ßÞkhu ÔÞÂõík xkuÃk Ãkh ÃknkU[u Auíkku íku çkeS ½ýe yuðe ÔÞÂõíkykuLkku

ykËþo çkLku Au su yu s ûkuºk{ktykøk¤ ðÄðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ.

yu ûkuºk{kt rþûký {u¤ðe hÌkk nkuÞ yÚkðk ¼rð»Þ çkLkkððk {kxu RåAwf nkuÞ. nk, xkuÃkÃkVkuo{ohLke Ëhuf ûkuºk yLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçk rð¼kðLkkyku çkË÷kÞ Au, Ãký ßÞkhu fkuEík{khe Mk{ûk fu ík{khe økuhnkshe{kt fnu fu {khu ík{khk suðwt çkLkðwt Au fu ík{khe su{fkhrfËeo ½zðe Au íÞkhu Mk{sðwt fu ík{khe økýíkhe xkuÃk ÃkVkuo{oh{kt ÚkðkLku ík{u ÞkuøÞAku. òufu yuðwt sYhe LkÚke fu ík{Lku fkuE Vku÷ku fhðwt òuEyu fu fkuE ík{khwt yLkwfhý

fhu íkku s ík{u xkuÃk ÃkVkuo{oh Aku. ík{u {u¤ðu÷k Ãkrhýk{Úke òu ík{Lku Mktíkku»k nkuÞ íkku {kLke÷uðwt fu ík{u xkuÃkh Aku. yuf ðkík ÞkË hk¾ðk suðe yu Au fu rðsuíkkyku fkuE y÷øk fk{

fhíkk LkÚke, íkuyku Ëhuf fk{ y÷øk heíku fhíkk nkuÞ Au.

r÷ÞkuLkkËkuo Ë rðL[e yLku rÃkfkMkkuLkwtLkk{ Mkkt¼¤íkkt s ykÃkýLku Ãknu÷kurð[kh r[ºkf¤kLkku ykðu, çkúkÞLk ÷khkyLku Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkwt Lkk{ Ãkzíkkr¢fux{u[, ykÞo ¼è yLku rð¢{ Mkkhk¼kE yux÷u rð¿kkLk yLku yr{íkk¼ çkå[LkLkwt Lkk{ çkku÷kíkk yu{Lke yZ¤f MkV¤rVÕ{kuLkwt r÷Mx {øks{kt çkLkðk {ktzu. ík{Lku [ku¬Mk yuðku Mkðk÷ ÚkÞku Au fu ykðwt þk {kxu? yuLkku ykMkkLk W¥kh yu Aufu íku{Lkk ûkuºk{kt íkuyku xkuÃk Ãkh Au. yuLkk ykÄkhu íku{Lkwt rðï¼h{kt ykx÷wt Lkk{ ÚkÞwt. fkuE Ãký ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkeÞkËe òu ík{khk nkÚk{kt Úk{kðe Ëuðk{kt ykðþu íkku Ãký ík{u fkuE {w~fu÷e rðLkk {øksLke [k¤ýeÚke [k¤eLku ËhufLku íku{Lkkûkuºk yLku fkiþÕÞ {wsçk Aqxk Ãkkze þfþku. íku{Lku fkuE yz[ý ðøkh yku¤¾e þfþku. yk WËknhýku ykÃkðkLkku nuíkwynª yu Au fu fkuE Ãký rðÏÞkík ÔÞÂõík íku{Lkk ûkuºk yLku fkiþÕÞLkk ykÄkhu íkuyku xkuÃk Ãkh Au. íku{ýu íku{Lkku xkøkuox ÃkqhkufÞkuo Au yLku {trÍ÷u ÃknkUåÞk Au. fux÷kf ÷kufku {kºk xkøkuox Ãkqhku fhðk ¾kíkh xkøkuox Ãkqhku fhíkk nkuÞ Au yLku fux÷kfLkkuÃkVkuo{oLMk þkLkËkh - òLkËkh suðku nkuÞ Au yLku íku s xkuÃk ÃkVkuo{oh nkuÞ Au.

CMYK

* * * *

CMYK

6 Vuuçkúwykhe, h012 Mkku{ðkh

www.sandesh.com

xkuÃk ÃkVkuo{oh yux÷u þwt? yuLke ÞkËe çkLkkððkLkwt òu ík{Lku

fnuðk{kt ykðu íkku ík{u ËhufûkuºkLkk rðÏÞkík yLku {nkLkÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ rð[kheLku

xktfðkLkwt þY fhe Ëuþku. yufheíku yu Ãký ÞkuøÞ Au. {nkLkrð¼qríkyku{ktÚke òu ík{u «uhýk

÷ELku MkV¤íkkLke Mkezeyku [zðk{kxu «ÞíLk fhe hÌkk nku íkkuSðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu íkuyuf rðfÕÃk Mk[kux økýkÞ.çkkfe yMk÷e ®sËøke{kt xkuÃk

ÃkVkuo{oh çkLkðk {kxu ík{u LkshËkuzkðþku íkku yuf þkuÄíkkt nòhWËknhý ík{khe Lksh Mk{ûk

íkhðhðk ÷køkþu. ík{kheykMkÃkkMk s xkuÃk ÃkVkuo{ohLkku íkkuxku

LkÚke, fkhý fu yu{Lkk fk{{ktyu{Lkku òuxku szu íku{ LkÚke

Ëhuf ÔÞÂõík{kt yuf xkuÃk ÃkVkuo{oh íkuLke ytËh ÄhçkkÞu÷ku nkuÞ Au. sYrhÞkíknkuÞ Au, Mkk[k Mk{Þu ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞLkk Mkk[k WÃkÞkuøkÚke ftEf fheËu¾kzðkLke. yk¤MkLke Ÿ½{ktÚke òøkeLku ÃkkuíkkLkkt MðÃLkkuLku Mkk[kt fhðk {kxuMkk[e rËþk{kt sçkhËMík {nuLkík fhðkLke. xkuÃk ÃkVkuo{oh çkLkðk {kxu ÔÞÂõík{ktÃkkuíkkLkk{kt ykí{rðïkMk nkuðku òuEyu. ÃkkuíkkLke òík Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðkuòuEyu. yu ykí{rðïkMkLkk «ký fkuE çkeswt ík{khk{kt Vqtfu yuLkk fhíkkt ík{khu¾wËu s ÃkkurÍrxð yurxxâqz Ëk¾ðeLku ¾wË{kt ykí{rðïkMk søkkzðk {kxu «ÞkMkfhðku òuEyu. yuõÍkr{LkuþLk nku÷{kt fu ÃkAe òuçk {u¤ððk {kxuRLxhÔÞqyhLke Mkk{u çkuXk nku yLku ßÞkhu ík{u LkðoMk Úkkyku yu ½zeyuÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e ¾qçkeykuLku ÞkË fhku, ¾k{eykuLku Lknª. Mk{Þu Mk{Þu ÃkkuíkkLkurðïkMk yÃkkðíkk hnku fu nwt su Äkhwt Awt íku fheLku stÃkeþ.

¾wËLku õõÞkt sswyku AAku?fkuE LkkLkk çkk¤fLku Ãký ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykðu fu {kuxk ÚkELku íkkhu þwt çkLkðwt Auíkku íkuLkk rË{køk{kt ftEf Lku ftEf çkLkðkLke ykþk íkku nþu s. çkk¤ÃkýÚke sËhuf ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt ftEf Lku ftEf çkLkðkLkwt MðÃLkwt ykfkh ÷uíkwt nkuÞ Auu.rðãkÚkeoyu yLku «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyu Ãký fkhrfËeo {kxu yu rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuAu fu ík{u ÃkkuíkkLku fÞk ûkuºk{kt yLku õÞk nkuÆk Ãkh ¼rð»Þ{kt nkuðkLkwt MkÃkLkwtMkuÔÞwt Au. {nkLk rð[khf ÷kyku íÍwyu fÌkwt Au fu nòhku rf÷ku{exhLke Þkºkkyuf LkkLkfzk fË{Úke s ÚkkÞ Au íku{ Lk¬e fhu÷k ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðk zøk¼hku. fkuE Ãký «kuVuþLk÷Lkwt rð¼ksLk íkuýu ÃkMktË fhu÷k ûkuºk yLku MxÙe{ «{kýu sMknu÷kEÚke ÚkE þfu Au. ík{u Ãký su{kt ík{khe fkhrfËeo ½zðk {kxu yzøk nku yu{ktnLzÙuz ÃkMkoLx «ÞíLk fheLku xkuÃk ÃkVkuo{oh çkLkðk {Úkku. yu {kxu økku÷ Lk¬e fhkuyLku økku÷Lku Ãkk{ðk {kxu sYhe Ãkøk÷kt {ktzku.

þe¾íkk hhnkufkuE Ãký ÔÞÂõíkLkku rðãkÚkeofk¤ õÞkhuÞ Ãkqhku

Úkíkku s LkÚke. zøk÷u Lku Ãkøk÷u íkuLku ynkuykùÞo{T ÚkkÞ íkuðe ysçkøksçk yk ËwrLkÞkLke

h[Lkk Au. {kºk yuf sqLke Ãkwhkýe {kuxh yLkuçkufkhe ¼ÚÚkkLkk MðYÃku {¤u÷k 100 zku÷h

MkkÚku SðLkLkk 65{k ð»kuo fLko÷ MkuLzMkoLku yuðkuynuMkkMk ÚkÞku níkku fu íku{Lkwt SðLk Mkkð

rLkhÚkof Au. Mkkð yu¤u økÞwt Au. yu{ýu ftEfLkðwt þe¾ðwt òuEyu. ftEf Lkðwt fhðwt òuEyu.

yu{Lku yu{Lke çkkLkwt çkLkkðu÷wt ¼kýwt ÞkËykðíkwt. íku{ýu òíku Ãký yu{Lke çkkLke su{hMkkuE çkLkkððk {kxu {nuLkík fhe, ÃkkuíkkLke

ðkLkøke ðu[ðk {kxu Sð huzeLku «ÞíLk fÞkuo.SðLk¼h su ¼kusLk ¾kELku íku {kuxk ÚkÞk íku

þe¾ðkLkku íku{Lkku Mk{Þ 65 ð»koLke ô{h níke.yk ÷‹Lkøk «kuMkuMkLkk fkhýu s yksu [uELk

huMxkuhkt fuyuVMkeyu ËwrLkÞk¼h{kt Lkk{Lkk{u¤ðe Au. {ík÷çk {kºk yux÷ku Au fu {kýMkLke

òu þe¾ðkLke ð]r¥k õÞkhuÞ Äççk ËELku çkuMke LkòÞ íkku {kýMkLku xkuÃkh çkLkíkkt fkuE hkufe

þfíkwt LkÚke.

yyLLÞÞkkuuLLkkkk yykkËËþþoo ççkkLLkkþþkkuu

hhMMííkkkkuu MMkkkk[[kkuu nnkkuuÞÞ ííkkkkuu{{ttrrÍÍ÷÷ {{¤¤uu

xkuÃk ÃkVkuo{oh çkLkðwt y½hwt LkÚke...

