLku hkufðk Ënus ËrhÞkfktXu MÃkurþÞ÷ xe{ íkiLkkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11ºkkMkðkËe MktøkXLkku îkhk 15 ykuøkMxLkk

MðkíktºkrËLk rLkr{¥ku þktrík¼tøkLkk «ÞkMkkuyxfkððk {kxu ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMku ËnusWÃkhktíkLkk ËrhÞkR fktXkLkk rðMíkkhku{kt MkÄLkÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ðkíkkðhýLkuznkuðkLkk «ÞkMkku{kt [k÷íke ykíktfðkËe «ð]r¥kMkk{u ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk yu÷xo çkLke Au. ¼Y[rsÕ÷k{kt Xuh Xuh Ãkku÷eMk îkhk Mkso ykuÃkhuþLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ËrhÞk fktXkLkk ík{k{rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk îkhk økk{Lkk yøkúýeyku MkkÚkuçkuXf fhe ík{k{ Ãkh«ktríkÞku Ãkh Lksh h¾kÞhne Au.

15 ykuøkMxLkk MðkíktºkrËLk rLkr{¥kuðkíkkðhý znku¤ðkLkk «ÞkMkkuLku ºkkMkðkËeMktøkXLk îkhk ytò{ Lk ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk

Ãkøk÷u ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khîkhk ÄrLkc «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.ËnusLkk íkÚkk Ãkkuxo rðMíkkh Mkrník suxeykurðMíkkh{kt MÃkuþeÞ÷ xe{ íkiLkkík fhðk{kt ykðeAu. ËheÞk fktXLkk ík{k{ rðMíkkhku Ãkh Ãkku÷eMkîkhk MkÄLk ÃkuxÙku®÷øk fhe fux÷kf rðMíkkhku{ktMÃkuþeÞ÷ xe{ íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík hkºke ËhBÞkLk Ãký Ãkku÷eMk fkV÷kykuîkhk LkkRx hkWLzLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk WÃkh Ãkku÷eMk

îkhk ykðíkk síkk ík{k{ {wMkkVhku Ãkh ðku[hk¾ðk{ktt ykðe hne Au. yk WÃkhktík VfeheÃkzkð, støk÷ rðMíkkh, ¼tøkkheÞkyku, íkÚkkþtfkMÃkË sýkÞ ykðu íkuðk ík{k{ MÚk¤ku Ãkh, LkËerfLkkhkLkk Ãkx rðMíkkhku{kt, økk{u økk{ yLku{nkuÕ÷u {nkuÕ÷u Ãkku÷eMk îkhk fkuBçketøk nkÚkÄhðk{kt ykÔke hÌkwt Au.

yktíkfðkËe MktøkXLk ÃkLkkn ÷uðk {kxu ¾kMkfheLku nkux÷kuLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au íku Ãkøk÷u¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{kh îkhk

¼Y[ þnuhLkk ík{k{ nkux÷ {kr÷fku yLkuMkt[k÷fkuLku nkux÷ku{kt MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk,Y{ ¼kzu ÷uLkkhLkk ík{k{ ykRze «wV ÷uðk,ík{k{ rðøkíkku íku{Lkk nkÚku s ¼hkððe, ðknLk÷R ykÔÞk nkuÞ íkku ðknLk Lktçkh íkÚkk íku{Lke Ëhufn÷[÷ Ãkh Lksh hk¾ðe, ðøkuhu çkkçkíkkuyu íkkfeËfÞko níkk.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ½wMký¾kuhe fhðkLkk {wÏÞ çkuhMíkk Au yuf ËrhÞk fktXkLkku rðMíkkh yLku çkeòuLkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8. suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kyuMkykuS ÃkeykR ze.ze.MkkuZk îkhk ËheÞkfktXLkk ÷økíkk ík{k{ rðMíkkhku{kt økk{Lkkyøkúýeyku MkkÚku yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu síkk {kAe{khkuLkkuYçkY MktÃkfo fhe fkuR Ãký þtõMÃkË RMk{ sýkÞykðu íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au. ík{k{ økk{Lkk ykøkuðkLkkuLke çkuXfçkku÷kðe ¼kzuÚke ykÃkkíkk {fkLk, yòÛÞkRMk{ku, yòÛÞk ykðíkk {nu{kLkku, íkÚkky[kLkf Úkíkk {kuxk ykŠÚkf ÔÞðnkhku Ãkh ðku[økkuXððk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.12 ykuøkMx, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 14

ËrhÞkE {køko Ãkh ¼Y[ Ãkku÷eMkLkwt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk

ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃkLkkhyu[ykRðe økúMík ÞwðfLke yxfkÞík

nkRðuLke nkux÷ku Ãkh Mk[o ykuÃkhuþLkLkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷e 64 sux÷e nkux÷ku íkÚkk yLÞ Ä{oþk¤k, ðkze, økuMxnkWMkku Ãkh ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk[o ykuÃkhuþLkíkÚkk fkuBçkªøk nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au. {wtçkR Úke rËÕne sðk {kxuLkku yuf {kºk hMíkkuLkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ÃkhLkk ¼Y[ rsÕ÷kLke nË Mk{kðíkk nkRðu Ãkh MkeMke xeðe fu{uhk{wfðkLkk «kusuõxLku íðheík ytò{ ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷ Ãkwhíkk Íkzuïh xku÷Lkkfk ÃkhLkkMkeMke xeðe fu{uhk{kt xku÷LkkfkLku Lksh fuË fhðk ËwhÚke ykðíkk yk¾k ðknLkku, Lktçkh Ã÷uxMkrník yk¾w ðknLk yLku ðknLk [÷kðLkkh zÙkRðhLke yku¤¾ ÚkkÞ íku heíku MkeMke xeðefu{uhk ðÄkhðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khu íkkfeË fhe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

…ku÷e‚™u òý fhkŒk fk¤eƒu„™u Œ…k‚ {kxuyuVyu‚yu÷{kt {kuf÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 11ytf÷uïh Œk÷wfk™k „z¾ku÷„k{u ykðu÷e

… w » … ð k x e f k‚ku‚kÞxe{kt ykðu÷kyuf {fk™™kt Äkƒk …hrƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt{wfkÞu÷e yuõ fk¤k f÷h™eƒu„{ktÚke 72 nòh™e rft{Œ™ku 12rf÷ku ™þe÷ku …ËkÚko„ktsku {¤e ykðŒk‚™‚™kxe {[e sðk…k{e Au. {fk™{k÷fe™ îkhk ykƒkƒŒ™e òýS y k E z e ‚ e…ku÷e‚™u fhkŒk…ku÷e‚ fkV÷ku MÚk¤ …hËkuze ykÔÞku nŒku y™u{¤e ykðu÷e ðMŒw™e¾hkE fhðky uVy u‚y u÷{ k t{ k u f ÷ ð k { k tykðŒk yk„ktsku nkuðk™eðkŒ™u …]üe {¤en Œ e .ytf÷ uïh{k t Ú k e{¤e ykðu÷e yk™þe÷e ðMŒw™ku

‚kuËk„h fkuý Au Œu™u þkuÄe fkXðk {kxu …ku÷e‚u[¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

Œ{k{ «fkh™k „q™kyku {kxu ytf÷uïh …tfkE„Þu÷wt Au. Wãku„ku{kt hkus„khe y™u ÄtÄku {u¤ððk{kxu rsÕ÷k y™u hksÞ ƒnkh™k nòhku ÷kufku™ehkusƒhkus yðhsðh ytf÷uïh{kt ÚkkÞ Au

íÞkhu „wq™k¾kuhe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k r¢{e™÷ku {kxu…ý yk søÞk ‚whrûkŒ ƒ™Œe òÞ Au. yk

‚tsku„ku{kt ytf÷uïh™k „z¾ku÷„k{uykðu÷e …w»…ðkxefk ‚ku‚kÞxe™k

Äkƒk …h{ f k ™

{ k r ÷ f ™ eòý ƒnkh

fkuE þÏ‚ ™þe÷ku …ËkÚko „ktsku ¼hu÷e fk¤e ƒu„{wfe Vhkh ÚkE sŒk yk ½x™kyu …ku÷e‚™ur[tŒk{kt {wfe ËeÄe Au. …ku÷e‚ Mkwqºkku{ktÚke {¤Œe{krnŒe y™w‚kh ytf÷uïh™k „z¾ku÷„k{uykðu÷e …w»…ðkxefk ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk ‚e{kƒu™hksuþ‚et„™k {fk™™e ƒnkh ykðu÷e ËkËh…hÚke W…h [Ze fkuEf yòÛÞk þÏ‚u 12 rf÷ku„ktsku su™e ƒòh rft{Œ 72 nòh ÚkkÞ Au Œu¼hu÷e fk¤e ƒu„ Äkƒk …h {wfe Vhkh ÚkE „ÞkunŒku. ½h {k÷fe™ ‚e{kƒu™ ßÞkhu Äkƒk …h„Þk y™u fk¤e ƒu„™u rƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt skuŒk

Œu{ýu Œ…k‚ fhe nŒe. y÷ƒ¥k ƒu„{kt{wfu÷e ðMŒw sku¾{e ÷k„Œk Œu{ýu yk

yt„u™e ský SykEze‚e …ku÷e‚Mxuþ™™u fhŒk …eyu‚ykE

fu.ykh.…xu÷ …ku÷e‚xwfze ‚kÚku MÚk¤ …h Ëkuze„Þk nŒk y™u ƒu„™kufçsku ÷E Œu{k {wfu÷e

ðMŒw™u [fk‚ýe {kxuVkuhuL‚ef ‚kÞL‚

÷uƒkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{ktykðe nŒe. yuVyu‚yu÷™ku

rh…kuxo ykðŒk Œu{kt „ktskunkuðk™wt «fkþ{kt

ykðŒk ‚™‚™kxe{[e „E nŒe.…ku÷e‚u ‚e{kƒu™™eòý™k ykÄkhuyòÛÞk þÏ‚™e‚k{u „wq™ku Ëk¾÷ fheðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | FRIDAY 12 AUGUST 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

hûkk ƒtÄ™ …ðo™u ÷R™u ¼Y[{ktfwrhÞh ‚rðo‚{kt ¼khu Œzkfku

¼Y[{kt þY Úk™kh r‚xe ƒ‚ ‚uðk‚k{u rhûkk [k÷fku™e st„e hu÷e

„ýuþ ‚w„hLke ™™k{e …rºkfk VhŒkt‚nfkhe …úðr¥k™ku {knku÷ „h{ ƒLÞku

ðkr÷Þk økk{{kt ‚h…t[ ‚rnŒxku¤kLkku çku {fkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku

