2

The Flexo Universe of Athena

N E W S L E T T E R

V E R D E RIN DIT NUMMER...

‘The Flexo Universe of Athena’ is in

het leven geroepen om u en uw

medewerkers op de hoogte te houden

van de ontwikkelingen binnen Athena

Graphics.

Na talrijke positieve reacties op de

eerste newsletter (editie september) is

het deze keer de beurt aan het

verkopersteam van Athena Graphics

(zie foto hiernaast). Zij stellen u in deze

tweede newsletter graag enkele nieuwe

technologieën voor!

Verder vermelden we met plezier dat

Athena Graphics een samenwerkings-

akkoord voor sleeves met Duchenaud

Uniflexo (Lyon, Frankrijk) en Nuova

Roveco (Monza, Italië) heeft onder-

tekend. Mede dankzij deze samen-

werking (met name Europe Partners)

wil Athena Graphics competitief blijven

en de productiviteit en rentabiliteit

opdrijven, teneinde de noden van haar

klanten nog beter te dienen.

V O O R W O O R D

a high-quality photogravure in flexo

Januari 2001 2e uitgave

2• Aankoop nieuwe uitwasmachine• Sleeves

3• Aankoop Computer-to-Plate (CDI Barco)• Test uzelf

4• Beurzen en congressen

WAankoop nieuwe

uitwasmachine...

Met de aankoop van de nieuwste

Interflex uitwasmachine is Athena

Graphics een stapje voor! Vanaf

heden worden de flexoplaten

computergestuurd in en uit het

wasgedeelte gevoerd.

Het afgesloten wascompartiment

voorkomt direct lichamelijk

contact met de gebruikte (milieu

minder belastende) solventen.

De flexoplaten worden

ondersteboven uitgewassen en

komen handdroog retour.

Hiermee geeft Athena Graphics

vorm aan uw doelstellingen ten

aanzien van kwaliteit, milieu,

veiligheid en snelheid.

Januari 2001 2e uitgave

2

Altijd een stap vóór!

FlexoFlexoproefpers

Offsetlakplaten

Security-softwareElektronisch Bieffebi-toestel

2a high-quality photogravure in flexo

Voor meer info over sleeves kunt u onze sleeve-folder aanvragen.

A. Sleeve ‘medium’• variabele wanddikte van 2 tot 25 mm• breedte tot en met 2700 mm• de afslaglengte kan tot max. 160 mm overbrugd worden

B. Sleeve ‘mega’• variabele wanddikte van 26 tot 70 mm• breedte tot en met 1800 mm• de afslaglengte kan tot max. 440 mm overbrugd worden

• wanddikte van glasvezel varieert van 1 tot 1,5 mm• laserbreedte tot max. 1400 mm • max. druklengte (rapportlengte) van 3500 mm• reliëfdiepte varieert van 0,6 tot 1,2 mm

A. Glasvezel • wanddikte van 1 mm• breedte tot en met 1800 mm• max. afslaglengte (= rapportlengte) van 800 mm

B. Nikkel • wanddikte van 0,125 mm• breedte tot en met 1800 mm• max. afslaglengte (= rapportlengte) van 810 mm

BasissleevesEr bestaan twee soorten basissleeves

RapportsleevesDeze sleeves worden altijd gebruikt om rapporten te overbruggen.

Lasergegraveerde rubberen drukvormenLasergegraveerde eindloze drukvormen van rubber vinden hun toepassing in debehangpapierindustrie, verpakking, servetten,... en in diverse andere markten.

Deze sleeves worden zowel voor lijnwerk als voor raster totca. 100 l./inch (= 40 l./cm) gebruikt.

2

3

1

N I E U W !

NO

SleevesFlexoclichés

FlexoproefpersOffsetlakplaten

Mac en Barco Prepress

Elektronisch Bieffebi-toestel

Test uw flexo-kennis!1) Hoe maken we fotopolymeer bestand tegen licht en ‘anti-kleef’?

a) door het goed te drogen met warme luchtb) door het drogen en na te belichtenc) door het met chemicaliën te behandelen in een bad

2) Wat is de gebruikelijke persdruk voor een sleeve-wisseling? a) ongeveer 3 Atob) ongeveer 6 Atoc) ongeveer 10 Ato

Antwoorden = 1) b 2) b

Januari 2001 2e uitgave

3

xoclichésComputer-to-Plate (CDI Barco)

Het wereldje van de drukvoorbereiding heeft binnen een relatief korte tijd een enorme vluchtgenomen bij het maken van flexoclichés. Zo ook Athena Graphics, dat eind december 2000 een CtP(Computer-to-Plate) aangekocht heeft.