{nuLkík ss yyk¾he WWÃkkÞþçËfkuþ MkkÚku ÷ELku VhðkÚke su{

þçË¿kkLk LkÚke ÷kÄíkwt, íku{ Ãkrh©{ ðøkhfkuE Ãký ûk{íkk fu¤ðe þfkíke LkÚke.

rðãkÚkeoyku yLku ÔÞkðMkkrÞf ÷kufku {kxu ½ýkt

çkÄkt rð»kÞku Mknu÷k nkuÞ Au yLku ½ýkt y½hkt,Ãký yu y½hk ÷køkíkk «&™Lku ßÞkhu ík{u yk

íkku Mkkð Mknu÷ku Au fheLku nMke fkZðkLkeûk{íkk fu¤ðe ÷ku íÞkhu òýòu fu ík{u

Ÿ[kEyku ykí{MkkíkT fhe ÷eÄe Au.

Cover StoryKhushali Dave

ykÃkýu SðLk{kt su MkV¤íkk{u¤ðeyu Aeyu íkuLke ÃkkA¤fkuELkku «u{ hnu÷ku nkuÞ Au. «u{ykÃkýLku çku heíku {ËË fhu Au. yufykÃkýLku MkV¤ Úkðk {kxu WíMkkn ykÃkuAu. {kuxk{kt {kuxe MkV¤íkk ÃkAe íkuMkV¤íkk ykÃkýu fkuELke òuzuðnU[ðk {ktøkeyu Aeyu, fkuELkuçkíkkððk {ktøkeyu Aeyu. ÃkkuíkkLkkrMkðkÞ yLku ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw MkV¤íkkykÃkýu «u{ fhíkk ÷kufku {kxu {u¤ðíkknkuEyu Aeyu. fkuE ÃkkuíkkLkwt ÃkkMku LknkuÞ íkku {kuxk{kt {kuxe MkV¤íkkLkkuykLktË Ãký yzÄku ÚkE òÞ Au. ¾hu¾híkku MkV¤íkk {kxu {nuLkík fhðkLkkuWíMkkn «u{ s Ãkqhku Ãkkzu Au.

«u{ ytøku ½ýe ðkh økuhMk{s ÚkkÞ Au. «u{þuLku økýðku? ½ýk yu{ {kLkíkk nkuÞ Au fu «u{yux÷u su Ãký çkeòu fu íku çkÄe [eòu MkkÚku Mk{tíkÚkðwt. «u{ yux÷u çkeò «íÞu nt{uþkt fqýkt hnuðwt. «u{fhíkk nkuÞ íkuLku fþwt fXkuh fnuðwt Lknª yLku íkuLkkSðLk{kt fþe íkf÷eVku Lk ykðu, íkuLkwt SðLknt{uþkt ykLktË{Þ ÚkkÞ, íkuLkwt SðLk nt{uþktMkøkðz¼ÞwO hnu íku {kxu «ÞíLkku fhðk, þwtMktÃkqýoÃkýu fkuE ÔÞÂõíkLkku Mðefkh fhðku, íku{Lkusu{ Au íku{ hnuðk Ëuðk, íku{Lku fkuE Ãký heíku

çkË÷ðk fu MkwÄkhk Lk fhðk íku «u{ Au? «u{ yLkuyk¤ÃktÃkk¤ ðå[u Vhf Au. yk¤ÃktÃkk¤ çkøkkzu Au.ytøkúuS{kt yuLke {kxu MÃkkuR÷ þçË Au. ½ýk RåAíkknkuÞ Au fu suLku «u{ fhíkk nkuÞ íkuLku MÃkkuR÷ fhðksYhe Au, Ãký ½ýk yÚko{kt yk¤ÃktÃkk¤ MÃkkuR÷fhu Au. «u{ {kýMkLkwt ½zíkh fhu Au. yk¤ÃktÃkk¤ÃkkA¤ yuf ËÃkoý hnu÷wt Au fu òu Ãku÷kLkwt ÄkÞwO çkÄwtLknª fheyu íkku MktçktÄku Mk{kÃík ÚkE sþu. yÚkðkMktçktÄku{kt fzðkþ ykðe sþu.

½ýk {k-çkkÃk «u{Lkk Lkk{u çkk¤fkuLkuyk¤ÃktÃkk¤Úke çkøkkzu Au. çkk¤fkuLku Mk{sýrðLkkLke Mðíktºkíkk ykÃku Au. su Ãký QýÃk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkku{kt nkuÞ íkuLke xefk fhíkkt yLku íkuLkkMkwÄkhkLkk «ÞíLk fhíkk zhu Au. MktíkkLkkuLku{køkoËþoLkLke sYh nkuÞ Au. MkV¤íkk Ãkk{ðk {kxuíkuyku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEyku òýu yLku íku Ãkh fk{fhu íku ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. çkk¤fkuLke ûk{íkkfhíkkt ½ýk Lke[k Míkh WÃkh fk{ fhíkk òuðkAíkkt {k-çkkÃk òu íku{Lku ðÄw {nuLkík fhðk Lknª

«uhu íkku íku yk¤ÃktÃkk¤ çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke ûk{íkkfhíkkt ¾qçk Lke[k ÷uð÷ Ãkh sfze hk¾þu.

Mkk[k r{ºkku Ãký yk¤ÃktÃkk¤Lke søÞkyu «u{Ãkqhku Ãkkzu Au. r{ºk ßÞkt ¾kuxwt fhíkku nkuÞ íÞkt íkuLkuhkufðku yLku MkV¤íkk {kxu íkuLku «uhýk ykÃkðe yuËhuf r{ºkLkwt «u{¼ÞwO fíkoÔÞ Au. yksfk÷ ykÃkýuMkn-fwxwtçkesLkku fhíkkt r{ºkku òuzu ðÄkhu Mk{ÞfkZeyu Aeyu. ÞwðkLkðÞu fwxwtçkLkk ÷kufku fhíkktr{ºkku [krhºÞ ½zíkh{kt {kuxku ¼køk ¼sðíkk nkuÞAu. Mkkhe, ¾hkçk xuðku yLku ®sËøke íku{sMkV¤íkkLkku yr¼øk{ ykÃkýu ykÃkýk r{ºkku ÃkkMkuÚke

þe¾íkk nkuEyu Aeyu. yk¤ÃktÃkk¤ Lkþk suðe Au.ËkY ÃkeLku Lkþku fhðkÚke yuf Mkkts Mkw¾Ë çkLke þfuÃký yuLkkÚke ®sËøke Lknª çkË÷kÞ. «u{ æÞkLk suðkuAu. Äe{e økríkyu yu ykÃkýk Mknw{ktÚke Lkðk{kLkðeLkwt MksoLk fhu Au yLku ykÃkýLku MkV¤íkkíkhV ¾U[e òÞ Au. òu çkÄk r{ºkku yk¤ÃktÃkk¤AkuzeLku «u{ yÃkLkkðu íkku MkV¤ ÔÞÂõíkyku yLkuMkV¤ Mk{ksLkwt [ku¬Mk MksoLk Úkþu.

÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLku IIMA yuÕÞwÂBLk yuMkku., y{ËkðkËLkk

«{w¾ Au. npcinfra@vsnl.net

ykÃkýu çku-ºký «fkhLke ©uýeyku yLku íkuLku ÷økíkkConcepts òuEyu.

y{wf ©uýeyku n¤ðu n¤ðu ykøk¤ ðÄíke nkuÞ,su{ fu 1, 2, 3, 4, 5... yÚkðk 3, 7, 11, 15, 19...ykðe ©uýeLku ARITHMETIC PROGRESSIONfnuðkÞ. y{wf ©uýe fqËfu yLku ¼qMkfu ykøk¤ ðÄíkenkuÞ su{ fu 1, 3, 9, 27, 81... ykðe ©uýeLkuGEOMETRIC PROGRESSION (GP)fnuðkÞ. yk ytf{kt ykÃkýu APLkk ConceptsòuEþwt. APLke øk{u íkux÷e x{o ÕÞku (Ëk.ík. 3, 7, 11,15, 19...Lke ©uýe{kt Ãknu÷e x{o 3 Au yLku Ãkkt[{e x{o19 Au) yLku íku{ktÚke íkuLke íkwhtík s Ãknu÷kLke x{o çkkËfhku íkku su Ãkrhýk{ ykðu íku yk¾e ©uýe{kt yufMkh¾wts hnu. Ëk¾÷k íkhefu 3, 7, 11, 15, 19, 23,27...Lke 9 {e x{o 35 nþu yLku Lkð{e x{o (yux÷u fu35){ktÚke ykX{e x{o (yux÷u fu 31) çkkË fhku íkkusðkçk 4 ykðu yLku 3S x{o (yux÷u fu 11){ktÚke 2Sx{o (yux÷u fu 7) çkkË fhku íkku Ãký sðkçk 4 ykðu.ykÚke fkuE Ãký ©uýe{kt øk{u íku x{o yLku íkuLke íkwhtíkÃknu÷kLke x{o ðå[u íkVkðík yufMkh¾ku s nkuÞ íkku íkuLkuAP fnuðk{kt ykðu Au.

fkuE Ãký AP{kt çku s y¿kkík ðMíkwyku nkuÞ Au: (1)Ãknu÷e x{o yLku (2) Mkíkík hnuíkku íkVkðík. fkuE {LkuÃkqAu Au fu yuf APLke Ãknu÷e x{o 7 Au yLku Mkíkíkhnuíkku íkVkðík (nðu ÃkAe ykÃkýu íkuLku ‘íkVkðík’ fnuþwtyux÷e nktV ykuAe [Zu) 5 Au, íkku íku APLke 13{e x{oþwt nþu íkku ykðe ©uýeLke x{oMk fzfzkx {kuZu fneþfkÞ, fkhý fu Ãknu÷e x{o 7 nkuÞ yLku íkVkðík 5nkuÞ íkku çkeS x{o 7 + 5, ºkeS ÚkE 7 + (5 × 2),[kuÚke ÚkE 7 + (5 × 3) yLku íku{ fhíkkt íkuh{e ÚkE 7+ (5 × 12) yux÷u fu 67. yhu íkuh{e þwt, ºkýMkkuíkuh{e x{o Ãký {Lk{kt økýe þfkÞ. {kxu s, fkuE ÃkýAP Lku Nth x{o (yux÷u fu øk{u íkux÷k{e x{o) Ãknu÷ex{o + (N-1) × íkVkðík. íkku fkuE ík{Lku ÃkqAu fu yufAPLke MkíÞkðeMk{e x{o 55 Au yLku íkVkðík 2Lkku Au íkkuíku ©uýeLke ÃkktºkeMk{e x{o þwt ÚkkÞ íkku sðkçk nksh Au:MkíÞkðeMk{e x{o yux÷u Ãknu÷e x{o + (26 × íkVkðík)= Ãknu÷e x{o + 52 = 55 suÚke Ãknu÷e x{o = 3 yLkuÃkktºkeMk{e x{o = Ãknu÷e x{o + (34 × íkVkðík) = 3 +(34 × 2) = 3 + 68 = 71.

