Z&R

2 0 1 0 • j a a r g a n g 1 4w w w . z e n r o n l i n e . n l1

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

NabeschouwiNg Polyclose eN heimtextilKroezoN zoNweriNgeNergieKaterN

thema KNiKarm- eN uitvalschermeNoP (oN)verwacht bezoeK iN badhoevedorP eN lijNdeNthielemaNs & co

ROMA Benelux b.v.,

Campagneweg 9

4761 RM Zevenbergen

T 0031168 | 405259

F 0031168 | 405284

[email protected]

www.romabenelux.nl

ROLLUIKENRAFFSTOREN

GARAGEDEUREN

ZIPscreen-

de elegante

krachtpatser!

Het wiel hoeft maar één keer te worden uitgevonden. Daarna is het al-leen nog maar een uitdaging om een beter wiel te construeren.ROMA heeft met het ZIPscreen een ontwerp neergezet, dat met geen enkele speler op de markt te vergelijken is. Maximale maten zijn 6 x 3of 3 x 6 met een totaal doekoppervlak van 18 m². De kast is binnen-kort ook in Pento-uitvoering beschikbaar. De 350 standaard kleuren, waaronder ook veel structuurkleuren, kleine inbouwhoogte en de smalle geleiders van 30 mm maken het mogelijk de ZIPscreen in elke gevel te integreren. De Somfy motor Orea WT is standaard en de Orea RTS een optie. Deze motoren zorgen ervoor, dat nastellen overbodig is en de onderlijst bij elke hoogte volledig in de kast verdwijnt.

De kleinste hoogtemaat van kast incl.onderlijst bij elk formaat.

ROMA ZIPscreen, topper in kleur en techniek.

Tot een afmetingvan 4 x 3 mtr.maar een totalehoogte, kast incl.onderlijst, van130 mm

Bij een afmetingvan 3 x 6 mtr.maar een totalehoogte, kast incl. onderlijst, van 150 mm.

FLORIS OBDAM B.V.

Head OfficePoel 51713 GL ObdamThe Netherlands

phone +31(0)226 33 13 93fax +31(0)226 45 12 [email protected]

fLO

ris

rO

LLu

ikeN

De veiligheidsbehoefte in private huishoudens groeit. Daarbij krijgt het

rolluik, naast warmte- en geluidsisolatie, een steeds belangrijker taak

toebedacht als beveiliging. Het moet ramen afschermen tegen ongewenste

bezoekers. Als u om die reden een aluminium rolluik kiest, verwacht u een

verhoogde inbraakbeveiliging. Ons nieuwe Premium rolluiksysteem de floris

HL837 Clickstop safe Light houdt rekening met deze wens.

uiteraard biedt floris ook een compleet en onderscheidend assortiment

screens, knikarmschermen, uitvalschermen, markiezen, terrasoverkappingen,

serrezonwering en HerOAL garagedeuren.

Door dit complete assortiment kunt u zich onderscheiden van andere

(regionale) aanbieders, zowel in prijs als in kwaliteit!

Aluminium rolluiken zijn multifunctioneel en zorgen voor uw gemoedsrust: ze houden ongewenste

bezoekers buiten, weren nieuwsgierige blikken van uw buren of voorbijgangers én dragen ook nog eens bij

aan energiebesparing: in de zomer houdt u de zon namelijk buiten en ’s winters treedt een extra isolerende

werking op! Deze isolatie wordt verkregen door de luchtlaag tussen raam of deur en het rolluik. floris

Zonwering biedt ruime keuze uit neutrale kleuren, zodat uw rolluiken perfect aansluiten op uw muren en

schilderwerk.

De rolluiken zijn leverbaar met een strakke, afgeschuinde of sierlijke, ronde kast. Neemt u geen genoegen

met het standaard rolluik, dan is het solide extrusierolluik voor u de juiste keuze. De kast en geleiders van

beide varianten minirolluiken zijn in diverse rAL-kleurencombinaties (waaronder eigentijdse structuurlakken)

uit te voeren. Ook de lamellen zijn in diverse kleuren leverbaar.

www.floriszonwering.nl

rolluiken

HIGHQUALITY

ADV_Z&R_Floris_Garagedeuren_2009_230x297mm.indd 1 23-09-2009 12:22:28

Ansprechpartner: Aktion: STD/Test: Bestandteil: KZ: Format: Datum: Agentur:

elero/Frau Schön RV.Anzeige.NL STD Anzeige 229 x 297 mm 20.01.2010 art for sale

Met elero producten werkt het goed !

