WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, ykÞfhrð¼køku ¢urzx fku.ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeyku WÃkh ELf{xuûk ÷køkwfÞkuo LkÚke. íku{ Aíkkt Mknfkhe çkuLfkuLkenzíkk¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt yuf {kºk W¥khøkwshkíkLke ík{k{ ¢urzxMkkuMkkÞxeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhçktÄ hkÏÞk níkk. Mk{økú W¥kh økw-shkík{kt 10 ÷k¾ sux÷k Mk¼kMkËkuÄhkðíke Mknfkhe çkuLfkuyu nzíkk¤Ãkk¤íkkt ytËksu Y.250 fhkuzLkwtxLkoykuðh ¾kuhðkÞwt níkwt. òu fu,Mknfkhe çku®Lføk ûkuºkLke nzíkk¤Lkuøkúknfkuyu Ãký Mknfkh ykÃÞku níkku.ELf{xuûk ÷kËðkLkk rðhkuÄ{ktÃkk¤ðk{kt ykðu÷e nzíkk¤Lku xufkuykÃkLkkh ¢urzx MkkuMkkÞxeyku çktÄÃkk¤Lkkh Mknfkhe çkuLfkuLkku VuzhuþLkLkkyøkúýe yrLk÷¼kE Ãkxu÷ íku{s

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.8

çknw[hkS íkk÷wfk {k{÷íkËkhLkefkuEÃký òíkLke {tsqhe rðLkkçknw[hkS {kfuox ÞkzoLkkðneðxfíkkoykuu 8 sux÷k ½xkxkuÃk ÷e÷k÷e{zkykuLkku s{eLk MíkhuÚke AuËLk

fhíkkt íkk÷wfk {k{÷íkËkhu s{eLk{nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{-189 {wsçkíkk. 15-12-2011Lkk hkus yrÄf]íkÔÞÂõíkyu Ãkwhkðk Mkrník nksh hnuðkytøku Mk{LMk fkZíkkt ¾uzqíkku yLkuð]ûk«u{e sLkíkk{kt n»koLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{e Au.çknw[hkS {kfuox ÞkzoLkk

ðneðxfíkkoykuyu çknw[hkS {kfuoxÞkzoLkk Ãkxktøký{kt ykðu÷ ½xkxkuÃk÷e÷k ÷e{zkykuLkwt AuËLk fhe Mkkihk»xÙr«ðuLMk ykìV Vu®÷øk ykìV xÙeÍyuõxLkku ¼tøk íkku fÞkuo s Au MkkÚku MkkÚkus{eLk MíkhuÚke fkÃku÷k ÷e÷k÷e{zkykuLkk ÷kfzktLke nhkS fhðk{ktLkerík-rLkÞ{ku {wsçk ònuh «rMkrØrðLkk {LkMðe rLkýoÞÚke nhkS fhíkktøkuhheríkLkk ykûkuÃkku þY Úkðk ÃkkBÞkAu. ÷køkíkkt-ð¤økíkkt [ku¬MkÔÞÂõíkykuLke ÃkuÃkh Ãkh Mkneyku ÷E Y.16,500Lke LkSðe ®f{íku ÷kfzwt ðu[e{khíkkt {kfuox ÞkzoLkk ðneðx Mkk{uyLkuf Mkðk÷ku Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.8

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Ëøkk÷krðMíkkh{kt hnuíkkt Xkfkuh ÃkrhðkhLkeçku {rn÷kyku MkktsLkk Mkw{khu hkuz

WÃkh [k÷eLku síke níke íku ËhBÞkLkxÙfLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe çku{rn÷kykuLku x¬h {khíkkt yuf

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.8íkksuíkh{kt rðMkLkøkh íku{s yksw

çkkswLkk rðMíkkhLkk ÷øLkLkk çku-ºký¼kusLk Mk{kht¼{kt ÚkÞu÷kVwzÃkkuEÍLketøkLkk fuMk{kt ÷øk¼øk400 {kýMkkuLku Íuhe yMkh ÚkíkkMkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷.¼kusLk Mk{kht¼{kt {kðk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e {eXkE¾kðkÚke yk{ yðkh Lkðkh çkLkíkkVwzÃkkuEÍLketøkLkk çkLkkðkuÚke Mkhfkheíktºkyu {kðk çkLkkðíkk ¼êk WÃkh÷k÷ ykt¾ fhe Au.suLkk Mkt˼o{kt¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk ÿkhkçkwÄðkhLkk rËðMkuðzLkøkh{kt øktsçkòhÃkkMku ykðu÷ ð¤ktf{kt¼êk WÃkh huz ÃkkzerðÃkw÷ «{ký{ktþtfkMÃkË {kðkLkku sÚÚkkur{Õf Ãkkðzh,ðLkMÃkíke

½e,Ãkk{ykuE÷Lkku zççkku só fhðk{ktykÔÞk níkk.

yk Mkt˼o{kt {nuMkkýk ðíkwo¤LkkVwz MkuVxe ykurVMkh rnh÷ «òÃkríkíkhVÚke ¼êkLkk {k÷ef Ãkxu÷rðLkku˼kE Lkhku¥k{¼kE Mkk{uðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku 7zeMkuBçkhLkk hkus VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷ Au.Ãkku÷eMku Ãkxu÷rðLkku˼kE Lkhku¥k{¼kE Mkk{uE.Ãke.fku f÷{ -7 ykð~Þf[esðMíkwLkk Äkhk yLðÞu336/h7h/h73 «{kýu økwLkku LkkUÄeÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þw¢ðkh, ;t.9-12-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

{nuMkkýk, íkk.8

hkßÞ [qtxýe Ãkt[uyk ð¾íku ÞkuòLkkhøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMk{ktíkh [qtxýeyku {kxu÷kufMk¼k íku{srðÄkLkMk¼kLke su{«Úk{ ð¾ík rsÕ÷k ËeX[wtxýe rLkheûkfLkerLkÞwÂõík fhe [qtxýeyku{kxu 34 ykuçÍðohkuLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu. su{kt {nuMkkýkrsÕ÷k{kt økwshkík hkßÞÃkAkík ðøko rðfkMkrLkøk{Lkk {uLku®søkzehuõxh yu[.Ãke.þuXLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu.

«kÃík {krníkeyLkwMkkh ykøkk{e29{e rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòLkkhe økúk.Ãkt.Lke[qtxýe{kt hkßÞ [qtxýeÃkt[u «Úk{ðkh÷ k u f M k ¼ k -rðÄkLkMk¼kLke su{ykuçÍðohkuLke rLk{ýqtffhe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk Mkh¤,rLk»Ãkûk, {wõík yLkuLÞkÞÃkqýo ðkíkkðhý{ktÞkuòÞ íkuðk nuíkwÚkerLkheûkfkuLku [qfðk{ktykÔÞk Au. ykøkk{e 10rzMkuBçkhLkk hkusrðrÄðík ònuhLkk{wt«rMkæÄ Úkíkkt s MktçktrÄíkrsÕ÷kyku{kt ykuçÍðohkuÃknkU[e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeLke fk{økehe Ãkh

økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{ktrsÕ÷k ËeXrLkheûkf rLk{kÞk

Mknfkhe çkuLfku szçkuMk÷kf çktÄÚke W¥kh økwshkík{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,ŸÍk, rðòÃkwh, íkk.8{nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kyku{kt ykðu÷e 66 fku.ykuÃkhurxð

çkuLfku yLku W.økwshkíkLke 370 ¢urzx fku.ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeykuyu økwÁðkhu çktÄ Ãkk¤íkkt ytËksu 250

fhkuz YrÃkÞkLkkt xLko ykuðh ¾kuhðkÞkt níkkt. ykÞfh rð¼køku Mknfkhe çku®Lføk ûkuºkLku ELf{xuûkLkkËkÞhk{kt ÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt Mk{økú hkßÞLke ík{k{ fku.ykuÃkhurxð çkuLfkuyu økwÁðkhu nzíkk¤ Ãkkzeníke. yk nzíkk¤{kt W¥kh økwshkíkLke 66 Mknfkhe çkuLfku Ãký òuzkE níke.