fkuE ykÃkýLku ÃkqAu fu 1, 7, 13, 19...Lke AP {kt379 fux÷k{e x{o Au íkku Äkhku fu 379 Nth x{o nkuÞíkku 379 = 1 + (N-1) × 6 yLku N-1 = 63 yux÷u fuN = 64. {ík÷çk 1, 7, 13, 19...Lke APLke 64{e x{o379 nþu íku Ãkk¬wt.

nðu APLke øk{u íkux÷e x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤ku fuðeheíku Vxkf Ëuíkkt þkuÄe þfkÞ? Äkhku fu yuf APLke

Ãknu÷e x{o (First Term) F Au yLku íkVkðík(Different) D Au. íkku íku ©uýe yk «{kýu sþu:

F, F + D, F + 2D, F + 3D, F + 4D, F + 5D,F + 6D.... ykðe ©uýeLke Ãknu÷e x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤kuÃknu÷e x{o Ãkkuíku s nþu. çku x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤ku 2F +D, ºký MkwÄeLkku 3F + (D + 2D) yux÷u fu 3F +D (1+ 2) yLku Ãkkt[ x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤ku 5F + D + 2D+ 3D + 4D yux÷u fu 5F + D (1 + 2 + 3 + 4...N- 1) ÚkkÞ. yux÷u fkuE ÃkqAu fu 3, 5, 7, 9, 11, 13,15... Lke AP Lke Ãknu÷e yrøkÞkh x{oLkku Mkhðk¤ku þwtÚkkÞ íkku Vx ËELku fnuðkÞ fu 11 × 3 + 2 (1 + 2 +3 + 4 ... 10) yux÷u fu 33 + 110 = 143.

ykÃkýu CAT Lkk Ãkqðo ÃkuÃkh{ktÚke AP Lku ÷økíkku ykËk¾÷ku òuEyu:

If the sum of n terms of an AP is 5n<2 +3n, which of the following series wouldqualify to be such a series? (1) 8, 18, 28 (2)5, 15, 25 (3) 8, 18, 34 (4) None of these.

fkuE Ãký AP {kt Ãknu÷e x{o íkku nkuÞ s. ßÞkhu nx{oLke ðkík fheyu íkku AP Lkk ©eøkýuþ Ãknu÷e x{oÚkes ÚkkÞ. Ãknu÷e x{o{kt n = 1 yLku Ãknu÷e x{o MkwÄeLkkuMkhðk¤ku yux÷u Ãknu÷e x{o Ãkkuíku s. {kxu n ßÞkhu 1

nkuÞ íÞkhu Ãknu÷e x{o ÚkkÞ 5 + 3 = 8. ßÞkhu n = 2,íÞkhu çkeS x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤ku ÚkkÞ (5 × 4) + (3× 2) = 26. çkeS x{o MkwÄeLkku Mkhðk¤ku = Ãknu÷e x{o+ çkeS x{o. {ík÷çk 26 = 8 + çkeS x{o. íkku çkeSx{o ÚkE 18. ßÞkhu Ãknu÷e x{o 8 yLku çkeS 18 nkuÞíkku íkVkðík ÚkÞku 10. {ík÷çk yk «&™Lkku sðkçk Auyk {wsçkLke ©uýe: 8, 18, 28, 38, 48... {kxu sÃknu÷ku rðfÕÃk Mkk[ku Au. yk{kt fkuE yxÃkxwt økrýík?CATLke Ãkheûkk íkku fux÷e {w~fu÷ økýkÞ Au. íkku íkuLkk«&™kuLkk sðkçk fkøk¤ Ãkh ÃkuÂLMk÷ yzkzâk ðøkhykÃke þfkÞ? ykÃke s þfkÞ. ð¤e ykÃkýkConcepts MÃkü nkuÞ íkku fkøk¤-ÃkuÂLMk÷Lkku LknªðíkT«Þkuøk fheLku CAT suðe ÃkheûkkLkk «&™kuLkk Mkk[ksðkçk ykÃke þfkÞ.

fkuE ÃkqAu fu 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29Lke©uýeLke Mkhuhkþ þwt? Ëu¾eíke heíku yk ©uýe AP Au. íkkuíkuLke Mkhuhkþ fkZðk {sqheLkku þku¾ nkuÞ íku 5 + 9 +13 + ... 29Lkku Mkhðk¤ku fhu (su 119) yLku íkuLkku 7ðzu ¼køkkfkh fhu yLku íkuLkku sðkçk nkuÞ 119%7=17. Ãký suLku økrýík fhíkkt økýíkheLke Vkðx ðÄwnkuÞ íkuLkk {kxu ykðk «&™ ¾qçk s Mkh¤ ÚkE Ãkzu.ykÃkýu òÛÞwt fu ßÞkhu APLke «Úk{ x{o F nkuÞ yLku

íkVkðík D nkuÞ íÞkhu íku ©uýe F, F + D, F + 2D,F + 3D, F + 4D... ... íku{ [k÷u. yk AP Lke Ãknu÷eÃkkt[ x{oLkku Mkhðk¤ku 5F + 10D ÚkkÞ yLku Mkhuhkþ(Average) F + 2D ÚkkÞ. òu F + 2D Lku çkË÷u A(yux÷u fu Average) ÷¾eyu íkku F, F + D, F +2D, F + 3D, F + 4D Lkk çkË÷u yk ©uýe ÚkkÞ A -2D, A - D, A, A + D yLku A + 2D yLku Ãknu÷e yLkuAuÕ÷e x{oLke Mkhuhkþ ÚkkÞ A yux÷u fu F + 2D.ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãký AP Lke Mkhuhkþ fkZðenkuÞ íkku Ãknu÷e x{o yLku AuÕ÷e x{oLke s Mkhuhkþ fkZkuíkku Ãký sðkçk yuLkku yu s hnu yLku LkVk{kt sçkhËMík{sqhe çk[e òÞ.

yk «&™ swyku: yuf {kýMk LkðhkþLke Ãk¤ku{ktyuf LkkLkfze ÃkwÂMíkfk ÷ELku çkuXku níkku yLku ÃkkLkkLktçkhLkk Mkhðk¤k fhíkku níkku. yux÷u fu ÃkkLkk Lkt. 1MkwÄeLkku Mkhðk¤ku 1, ÃkkLkk Lktçkh 2 MkwÄeLkku Mkhðk¤ku3, ÃkkLkk Lkt. 3 MkwÄeLkku Mkhðk¤ku 6..., íku «{kýu. ßÞkhuyk {kýMk [kuÃkzeLkk AuÕ÷k ÃkkLku ÃknkUåÞku íÞkhu íÞktMkwÄeLkku Mkhðk¤ku 1000 Úkíkku níkku. íÞkhu íkuLkk r{ºkufÌkwt fu 1000 íkku çkLke s Lk þfu. ßÞkhu íku {kýMku ÃkwLk:Mkhðk¤ku fÞkuo íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu yuf ÃkkLkkLktçkh íkuýu çku ðkh ¼q÷Úke økýíkhe{kt ÷eÄku níkku. «&™yu Au fu fÞku ÃkkLkk Lktçkh çku ð¾ík økýíkhe{kt ÷eÄkuníkku? LkkLkfze [kuÃkze{kt fux÷ktf ÃkkLkkt nkuÞ? ËMk nkuÞíkku 1 + 2 + 3 ... 10Lkku Mkhðk¤ku 10 × (1 + 10) /2 yux÷u 55 ÚkkÞ. nòh{kt íkku çknw s ¾qxu. ðeMk ÃkkLkktnkuÞ íkku 1 + 2 + 3 ... 20 Lkku Mkhðk¤ku 20 × (1 +20) / 2 yux÷u 210 ÚkkÞ. nsw ¾qxu. AuÕ÷wt ÃkkLkwt 40{wtnkuÞ íkku 40 × (1 + 40) / 2 yux÷u 820 ÚkkÞ. 41ÃkkLkkt nkuÞ íkku Mkhðk¤ku 820 + 41 = 861 ÚkkÞ.çkUíkk÷eMk nkuÞ íkku 861 + 42 = 930 ÚkkÞ. 43 ÃkkLkktnkuÞ íkku Mkhðk¤ku 903 + 43 = 946 ÚkkÞ yLku 44ÃkkLkkt nkuÞ íkku 946 + 44 = 990 ÚkkÞ. Ãký 45 ÃkkLkktnkuÞ íkku 990 + 45 = 1035 ÚkkÞ su yuf nòhÚke ðÄwAu yux÷u fkuE ÃkkLkk Lktçkh çku ðkh økýkðkLkku «&™ Lkhnu. {kxu [kuÃkze{kt 44 ÃkkLkkt níkkt yLku 10{wt ÃkkLkwt çkuðkh økýkíkkt, Mkhðk¤ku 990 Lku çkË÷u 1000 ÚkÞku.ykðk «&™ku íku fkuE ÃkqAíkwt nþu? ÃkqAu s, ð¤e. yk«&™ CATLkk ð»ko 2001Lkk «&™Ãkºk{ktÚke ÷eÄu÷ Au.{khe ½hLke ÄkuhkS LkÚke n÷kðíkku.

ykðíku yXðkrzÞu {¤e íÞkt MkwÄe yk «&™LkuWfu÷þwt? yuf AP Lke Ãkkt[{e x{o yLku çkkh{e x{oLkkuMkhðk¤ku íku s AP Lke ºkeS, yrøkÞkh{e yLku ÃktËh{ex{oLkk Mkhðk¤k sux÷ku s Úkíkku níkku. íkku íku AP Lkefux÷k{e x{o þqLÞ nkuðe s òuEyu?

ík{khku sðkçk [fkMkðku nkuÞ íkku E-mail fhkuquery@catalysis.co.in Ãkh.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkhwww.sandesh.com2 6 Vuçkúwykhe, h012

Opportunities

Target G-cetVidhyut

G-cet Quiz-9 yyuurrhhÚÚkk{{uurrxxff ««kkuuøøkkuuþþLLkkLLkkkk ««&&™™kkuu yyuuxx÷÷uu þþwwtt??

G-cet QuizLkk sðkçkku 7 rËðMk{ktMktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷eykÃkku yÚkðk {uR÷ fhku

E-mail : purti.career@sandesh.com

SMkux ÂõðÍ Lkt. 7 {kxu ½ýktðk[fkuyu Mkk[k sðkçkku {kufÕÞknkuðkÚke ÷fe zÙku îkhk ºký Mkk[ksðkçk ykÃkLkkh rðsuíkkykuLkkt Lkk{ynª «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

(1) [uíkLkk ykuÍk, y{ËkðkË(2) «nh [kinký, y{ËkðkË(3) íkkþk çkúñ¼è, ðzkuËhk

SMkux ÂõðÍ Lkt. 7 Lkk Mkk[k sðkçkku

1- (c) 2- (c) 3- (b) 4- (b) 5- (b)6- (c) 7- (b) 8- (c) 9- (d) 10- (a)

1. If 2x + 3y = 5 and x = - 2,then the value of y is:

(a) 1/3 (b) 1 (c) 3 (d) 9

2. The equations 3x - 4y =5 and 12x - 16y = 20have:(a) no common solution. (b) exactly one common solution.(c) exactly two common solutions. (d) more than twocommon solutions.