ͽrzÞkLkk ík÷kuËhkstøk÷¾kíkkLkk {kýMkku íkÚkk

yLÞ ÷kufkuyu su íku rðMíkkhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. su íku støk÷rðMíkkh{kt rËÃkkzkLkk ÃktòLkk Ãkøk÷kòuðk {éÞk níkk. støk÷ ¾kíkkLkkyrÄfkheyku îkhk su íku rðMíkkh Ãkhðku[ hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkkøkk{÷kufkuLku Mkkð[uík hnuðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

Ãkøkkh Ãkwhku Ãkzíkku Lk nkuR{kU½ðkhe{kt ykŠÚkf MknkÞ {kxu {wÏÞ {tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkkuíkuÚke Mk¥kkÄeþkuyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºkfu{ ÷ÏÞku íku{ fne Lkkufhe{ktÚkeAwxk fhe Ëuíkk LÞkÞ {u¤ððk íku{ýuykí{rð÷kuÃkLkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

r‚xe ƒ‚ W…hktŒ …ýfux÷ef {kt„ýeyku‚t˼uo ykðuË™…ºk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11¼Y[ ™„h{kt ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY

Úkðk™k [¢ku „rŒ{k™ fhkŒk ¼Y[™kheûkk [k÷fkuyu rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nŒku.‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkŒk heûkk[k÷fku™e hkuS hkuxe Ae™ðkR òÞŒu{ nkuR ykshkus heûkk [k÷fkuyuyuf st„e hu÷e fkZe ykðuË™…ºk ‚w«ŒfÞwo nŒw.

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ¼Y[þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt ‚exe ƒ‚Ëkuzkððk™k [¢ku „rŒ{k™ fhðk{ktykðe hnÞk Au. y™u Œu {kxuxÙkL‚…kuxo™u …ý ykðfkhðk{kt ykÔÞkAu. íÞkhu ¼Y»k þnuh{kt sku ‚exe ƒ‚þY ÚkkÞ Œku heûkk [k÷fku™e hkuShkuxeW…h {kXe y‚h …nkut[e þfu Au. su™uy™w÷ûke™u ykshkus ¼Y[ ¾kŒusÞ¼khŒ ykuxku heûkk yu‚ku.™k ™uònuX¤ heûkk [k÷fku™e yuf st„e hu÷e™ef¤e nŒe. yk hu÷e ¼Y[ rsÕ÷k

f÷uõxh f[uhe ¾kŒu …nkut[e nŒe. y™uheûkk [k÷fkuyu rsÕ÷k ‚{knŒko™uykðuË™…ºk ‚w«Œ fÞwo nŒw. heûkk[k÷fkuyu ‚exe ƒ‚ r‚ðÞ …kuŒk™eyLÞ {kt„ýeyku ‚t˼uo …ý ykðuË™…ºk{kt sýkÔÞw nŒw. heûkk [k÷fku™kykðuË™…ºk{kt sýkÔÞk y™w‚kh™„h{kt fux÷kf MÚk¤kuyu heûkk MxuLzƒ™kððk {kxu™k Œtºk îkhk ðÞËkykufhðk{kt ykÔÞk Au …htŒw Œu nsw ‚wÄe™e¼kððk{kt ykðÞk ™Úke. heûkk MxuLz™net nkuðkÚke heûkk [k÷fkuyu ¼khuy„ðzŒk™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au.y™u õÞkhuf õÞkhuf Ëtz …ý ¼hðku …zuAu. Œku ¼Y[ þnuh{kt ‚e.yu™.S.…t…ku™e ‚tÏÞk …ý ykuAe nkuðk™kfkhýu heûkk [k÷fkuyu f÷kfku™k f÷kfku‚wÄe ÷kR™ku{kt W¼k hnuðw …zu Au y™uŒu ‚{Þ{kt ÄtÄku hkus„kh ™ ÚkŒk Œu™ey‚h …ze hne Au. Œku ¼Y[ þnuh{kt‚e.yu™.S. …t…ku …ý ðÄw fkÞohŒfhkðkÞ Œuðe {kt„ …ý fhðk{kt ykðeAu. yks™e st„e hu÷e{kt {kuxe‚tÏÞk{kt heûkk yu‚ku.™k ‚ÇÞku skuzkÞknŒk. y™u …kuŒk™e {kt„ýeyku

‚tŒku»kkÞ Œuðe yhs „wòhe nŒe.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ¼wŒfk¤{kt