250 fhkuzLkwt xLkoykuðh ¾kuhðkÞwt÷zík W.økwshkíkLke 66 çkuLfku yLku 370 ¢urzx MkkuMkkÞxeyku çktÄ{kt òuzkE

çktÄ hnu÷eçkuLfku

rsÕ÷ku MktÏÞk{nuMkkýk 28Ãkkxý 08çkLkkMkfktXk 08MkkçkhfktXk 16økktÄeLkøkh 06fw÷ 66

çkuLfkuLke nzíkk¤Úkef]rºk{ Lkkýkt¼ez MkòoE

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økúk{eý hneþkuWÃkhktík yrÄfktþ ðuÃkkheykufku.ykuÃkhurxð çkuLfku{kt ykŠÚkfÔÞðnkh fhíkk nkuðkÚke Mknfkhe çkuLfkuçktÄ hnuíkkt f]rºk{ Lkkýkt¼ez òuðk {¤eníke. LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk ¾kíkuykðu÷e {nuMkkýk rzrMxÙfx çkUf, yçkoLkfku.ykuÃkhurxð çkuLf, Lkkøkrhf MknfkheçkuLf, MkðkuoËÞ fku.ykuÃkhurxð çkuLf,rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe çkuLf,fku.ykuÃkhurxð çkuLf {nuMkkýk íku{syçkwoËk ¢urzx, ¾kurzÞkh ¢urzx,¼køÞkuËÞ ¢urzx, MkhËkh ¢urzx rðøkuhuMkkuMkkÞxeykuyu çktÄ Ãkk¤íkkt þnuhLkktçkòhku{kt f]rºk{ Lkkýkt¼ez MkòoEníke. òu fu, Mknfkhe çku®Lføk ûkuºkLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðzLkøkh{kt Lkf÷e {kðkuçkLkkðLkkhLke ÄhÃkfz

yk ytøku {¤íke {kneíkeyLkwMkkh íkksuíkh{kt hkßÞ MkhfkhuMðŠý{ ð»ko yLðÞu su LkkøkrhfkuLkkLkøkhÃkk÷efk{kt ð»kkuoÚke ðuhk çkkfenkuÞ íku{Lku hkník ykÃkíkk ðuhkykuWÃkh [Zkðu÷ ÔÞks íku{sÃkuLkÕxe ðøkuhu {kV fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su yLðÞu f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt r{÷fíkÄhkðíkk nkuÞ yLku su{ýu ðuhkLkÚke ¼Þko íkuðk Lkkøkrhfkuð»kkuoLkku çkkfe ðuhku ¼hðk síkkVõík yufs ð»koLkwt ÔÞks {kV fheykÃkðk{kt ykðíkk nkuçkk¤ku ÚkÞkuníkku. íÞkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkðuhkyku WÃkh [¢ð]ÂæÄ ÔÞks

ðMkw÷íke nkuðkLkwt ÷kufkuLkk æÞkLkuykðíkk íkuLkk ynuðk÷ rMk÷rMk÷k

çkæÄ MktËuþ{kt« ø k x

f h ð k { k tykÔÞk níkk. suLku ÷E f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLkk hksfkhý {kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. íÞkhu

íkksuíkh{kt {¤u÷ LkøkhÃkk÷efkLkeçkkuzoLke Mk¼k{kt yk {wÆu fkUøkúuMkþkMkf u Lkk økkÞºkeçkuLk çkkhkux íkÚkkyLÞ fkuhÃkkuhuxhkuyu hswykíkfhíkk su{kt ÷ktçke [[korð[khýkLkk ytíku [¢ð]ÂæÄ ÔÞksLkkçkwË fhíkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yLku Lkðk ð»koÚke MkkËkÔÞksLkku y{÷ fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. MktËuþLkeynuðk÷Lkku Ãkz½ku ÃkzíkkLkkøkrhfkuLku ðuhkLkk [¢ð]ÂæÄÔÞks{ktÚke {wÂõík {¤íkkt íkuykuLkkuykŠÚkf çkkuòu n¤ðku Úkíkk Lkkøkrhfku{kt ÷køkýe Vu÷kðkÃkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.8

Mk{økú økwshkík{kt Võík f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fks ðuhkÃkh [¢ð]ÂæÄ ÔÞks ðMkw÷íke nkuE íkuLkku ynuðk÷Mke÷Mke÷k çkæÄ MktËuþ{kt «økík Úkíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt íkksuíkh{kt {¤u÷ çkkuzoLkeMk¼k{kt [¢ð]ÂæÄ ÔÞks LkkçkwË fhðk{kt ykðíkku Xhkð

fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{s Lkðk ð»koÚke ðuhk Ãkh MkkËwÔÞks ÷økkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.MktËuþLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u LkkøkrhfkuLku [¢ð]ÂæÄ ÔÞksLkkçkkuò {ktÚke Awxfkhku {¤íkk LkkøkrhfkuLkku çkkus n¤ðkuÚkÞku Au. ykðíkk ð»koÚke nðu LkøkhÃkkr÷fk îkhk MkkËwÔÞks s ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.

çkkuzoLke {¤u÷ Mk¼k{kt [¢ð]rØ ÔÞks LkkçkqË fhíkku Xhkð fhkÞku

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkyu ðuhkÃkh [¢ð]rØ ÔÞks LkkçkqË fÞwO

hkßÞ{kt yuf {kºk f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk [¢ð]rØ ÔÞks ðMkq÷íke níke

{rn÷kLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku çkeS {rn÷kLku økt¼eh EòÚkðkÚke Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh Mkhfkhe

¾uhk÷w{kt xÙfu {rn÷kLku f[ze Lkkt¾e

ÃkhðkLkøke ðøkh ykX ÷e÷k ®÷çkzkLkk ð]ûkku fkÃke LkktÏÞk níkkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ð]ûk AuËLkLkkt {wÆu çknw[hkS ÞkzoMkk{u {k{÷íkËkhu Mk{LMk fkZâwt

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

Vkuxku k fLkw þ{ko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾u÷ {nkfwt¼{kt MktMfkh rðãk÷Þ Í¤fe{nuMkkýk : økwshkík hksÞ Mkhfkh îkhk ykÞkuSík ¾u÷ {nkfwt¼-h011{ktMktMfkh rðãk÷Þ çkwèkÃkk÷zeyu ðku÷eçkku÷, yuÚ÷uxefMkLke h{íkku{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt Ãk000 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ¢{u Xkfkuh ysÞS yuMk. yLku rÿríkÞ ¢{uXkfkuh rð¢{S Ãke.rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. íkÚkk 800 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ¢{u XkfkuhysÞS yuMk.rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. ík{k{ rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku MkkðosrLkf fu¤ðýe{tz¤ çkwèkÃkk÷zeLkk «{w¾ su.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku MktMfkhrðãk÷Þ çkwèkÃkk÷ze yk[kÞo íkÚkk MxkV Ãkrhðkh ðíke nkŠËf yr¼LktËLkÃkkXððk{kt ykðu Au.íkk÷e{ fuLÿkuLkku þw¼kht¼ fhkþu{nuMkkýk : ©e yçkwoËk Þwðk rðfkMk Mkr{rík økwshkík îkhk ÃkeyuMkykE íkÚkkLkk.{k÷íkËkh {kxuLkwt íkk÷e{ rþrçkh íkk.10-1h-11Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4-00 f÷kfu MkwrðÄk Mktfw÷(nuzwðk) ¾kíku «kht¼ Úkþu. çkLkkMkfktXk, Ãkkxý yLku fåArsÕ÷k {kxu íkk.11-1h-11Lku hrððkhLkk hkus ykËþo nkEMfw÷ zuhe hkuzÃkk÷LkwÃkh ¾kíku íku{s {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, økktÄeLkøkh, Ãkt[{nk÷ yLku yLÞrsÕ÷k {kxu íkk.18-1h-11Lkk hkus ©e Ëkuíkkuh rðãk÷Þ {kuxe nehðkýe ¾uhk÷w-rMkæÄÃkwh nkEðu Ãkh íkk÷e{ MÚk¤Lkku «kht¼ fhkþu.Ãke÷wËhk økk{{kt {nkfk¤e {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð {nuMkkýk : Ãke÷wËhk ¾kíku ©e {nkfk¤e {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð íkksuíkhLkkhkus ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mktík þfwçkkE ykÏÞkLk yLku Lkð[tze Þ¿k fhkÞkuníkku.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð¼køk (Ãk Úke 7) Ãkkt[ ÷e{ze,{nuMkkýk þk¤k rð¼køk{kt íkk.3-1h-11Lku þrLkðkhLkk hkus hk»xÙeÞ «Ëw»ký rËLkrLkr{¥ku rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt fw÷ h4 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ fuLkw yuMk.«òÃkrík, çkeò ¢{u sÞ ykh.«òÃkrík yLkuºkeò ¢{u ËþoLk su.Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. ¼kE-çknuLkkuLku þk¤k Ãkrhðkh ðíkeEL[kso ¼hík¼kE ËhSyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾u÷fqË {nkuíMkð{kt ¾uhk÷w fku÷us ͤfe{nuMkkýk : íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ h3{k yktíkh fku÷us ¾u÷fwË {nkuíMkð{kt ¾uhk÷wfku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkku ¾wçk s Wíf]»x Ëu¾kð hÌkku níkku. su{kt hksÃkqík íkuòSzufkÚ÷kuLk{kt «Úk{ Lktçkhu, çkhAeVUf yLku ÷tøkzeVk¤fqË{kt ík]íkeÞ Lktçkhu, [kiÄheWðoþe ô[efwË{kt «Úk{ Lktçkhu yLku ÷ktçkefqË{kt rîríkÞ Lktçkhu Xkfkuh {tsw÷kçkhAeVUf{kt «Úk{ Lktçkhu Xkfkuh Mkus÷, økku¤kVutf{kt yLku [¢VUf{kt rîríkÞ LktçkhuyLku [kiÄhe LkunkçkuLk nuÃxkÚ÷kuLk{kt «Úk{ Lktçkhu hne rðrðÄ [tÿfku «kÃík fÞko níkk.hk{Ãkwhk{kt økhçkk {nkuíMkð WsðkÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk(fwfMk) økk{{kt íkksuíkhLkk hkus hkºkuMkk{krsf Þwðk fkÞofh yLku «MktøkLkk {wÏÞ ykÞkusf {kLk®Mkn¼kE [kiÄheyu¿kkLksÞkuík Þwðf {tz¤ yLku økúk{ Ãkt[kÞík hk{ÃkwhkLkk MktÞwfík MknfkhÚke økhçkk{nkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhu÷ níkwt.þnuhe fûkkLkk [kh økheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k{kt íkkhe¾ 7 rzMkuBçkhÚke 1h rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk [khþnuhe fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuòLkkh Au. su{kt {nuMkkýk, fze, ŸÍkyLku rðMkLkøkh{kt yk {u¤kykuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk {u¤kykuLkk Mkw[kYykÞkusLk {kxu f÷ufxhLke yæÞûkíkk{kt çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yçkoLk rðãk÷Þ{kt MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk yçkoLk rðãk÷Þ{kt yXðkrzf E¥kh «ð]r¥kLkk ¼køk YÃkuMktMf]ík &÷kuf økkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «kÚkr{frð¼køk{ktÚke h6 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu íku{s {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke 3hrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷ELku MkV¤ çkLkkððk{kt ykðe níke.ÃkwËøkk{ þk¤kLkwt økkihðrðMkLkøkh : rðh{¼k {kýuf [uhexuçk÷ xÙMx yku¾k yLku çke.ykh. Mke. fktMkk îkhkíkk.6 êe rzMkuBçkhLkk hkus økeíkkßÞtrík rLkr{¥ku hkuxhe õ÷çk rðMkLkøkh ¾kíkuÞkuòÞu÷ íkk÷wfk fûkkLke &÷kuføkkLk nrhVkR{kt y{khe ÃkwËøkk{Lke «kÚkr{fþk¤kLkku Äkuhý-7 Lkku rðãkÚkeo Xkfkuh rðsÞS ÃkkuÃkxS íku{s Äkuhý-6LkerðãkÚkeoLke Xkfkuh htsLkçkuLk Äq¤kS «Úk{ MÚkkLku ykðu÷ Au. þk¤kLke ðf]íðMÃkÄko{kt økeíkkçkuLk Mke.«òÃkrík yu ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkuhð ðÄkhu÷ Au.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

