økktÄeLkøkh, hrððkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt þY ÚkLkkh LkðeLk

{urzf÷ fku÷usLke Mk÷k{íke s¤ðkE hnuíku {kxu Mke.Mke. fu{uhk ÷økkððk{ktykðþu. yk WÃkhktík rMkõÞwhexeLkku MxkVÃký ðÄkhðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkheELMÃkuõþLk fhðk ykðu÷e {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV ELzeÞkLke xe{LkuykÃkðk{kt ykðe Au. yuf {kºkyuLkyuçkeyu[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke LkðeLk {urzf÷fku÷us þY fhðkLke ykhkuøÞ rð¼køkufðkÞík nkÚk Ähe Au. {urzf÷ fku÷usLkuæÞkLk{kt hk¾eLku {k¤¾krfÞ MkwrðÄkyku

MkrníkLke fk{økehe Ãkqýo fhðk {kxu íktºkîkhk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkAu. íku{ktÞ {urzf÷ fku÷usLku ytíkøkoíksYhe ðkuzo W¼k fhðk yLku çkuzLke {ÞkoËkðÄkhðk{kt ykðe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuMk÷k{íke {k{÷u íktºk økt¼eh çkLÞwt Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkkÄkhk-Äkuhý {wsçk sYhe {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku, Mk÷k{íke, ðkuzo, ÃkkuMx{kuxo{Y{, E{hsLMke Y{, ËðkLkku MxkuMko MkrníkËËeoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkÞkLke sYrhÞkíkÃkqýo fhðk{kt ykðe Au fu Lkne íkuLke[fkMkýe yu{MkeykELke xe{ îkhkfhkE níke. yk WÃkhktík LkðeLk

{urzf÷ fku÷usLke Mk÷k{íke {k{÷u xe{uòýfkhe {u¤ðe níke. su{kt {urzf÷fku÷usLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfku÷usLke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kthk¾eLku rMkõÞwhexe MxkV çk{ýku fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík fku÷us{kt MkeMkefu{uhk Vex fhðk{kt ykðþu. fu{uhk [kEÕzðkuzo, økkÞLkuf ðkuzo, E{hsLMke rð¼køk,ykuÃkeze rð¼køk, ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh,ËðkLkk MxkuMko, ðeykEÃke ðkuzo, MkSof÷ðkuzo Mkrník{kt fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu.

{urzf÷ fku÷us{kt MkeMke fu{uhk økkuXðkþufku÷usLke Mk÷k{íkeLku MkkÚku MkkÚku f{o[kheykuLke fk{økehe WÃkh Ëu¾hu¾ h¾kþu

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 14-3-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk Ãkøk÷u WLkk¤k{kt fxkufxe ½uhe çkLkðkLke þõÞíkkøkktÄeLkøkh, hrððkh

MkuLxÙ÷ rðMxkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u½-4 Mkfo÷ ÃkkMku ÃkkýeLke {wÏÞ ÃkkEÃk÷kELkLkku ðkÕð çkË÷ðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu íktºkyu ¾zuÃkøku hneLku ðkÕðçkË÷ðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkEAu. Ãkhtíkw íÞkt {wfu÷e ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚkehkusLkk nòhku ÷exh ÃkkýeLkku ðuzVkxÚkkÞ Au. ykøkk{e WLkk¤kLke ÉíkwLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkýeLkku çkøkkzyxfkððk íktºk Ãkøk÷k ÷u yuðe ÃkMkkhÚkíkk ÷kufku{kt [[ko òuðk {¤íke níke.

¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe rËLk«ríkrËLkðÄwLku ðÄw Lke[u Wíkhe hne Au yLku Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe {kxu Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÷uðk{ktykðu Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{ktðÄw Ãkzíkk ¼qøk¼os¤Lkku WÃkkz ÚkðkÚke

ykuðh yuûkÃ÷kuEz fuxuøkhe{kt Äfu÷kE

økÞk Au. suLku Ãkøk÷u ÃkkýeLke økwýð¥kkMkk{u økt¼eh «&™kÚko W¼k ÚkÞk Au.íÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz ÚkE hÌkku Au.yk çkøkkz yxfkððk {kxu íktºk îkhkÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lk ykðu yLkuykðes ÷kÃkhðkne [k÷w hnu íkkuykøkk{e WLkk¤k{kt ÃkkýeLke {kuxeMk{MÞk MkòoðkLke ¼eíke Ãký ÔÞõík

ÚkE hne Au.

fkÞoðkne Mkuõxh-3-yuLkk hneþLku 15{e MkwÄeLkk rh{kLz Ãkh ÷uðkÞku

økík òLÞwykhe {kMk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku

økktÄeLkøkh, hrððkhykEMkeykEMkeykELke MkkÚku Mkkzk Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkk [exªøkLkk «ÞkMk ytøku økík òLÞwykhe {rnLkk{kt

Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku yksu yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Mkuõxh-3-yu{kthnuíkk yk þ¾MkLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fheLku 15{e {k[o MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkk [exªøk fuMk{kt ÄhÃkfzÃkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

Mkuõxh-21 Ãkku÷eMku yksu Mkuõxh-3-yuLkk Ã÷kux Lkt. 73-1 ¾kíku hnuíkkyLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk rLkð]¥kf{o[khe MkËk zkÞk¼kE Ãkh{khLkeÄhÃkfz fhe níke. yk þ¾MkuA¥keMkøkZLke fkuhçkk çkúkL[LkkuçkLkkðxe [uf LkktÏÞku níkku. rËðk¤eVkWLzuþLk xÙMxLkk Lkk{u ÷¾kÞu÷ku yk[uf Yk. 5,49,84,000Lke®f{íkLkku ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ykx÷e {kuxe hf{Lkku [uf òuíkkykEMkeykEMkeykE çkUfLku þtfk ÃkzeyLku íkuýu íkÃkkMk fhkðíkk [uf çkkuøkMk

nkuðkLkwt yLku su rMkrhÞ÷ LktçkhLkku [ufníkku yu rMkrhÍLkku rzMxÙkuÞ fheLkk¾ðk{kt ykðu÷e nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yk ytøku Mkuõxh-21Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkËk Ãkh{khLkeMkk{u VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke.økík 21{e òLÞwykheLkk hkus ykytøku økqLkku Ëk¾÷ fheLku MkçkELMÃkuõxh Mðkr{LkkhkÞýLku ykfuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe níke.

yk¾ku {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄeÃknkUåÞku nkuðkLkku ÏÞk÷ ykðíkkykhkuÃkeyu ykøkkuíkhk {kxu yhS fhe

níke Ãký íkuLku ykøkkuíkhk {éÞkLknkuíkk yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.Ãkrhýk{u, MkËk zkÞk Ãkh{kh Mkuõxh-21 Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞku níkkuyLku Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yksu fkuxo Mk{ûk hsq fheLku íkuLkkrh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk.økqLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku fkuxuoykøkk{e 15{e {k[o MkwÄe íkuLkurh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku

Au. nðu yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yk[uf õÞktÚke {u¤ÔÞku yLku fkuýu ÷ÏÞkuMkrníkLkk sðkçkku {u¤ððk Ãkku÷eMk«ÞíLkku fhþu yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yufs hkík{kt [kuheLke ºký-ºký½xLkk : {kýMkk{kt íkMfh ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh, hrððkh