…ý ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ¼Y[þnuh{kt ‚exe ƒ‚ Ëkuzkððk™eÞkus™kyku ƒ™kððk{kt ykðe nŒe.…htŒw yuf Þk ƒeò fkhýku‚h ŒuÞkus™kyku y{÷e ƒ™e þfe ™ nŒe.yufkË ð¾Œ Œku heûkk yu‚ku. ‚kÚku™e{zk„ktX{kt fux÷kf ™uŒkykuyu …ý‚exe ƒ‚ þY Úkðk ËeÄe ™ nŒe. sku fuðhðe ðkMŒrðfŒk yu Au fu sku ¼Y[þnuh{kt ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkkÞ Œkufux÷kÞ ™k„rhfku™u hknŒ ÚkR þfu Au.íÞkhu nk÷{kt ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk‚exe ƒ‚ ‚uðk þY fhðk™k [¢ku„rŒ{k™ fhðk{kt ykðk Au Œu™„hs™ku™k rnŒ{kt Au. sku fu ¼Y[þnuh{kt 10 nòh sux÷k heûkk [k÷fkuheûkk [÷kðe …kuŒk™wt „wshk™ [÷kðehnÞk Au suyku™e hkuS hkuxe W…h …ýftRf ytþu y‚h ðŒkoþu. íÞkhu heûkk[k÷fku™e yk ÷zkR Œu{s ™„h‚uðk‚Ë™™k ‚exe ƒ‚ ‚uðk þYfhðk™k r™Äoh ‚k{u þwt ÚkkÞ Au Œuyk„k{e ‚{Þ ƒŒkðþu.

¼Y[™k heûkk yu‚ku. îkhk …kuŒk™k fux÷kf «&™ku™u ÷R™u ykshkus st„e hu÷e fkZðk{kt ykðe nŒe. y™u íÞkhƒkË rsÕ÷k‚{knŒko™e f[uheyu sR ykðuË™…ºk ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞw nŒw su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au (rËrøðsÞ …kXf)

ytf÷uïh Œk÷wfk™k „z¾ku÷ „k{™e …w»…ðkxefk ‚ku‚kÞxe™k

{fk™™k Äkƒk …hÚke 12 rf÷ku „ktòu {éÞku

{khe ¼q÷ nkuÞ Œkusýkðku nwt ¾whþeAkuze Ëuðk ŒiÞkh :‚trË… {kt„hku÷k

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-11ðxkheÞk™e „ýuþ ‚w„h™k „úk{

«rŒr™rÄ y™u ‚kuR÷ yuLz {kR¢ku÷uƒ îkhk s{e™™k …TÚÚkfhý {kxu[f‚ýe™ku fkÞo¢{ ‚w„h™kfB…kWLz{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt‚w„h™k [uh{u™ ‚trË… {kt„hku÷kyuyuðku nwfkh fÞkuo nŒku fu nk÷{kt™™k{e …rºkfkyku Vhu Au. {khu yuðk÷kufku™u fnuðw Au fu ‚w„h™w neŒ niÞunkuÞ Œku [wtxýe …nu÷k ‚kÄkhý ‚¼kƒku÷kðe™u Ã÷uxVku{o …h ykððk {kxu[u÷uLs fhe nŒe. sku fu ‚¼k‚Ëkuyu{wfu÷ku rðïk‚™u nw fkuR …ý rËð‚¾kuxku ™ne …zðk ™ne ËW. ‚k{uðk¤k÷kufku™u …zfkh yk…w Aw fu Œ{u sku {khe¼w÷ nkuÞ Œku ònuh{t[ …h ykðe™u

sýkðu Œku nw ¾whþe Akuze Ëuðk ŒiÞkhnkuðk™w sýkðe ËeÄw nŒw.

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k ðxkheÞk „k{uykðu÷e ¾uzwŒu {kxu rðfÕ…Y… „ýuþ‚w„h Vufxhe{kt yksu „úk{ «rŒr™rÄy™u nk÷{kt „wshkŒ{kt yuf {kºk„ýuþ ‚w„h™e ‚kuR÷ yuLz {kRõúku÷uƒ{kt s{e™ …TÚÚkfhý™e ÷„¼„2000 s{e™™e [fk‚ýe ÚkŒkt Œu™kurh…kuox yk…ðk {kxu fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykðŒk {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚ik W…rMÚkŒnŒk. su «‚t„u ‚w„h™k [uh{u™‚trË…r‚tn {kt„hku÷kyu sýkÔÞw nŒw fu‚w„h Vufxhe ð»ko 2011-12{ktþuhze™w ðkðuŒh fhŒk ÷kufku™urð™k{wÕÞu ‚w„h îkhk ‚kuR÷ yuLz{kR¢ku ÷uƒ™u [fk‚ýe fheyk…ðk{kt ykðþu. yks™kø÷kuƒku÷kRÍuþ™ Þw„{kt ði¿kkr™f Zƒu¾uŒe fhðk™ku s{k™ku ykÔÞku Au.Œu{ýu ™™k{e …rºkfkÚke yt„u sýkÔÞwnŒw fu …rºkfkyku nk÷{kt Vhu Au. Œu{kt2010-11{kt ‚¼k‚Ëku™u ¾kuxk