nkŠË çkkhkuxÃkÃÃkk : fkirþf¼kE{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.9-12-2006{nuMkkýk

rMkÂæÄ LkkEÃkÃÃkk : MkwLke÷¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.9-12-2007Ëu÷k

r{ík ðk¤tËÃkÃÃkk : Ãkhuþfw{kh{B{e : Mkwr{ºkkçkuLksL{ íkk.9-12-2007fze

LkqÃkwh MkkuLkeÃkÃÃkk : íkusMk fw{kh{B{e : ËþoLkkçkuLksL{ íkk.9-12-2007{nuMkkýk

Mkk{eÞk çku÷e{ÃkÃÃkk : rMkhks¼kE{B{e : ÃkhðeLkçkkLkwsL{ íkk.9-12-2009{nuMkkýk

ykÞw»k «òÃkríkÃkÃÃkk :- fLkiÞk÷k÷{B{e :-rðsuíkkçkuLksL{ íkk:- 9-12-2008rðMkLkøkh

rMkÂæÄ LkkÞeÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.9-12-2007Ëu÷k

¼rfík «òÃkríkÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.8-12-2010{nuMkkýk

r[ºkktþwÃkÃÃkk : hksuLÿ fw{kh{B{e : fi÷kþçkuLksL{ íkk.8-12-2008fze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

FRIDAY, 9 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

hkuz WÃkh Ãkzu÷k LkkLkk-{kuxk yMktÏÞ ¾kzk

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.8ðzLkøkhÚke huz÷û{eÃkwhk ÷øk¼øk

6 rf.{eLkk ytíkh Ähkðíkk hkuzLkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au.hkuz WÃkhÚkkuzk-Úkkuzk ytíkhu ½ýk {kuxk ¾kzkÃkzu÷ òuðk {¤u Au.yk hMíkku MkktfzkunkuðkLku fkhýu ðknLk [k÷fkuLku ¾wçksÃkhuþkLk Úkðw Ãkzu Au.½ýe søÞkyu{kuxk økkçkzk Ãkze fÃk[e Awxe Ãkzu÷òuðk {¤u Au.½ýe søÞkyu íkku AwxeÃkzu÷e hkuz ÃkhLke fÃk[e ðknLkLku rM÷Ãk¾ðzkððk{kt {ËË fhu Au.suÚkeMkk{kLÞ økíke{kt ðknLk [÷kððwt Ãký{w~fu÷ çkLku Au.yk hMíkku ¾hkçknkuðkLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku

xwrÔn÷h fu VkuhrÔn÷h [÷kðíke ð¾íkuMkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu Au.ð¤e çkMk fuxÙf suðk ¼khu ðknLkLku sðk Ëuðk {kxuLkkLkk ðknLkLku hkuz ÃkhÚke Lke[u WíkheLkuMkkEz{kt W¼w hnuðw Ãkzu Au.

yk hkuzLke çkLkkðx{kt zk{hLkwt«{ký ykuAw yLku n÷fe fûkkLke fÃk[eðÃkhkE nkuÞ yuðe [[ko ykrðMíkkhLkk ÷kufku{kt [[koÞ Au.ykhkuzLku ÷køkíkk ð¤økíkk Mkhfkherð¼køkLkk yrÄfkhe yk çkkçkíku fktErð[khþu ¾hk ? ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuyk hkuzLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðuyuðe yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke Wøkú{ktøkýe Au.

ŸÍk : Ëuþ¼h{kt {kík]økÞk íkhefuòýeíkk íkeÚkoMÚk¤ W¥kh økwshkíkLkkrMkæÄÃkwh ¾kíku LkðrLkŠ{ík yríkykÄwrLkfsLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ç÷kuf Lkt.yu LkwtWƽkxLk ykøkk{e íkk.1Ãk{ezeMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfuhkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý¼kELkk nMíku fhðk{kt ykðþu. {tºkeykuÃkhçkík¼kE Ãkxu÷, sÞ®Mkn¼kE[kinký íkÚkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. íkk÷wfkfûkkyu SÕ÷kfûkk suðe íkçkeçkeûkuºkuyríkykÄwrLkf sLkh÷ nkuÂMÃkx÷çkLkkððk{kt ykðe hne Au.

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{ktLkðe fr{xeykuLke h[Lkkf÷ku÷ : f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke Mk¼k{ktLkøkhÃkkr÷fkyu Lkðe fr{xeyku h[kEAu. [uh{uLk íkhefu sÞuþ¼kE, íkÚkkxkWLk Ã÷kLkªøkLkk [uh{uLk íkhefurºk¼kuðLkËkMk fu .Ãkxu÷, íku{s ÷eøk÷f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu ¼kðuþ yu[.hkð÷, çkktÄfk{ f{exe{kt MkwLke÷¼kEykh. {uMkheÞk, zeMÃkuLMkMk f{exef{kt{nuLÿ¼kE ykh. çkkðrhÞk, ðkuxhðfoMk f{exe{kt þi÷uLÿ®Mkn ðe .ðk½u÷k,ðknLk ÔÞðnkh{kt hksuLÿ¼kE yuMk.þkn, MkuLkuxhe f{exe{kt ntMkkçkuLk yu{.LkkÞf, xuûk f{exe{kt Síkw¼kE yuLk.Ãkxu÷, ÷kEx {kt {nuþ¼kE yuMk.Ãktzâk, zÙuLkus{exe{kt Mkwhuþ¼kE yu{hkð¤, økkzoLk{kt LkhuLÿ¼kE Mke.çkkhkux, çkk÷{tËeh f{exe{kt ÃkwLk{çkuLksu. ºkeðuËe, LkøkhMk{wËkÞ rðfkMkÞkusLkk{kt yÕfkçkuLk yu[. þwõ÷, MkwyuÍ Vk{o{kt Þkuøkuþ ykh . Ãkh{khVkÞLkkLMk f{exe{kt fuíkLk¼kE ðe þkn,MxkV MkwÃkhðeÍLk{kt MktsÞ¼kE ykhðk½u÷k, økw{kMíkk Äkhk f{exe{kt økw÷k{ËMíkøkehe {÷uf, yLku yMxux f{exe{kthu¾kçkuLk yuMk Ãkxu÷Lke ðhýe fhkE Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 8ŸÍk-rðMkLkøkh hkuz WÃkh yiXkuhÚke

¾tzkuMký MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt hkuÍ ÞkLkuLke÷ økkÞkuLkku WÃkîð rËLk«ríkrËLk ¾qçks ðÄíkku òÞ Au. AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke yk rðMíkkh{kt Lke÷økkÞkuLkkðíkkoíkk ºkkMk ytøku ðLkrð¼køk îkhkfkuE yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hkÞu÷ LkÚke.Ãkrhýk{u yk hkuzLke ykMkÃkkMk{ktrLk÷økkÞkuLkk xku¤kt Vhíkkt nkuE hkuz ÃkhyðkhLkðkh yfM{kíkku MkòoÞ Au. ykWÃkhktík ¾uzqíkkuLkk W¼k Ãkkfku{kt ¼u÷kýÚkfe {kuxwt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. ykÚke¾uzqíkku íku{s ðknLk[k÷fku ¼khu ºkkMkÃkkufkhe WXâk Au.