RevoLine buismotoren voor rolluiken en zonwering

Alle soorten rolluiken en zonwering kunnen met RevoLine buismotoren uiterst eenvoudig, snel en betrouwbaar worden aangedreven.

De in Duitsland vervaardigde aandrijving wordt onder strengste kwaliteitscontrole en met de meest actuele stand der techniek gemaakt. Alles volgens alle gebruikelijke normen en constant uitgebreid met gebruikersvriendelijke functies.

Er staan verschillende aandrijvingen tot uw beschikking: l RolTop en RolSmart-k met hindernisherkenning v o o r r o l l u i k e n l S u n T o p m e t d o e k b e s c h e r m e n d e a f s l a g v o o r zonweringl VariEco met mechanische eindschakelaars voor rolluiken en zonwering

Deze zijn beschikbaar in vele uitvoeringen en natuur-lijk ook met geïntegreerde ontvanger (868 Mhz). Daarnaast bieden zij de hoogste prijs / kwaliteits-verhouding zoals u mag verwachten van een Duits product.

In combinatie met een ProLine bediening zorgt RevoLine voor de perfecte automatisering.

Nog vragen? Dan vraagt u bij ons documentatie aan !

Slim elektrisch aandrijven !

elero l Westbaan 271 l NL 2841 MC Moordrecht l T: +31 (0) 182 619266 l F: +31 (0) 182 611794 l www.elero.nl l [email protected]

Made in GermanyQuality

ww

w.e

lero

.nl

RZ_Revoline_NL_Anzeige_229x297.indd 1 20.01.10 14:50

vroeger heb ik best veel gelezen. helaas kom ik er nog maar nauwelijks aan toe. ik moet veel te

veel schrijven voor z&r… maar af en toe lukt het nog. een boek dat ik een paar jaar geleden in

de wintervakantie heb gelezen, was van de hand van russel shorto en ging over het ontstaan van

Nieuw-amsterdam – New york. ik las het in de tijd dat balkenende zijn pathetische uitroep deed dat

Nederland meer ‘voc-mentaliteit’ moest tonen.

enkele jaren daarvoor stonden hij en de hoop scheffer bij bush in ‘the oval office’. als twee

schooljongens die betrapt waren bij propjes schieten. dat was nog eens voc-mentaliteit! lieden als

balkenende en de hoop scheffer zijn geen voc-ers. het zijn maar politici! de voc’ers die Nieuw-

amsterdam stichtten, reisden in houten zeilschepen de Noord-atlantische oceaan over, bouwden

een nederzetting in een vreemde omgeving, voerden strijd met andere koloniserende europeanen en

hadden van doen met indianen. dát is voc-mentaliteit. dan beperken we ons tot de moed, de durf

en het ondernemerschap en negeren voor het gemak maar even ‘randverschijnselen’ als kolonialisme

en geweld.

op Polyclose hebben we de voc-mentaliteit van de zonweringbranche kunnen zien. Nogmaals: geen

kolonialisme en geweld, maar wel moed, durf en ondernemerschap. overigens zowel van Nederlandse

als van belgische makelij. de zonweringbranche heeft het niet makkelijk en enkele spelers zijn al

omgevallen. maar de overblijvers geven niet op. weinig ‘groot’ nieuws, want – dat toont ook het

thema Knikarm- en uitvalschermen weer aan – het wordt steeds moeilijker om iets totaal nieuws te

ontwikkelen. wel veel ‘kleine’ ontwikkelingen die echter behoorlijk grote gevolgen kunnen hebben.

overigens lang niet allemaal productontwikkelingen. het kan ook gaan om het verkorten van levertij-

den of om een manier om de consument die op internet naar zonwering zoekt toe te leiden naar een

dealer bij hem of haar in de buurt. zelfs kleur blijkt een insteek, want antracietgrijs is een trend die

de hele branche op sleeptouw lijkt te nemen. antraciet was in ieder geval de dominerende kleur op

