Editie Zennevallei - PajottenlandUw RINFO 14 dagen gratis op internet ! www.rinfo.be

70.000 ex

One-Net

One-Net

Agence

Dienstencheques

Betrouwbaar

Bekwaam

Dichtbij

��02/380.60.37Fonteinstraat, 39 - 1640 Sint-Genesius-RodeFonteinstraat, 39 - 1640 Sint-Genesius-Rode

woensdag 02/11/2011 • 35ste jaar - volgende uitgave 16/11/2011

uw keuken rechtstreeks van de fabrikant

SINT-GENESIUS-RODE Hallesesteenweg 53-55Tel. 02 383 08 47 • Fax 02 380 28 63rode@alal.bemaandag-vrijdag 14.00-18.30 u., zat. 10.00-17.00 u., zon. gesloten www.alal.be

BI-STYLE

DAMESKLEDINGvan maat 44 tot 56

Brusselsesteenweg 2199402 Meerbeke

(Ninove)Tel.: 054/34.38.88

INBRAAKALARMCAMERABEWAKINGKLUIZEN

BRANDALARMTOEGANGSCONTROLE

PROJECTEN

Uw beveiligingspartner van de streekVoor kwaliteit moet u bij ons zijn

Reeds 20 jaar ervaring

Tel.: 02/305.83.00WWW.DASSECURITY.BEBergensesteenweg 65, 1651 LOT

Erk.INCERT : B-1535Erk.Min.B.Z. : 20 5611 00

Kracht- en conditietrainingEntraînement de force et de conditionnement

www.CrossFitOnTheRoad.bewww.C

ROUWCENTRUMFunerarium Uitvaartzorg

HUIS ARIJSAssesteenweg 415 - 1741 Wambeek - Ternat

� 02 582 12 9124u 7 dagen op 7

� info@huis-arijs.be� www.huis-arijs.be

Betrouwvol en StijlvolSteeds tot uw dienst

ART’UBAGE ART’UBAGE

Schoorsteenspecialist - Zinkwerken

Dakwerken - Gespecialiseerd in plaatsen

van inox enkel-/dubbelwandig schouwbuizen

Gratisbestek

0478/64.24.40

35

TRENDSBelgische merken

St-Rochusstraat 146 - 1500 Halle - Tel. 02 361 25 15

Michael Kors-50%*Enkel geldig bij aankoop van een dienst (shampoing + brushing)

*Niet cumuleerbaar met andere promoties. *Behalve de dag vóór de feestdagen. * Geldig van 22-08 tot 30-11-2011.

op balayage* / mechen*

Zonienwoudlaan, 40 - 1640 St Genesius Rode - Tel : 02/381.13.33

*Enkel geldig bij aankoop van een dienst (shampoing + brushing)

Zonienwoudlaan, 40 1640 St Genesius Rode S Genwoudlaan, 40 1640 St Genesius Rode60onienwoudlaan, 40 1640 St Genesius Rod44nienwoudlaan, 40 1640 St Genesi1640 St GenesiuZonienwoudlaanonienwoudlaan, 40 1640 St Genesius Rode Tel : 02/381.13.33Tel : 02/381.13.33TTel : 02/381.13.33Brusselsesteenweg, 473A - 1410 Brusselsesteenweg, 473A - 1410 Waterloo - aterloo - Tel : 02/384.76.55el : 02/384.76.55

Zonienwoudlaan, 40 - 1640 St Genesius Rode - Tel : 02/381.13.33Brusselsesteenweg, 473A - 1410 Waterloo - Tel : 02/384.76.55

Van 22-08 tot 30-11-2011

Alle

ZONDER AFSPRAAK

49 € = 24,5 €

Alle

ZONDER AFSPRAAK

DINSDAGEN

DINSDAGEN

DINSDAGENOntdek op pg 11uw kortingsbon

JJAAAARRMMAARRKKTT LLEEEEUUWWshuttle met

garage de Laatop 11/11/11

pag 2 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

R uw krant bij de handTel.02/381.02.02 Tel: 02 361 41 00

www.immobru.com

WIJ ZOEKEN PANDEN

TE KOOP, TE HUUR!!!

Ukkel (Te Koop) 186.000€Servicflat. Liv + keuken,

1 open slpk, badk met stortbad,wc, parlofoon, Lux. afwerking. restaurant, park

Winkel: Claesplein 17 a

Funerarium: Stevens Dewaelplein 15 a 1502 Lembeek tel. 02/356 67 20 gsm 0475/64 39 42

Mertens BerniROUWCENTRUM

Afscheid nemen doe je niet zomaarWij staan voor u klaar, dag en nacht, zeven dagen op zeven

15 a

en dagen op zeven

ROUWCENTRUM

TANDLABOGARNIERDER

GARNIERDERPaul Harnie

Paul HarniePaul HarniePaul HarnieZETELGARNIERDERStofferen en heropmakenvan alle soorten STOELEN, KUSSENS, SALONS, RELAX, enz.BERIETEN EN CANNAGE

GRATIS BESTEKKoning Boudewijnlaan 25

1500 Halle

Tel: 02/356 00 27

dedobbeleer bvbaelectro

Conform de wetgeving passen wij uw elektriciteitaan na aankoop van eenwoning of appartement

P. Michielsstraat 49, 1601 Ruisbroek willy.dedobbeleer@skynet.be • www.dedobbeleerelectro.be

GSM: 0475 448 340

Algemene

Elektriciteitswerken

• Nieuwbouw

• Renovatie

ELEKTRICITEITSWERKEN

Slotenmakerij

Colson & zoonDEPANNAGE 7/7Sint-Rochusstraat 731500 HalleTel: 02 361 25 00Fax: 02 381 17 02GSM: 0475 42 83 45E-mail: slotenmakerij.colson@skynet.be

GE 7/7raat 73

000283 45

makerij.colson@skynet.be

Openingsuren winkel:Openingsuren winkel:

Maandag t.e.m. zaterdagMaandag t.e.m. zaterdag

van 09.00u tot 13.00uvan 09.00u tot 13.00u

SLOTENMAKERIJ

Steenweg op Ninove 91540 Herne

Tel. 02 396 20 62Gsm 0476 21 05 45

E-mail : roosens.luc.velos@telenet.be

ROOSENS Luc

fietsen

TANDLABOFIETSEN

BANDEN

Ameys& zonen

Stwg op Ninove 567, 1500 Halle - 02 356 89 68AAN GROOTHANDELSPRIJZEN

- BANDEN- UITLATEN- SCHOKDEMPERS- BATTERIJEN

Garage

SPECIALITEIT MERCEDESWAGENS

HUISHOUDHULP 7,50€Met de dienstencheques

Schoonmaken - Was- en Strijkwerk - Bereiding van Maaltijden - Klein Verstelwerk - Boodschappen

02 514 71 24 BROTHER SERVICESinfo@brothersprl.net • www.brotherservices.be

HUISHOUDHULP

OPRITTEN & TERASSEN

Aanleg van opritten & TerrassenGrondwerken

---Lembeek - 0474 69 30 52

BOSCHMANSSteven

AlgemeneBouwonderneming

• Sierschouwen • Inbouwhaarden• Openhaarden• Kachels• Schoorsteenkanalen• Flexibels

Dries 6 - 1500 HalleTel. 02 380 00 44Gsm. 0476 34 54 78 www.desmetmark.be

VERWARMING

BOUWSMEEDWERK

- Trappen, Trapleuningen, Vensterbeveiliging- Poorten, Ballustrades- Alle constructies- Modern en rustiek

METALAS-VAN MEULDER bvbaBergensestwg. 33 - 1651 LOTTel : 02.378.37.13 GSM: 0475/51 77 00

SMEEDWERK

Stationsstraat 118 - 1640 St.-Genesius-RodeTel.: 02.381.02.02 - 380.84.99 - Fax: 02.380.65.77

E-mail:info@rinfo.be - FTP://print.eurinfo.be

www.rinfo.beOpeningsuren: ma. tot vrij. van 8u. tot 18u. • za. van 9 tot 12u.Bank: Fortis 293-0347962-78 • HRB: 511.997 • BTW: BE 435.838.420

Verschijnt alle 14 dagen (oplage: 70.000 ex.)Groot Beersel • St-Genesius-Rode • Groot Halle, Groot PepingenGroot Leeuw • Ternat • St-Ulriks-Kapelle • St.-Martens-Bodegem

• Sint-Katharina-Lombeek • Wambeek • Liedekerke • Lennik • Gooik • Leerbeek • Oetingen • Kester • Herfelingen • Vollezele • Herne

• Tollembeek • Galmaarden • St-Pieters-Kapelle • BeverPubliciteit

Karel Severs : Tel.& Fax: 02 380 04 78 • karelsevers@hotmail.comSam Herremans : Gsm 0479 877 755 • samherremans@hotmail.com

Drukkerij : VerantwoordelijkeDepessemier Printing H. Depessemier

RREGIONALE INFOKRANT

Inleveren materiaal en teksten ten laatste op donderdag te 12u. voor verschijningsdag. De ingezonden artikels en advertenties blijven onder de volledige verantwoordelijkheid

van de adverteerders.

WENST U OP DEZE PAGINASTE VERSCHIJNEN.

Contacteer Sam Herremans 0479 877 755

TOMBOLA VOGELWEELDEDWORP PRIJZENLIJST 2011

1. Televisie 125032. Microgolfoven 143183. Reiskoffer 104204. Waterkoker 152165. Barbecue 104876. Rugzak 108067. 1 fles wijn 112008. Badkamer spiegel 60cm 117809. Sier soepterinne 1200110. Koffiezet 2 tassen 1278011. 1 fles wijn 1020112. Bloemenvaas 1017613. Draagtas 1600014. Leeslamp 1,25m 1550615. 1 fles wijn 1380716. 2 posturen 1400817. Bedsprei 1100118. Kinderfietshelm 1130019. Vest Damart 1240320. Isoleerfles 1380021. Fruitschaal 1477822. Set ovenhandschoenen 1558023. Sporttas 1227024. Badmintonset 1320125. Sporttas 10780

26. Pull 1158727. 1 fles wijn 1559028. Siersjaal 1060929. Pizzames 1550130. Sjaal 1200031. Vaas 1390132. Kinderfietshelm 1130633. Mini radio 1288934. Winkeltas 1543135. Visschotel 1324036. Wijnkist 1467637. Plooibare frigobox 1412038. Quartz timer 1033239. Trekkingszak 1553740. Rugzak 15578

PRIJZENLIJST groene kaarten

1. Soepterinne 10202. Balpennenset 11703. Kamerjas 13834. Ovenschotel 12065. Postuur 14876. Koffiepot 16357. Weerstation 19488. Mousepad + calculator 20719. Postuur 197810. Rugzak 2100

Kindervoorstelling

HALLE- Toernee Mondi’alle en Dag van de Natuurtijd voor actie,presenteren zaterdag 19 november Toernee Mondi’alle. Gratistoegang tot kindervoorstelling Circus Hoetchatchov om 17u in CC’t Vondel.

Standbeeld Servais gereinigd voor 140e verjaardag

HALLE- Het standbeeld van Servais op de Halse Grote Markt kreeg zopas een opknapbeurt. Op vraag van de Stad nam een gespecialiseerdefirma de sokkel en het beeld onder handen, zodat het beeld uit kostbaar Cararamarmer weer blinkt als nieuw. Het prijkt intussen al 140 jaarvóór het stadhuis, ter nagedachtenis van de Halse cellovirtuoos François Servais. Op 1 oktober 1871 werd het standbeeld immers plechtigingehuldigd, in het bijzijn van talrijke prominenten – zoals Félicien Rops, Jean-Pierre-Cluysenaer, Henry Vieuxtemps en François-Auguste

Gevaert. Maar liefst twintig muziekverenigingenspeelden die dag in de stad, er was een speciaalfeestbanket en er verschenen drie verschillendeherdenkingsmedailles. Ook de beeldhouwer wasaanwezig: Cyprien Godebski, Servais’ Pools-Franse schoonzoon. Beelden van Godebski zijnwereldwijd verspreid en krijgen de laatste tijd meeren meer belangstelling. Halle kan er prat op gaanhet eerste standbeeld te bezitten van een cellist;pas vele decennia later kreeg ook Pablo Casals –de ‘Servais van de twintigste eeuw’ – eenstandbeeld. Het is ook erg bijzonder dat Servaismet zijn cello afgebeeld staat, waarvan strijkstoken snaren gehouwen zijn uit hetzelfde blokmarmer. Servaisfans die naar Halle komen – endat zijn er de laatste jaren heel wat – staan danook telkens vol bewondering te kijken. Op de beeldbank van Halle(www.stedelijkeerfgoedcelhalle.be) staan sindskort een dertigtal postkaarten van hetServaisstandbeeld uit de jaren 1900-1950, uit deServaiscollectie van het ZuidwestbrabantsMuseum.