òýðk {wsçk yiXkuhÚke ¾tzkuMkýMkwÄeLkk hkuz Ãkh çkÒku MkkEzku{kt Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLk íku{s ¾uzqíkkuLkes{eLkku{kt øke[ Íkze ykðu÷e Au. ykÍkze{kt ytËksu 300 WÃkhktíkLke÷økkÞku rËðMk yLku hkºkeLkk Mk{Þuh¾zíke òuðk {¤u Au. ŸÍk-rðMkLkøkhhkuz Ãkh ðknLkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt yðhsðh ÚkkÞ Au. íÞkhu yk Lke÷økkÞku¼khu Ëkux {qfeLku hkuz yku¤tøku Au. suLkk÷eÄu ðknLk[k÷fku ðkhtðkhyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au.

Lke÷økkÞkuLkk WÃkîð Mkk{u SÕ÷kðLkrð¼køk íkhVÚke fkuE s Ãkøk÷kt Lk¼hkíkkt yk ÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk rðfxçkLkíke òÞ Au. yk «&™u ðLkrð¼køkuMkíðhu rLk÷økkÞkuLku ÃkfzeLku Mk÷k{íkMÚk¤u ¾Mkuzðe òuEyu íkuðku «ò{íkAu. yk WÃkhktík Mk{økú ÃktÚkf{ktswðkh,çkkshe,hsfku yLku yLÞ ½kMkLkwtWLkk¤w ðkðuíkh {kuxk ÃkkÞu fhðk{ktykðu÷ Au. yk ðkðuíkhLkku Lke÷økkÞkuyuMkkUÚk ðk¤e ËeÄku Au. Lke÷økkÞkuLkkðÄíkk síkk WÃkîðÚke WLkk¤w Ãkkfíku{s ½kMk[khkÚke ¾uzqíkku {kuxwykŠÚkf LkwfþkLk ðuXe hÌkk Au. íku{ktÞð¤e ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ WÃkhLk¼íkk ÃkþwÃkk÷fkuLke ÂMÚkrík ¼khufVkuze çkLke Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.8

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk òMfk økk{{ktËðk¾kLkwt [÷kðíkk çkkuøkMk zkuõxh rðÁæÄfkÞoðkne fhðk {kxu ykhkuøÞ rð¼køkLkuhsqykík fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðknefhðk{kt Lk ykðíkkt MÚkkrLkf hneþuMkkuøktËLkk{wt fhe çkkuøkMk íkçkeçk rðÁæÄfkÞoðkne fhðk {kxu f÷uõxhLku ÷ur¾ík{kthsqykík fhe níke. ðzLkøkh íkk÷wfkLkkòMfk økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ «fkþ¼kE¼e¾k¼kEyu {nuMkkýk rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkheyu ÷ur¾ík{kt yhS ykÃke níkefu økk{Lkk s çkkhkux LkkhkÞý¼kEhk{S {trËhLkk {uzk WÃkh Ëðk¾kLkwt[÷kðu Au yLku íku{Lke ÃkkMku íkçkeçkíkhefuLke fkuE ÷kÞfkík LkÚke. íku{ Aíkktíkuyku Ëðkyku ykÃke ËËeoykuLku #suõþLkÃký ykÃku Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLkktMðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhkÞ Au. Ãkhtíkw, ykyhS Mkt˼uo fkuE fkÞoðkne fhðk{ktykðe Lk níke. Ãkrhýk{u, òMfkLkk Ãkxu÷«fkþfw{kh ¼e¾k¼kEyu MkkuøktËLkk{wt

fÞwO níkwt yLku yu nrffík Mkkrçkík fhðkfhðk «ÞkMk fÞkuo níkku fu Ãkkuíku ykhkuøÞrð¼køk{kt fhu÷e yhS íkÚÞrnLk LkÚkeíku{ýu MkkuøktËLkk{k{kt ykhkuøÞ rð¼køkWÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çkkuøkMk íkçkeçkMkk{u íkuyku fkuE fkÞoðkne fhðk {ktøkíkkLkÚke. ytíku, yhsËkhu fkÞoðkne fhðk{kxu {ktøkýe fhðk {ktøkíkk LkÚke. ytíku,yhsËkhu fkÞoðkne fhðk {kxu {ktøkýefhe rsÕ÷k f÷uõxhLku ÷ur¾ík{kt yhSykÃke níke.

òMfk{kt çkkuøkMk íkçkeçk Mkk{ufkÞoðkne fhðk MkkuøktËLkk{wt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.8{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økúk{eý økheçk

fÕÞký {u¤k çkkË þnuhe rðMíkkhkuLkk÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ ykÃkðk {kxuþw¢ðkhu {nuMkkýk ¾kíkuÚke þnuhe økheçkfÕÞký {u¤kLkku «kht¼ fhkþu.þw¢ðkhLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt fw÷2009 ÷k¼kÚkeoyku Ãkife 342Lku MkkÄLkMknkÞ, 275Lku [uf íku{s 1,392÷k¼kÚkeoykuLku «{kýÃkºkku MðYÃku MknkÞrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýkLkk LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk ¾kíkuþw¢ðkhu Mkktsu 4-00 f÷kfu ÞkuòLkkhþnuhe økheçk fÕÞký {u¤k{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.þnuh{kt ðMkðkx fhíkkt økheçk÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ MkhfkheÞkusLkkyku nuX¤ MknkÞ [qfððk{ktykðþu.

su{kt Wãkuøk fuLÿLke {kLkð fÕÞký,Mk{ks MkwhûkkLke rðf÷ktøk MkkÄLkMknkÞ, MkwhËkMk, rðf÷ktøk yku¤¾fkzo,

ÃkAkíkðøko fÕÞkýLke fwtðhçkkELkwt{k{uÁt, yíÞuÂMx ÞkusLkk, zkp.yktçkuzfhykðkMk ÞkusLkk, yktíkh òríkÞ ÷øLk,{Vík íkçkeçke MknkÞ, yktçkuzfh MkVkEfk{Ëkh ykðkMk, {kE¢ku ¢uzex, {rn÷kyktçkuzfh MkVkE fk{Ëkh ykðkMk,{kE¢ku ¢uzex, {rn÷k Mk{]ÂæÄ íku{sWãkuøk fuLÿLke çkksÃkkE çkUfuçk÷,Ãke.yu{.S.ðkÞ., ykxeosLkyku¤¾fkzoLke MknkÞ rðíkhý fhðk{ktykðþu. WÃkhkuõík þnuhe økheçkku {kxuW.økw. ðes ftÃkLke íkhVÚke ÍwtÃkzkrðs¤efhý, ykEMkezeyuMk îkhkçkkr÷fk Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk, Mk{ks fÕÞký(rð.ò.) æðkhk Ãktrzík rËLkËÞk÷ykðkMk ÞkusLkk, fwtðhçkkELkwt {k{uÁt,{k{÷íkËkh f[uhe îkhk ðÞðtËLkk,hk»xÙeÞ fwxwtçk MknkÞ, ©{ ykÞwõíkæðkhk rþûký MknkÞ, LkøkhÃkkr÷fkíkhVÚke ÔÞÂõíkøkík þki[k÷Þ, WB{eË,yu{.su.yuMk.ykh.ðkÞ. íku{s hk»xÙeÞMðkMÚÞ rð{k ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yksu {nuMkkýk{kt þnuheøkheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu2009 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ [qfððk{kt ykðþu

rMkØÃkwh ¾kíkuMkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkwt1Ãk{eyu WƽkxLk

ŸÍk yLku rðMkLkøkh hkuz WÃkhLke÷økkÞkuLkk WÃkÿðÚke ÃkhuþkLke

ðzLkøkhÚke huz÷û{eÃkwhkLkk hkuzrçkM{kh: hknËkheykuLku nk÷kfe

Mkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.8{nuMkkýk-ŸÍk nkEðu WÃkh

VíkuÃkwhk ÃkkrxÞk LkSf ykðu÷ sÞ{kçko÷{kt [kufeËkh íkhefu Vhsçkòðíkk {ýkS Xkfkuh (hnu.Mkw¾kÃk-whk,{nuMkkýk) Mkktsu [k-Ãkkýe fhðkMkk{uLke MkkEzu ykðu÷ nkux÷u økÞkníkk. ËhBÞkLk íkuyku Vuõxhe{kt ÃkhíkVhe hnÞk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ykðehnu÷ ykÞþhyu x¬h {khíkkt íku{LkwtfÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. WÃkhkuõík½xLkk çkLkíkkt {køko WÃkh f÷kfku MkwÄexÙkrVf ò{ MkòoÞku níkku. yk ½xLkkytøkuLke òý Úkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMkíkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke.

