brieven

thema eten & drinken

correctie

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe zal onze Tsjechische voeding je smaken.

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe zal onze Tsjechische voeding je smaken.

woordvolgorde

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe zal onze Tsjechische voeding je smaken.

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe zal onze Tsjechische voeding je smaken.

woordvolgorde: hoe het je zal smaken.

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe zal onze Tsjechische voeding je smaken.

woordvolgorde: hoe het je zal smaken.

Werkwoorden achteraan!

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Ik denk dat typisch Tsjechische gerechten je kan in elk restaurant vinden.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Ik denk dat typisch Tsjechische gerechten je kan in elk restaurant vinden.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Ik denk dat je [subject] typisch Tsjechische gerechten in elk restaurant kan vinden.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Maar ik denk, dat het zal leuker zijn als we samen uitgaan.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Maar ik denk dat het zal leuker zijn als we samen uitgaan. [geen komma]

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Maar ik denk dat het leuker zal zijn als we samen uitgaan.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

Maar ik denk dat het leuker zal zijn als we samen uitgaan.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat in bijna iedere wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat in bijna ieder restaurant, elke/iedere plek wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat bijna overal wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat bijna overal wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat er bijna overal ook iets lekkers vegetarisch wordt geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZINWerkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, omdat er bijna overal ook iets lekkers vegetarisch wordt geserveerd.

omdat = onderschikkend voegwoord

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, want

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZIN

Werkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, want bijna overal wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZINWerkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, want bijna overal wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

want = nevenschikkend voegwoord

correctie brieven

woordvolgorde: ONDERGESCHIKTE ZINWerkwoorden achteraan!

We kunnen ook naar een gewoon restaurant, want bijna overal wordt er ook iets lekkers vegetarisch geserveerd.

INVERSIE! (“bijna overal”) want = nevenschikkend voegwoord

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe onze Tsjechische voeding je zal smaken.

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe onze Tsjechische voeding je zal smaken.

=> het Tsjechische eten

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe het je zal smaken.

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe het je zal smaken.

Benieuwd zijn

correctie brieven

Het meest ben ik erop benieuwd hoe het je zal smaken.

Benieuwd zijn NAAR iets

correctie brieven

Het meest ben ik ernaar benieuwd hoe het je zal smaken.

Benieuwd zijn NAAR iets

correctie brieven

Het meest ben ik ernaar benieuwd hoe het je zal smaken.

Benieuwd zijn NAAR iets“Benieuwd naar onze prijzen?”

correctie brieven

Het meest ben ik ernaar benieuwd hoe het je zal smaken.

Benieuwd zijn NAAR iets“Benieuwd naar onze prijzen?” “Ik ben ook erg benieuwd naar de

mening van de kijker en de critici.”

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzin

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzin“Ik ben benieuwd hoe die doventolk

dat doet.”

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzin “Ik ben benieuwd hoe die doventolk

dat doet.”“Ben jij ook benieuwd hoe jouw

baby eruit gaat zien?”

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzinBenieuwd zijn OF + bijzin

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzinBenieuwd zijn OF + bijzin “Benieuwd of je website

toegankelijk genoeg is?”

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzinBenieuwd zijn OF + bijzin “Benieuwd of je website

toegankelijk genoeg is?”“Ik ben heel benieuwd of dit wel de

juiste baan voor jou is.”

correctie brieven

Benieuwd zijn NAAR ietsBenieuwd zijn HOE + bijzinBenieuwd zijn OF + bijzin Ik ben vooral benieuwd of het

Tsjechische eten je zal smaken.

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

=> Ik weet dat jij dol bent op Italiaanse gerechten. [klinkt veel beter]

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

=> Ik weet dat jij dol bent op Italiaanse gerechten. [klinkt veel beter]

Waarom?

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

=> Ik weet dat jij dol bent op Italiaanse gerechten. [klinkt veel beter]

Waarom? Voorzetselconstituent

correctie brieven

Ik weet dat jij op Italiaanse gerechten dol bent.

=> Ik weet dat jij dol bent op Italiaanse gerechten. [klinkt veel beter]

Waarom? Voorzetselconstituent Hoofdzin: Jij bent dol op Italiaans

eten.

correctie brieven

Nu zal je eindelijk een gelegenheid hebben om de Tsjechische kroegen en restaurants kennen te leren.

correctie brieven

Nu zal je eindelijk een gelegenheid hebben om de Tsjechische kroegen en restaurants te leren kennen.

correctie brieven

Opmerking:De kroegHet café, de cafés

correctie brieven

Opmerking:De kroeg [wordt in Vlaanderen veel

minder vaak gebruikt.]Het café, de cafés

correctie brieven

Opmerking:De kroeg Wel in Vlaanderen: kroegentocht

correctie brieven

Als ik je heb geloofd, zal ik iets over Brno vertellen.