3. The difference in thelocal value and the facevalue of 7 in thenumeral 897504 is:

(a) 0 (b) 7497 (c) 6993 (d) 504

4. Zero is:(a) a natural number (b) a whole number(c) a positive integer (d) a negative integer

5. The least squarenumber, exactlydivisible by 4, 5, 6, 15,18 is:

(a) 800 (b) 700 (c) 676 (d) 900

6. The smallest number tobe subtracted from549162 in order to makeit a perfect square is:

(a) 28 (b) 36 (c) 62 (d) 81

7. A number increased by37½% gives 33. Thenumber is:

(a) 27 (b) 25 (c) 22 (d) 24

8. 25% of a number is lessthan 18% of 650 by 19.The number is:

(a) 450 (b) 544 (c) 380.8 (d) 392

9. On a journey acrossDelhi, a taxi averages30 km/hr for 60% of thedistance, 20 km/hr for20% of it and 10km/hrfor the remainder. Theaverage speed for thewhole journey (inkm/hr) is:

(a) 20 (b) 22.5 (c) 25 (d) 24.625

10. Mean proportionalbetween 7 and 28 is:

(a) 17.5 (b) 12 (c) 14 (d) 16

ykRMkeyuykh yyku÷ RRÂLzÞk yyuLxÙuLMk xxuMxrðøkík : ykRMkeyuykh yku÷ RÂLzÞk yuLxÙuLMk xuMx

yuykREEyu (ÞwS/ÃkeS/2012)þiûkrýf ÷kÞfkík : rð¿kkLkþk¾k MkkÚku Ãk[kMk xfk MkkÚku

yu[yuMkMke ÃkkMkyhSLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 15 Vuçkúwykhe, 2012Ãkheûkk íkkhe¾ : 14, 15 yur«÷, 2012ðÄw rðøkík {kxu : http://www.icar.org.in

sqrLkÞh RRsLkuhLke ¼¼híke¼híke : fuLÿ MkhfkhLkk ÃkezçÕÞwze ÃkkuMx÷,

r{r÷xhe, zu{ ðøkuhu ¾kíkkyk{kt sqrLkÞhRsLkuhLke søÞkyku.

søÞkyku : fw÷ 740þiûkrýf ÷kÞfkík : rzÃ÷ku{k/rzøkúe (rMkrð÷ r{furLkf÷

R÷urõxÙf÷) yLku y{wf søÞkyku {kxuyLkw¼ð sYhe

ðÞ : 18Úke 27/30/32 søÞk {wsçkyhSLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 8, Vuçkúwykhe 2012Ãkheûkk íkkhe¾ : 8 yur«÷, 2012ykuLk÷kRLk yhS {kxu : http://ssconline.nic.in yÚkðk

http://sscregistration.sifyitest.com

RÂLzÞLk yykuR÷{kt yyuÂLsrLkÞhLke ¼¼híkeþiûkrýf ÷kÞfkík : çke.E./çke.xTuf. ð¥kk gate fMkkuxe

(ÃkkMk/yurÃkÞh) 2012ðÞ : 26 ð»ko MkwÄeyhS fhðkLke : 11 Vuçkúwykhe, 2012AuÕ÷e íkkhe¾ðÄw rðøkík {kxu: https://iocl.com

rhÍðo ççkUf{kt yykrMk. {{uLkushLke ¼¼híke¼híke : ykrMkMxLx {uLkush ‘økúuz-yu’Lke ¼híke rhÍðo

çkUf ykuV RÂLzÞk{kt ¼híke ytøkuAuÕ÷e íkkhe¾ : 24{e Vuçkúwykhe, 2012ðÄw rðøkík {kxu : http://www.rbi.org.in

SykRzeMke{kt ¼¼híke¼híke : yLkwMLkkíkf, MLkkíkf, rzÃ÷ku{k RLk MkxeorVfux

RLk økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ ¾kíkurþûký : søÞk {wsçkAuÕ÷e íkkhe¾ : 6-2-2012 Mkktsu 6-00 f÷kf Ãknu÷kt hrs.

ÃkkuMxÚkeðÄw rðøkík {kxu : http://www.gidc.gov.in

r{r÷xhe nnkuÂMÃkx÷ ¾¾kíku MMknkÞfLke ¼¼híke¼híke : y{ËkðkË r{r÷xhe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ðkuzo

MknkÞf-2Lke ¼híkefw÷ søÞkyku : 2rþûký : Äkuhý 10 ÃkkMk yÚkðk Mk{fûkðÞ {ÞkoËk : 18Úke 25 ð»koAuÕ÷e íkkhe¾ : 10 Vuçkúwykhe, 2012

Nayan Parikh

Success

y{urhfkLkkyuf LkkLkk þnuh{kt

¼ýíkkt ßÞkusuo íkuLkeMfq÷Lkk yuf AkufhkLku

{kuxe Mfq÷çkuøk ¼he[kuÃkzeyku ½hu ÷E síkkt

òuÞku. þw¢ðkhLke Mkktsníke yux÷u ßÞkuso

þrLk-hrðLke hòLkwtÃ÷k®Lkøk fhíkku síkku níkku.íkuLku òuÞwt fu yk AkufhkurðfyuLzLkwt Ã÷kLkfhðkLke søÞkyuMfq÷çkuøk ¼heLku fu{ òÞ

Au yLku íÞkt íkuLku òuÞwt fuÃkkA¤Úke íkkuVkLke AkufhkykuLkwt

xku¤wt ykÔÞwt yLku xÃk÷e {khe íkkuAkufhku Ãkze økÞku. çkuøk ¾q÷e økE

[kuÃkzk Ãkze økÞk [~{kt Ãkze økÞkt.çkÄk Akufhk nMkíkkt, [ezðíkk ykøk¤

ÃkMkkh ÚkE økÞk. ßÞkusoLku ËÞk ykðe íku Q¼kuhÌkku. ÃkwMíkfku ¼uøkkt fÞkO yLku [~{kt ykÃÞkt. íÞkt òuÞwt

fu AkufhkLke ykt¾{kt yktMkw níkkt. ßÞkusuo fÌkwt, “{khwt Lkk{ßÞkuos Au, Ãku÷kyu fÌkwt {khwt Lkk{ hkush Au.” ßÞkusuo hkushLku [kuÃkzk WÃkkzðk{kt {ËË fheyLku ½h MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {ËË fhe. ßÞkusuo hkushLku Ãkkuíku Vqxçkku÷ h{ðk síkku níkku íÞktçkku÷kÔÞku hkushu nk Ãkkze yLku hBÞk ÃkAe Úkkuze ¼ýðkLke ðkík ÚkE. çktLkuLke r{ºkíkk Ãkk¬eÚkE. ßÞkuoso hkush ÃkkMkuÚke ¼ýðkLkwt þeÏÞku yLku hkush ßÞkuso MkkÚku Vqxçkku÷ h{ðkLkwt.

hkush ¼ýðk{kt ykøk¤ Lkef¤íkku økÞku yLku ßÞkuso Vqxçkku÷ h{ðk{kt. hkushu {urzf÷fkì÷us{kt yuzTr{þLk ÷eÄwt yLku ßÞkuusuo Vqxçkku÷ yufuzu{e{kt «ðuþ ÷eÄku.

Mfq÷ AkuzðkLkk AuÕ÷k rËðMku hkush MkhzâwþLk ÂMÃk[ ykÃkðk Q¼ku ÚkÞku. Mfq÷LkkfÃkhkt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk íkuLku {ËË fhLkkh rþûkfku yLku {kíkk-rÃkíkkLkku yk¼kh {kLÞku, ÃkýíkuLku fÌkwt fu, “¾hk WÃkÞkuøke íkku r{ºkku nkuÞ Au.” íkuýu fÌkwt fu,“Mfq÷{kt r{ºkku rðLkk¼ýðk{kt rhÍÕx çkÄk ¾hkçk ykðíkkt íku yufË{ LkkMkeÃkkMk ÚkE síkku. {Lk{kt rð»kkË níkku.íkuLke MkkÚku ðkík fhðk fkuE r{ºk níkku Lknª. ykÃk½kík fhðkLkwt Lk¬e fhe LkkÏÞwt níkwt. yufþw¢ðkhLke Mkktsu ÷kufh ¾k÷e fhe çkÄkt ÃkwMíkfku ÷E ½hu sE ykÃk½kík fhðkLkwt Lk¬e fheLkktÏÞwt níkwt. íku Mkktsu òu yuf Mkk[ku r{ºk Lkk {éÞku nkuík íkku {U Lkk fhðkLkwt fhe LkkÏÞwt nkuík,yu r{ºkyu {Lku çk[kÔÞku yLku {Lku Sðíkkt þe¾ÔÞwt.” ßÞkuosoLku yíÞkhu ¾çkh Ãkze fu íkuLker{ºkíkkyu hkushLke ®sËøke{kt þwt ¼køk ¼sÔÞku níkku. ykÃkýkt «u{¼ÞkO f]íÞku r{ºkkuLke®sËøke çkË÷e Lkkt¾íkkt nkuÞ Au.

«u{ fu yk¤ÃktÃkk¤

CMYK

CMYK

www.sandesh.comMkku{ðkh 36 Vuçkúwykhe, h012

{khe ô{h 20 ð»koLke Au yLku nwtyuÂLsrLkÞhªøkLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMkfhwt Awt. {khu y{urhfk MxwzLx rðÍkîkhk sðwt Au íkku yusLx {khVíku ykfk{ fhkððwt Mkkhwt yLku Wr[ík Au?

- ÍkfðkLk fwhuþe, {nuMkkýk.Lkk, rçk÷fw÷ Mkkhku yLku Wr[ík rð[khLkÚke. ík{u su nòhku zku÷h Ve fkì÷usLkuykÃkku Aku íku fkì÷us yusLxLku 10 xfkMkwÄe íkÚkk fux÷ef çkkuøkMk fkì÷us 20xfk sux÷wt fr{þLk ykÃku Au. su{ fu,40,000 zku÷h Ve nkuÞ íkku yusLxLku[kh nòh zku÷hÚke ykX nòh zku÷hsuðwt íkøkzwt fr{þLk {¤u íkuÚke yuzr{þLkyLku ykE-20 ÷kðe ykÃkðkLkwt íkÆLk £eíkuðe ònuhkíkku yÃkkÞ Au. yu yusLx

ík{Lku øk{u íkuðe fkì÷us{kt yuzr{þLkyLku ykE-20 íkku {¤þu, Ãkhtíkw {wtçkEfkuLMÞw÷ux MxwzLx rðÍk Lknª ykÃku. ík{uòíku s yk fk{ fhe þfku íku{ Aku, sufk{ ½ýkt nkurþÞkh yLku M{kxo MxwzLxufhe MxwzLx rðÍk ÃkkuíkkLke ykðzíkÚkeòíku s nòhku YrÃkÞk ðuz^Þk rMkðkÞfÞwO Au. yk fk{ òíku fhðk ðuçkMkkExwww.usnews.com íkÚkkwww.collegeview.com Lke {ËË÷E þfku Aku.

ykuMxÙur÷Þk MxwzLx rðÍk îkhk fuðeheíku sðkÞ?- {unw÷ ÔÞkMk, y{ËkðkË.yk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke MxwzLx rðÍk,yuzr{þLk ðøkuhu çkkçkíkLke ík{k{ rðøkíkkuðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. ELxhLkuxÃkh ykuMxÙur÷ÞkLke ðuçkMkkExhttp://www.aei.gov.au/Pages/default.aspx WÃkh ík{u Mk[o fhe þfku Aku.nwt Äkuhý 11 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhwtAwt. 12{wt Äkuhý ÃkkMk fÞko ÃkAeyuÂLsrLkÞhªøkLkku yÇÞkMk fhðkfuLkuzk, Þwfu yÚkðk y{urhfk sðk þwtfhðwt yLku fÞku Ëuþ Mkkhku?