VíkuÃkwhk LkSfhknËkheLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.8

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk ÷k÷ËhðkòrðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLku AuÕ÷kyXðkrzÞkÚke íkkð yLku W÷xe ÚkE síkkt¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷E sðkÞku Au. ßÞktíkuLkku zkpõxhu rhÃkkuxo fhkðíkkt zuLøÞwLkk÷ûkýku sýkE ykÔÞk Au. íkuLke Mkkhðkh[k÷w Au. íku{s ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{ktçkeS yuf Akufhe Ãký økt¼eh íkkð{kt

Ãkxfkíkkt íkuLku Ãký yLÞ ¾kLkøkeËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkE Au. ykçkkçkíku rðMkLkøkh çke.yu[.yku.yu÷k÷Ëhðkò rðMíkkhLke {w÷kfkíkíku{Lke xe{ MkkÚku ÷eÄe níke. yLkuðnu÷e MkðkhÚke ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt ½hu ½hu £esLke xÙuLke[fkMkýe íku{s xÙu{eVkuMkLke fk{økehefhe níke. ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt

{kunMkeLk þu¾ yLku {wMfkLk økt¼ehíkkð{kt Ãkxfkíkkt íkuLku íkkð yLku W÷xeykuþY ÚkE síkkt rðMkLkøkhLkk ¾kLkøkeËðk¾kLku íkuLke Mkkhðkh [k÷w Au.çke.yu[.yku. [uíkLk¼kEyu sýkÔÞwtníkwt fu zuLøÞwLkku ¼kuøk çkLkLkkh {kunMkeLkþu¾Lku rMkBÃk÷ zuLøÞw Au íkuðwt su Ëðk¾kLkuËk¾÷ fhkÞku Au íku Ëðk¾kLkkLkk zkpõxhusýkÔÞwt níkwt.

yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe : MkVkE yr¼ÞkLk þY

rðMkLkøkh ¾kíku zuLøÞwLkk fuMkkuLku÷ELku ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 98

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË[kiËþ, þw¢ðkh, íkk. 9-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 18-27 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 16-20 MkwÄeÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : rMkØ f. 29-07 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 16-20 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 18-27Úke. siLk : ©eMkt¼ðLkkÚk sL{ fÕÞkýf. * f]r»kßÞkurík»k : Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo ÚkEþfu. Mkkih Qòo íkÚkk ðkÞw-ðkˤ-ykfkþËþoLkLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn.LkðeLk ¾heËe fhðe Lknª. økðkhMkez íkÚkkfÃkkMk{kt íkuSMkq[f Þkuøk çk¤ðkLk çkLku.yuhtzk, hkÞzk, yLÞ íku÷erçkÞkt{ktLkh{kEMkq[f Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

ykze [kðe(1) [íkwh {kýMk, híLk (3)(3) «íÞûk, Mkkûkkík (6)(7) fk{Ëuð, {ËLk (3)(9) çkkus, ¼kh (3)(10) ÷exe, nË (2)(12) fkøk¤, fkÃkz ð. (4)(fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku)(15) ¾wþk÷eLku «Mktøku ¼uxLke ðnU[ýe (3)(17) Lkzíkh, VktMk (3)(20) ytfwþ, Äkf (3)(21) MkkuE, òuøkðkE (4)(23) LkkLke Vw÷kðu÷e hkux÷e (3)(25) yuf fXku¤ (2)(26) s{eLk, Ãk]Úðe (3)(29) ô[e òíkLkwt (2)(30) ÃkktËzwt, Ãkýo (2)(31) ¼q÷[qf (3)(32) n÷fk fwxwtçkLkwt (3)(34) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4)(35) ykËík, xuð (1)(36) f{kR, f{kýe (4)(37) çkihe, ÃkíLke (1)

Q¼e [kðe(1) f]rºk{ çkLkkðxe (3)(2) Ãk¾ðkrzÞkLke Lkð{e ríkrÚk (2)(3) sYhík (3)(4) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)(5) {¬kLke Þkºkk (2)(6) r¾úMíke MkLkLkku Aêku {kMk (2)(8) [kfh, Mkuðf (3)(11) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3)(13) ËkýkËkh ÷kux (2)(14) hkS¾wþe (3)(15) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(16) fkXwt, çkktÄku (2)(17) fwMktÃk, rðhkuÄ (4)(18) hýfkhku (3)(19) Lkkufh, nsqrhÞku (4)(22) ÷k÷[, ÷kt[ (2)(24) {[fkuz (3)(27) Ãkuøktçkh (3)(28) çkký, þh (2)(30) ÃkehMku÷wt ¼kýwt (3)(33) yuf yLkks (2)(34) nkÚk, ðuhku (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

þkherhf-{kLkrMkf fü{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ. ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku.{qtÍðý íkÚkk rð»kkË Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf fk{økehe ytøku þw¼.ykÃkLke W{eËkuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkrh©{-Äehs òuEþu.fkixwtrçkf {ík¼uË yxfkðòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. «ðkMk.YfkðxkuLku Ãkkh fheLku ík{u MkV¤íkk «kó fhe þfðk þÂõík{kLkAku. «ÞíLk fhòu. øk]nrððkË yxfu íkku Mkkhwt.{trs÷ Lke «økríkLkku {køko {kuf¤ku Úkíkku ÷køku. ík{khe {whkËkuçkh ykðíke ÷køku. íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe Ãkzu. ÔÞðMkkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. rðfkMkLke íkf {¤u.MLkune-MðsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk ytøku {qtÍðý.ykðf ðÄkhðkLkk ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk ÷køku.«økríkfkhf Mktòuøk ykðu. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.ykðf Mkk{u ¾[oLkkt ÃkÕ÷kt ¼khu çkLkíkkt sýkÞ. ík{khkyøkíÞLkkt fk{fkòu{kt rð÷tçk Úkíkku ÷køku. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykÃkLke {whkË çkhykðíke ÷køku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf heíku Aíku ÃkiMku ®[íkk hnu. ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk ðÄu.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚkeykLktË. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økehe{kt «ríkfq¤íkk çkkË «økríkÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-11 7-59 17-53

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 907 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) LkøkeLkku (3) nkshknsqh (7) {Lkkus (9) ðsLk (10) ÷ef (12)fíkhý (15) ÷nkýe (17) Vk[h (20) fzÃk (21) Mkøkðz (23) Vq÷fku(25) ðk÷ (26) Ähíke (29) x[ (30) ÃkkLk (31) fMkqh (32) fòLk(34) f{tz÷ (35) ¾ku (36) h¤íkh (37) Mºke* Q¼e [kðe : (1) Lkf÷e (2) Lkku{ (3) nksík (4) hkðý (5) ns(6) sqLk (8) Lkkufh (11) fh[ (13) hðku (14) hkýeÃk (15) ÷fzÄfz(16) nkz (17) VkxVqx (18) hýfku (19) ÃkkMkðkLk (22) øk÷ (24)÷[f (27) hMkq÷ (28) íkeh (30) Ãkkíkk¤ (33) òh (34) fh

hrðÞkuøk ff. 116-220 MMkwÄe, ©©e MMkt¼ðLkkÚksL{ ffÕÞkýf

½k nkuÞ fu yLÞ fkuE Mkk{kLÞ Eò íkuLkuXef fhðk {kxu çkuLzusLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. çkuLzus ÷økkððkÚke Úkkuzk srËðMkku{kt ;{ Ãkh YÍ ykðe síke nkuÞAu. òufu MktþkuÄfkuyu nðu yuðe çkuLzus þkuÄefkZe Au su ½k fux÷ku Xef ÚkÞku Au íkuLke Ãkýòýfkhe ykÃkþu. yux÷u fu ½k Ãkh su{ su{YÍ ykðþu íku{ íku{ çkuLzusLkku htøkçkË÷kþu. yk WÃkhktík yk çkuLzus ½kLkuÍzÃkÚke Mkkòu fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðþu. Mkk{kLÞ heíku ½k Ãkzâku nkuÞ íkkuíkuLkk Ãkh çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkkuíku{kt çkuõxurhÞk y™u VLøkMkLku fkhýu íku ðÄwøkt¼eh çkLkðkLke þõÞíkk Q¼e Úkíke nkuÞAu. fux÷ef ðkh VMxo yuRz xÙex{uLx çkkËòu ½kLku {urzf÷ Ãkèe ÷økkððk{kt ykðu íkku

fk{ fhðk{kt fux÷ef ðkh {w~fu÷e ÃkzíkenkuÞ Au. Mkh¤íkkÚke fk{ fhe þfkÞ yLku½k Ãký Mk{Þ hnuíkk Xef ÚkkÞ yu ¾qçksYhe Au. yk {kxu þkuÄkÞu÷e çkuLzusyMkhfkhf xÙex{uLx Mkkrçkík ÚkE þfþu.