DE DECKER BVBA

Ombouwen van kelders tot woonruimte, plaatsing kelderpompen.

Vochtwerken, opstijgend vocht in woningenMolenstraat 10 - 1570 Vollezele - Galmaarden

GSM 0478 30 94 63 - Fax 054 26 03 76 - info@eddydedecker.be

ERKEND AANNEMER

GOUDEN GIDS Eddy De Decker vochtwerken

WWW.EDDYDEDECKER.BE

VOOR NA

Ruw krant bij de hand

Tel.02/381.02.02

HHEEMMEERRIIJJCCKKXX WWIIMMRUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

Steenhout 55 - 9400 DenderwindekeTel. (054) 34.23.08 - (054) 56.69.72

- Ledigen en reinigen van alle putten- Ontstoppen en reinigen van leidingen

- Camera onderzoek voor locatie van breuken en lekken in leidingen

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST DE VLEMINCK JanMEERBEKE - Tel 054/32.18.75 - 02/527.24.37

• Reinigen van alle putten - • Ontstoppen van alle leidingen• CAMERAINSPECTIE van riolen - • Lokaliseren van breuken, lekken… in leidingen.• Verhuur van mobiele toiletten - • NIEUW Geurdetectie : opsporen van hinderlijke geur.• Uitfrezen van wortels; van bomen in rioolen • Mini zuig- en ontstoppingsunit, de grootte van een personenwagen voor moeilijk bereikbare plaatsen

TANDLABOONTSTOPPINGSDIENST

BVBA DAKWERKEN KURTALLE DAKWERKEN

Hellende en platte daken, isolatie, zinkwerken,goten, veluxramen, schouwen, PVC

loodgieterij, sanitair, alle binnenrenovaties

GRATIS BESTEK - 10 JAAR WAARBORG054/321.497 OF 0479/288.929Goteringenstraat 32 KESTER

Geregistreerd ondernemer

TANDLABODAKWERKEN

NNNN .... VVVV.... BBBBOOOORRRRRRRREEEEMMMMAAAANNNNSSSS HHHH....VOGELPERS 4-6

1500 HALLETel. 02/360.07.55

van ma. tot vrijd. 7.30u. - 12.00u.13.00u. - 18.00u. & zat. 8.00u. - 12.00u.

SSSS EEEELLLLFFFF ---- CCCCAAAALLLLOOOORRRREDINGSESTWG 433B

7060 HORRUESTel. 067/21.70.35

van ma. tot vrijd. 14.00u. - 18.00u.zat. 9.00u - 12.00u.

DE N° 1 CHAUFFAGE IN KITMATERIAAL VOOR GASVERWARMING

MATERIAAL VOOR MAZOUTVERWARMING

G

RATIS OFFERTE

Kom met uw plan naar

onze showroom of bel ons,

wij komen ter plaatse om U een

gedetailleerde offerte te maken zonder

verplichting (prijs = netto btw 21%

inbegrepen)

KOMPLEET MATERIAAL VOOR INSTALLATIE VAN GASVERWARMING Voorbeeld: 1 gaswandketel met schouwaansluiting merk Bulex type Thematek C24E(HR+) (24Kw, met aanmaak warm water 13,7l/min) - 7 radiators met bevestigin-gen, thermostaatkranen, 150m al-Pex mantelbuis merk Henco, colllectoren, allenodige aansluitstukken, kamerthermostaat mechanisch merk Bulex type SD2000)

(idem maar met wandketel van het gesloten type merk Bulex type ThematekF24E (HR+) + horizontale muurdoorvoer en bocht (60/100) 2.350 euroSupplement indien met condensatieketel merk Bulex typeThermomaster F24E (HR TOP) = : + 545 euro

2.220 €

Eenzelfde materiaal maar voor mazoutverwarmingmet warmwaterproductie ketel ACVAlfa Fuel 31/38Kw

2.985 €

Wandketels Bulex

PRIJZEN BUITEN

CONCURRENTIE

• KWALITEIT •

• PRIJS •

• SERVICE •

pag 3 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

VERNIEUWDE TOONZAAL VOOR INBOUWTOESTELLENVERNIEUWDE TOONZAAL VOOR INBOUWTOESTELLENGEBRUIK JE ECOCHEQUES VOOR HET TE LAAT IS!VOOOR HET IS!OR H

LED TV UE32D400082 cm - Full HD - 50 Hz CMR • HyperReal Engine

4 x HDMI • Diepte 2.99 cm

3D LED TVUE4606540400 Hz - 30 - Full HD • Smart HUB (samsung APPS),social TV, Web browsing • Ingebouwde WIFI, 2D-3D converter, AllshareSkype HD • 3 x USB • Ultradunne design omlijsting • Diepte 2,99cm

Microsysteem X-HM10Krachtig, helder geluid dat je misschien niet zou

verwachten van een microsysteem. • CD/MP3/USB • FM Radio

3D LED TV42PFL7696Full HD - Easy 3D - 600 HzPMR = 100HzSmart TV • Net TV • Video-store & TV on demandAmbilight Spectra 2, PerfectNatural Motion • IncredibleSurround 2 x 12 WIncl vier 3D brillen • HDMI 1.43 x HDMI, 2 x USB • Diepte 3,7 cm

WasautomaatWM14E474FGGrote LCD-display voor het programmaverloop, de resttijd en startuitstel tot 24 uVolelektronische éénknopsbediening voor alle was- en speciale programma’s • Meervoudige bescherming tegenwaterschade • Hoeveelheidsautomaat • AquaLift 3D systeemSchuimherkenning • VarioPerfect • 1400 t/min

4 x HDMI Diepwachten van een microsysteem. CD/MP3/USB FM Radio

NU in DEMO de NIEUWSTE home cinema’s

Van Experts mag je meer verwachten

Voor wie de volgende ‘Gouden Lambiekstoemper’?

Vorig jaar reikte DeLambikstoempers vzw de eerste‘Gouden Lambikstoemper’ uit aan‘De Heeren van Liedekercke’ uitDenderleeuw. Door de uitreikingervan willen De Lambikstoempersde ‘lambiek-bieren’ jaarlijks nogeens extra in de kijker zetten. Ze reiktdeze ‘Gouden Lambik-stoemper’ uitaan de, in hun ogen, horecazaak diein het jaar van de uitreiking demeeste aandacht besteedt aan de‘lambiekbieren’. Daarom dezeoproep: Ken je nog een horecazaakwaar Lambik, Oude Geuze, OudeKriek, …. wordt geschonken? Laathet De Lambikstoempers dan weten(adres, eventueel contact-gegevens, openingsuren, degeschonken bieren, prijzen, … )via voorzitter@lambikstoempers.beof via Johan ‘Wanne’ Madalijns,Gaasbeekse-steenweg 64 te 1500Halle. Aan de hand van de lijst vaningezonden horecazaken en eenaantal criteria en na anoniemplaatsbezoek aan de voorgesteldezaken zal ‘De Lambikstoempersvzw’ op zondag 20 november, op deDag van de Oude Geuze, voor detweede maal zijn ‘GoudenLambikstoemper’ uitreiken.

Provinciale Badmintonkampioenschappen

HALLE- Op zaterdag 5 en zondag 6 november organiseert de Vereniging van Vlaams-BrabantseBadmintonclubs (V.V.B.B.C.) in samenwerking met Badminton Halle de provincialeBadmintonkampioenschappen 2011. Gedurende 2 dagen zal er in sportcomplex De Bres gestreden wordenvoor de provinciale titel in het heren enkel, dames enkel, heren dubbel, dames dubbel en gemengd dubbel endit in de § klassementen. Bij het afsluiten van de inschrijvingen hebben zich meer dan 400 deelnemers,waaronder een 13-tal A-spelers aangemeld. De wedstrijden vinden plaats vanaf 9u, de toegang is gratis.

pag 4 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Gratis prijsofferte NINOVE - Tel. 054 32 63 55 - Fax 054 32 00 41

e-mail bvba.adriaens@scarlet.be

Algemene dak, zink en timmerwerkendak zink en timmerwerkendak zink enbvba ADRIAENS

• Plaatsen van pannen en leien• Plaatsen van metalen dakbedekkingen prive en industrie

• Plaatsen van alle soorten gevelbekledingen• Bekleden van dakgoten

• Vernieuwen van dakgoten• Vernieuwen van schoorstenen

• Plaatsen van unox schoorsteen systemen• Platte daken in zink en koper• Roofingwerken in app en sbs

• Algemene timmerwerken• Plaatsen van lichtkoepels en velux ramen

• Isoleren van daken• Algemene verbouwingen + volledige afwerking van woningen

• Volledig afwerken van woningen na brandschade• Plaatsen van containers voor alle soorten afval

pag 5 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Restaurant Marcello’s Di llio M.

Vroeger Gemelli

VERANDA EN TERRAS OPEN

ITALIAANSE SPECIALITEITENFRANSE KEUKEN

Deze menu is voor een volledige tafel

MAANDMENUMet aagepaste wijnen

€35 p.p.€45 p.p.

Iedere

vrijdagavond à volonte! aan €15 p.p.PASTAFESTIVAL

Klein Brusselstraat 1 1670 Pepingen

Tel. 02 396 07 97

(Assesteenweg, vlakbij Kokejane)

E-mail: restaurant.marcello@hotmail.bewww.restaurantmarcellos.be

Terrine van reebok•

Ravioli met eekhoorntjesbrood•

Fazant op Normandische wijze•

Perentaart en vanilleijs•

Koffie

Open : • wo.-za.: 18.30u. tot …Zo.: 12u.-15u. en van 18.30u. tot …

NIEUW • NIEUW • NIEUWIedere woensdag- en donderdagavond

MENU aan €20p.p.• Wildterrine• Wilde eend met “Cerise Guignolet• Koffie

Compleet conditieprogramma met CrossFit

CrossFit is een compleet conditieprogramma waarbij, door gebruik te maken van functionelebewegingen met een relatief hoge intensiteit, wordt gewerkt aan de ontwikkeling van de 10 alombekende fitness vaardigheden, zijnde: uithouding, weerstand, kracht, vermogen, flexibiliteit, snelheid,evenwicht, coördinatie, behendigheid en precisie. Bij CrossFit wordt aan al deze vaardigheden tegelijkgewerkt waardoor de scheiding, die in de meeste fitness centra bestaat, tussen de cardio afdeling ende kracht afdeling niet van toepassing is. CrossFit zweert bij functionele bewegingen waarbij meerderespieren en spiergroepen gelijktijdig worden getraind. Dit in tegenstelling tot de moderne fitnesstoestellen die vooral ontworpen zijn om bepaalde spieren te isoleren en afzonderlijk te trainen, wat zeeronnatuurlijk is. In het dagdagelijkse leven worden alle spieren samen ingezet om te zitten, recht testaan, een last te dragen, enz. CrossFit wordt in kleine groepjes beoefend waardoor de trainingsessiesminder saai zijn en het streven naar ontwikkeling onbewust gestimuleerd wordt, en dit metspectaculaire resultaten tot gevolg. Dit wordt gerealiseerd door het meten en bijhouden van resultatenen het uitzetten van kleine wedstrijdjes als stimulans om bepaalde doelen te bereiken. Dit maakt vanCrossFit een ware sport. Elke les wordt ook steeds begeleid door een gediplomeerde trainer, waardoorde garantie op resultaat spectaculair hoog is, met minimale kans op foute bewegingen die totblessures kunnen leiden. Heb je zin om deze nieuwe vorm van fysische training te ervaren, dan ben jevan harte welkom in de Kerkstraat 100 te 1601 Ruisbroek. De eerste week is gratis.