Polyclose. zo kort op elkaar misschien een beetje veel van het goede, maar toch moeten we er blij

mee zijn. grijs is niet de kleur van de grijze muizen, maar juist het symbool van de voc-mentaliteit

die zonweringfabrikanten en -leveranciers aan de dag leggen. het symbool van de voortgaande zoek-

tocht naar nieuwe trends, producten, markten, ingangen, diensten en wat dies meer zij. het symbool

voor moed, durf en ondernemerschap dat noodzakelijk is voor een zonnige toekomst. samen met

veel zon natuurlijk.

een heel goed seizoen toegewenst.

thijs Pubben

VOC-MENTALITEIT

voorwoord

www.zenronline.nl

Jaargang 14, nr. 1 2010

Sinds 1997

Verschijnt 8 x per jaar

ISSN 1387-0181

uitgever

Schatbeurderlaan 6Postbus 249, 6000 AE Weert, NederlandT +31 (0)495 450095F +31 (0)495 521335E [email protected] www.louwersuitgevers.nl

redactiecoÖrdinatieThijs PubbenE [email protected]

redactieteamRob Buchholz, Dave Cuypers, Wim van Engelen, Rimke de Groot, Jerry Helmers, Koen Mortelmans, Luc de Smet, Bram Souffreau e.a.

BLadmanagementJohn KöstersE [email protected]

secretariaatMariëlle van den Groenendaal advertentiesOnline aanleveren:http://ftp2.louwersuitgevers.nlUsername: zenrWachtwoord: gast

Postbus 249, 6000 AE Weert, NederlandT +31 (0)495 450095 E [email protected]

aBonnementsprijs€ 57 per jaar inclusief BTWING 41 71 65t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BVo.v.v. Z&RInformatie over abonnementen:T +31 (0)495 450095E [email protected]

adreswijzigingenSchriftelijk tenminste drie weken voorverhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert

opzeggingen Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonements-

periode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen,

wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.

doeLgroepZ&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringsbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze be drijfs matig actief zijn in de zonweringsbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten.

vormgeving/art direction LOGO Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E [email protected]

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aanspra-kelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

Vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

56

Polyclose 2010: podium voor ambitieuze bedrijven 9

Z&R Journaal 16

Programma Best Buy Smits voor 2010 geüpdate 34

Verano zaalvoetbaltoernooi 2010: Z&R terug op de troon! 36

Kroezon Zonwering: je moet zorgen dat je alle seizoenen in beeld blijft 38

Colt: zonwering en architectuur hand in hand 40

9

85

2 0 1 0 • j a a r g a n g 1 4w w w . z e n r o n l i n e . n l1

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

NabeschouwiNg Polyclose eN heimtextilKroezoN zoNweriNgeNergieKaterN

thema KNiKarm- eN uitvalschermeNoP (oN)verwacht bezoeK iN badhoevedorP eN lijNdeNthielemaNs & co

CoVeRfoto:

81

36

tHeMA KniKARM- en uitVAlSCHeRMen(n)ietS nieuwS ondeR de Zon 42

40

thielemans & Co: het volledige plaatje moet kloppen 56

Beurs Heimtextil vrij mager 58

energiekatern: Co2-uitstoot en opwarming van de aarde belangrijke thema’s 62

nieuwe terraszonweringen uit duitsland 81

Renson: functionele schoonheid 82

op (on)verwacht bezoek in Badhoevedorp en lijnden 85

RainbowSol op Polyclose 2010

Inhoudsopgave

| RainbowSol BV Fokkerstraat 6 4143 HJ Leerdam| Tel. +31 (0)345 - 614 801 | Fax +31 (0)345 - 610 220| E-mail [email protected]

Corfu pag. 19

Ibiza plus pag. 46

Zip screen pag. 61

Rolluiken pag. 68

Rolhor Argus pag. 73

Plissehordeur

pag. 77

10240155_rainbow_1.pdf 26-01-2010 14:40:43

9Z&R VAKtiJdSCHRift nuMMeR 1 2010

PolyCloSe

pOdIuM VOOr AMbITIEuzE bEdrIjVEN

de exposanten waren in het algemeen tevreden over Polyclose. “de donderdag en de vrijdag waren okay, de zaterdag ietsje minder. maar in zijn totaliteit een prima beurs”, aldus robert bosch van rainbowsol. een mening die door de meeste bedrijven werd gedeeld. veel hangt natuurlijk ook af van de bedrijven zelf en van de inspanningen die ze doen om het publiek te behagen.

in totaal werden op Polyclose 15.508 bezoe-

kers geteld, waarvan 23% Nederlanders. zij

zagen een mooie, compacte en overzichtelijke

beurs waar de meeste – maar niet alle – belang-

rijke spelers vertegenwoordigd waren. groot

nieuws was er niet te bewonderen.