¼kðku yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu {kxuðneðxe Œtºk™u ÷u¾eŒ{kt hswykŒkufhe Au. y„kW 2008-09™k Œu{™kð¾Œ{kt ¾ktz™k ¼kðku ƒeS ‚w„hfhŒk 150/-Úke 180/- ¼kðku ™e[kykÔÞk Au. ¾ktz™k ‚kuËk fkuý fhŒÞwnŒw ‚ik òýu Au.{khe ‚k{u ƒÄkykûku…ku ònuh{t[ …hÚke fhðk{kt ykðuŒku {khe fkuR ¼w÷ nkuÞ Œku nw ¾whþeAkuze Ëuðk ŒiÞkh Aw. [twxýe …nu÷k‚kÄkhý ‚¼k ƒku÷ðe™u ‚w„h™wt neŒniÞw ðnk÷w nkuÞ Œku Ã÷uxVku{o …hykððw skuRyu.

yk fkÞo¢{{kt ‚kuR÷ ÷uƒ™kxuf™ef÷™k ™huLËT …tzeŒ, zku.Ítzu, fTr»kr™»ýkŒ r™{o÷r‚tn ÞkËð, {kSzehufxh Ä{uoLËTr‚tn {nezk, yu{.zezkuzeÞk, ðkR‚ [uh{u™ yhrðËr‚tn‚whŒeÞkyu «kt‚„ef «ð[™ku fÞkonŒk. fkÞoõú{{kt ‚w„h™k zehufxhŒu{s zehufxh, ðk÷eÞk™k Œ{k{‚nfkhe ‚tMÚkk™k «{w¾ku W…rMÚkŒhnÞk nŒk.

…ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË Úkíkkt 6™eÄh…fz

(«rŒr™rÄ îkhk) ðk÷eÞk-ytf÷uïh Œk-11ðk÷eÞk{kt „Rfk÷u hkºku ‚h…t[

‚rnŒ xku¤ky ¼u„k ÚkR™u „k{™kzuÃÞwxe ‚h…t[™u xk„uox ƒ™kðe íkuLkk ½husR™u …ÚÚkh{khku fhe™u ºký sýk MkkÚku{khk{khe fhe™u ò™Úke {khe ™kt¾ðk™eÄ{fe yk…ðk™e [kufkð™khe ½x™kƒ™e nŒe. su{kt „úk{ …t[kÞŒ™k zuÃÞwxe‚h…t[™u xk„uox ƒ™kðe™u Œu™k ½h …h…ÚÚkh{khku fhíkkt {kuze hkŒ ‚wÄe ƒu swÚkkuðå[u òýu {nk‚t„úk{ ƒ™e sðk™e½x™k ƒ™ðk …k{e nŒe. su yt„uðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ‚h…t[‚rnŒ 50Úke 60 sýk™e rðYæÄ{kt„w™ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

ðk÷eÞk „k{u „Rfk÷u hkºku ÷„¼„9.15 ðkøÞk™e yk‚…k‚ „k{™k‚h…t[ s„Ëeþ¼kR …kt[eÞk¼kRð‚kðk, {wfuþ¼kR …kt[eÞk¼kRð‚kðk, f{÷uþ¼kR ðu[ký¼kRð‚kðk, R÷w¼kR, ™kY hk{ku÷¼kR

ð‚kðk Œu{s s„Ëeþ¼kR™e Ä{o…í™e‚rnŒ 50Úke 60 {kýku™w xku¤kyu„uhfkÞËu {tz¤e ƒ™kðe™u ÄkuƒeVr¤Þk{k hnuŒku {nuþ¼kR[e{™¼kR ð‚kðk™k ½hu „Þk nŒk.yLku Œu™u fnu÷wt fu y¾çkkh{kt ‚h…t[ŒÚkk Œ÷kxe™e r{÷e¼„Œ™k ‚{k[khyk…ðk{kt ykÔÞk Au.

yu{ fneLku ͽzku fÞkou níkku.íkÚkkøkk¤ku ËE yk…e™u Œu{™k ½h Ãkhxku¤kyu …ÚÚkh{khku fÞkou níkku. yu ½x™kƒkË „k{™k zuÃÞwxe ‚h…t[ ‚whuþ¼kR™uíÞkt nkuLzk ‚exe …h …ÚÚkh{khku fÞkoƒkË Œu™k ½h …h …ÚÚkh{khku fhðk{ktykÔÞku nŒku. yus «{kýu „kuhÄ™¼kR‚kÚku ykðk ƒ™kðku ƒLÞk ƒkË Œuyku™uò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{feyk…ðk{kt ykðe nŒe. ‚{„ú ½x™k{kuzu ‚wÄe [kÕÞk ƒkË yk¾hu ‚h…t[‚rnŒ 50Úke 60 ÷kufku™e rðYæÄ{ktðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. …ku÷e‚yksu ‚h…t[ ‚rnŒ 6 sýk™e Äh…fzfhðk{kt ykðe nŒe. Œ…k‚ ðk÷eÞk…ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11¼kR ƒnu™™k …rðºk ‚tƒtÄ™u

Wò„h fhŒk …ðo hûkkƒtÄ™ …ðo™uykzu nðu „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfehnÞk Au íÞkhu yk …ðo™u ÷R™ufwheÞh ‚rðo‚ Œu{s x…k÷{kt ¼khuŒzkfku skuðk {¤e hnÞku Au.