Showtime voor Halse senioren

HALLE- Zoals elk jaar organiseert de stad Halle een shownamiddag voor de Halse senioren. Op hetprogramma staan dit jaar optredens van Clown Rocky, Davy Gilles, de Popkoning en Huub Cooijmans.

Alle Hallenaren die op 1 januari 2012 minstens 57 jaar oud zullen zijn, kunnen deelnemen aan hetfeest. Om iedereen zoveel mogelijk de kans te geven om het feest bij te wonen, is het seniorenfeest

voortaan gespreid over 3 namiddagen: maandag 14,dinsdag 15 of woensdag 16 november, telkens van 14 tot17u (deuren open om 13u30). Indien de senioren meteigen middelen komen en tijdig inschrijven, kunnen ze zelfuit één van deze data kiezen. Enkel indien men met deautocar wens te komen is men gebonden aan vastedagen: maandag 14 november Lembeek, dinsdag 15november Halle-centrum en Breedhout en woensdag 16november Buizingen, St.Rochus en Essenbeek. Dezemuzikale namiddag vindt plaats in CC ’t Vondel. Er kanenkel nog telefonisch ingeschreven worden tot 2november (02/363.23.14), via de seniorenbond ofwww.halle.be. Info: 02/363.23.14.

Integratie Schaakcafé 4 in de Oude Post

HALLE- Woensdag 16 november, vanaf 20u, vindt hetIntegratie Schaakcafé 4 plaats in de Oude Post te Halle.Wat er allemaal ‘te doen’ is? Vanaf 20u zet ‘Fret+Monica’je in een uurtje schaakmat. Voor de 4de opeenvolgendekeer brengt de geboren Halse singer songwriter zijnzielsverwarmende songs naar de Oude Post. Dit jaar doethij het op elektrische gitaar. Verwacht de Pajottenlandse‘Le Noise’ van de Lennikse Neil Young: een thuismatchwaar je absoluut bij moet zijn. Nadien kun je de uitdagingvan een schaakwedstrijdje tussen ziende en slechtziendespelers aangaan. Op aangepaste spelborden wordt doorervaren mensen van de Halse schaakkring ‘De ZwarteDame’ een initiatie gegeven. Maar je kan ook schakentegen je vrienden. Zie je het evenwel niet zitten om je breindie avond overuren te laten kloppen, dan kan je aan zeerdemocratische prijzen in een rustige omgeving komengenieten van heel wat heerlijks uit de wereld en je eigenstreek. Een en ander wordt door Radio Victoria liveuitgezonden. Voor meer info:www.novemberwereldmaand.be .

Editie 2 Van 65ste OEH Cross-Grote Prijs Stad Halle

HALLE- Op 11.11.11 of 11 november 2011 vindt de 2deeditie plaats van de 65ste OEH Cross-Grote Prijs StadHalle op het mooie domein van het Don Bosco Instituutvan Halle. Georganiseerd door de Afstandlopers van OEHgeselden vorig jaar de weergoden de eerste editie vandeze cross. Toch daagden zowat 500 atleten op. Metrecht en reden wordt dit jaar dan ook op meer gemikt. Netzoals vorig jaar wordt de OEH Cross voorafgegaan dooreen Start-to-cross voor joggers en recreatieve lopers.Speciaal is dat de opbrengst dit maal integraal aan11.11.11 wordt doorgestort ter ondersteuning van deKlimaatcampagne, het centrale campagnethema van2011. Inschrijven kan vanaf 9u30, het startschot wordtom 10u30 stipt gegeven. Vanaf 11u30 gaat dan de 65steOEH Cross van start. Voor alle atleten wordt opnieuw eenmooi prijzenpakket voorzien. Vanaf de cadetten reeksenzijn er ook geldprijzen voor de beste atleten. Zaterdag 12november vindt er nog een Interbankencross plaats voorlopers uit de bedrijfs- en financiële sector plaats enzondag 13 november een Cani-cross. Hier lopen hondenen hun baasjes met elkaar om de beste tijd.

pag 6 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

acrylcolor-RAL 6009

Duitse Topkwaliteit

Raam - systemen

�

acrylcolor-RAL 6009

bvb

a GEBROEDERS IDEFABRICATIE EN PLAATSING VAN MET METAAL VERSTERKTE PVC RAMEN EN DEUREN

• Standaard basis inbraakwerend sluitwerk

• UItgebreid kleurengamma aangunstige voorwaarden

• Diverse houtimitaties mogelijk• Gratis prijsofferte

BURELEN + WERKHUIS

Stokerijstraat 10 1600 St.-Pieters-Leeuw

Tel. 02 331.23.70 Fax 02 331 30 05

Gsm: 0486 52 79 64

Aan u de keusHet sprectrum aan leverbare kleurcombinaties is bijna onbeperkt geworden. Bijna iedere variatie is mogelijk. Of het nu gaat om verschillende houtdecoren binnen en buiten, houtdecor en kleurfolie in combinatie of acrycolor en hout- of kleurfolie binnen.

NIEUW: Serie 8000 • 4 kamersysteem• Grotere bouwdiepte = steviger• Geen meerprijs• Meer softline

1. Snelle wissel van decorfolio of profielgeometrie 2. Verschillende decors op de buiten- en binnenzijde

UKKELSE STEENWEG 83 - 1650 BEERSEL - TEL. 02 331 05 58DIESEL - STEENKOOL - HOUT - PROPAAN - BUTAAN - *PETROLEUM*

BRILLENS ERIKBRILLENS ERIKMAZOUT

Tel. 02 331 05 58Tel. 02 331 05 58

Jaarmarkt Sint-Pieters-Leeuw

11 november 2011

Leeuwse jaarmarkt presenteert heel wat nieuwigheden

SINT-PIETERS-LEEUW - De jaarmarkt van Sint-Pieters-Leeuw op 11 november is al een hele traditieen daar blijft het niet bij. Jaar na jaar komt men op de proppen met heel wat nieuwigheden. Zijn dependelbussen tussen de parking van de Makro (Bergensesteenweg 427) en de jaarmarkt (hoekGalgstraat - J. Depauwstraat al vele jaren een succes, drie tot vier bussen pendelen vanaf 9u tot 19uonafgebroken tussen beide bestemmingen, komt er dit jaar een nieuwigheid bij. Inderdaad,jaarmarktbezoekers kunnen dit jaar, van 9u tot 17u, gratis gebruik maken van de shuttledienst tussencentrum Vlezenbeek (bij oud gemeentehuis Vlezenbeek) en de jaarmarkt (hoek Brusselbaan-Nieuwenhovenlaan). Zes hybride auto’s rijden dit jaar voor het eerst vanaf 9u tot 17u onafgebrokentussen beide bestemmingen. Voor het eerst vindt de 70ste editie van de kunsttentoonstelling LeeuwArt plaats in het Colomakasteel (gelijkvloers). De tentoonstelling is vrij toegangkelijk. Ook nieuw ditjaar, door de bouw van de nieuwe gemeentelijke basisschool zullen de boerenpaarden, zadelpaarden,

pony’s, schapen, geiten, pluimvee en konijnen dit jaar in de Garebaan worden opgesteld. In detoekomst zal de kunst nog meer aan bod komen op de Leeuwse jaarmarkt. Als aanloop hier naar vindtvoor het eerst, ter gelegenheid van de Leeuwse jaarmarkt, een kunsttentoonstelling plaats in DenArtiest Pastorijstraat 5 Sint-Pieters-Leeuw (centrum). Luc Van Ruysevelt en Miro Da Silva stellen ertentoon. Vernissage 3 november vanaf 17u, verder open 4-5-6, 11-12-13 november van 15u tot 20u.Voor wie het nog niet zou weten, het parcours van de jaarmarkt loopt zoals vorig jaar langsheen dePastorijstraat (incl.rotonde), parking gemeentehuis (volledig), Rink, Joseph Depauwstraat,Pepingsesteenweg (tussen Europalaan en Hendrik Vanhouchestraat), Hendrik Vanhouchestraat,Garebaan, Mekingenweg (deel) Jules Sermonstraat, René Balléstraat en Topstraat (van Rink totvoetweg naast Den Top).

Vogelstraat 701600 Sint-Pieters-LeeuwTel 02 376 67 90

Fax 02 377 22 90filip@boomkwekerijtielemans.be

www.boomkwekerijtielemans.be

V16Te

F

pag 7 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

TOYOTA GARAGE G. DE LAAT NVBERGENSESTEENWEG 706B - 1600 SINT-PIETERS-LEEUW - TEL 02 377 29 49

Toyota Garage G. de Laat nv presenteert:

GRATIS HYBRIDE SHUTTLEDIENST VOOR DE JAARMARKT TE SINT-PIETERS-LEEUW OP 11 NOVEMBER 2011.GENIET VAN EEN UNIEKE, MILIEUVRIENDELIJKE ERVARING IN ÉÉN VAN ONZE HYBRIDEWAGENS, met de Auris Hybride en de Prius en dit gedurende de hele dag.De Shuttledienst vertrekt vanuit het Gemeenteplein van Vlezenbeek (rondpunt Postweg -Vlezenbeek-laan). Hier is tevens een grote parking voorzien. Nadien wordt u vervoerd naar de jaarmarkt ter hoogte van het Gemeentehuis te Sint-Pieters-Leeuw (rondpunt Brusselbaan - Victor Nonnemansstraat).

0 SINT-PIETERS-LEEUW - TEL 02 377 29 49

De nieuwe PriusRij met de meest geavanceerde auto ter wereld.

Nieuwe Auris HybrideSlechts 89 g CO2/Km

Alsembergsesteenweg 13AAlsembergsesteenweg 13A

1600 Sint-Pieters-Leeuw1600 Sint-Pieters-Leeuw

Tel./Fax 02 361 81 89Tel./Fax 02 361 81 89

GSM 0497 83 81 10GSM 0497 83 81 10

E-mail: kjdeuren@hotmail.comE-mail: kjdeuren@hotmail.com

www.kjdeuren.bewww.kjdeuren.be

www.kjdeuren.bewww.kjdeuren.be

Jongeren op het podium-festival

BEERSEL- Meer dan 20 tieners tussen 13 en 18 jaar gingen in op de uitdaging van CC de Meent, GCde Boesdaalhoeve en Jeugddienst Beersel. Die uitdaging? De derde editie van Pierced woensdag 2november om 20u. Deze jonge mensen uit de Zennevallei die staan te popelen om met hun stiekemetalent naar buiten te treden. Muzikanten, al dan niet in een groepje, zangers en zangeressen klassieke enhiphopdansers, acteurs en actrices, tekenaars en zelfs een goochelaar. Alles kan, alles mag. Gedurendede zomer- en herfstmaanden werden zij begeleid door 7 coaches uit de professionele muziek-, dans-

en kunstenwereld. Door hen werden ze klaargestoomdom het grote podium van CC de Meent te bezetten.Maandenlang hebben ze samen gewerkt aan eenavondvullende voorstelling waar al hun talenten alsperfect passende puzzelstukjes in elkaar vallen. Eenontploffend goede show met diverse disciplines, metverschillende acts door elkaar geweven. Eenmalig tezien. Nooit meer te vergeten. Kom kijken en getPierced! Inkom: € 3. Wees slim en reserveer nu jouwticket : 02 359 16 00

Verenigd Liedekerke speelt…. De Wachtzaal

LIEDEKERKE- Toneel Kultuurkring VerenigdLiedekerke speelt de licht absurde komedie ‘DeWachtzaal’ van Christophe Vanhoutte in een regie vanEddy D’hoe. De opvoeringen vinden plaats inGemeenschaps Centrum Warande Opperstraat 311770 Liedekerke op vrijdag 18 november (20u),zaterdag 19 november (20u), woensdag 23 november(20u30), vrijdag 25 november (20u) en zaterdag 26november (20u). Kaarten in voorverkoop- vanaf 17oktober van maandag tot vrijdag van 18u30 tot 20u tel.053.68.04.20), toneelkringkvl@hotmail.com enwww.verenigdliedekerke.be – aan 8 euro, aan dekassa betaal je 9 euro en kinderen -12j gratis. Eerstevoorzitter van deze vereniging Was Etienne VanGinderdeuren. Deze werd opgevolg door StephanAerts, die dan de fakkel door gaf aan Eddy D’hoe, ookregisseur van deze nieuwe productie.