- Lkhuþ ËuMkkE, Mkwhík.çkuMx yußÞwfuþLk {kxu y{urhfkMkkhk{kt Mkkhku Ëuþ Au. íku ÃkAe fuLkuzk,®MkøkkÃkkuh ðøkuhu ÃkMktË fhe þfkÞ.MxwzLx rðÍk ík{u òíku s su íku ËuþLkeðuçkMkkEx WÃkhÚke {krníke {u¤ðeLkuíÞktLke fkuE Mkkhe ÞwrLkðŠMkxe fufkì÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðe þfku AkuyLku RLxhÔÞq Ãký MkV¤íkkÃkqðof òíkuÚkkuze íkiÞkhe fhe ykÃke þfku Aku.nwt y{urhfk{kt MxwzLx rðÍk WÃkh AwtyLku {khe Wt{h 25 ð»ko yLku {khk¼kELke ô{h 26 ð»ko Au su EÂLzÞk{ktAu. y{khe yuV-4Lke rÃkrxþLk 30{k[o 2001Lke Au íkku y{khk çktLkuLkkurðÍk fku÷ {kxu {wtçkE{kt ELxhÔÞqykðþu? y{Lku økúeLkfkzo {¤u íku {kxuþwt fhðwt? - Í÷f Ãkxu÷, y{urhfk.ík{khk çktLku {kxu ðnu÷e íkfu çku swËeswËe rÃkrxþLk íkÚkk VkuBÞwo÷k, ðfoþex

íkÚkk fux÷ktf ÃkuÃkMko MkkÚku fhe ËuðeòuEyu íkku s ík{khk çktLkuLkkt Lkk{ rðÍkfku÷ ÷uxh{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ íkkuELxhÔÞq ykðþu Lknª.nwt çke.ze.yuMk. Awt {khu y{urhfkLkkyuV-1 MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞfhíke ð¾íku fux÷wt çkUf çku÷uLMkòuEyu? - r«Þktf fhfh, hksfkux.ík{u Ãkqhe rðøkíkku sýkðe LkÚke íku{ Aíkktík{u su yÇÞkMk {kxu yuÃ÷kÞ fhðwtnkuÞ íkuLke VeLke fw÷ hf{ ík{khk ykE-20{kt çkíkkðe nkuÞ íku «{kýufkÞËuMkhLke hf{Lkwt çku÷uLMk Ãknu÷uÚkeçkíkkððwt òuEyu.nwt ßÞkhu Mfq÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku íÞkhu{khe sL{ íkkhe¾ 28-7-1972 ÷¾u÷esu {khe ¾he sL{ íkkhe¾ Au, Ãkhtíkw¼q÷Úke ÃkkMkÃkkuxo{kt sL{ íkkhe¾ 28-4-1972 sýkðu÷e Au íkku {khu þwt fhðwtòuEyu? - ÷fe Ãkxu÷, ðzkuËhk.ík{khe su Mkk[e sL{ íkkhe¾ nkuÞ íku«{kýu ÃkkMkÃkkuxo{kt Ãkwhkðk hsq fhe sL{íkkhe¾ MkwÄhkððe òuEyu. òu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Lkk Ãkkzu íkku fkuxoLkkykuzohÚke MkwÄhkððe.nwt 21 ð»koLkku Awt yLku {U çke.çke.yuVkÞLkkLMkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. þwt {LkufuLkuzkLkwt Ãke.ykh. {¤e þfu?

- ðfkh r{Íko, Mkwhík.ík{khe ô{h òuíkkt ík{Lku ðfoyuõMkrÃkrhÞLMk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.Ãknu÷k yLkw¼ð, #Âø÷þLke ÃkheûkkykÃkku íku{s çkeò ðÄw ÃkkuELx {¤u íkuðk«ÞíLk fÞko ÃkAe s yuÃ÷kÞ fheþfkÞ. íku Ãknu÷kt sðwt nkuÞ íkku fuLkuzkLkkMxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhðwt.

Study Abroad Maulin Raval

(1) søk«rMkØ fÕÃkLkkMkqºkLkk÷u¾f fkuý Au?

(y) [kýõÞ (çk) fkr÷ËkMk (f) ¼ÿçkknw (z) ðkÕ{erf

(2) {nkfkÔÞ {nk¼khíkLkkMkki«Úk{ íkr{÷ yLkwðkËfkuýu fÞkuo?

(y) ÃkuhwLk ËuðLkkh (çk) Ãkíktsr÷ (f) ÃkkrýLke (z) rMk{wf

(3) rðrfr÷õMkLkk MktMÚkkÃkfswr÷ÞLk ytòMk fÞk ËuþLkkLkkøkrhf Au?

(y) LÞq Þkufo (çk) rVr÷ÃkkRLMk (f) òÃkkLk (z) rMðzLk

(4) WsçkurfMíkkLkLke hksÄkLkefE Au?

(y) Zkfk (çk) íkk~ftË (f) þkt½kE (z) ÷knkuh

(5) {kufkMkk þçËLkku yÚko þwt ÚkkÞ?

(y) MktMf]rík (çk) ðtþ (f) òøkeh (z) rÚkÞuxh

(6) ¾kã [esðMíkwykuLku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu fÞwt hMkkÞýðkÃkhðk{kt ykðu Au?

(y) çkkuhuõMk (çk) ykÞkurzLk (f) ÃkkuxurþÞ{ Ãkh{UuøkuLkux (z) MkkurzÞ{ çkuLòuyux

(7) fBÃÞwxh{kt Lke[uLkk{ktÚke fÞwt ykWxÃkwx rzðkRMk LkÚke?

(y) òuÞÂMxf (çk) r«Lxh (f) {suÂMxf (z) {kurLkxh

(8) s{oLkeLke [÷ýe {wÿk fE Au?

(y) Yçk÷ (çk) YrÃkÞk (f) Þwhku (z) zku÷h

(9) hkýk«íkkÃkLkk Lkk{ ÃkhÚke¼khíkLke fR LkËe ÃkhMkkøkhçktÄ çkktÄðk{kt ykÔÞku Au?

(y) [tçk÷ (çk) økkuËkðhe (f) fkðuhe (z) øktøkk

(10) ykhçkeykELkwt Ãkqhwt Lkk{ þwt Au?

(y) hurÃkx çkUf ykuV RÂLzÞk

(çk) rhÍðo çkUf ykuøkuoLkkRÍuþLk RÂLzÞk

(f) rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk

(z) hk»xÙeÞ çkUf ykuV RÂLzÞk

¿¿kkkkLLkkÃÃ kk rrííkk

49

LkkUÄ: yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ sðkRåAíkk MxwzLxTMk {kxu økwzLÞqÍ! yk rð¼køk{kt VkuhuLk

Mxze rðþu òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu. MkkÚku MkkÚku ík{khe

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký {¤þu.ík{khk «&™ku

mrforeignstudy@gmail.comÃkh {kuf÷e þfku Aku.

Lkðk fr÷økLku fkuE {w~fu÷e ÃkzíkenkuÞ íkku Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuLkuxufTrLkf÷ çkkçkíkku þe¾ðku. ËhufykurVMk{kt fkÞoÃkØrík y÷øk nkuÞAu íkku Lkðk fr÷økLku ykurVMkLkkðkíkkðhýÚke ðkfuV fhku.ykurVMk{kt «kusuõx yLku fk{ {kxuRrLkrþyurxð ÷uíkkt þe¾ku. fr÷øMkÃký yu{kt ík{khku MkkÚk ykÃku íkuðeheíku íku{Lku fÂLðLMk fhku.fkuE Ãký fk{ ík{u {kÚku WÃkkzku íkkuyu fk{Lku Ãkqhwt fhðkLke sðkçkËkheík{khe Au, Ãký yu fk{ ík{u {kÚku÷eÄwt yux÷u ík{u MkwrÃkrhÞh Aku yLkuçkeò fr÷økLke ykðzík ík{khkÚkeykuAe Au yuðwt shk Ãký Lk Mk{òu.fr÷øk hò Ãkh nkuÞ, yÚkðkøkuhnksh nkuÞ yLku ík{Lku fkuEfk{ fhðk {kxu rðLktíke fhu íkku íkuLkwtfk{ çkøkzu Lknª íku{ MkV¤íkkÃkqðofÃkqhwt fhðkLkku «ÞíLk fhku.ík{u hò Ãkh nku fu yLÞ fkhýMkhykurVMk{kt ík{khe nkshe Lk ykÃkeþfðkÚke Mknf{o[kheLku ík{khwt fk{MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu yuòýe ÷ku fu ík{khe økuhnkshe{ktfkuýu ík{khk fk{Lke sðkçkËkhe{kÚku WÃkkze Au. íku fr÷økLku fkÞo{ktsux÷e {ËË sYhe nkuÞ íku VkuLkîkhk fu R{u÷ îkhk sýkðe Ëku.òu ík{khe ÷eð r«Ã÷kLz nkuÞ íkkuçkLke þfu íkux÷wt fk{ fheLku òyku

yLku çkkfe hnu÷wt fk{ fr÷økfhðkLkk nkuÞ íkku ík{kheøkuhnkshe{kt yu{Lkwt fk{ Mkh¤ fEheíku çkLke þfu yu heíku ðfo{uLkus{uLx økkuXðeLku hò Ãkh òyku.fkuE Ãký fkhýMkh òu ykurVMk{ktfr÷øk Ãkh ðfo÷kuz ðÄe hÌkku nkuÞyLku ík{u ík{khk fk{{ktÚke £e ÚkEøkÞk nku íkku Mknf{o[kheLku íkuLkkfk{{kt {ËËYÃk fhku.

ykurVMk{kt fkuELkk Ãký {kxu ÃkqðoøkúnLk çkktÄku. òu ík{Lku fkuE fr÷øk {kxufu ík{khk {kxu fkuELku Ãkqðoøkún nkuÞíkku íkuLkku Wfu÷ Mkíðhu ÷kðku.òu fr÷økLkwt ykurVMk ðfo ík{khkfk{ MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ íkku ík{khwtfkÞo yu heíku ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu fuík{khk çkkuMk yLku Mknf{o[kheLkuíkuLke yufzu yufÚke þYykík Lkfhðe Ãkzu. yÄqhwt fkÞo fhðkÚke ík{u LkkuLkÃkhVuõþrLkMx f{o[khe{kt ¾Ãkþku.ík{khe ÃkkMku ßÞkhu Ãký fkuEf{o[kheLkku rVzçkuf {køkðk{kt ykðuíkku yu [kze VqtfðkLkk xkuLk{kt LkykÃkðku. ðkMíkrðf yLku «k{krýfrVzçkuf ykÃkku.

fr÷øk MkkÚku {eXk MktçktÄku rðfMkkðku

Office EtiquettesMalhar Mehta

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkLke ¾krMkÞík yu nkuÞ Au fu íkuLku MkkUÃkkÞu÷e sðkçkËkherLk»XkÚke rLk¼kðu, Ãký ¾he «kuVuþLk÷ ÔÞÂõík íÞkhu økýkÞ fu ßÞkhuMknf{o[kheLkwt fk{ Ãký ík{u yuLke sYhLkk Mk{Þu Ãkqhwt fhku. ykurVMk{ktfr÷økLkk fk{{kt {ËË fheLku çkkuMk yLku fr÷øk MkkÚku nuÕÄe rh÷uþLk

fuðe heíku rðfMkkðe þfkÞ yu {kxuLke xkuÃk xuLk rxÃMk ynª Au, Vku÷ku fhkuyLku ykurVMk{kt MkkiLkk ÃkMktËøkeLkk fr÷øk çkLkku

¿kkLkÃkrík - 47 {kxu ½ýkt ðk[fkuyuMkk[k sðkçkku {kufÕÞk nkuðkÚke zÙku îkhk

ºký Mkk[k sðkçk ykÃkLkkhLkkt Lkk{ynª «fkrþík fÞkO Au.