…kuŒk™k ¼kR fu su™u YƒY ƒnu™hk¾ze ƒktÄe þfðk ™ sR þfŒe nkuÞŒuyku fwrhÞh {khVŒu hk¾ze{kuf÷kðe …kuŒk™k ¼kR ‚{ûk nuŒðh‚kðe hne Au. yuf ytËks {wsƒ¼Y[{kt hkus™e ‚huhkþ yuf nòhsux÷e x…k÷ku hk¾zeyku™e nkuÞ Au.

hûkkƒtÄ™™k …rðºk rËð‚u ƒnu™…kuŒk™k ¼kR™k fktzu hûkk™ku ËkuhƒktÄe nuŒ ðh‚kðu Au y™u …kuŒk™k¼kR™k hûkk fksu «¼w …k‚u «kÚko™kfhu Au. nk÷™k nkRxuf Þw„{kt Œ{k{Œnuðkhku RLxh™ux™k {kæÞ{ÚkeWsðkŒk ÚkR „Þk Au.

…htŒw hûkkƒtÄ™ yuf yuðw …ðo Ausu{kt ƒnu™ …kuŒk™k ¼kR™k fktzuYƒY s hûkk ƒktÄe Œu™k Ëe½koÞw {kxu«kÚko™k fhu Au. sku fu …kuŒk™ku ¼kRËwh nkuÞ Œuyku Œu™u x…k÷ {khVŒu …ýhûkk Œku {kuf÷e s yk…u Au. hûkkƒtÄ™…ðo™u ykzu nðu „ýŒhe™k rËð‚kuƒkfe hnÞk Au íÞkhu …kuŒk™k ¼kR™uƒnu™ku x…k÷ {khVŒu hûkk {kuf÷ehne Au. su ƒnu™ku …kuŒk™k ¼kR™uƒnu™ {¤e þfu Œu{ ™ nkuÞ Œu ƒnu™kux…k÷ yÚkðk Œku fwheÞh {khVŒuhk¾zeyku {kuf÷e …kuŒk™e Vhs

™e¼kðe hne Au. òýðk {éÞk {wsƒ¼Y[ - ytf÷uïh{kt hkus™e ‚huhkþyuf nòh sux÷k fðh {kºkhk¾zeyku™k nkuÞ Au. fwheÞh ‚rðo‚…ý Œu{kt …kAe …kýe fhe hne ™Úke.

fwheÞh ‚rðo‚™k ‚t[k÷fku …ýƒnu™ku™e hûkk …kuŒk™k ¼kR ‚wÄe‚÷k{Œ heŒu …nkut[u y™u ‚{Þ‚h…nkut[u Œu {kxu™wt ‚w[kY ykÞkus™ fhehnÞk Au. Œku x…k÷ ¾kŒk îkhk …ýhûkkƒtÄ™ …ðo™u ÷R™u ‚w[kYykÞkus™ ½ze ™kÏÞw Au. …kuMx÷rð¼k„ îkhk …ý hk¾zeyku™k fðhÍz…Úke …nku t[e þfu Œu {kxuykÞkus™ƒæÄ heŒu fk{„ehe fhðk{ktykðe hne Au. y™u x…k÷ rð¼k„…ý Œu™u ‚{Þ‚h …nkut[kzðk {kxufxeƒæÄ ƒLÞw Au.

sku fu hk¾zeyku Íz…Úke y™u‚{Þ‚h …nku t[e hnu Œu {kxuƒnu™ku™e …nu÷e …‚tË fwheÞh yÚkðkŒku ykt„zeÞk ‚rðo‚ s ƒ™e „R AusuÚke x…k÷ rð¼k„ W…h þnuherðMŒkh{kt ykuAw ¼khý skuðk {¤ehnÞw Au.

…htŒw „úkBÞ rðMŒkhku{kt x…k÷‚uðk …whskuþ{kt fkÞohŒ ƒ™e Au.y™u „úkBÞ rðMŒkhku{kt hûkk {kuf÷ðk{kxu x…k÷ rð¼k„ ‚ä ƒLÞw Au.y™u ¼khý™u …nkut[e ð¤ðk {kxuÞkuøÞ ykÞkus™ ½ze ™kÏÞw nkuðk™wtx…k÷ rð¼k„™k yrÄfkheyku îkhkòýðk {¤e hnÞw Au.