Jaarmarkt Sint-Pieters-Leeuw

11 november 2011

Toneel voor het ‘goede doel’

HALLE- Met PER®ongeluk speelt de Essenbeekse ToneelgroepReinaart voor het goede doel. Een deel van de opbrengst gaat naarde vzw De Steenman, een centrum dat personen met eenbeperking opvangt in Essenbeek-Halle. Reinaar t speelt‘PER®Ongeluk’, een komedie van Pol Anrys, de regie wordtgevoerd door André Herremans. De opvoeringen vinden plaats inde Sint-Jozefzaal Kasteelstraat te Essenbeek: vrijdag 5 novemberom 20u, zondag 7 november om 15u, vrijdag 11 en zaterdag 12om 20u op dezelfde locatie. Reserveren kan telefonisch tussen 19uen 20u op het nummer 02/305.37.59.

15de Stoempkermis

HALLE- De Orde van Hofmaarschalken en Hofdames Halleorganiseren hun ‘15de Stoempkermis’. Deze vindt plaats in de zaalvan het Café Blauw en Geel Biezeweide 148 te Halle. Het eetfestijnvangt aan vrijdag 11 november vanaf 12u, zaterdag 12 novembervanaf 17u, zondag 13 november vanaf 12u en maandag 14november vanaf 17u. Er is ook mogelijkheid om van de nieuwe(4de)botteling van de heerlijke ‘Halse Hofwijn’ te genieten en eventueel aante kopen tijdens de eetkermis. Deze wijn is te verkijgen in rosé, witen rood. Ook bestaat de mogelijkheid om gerechten mee te nemen.De maaltijd kan telefonisch gereserveerd worden via 0475/37.13.94.

Vredescomité Beersel organiseert ‘Herdenken Herdacht’

BEERSEL- Het dit jaar opgerichte Vredescomité van Beerselorganiseert heel wat activiteiten rond 11 november. Een en anderwordt gecentraliseerd in het centrum van de deelgemeente Beersel.Op 11 november om 11u, na de misviering van 10u, wordt eengedenkplaat ingehuldigd aan de Verlossingsboom bij de kerk vanBeersel. Deze werd geplant in oktober 1919 tijdens deinhuldigingsfeesten van het oorlogsmonument. Met dezeinhuldiging op 11/11/11 om 11u gaat het nieuwe Vredescomité alshet ware officieel van start. Ook is dit het moment van depresentatie van een ‘Educatief Dossier’ voor de Beerselse scholenonder het thema ‘Oorlogsmonumenten met een verhaal’. Met eenpakket op maat per deelgemeente, maken de leerlingen kennis metde betekenis van het oorlogsmonument in de buurt, verdiepen zezich in de lotgevallen van gesneuvelden en werken ze ook brederrond de historiek en verhalen van oorlog in het dorp. Ook is er detentoonstelling ‘Herdenken Herdacht’ i.s.m. HeemkundigGenootschap. Aan de hand van documenten, voorwerpen en foto’suit de collectie van het heemkundig genootschap, hetgemeentearchief en par ticuliere verzamelingen wordt degeschiedenis verteld van de herdenkingsplechtigheden en oud-strijdersverenigingen in de Beerselse deelgemeenten. Ook wordenfoto’s getoond van Beerselse scholen op bezoek in het Fort vanBreendonk en werkstukken rond Vredessymboliek door kunst-academie ’t Meiboompje Alsemberg. Te bezoeken op 11, 12 en13/11 in de Gemeentelijke Feestzaal te Beersel. 11/11 van 12 tot16u, 12/11 van 10 tot 12u en van 14 tot 16u, 13/11 van 11 tot 13uen van 14 tot 18u. De reeks activiteiten worden dan afgesloten meteen heuse ‘Fakkeltocht voor vrede’, dit van aan de VredespoortGrote Baan Beersel naar het oorlogsmonument aan deGemeentelijke Feestzaal. Deze fakkeltocht vindt plaats op 13november om 17u.

pag 8 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

pag 9 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

DDEE WWIINNTTEERR NNAADDEERRTTIISSOOLLEEEERR NNUU UUWW DDAAKK

• Technische documentatie en personeel te uwer beschikking.• Wij berekenen uw project.• Belangrijke voorraad.• Metalstuds tot 5 meter• Gyproc platen tot 3,60 meter• Stipte levering op uw adres

Distribution NVRuisbroeksesteenweg 208 • 1601 RuisbroekTel. 02 377 99 38 • Fax 02 377 58 72E-mail: info@abcdistribution.beBezoek onze website: www.abcdistribution.be

ALLE ISOLATIEMATERIAAL

BO

N K

NIP

MIJ

UIT

* aanbod uitsluitend geldig voor particulieren tot 30/11/2011

27

-10% EXTRA KORTINGOP DE GLASWOL+ GRATIS SNIJMES

Brouwerij Lindemans wint dubbel goud in Israël

SINT-PIETERS-LEEUW- Op het BIRA, Beer International Recognition Award, in Israel won BrouwerijLindemans uit Vlezenbeek dubbel goud (score tussen 93 en 100 punten) met zijn Lindemans Kriek inde categorie fruitbieren. En dit is niet de eerste maal dat Brouwerij Lindemans in de prijzen valt. Zowon Lindemans vorig jaar de Internationale Bier Award 2010 van Hong Kong met LindemansFramboise en op de Asia Beer Awards 2010 met Lindemans Pecheresse een zilveren award in decategorie ‘fruit lambic’. Volgens Dirk en Geert Lindemans, vandaag aan het roer van BrouwerijLindemans, heeft een en ander te maken met de jarenlange ervaring met lambiek en door steeds eenperfecte kwaliteit na te streven. Dirk Lindemans: “Voor ons betekent dit een beloning omdat weconstant goede kwaliteit nastreven. Het is niet altijd evident op te boksen tegen de ‘grote’ jongens. Het

DANIEL MOTOR b.v.b.a.

Sint-Stevensstraat 27-29 Sint-Pieters-LeeuwTel. 02 378 31 47 - Fax 02 378 07 49

MECHANIEKER GEVRAAGD

Steeds de beste voorwaarden

is ook een gevolg van onze passie voor het bier. Een eerste maal kan je het misschien geluk noemen,maar een tweede keer en nog meer duidt toch op iets.”

Zilverlinde zo goed als gebruiksklaar

SINT-PIETERS-LEEUW- Kijkdagen stelden de Leeuwenaren in staat te gaan kennis maken metnieuw rusthuis Zilverlinde en dienstencentrum Meander. Maandag 7 november start de werking vandienstencentrum Meander en woensdag 9 november verhuizen de bewoners van Wilgenhof naar hunnieuwe thuis, waar alles veel moderner, ruimer en luchtiger is. De kamers in Zilverlinde zijn een stukgroter dan in Wilgenhof en de leefruimten zijn veel knusser en ruimer. Ook voor het personeel wordthet praktischer werken. Waar er in Wilgenhof plaats was voor 80 bewoners worden dat er in deZilverlinde 112. Met het nieuwe rusthuis schakelt het OCMW ook over op een keuken in koude lijn voorhet rusthuis, de drie dienstencentra en voor de maaltijdbedeling aan huis. De koude lijn- maaltijdenmoeten wel nog opgewarmd worden met een microgolfoven. Voor het leeg gekomen Wilgenhof zalmogelijk gedacht worden aan een project met serviceflats.

De Speelvogelquiz aan 7de editie toe

SINT-PIETERS-LEEUW- Zaterdag 12 november is het weer zover, dan vindt De Speelvogelquizplaats, een organisatie van de Vlezenbeekse vereniging ‘De Speelvogel’. Dit jaar is men al aan de 7deeditie toe en het gaat nog steeds in stijgende lijn. Vorig jaar kwamen niet minder dan 28 deelnemendeploegen op de afspraak, goed voor 149 deelnemers. Ook voor dit jaar zijn er al heel wat ploegeningeschreven, maar er kunnen ernog bij! Het startschot op zaterdag12 november wordt gegeven om20u in de Parochiezaal teVlezenbeek. De deelnameprijsbedraagt 5 euro per persoon, eenploeg bestaat uit minimum4,maximum 6 personen. Op heteinde van de avond krijgt elkedeelnemer ook een tombolaprijsmee naar huis. Inschrijven kan viawww.despeelvogel.com .

GEORGES WITTOUCKSTRAAT 141600 ST-PIETERS-LEEUW

24u./24.

tot uw dienst op

tel. 02/331.39.45

Rioleringsproblemen ? ...

E-mail : devos.cleaning@telenet.beLedigen van aalputten in alle aard,

van verliesputten en van regenwaterputten. Ontstoppen en reinigen met hoge druk.

Industriële reinigingswerkenCAMERA INSPECTIE

BUREEL: Schildeken 15 • 1640 ST-GENESIUS-RODE - www.devoscleaning.be

24u. 24 en 7d/7

02.380.96.51

24u. 24 en 7d/7

02.380.96.51Snelle bediening - Gratis bestek

Berendries 213 • 1502 Lembeek

FEESTZAAL DE PADDESTOELVVEERRHHUURRIINNGG VVAANN ZZAALLEENN VVOOOORR::

feesten, koffietafels envergaderingen van 20 tot 90 personen

Mekingenweg 146 - 1600 St.-Pieters-LeeuwTel. 02/360.11.00 - Fax 02/361.00.59

Landelijke ligging - Gezellige sfeer -Ruime parking

70 Jaar LeeuwArt

SINT-PIETERS-LEEUW- In november 2011viert kunstkring LeeuwArt haar 70-jarig bestaanmet een feestelijke tentoonstelling in hetGemeentelijk Cultureel Centrum met als thema‘Tekenen van Leven’. “Elke kunstenaar maaktevan dit gegeven een persoonlijke interpretatie ineen subjectieve en poëtische verbeeldings-werkelijkheid” zegt voorzitter Luc Van Ruysevelt.Deze expositie is te bezoeken op zaterdagen 5 en12 november van 14u tot 18u, op zondagen 6 en13 november van 14 tot 18u en op 11 november(jaarmarkt) van 10 tot 18u. De vernissage vindtplaats op vrijdag 4 november om 20u. De Kunst-kring werd opgericht op 4 oktober 1942 onder debenaming ‘De Kunstvrienden van Sint-Pieters-Leeuw’. Deze benaming werd tijdens dealgemene statutaire vergadering van 30 januari1970 veranderd in ‘De Kunstkring van Sint-Pieters-Leeuw. Van bij de stichting was het doel

van de vereniging: ‘Het onderhouden en ontwikkelen van een geest van broederschap onder debeoefenaars en bewonderaars der plastische kunst het kunstgevoel in de gemeente op een hoger peilte brengen, en eigen schoon te leren ontdekken en naar waarde schatten, en dit vooral voor de jeugd.De werkende leden aan te moedigen door het inrichten van tentoonstellingen, zich verder teontwikkelen door voordrachten, lessen, gezamelijke bezoeken aan tentoonstellingen, musea, enz.., enmekaar te steunen door gezamelijke aankopen van materiaal aan verminderde prijzen. ‘Voorzitter vanLeeuwArt is Luc Van Ruysevelt, secretaris Cine Touchant en penningmeester Betty d’Herde.