Als je weet ben ik studente.

correctie brieven

Als ik je heb geloofd, zal ik iets over Brno vertellen.

Als je weet ben ik studente.

correctie brieven

Zoals ik je heb beloofd, zal ik iets over Brno vertellen.

Zoals je weet ben ik studente.

correctie brieven

Voor een geval dat ik hier niet zal zijn, kan ik je één restaurant aanbevelen.

correctie brieven

Voor het geval dat ik hier niet zal zijn, kan ik je één restaurant aanbevelen.

correctie brieven

Ik stel voor dat ik je zelfs een paar restaurants laat zien.

correctie brieven

Ik stel voor dat ik je zelfs een paar restaurants laat zien.

correctie brieven

Ik stel voor dat ik je zelf een paar restaurants laat zien.

correctie brieven

Ik stel voor dat ik je zelf een paar restaurants laat zien.

Zelf = in eigen persoon

correctie brieven

Ik stel voor dat ik je zelf een paar restaurants laat zien.

Zelf = in eigen persoonZelfs = tegen de verwachting in;

wat nog meer is

correctie brieven

Zelfs = tegen de verwachting in; wat nog meer is

“Dit is mij ook wel eens overkomen. Een vol blad, alles over de tafel. Cola, rode wijn, het hele pakket. Uiteraard hebben die mensen gratis eten gekregen en de kosten voor de stomerij zijn vergoed. Zo hoort dat, zelfs bij een goedkope Chinees.”

correctie brieven

Zelfs = tegen de verwachting in; wat nog meer is

“Er is aan het einde een zitje gemaakt, een mooie entreebalie bij het restaurant en zelfs de toiletten zijn een bezichtiging waard.”

correctie brieven

Ik ben zo graag dat je komt naar Brno.

correctie brieven

Ik ben zo blij dat je komt naar Brno.

correctie brieven

Ik ben zo blij dat je komt naar Brno.

Voorzetselconstituent

correctie brieven

Ik ben zo blij dat je komt naar Brno.

Voorzetselconstituent Of: dat je naar Brno komt.

correctie brieven

Nog een laatste informatie: …

correctie brieven

Informatie : ontelbaar

correctie brieven

Informatie : ontelbaar Dus ‘een informatie’ of ‘informaties’

kan je niet zeggen

correctie brieven

Ik was echt verrassend.

correctie brieven

Ik was echt verrast.

correctie brieven

Ik was echt verrast.< verrassen

correctie brieven

Ik was echt verrast.< verrassen Verrassend = onverwachts

“verrassend goed”

correctie brieven

Ik was echt verrast.< verrassen Verrassend = onverwachts

“verrassend goed” “verrassend nieuws”

correctie brieven

“jouw lieve Hoegaerden”

correctie brieven

“jouw geliefde Hoegaerden”Lievelingsbier

correctie brieven

“jouw geliefde Hoegaerden”Lievelingsbier

correctie brieven

“de gerechten die voor Tsjechië specifiek zijn”

correctie brieven

“de gerechten die voor Tsjechië specifiek zijn”

Nogal omslachtig

correctie brieven

“de gerechten die voor Tsjechië specifiek zijn”

Typisch Tsjechische gerechten

correctie brieven

“de gerechten die voor Tsjechië specifiek zijn”

Typisch Tsjechische gerechten Tsjechische specialiteiten

correctie brieven

Brood met een knappend korstje

correctie brieven

Brood met een knapperig korstje

correctie brieven

Dat is een goede Tsjechische restaurant

Het is een soort van Italiaanse restaurant.

correctie brieven

Dat is een goed Tsjechisch restaurant

Het is een Italiaans restaurant. Het restaurant

correctie brieven

Tussen middag hebben ze daar een speciaal buffet.

correctie brieven

Tussen de middag hebben ze daar een speciaal buffet.

correctie brieven

Tussen de middag hebben ze daar een speciaal buffet.

Over de middag hebben ze daar een speciaal buffet.

correctie brieven

Ingrediënties

correctie brieven

Ingrediënten

correctie brieven

Het is al lang geleden dat wij samen in Gentse kroeg zaten.

correctie brieven

Het is al lang geleden dat wij samen in een/de Gentse kroeg zaten.

correctie brieven

Daar kan je lekker biertje drinken.

correctie brieven

Daar kan je lekker een biertje drinken. [lekker/gezellig]

Daar kan je een lekker biertje drinken. [lekker bier]

Daar kan je lekker bier drinken. [het bier daar is lekker]

correctie brieven

De uitstapdag is woensdag in Brno.

correctie brieven

De uitgaansdag/uitgaansavond/stapavond is woensdag in Brno.

correctie brieven

Ik verheug me al op jou!

correctie brieven

Ik verheug me al op jouw komst! Ik verheug me er al op! Ik kijk er naar uit!

brieven

thema eten & drinken

correctie