HARolharol profileerde zich op Polyclose onder andere

met een nieuwe buitenjaloezie die optimaal de

zonnewarmte blokkeert en tegelijk meer licht

doorlaat. dat is te danken aan het vario-systeem

waarmee ze zijn uitgerust. met dit systeem kun-

nen de onderste lamellen worden gesloten om hin-

derlijke zonnestraling te weren, terwijl de boven-

ste worden gekanteld om licht toe te laten. ➤

wel de nodige nieuwtjes. Natuurlijk kunnen

we in deze kolommen niet alles noemen. een

heleboel is trouwens al in de voorbeschouwing

op Polyclose in z&r 8 van het vorig jaar aan

de orde geweest. sommige nieuwigheden zijn

bovendien nogal ‘sectorbreed’, zoals de grote

Harol buitenjaloezie Harol PATiO

aandacht van veel zonweringfabrikanten en

leveranciers voor terrasoverkappingen: harol

met de Patio, dessol met de dessoranda, avz

met de Piazza, verano met de iseo en Floris

met de gennius in diverse uitvoeringen, om er

maar een paar te noemen.

10 Z&R VAKtiJdSCHRift nuMMeR 1 2010

PolyCloSe

BRuStoRbrustor had een aantal nieuwtjes op de stand.

daaronder het cassettescherm b-29 met een

dubbele helling, geschikt om bijvoorbeeld over

terrasdeuren te openen en om een lage zon te

weren. de b-21 kan worden gemonteerd met een

helling tot maar liefst 70°, ideaal bij een laag-

staande zon of indien privacy is gewenst.

Nog een nieuwtje: de brustor topscreen, een

horizontaal of schuin te monteren zipscreen voor

schuine glasdaken, leverbaar vanaf april. Brustor Topscreen Brustor B29

wilMSom in belgië aan de ePb te voldoen, is ventilatie

een belangrijk thema. wilms speelt daarop in

met de rolvent®, een zelf ventilerende opbouw-

kast voor windvast screen of rolluik, waarmee

ventileren en isoleren wordt gecombineerd. de

opbouwkast is thermisch en akoestisch geïso-

leerd. de rolvent® met windvaste doekzonwering

is leverbaar tot een breedte van 4.000 mm en

een hoogte van 6.000 mm.

Wilms Rolvent

winnen met wilmsvolgens de beste belgische tradities heeft wilms

tijdens de beurs een racefiets verloot. gelukkige

winnaar is rob Peeters van Plastiekbouw Peeters

geworden. ➤


PolyCloSe

deSSoldessol heeft op Polyclose onder andere het

nieuwe instap knikarmscherm solibud® en het

nieuwe uitvalscherm solital® gepresenteerd.

meer daarover in het thema. ook prominent

aanwezig, de nieuwe buitenjaloezie dessostore®.

de roz-90 kenmerkt zich door een halfronde

designercassette met z-vormige lamellen. de

rec-80 heeft een strak gelijnde cassette en

c-vormige lamellen. Dessol Solital®

Raibowsol Ibiza LE

Dessostore® RoZ-90

RAinBowSolrainbowsol heeft de zeer succesvolle reeks

limited edition producten opnieuw uitgebreid en

besteedde op Polyclose natuurlijk alle aandacht

aan de nieuwste aanwinsten. daaronder een cas-

sette-uitvoering van de ibiza, twee screens een

rolluik, een plisséhordeur en een rolhor. voor de

ibiza en de corfu heeft rainbowsol een nieuwe

led-verlichtingsbalk. mooi, maar niet uniek want

led-verlichting is inmiddels bij veel zonweringfa-

brikanten een prominent thema.

floRiSFloris presenteerde een breed gamma aan pro-

ducten. daaronder de exclusief, naar italiaans

design vormgegeven gennius terrasoverkap-

pingen die in aluminium en hout leverbaar

zijn. ook aanwezig het uitvalscherm steelox

uit rvs en de Floris rétro uit gedraaid smeed-

ijzer. Nicheproducten, maar wel interessant.

verder ook zonnepanelen, vooralsnog een

vingeroefening, maar ook het bewijs dat Floris

niet stil zit. “het is belangrijk dat er voortdu-

rend vernieuwing is”, aldus marco stein, bin-

nenkort uitgebreid in z&r aan het woord.