OFFICIËLEVERDELER

MADE IN JAPAN

Bergensesteenweg 7511600 Sint-Pieters-Leeuw

Tel. 02 356 61 44 - fax 02 361 72 13

Vanni bvba AGENT

vanni.fiat@skynet.be

Jaarmarkt Sint-Pieters-Leeuw

11 november 2011

Toneel-gezelschap Weredi Lot brengt twee stukken op één avond

BEERSEL-Toneelgezelschap WerediLot brengt vrijdag 18november (20u), zaterdag19 november (20u) enzondag 20 november (15u)twee stukken op één avondin CC de Meent. Voor deopvoeringen er van zorgende jongvolwassenen vanWeredi, aangevuld metenkele anciens. Een eerstestuk is ‘De stoel vanStanislavski’ van Guido VanMeir. Dit toneelstuk isopgebouwd met de nodigehumor, maar vooral metsuspens en thriller-elementen en eenonverwachte ontknoping.‘De stoel van Stanislavski’wordt opgevoerd doorJonas Borremans, SofieNerinckx, Joeri Zelck, MargoVanden Bosch, StanislasDespiegelaere, AgnethaCnudde, Ina Hamelryck en

Ysys Denutte. Het tweede stuk dat wordt opgevoerd is ‘Thierry’, recent geschreven door Peter Seynaeve.Het wordt opgevoerd door Sonja Bosmans, Thomas Van Riet, Kasper Denayer, Tamara Velkeneers en KenHuys. De regie wordt gevoerd door Hugo De Wulf met assistentie van Tamara Velkeneers en StephanieTaelemans. De technische leiding is in handen van Brecht Wyns, verantwoordelijke voor het decor BrunoHamelryck en productieleiding Jan Zelck. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.toneelweredi.be ,bij spelers en bestuur. De inkom bedraagt 8 euro, verenigingen en groepen vanaf 10 personen betalen 7euro per persoon.

pag 10 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

AUTOCARS H.VANDERMEERSCH

REIZEN BELL TOURS BVBABergensesteenweg 1021 1070 Anderlecht ( Bizetplein )

Tel 02 527 88 08 Fax 02 527 88 16Bergensesteenweg 772 1600 St. Pieters Leeuw

Tel 02 356 63 50 Fax 02 356 18 47 www.belltours.be

58 58

GRATIS BEWAAKTE PARKING te St-Pieters-LeeuwNeem ook een kijkje op onze Website www.belltours.be

of stuur een mailtje voor meer info naar belltours@pandora.be

VERKOOP VAN ALLE REIZEN MET

AUTOCAR, TREIN EN VLIEGTUIG

IN ONS KANTOOR TE

ANDERLECHT, BERGENSESTWG. 1021

(metro bizet/bushalte) TEL. 02 527 88 08

26 november 2011 OBERHAUSEN Vertrek SPLeeuw 7u00-A’lecht 7u30 35€

3 december 2011 KEULEN 35€AACHEN 25€

10 december 2011 TRIER Vertrek SPLeeuw 7u00-A’lecht 7u30 35€RIJSEL Vertrek A’lecht 8u30- SPLeeuw 9u00 20€

16 december 2011 MAASTRICHT Vertrek SPLeeuw 7u00-A’lecht 7u30 25€

17 december 2011 DUSSELDORF Vertrek SPLeeuw 7u00-A’lecht 7u30 35€PARIJS Vertrek A’lecht 7u00- SPLeeuw 7u30 45€

18 december 2011 MONSCHAU Vertrek SPLeeuw 8u00-A’lecht 8u30 25€

19 december 2011 KEULEN 35€AACHEN 25€

20 december 2011 RIJSEL Vertrek A’lecht 8u30- SPLeeuw 9u00 20€

KERSTMARKTEN 2011 MET GRATIS ONTBIJT OP DE AUTOCAR

11-12/02/2012 Gastronomisch VALENTIJNSWEEKEND ALTENAHR : 175€/persoon

SCHLAGERFESTIVAL HASSELT 31/03/2012 : 59€

Avondvoorstelling - vertrek om 13u30 - Tickets 1ste categorie

SCHLAGERFESTIVAL HASSELT 01/04/2012 vertrek om 11u00 : 59€

Namiddagvoorstelling - Tickets 1ste categorie of ambiancerij + vervoer inbegrepen

I LOVE THE 90’s HASSELT 14/04/2012 vertrek om 19u : 56€

Ticket + vervoer inbegrepen - Vertrek uit Hasselt om 3u30

BEZOEK ONZE STAND OP DE JAARMARKT VR 11/11 St-P-Leeuw

Vertrek om 9u00 SPLeeuw, 9u30 A’lecht. Menu met aperitief, waters, aangepaste wijnen en koffie inbegrepen.Na het diner krijgt u nog voldoende vrije tijd om Durbuy ter verkennen.

GELEGENHEID TOT BEZOEK AAN DE KERSTMARKT VAN DURBUY

Vertrek SPLeeuw 7u00-A’lecht 7u30

Vertrek SPLeeuw 7u00- A’lecht 7u30

GASTRONOMISCH

JACHTDINER

IN DURBUY

WEGENS GROOT SUCCES

EXTRA DATA

ZATERDAG 03 EN 10

DECEMBER 2011

5 - GANGEN MENULes fantaisies Gourmandes

• Assiette de chasse: foie gras confit,

parfait de colvert, terinne de marcassin•

Suprème de faisan farci aux champignonsmijotée de choux de Savoie, chataignes,

et trompettes de la mort•

Assiette délicatesse • Après Sucrés

79€p.p.

RESTAURANT “SANGLIER DES ARDENNES” TE DURBUY

pag 11 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

KOM HEM TESTEN BIJ

De Leeuwse dansgroep Tirkedi organiseert volksdansinstuif

SINT-PIETERS-LEEUW- De Leeuwse dansgroep Tirkedi organiseerteen volksdansinstuif zaterdag 3 december in de vernieuwde zaal ZonnigLeven, Vanderstraetenstraat 198 Sint-Pieters-Leeuw. Om 18u optredenvan de kinderdansgroep Tirkidiaantjes (deuren open om 17u30) en van20 tot 24u dansinstuif voor alle leeftijden. Kijken en deelnemen, alles istoegelaten. De inkom bedraagt 4 euro. Dansgroep Tirkedi werd opgestartin deelgemeente Ruisbroek maar danst nu wekelijk in de parochiezaalvan de Rink. Dansgroep Tirkedi brengt tieners, twintigers, veertigers,vijftigers en zestigers samen om te dansen in een opperbeste sfeer enorganiseert daarom een instuif om de mensen kennis te laten maken metmoderne volksdans. Christine Van de Steene voorzitter van Tirkedi:“Moderne volksdans, dat zijnhonderden dansen op vlotte,recente, vaak bekende muziek.Dat is dansen in een grote cirkelafgewisseld met lijndans enkoppeldansen. Er is afwisselinggenoeg: er zijn rustige, sfeervolledansen naast supersnelle,dynamische dansen waarmee jemeteen je conditie op peil houdt.Wie meer wil weten over Tirkedikan steeds terecht op www.tirkedi.be . “

Wereldbrunch

HALLE- Ten voordele van11.11.11 wordt een Wereld-brunch georganiseerd. Deze vindtplaats in Buurthuis OmmekaarHoogveld 1 1501 Buizingen opzondag 13 november van 8 tot 13uur. Voor de Gezonde brunch,Kinderanimatie en Wandelzoek-tocht betaalt men: +14 jaar 4euro, -14j 2 euro en -3 jaar gratis.

Bezoek het Makro restaurant in Sint-Pieters-LeeuwElke dag open van 7u15 tot 20u30 - op vrijdag tot 21u30 (zondag gesloten)

BON-1,5Enkel geldig van 1 t.e.m. 30 november 2011

in ons Makro restaurant van Sint-Pieters-Leeuw

KORTING VAN

bij aankoop vanaf €7tegen afgifte van deze originele bon -

één bon per klant.

Niet cumuleerbaar met andere acties.

Bergensesteenweg 4271600 Sint-Pieters-Leeuw

Makro zoekt medewerkers.Interesse in een toffejob bij Makro? Surf naar:www.makro.be/jobsof bel 02/334.30.21 www.makro.be

HALLE - Basiliekstraat 136

SINT-PIETERS-LEEUWSint-Stevensstraat 66

tel. 02/360.15.15info@century21prodomo.be

w w w. c e n t u r y 2 1 . b e

SINT-PIETERS-LEEUW

Ideaal gelegen in een groeneomgeving, riante villa met apartestudio, garage 2 wagens, boomgaard en recreatiegrond€630.000

SINT-PIETERS-LEEUW SINT-PIETERS-LEEUW

Moderne split-level woning met4 slaapkamers + bureau, ruimeparking + garage en mooie tuin€320.000

SINT-PIETERS-LEEUW

Appartement op de eersteverdieping van ca. 75m2met 2 slaapkamers + 2autostaanplaatsen en kelder€162.500

SINT-PIETERS-LEEUW

SINT-PIETERS-LEEUWSINT-PIETERS-LEEUW

RUISBROEK

Residentie REY - 8 Nieuweprachtig afgewerkte luxe-appartmenten gelegentegenover het Kasteel vanRuisbroek. Verkoop onderregistratie

Ruim appartement metmooie living + eetkamer,ingerichte keuken, bad-kamer en 3 slaapkamers€179.000

Goed onderhouden, gerieflijkewoning met oa. ingerichtekeuken, 3 slaapkamers +bureau, 2 badkamers, inricht-bare zolder, mooi terras en tuin€239.000

Duplex 124,75m2 (2 slpks) + zolder35m2 + garagebox en kelder -(€210.000) Duplex 141,75m2 (3slpks, 2 badk) + zolder 35m2 +garagebox en kelder - €249.000

Topligging 3- gevel, volledigvernieuwd in 2008.Handelsgelijkvloers van ca. 95m2 +mooie verdieping, kelders en park-ing 4 auto's - €275.000

KAV Oetingen op verplaatsing

GOOIK- KAV Oetingen gaat op verplaatsing naar Allori in de Scheestraat 86A in Lennik.Zaakvoerster Linda Kindermans gaat leren kousen breien met 4 naalden. Wol moet wel terplaatse gekocht worden. Breinaalden nr 2, 2,5 of 3 zelf meebrengen. De lessen vindenplaats 15, 22 en 29 november.Carpooling mogelijk om18u30 op het Kerkplein inOetingen(de les star t om19u). KAV-leden: 3 lessengratis, niet-leden 5 euro voorde drie lessen. Inschrijven tenlaatste tegen 13 november bijN i c o l e A p p e l m a n s ,Warandestraat 13 Oetingen,nicoleappelmans@hotmail.com ,tel. 054/56.77.12.

Een culinaire wandel- of fiets-zoektocht door Lot en omstreken

BEERSEL- De ‘Walking & biking for Ecuador’ op zondag6 november wordt een culinaire wandel- of fietszoektochtdoor Lot en omstreken. Naar jaarlijkse gewoonteonderneemt Chiro Lot actie om geld in te zamelen voor hetEcuadoriaans-Belgisch project Inti Sisa, waar Lottenaar enex-chirolid Manu Coone twee jaar lang als vrijwilligerwerkte en er zich ook nog steeds hard voor inzet. Hetvertrek- en de aankomstplaats vande ‘Walking & biking for Ecuador’zijn gesitueerd aan de Chirolokalenvan Lot (Kloosterstraat 33 Lot),tussen 12u en 13u30. Daarontvangt men ook de wandel- offietsroute met de culinairestopplaatsen. De tocht per autoondernemen is eveneensmogelijk. Voor de ‘mooie’ menu,aangepaste dranken en afzakkertjebetaalt men slechts 25 euro, er isook een kindermenu verkrijgbaaraan 15 euro. Reserveren voorwoensdag 3 november isnoodzakelijk. Inschrijvingen be-zorgen aan Manu Coone:manuelcoone@yahoo.com (Beerselsestraat 16 1651 Lot) of0473/66.11.82) of bij Wouter(Chiro): woetjes@hotmail.com.De inschrijving is maar definitief nastorting of overschrijving op 850-8302107-69. Wie niet kandeelnemen aan deze culinairetocht kan vanaf 16u30 zijn of haarsteentje bijdragen en komengenieten van een leuke markt aande Chirolokalen van Lot.