rsÕ÷k{kt økíkhkºkeLkk ºký-ºkýMÚk¤kuyu íkMfhku ºkkxõÞk níkk. su{ktð÷kË ÃkkMkuLke yuf ftÃkLke{ktÚke Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk ÷õÍheLkk15 MÃkuh ÔneÕMk yLku þnhLkk Mkuõxh-24{ktÚke çkkEf [kuhkÞk níkk. òufu,{kýMkk íkk÷wfk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyux÷k LkMkeçkËkh Lknkuíkk. [kuheLkkufuçk÷ ÷E síkku yuf þ¾Mk htøku nkÚkÍzÃkkE økÞku níkku yLku çkeòu AxfeøkÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{kýMkk íkk÷wfkLkk ExkËhk økk{u hnuíkk«rðý þtfh¼kE Ãkxu÷Lkk çkkuY økk{LkeMke{{kt ykðu÷k çkkuhfwðk ÃkhÚke økíkhkºkeLkk 50 Vwx ÷tçkkELkku ðkÞh

(rft.Yk. 6000) fkÃkeLku [kuhkE økÞkuníkku. òufu, yk [kuhe{kt Ãkku÷eMku økíkhkºkus ËknkuËLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkkÚkhkzw økk{Lkk ðíkLke ¼e÷ hkfuþVíkk¼kE f÷khkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.yk íkMfh ÍzÃkkE økÞku Ãký íkuLke MkkÚkuhnu÷ku yLÞ yuf Mkkøkrhík ¼køkesðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk çktLkuLkeMkk{u [kuheLkku økqLkku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkeyuMkykE {÷ufu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-24{kt rþð{yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk yLku Mkuõxh-6{kt MkkEf÷Lke ËwfkLk [÷kðíkk rníkuþh{uþ¼kE {økLkkýeyu ÃkkuíkkLkk ½hLkeMkk{u çkkEf Lkt. Ssu-18- 1226

Ãkkfo fÞwO níkw yu Ãký økík hkºkeLkk[kuhkE síkk Mkuõxh-7Lkk ÃkeyuMkykEÃkh{khu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºkeò rfMMkk{kt ð÷kË ÃkkMku ykðu÷eyu{.çke. {kuxMko{kt økík hkºkeLkk íkMfhkuºkkxõÞk níkk. Lkðe ÷õÍhe çkMkkuLkeçkkuze fuçkeLk çkLkkððkLkwt ynªÞk fk{Úkíkw nkuðkÚke ykðe økýe çkMkku ykðu÷eníke. yk çkMkku{ktÚke íkuLkk 15 MÃkuhÔne÷ yLku çku Lktøk çkuxhe {¤eLku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ [kuhkE sðkÃkkBÞku Au. LkkLkk r[÷kuzk{kt hnuíkkMktsÞfw{kh ¼økðíke«MkkË þ{koLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu z¼kuzk Ãkku÷eMkuøkqLkku LkkUæÞku níkku yLku ÃkeyuMkykEyu{.çke. Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ð÷kË ÃkkMku ÷õÍheLkk 15 MÃkuh Ône÷ [kuhkÞk : Mku-24{kt çkkEf [kuhe

½-4 Mkfo÷ ÃkkMku nòhku ÷exhÃkkýeLkku çkuVk{ ðuzVkx ÚkÞku

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

35.816.047 %22 %

nðk{kLk

Happy Birthdayr«ík [[kiÄheÃkÃÃkk: ssÞËeÃkfw{kh{B{e: [[uíkLkkçkuLksL{ ííkk: 113-33-009økktÄeLkøkh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mkkzk Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkk [exªøk fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e hnu÷k Mkçk ELMÃkuõxhMðkr{LkkhkÞý rðÄkLkMk¼kLkk çktËkuçkMík{kt {wfkÞu÷k Au. yk ËhBÞkLk sykhkuÃkeLke ÄhÃkfz yLku rh{kLz MkrníkLke fk{økehe ykðe Ãkze níke. òufu,hrððkh nkuðkÚke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkuõxhu Mkt¼k¤e níke. Ãký, Mkku{ðkhÚke VheçktËkuçkMík{kt nksh ÚkðkLkwt nkuðkÚke yLku ËhBÞkLk s çku rËðMkLkk rh{kLz {éÞknkuðkÚke nðu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh y÷økkuíkh ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E÷uþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yksÚke íkÃkkMk ELMÃkuõxhLkk nðk÷u