Floris solar Floris Gennius

RenSonveel belangstelling op de stand van renson

voor de aluminium terrasoverkapping healthy

outdoor concept® met een dak uit windvaste

Fixscreens met geïntegreerde extra doekspan-

ning. het is een modulair systeem, waarbij ook

de voorkant en de zijkanten met Fixscreens

afgesloten kunnen worden, desgewenst voor-

zien van verschillende doeksoorten. maximale

afmetingen van de terrasoverkapping 6 m

breed en 5 m diep. Nieuw op Polyclose ook

de topfix max, met maximaal 5 x 5 m een

grotere topfix. Renson Healthy Outdoor Concept®


PolyCloSe

CRAwfoRd noRMStAHlcrawford Normstahl presenteerde op Polyclose

twee primeurs. allereerst tien nieuwe standaard

houten steenimitaties op folie voor euro sec-

tionaaldeuren, leverbaar vanaf maart. Nieuw is

ook de eurotwin iso, een traploos en volledig

symmetrisch opgebouwd deurpaneel. mooi in

combinatie met de reeds bestaande of binnen-

kort geïntroduceerde houtimitaties. Crawford Eurotrend decor Euro sectionaaldeur met houtimitatiefolie wengé

AVZavz had als belangrijke primeurs het nieuwe

knikarmscherm gota® – maar daarover meer in

het thema – en de terrasoverkapping Piazza®,

voorzien van glaspanelen. vanaf maart zijn

de onderdelen voor deze uitvoering leverbaar.

ook prominent aanwezig de eveneens nieuwe,

fraaie en strak vormgegeven cubola®, lever-

baar als terrasoverkapping met gevelmontage

of als vrijstaande terraszonwering. het dak,

een geïntegreerde summerlight® verandazon-

wering, kan schuin worden geplaatst door het

aan één kant te laten zakken. een tweede

doekrol zorgt dan voor een staande afsluiting. AVZ Cubola

VeRAnoook verano had een prominente plaats ingeruimd

voor terrasoverkappingen, met name voor de iseo.

tevens werd een noviteit op het gebied van

dealerondersteuning gepresenteerd. het betreft

een geautomatiseerd systeem, waarmee onder

andere gegevens van consumenten die interesse

in producten van verano hebben getoond, auto-

matisch worden doorgespeeld naar een verano

dealer in de buurt. een interessant voorbeeld van

niet-productgerichte vernieuwing. ➤

Verano terrasoverkapping

SunCiRClePeter de wilde van suncircle was tevreden: “de

beurs was voor ons een enorm succes.” ondanks

het feit dat het nieuwe rolluik dat suncircle had

willen presenteren, nog niet klaar was. wel op

de beurs het nieuwe knikarmscherm 3400. een

interessant product op de stand was verder een

vluchtwegrolluik dat in noodgevallen als een

deur kan worden geopend.

22cm

14,7cm

BRUSTOR nv - Lourdesstraat 84 - B-8940 Geluwe (B) - Tel. 00 32 56 53 18 53 - Fax. 0032 56 53 18 20 - [email protected]

Zip Screens - Windvast (windklasse 3) / Insectenwerend- Max breedte: 6m / Max hoogte: 6m- Max oppervlak: 18m2

B-127 Pergola - Complete zonwering (2 palen inbegrepen)- Max breedte: 6m / Max uitval: 5m- Residentieel en professioneel gebruik

NIEUW

B-25 Prestige - Windklasse 3 / Windkracht 6 Beaufort- Tot 3,75m uitval / 14 meter breed(in optie)

Geïntegreerde LED verlichting


PolyCloSe

RoMAook op de stand van roma was het druk. zo druk

dat toon van osta zelfs geen tijd had om z&r te

woord te staan. dan maar zelf rondgekeken. zoals

aangekondigd waren de alu store buitenjaloe-

zieën prominent op de stand aanwezig, evenals de

roma zipscreeNs. en verder een overzicht van

de overige producten uit het roma gamma.