h{ÍkLk þheVLke VÍe÷ík-çkhfíkku

çkÃkkuhLke rhþu»k çkkË Lk{oËk rsÕ÷kLkenkRMfq÷ku{ktÚke rðãkÚkeoyku Aq{tíkh

‚kuz„k{{kt ðes[u®føk{kt 7 {fkLkku{ktÚke

ðes[kuhe …fzkR(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-11

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k ‚kuz„k{ ¾kŒusw™eÞh Rs™uh yu‚.yu.ð‚kðk,yu[.fu.…xu÷.¾÷eÞkyu xe{ ‚kÚku huzfhe nŒe. huz ËhBÞk™ hnuýkfrðMŒkhku{kt 7 sýk ðes [kuhe fhŒkÍz…kR „Þk nŒk. su{kt „t¼ehr‚tnykR ðkt‚ËeÞk™u ykþhu Yk.4000/-,¼e{r‚tn «¼kŒr‚tn „kune÷ 4200/,„ý…Œr‚tn „u{÷r‚tn yxkuËheÞk™uYk.4000/-, VŒur‚tn ™k„Sƒkðk‚whŒeÞk™u Yk.900/-, hk{r‚tn„t¼ehr‚tn yxkuËheÞk™u Yk. 6000/-,{kun™r‚tn ¼e{ƒkðk yxkuËheÞk™u11000/- Œu{s ¼„ðk™r‚tn„t¼ehr‚tn yxkuËheÞk™u Yk.9000/-™uËtz fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 11Lk{oËk rsÕ÷k{kt rðãkÚkeoyku{kt

rþûkýLke ¼w¾ òøke Au. yu Mkk[e ðkíkAu. rËLk«ríkrËLk nkRMfq÷ku{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk fwËfu yLku ¼qMkfuðÄe hne Au. ½ýe nkRMfq÷ku{ktrðãkÚkeoykuLku çkuMkðkLke Ãký søÞk Lknkuðk Aíkkt yuz{eþLk ykÃke Ëuðk{ktykðu Au. ½ýe nkRMfq÷ku{kt «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku y¼kð òuðk {¤u Au.WÃkhktík ½ýe {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt ¼kiirfíkMkwrðÄkykuLkku y¼kð òuðk {¤u Au.rËðMkuLku rËðMku rþûký çkøkze hÌkwt Au.yuðwt fneyu íku{kt yríkþÞkuÂõík LkÚkeyuðwt ðk÷eyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkeøkÞku Au. nðu Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu,Lk{oËk rsÕ÷k{kt íkk÷wfk {ÚkfLke yLkuøkk{zkLke þk¤kyku{kt çkÃkkuh ÃkAe{kuxe heþu»k{kt rðãkÚkeoyku Aw{tíkh ÚkRòÞ Au. yLku ðøkkuo ¾k÷e¾{ ÚkR òÞAu yLku rþûkfkuLku rðãkÚkeoyku LknkuðkÚke ÷e÷k÷nuh Ãkze òÞ Au. ykðwt

[kÕÞk s fhu Au yLku rþûký ô[u÷kððkLke ðkíkku nðk{kt ykuøk¤e òÞAu. Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðkn yLku rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ðÄw yLku yMkhfkhf Lk ykðu íku{kt fkuLkuËku»k Ëuðku yk yuf rðfx «§ Au. Lk{oËkrsÕ÷k{kt rðãkÚkeoyku çkÃkkuh ÃkAeAq{tíkh ÚkR òÞ Au. íkuLkk ÃkýyMkhfkhf fkhýku yk {wsçk Au.

Lk{oËk rsÕ÷kyu xÙkÞçk÷ rsÕ÷ku Au.økk{zkyku{ktÚke íkk÷wfk {ÚkfkuyurðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhðk ykðu Au.yuMk.xe. çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLkkfkhýu rðãkÚkeoykuLku yrøkÞkh ðkøkunkRMfq÷ku þY ÚkkÞ Au. íÞkhu MkðkhLkkykX ðkøÞkÚke Lkef¤ðwt Ãkzu Au.MkðkhÚke ¾kRLku Lkef¤u÷k rðãkÚkeoykuçkÃkkuhLkku Mk{Þ Úkíkkt ¼qÏÞk ÚkR òÞAu. Ãkux ¾k÷e nkuÞ íÞkhu rþûký fuðwt?¼qÏÞk rðãkÚkeoykuLkwt {Lk ÃkýyÇÞkMk{kt ÷køkíkwt LkÚke. yux÷u yurðãkÚkeo ½h íkhV Aq{tíkh ÚkR òÞ Au.yLÞ yuf fkhý çkÃkkuh ÃkAe økk{zktyku

íkhV zwtøkhku{kt y™u ytíkrhÞk¤rðMíkkhku{kt yuMk.xe. çkMkku síke LknkuðkÚke çkÃkkuh ÃkAe rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkk økk{ íkhV «Þký fhe òÞ Au. Lkk{ktrfík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt çkÃkkuhLke {kuxeheþu»k ÃkAe rðãkÚkeoyku Ãk÷kÞLk ÚkRòÞ Au. yLku ðøkkuo rðãkÚkeoyku rðLkkðuhkLk ¼kMku Au. rðãkÚkeoykuLkwt rþûkýçkøkze hÌkwt Au. íkuLkk {kxu fkuýsðkçkËkh yMkhfkhf rþûký rðãkÚkeoftR heíku {u¤ðe þfu yk yuf LkøLk MkíÞAu. Mkhfkh rþûký {kxu çkw{hký fhu AuMkwrðÄkyku ykÃkíke LkÚke Ãkhtíkw yk çkÄwts çkufkh Au. þk¤k Mkt[k÷fku Ãký ykçkkçkíku ftRs æÞkLk ykÃkíkk LkÚke íku{LkuøkúkLx {¤u Au. yux÷u çknwt ÚkR økÞwt yuðwtíkuðku {kLku Au. Lk{oËk rsÕ÷k{ktrþûkýLke ½kuh ¾kuËkR hne Au. yuðkuçk¤kÃkku ðk÷eyku{kt [[koLkku rð»kÞçkLke økÞku níkku. økúkLxuçk÷ þk¤kykufhíkk MðrLk¼oh þk¤kykuLkuøkwýð¥kkðk¤wt rþûký yÃkkÞ Au.