yk çkuLzus{kt ¾kMk «fkhLkk VurçkúfLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. su þhehLkkíkkÃk{kLkLkk ykÄkhu htøk çkË÷þu yLku ½k{ktfux÷k ytþu MkwÄkhku ÚkÞku Au íkuLke {krníkeykÃkþu. çkuLzus{kt ¾kMk «fkhLkkVkRçkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

su fkuE Mkwhrûkík yLku MðkMÚÞ {kxuíku{s EòLke Mkt¼k¤ fhe þfu íkuðkxuõMkxkR÷ MkkÚku òuzeLku çkLkkððk{kt ykðeAu. ½k ¾wÕ÷ku hnu yLku RLVuõþLk ÷køkuíkuLkk çkË÷u òu íkuLku ÞkuøÞ R÷ks ðzu fðhfhe ÷uðk{kt ykðu íkku íku ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkEþfu Au íku{s fkuE Ãký «fkhLkkrhyuõþLkLke Mkt¼kðLkk LkÚke hnuíke. LkðeçkuLzus ËËeoykuLku ykuAk Mk{Þ{kt Eò{ktÚke{wÂõík yÃkkððk{kt {ËË fhþu.

htøk ççkË÷íke ççkuLzus EEòLkk XXef ÚÚkðk yytøku {{krníke yykÃkþuMkwzkufw 906Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1508

2 97 3 4

8 1 6 48

3 27 6 52 9 8

6 1 56 2 7 1 8

7 6 2 5 3 4 8 1 95 4 8 1 2 9 3 6 71 9 3 7 6 8 4 2 54 1 5 8 9 7 6 3 26 8 7 3 4 2 5 9 13 2 9 6 1 5 7 4 88 3 6 9 7 1 2 5 49 7 4 2 5 3 1 8 62 5 1 4 8 6 9 7 3

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

Lk øke Lkku

Lke÷økkÞkuÚke Mkòoíkk yfM{kíkku íkÚkk Ãkkfku{kt Úkíkwt ¼u÷ký

250 fhkuzLkkfkÂLík÷k÷ yu÷. Ãkxu÷u yk¼kh

{kLÞku níkku. Mknfkhe çkUfkuLku ykðfðuhk{ktÚke

{wÂõík ykÃke nkuðk Aíkkt RLf{xuûkrzÃkkxo{uLxLke fnuðkíke fLkzøkík Mkk{uMk{økú hkßÞLke MkkÚku {nuMkkýkrsÕ÷kLke Mknfkhe çkUfkuLkk VuzhuþLkuykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLk{kt økwhwðkhLkkhkus rðòÃkwhLke Ãký ík{k{ MknfkheçkUfku, íku{Lke þk¾kyku yLku ¢urzxMkkuMkkÞxeyku Ãký òuzkíkk

øktsçkòhLkk fu ÃkAe yLÞ ðuÃkkheykufu su Mknfkhe çkUfku MkkÚku ÔÞðnkhfhíkk níkk íkuyku yxðkE Ãkzâk níkkyLku {kºk rðòÃkwh þnuh{kt s 10fhkuz WÃkhktíkLkw t Âõ÷ÞhLMk yknzíkk¤Lku fkhýu yxðkE økÞwt níkwt.

ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík Ãkk{u÷Mknfkhe çkUfku íkÚkk ¢urzx MkkuMkkÞxeykuîkhk RLf{xuûk rzÃkkxo{uLx Mkk{uykÃku÷k çktÄ{kt yksu rðòÃkwh þnuhMkrník íkk÷wfkLke ík{k{ MknfkheçkUfku íku{Lke þk¾kyku yLku ¢urzxMkkuMkkÞxeyku òuzkE níke. su{ktrðòÃkwh þnuhLke rzrMxÙõx çkUf,rðòÃkwh Lkkøkrhf çkUf, yçkoLk çkUf,fwfhðkzk Lkkøkrhf çkUf, fwfhðkzk{ktÃký Lkkøkrhf çkUf, yLÞ ¢urzxMkkuMkkÞxeyku yLku Mknfkhe çkUfkuLkeþk¾kyku MkðkhÚke s MktÃkqýoÃkýu çktÄhnuðk Ãkk{e níke.

òu fu, y¾çkkhe {kæÞ{ku yLkuçkUfLkk f{o[kheykuyu ykøk¤LkkrËðMku s {kuxk¼køkLkk økúknfkuLku çkUfçktÄ nkuðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe

níke. íku{ Aíkkt øktsçkòh fu yLÞðuÃkkheyku fu su {kºk Mknfkhe çkUfkuÃkh Lk¼íkk níkk íkuyku ÔÞðnkh Lk fheþfíkk yxðkE Ãkzâk níkk yLkuMknfkhe çkUfkuLke yk «íkef nzíkk¤LkuÃkøk÷u yuf rËðMk{kt {kºk rðòÃkwh{kts 10 fhkuz WÃkhktíkLkwt Âõ÷ÞhLMkyxðkE Ãkzâwt níkwt. hk»xÙeÞf]ík çkUfkuyLku ¾kLkøke çkUfku [k÷w nkuðkÚkeðuÃkkheykuLku fu sLkíkkLku ¾kMk íkf÷eVÃkzðk Ãkk{e Lk níke, Ãkhtíkw yuf íkçk¬uMknkfkhe çkUfkuLke nzíkk¤Lke yMkhþnuh Mkrník íkk÷wfk{kt MkkV Ëu¾kíkeníke.

yksu ŸÍk íkk÷wfk{kt MknfkheçkUfkuyu nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðe níke.suÚke Mknfkhe çkUfku{kt LkkýkfeÞ÷uðz-ËuðzLkwt íku{s yLÞ fk{fksXÃÃk ÚkE økÞwt níkwt. {nuMkkýk SÕ÷k{æÞMÚk Mknfkhe fku.yku.çkutf ŸÍkþk¾k, ŸÍk Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfþk¾k, WLkkðk Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfþk¾k, {kfuoxÞkzo fku{.fku.yku.çkUf,yçkoLk çkUf ŸÍk þk¾k, ¢uzex

MkkuMkkÞxeyku íku{s {nuMkkýkLkeyuMk.xe.¢urzx yuLz Úkúe^xfku.yku.MkkuMkkÞxe ÷e. Ãký nzíkk÷{ktòuzkíkkt íkuLkwt fk{fks çktÄ hÌkwt níkwt.çkuLfkuLke

n¤íkk¤ Mkt˼uo ykøkkuíkhe òýfhðk{kt ykðíkkt økúknfkuyu ÃkqðoíkiÞkhe fhe ÷eÄe níke. yuf íkçk¬uøkúknfkuyu yuxeyu{ íkhV LkkýktWÃkkzðk ½Mkkhku Úkíkkt yuxeyu{{kt ÃkýLkkýkt ¾qxe ÃkzÞkt níkkt.