Roma Alustore Unilux hoog-laagscherm

StoBAgveel belangstelling voor de uitleg van jeroen

Pover over het visualisatieprogramma van

stobag Nederland, waarmee systemen kunnen

worden gevisualiseerd en geprojecteerd op een

foto, waardoor een klant een indruk krijgt van

het eindresultaat.

uniluxhet is onmogelijk om in kort bestek al het nieuws

van unilux te presenteren, want de horrenleveran-

cier uit boxtel presenteerde maar liefst veertien

nieuwe producten op Polyclose, variërend van de

rolhor super+ tot nieuwe montageclips voor de

raamplissé. opvallend is de elektrische hordeur

Piccolo met een magisch oog dat de deur auto-

matisch kan openen. Fraai het nieuwe horgaas

uit polypropyleen dat transparanter is dan het

bestaande gaas. Praktisch het elektrische hoog-

laagscherm voor balkon of terras, gebaseerd op de

bekende rollerwall® van unilux.

alles zien: kijk op http://www.youtube.com/

watch?v=mghNun3Nlae.

HelioSCReenswela en helioscreen presenteerden op

Polyclose 2010 de uitgebreide collecties zon-

weringdoek in de acryl-, sunsilk- en screenva-

rianten. in samenwerking met jentschmann

werd aandacht besteed aan het ultrasoon ver-

lijmen als confectiemethode, voor een onopval-

lendere, sterkere en duurzamere verbinding.

swela en helioscreen besteedden verder aan-

dacht aan het recyclen van glasvezel/pvc-doek.

daarover binnenkort meer. ■

Aandacht voor de ultrasone doekverlijming door Jentschmann

J o u R n A A lZ & R


ZonweRingBRAnCHe Houdt nog StAnd

ondanks hele slechte vooruitzichten net na de zomer, toen verwacht werd

dat de bouwbranche helemaal in elkaar zou klappen en branches als de

zonwering zou meesleuren, lijkt de zonweringbranche zich weer iets te

hebben hersteld. de grote terugval is uitgebleven en het vertrouwen onder

ondernemers lijkt weer licht te stijgen. de vooruitzichten voor 2010 zijn

echter nog onzeker en er kan daarom nog niet worden gesproken van een

duurzaam herstel. de zonweringbranche is traditioneel weersgevoelig, maar

is onder de huidige economische omstandigheden – met een verwachte

daling van bouwvolumes – nog meer dan anders gebaat bij goed en zonnig

weer tijdens het aanstaande zonweringseizoen.

RenSon® BReidt liniuS®-gAMMA uit

het lamellenwandsysteem linius van renson wordt uitgebreid met twee

geluiddempende lamellen. de lamellen linius® l.150acs en l.150acl

bestaan uit geëxtrudeerde aluminium profielen, gevuld met minerale wol

en voorzien van een geperforeerde onderplaat. zij combineren een hoge

doorlaat met uitstekende geluiddempende eigenschappen.

de eerste lamellen werden ontworpen om de galmgaten in klokkentorens

voor regen en wind af te sluiten, zonder het geluid teveel te verstoren.

inmiddels zijn lamellen sterk geëvolueerd en kunnen ze ook een perfecte

bescherming bieden tegen bijvoorbeeld direct zonlicht, ongedierte, vogels,

geluid, en in sommige gevallen zelfs lucht. in andere gevallen zijn ze spe-

cifiek ontworpen om juist een bepaalde luchtdoorlaat toe te staan.

een met akoestische lamellen uitgeruste lamellenwand is ideaal voor de

afscherming van luidruchtige installaties en demping van het uittredende

geluid, met behoud van een goede ventilatie. een dergelijk wand is geschikt

voor bijvoorbeeld ventilatie-, koel- en verwarmingsinstallaties, industriële

installaties of parkeergarages. Net als alle andere lamellen van het linius®

gamma worden deze nieuwe lamellen geanodiseerd in natuurkleur of

gepoederlakt in ral-kleuren. ze worden op maat gemaakt of in lengtes tot

6 m geleverd.

deze nieuwe akoestische lamellen zijn in vergelijking met gerolde lamel-

len zeer stevig. daardoor kan de maximale overspanning tussen dragers

verlengd worden, waardoor plaatsingstijd en -kosten worden verminderd.

omdat de vulling uit minerale wol niet onderbroken is waar de lamel op de

draagstructuur wordt gemonteerd, is de geluiddemping beter. Na uitvoerige

testen zijn de waarden van de beide lamellen goedgekeurd door de interna-

tionaal erkende onderzoeksinstelling iFt in rosenheim (duitsland).