WIM VELLEMANS

Rink 34B - 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel. 02 377 22 35 - Fax. 02 306 71 60 - Gsm. 0497 54 63 51

the spirit of sound

DENONSurroundSystem

HIFI

Frans Pickéstraat 16 • 1600 Sint-Pieters-LeeuwTel. 02/360 10 41 • Fax 02/360 36 55

www.garage-elievellemans.beMaandag tot Vrijdag 8u tot 20 u • zaterdag 8u tot 17u

garage VellemansSpecialist BMW - oldtimers

onderhoud alle merken

pag 12 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Jaarmarkt Sint-Pieters-Leeuw

11 november 2011

G. WITTOUCKSTRAAT 57-651600 SINT-PIETERS-LEEUW

Grootste Drankencentralein de streek

Tel : 02/377.39.42Fax : 02/377.29.81

E-mail : w.depauw@b-v-s.beWebsite : www.b-v-s.be

SPECIALE DRANKEN 1 ADRES

HALLEWEG 31600 ST-PIETERS-LEEUW

TEL. 02/356.05.53FAX: 02/356.42.84

vanlaethem.ots@skynet.beTRANSPORT-CONTAINERSVANLAETHEM-OTS N.V.

GANS HET JAAR OOK INDE VERLOFPERIODE

Plaatsen en leveren- waterciterne- septische putten- graaf- en grondwerken

Kunstacademie ’t Meiboompje Alsemberg valt in de prijzen

Vorig schooljaar nam Kunstacademie ’t Meiboompje uit Alsembergdeel aan de wedstrijd ‘Ontwerp je eigen behang’ van Henkel. En ditwas erg succesrijk, immers vijf leerlingen van de school wonneneen prijs, waarvan iemand de hoofdprijs. Iedereen tussen de 4 en12 jaar kon en mocht deelnemen. De kinderen werdenonderverdeeld in categorieën van 4-6jr, 7-9jr en 10-12jr. Dekinderen moesten hun behangontwerp overbrengen op A3-formaat. De prijsuitreiking voor de kinderen van ’t Meiboompjevond plaats in de Van Wilderodezaal in Beersel. Perleeftijdscategorie waren er 3 winnaars: de 1ste prijs waren echtebehangrollen van zijn/haar ontwerp, de 2de prijskinderkamerdecoratie en de 3de prijs Bongobonnen Dagje Uit2011. Tevens was er een publieksprijs en een Superprijs. Dezelaatste prijs behelsde rollen behang voor de basisschool waar dewinnaar van deze superprijs school liep. In de categorie 4-6j wonMattijs Scheepmans de 3de prijs, bij 10-12j ging een derde prijsnaar Amalia, in de categorie 4 tot 6jaar behaalde Wies een tweedeprijs. Een eerste prijs was weggelegd voor Yora Berger (7-9j) enYlke Schoenmaekers( 10-12j). De superprijs tenslotte ging naarFemke Van der Vennet

pag 13 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

EXTENZO BELGIUMAssesteenweg 234 - 1742 - TernatTel. 0 800/1 22 32Web: www.extenzo.be

• Op één dag geplaatst• Nooit geen barsten meer• Zonder verhuis• Nooit meer plafonds schilderen• 15 jaar gratis service• Renovatie BTW gratis• 15 jaar fabriekswaarborg

SPANPLAFONDSSPANPLAFONDS

INFODAGENZATERDAG 19 EN

ZONDAG 20 NOVEMBER 2011

NIEUWNIEUWMUUR- EN

PLAFONDVERFTAPISLANDAAN ZEER GUNSTIGE

VOORWAARDEN

MUUR- EN PLAFONDVERF

TAPISLANDAAN ZEER GUNSTIGE

VOORWAARDEN

GRATIS KLEURADVIES

NV VANDERLINDEN J.STEENHOUWERIJ

GRAFZERKEN

ALLE KERKHOVEN

Alsembergstwg. 1078 - 1652 Alsemberg Tel. 02/380.10.01 - Fax 02/380.39.93

E-mail: info@vanderlindenj.be

WWW.VANDERLINDENJ.BEMarmer - graniet - blauwe steen - composietkeukenwerkbladen, douchetubs, tabletten …

Alle maatwerk

Skihappening

De sportregiowerking Zuidwest Rand nodigt zowel beginners alservaren skiërs uit voor de skihappening in Snowworld te Landgraaf.Beginners kunnen kennismaken met skiën (of snowboarden) door

Inschrijven voor serviceflats

LIEDEKERKE- Bij het OCMWvan Liedekerke zijn deinschrijvingen gestart voor eenplaats op de wachtlijst van de 36serviceflats van het OCMW aande Fabriekstraat en de Vrijheid-sstraat. Deze serviceflats zijnbestemd voor personen vanaf 65jaar. Wie in Liedekerke woont ofgewoond heeft krijgt eenvoorkeursbehandeling. Zowelkoppels als alleenstaandenkunnen een flat huren, uiteraardop voorwaarde dat menvoldoende zelf zijn plan kantrekken. De definitieve dagprijs isnog niet gekend, maar zal zichsitueren tussen de 27 euro en 32euro. Vermoedelijk kunnen vanafmaart 2012 de eerste bewonershun intrek nemen in de nieuwewoonst. Om in te schrijven op dewachtlijst moet een inschrij-vingsbedrag van 25 euro wordenbetaald. Dit bedrag zal je terugkrijgen indien je een serviceflatkrijgt toegewezen of als je nietmeer geïnteresseerd bent en je jenaam definitief laat schrappenvan de wachtlijst.

Quiz HeemkundigeKring

GOOIK- Vrijdag 18 november om20 uur in de Schuur van De Cam vindt de veertiende editie plaats vande quiz van de Heemkundige Kring Gooik. Dit jaar wordt het een quizin een enigszins nieuw kleedje met beelden. De quiz is zeker nietbedoeld voor specialisten: er worden een honderdtal vragen gesteld,waar een algemene kennis nuttig is. Een ploeg is samengesteld uitmaximum 4 personen, al of niet van Gooik. Inschrijven kan men doendoor slechts 14 euro per ploeg te storten of over te schrijven oprekeningnummer 734-1222502-20 van de Kring, met vermelding‘quiz’, liefst zo snel mogelijk. Je kan ook bellen naar J.P. De Loecker(02/569.39.57 of 0494/03.68.70) of een kijkje nemen op de website:www. heemkunde-gooik.be . Iedere deelnemer/ deelneemster heefteen mooie prijs.

VOLLEDIG VERNIEUWDEVOLLEDIG VERNIEUWDESHOWROOMSHOWROOM

w i n d o w s t y l i n g

Basiliekstraat 143 B-1500 Halle (vaartbrug - station)Tel.: +32 (0)2 356 60 15 Fax +32 (0)2 361 04 17e-mail: info@deceulener-interieur.bewww.deceulener-interieur.be

1 uur les te volgen en 1 uur vrij te skiën (of te snowboarden).Ervaren skiërs kunnen zich 2 uur vrij uitleven. Jongeren onder de13 jaar betalen slechts 20 euro, vanaf 13 jaar bedraagt dedeelnameprijs 25 euro. Hierin zit de toegang, eventueel les, hetbusvervoer en de verzekering. Kortom, een heel voordelig aanbod!Jongeren onder de 16 jaar moeten vergezeld zijn van eenmeerderjarige, de minimumleeftijd om deel te nemen is 8 jaar. Erwordt vertrokken met de bus op de parking van het Provincie-domein Huizingen om 9.15 u. en zijn terug rond 17 u. Inschrijvenkan tot 6 november bij de sportverantwoordelijk van jouwgemeente! BEERSEL - info@beersel.be - tel. 02-359 17 17 HALLE- sport@halle.be - tel. 02-365 94 25 SINT-PIETERS-LEEUW -sportdienst@sint-pieters-leeuw.be - tel. 02-334 21 61 SINT-GENESIUS-RODE - info@wauterbossport.be - tel. 02-380 07 75vzw ‘DE RAND’ (St-Gen-Rode) - cindy.vandijck@derand.be - tel.02-381 21 25 DROGENBOS - nancy.minnaert@drogenbos.be - tel.02-333 85 14 DILBEEK - sportdienst@dilbeek.be - tel. 02-569 7634 vzw ‘DE RAND’(Linkebeek en Drogenbos) - dirk.craps@derand.be – 02 380 77 51

Creation • Printing [offset digital relief] • Stamp • Vinyl • Webdesign

Your partners for all your communication needs

Wodon - DEPESSEMIER Printing19371884

Stationsstraat 118 • St.-Genesius-Rode 1640Tel.: 02 381 02 02 • 02 513 09 21 • Fax: 02 380 65 77

mac@eurinfo.be • www.eurinfo.be

Nieuwjaarskaarten

Nieuwe collectie

Nieuwe collectie

2011-20122011-2012

Beersel reikt Groene Pluimprijs 2011 uit

BEERSEL- Na afloop van de wandeling langs Beerselse trage wegen, werden niet alleen de prijzenuitgereikt voor de winnaars van de wandelzoektocht, maar ook werd bekend gemaakt wie dit jaar deGroene Pluimprijs 2011 in de wacht sleepte. Met de Groene Pluimprijs wil Beersel inwoners belonendie jaren landschapselementen willen behouden en hier alles voor over hebben. In het verledenkwamen er al poelen, hagen en o.m. knotbomen aan de beurt. Dit jaar vestigde het gemeentebestuurvan Beersel, op voorstelling van de milieuraad, dit jaar speciaal de aandacht op begroeide gevels. PietOnnockx, voorzitter van Natuurpunt Beersel: “Elk stukje groen is belangrijk omdat het een plaatsje iswaar tal van dieren kunnen leven en overleven. Zo kan een begroeide gevel of muur een biotoop zijnvoor vogels en insecten. De inzendingen werden beoordeeld door een jury bestaande uit leden van degemeentelijke milieuraad. Er werden drie prijzen toegekend: 250, 150 en 100 euro. De eerste prijs gingnaar Marcel Moriau, de tweede naar Bénédicte Jacques-Monfils en de derde naar NathalieStraetmans. De winnaars van de wandelzoektocht, verbonden aan de wandeling langs Beerselse tragewegen: bij de jeugd Carlien Verhasselt en bij de volwassenen Maryse Asselberg uit Linkebeek, MarieLouise Abbeloos uit Alsemberg en Lieve Van Helder eveneens uit Alsemberg.

Kunstgrasvoetbalveld wordt aangelegd in deelgemeente Lot

BEERSEL- Er was al langer sprake van de aanleg van een kunstgrasvoetbalveld in de gemeenteBeersel, meer bepaald in deelgemeente Lot. Nu werd de aanleg goedgekeurd op de jongstegemeenteraad. Het kunstgrasvoetbalveld met aanhorigheden komt echter niet op de eerder voorzieneplaats, de vrijgekomen ruimte na het slopen van het voormalige en leegstaande zwembad, maar welop de plaats van het tweedespeelveld van deelgemeente Lot.De werken worden indicatiefgeraamd op 680.000 euro, btwinbegrepen. De aanleg werdgoedgekeurd met 20 stemmentegen 2 neen ( Gilbert Wouters-Open VLD en schepen LeenD’Hooge-onafhankelijke) en 1ont-houding (Chantal Deckers(UF).

LORANG& zoon

Openingsuren : alle dagen van 10u. tot 19u.

zaterdag van tot 18u. zondag tot 12u.