ðehk ík÷kðzeLkSf fuLkk÷{kt

ykÃk½kíkËnuøkk{, íkk. 13

ðehk ík÷kðzeLkSf fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðeLku yufykÄuzu ykÃk½kíkfÞkuo níkku. LkhkuzkLkkðíkLke yk þ¾Mkuykðku ykí{½kíkerLkýoÞ fu{ ÷eÄku yunsw ¾wÕÞw LkÚke ÃkýÃkku÷eMk íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk ÚkE[qõÞk Au.

yk ytøkuLke «kó{krníke òuíkk, ðehkík÷kðze LkSfLkefuLkk÷{kt Ãkw÷ ÃkhÚkeÍtÃk÷kðeLku yufykÄuz ÃkwÁ»kuykí{níÞk fhe÷eÄe níke. ykytøku òý Úkíkks { k Ë k hMkwhuþ¼kE hkð÷yLku rþðfw{kh½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk yLkurMkõÞwhexe økkzo«rðý Xkfkuh íkÚkkhýSíku {¤eLku÷kþLku fuLkk÷{ktÚkeçknkh fkZeníke.

{]íkf þ¾MkLkhkuzkLkk hnuðkMke«rðý {tøk¤¼kEfzeÞk (ô.ð. 54)nkuðkLkw t ¾w÷ðkÃkkBÞw Au. íkuyku økík11{e {k[oLkk hkusíkuLkk ½huÚke çkUf{ktsðkLkwt fneLkuLkeféÞk níkk.íÞkhçkkË yksufuLkk÷{ktÚke íkuLkku{]íkËun {¤eykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yfM{kíku ËkÍu÷e ÃkrhrýíkkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkøkktÄeLkøkh : ðkMký økk{u hnuíkk

heûkk[k÷f «n÷kËS çk¤ËuðSðk½u÷kLkk ÃkíLke ËûkkçkuLk (ô.ð.30)økE 6êe {k[uo íkuLkk ½hu [k çkLkkðíkkníkk. yk Ëhr{ÞkLk «kE{MkLkwt Zktfýwt

¾w÷e síkk yLku rËðkMk¤eÚkeMk¤økkððk síkk ¼zfku ÚkÞku níkkuyLku íku{kt ËûkkçkuLk økt¼eh heíku ËkÍeøkÞk níkk. íku{Lkwt y{ËkðkËnkuÂMÃkx÷{kt yksu {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

½-4 Mkfo÷ ÃkkMku ÃkkýeLkk Úkíkk yk çkøkkz ytøku ðkík fhíkk Ãkkýe ÃkwhðXkyuLSLkeÞh su.ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu ð»kkuo Ãknu÷k ÃkkýeLkwt fLkuõþLk ðLkrð¼køku÷eÄw níkw yk íkuLkku ÃkkEÃk Au. yk ÃkkEÃk Ãkh {khðk{kt ykðu÷wt çkw[ fkuEyu fkZe÷uíkk yk ÂMÚkíke MkòoE nþu. yk ÃkkEÃkLku yLzhøkúkWLz fhe çkw[ {khðkLkwtðLkrð¼køkLku sýkððk{kt ykðþu.

ðLkrð¼køkLkk Ãkkýe fLkuõþLkLkku ÃkkEÃk

òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLke íkçkkne{kt nku{kEøkÞu÷k nòhku ÷kufku «íÞuÃkkxLkøkh{kt yLkwftÃkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke. þnuhLkk ½-4 Mkfo÷ ¾kíku hrððkhu Mkktsufku÷uSÞLk ÞwðkLkkuyu MktÏÞkçktÄ{eýçk¥keyku «økxkðeLku {]íkfkuLku©æÄkts÷e yÃkeo níke.

(íkMkðeh : MktsÞ ¼è)