ð]ûk AuËLkLkkt ð]ûkku yu hk»xÙeÞ MktÃkr¥k Au yLku

ykÚke ð]ûkkuLkw t síkLk fhðwt ËhufLkkøkrhf yLku MktMÚkk {kxu yrLkðkÞoAu. hk»xÙeÞ Ä{oLkw t Ãkk÷Lk fhðkhk»xÙÔÞkÃke ÍwtçkuþkuLkwt ykÞkusLk fheð]ûkkhkuÃký ÃkðoLke Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ íÞkhu ¾uzqíkkuLkk rník {kxuyÂMíkíð{kt ykðu÷e MktMÚkk shk»xÙrník rðhwØLkw t fkÞo fhíkktðneðxfíkkoyku yk{sLkíkkLke árü{ktxefkLku Ãkkºk çkLÞk Au yLku fkÞËkLke¼k»kk{kt Mkò yLku ËtzLku Ãkkºk çkLÞk

Au.çknw[hkS íkk÷wfku nrhÞk¤eLke

árüyu yríkÃkAkík nkuðkÚke hkßÞMkhfkh íkk÷wfk{kt nrhÞk¤e ¢ktrík{kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo hne Au.ð]ûkkhkuÃký Lkk fkÞo¢{ ÞkuS yufð]ûk ÃkkA¤ yLkuf ¾[koyku yLku{kLkðþÂõík ðÃkhkÞ Au yÚkðkÃkrh©{Lkk ytíku yuf ð]ûkLkku WAuhÚkkÞ Au yLku ykÚke yLkuf ÷kufkuLke{nuLkík yLku ¾[oLkk ytíku ðxð]ûkçkLkíkkt ð]ûkkuLkk síkLk {kxu ð]ûkAuËLkyuõx y{÷{kt ykðu÷ Au. sufkÞËku {kfu ox ÞkzoLkkðneðxfíkkoyku Mkkhe heíku òýu Au.yk{ Aíkkt fkÞËkLke ík{k{{ÞkoËkyku yku¤tøke Mk¥kkLkk Lkþk{ktytÄ çkLke ðneðx fhíkktMk¥kkÄeþkuyu ÃkÞkoðhý yLku

hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk fÞwO Au.¾uhk÷w{kt xÙfu

Ëðk¾kLku ¾MkuzkE Au. yk½xLkkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k s{k ÚkE sðk ÃkkBÞkníkk. Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhËøkk÷k rðMíkkh{kt hnuíkkt XkfkuhsþeçkuLk {nuLÿS yLku LktËkçkuLk{tøkkS çktLku sýk ¾uhk÷w hkuz Mku{kusf]Ãkk nkux÷ ykøk¤ [k÷íkkt ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk xÙfLkk[k÷fu ÃkqhÍzÃke yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhe çku {rn÷kykuLku x¬h{khíkkt Xkfkuh LktËkçkuLkLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku{s sþeçkuLkXkfkuhLku Mkkhðkh yÚku o 108{kuçkkE÷ ðkLk îkhk MkhfkheËðk¾kLku Ëk¾÷ fhkE Au. Ãkku÷eMkLkuyk çkkçkíku òý Úkíkkt xÙkrVf ò{ÚkE økÞu÷kLku n¤ðku fhe{hýsLkkhLke ÷kþLkwt ELfðuMx ¼hefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt

çkksLksh hk¾þu.LkkUÄÃkkºk Aufu, yk ð¾íkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe yrÄfkheLke Mk{ûk ykÃkðk{ktykðu÷ rðøkíkkuLkwt rLkðuËLk hsq fhðwtÃkzþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 154 økúk{Ãkt[kÞíkLke ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe{kxu rðrÄðík ònuhLkk{wt 10{erzMkuBçkhLkk hkus «rMkæÄ ÚkíkktW{uËðkhe Ãkºk hsq fhe þfkþu.W{uËðkhe Ãkºk MðefkhðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 16-12-2011,[fkMkðkLke íkkhe¾ 16-12-2011, Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾17-12-2011, {íkËkLk íkkhe¾29-12-2011 íku{s{íkøkýíkheLke íkkhe¾ 31-12-2011 rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.

W.økwshkíkMkknMk fÞwO Au íku hðe ðkðuíkh

ÃkhLkk nuõxhËeX ðkðuíkhLkk yktfzkÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt W¥khøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu hkE, ðrhÞk¤e

yLku çkxkfkLkwt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh fÞwOAu. hkELkwt 1,17,100 nuõxh,ðrhÞk¤e 15,500 nuõxh yLkuçkxkfkLkwt 29,900 nuõxh{kt MkkiÚkeðÄw ðkðuíkh ÚkÞwt Au. íku{ktçkLkkMkfktXk rsÕ÷ku hkELkwt73,000 nuõxh yLku çkxkfkLkwt19,700 nuõxh{kt ðkðuíkh fheyøkúuMkh hÌkku Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk

¾uzqíkkuyu ðrhÞk¤eLkkðkðuíkh{kt ÍtÃk÷kðe 5700nuõxh{kt ðrhÞk¤e ÷nuhkðeËeÄe Au. W.økw.Lkk {kºk{nuMkkýk rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuyu s zwtøk¤eLkwt 200nuõxh{kt ðkðuíkh fheyLkku¾wt MkknMk fÞwO Au.[ýkLkk ðkðuíkh{kt Ãkkxý{ku¾hu hÌkku Au. 1600nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.½ôLkwt ðÄw ðkðuíkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt 32,900nuõxh{kt LkkUÄkÞwt Au.swðkhLkk ðkðuíkh{ktyuf{kºk Ãkkxý rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuyu hMk Ëk¾ðe3000 nuõxh{kt ðkðuíkhfhe LkkÏÞwt Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 9 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 8

ŸÍk LkSfLkk WLkkðk ¾kíku{ehktËkíkkhLke Ëhøkkn LkSf

nkEðu Ãkh ykðu÷ yuf MkkuMkkÞxeLkkçktÄ {fkLkLkw t Mk{e Mkktsu íkk¤wtíkkuzeLku fkuE íkMfhku ytËhÚke MkkuLkk-

[ktËeLkk rf{íke ËkøkeLkkyku íku{shkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.13.Ãk1÷k¾Lke {k÷{¥kkLke ½hVkuz [kuhe

Mkt˼uo Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuðzo yLkuyuV.yuMk.yu÷.Lke {ËËÚke økwLkkLkku¼uË Wfu÷ðkLke rËþk{kt

[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.Ãkhtíkw yk ½hVkuz [kuheLke½xLkkLku 48 f÷kfLkkuMk{Þ ðerík sðk AíkktíkMfhkuLkwt fkuE s ÃkøkuYtÃkku÷eMkLku {¤u÷ LkÚke íkuðwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

W L k k ð k { k tyíÞkhMkwÄe{kt yk MkkiÚke{kuxe ½hVkuz[kuheLkku çkLkkðÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðkÃkkBÞku Au. WLkkðk{ktøkkÞfðkze þkMkLkð¾íkÚke{MSËLke LkkLke ykuhze{ktykWx ÃkkuMx fkÞohík AuÃkhtíkw yk ykWx ÃkkuMx{ktÃkku÷eMk f{eoykuLkerLkÞr{ík nkshe sýkíkeLkÚke. íku{s Mk{e MkktsuíkkSÞk Íw÷wMkLkk ËþoLkfhðk {wM÷e{ ÃkrhðkhøkÞu÷ yLku íkux÷k Mk{Þ{kts íkMfhku ½h{kt «ðuþ fhe{wÏÞ ËhðkòLkw t íkk¤wtytËh «ðuþ fheíkeòuheyku íkkuze íku{ktÚkeMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkMkrníkLke hkufz hf{ykçkkË heíku [kuhe fhef÷kfkuLke økýíkhe{kt sVhkh ÚkE økÞk níkk. su{kt[kuhe ÚkÞu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLkkykøkk{e Mk{Þ{kt ÷øLknkuE ½h{kt hk¾u÷ níkk.yLku yk ½h hkuz WÃkhykðu÷wt nkuE Mkk{kLÞ heíkuíkMfhkuLku [kuhe fhðk{kxuLke fkuE íkf Lk nkuðkAíkkt yk ½h{kt [kuhe Úkíkktyk [kuhe fkuE òý ¼uËw-tyus fhe nkuðkLkwt sýkðeykðu Au íkuðw t {wÂM÷{ÃkrhðkhLkwt {kLkðwt Au.

FRIDAY, 9 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkxkfkLkk Ãkwhk ¼kð Lk {¤íkkt rzMkkLkk¾uzqíkkuLkk yksu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk

çkxkfkLku ÷ELku nk÷ ¼kðku økøkze síkkt fkuÕz Mxkuhus{kt MktøkúnkÞu÷kçkxkfkLkwt ¼kzwt Ãký Lk [qfðe þfLkkhk ¾uzqíkkuyu çkxkfk VUfe ËuðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. W.økw.{kt zeMkk íkk÷wfk{kt çkxkfkLkwt {çk÷¾ ðkðuíkh ÚkkÞ Au. ykð»kuo çkxkfkLkk ¼kð {ýu 40 YrÃkÞk ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku {kuxku ykŠÚkf VxfkuÃkzâku Au. su ¾uzqíkkuyu þYykík{kt 120 YrÃkÞu {ý çkxkfk ðu[e {kÞko íkuðk¾uzqíkku çk[e økÞk Au. ßÞkhu ðÄw Mkkhk ¼kðLke hkn òuLkkhk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ÚkE økÞk Au. zeMkk íkk÷wfk{kt ytËksu 30,000 nuõxh{kt çkxkfkLkwt ðkðuíkhÚkÞwt níkwt. ÃktòçkLkk ò÷tÄhÚke {kU½k rçkÞkhýku {tøkkÔÞk níkk. su ¾[kuo {kÚkuÃkzâku Au. nk÷ zeMkk{kt 35 sux÷k fkuÕz Mxkuhuòu{kt çkxkfkLkk ÷k¾ku fèkMkze hÌkk Au. su 2 YrÃkÞu rf÷ku ðu[ðk fkZâk Au. yk çkxkfk çkLkkMk LkËeLkkÃkx{kt VUfe ËuðkLke fkuÕz MxkuhusLkwt ¼kzwt Ãký Lk Lkef¤íkwt nkuðkLke Vhs ÃkzeAu. yk ytøku zeMkkLkk ¾uzqík MktøkXLkkuyu hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhíkktMkhfkhu rË÷eÃk Mkt½kýeLke ykøkuðkLke nuX¤ 3 {tºkeLke fr{xe çkLkkðeçkxkfkLkk «&™ku n÷ fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. yk {k{÷u zeMkkLkkÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞu÷k ¾uzqíkku MkhËkhçkkøk ÃkkMku yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMkfhðkLkk nkuðkLkwt ¾uzqík yøkúýe yYý¼kE MkiLkeyu sýkÔÞwt Au.