HAn AARtSen neeMt AfSCHeid VAn luxAflex

afgelopen december heeft han aartsen

(63) afscheid genomen van luxaflex

Nederland, na vijftien jaar bij het bedrijf

werkzaam te zijn geweest in marketing

en sales. aartsen begon zijn carrière bij

het handelshuis hagemeyer en kwam

via hulshof-herwalt, groothandel wyers

en assemblage bedrijf Nederland uit-

eindelijk bij luxaflex terecht. hij gaat

zich nu wijden aan zijn hobby’s golf,

zeilen en skiën.

A5 deCo BeStAAt ViJf JAAR en oPent in MoeRdiJK negende VeStiging

a5 deco Nederland bv, franchiseorganisatie op het gebied van onder meer

zonwering, bestaat op 1 januari 2010 vijf jaar. de formule met het hoofd-

kantoor in marknesse, is in die periode gegroeid tot een stabiele organisatie

met thans negen vestigingen. het meest recent geopend is de vestiging in

moerdijk.

Kenmerkend voor a5 deco is de intensieve samenwerking tussen de aange-

sloten ondernemers, die overigens binnen de formule een grote zelfstandig-

heid hebben. zo kan een deelnemer naast de hoofdproducten van a5 deco

ook eigen producten voeren. dealers hebben veel inspraak en bepalen mee

het beleid. belangrijke (financiële) beslissingen moeten altijd met twee-

derde meerderheid worden genomen.

Transparante organisatie

a5 deco is een transparante, platte organisatie met weinig overhead en

korte communicatielijnen. dit is vooral van belang bij de samenwerking tus-

sen de dealers, die gebruik kunnen maken van elkaars expertise en moge-

lijkheden, bijvoorbeeld om montagepersoneel van elkaar in te huren. ➤

Kwaliteit wordt gemeten. Een onschatbare knowhow en de investering in een diepgaand

tracebility systeem garanderen de feilloze precisie van het han-

delsmerk. De volledige controle vanaf het draad- en weefproces

tot het geconfectioneerd doek resulteeert in sublieme kwaliteit.

Snelheid dankzij organisatie.Met een voorraad van meer dan 50.000 m2 Screen- en Soltis-

doek en een machinepark met de modernste productielijn, staat

Sunprotex garant voor een snelle en onberispelijke levering.

Service is een evidentie.En niet alleen onze producten zijn perfect op maat: van in-

formatie tot administratie - het Sunprotex team staat voor u

klaar met een fl exibele aanpak en een persoonlijke service.

Ludwig Kestelynde godfather van het

screendoek staat garant voor:

100% kwaliteit,100% snelheid,100% service!

A l b e r t D e h e m l a a n 2 7 - B - 8 9 0 0 - I e p e r - B e l g i u mTe l + 3 2 ( 0 ) 5 7 2 2 1 2 2 1 - F a x + 3 2 ( 0 ) 5 7 2 2 1 2 2 2

e - m a i l : i n f o @ s u n p r o t e x . b e

w w w. s u n p r o t e x . b e

HET SCREENDOEK = 100 % SUNPROTEX

POLYSUNSCREENRAY-SCREEN

Sunprotex adv-Z&R 230-297.indd 1 27-10-2008 13:42:53



a5 deco voert de productgroepen raamdecoratie, zonwering, kozijnen, gara-

gedeuren en rolluiken. de a5 deco dealers werken zowel voor particuliere

als zakelijke opdrachtgevers en doen zowel kleine als grotere werken. a5

deco vindt het belangrijk dat aangesloten dealers niet alleen commercieel

vaardig zijn, maar dat ze ook technisch (montage en bouwkundig) de beno-

digde kennis in huis hebben.