WOENSDAG GESLOTEN

EERRKKEENNDD VVEERRDDEELLEERRVVAANN

AALLLLEE WWIISSSSEELLSSTTUUKKKKEENN BBEESSCCHHIIKKBBAAAARR

PEEHOOPSTRAAT 10/17LIEDEKERKE

TEL. 053 66 92 06053 66 91 47

FAX 053 67 39 08

pag 14 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Jaarmarkt Sint-Pieters-Leeuw

11 november 2011

FSMA 107.658 A-cB

Uw officiële HYUNDAI-verdelerBrusselsesteenweg 480 • 1500 Halle • Tel. 02 361 08 72

www.hyundai-hallemotors.be

pag 15 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

NIEUWTE LIEDEKERKEVAKMAN / BEDRIJF / PARTICULIER

LIPPENS Dirk MetaalwerkenBegijnenmeers 65, 1770 Liedekerke

Tel. 053 68 42 39 - Fax 053 68 10 81info@lippens-metalshop.be

Openingsuren van de nieuwe winkel :Maandag tot vrijdag van 8 tot 12 uur en van 13 tot 18 uurZaterdag van 9 tot 13 uur

PROFESSIONELE:• GEREEDSCHAPPEN• BEVESTIGINGSSYSTEMEN• MACHINES VOOR BOREN, ZAGEN EN SCHUREN• PERSOONLIJKE BESCHERMING• PLATEN EN PROFIELEN OP MAAT• SMEEDWERK

KOLENHANDEL GEERT COPPENSNinoofsesteenweg 632 - 1500 Halletel. & fax 02.356.65.89 gsm 0474.11.09.15OPENINGSURENWoensdag : van 14 uur tot 18 uurDonderdag : van 16 uur tot 18 uurVrijdag : van 16 uur tot 18 uurZaterdag : van 09 uur tot 12 uur

en van 13 uur tot 16 uurvanaf 1 mei t.e.m 30 september is de winkel zaterdag geopend van9 tot 12 uur tijdens de week blijven de openingsuren onveranderd.

Steenkool los of verpakt in 10 en 25 kgUnion briketten - houtskool

Kachel petroleum - Gas in flessen - Vervoer

Bart Vanderhulst uit Lot werkte op verplaatsing met en voor de school

BEERSEL- Voor de nieuwbouw van de afdeling grafische technieken en elektriciteit bij Don BoscoHalle, vervaardigden de leerlingen zesde- en zevende jaars houtbewerking (TSO en BSO) zelf demeubels. Omdat men hiervoor niet de meest geschikte machines ter beschikking had in de school zelf,bood Mevo Projects, het bedrijf uit Wuustwezel dat de platen leverde, aan dit bij hen ter plaatse te

komen doen. Hier voortrokken/trekken de scholierenvan Don Bosco Halle zelfgedurende drie weken ingroepjes van vier, voor tweedagen naar Wuustwezel. Eenvan hen Bart Vanderhulst uitLot. Ze overnachten er in eenhotel en draaien mee op hetritme van de fabriek. Bar tVanderhulst: “In de schoolhebben wij ook al goede enmoderne machines, maar dezebij Mevo Projects waren tochnog van een ander kaliber. Hetwerd in elk geval een heleervaring voor mij en ik denk ookvoor mijn medematen. “Volgens Bart blijven van dezedagen alleen positieveherinneringen over, al hadden zijmisschien liever wat meerafwisselend werk gekregen,“maar ja op slechts twee dagenkun je geen honderden takenuitvoeren! “ Zij werkten van8u30 tot 12u en van 12u55 tot17u30. Bart hoopt ook dat deschool hen nog zulke kansenzou geven. “Die ervaringen diewe zo opdoen zouden eens vangoudwaarde kunnen zijn in onslatere loopbaan. “

pag 16 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Rondenbosstraat 8 - 1700 DilbeekTel. 02/569 33 69 - Fax. 02/582 11 07 - Email: mark.lanckmans@skynet.be

• ACTIE VOORZETROLLUIKEN • GRATIS MOTOR bij plaatsing van een sectionaal poort vraag inlichtingen

Provincie weigert windturbinepark Pepingen

PEPINGEN- De deputatie van de provincie Vlaams Brabant weigerde de milieuvergunning voor deuitbating van een windturbinepark in Pepingen. De drie aangevraagde windturbines zijn nietaanvaardbaar op ruimtelijk en landschappelijk vlak. Het bedrijf EnerVest Project had op 21 juni eenaanvraag voor een milieuvergunning ingediend bij de provincie Vlaams Brabant. EnerVest wil namelijkin Hof-ten-Berg en Bautebrugstraat te Pepingen een windturbinepark uitbaten van drie windturbines,met een vermogen van 3,4 MW per turbine en zes transformatoren. “Maar de inplanting van ditwindturbinepark is noch op ruimtelijk noch op landschappelijk vlak aanvaardbaar”, zegt Jean-PolOlbrechts, gedeputeerde voor leefmilieu. “Het windturbinepark bevindt zich in agrarisch gebied op 340meter van een woongebied. De turbines worden ingeplant in een open ruimte en zoeken geenaansluiting, noch bij een landschapsbepalende lijninfrastructuur, zoals een spoorweg of autosnelweg,noch bij een industriegebied. Bovendien komen ze te staan op de rand van een kwalitatief belangrijkopen ruimtegebied waarin zich enkele belangrijke historische hoeves bevinden. Om deze redenenweigeren we de milieuvergunning” .

Drankstoemperswandeling

BEERSEL- Gezinsbond Dworp en Huizingen organiseren een Drankstoemperswandeling op dinsdag15 november naar Sint-Genesius-Rode. De wandeling vindt plaats vanaf 14u stipt van op de parkingvan het kerkhof van Sint-Genesius-Rode. Wie wil meerijden kan opgepikt worden op het Kerkplein vanDworp om 13u30. Gratis voor leden; niet-leden Gezinsbond Dworp-Huizingen betalen 7 euro lidgeldGSF Dworp-Huizingen voor een gans jaar. Info: Willem Felis tel. 02/380.67.92. Men kan ook aanNordic-Walking dien. Dit op 11 en 25 november. Verzamelen om 14u Hallerbos, parking Achtdreef.Info: Piet Van Capellen tel. 02/380.35.48.

Eerste vlindertuin van Pajottenland ingehuldigd in Pepingen

PEPINGEN- Pepingen heeft nu officieel zijn vlindertuin. Wat de aanleg betreft werd de voorbije wekenen maanden al het nodige gedaan, onlangs werd hij dus officieel ingehuldigd. Deze vlindertuin werdgerealiseerd bij het begin van de Brugstraat, aan de Ninoofsesteenweg, achter het containerpark.De vlindertuin werd recentelijk in samenwerking met de gemeente Pepingen, Natuurpunt Pepingen enVlinderwerkgroep Thecla aangelegd en kadert in het project 1 miljoen vlinders van het RegionaalLandschap. Met deze vlindertuin ontdekt men als bezoeker wat men allemaal kan doen om meervlinders aan te trekken. Naast nectar, wat vlinders vooral in bloemenweiden en vaste planten vinden,stellen vlinders ook andere eisen om te overleven. Er werd dan ook de meeste zorg besteed aan hetinzaaien van een en ander in deze vlindertuin, (nog) uniek in het Pajottenland. Bij de officiële openingvan de vlindertuin werd er ook een grote houten, kunstig bewerkte, vlinderpaal van Pascal Lauwereinsingehuldigd. Deze moet dienen als aandachtstrekker en aantonen dat op deze plek wat te beleven valt.

pag 17 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

KERSTMARKTSPECIAAL OPEN OPZONDAGEN 4, 11 EN 18 DECEMBER 2011

VAN 9U TOT 17U

GROTE KEUZE IN KERSTDECORATIE VANAF NU

NIEUWSTE

Openingsuren: Dinsdag - Vrijdag: 9u. tot 12u. - 13u. tot 18u.Zaterdag: 8u.30 tot 18u.Zondag: 9u. tot 12u.Maandag gesloten

November Wereldmaand

HALLE- Ook dit jaar staat de maand november in Halle bol van de activiteiten in het kader van “Novemberwereldmaand” De stad, cultuurcentrum ’t Vondel en heel wat verenigingen werken samen om een aantalpeilers in het licht te zetten door informatieve en culturele initiatieven te organiseren. De wereldmaand staatvoor een open en tolerant Halle met een duurzaam beleid. Heeft aandacht voor de millenniumdoelstellingen en eerlijke handel en draagt diversiteit en gelijke kansen hoog in het vaandel. Aan de handvan al deze initiatieven wil de wereldmaand een hele maand aandacht vragen voor deze thema’s op eenludieke en aangenaam positieve manier. Het centrale ontmoetingspunt van deze wereldmaand is hetwereldcafé in de oude post achter de basiliek in Halle waar bijna dagelijks iets te beleven valt. Zet je dusschrap voor debatten, film en theater, concerten en tentoonstellingen en bekijk het volledige programmaop de website: www.november-wereldmaand.beLeuk aan dit initiatief is de samenwerking tussen veelverschillende partners. De inzet van vele vrijwilligersuit verenigingen en zelforganisaties maken dat ditinitiatief elk jaar meer bezoekers over de vloer krijgt.Ook dit jaar rekenen zij op jullie talrijke aanwezigheid.

Provincie huldigt ‘Straffe Streek Gemeenten’

Op 24 en 26 oktober huldigde de provincieVlaams-Brabant 54 ‘Straffe Streek Gemeenten’ uithet Hageland en de Groene Gordel. ‘Straffe StreekGemeenten’ zijn gemeenten die voluit de kaart vande streekproducten getrokken hebben.“De actie ‘Straffe Streek Gemeenten’ werd in hetleven geroepen om de Vlaams Brabantsestreekproducten te verankeren in heel de provincieen haar gemeenten. Ondertussen zijn al 54 van de65 gemeenten in de weer om het label ‘StraffeStreek Gemeente’ te verdienen. En met succes. Destreekpakketten en –producten werden aangekochten verdeeld tijdens activiteiten, zoals jubilea,inhuldigingen en recepties. En de gemeentengebruiken onze lekkere producten ook meer enmeer in hun dagelijkse werking”, aldus MoniqueSwinnen, gedeputeerde voor land- en tuinbouw entoerisme. De 33 Straffe Gemeenten uit de GroeneGordel werden door Jean-Pol Olbrechts,gedeputeerde voor economie, gehuldigd in HuisVossen te Lennik. Hier ging het om de gemeentenAsse, Beersel, Ber tem, Bever, Dilbeek,Galmaarden, Gooik, Grimbergen, Haacht, Halle,Herne, Hoeilaar t, Huldenberg, Kampenhout,Kapelle-op-denBos, Keerbergen, Kor tenberg,Lennik, Liedekerke, Londerzeel, Machelen, Meise,Opwijk, Oud-Heverlee, Overijse, Pepingen,Roosdaal, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel,Ternat, Tervuren, Vilvoorde en Zemst. Zij ontvingenallemaal het ‘Straffe Streek Gemeente’-label.

Dworpse Bikers organiseren 4de Wcup Classic MTB toertocht.

De Dworpse Bikers organiseren de 4de editie vande Wcup Classic MTB, op een paar jaar uitgegroeidtot één van de grootste, mooiste en zwaarstetoertochten van Vlaams Brabant. Deze toertochtvindt plaats op 13 november en men start in hetprovinciedomein te Huizingen (ruime parking enverwarmde tent voor de inschrijvingen). Meerdereafstanden staan opnieuw op het programma, vanbeginnende tot gevorderde biker : 25 km, 40km,55km en 70 km, inschrijvingen van 8u tot 11u. Erstart ook een gratis begeleide tocht voor kinderen

van 15 km met een gezamenlijk vertrek om 10u. Zoals elk jaar kunnen de deelnemers genieten van :WCUP sportvoeding en –drank, fruit en wafels bij elke bevoorrading, pechverhelping tijdens detoertocht, EHBO, bikebewaking, sportzakbewaking, bike-wash met 20 spuitstanden en warmedouches. De toegang tot het provinciedomein is gratis. Er wordt dit jaar ook een fietskledingpakket vanDecca verloot ter waarde van 300 euro en je kan als club gratis testkleding testen die moddervrij blijft.Wanneer ingeschreven wordt via de website www.wcupclassicmtb.be, ontvangt men een geschenkvan TipTop en Wcup, dit voor een totale waarde van 20 euro. De voorinschrijving kost 6 euro, die jebetaalt ter plaatse waar je dan het geschenkpakket van 20 euro ontvangt.

Mossel- en Haantjesfestijn

BEERSEL- Gezinsbond Dworp-Huizingen organiseert zijn traditioneel Mossel- en Haantjesfestijnzaterdag 19 november vanaf 17u en zondag 20 november van 11u30 tot 16u. Dit vindt plaats in zaalOns Huis Vroenenbosstraat 4 te Dworp. Op het menu o.m. tomaat-garnaal, kaaskroketten, mosselen,haantjes, taart, koffie, ijsjes…. en tevens kinderschotel.