Deze Barco Cyrel Digital Imager (kortweg CDI) vervaardigt clichés, die kwaliteit en drukstabiliteitaanbieden die voorheen enkel mogelijk waren met offsetdruk. De CDI is bestemd voor alleflexotoepassingen van de hoogste kwaliteit. En dit vooral in de markt van etiketten, soepele verpakkingen vouwkartons, met mogelijkheid voor golfkarton.

Anders dan bij conventionele belichting wordt de beeldinformatie direct op de ruwe clichéovergedragen. Dankzij zijn 60 Watt YAG Laser en resolutie tot 2800 ppi belicht de CDI platen van1067 x 1524 mm in iets meer dan een half uur.

Computer-to-Plate is de motor voor de verdere zegetocht van een zich nog steeds in een groeiendepositie bevindende druktechniek. Het moge dan ook volstrekt duidelijk zijn dat Athena Graphics graagaan deze evolutie meewerkt.

N I E U W !

“The Flexo Universe of Athena”

is een uitgave van

Athena Graphics NV

Athena Graphics

Diksmuidsesteenweg 384

B-8800 Roeselare

Tel. +32 (0)51 22 69 66

Fax +32 (0)51 22 79 28

ISDN +32 (0)51 25 06 38

E-mail:

info@athena-graphics.be

Website:

www.athena-graphics.be

Ignace Cosaert (BE + NL)

ignace.cosaert@athena-graphics.be

Siegfried Verlinde (BE)

siegfried.v@athena-graphics.be

Marc Vanneste (FR)

marc.v@athena-graphics.be

COLOFONWat is een klant voor Athena Graphics?Een klant is niet afhankelijk van ons, maar wij van hem.

Een klant is de belangrijkste persoon voor onze onderneming,ongeacht of hij persoonlijk aanwezig is of schrijft, of telefoneert,of op antwoord wacht.

Een klant is geen buitenstaander, maar een wezenlijkbestanddeel van onze zaak.Wij doen hem geen plezier als wij hem helpen, maar hij doetons een plezier als hij ons in de gelegenheid stelt dat te doen.

Een klant is geen onderbreking van ons werk, maar vormt zinen doel ervan.

Een klant is iemand die ons zijn wensen kenbaar maakt.

Onze opgave is het aan zijn verwachtingen te voldoen door:constante, goede kwaliteit en service, uitstekende verzorging, ende best mogelijke voorlichting.

Een klant is en blijft klant.

BEURZEN & CONGRESSEN 2001

2a high-quality photogravure in flexo

Januari 2001 2e uitgave

SleevesFlexoclichés

FlexoproefpersOffsetlakplaten

Mac en Barco Prepress

Elektronisch Bieffebi-toestelSecurity-software

4

Pharmapack24-25 januari - ParijsInternationaal congres voorde farmaceutische industrie.tel.: 0033-148918989e-mail: oriex@oriex.frsite: www.pharmapack.com.fr

Pack it 0113-16 februari - BazelInternationale beurs voorde verpakkingsindustrie.Verpackungsmessetel.: 0041-616862020e-mail: packit@messebasel.chsite: www.messebasel.ch/packit

Food Pack15-18 februari - IstanbulInternationale beurs voor devoedingsmiddelenindustrie.(samen met Food Tech enFood Ingredients & Additives)site: www.jaarbeursutrecht.nl

Top Packaging 200120-21 februari - DüsseldorfInternationale beurs voor de verpakkingsindustrie.tel.: 0049-618121330e-mail: toppackaging@adhes.com

Pakex 20012-6 april - BirminghamInternationale beurs voor de verpakkingsindustrie.tel.: 0044-2089107890site: www.reedexpo.com

Retail Pack International22-23 mei - AmsterdamInternationale beurs voor de verpakkingsindustrie.tel.: 0044-2074669132site: www.retailpack.co.uk

PLMA’s World of PrivateLabel22-23 mei - AmsterdamInternationale privatelabelbeurs. tel.: 020-5753032e-mail: plma@wxs.nlsite: www.plmainternational.com

Propak Thailand 200113-16 juni - BangkokInternationale beurs overvoedingsmiddelen- enverpakkingstechnologie.site: www.montnet.com

Ice 200112-15 februari - AmsterdamInternationale beurs voor de converting industrie.tel.: 0044-2074669132e-mail: am@angelbcl.co.uksite: www.ice-x.com

Labelexpo Europe 200126-29 september - BrusselInternationale beurs voor de etikettenindustrie.tel.: 0044-2088462700e-mail: gpattison@taurus.co.uksite: www.labelexpo-europe.comAthena Graphics stand nr. 12108