W.økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu hkufrzÞk Ãkkfík{kfwLkk ðkðuíkh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt !

ík{kfw yu hkufrzÞku Ãkkf Au. íkuLkk ðkðuíkh Úkfe ¾uzqíkku Mkkhwt ð¤íkh {u¤ðeMkØh çkLke hÌkk Au. íkuLkwt W¥k{ WËknhý [hkuíkh ÃktÚkf Au. ßÞkt hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄw ík{kfwLke ¾uíke ÚkkÞ Au. yk rMkÍLk{kt ykýtË rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw49,300 nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ¾uzk{kt 3600 nuõxh{kt ík{kfw ðkðeAu. yu rMkðkÞ hkßÞ¼h{kt {kºk W.økw.{kt s ík{kfwLkwt ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.su{kt çkLkkMkfktXk{kt 300, Ãkkxý{kt 500, {nuMkkýk{kt 2500,MkkçkhfktXk{kt 800 yLku økktÄeLkøkh{kt 700 nuõxh {¤e fw÷ 4800nuõxh{kt ík{kfwLkku Ãkkf ÷uðkE hÌkku Au. yk{ W.økw.Lkk þkýk ¾uzqíkkuyu ykhkufrzÞk ÃkkfLkk ðkðuíkh{kt Ãký nkÚk ys{kÔÞku Au.

sqLkkøkZ ½ô, yLÞ ÄkLÞ, ÷Mký yLkuþkf¼kSLkk ðkðuíkh{kt hkßÞ{kt yÔð÷ !

sqLkkøkZ rsÕ÷kyu hðe rMkÍLk{kt [kh ÃkkfkuLkwt MkkiÚke ðÄw nuõxhËeXðkðuíkh fheLku ðkðuíkh{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku Au. ½ôLkwt 1,13,500nuõxh, yLÞ ÄkLÞ 3900 nuõxh, ÷MkýLkwt 9700 nuõxh yLkuþkf¼kSLkwt 30,000 nuõxh{kt ðkðuíkh fÞwO Au. çkeò ¢{u çkLkkMkfktXkrsÕ÷ku ykðu Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.8hðe rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au íÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt 17,67,400 nuõxh{kt

hðe ðkðuíkh ÚkE økÞwt Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw sqLkkøkZ{kt 2,12,000 nuõxh{kt hðeðkðuíkh ÚkÞwt Au. çkeò ¢{u W¥kh økwshkíkLkk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 1,84,100

nuõxh ðkðuíkh LkkUÄkÞwt Au. hkE, ðrhÞk¤e yLku çkxkfkLkk ðkðuíkh{kt W¥kh økwshkíkuçkkS {khe Au. hkELkwt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh çkLkkMkfktXk{kt 73,000 nuõxh{kt {¤eW.økw.{kt hkELkwt fw÷ 1,17,100 nuõxh ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ðrhÞk¤eLkwt 15,500nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

W.økwshkík hkE, ðrhÞk¤e,çkxkfkLkk ðkðuíkh{kt {ku¾hu!hðeÃkkf zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh yuf{kºk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuyu 200 nuõxh{kt fÞwO

Ãkkxý rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 5700 nuõxhs{eLk{kt ðrhÞk¤e ÷nuhkE hne Au. çkxkfkLkkðkðuíkh{kt Ãký çkLkkMkfktXk rsÕ÷ku {ku¾hu hÌkkuAu. ßÞkhu 19,700 nuõxh{kt çkxkfk ððkÞkAu. W.økw.{kt fw÷ 29,900 nuõxh{kt çkxkfkLkwtðkðuíkh yk rMkÍLk{kt 5 rzMkuBçkh MkwÄe Ãkqhwt ÚkÞwtAu. W.økw.{kt ½ô 1,22,700 nuõxh, swðkh3000 nuõxh, hkE 1700, [ýk 17,300,ík{kfw 4800, Shwt 50,800, Mkðk12,000, RMkçkøkw÷ 3900, zwtøk¤e 200yLku þkf¼kSLkwt 81,600 nuõxh{kt ðkðuíkhÚkÞwt Au.økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku MÃkþoíkku MkkiÚke{kuxku «&™ ¾uíke Au. fE rMkÍLk{kt õÞkt yLkuþuLke ¾uíke fhðe íku nðk{kLk, s{eLkLkeV¤ÿwÃkíkk yLku QÃksLke çkòh{kt {køk yLku®f{íkLku ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au. ®Mk[kELkwt Ãkkýe,zu{{kt ®Mk[kELkk ÃkkýeLke WÃk÷çÄíkk Ãkh Mk{økúÃkrhÂMÚkríkLkku {Ëkh nkuÞ Au. yk rMkÍLk{kt hðeðkðuíkh ÷øk¼øk Mk{økú hkßÞ{kt ÚkE økÞwt Au.suLkk Ãkh ¾uzqíkkuyu fhkuzku YrÃkÞkLkku Ëkð ÷økkðeËeÄku Au. nðu ¾uíke {kxuLkk yLkwfq¤ Ãkrhçk¤ku fnkufu ÃkkMkkt Mkð¤k Ãkze òÞ íkku hkíkkuLkk Wòøkhk,¾kíkh {kxu ÷ktçke ÷kELk{kt Q¼k hne 24 f÷kf¾uíkh{kt ðkðu÷k ðkðuíkhLke ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke su{{kðsík fhLkkhku økwshkíkLkku ¾uzqík {k÷k{k÷ÚkE òÞ íku{ Au. yk íkçk¬u hkßÞ{kt ¾uíkeLku÷ELku ¾uzqíkku fux÷wt yLku fuðwt

½ô

1,22,700

Shwt

50,800

[ýk

17,300

þkf¼kS

16,100

Mkðk

12,000

EMkçkøkw÷

3900

fÞk ðkðuíkh{kt fÞku rsÕ÷ku {ku¾hu ?Ãkkf rsÕ÷ku ðkðuíkh (nuõxhËeX)

½ô sqLkkøkZ 1,13,500½ô rçk.rÃk. y{ËkðkË 65,500swðkh ðzkuËhk 7,000{fkE ËknkuË 28,500yLÞ ÄkLÞ sqLkkøkZ 3,900[ýk ËknkuË 43,600yLÞ fXku¤ ¼Y[ 5,500hkE çkLkkMkfktXk 73,000þuhze Mkwhík 61,600ík{kfw ykýtË 49,300Shwt MkwhuLÿLkøkh 9,700÷Mký sqLkkøkZ 9,700Mkðk Ãkkxý 12,000RMkçkøkw÷ çkLkkMkfktXk 2,600ðrhÞk¤e Ãkkxý 5,700çkxkfk çkLkkMkfktXk 19,700zwtøk¤e ¼kðLkøkh 12,800þkf¼kS sqLkkøkZ 30,000

hkßÞ¼h{kt þuLkwt ðkðuíkh ½xâwt !½ô rÃkÞík 5,82,700 5,12,300swðkh 41,700 28,300yLÞ ÄkLÞ 17,700 9,900yLÞ fXku¤ 15,000 13,300hkE 2,06,000 1,31,600yLÞ íku÷erçkÞkt 19,600 12,700ík{kfw 58,300 57,700÷Mký 19,400 16,300Mkðk 17,700 13,500ðrhÞk¤e 21,100 17,900çkxkfk 35,200 34,000½kMk[khku 2,21,100 1,95,900fw÷ : 12,55,500 10,43,400

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hkßÞ{kt fÞk ÃkkfLkwt ðkðuíkh ðæÞwt ?Ãkkf økík ð»ko [k÷w ð»ko

{fkE 54,100 63,800[ýk 1,49,500 1,52,000þuhze 84,500 1,05,600Shwt 1,60,000 1,92,600RMkçkøkw÷ 3,300 5,600zwtøk¤e 25,800 26,200þkf¼kS 92,600 1,17,500

WLkkðkLke [kuhe{kt òý¼uËwLkk nkÚkLke þtfk

(ík{k{ yktfzk nuõxh{kt Au)