Tuintips

Winterwerkzaamheden- Dek de vaste planten af met een laag bladeren, compost of een mengeling van mest en turf.- Rododendron, azelea’s en hortensia’s aan de voet beschermen tegen de kou. - Hoge grassoorten, zoalspampasgras kun je bij elkaar binden, zodat ze de hele winter fier overeind blijven staan. - Niet vorstbestendige pottennaar binnen verplaatsen. - Sluit de beregeningspomp en buitenkraan af en zorg dat de leiding half leegwordt. Zet alle kranen half open, zodat ze niet alsnog kapot kunnen vriezen. - Plaats de ijsvrijhouder in devijver. - Tuingereedschap wat niet meer gebruikt wordt, invetten en schoon opbergen in de schuur.

pag 18 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

Verspreidingsgebied

1 uitgave 70 000 ex!70 000 ex!

Wil jij ook de inlassingsvoorwaarden kennen contacteer ons voor meer informatie

Karel Severs: Tel.& Fax. 02 380 04 78 - GSM 0477 30 63 48 - Mail: karelsevers@hotmail.com

of Sam Herremans: GSM 0479 87 77 55 - Mail: samherremans@hotmail.com

Januari 05-12-27

Februari 23

Maart 16-30

April 13-27

Mei 11-25

Juni 08-22

Juli 06

Augustus 24

September 07-21

Oktober 05-19

November 02-16

December 01-14

Zennevallei & Pajottenland

Verschijningsdata

2011

14 dagen

gratis op

internet

Uitvaartcentrum Partous nieuwe starter in de regio

BEERSEL- Jan Partous opende in de Beerselse deelgemeente Alsemberg een gloed-nieuw‘Uitvaartcentrum Partous’ op de Alsembergsteenweg 1001 (halfweg Garage Ollivier en hetGemeentehuis). In dit zal hij zijn cliënteel kunnen helpen en van dienst zijn op toch moeilijke momentenmet begrafenissen in binnen- en buitenland, overbrengen van lichamen, crematies, funerarium, aulaen grafzerken. Hoe Jan Partous als jonge gast, hij is slechts 37 jaar oud, in dit toch nietvanzelfsprekend beroep belandde? “Ik verzorgde al drukwerk voor overlijdens en begrafenissen voormijn latere werkgever en in die zeven jaren dat ik bij hem aan de slag was en er uiteraard heel watervaring op deed, geraakte ik er meer en meer van overtuigd dat dit iets voor mij was.”Jan Partous volgde via avondonderwijs de specifieke opleiding die loopt over twee jaar en kon dan opzelfstandige basis van start gaan. “Het kwam er dan op aan om een geschikte vestigingsplaats tevinden en denk er in geslaagd te zijn. Het lijkt hier voor mij een ideale ligging. Voor een baas werkenis uiteraard veel gemakkelijker. Je hebt minder zorgen en moet weinig of niets zelf investeren. Maarwanneer je iets graag doet, wil je er ook je eigen accenten in leggen.” En dit laatste ziet Jan Partousals ’t volgt: Handelen met de nodige discretie, respect voor de overledene en zijn of haar familie, rustigen persoonlijk, sober en eenvouwig, maar toch met stijl. Uitvaartcentrum Partous is te bereiken via:tel. 02/325.10.96, gsm 0494/18.85.71, info@partous.net en www.partous.net .

Gezinsbond Kook- en Smulfestijn voor jongeren

BEERSEL- Gezinsbond Dworp-Huizingen organiseert een Kook- en Smulfestijn voor jongeren tussende 6 en 12 jaar oud (1ste tot en met 6de leerjaar) en voor wie koken wat zegt.Dit Kook- en Smulfestijn vindt plaats woensdag 2 november in zaal Ons Huis Vroenenbosstraat teDworp vanaf 10 uur (einde om ongeveer 13u30). De kinderen dienen een snijplankje, aardappelmesje(niet te scherp), keukenhanddoek, schortje of oud T-shirt van mama of papa (gelieve alles van naam

te voorzien) en een kussen om op te zitten mee te brengen.De bijdrage bedraagt 6 euro per kind als lid Gezinsbond, anderen betalen 10 euro. Vooraf inschrijvenen betalen is absoluut noodzakelijk. Dit kan bij Johan Van den Bergen Kerkstraat 222 1653 Dworp, tel.02/380.22.37 of 0478/20.68.63 of Jos Eylenbosch Watermolenstraat 65 1654 Huizingen02/360.22.35. Het aantal inschrijvingen is beperkt tot 40 kinderen.

De Alsembloem met een spetterende boulevardkomedie

BEERSEL- De Koninklijke toneelvereniging De Alsembloem brengt met haar najaarsproductie dit jaar‘De Pineut’ of een spetterende boulevardkomedie op de planken. KT De Alsembloem bracht nog altoneelstukken van Georges Feydeau en telkens zorgden ze voor een avondje pretentieloosamusement. De voorstellingen vinden plaats vrijdag 11 november (20u), zaterdag 12 november (20u)en zondag 13 november (15u) in CC de Meent Gemeenveldstraat 34 1652 Alsemberg.De regie wordt gevoerd door Bert Demunter. ‘De Pineut’ wordt tot leven gebracht door Karen DeBecker, Jan Wets, Jean-Paul Bauduin, Geert Raes, Ilse Van der Velden, Ingrid Bauwens, Paul Saye,Kathy Verbeeck, Theo Hendrickx, Christian Reunes, Anke De Gelas, Kriz De Logi en nog een aantalverrassingsoptredens. Kaarten kosten 8 euro (de plaatsen zijn genummerd). Reservatie kan online viawww.dealsembloem.be/tickets of via e-mail naar tickets@dealsembloem.be, bij CC de Meent(tel.02/359.16.00) en ook bij alle Alsembloemleden. Groepen van minstens 10 personen betalen invoorverkoop 7 euro per persoon.

pag 19 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be

BRUCATECvraagt halftijdse werkkracht voor het plaatsen van gordijnen,

overgordijnen en binnenzonweringZICH AANBIEDEN NA AFSPRAAKTel.: 02/532.02.24 of 0486/41.03.97

E-mail: brucatec@telenet.be

1

2

3

4

5

6

Naam : ......................................................................................Adres : ......................................................................................Gemeente : ..............................................................................Postnummer : ................. Tel : ...............................................E-mail : .....................................................................................Aantal inlassingen : ..............................................................

met kader (kruis aan) + 2 EURO

5 E

UR

O

Stuur onderstaande bon,

ingevuld, samen met uw

betaling ( bankbiljet of

overschrijving op het

nummer 293-0347962-78 :RINFOStationsstraat 118 -

1640 St-Genesius-Rode

of bel de Rinfo

02/3810202 * Door het plaatsen van KOOPJES in Rinfo, geeft de klant zijnakkoord voor het gratis plaatsen op internet.

www.rinfo.be koopjesRinfo’s koopjes iedere werkdag tussen 11 en 12 uur bij RADIO VICTORIA 105.2 FMOok te beluisteren op RADIO PROS (Denderstreek) op 105.8 FM Ma,Di en Vr van 12u tot 14u en Do, Zo van 8u tot 11u

Iets te koop, te huur of zoekt u wat !!!GRATIS OP INTERNET*

Het OCMW van Beerselverkoopt te

DWORP

Lot 2 - 6a14ca - open bebouwinginzetprijs € 145.000,00

Lot 5 - 4a59ca - open bebouwinginzetprijs € 107.500,00

Kavel 3 - 3a24ca - half open bebouwinginzetprijs € 105.000,00

Kavel 5 - 3a28ca - half open bebouwinginzetprijs € 106.000,00

Kavel 6 - 3a18ca - half open bebouwinginzetprijs € 103.000,00

Kavel 7 - 3a04ca - half open bebouwinginzetprijs € 102.000,00

Kavel 2 - 2a94ca - half open bebouwinginzetprijs € 102.000,00

Een aankoopbod dient in het bezit te zijnvan het OCMW ten laatste tegen

24 november 2011 om 16.00 uurInfo : www.ocmwbeersel.be

en/of OCMW Beersel: 02/356.73.18

verkaveling ‘t GEER2 percelen bouwgrond

verkaveling WIJMENHOF5 percelen bouwgrond

KLAAR WAKKER

Elke zaterdag

tussen 9u. en 11u.

DE MEDIAMIX

Elke zaterdag

tussen 11u. en 13u.

info@andersgenieten.be

0475.76.54.31TANDLABO

NIEUW ADRESBeersel 1651

PROBLEMEN MET UW KUNSTGEBIT?

Spleten, barsten of gebroken gebit, stuk of los gekomen kunsttanden.

Turkije Mersiw, appart 2 kamers,2 badk, 150m2 zeezicht, aqua-park 4 zwembaden. Geslotencomplex Queen Aba Prijs105.000 euro Tel. 0497/469.529

Middelkerke, zeedijk, uniek zichtzeeduinen, mod. studio te huur, alcomfort, v/a 190 euro/week all in.Info-foto: bel 0475 720 800

Kuisvrouw zoekt werk voor deomgeving St-Genesius-Rode,Halle en St-Pieters-Leeuw Inlich.02 381 02 02

VOOR AL UW BINNENHUISWERKSCHILDEREN, BEHANG, TEGELS,

HOUTWERK Tel. 02 381 02 02

TE KOOP prachtige villa in St-Genesius-Rode Middenhut, contemporaine, bewoonbare

.opp 520m2 op grond 13a 20caGrote inkom, eetkamer, afz.

groot terras, kkn supperingericht, 4 of 5 kamers, 3 bad-

kamers, familieroom, garage 2 auto’s, 2 bureau’s, afz. ingang

Inlich. 02.358.62.78

TE KOOP Lot: Immo te koopin 1651 Lot-Beersel (Vl-Brabant): prachtige instap-klare drie-gevel woning enmooie tuin, in zeer rustigeresid. buur t. Salon, living,voll inger. kkn met Mieleapp., 3 slpks (1=voll.ingericht !) op 1e v, 1 slpk ofbureel op gelvl, 1 badk., 1wc, 1 kelder, 1 zolder, 1 grotegarage, riool, alarm. inst. enbrandmelders aanwezig,verw. met indiv. aardgasradi-atoren + 2 bergingen Alleattesten zijn in ons bezit.Makelaars zich onthoudenaub. Prijs ovtk. Voor bezoekbel 0478/54.83.05

Ramen • Deuren • ZonweringVliegenramen • Verandas • RolluikenSectionaal poorten

Showroom - fabricant - verzorgde plaatsing - 10 jaar garantieDienst na verkoop - nagekomen timing

Profiteer ervan! Fiscale korting EnergiepremieRenovatiepremie - Dit alles is cumuleerbaar

Herdersliedstraat 591070 Brussel

info@cdevos.bewww.cdevos.be

Fax: 02 411 87 30GSM 0475 26 86 57

Open ma.-vr. 9-18u - za. op afspraak

Different colors of P.V.C. - HOUT

GRATIS BESTEKGRATIS BESTEK 02 411 29 8402 411 29 84

Ramen • Deuren • Zonwering

Diifferennt cooloors oof P.V.C. HOUTDe kwa l i t e i t van maa twerk aan zee r aan t r ekke l i j k e p r i j zen .

GEBED AAN HET HEILIG HARTdat het heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel dewereld in de eeuwen der eeuwen, amen.

Zeg dit gebed 6x per dag gedurende 9 dagenen uw gebeden zullen verhoord worden, zelfsindien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet hetHeilig Hart te bedanken met de beloften ditbericht te publiceren voor de bekomen gunst.Bedanking aan het Heilig hart voor de bekomengunst PAU

Zitdagen zelfstandigen, pensioenen,

HALLE- Het rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstan-digen brengt ter kennis van de zelfstandigen, zowel actieven alsgepensioneerde, dat er regelmatig in hun streek zitdagen worden ge-houden waar zij kosteloos alle gewenste inlichtigen kunnen bekomenover hun sociale statuut. De eerstvolgende zitdag gaat door te Halle:Stadhuis,Oudstrijdersplein 18, donderdag 1/12 en 15/12/2011 van 9 -11u.

pag 20 • R • 2 november 2011 • www.rinfo.be