(1) f]Ãkk hkXkuz, ðzkuËhk(2) Ãkhuþ Ík÷k, hksfkux(3) Lke{kçkuLk Ãktzâk, y{ËkðkË

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 47LkkMkk[k sðkçkku

(1) f (2) y (3) z (4) çk (5) f (6) z (7) y (8) z (9) çk (10) y

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík - 49Lkksðkçkku 7 rËðMk{kt MktËuþ ¼ðLk,÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷e

ykÃkku yÚkðk {uR÷ fhkuE-mail : purti.career@sandesh.com

yyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞ®®hhøøkk ççkkkkËË rrððËËuuþþ ssððwwtt nnkkuuÞÞ ííkkkkuu??

LÞq Þkufo þnuh{kt ykðu÷e ‘ÃkkhMkLMk Mfq÷ VkuhrzÍkELk’{kt yÇÞkMk fhðkLkwt MkÃkLkwt rðïLkk çkÄk s VuþLkrzÍkELkLkk rðãkÚkeoykuLkwt nkuÞ Au.

E.Mk. 1896{kt ‘[uÍ Mfq÷ ykuV ykxo’ íkhefu MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. yu MktMÚkk E.Mk. 1941{kt ÃkkhMkLMkLkkLkk{u yku¤¾kððk ÷køke. yksu íÞkt çke.yu., çke.yuMk.,yu{.yu., yu{.yuV.yu. yLku yu{.yuMk. yk{ swËe swËezeøkúe Ähkðíkk rðrðÄ fkuMko WÃk÷çÄ Au. ynª ÃkkhMkLMk{ktMfq÷ ykuV rzÍkELk, Mfq÷ ykuV rzÍkELMk MxÙuxSMk, Mfq÷ykuV fLMxÙõxuz yuLðkÞL{uoLxTMk, Mfq÷ ykuV ykxo yuLzrzÍkELk, rnMxhe yuLz rÚkÞhe íku{s Mfq÷ ykuV ykxo{erzÞk yuLz xufTLkku÷kuS yk{ rðrðÄ Ãkkt[ rzÍkELkLku÷økíkk yÇÞkMk¢{ku Ähkðíke Mfq÷ku (y{urhfk{ktÞwrLkðŠMkxeLku Ãký Mfq÷ fnuðk{kt ykðuAu.) ykðu÷e Au. ÃkkhMkLMk{kt økÞk ð»kuo4800 rðãkÚkeoyku ¼ýíkk níkk yu{ktLkk38 xfk ÃkhËuþe rðãkÚkeoyku níkk. ykçkÄk rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ rð»kÞku{ktVuþLk rzÍkE®Lkøk þe¾ððk {kxu 1500sux÷k «kuVuMkhku ÃkkhMkLMk{kt Au, yux÷u fu 16 rðãkÚkeoykuLkeðå[u yuf «kuVuMkh nkuÞ Au. yk Mkðuo «kuVuMkhku{ktLkk MkkuÚkeðÄw «kuVuMkhku íkku LÞqÞkufoLkk rzÍkELkhku yLku «kuVuþLk÷ku Au.

ÃkhËuþe rðãkÚkeoykuLku y{urhfk{kt íÞktLke Mkhfkh suLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃku Au yu {¤e LkÚke þfíke. Ãký ÃkhËuþerðãkÚkeoyku ¾kLkøke þiûkrýf ÷kuLk {u¤ðe þfu Au.ÃkkhMkLMkLkk rðãkÚkeoykuLku ykðe ÷kuLkku õÞktÚke yLku fuðeheíku {¤e þfu yuLke {krníkewww.newschool.edu/aid-4-international ykðuçkMkkEx WÃkh {¤e hnuþu. ÃkkhMkLMk rðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kffu 6 {krMkf Ve Mkk{xe Lk ykÃkíkk yu Ëh {rnLku ykÃke þfu

yuðe Mkøkðz Ähkðu Au. ykLku {kxu yk ÞwrLkðŠMkxe‘E÷uõxÙkurLkf MxwzLx yufkWLx’ MkŠðMkLke Ãký MkwrðÄkÄhkðu Au. «Úk{ ð»ko{kt rzÍkELk yLku xufLkku÷kuSLkk rð»kÞ{ktrðãkÚkeoykuLku rzrsx÷ xufLkku÷kuS suLkk fkhýu ykxo yLkurzÍkELk{kt huðkuÕÞwþLk ykÔÞwt Au yu þe¾ðkzðk{kt ykðu Au.rðãkÚkeoykuLku MxwrzÞkuLke ytËh rzÍkELkLkk rLkÞ{ku yu{kt Ãký¾kMk fheLku ðerzÞku-ykurzÞku yLku yurLk{uþLk îkhk suELxhuÂõxð ðíko{kLk {erzÞkLke r«Lxku Au yu rð»kÞ WÃkhMk{sý ykÃkðk{kt ykðu Au. htøk, rzÍkELk, r{©ý,á~Þr[íkhý yuf ¾kMk ðøko {kxuLke rzÍkELk{kt yk MkðuoLkeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. Võík ð†kuLke rzÍkELk LknªÃký ®sËøkeLkk Ëhuf ûkuºkkuLke rzÍkELkLke òýfkheykÃkðk{kt ykðu Au. ynª þe¾ðkzðk{kt ykðíkk rð»kÞku

yux÷k rðrðÄ Au fu ykÃkýk{kt ½ýktykuLkuíkku yuLke fÕÃkLkk Ãký Lk ykðe þfu.VuþLk rzÍkELk, fkuBÞwrLkfuþLk rzÍkELk,EÂLxøkúuxuz rzÍkELk, rzÍkELk yuLzxufLkku÷kuS, rzÍkELk yuLz {uLkus{uLx,VkuxkuøkúkVe, yuLðkÞL{uoLx÷ MxzeÍ,

VkELk ykxoTMk, E÷MxÙuþLk ykðk ykðk ykÃkýu Mkkt¼éÞk ÃkýLk nkuÞ yuðk rð»kÞku ÃkkhMkLMk{kt þe¾e þfkÞ Au. òu ík{khuÃkkhMkLMk{kt «ðuþ {u¤ððku nkuÞ íkku ík{u su fkuE Ãkýrð»kÞ{kt rzÍkE®Lkøk rð»kÞ þe¾ðk RåAíkk nku yu rð»kÞ{ktŸzku hMk Ähkðíkk nkuðk òuEyu yLku yu rð»kÞLku ÷økíkerzÍkELk þe¾ðk {kxu ¾tík Ähkðíkk nkuðk òuEyu. rð[khþÂõík, RåAk þÂõík, ykí{rðïkMk, ¾tíkÃkqðof yÇÞkMkfhðkLke ¾uðLkk, íkLkíkkuz {nuLkík fhðkLke íkiÞkhe ykMkðuoLke {kisqËøke nkuðe òuEyu. ykx÷wt nþu íkku ík{Lku f¤k fuf¤kf]rík yuLkku yLkw¼ð Lknª nkuÞ íkku Ãký ÃkkhMkLMk ík{Lku«ðuþ ykÃkþu. sudhirshah@sudhirlaw.com

Mfq÷ Vkuh ykxo yuLz VuþLk rzÍkR®Lkøk

Dr. Sudhir Shah

Edu. Watch

MMkkeeyyuuMMkkLLkkkk ººkkýý ««kkuuøøkkúúkk{{

fkì÷us zuÍxuoþLk, ðkEðk,RLxhÔÞq ykÃkíke ð¾íku furçkÍLkuMk ze÷ ð¾íku Mkki «Úk{nuLzþuf fhðwt yu íkku «kuVuþLk÷yurxfux Au s, Ãkhtíkw nkÚk r{÷kðíkeð¾íku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkku nkÚk ðÄwòuhÚke Ëçkkððku òuEyu Lknª.

Mkk{uLke ÔÞÂõík ík{khkÚke ô{h{kt{kuxe yLku nkuÆk{kt Ÿ[e nkuÞ íkku yuheíku nkÚk {u¤ðku fu ík{khku nkÚkWÃkh Lk ykðu.

fkuE Ãký r{®xøk ð¾íku ßÞkhu ík{unkÚk {u¤ððk sE hÌkk nku íÞkhuík{u MÚkkLk økúný fhu÷wt nkuðwt òuEyuLknª. fkuELku {¤íkktðUík Ãknu÷kt nkÚk{u¤ðku ÃkAe s çkuXf ÷ku.

fkuE Ãký ÔÞÂõík MkkÚku þuf nuLzfhíkktLke MkkÚku s nkÚk r{÷kÔÞk Lkr{÷kÔÞk Lku ÍzÃkÚke Akuzkðe ÷eÄkyuðwt Lk fhku. nuLz þuf {kxuykuAk{kt ykuAe çku MkufLz yLku

ðÄw{kt ðÄw ºkýÚke [kh MkufLzLkkøkk¤kLku ÞkuøÞ økýðk{kt ykðu Au.

þuf nuLz fheLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkkunkÚk Akuzðku s Lknª yuðwt fhðkÚkeÃký ík{khe ¾hkçk AkÃk Ãkzu Au. íkkuyuf r{®xøk{kt çkuÚke ºký ð¾íknkÚk {u¤ððk fkrV Au. ðkhtðkhnuLzþuf íÞkhu {u¤ðe þfkÞ ßÞkhu{wÆkLku ík{u ÃkkurÍrxrðxe{kt Vuhðe[qõÞk nku yLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkMkkÚkuLke ík{khe yk «Úk{ {w÷kfkíkLk nkuE Lku yuLke MkkÚku ík{khk£uLz÷e rh÷uþLk ÚkE økÞk nkuÞ.