íkhkðenh{ÍkLk þheVLke hkíkLke MkwÒkík Lk{kÍ

nwÍwh hMkw÷u Ãkkf (Mk.y.ð.)Lkk ÃkAe ¾e÷kVíkLkks{kLkk{kt Ãký çku çkkçkík fkÞ{ hne yux÷u MkwÄe fu¾e÷kVíkLkk s{kLkk{kt íkuLku {nVwÍ fkÞ{ fhe ËeÄe yLku÷kufkuLku íkhkðenLkk Lk{kÍLkk {kxu yufXk ÚkðkLkwt Vh{kðeËeÄwt. Mkðuo ¼kEyku yuf E{k{Lke MkkÚku yufXk ÚkELkuíkhkðen ÃkZu íkku çkuníkh Au. íkuÚke yuf MknkçkeLku E{k{çkLkkðe Mkðuo ÷kufkuLku E{k{ MkkÚku ÃkZðk fÌkw. íkhkðenLkeðeMk(h0) hfkyíkku ÃkZðk {kxu nËeMk þheV{kt heðkÞíkkuykðe Au.çkÞnf þheV{kt Au fu nÍhík W{h hrË. yLnwLkks{kLkk{kt yLku nÍhík WM{kLk hrË. yLnwLkk s{kLkk{kt

ðeMk hfkyíkku íkhkðenLke ÃkZíkk níkk yLku s{nwhW÷{kyu rfhk{Lkk {ÍnçkLkk Ãký ðeMk hfkyíkkuíkhkðenLke Au.

yçËwÕ÷kn EçLku W{h hrË.yLnwÚke rhðkÞík Au funwÍwh(Mk.y.ð.)yu Vh{kÔÞw fu suýu íkhkðenLke ðeMkhfkyíkku ÃkZe íkuLku yÕ÷kníyk÷k sÒkík{kt ðeMk þnuhçkûkeMk Vh{kðþu. Ëhuf þnuh yux÷w {kuxw nþu fu ÔÞrfíkyuf {neLkku [k÷íkku hnu íkku Ãký ÃkwY ÚkkÞ Lkne. nÍhíkLkçke(Mk.y.ð.)yu Vh{kÔÞw fu su ÔÞrfík íkhkðenLke ðeMkhfkyíkku ÃkZþu íkuLkk ¾wËkÃkkf ðeMk nòh økwLkkn {kV fheËuþu. yLku þneËkuLkku Mkðkçk çkûkeMk ykÃkþu. yLku íkuýuLkçke(y÷ÞrnMMk÷k{) Lke ðeMk SÞkhík fhe yLku ðeMkeøkw÷k{Lku ykÍkË fÞko yux÷ku Mkðkçk {¤þu.

HAPPY BIRTHDAY{tºk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãkhuþ{B{e : ËuðÞkLkeøkk{ : stçkwMkh

rËûkk økktÄðoÃkÃÃkk : síkeLk{B{e : yYýkøkk{ : ytf÷uïh

ykMÚkkÃkÃÃkk : W{uþ{B{e : fk{eLkeøkk{ : ytf÷uïh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ðqz÷uLz nðu ¼Y[{kt¼ k h í k L k e

Lktçkh-1 VqxðuhLkefuÍÞwy÷ ftÃkLke‘ðqz÷uLzu’ nðuLkðku þkì-Y{¼Y[{kt Ãký þYfÞkuo u Au.ðqz÷uLzLkk yurhÞkMkuÕMk {uLkushh í L k u þ f w { k h usýkÔÞwt níkwt fu,¼Y[ þnuhLkeytËh ½ýe ftÃkLkeyku ykðu÷e Au. ¼Y[Lkk ÷kufku Mkk{kLÞ heíku ¾heËe fhðk {kxuçkhkuzk yÚkðk Mkwhík þnuh{kt síkk níkk. Ãký nðu íkuykuLku Ëhuf ðMíkw ½hLkkyktøkýu {¤e hnuþu. økwshkík{kt yk 20{ku þkì-Y{ Au yLku yk ð»kuo Lkðk 6 þkì-Y{ [k÷w fhðkLkk Au. ¼Y[ ¾kíkuLkkuu yk þkì-Y{ s{oLk xufLkku÷kuS «{kýuçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[Lkk ÷kufkuLkwt Lkðk þkì-Y{{kt Mðkøkík fheyu Aeyu.ynetÞk Vqxðuh{kt yÃk xw 50 xfk yLku fÃkzkt{kt ^÷ux 40 xfk rzMfkWLxykÃkðk{kt ykðþu.