ík{u RLxÔÞqoyh nku yLkufuÂLzzuxLkku RLxhÔÞq ÷uðk sE hÌkknku íkku fuÂLzzuxLku rh÷uõMk hk¾ðk{kxu sYh sýkÞ íkku Mkk{uÚke ðku{onuLzþuf fhe þfku Aku.

ßÞkhu ík{u nuLzþuf fhku íÞkhufkuýeÚke nkÚk ðk¤eLku nkÚk {u¤ðku.MkeÄu MkeÄku nkÚk {u¤ððkÚkenuLzþuf ÔÞðÂMÚkík heíku ÚkEþfíkk LkÚke.

nuLzþuf fhíke ð¾íku ík{khku nkÚkÄúqsðku òuEyu Lknª yuLkwt ¾kMk

æÞkLk hk¾ku, fkhý fu òunkÚk r{÷kðíke ð¾íku ík{khku nkÚkÄúqsu íkku íkuLkkÚke yuðwt ÷køku Au fuík{khk rLkýoÞ Ãkh ík{Lku ¼hkuMkkuLkÚke, ík{u ÷½wíkkøkútrÚkÚke ÃkezkEhÌkk Aku yÚkðk íkku ík{khk{ktykí{rðïkMkLke f{e Au.

nuLzþuf fhíke ð¾íku ík{khk nkÚkMðuxe yux÷u fu ÃkhMkuðkðk¤ku fu{u÷ku Lk nkuðku òuEyu. òu ík{khkunkÚk yuðku nkuÞ íkku Ãknu÷kt Y{k÷ furx~Þq ÃkuÃkhÚke nkÚkLkku {u÷ MkkV fhkuÃkAe nkÚk {u¤ðku.

çku nkÚku nuLzþuf fhðk fhíkkt yufs nkÚk r{÷kððku ÞkuøÞ hnu Au.yuf nkÚk {u¤ðe hÌkk nku íÞkhuçkeòu nkÚk xèkh s{eLk íkhV nkuðkuòuEyu yÚkðk ík{khk x‰kWÍhÃkkufux{kt hnuðku òuEyu.

nkUøkfkUøk ÃÃkeyu[ze VVu÷kurþÃk MMfe{

rðËuþ{kt Wå[yÇÞkMk {kxu òuMkkiÚke {kuxe fkuEMk{MÞk ykðíkenkuÞ íkku íku Au ¼khu ¾[o. {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt WÃk÷çÄMfku÷hrþÃk ík{khe yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhe þfu Au. òuík{u Wå[ yÇÞkMk {kxu nkUøkfkUøk sðkLkwt rð[khe hÌkkt nku íkkuíÞkt Ãký Mfku÷hrþÃk WÃk÷çÄ Au.

nkUøkfkUøk Ãkeyu[ze Vu÷kurþÃk Mfe{ (yu[fuÃkeyuVyuMk)ð»ko 2009{kt nkUøkfkUøk rhMk[o økúktx fkWÂLMk÷u þY fhe níke.íku Mk{økú rðïLkk Mkðo©uc rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ y÷øk-y÷økMfq÷ku (31 rð»kÞku) yLku ºký yktíkŠð»kÞf «kuøkúk{{ktVw÷xkE{ zkuõxkuh÷ MxzeÍ {kxu {¤u Au.rð»kÞ: Mfq÷ ykuV MkkÞLMk/ Mfq÷ ykuV yuÂLsrLkÞ®høk, Mfq÷ykuV rçkÍLkuMk yuLz {uLkus{uLx, Mfq÷ ykuV Ìkw{urLkxeÍ yuLzMkkurþÞ÷ MkkÞLMk, yux{kuMVurhf yuLðkÞ{uoLx÷ MkkÞLMk,çkkÞkuyuÂLsrLkÞ®høk, {heLk yuLðkÞ{uoLx÷ MkkÞLMk. Vu÷kurþÃkLke MkwrðÄkyku:

{krMkf 20,000 (1,20,000 YrÃkÞk) nkUøkfkUøk zku÷h.ðÄw{kt ðÄw ºký ð»ko {kxu xÙkðu÷ yu÷kWLMk íkhefu ðkŠ»kf10,000 nkUøkfkUøk zku÷h (60,000 YrÃkÞk) ðkŠ»kf.

Mfku÷hrþÃkLke MktÏÞk: 135yðrÄ: yk «kuøkúk{{kt Mkk{u÷ Úkíkkt Ãknu÷kt WÃkÞwoõík rð»kÞku{ktyhsËkh ÃkkMku {kMxh rzøkúe nkuÞ íkku ºký ð»ko, Lknªíkh VMxorzøkúe MkkÚku 4 ð»ko.ÞkuøÞíkk: nkUøkfkUøkLke Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt Vw÷xkE{Ãkeyu[ze W{uËðkh íkhefu «ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoVu÷kurþÃkLku Ãkkºk Au.ÃkMktËøke «r¢Þk: Ãkeyu[ze «kuøkúk{{kt fkuMkoðfo y™u MðíktºkrhMk[oLke sYrhÞkík nkuÞ Au. íkuÚke rhÔÞq ÃkuLk÷ MkkiÚke Ãknu÷ktyhsËkhLke yufuzur{f Wíf]üíkkLku æÞkLk{kt hk¾u Au. ÃkAeþkuÄ ûk{íkk íkÚkk ÞkuøÞíkk, Mkt[kh íkÚkk ÔÞÂõíkøkík fkiþÕÞyLku Mkk{krsf sðkçkËkhe Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.ykðuËLk fhðkLkku Mk{Þ: rzMkuBçkh.ðuçkMkkEx: http://www.ust.hk/hkpfs/index.html

økúußÞwyux VVk{oMke yyuÂÃxxâqz xxuMx

rðøkík: økúußÞwyux Vk{oMke yuÂÃxxâqz xuMx (SÃkeyuxe), yu{ Vk{oþiûkrýf ÷kÞfkík: çke Vk{oyhSLke AuÕ÷e íkkhe¾: 20 Vuçkúwykhe, 2012ðÄw rðøkík {kxu: http://www.gpat.in

MkeMkeyuÃkeyuMk rr«-zzkuõxkuh÷zuÍxuoþLk VVu÷kurþÃk

Ä MxÙkuMk MkuLxMko õ÷kR{ux [uLs yuLz ykr£fLkÃkkur÷rxf÷ Mxurçkr÷xe Vu÷kurþÃk «kuøkúk{Lkku WÆuþ ykr£fk{ktðkíkkðhý (s¤ðkÞw) ÃkrhðíkoLk íkÚkk hksLkiríkf ÂMÚkhíkk {kxuMktþkuÄfku{kt rð[khkuLkku rðfkMk fhðkLkku Au. yk Vu÷kurþÃkÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMk, ykuÂMxLk{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

Vu÷kurþÃkLke MkwrðÄkyku: Lkð {kMk {kxu 24,000 zku÷h yLkuykððk-sðk {kxuLke yuh rxrfx.Mk{Þøkk¤ku: yuf ð»ko

ÞkuøÞíkk

MkkurþÞ÷ yLku «kf]ríkf rð¿kkLk Mkrník fkuE Ãký rð»kÞ{ktykðuËfLke LkkUÄýe Ãkeyu[ze «kuøkúk{{kt ÚkÞu÷e nkuðe òuEyu.

ykðuËf y{urhfkLkku Lkkøkrhf Lk nkuðku òuEyu íkÚkky{urhfkLke fkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkuòuEyu Lknª.

ðkíkkðhý ÃkrhðíkoLk, hksLkeríkf ÂMÚkhíkk y™u ykr£fk{ktMkwhûkk suðk rð»kÞku Ãkh fk{ fhe hnu÷k yhsËkhkuLku«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykðuËLk fhðkLkku Mk{Þ: 15 Vuçkúwykhe, 2012.ðuçkMkkRx:http://ccaps.strausscenter.org/fellowship

CMYK

CMYK

www.sandesh.com4 Mkku{ðkh6 Vuçkúwykhe, h012

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>nkÚk {u¤ððk yu

«kuVuþLk÷ yurxxâqzLkku¾qçk s {n¥ðLkku ¼køkøkýðk{kt ykðu Au. þuf

nuLz fhíke ð¾íkufux÷kf {wÏÞ {wÆk íkkufux÷ef Mkkð LkSðe

÷køkíke çkkçkíkkuLkuyðøkýðk suðe nkuíke

LkÚke. fkuE Ãký«kuVuþLk÷ ðfo, ze÷Lke

þYykík þuf nuLzÚkes ÚkkÞ Au yLku íkuLkku

ytík Ãký nkÚkr{÷kðeLku ykðu Au. íkku

nkÚk r{÷kððk yuík{khe «kuVuþLk÷

÷kEV{kt fux÷wtyøkíÞLkwt Mkkrçkík ÚkEþfu Au yu òýeyu...

GroomingAbhishek

MkeyuMk yux÷u fu ftÃkLke Mku¢uxheLkku fkuMko fÞko ÃkAe fkuÃkkuohux ðÕzo{kt ykøk¤ ðÄðkLkku hMíkku ¾q÷u Au. ðkMíkð{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkeMkV¤íkk ÃkkA¤ ftÃkLke Mku¢uxheLkwt çknw {kuxwt ÞkuøkËkLk hnu÷wt nkuÞ Au. íku çkkuzo ykuV zkÞhuõxMko, þuh nkuÕzMko, Mkhfkh yLku çkeS

yusLMkeyku ðå[u fzeLkwt fk{ fhu Au. yk fkuMko fheLku ík{u yuðk ûkuºk{kt «ðuþ {u¤ðe þfku Aku ßÞkt ÃkiMkku yLku «ríkck çktLku {¤u Au>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ffttÃÃkkLLkkee MMkkuu¢¢uuxxhheeÃkiMkk yy™u ««ríkck yykÃkíke ffkhrfËeo

þwt AAu fftÃkLke MMku¢uxheEÂLzÞLk økðLko{uLxLkk fkuÃkkuohux{tºkk÷ÞLke Ëu¾hu¾{kt MktMkËeÞyrÄrLkÞ{ MkeyuMk yuõx, 1980îkhk MÚkkrÃkík Ä EÂLMx. ykuV ftÃkLkeMku¢uxheÍ ykuV EÂLzÞk yuf {kºkyuðe MktMÚkk Au, su ftÃkLke Mku¢uxheLkkufkuMko fhkðu Au. «kuVuþLk÷ «kuøkúk{{ktW¥keýo íkÚkk xÙu®Lkøk {u¤ÔÞk ÃkAerðãkÚkeo ykEMkeyuMkykELkkyuMkkurMkyuxLkk {uBçkh çkLku Au yLkuMkeyuMk økýkÞ Au.

fkuý ççkLke þþfu MMkeyuMkòu ík{u VkELk ykxoTMkLku çkkË

fhíkkt fkuE Ãký rð»kÞ MkkÚku çkkh{wtÄkuhý ÃkkMk nku y™u yu ûkuºk{kt ík{khehwr[ nkuÞ íkku ík{u MkeyuMkLkkVkWLzuþLk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ðe þfkuAku. ík{u fku{Mko çkuføkúkWLz Ähkðíkknku y™u íku{kt ík{khe Ãkfz nkuÞ íkkuMkeyuMkLke íkiÞkhe{kt Mkh¤íkk ÚkE

òÞ Au. yk rMkðkÞ su ÷kufku{kt Lke[usýkðu÷e ÞkuøÞíkkyku nkuÞ íkku íku{ýuVkWLzuþLk «kuøkúk{ fhðkLke sYhhnuíke LkÚke. íkuyku ftÃkLke Mku¢uxherþÃk{kxu MkeÄk yuÂõÍõÞwrxð «kuøkúk{{kt«ðuþ {u¤ðe þfu Au.

òu ík{khe ÃkkMku fkuÃkkuohuxMku¢uxherþÃk yÚkðk fku{Mko{ktçku[÷h fu {kMxh rzøkúe nkuÞ.VkELk ykxoTMkLku çkkË fhíkkt fkuEÃký MxÙe{Úke økúußÞwyux rðãkÚkeoykuMkeÄk s yuÂõÍõÞwrxð fkuMko{kt«ðuþ {u¤ðe þfu Au.su{ýu EÂLMxxâwx ykuV fkuMxyuLz ðõMko yufkWLxTMk ykuVEÂLzÞkLke VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMkfhe ÷eÄe nkuÞ.EÂLMxxâwx ykuV [kxozoyufkWLxLxTMk ykuV EÂLzÞkyÚkðk fkuE ¼khíkeÞyufkWLxLMke EÂLMxxâqxLkeÃkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ yÚkðkrðËuþLke fkuE {kLÞíkk«kÃíkMktMÚkk{ktÚke Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMkfhe nkuÞ.

VeLkwt {{k¤¾wtMkeyuMk VkWLzuþLk «kuøkúk{Lke Ve

ykþhu Y. 3600 YrÃkÞk Au.yuÂõÍõÞwrxð «kuøkúk{Lke Ve ykþhuY. 7000 yLku yuÂõÍõÞwrxð «kuøkúk{fku{Mko økúußÞwyux yLku LkkuLk fku{MkoøkúußÞwyux {kxu ykþhu Y. 7500 Au.(Ve™wt Äkuhý òLÞwykhe, 2011«{kýu)

RB«urMkð þþuf nnuLz

VkWLzuþLk ««kuøkúk{VkWLzuþLk «kuøkúk{ fhLkkhkrðãkÚkeoykuLku fw÷ [kh ÃkuÃkh ÃkkMkfhðkLkkt nkuÞ Au. yk [kh rð»kÞkuyk «{kýu Au.

$Âø÷þ yuLz rçkÍLkuMkfBÞwrLkfuþLk.EfkuLkkur{õMk yuLz MxuxuÂMxõMk.VkELkkÂLMkÞ÷ yufkW®Lxøk.yur÷{uLxTMk ykuV rçkÍLkuMk ÷kuyuLz {uLkus{uLx.

yuÂõÍõÞwrxð ««kuøkúk{yk «kuøkúk{{kt 6 ÃkuÃkh nkuÞ Au. su{ktyk «{kýuLkk rð»kÞku ¼ýkðkÞ Au.

sLkh÷ yuLz fku{ŠþÞ÷ ÷kì.ftÃkLke yufkWLxTMk.fkuMx yuLz {uLkus{uLxyufkW®Lxøk.xuõMk ÷kì, ftÃkLke ÷kì, EfkuLkkur{fyuLz ÷uçkh ÷kì, rMkõÞkurhxe ÷kì

«kuVuþLk÷ ««kuøkúk{«kuVuþLk÷ «kuøkúk{{kt ykX ÃkuÃkh nkuÞAu. suLkk ytíkøkoík Lke[u sýkðu÷krð»kÞkuLkku yÇÞkMk fhðkLkku nkuÞ Au.

ftÃkLke Mku¢uxhe «uÂõxMk.zÙk®^xøk.VkELkkÂLMkÞ÷.xÙuÍhe yuLz VkuhuõMk {uLkus{uLx.fkuÃkkuohux rh-MxÙõ[®høk yuLzELMkkuÕðuLMke.yu÷kÞLMk yuLz ELxhLkuþLk÷xÙuz.yuzðkLMk xuõMk ÷kì yuLz «uÂõxMk.fkuÃkkuohux fBÃ÷kÞLMk {uLkus{uLx.rçkÍLkuMk yurÚkõMk ðøkuhu.

MkeyuMk ççkLkðk xxÙu®Lkøk ssYheMkeyuMkLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ÃkkMk

fÞko ÃkAe Ãký ík{khu «uÂõxf÷xÙu®Lkøk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. òu ík{uyk «fkhLke xÙu®Lkøk Lk {u¤ðku íkku ík{uMkeyuMk Lk çkLke þfku. «kuVuþLk÷«kuøkúk{ ÃkkMk fÞko ÃkAe rðãkÚkeoLkuÃktËh {rnLkkLke {uLkus{uLx xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk ytíkøkoíkrðãkÚkeoLku fkuE Ãký ftÃkLke{kt yÚkðkfkuE ftÃkLke Mku¢uxhe V{o{kt «uÂõxf÷xÙu®Lkøk ÷uðkLke nkuÞ Au. ÃktËh{rnLkkLke xÙu®Lkøk ÃkAe rðãkÚkeoyuÃktËh rËðMkLke çkeS yuf xÙu®Lkøk÷uðkLke nkuÞ Au. yk xÙu®Lkøk hrsMxÙkhykuV ftÃkLke, {kLÞíkk«kÃík MxkufyuõMk[uLs, Mkuçke, ftÃkLke ÷kì çkkuzoðøkuhu søÞkyu nkuÞ Au. yk heíku«kuVuþLk÷ «kuøkúk{ ÃkkMk fhðk yLku«uÂõxf÷ xÙu®LkøkLku MkV¤íkkÃkqðof ÃkqhefhLkkhk rðãkÚkeoykuykEMkeyuMkykELkk yuMkkurMkyuxTMk{uBçkh çkLke òÞ Au.

yksu ¼khík{kt ykþhu 20 nòh sux÷kt MkeyuMk Au, ßÞkhu 2015 MkwÄe{kt ykþhu 50 nòh MkeyuMkLkesYh Ãkzþu. ftÃkLke Mku¢uxheLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe hkusøkkh {kxu yLkuf rðfÕÃk WÃk÷çÄ Au. ík{khe ÃkkMkuLkuþLk÷-{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku{kt Lkkufhe fhðkLke yÚkðk Mðíktºk «uÂõxMk fhðkLke íkf {¤u Au. yuðk ÷kufkufu suyku MkeyuMk fÞko ÃkAe Lkkufhe fhðk {køku Au, íku{Lku Lke[u sýkðu÷kt ûkuºkku{kt Lkkufhe {¤e þfu Au.

hkusøkkheLke ííkf

f{kýeMkeyuMk fhLkkh RåAu íkku fkuÃkkuohux ftÃkLke{kt Lkkufhe fhe þfu Au yÚkðk Mðíktºk «uÂõxMk fhe þfu Au. þYykík{ktykþhu 3 ÷k¾Úke ÷ELku 5-6 ÷k¾ YrÃkÞk ðkŠ»kf ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤e þfu Au. y™w¼ð MkkÚku Ãkøkkh 15Úke20 ÷k¾ YrÃkÞk ðkŠ»kf MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. «uÂõxMk fhLkkhk MkeyuMkLku ykurÃkrLkÞLk yLku neÞ®høk «{kýuÃku{uLx {¤u Au. «íÞuf neÞ®høk {kxu ykþhu 20-25 nòhÚke ÷ELku 70-75 nòh YrÃkÞk {¤u Au.

«ðuþ ÃÃkheûkkMkeyuMk fkuMko{kt «ðuþ yk¾k ð»ko{kt øk{u íÞkhu ÷E þfkÞ Au. òufu VkWLzuþLk{kt «ðuþLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ëh ð»koLke31 {k[o yLku 30 MkÃxuBçkh nkuÞ Au. 31 {k[o MkwÄe «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku íku s ð»kuo rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkheÃkheûkk{kt ¼køk ÷E þfu Au yLku 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku ykøk÷k ð»kuo sqLk{kt ÞkuòLkkheÃkheûkk{kt çkuMke þfu Au. yuÂõÍõÞwrxð «kuøkúk{{kt «ðuþLke AuÕ÷e íkkhe¾ 28 Vuçkúwykhe yLku 31 ykuøkMx nkuÞ Au.su rðãkÚkeoyku 28 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt «ðuþ {u¤ðu íkuyku íku s ð»kuo rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMke þfu Au,ßÞkhu 31 ykuøkMx MkwÄe yuzr{þLk ÷uLkkhk rðãkÚkeoyku ykøk÷k ð»kuo sqLk{kt ÚkLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMke þfu Au.

y™w¼ðe y™uMðíktºk heíku ÃkkuíkkLkwtfk{ fhíkkt nkuÞíkuðk ftÃkLkeMku¢uxheLku íÞkt«kuVuþLk÷ íkhefuík{u Lkkufhe {u¤ðeþfku Aku.

yuðe ftÃkLke fusuLke ÃkuzyÃkþuh furÃkx÷çku fhkuz fuíkuÚke ðÄkhunkuÞ íÞkt Ãkýík{u fk{ fheþfku Aku.

su ftÃkLke MxkufyuõMk[uLs{ktr÷Mxuz Úkðk{ktøkíke nkuÞíkuýu ÃkkuíkkLkuíÞkt Vw÷xkE{MkeyuMk hk¾ðkuÃkzu Au.

MkeyuMkLkkufkuMko fÞkOÃkAe fuLÿMkhfkhLkk¾kíkk{kt fk{fhðkLke íkfÃký {¤eþfu Au.

fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeMkeyuMk ÃkkMkW{uËðkhLkuÃkeyu[ze{kt MkeÄku«ðuþ ykÃku Au. ykheíku ík{u Ãkeyu[zefheLku ÷uf[hh çkLkeþfku Aku.

MkeyuMkLkkufkuMko fÞkoÃkAe ík{uÃkkuíkkLke heíkuMðíktºk «uÂõxMk Ãký fhe þfku Aku.

fÞk ÃÃkËu ffk{ {{¤u?ftÃkLke Mku¢uxhe yuLzyuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh.

ftÃkLke Mku¢uxhe yuLzðkEMk «urMkzuLx.

ykrMkMxLx ftÃkLkeMku¢uxhe yÚkðk÷eøk÷ ykurVMkh.

ftÃkLke Mku¢uxhe yuLzVkELkkLMk ykurVMkh.

MktMÚkkMkeyuMkLkku fkuMkoyuf{kºk MktMÚkkykEMkeyuMkykE{kt[k÷u Au yLku rðrðÄsøÞkyu íkuLkkt MkuLxMko ykðu÷kt Au.y{ËkðkË{kt yuMk-2,çke, [eLkw¼kExkðMko, yk©{ hkuzíkuLkwt MkuLxh Au.

Study OptionPrashant Patel

Career Choice