Moerdijk als negende vestiging

oprichters arno Krijnen en wim Pathuis van a5 deco – naast franchise-

gevers ook franchisenemers – streven al vanaf de start in 2005 naar een

gedegen en gecontroleerd groei van de formule. de doelstelling hierbij was

om hooguit met één tot drie dealers per jaar uit te breiden. die doelstel-

ling is gezien het huidige aantal van negen dealers optimaal gerealiseerd.

momenteel heeft a5 deco vestigingen in marknesse (hoofdkantoor),

barneveld, dronten, meppel, middelbeers, oosterhout, zeewolde, zwolle

en sinds kort dus in moerdijk. de resultaten zijn, ondanks de economische

recessie, bevredigend. voor 2009 lagen organisatie en leden op koers en

was gemiddeld zelfs sprake van een licht stijgende lijn.

webwinkelmomenteel is a5 deco samen met de dealers bezig een webwinkel te

ontwikkelen. daar zullen, anders dan in de showrooms, in principe alleen

zonweringproducten, zoals schermen, screens en rolluiken in het lagere

segment worden verkocht. Producten worden door de a5 deco dealers in

hun eigen regio afgeleverd en indien gewenst ook gemonteerd. voor de dea-

lers betekent dit een extra stukje omzet, voor de klant dat ook producten in

het lagere segment door vakmensen worden verkocht en geplaatst. volgens

planning zal de webwinkel medio 2010 van start gaan.

Oprichters Arno Krijnen en Wim Pathuis van A5 Deco

eConoMie ZAl in 2010 liCHt gRoeien

economen zijn het oneens over de economische ontwikkelingen in 2010,

maar ze lijken allemaal te denken dat de economie hoogstens licht zal

groeien. hans stegeman, macro-econoom bij de rabobank, doet zijn best

om positieve signalen te zien maar blijft voorzichtig. al met al is er ondanks

het einde van de recessie geen reden voor een jubelstemming.

rabobank verwacht een herstel van 1%, het centraal Planbureau is iets

optimistischer, terwijl de Nederlandsche bank (dNb) het op 0,7% houdt.

elmer sterken, hoogleraar monetaire economie aan de rijksuniversiteit

groningen, verklaart dat er te weinig historisch bewijs is om fatsoenlijk te

voorspellen hoe het herstel na een dergelijk grote economische klap in zijn

werk gaat. charles Kalshoven, hoofdeconoom bij iNg, verwacht dat het eer-

ste herstel wordt gevolgd door een lange periode van slechts lichte groei. ➤

SAttleR nu ooK ReCHtStReeKS in nedeRlAnd VeRtegenwooRdigd

om nauwere klantencontacten te realiseren, aanvragen en klantwensen snel-

ler en meer doelgericht te kunnen behartigen en veranderingen en trends

eerder te herkennen, gaat de in het oostenrijkse graz gevestigde weverij van

zonweringdoek sattler ag zich per direct rechtstreeks op de Nederlandse

markt begeven. de nieuwe vertegenwoordiger voor Nederland is Nico van

hattum die sinds 1 januari voor sattler werkzaam is. hij kent de markt, weet

wat er gevraagd zal worden en is door zijn ervaring bekend met het brede

programma zonweringdoek van sattler. hij is bereikbaar op 06-39751117

of via [email protected]. bestellingen en aanvragen kunnen ove-

rigens ook noch direct in graz worden gedaan bij mevrouw sigrid welser van het

customer competence center, ccc.

Twilight Office en Home collecties

met de nieuwe en kwalitatief hoogstaande producten uit de collecties

twilight office en home biedt sattler individueel – zowel voor binnen

als voor buiten – optimale zonweringoplossingen. alle producten uit

deze collecties zijn pvc-vrij en veel ervan voldoen aan de europese

brandveiligheidsnormen.

Een knikarmscherm uit een exclusieve serie zonneschermen. Uitgevoerd in een zeer speciale antracietgrijze structuurlak en een exclusief voor deze serie ontworpen doek.De design afdekkappen zorgen voor de perfecte fi nishing touch!

Doe mee met dit unieke concept en neem contact met ons op!

Met trots presenteren wij de corfu

| RainbowSol BV Fokkerstraat 6 4143 HJ Leerdam| Tel. +31 (0)345 - 614 801 | Fax +31 (0)345 - 610 220| E-mail [email protected]

cassette corfu®

met RTS besturing

Lighting

Uitgevoerd met LED Verlichting (optie)



de werkelijke groei, of daling, steunt op de interactie tussen vier factoren.

ten eerste de ontwikkeling van de voorradencyclus, ten tweede het vraag-

herstel van consumenten, ten derde het tempo van de overheidsbezuinigin-

gen en ten vierde de snelheid van het herstel van de wereldhandel.

Bron: Intermediair, 17-12-2009.

CHRiSto KAn wel inPAKKen: SolidweAVe

gKd - gebr. Kufferath is eigenlijk aanbieder van hoogst moderne doeken en

materialen uit geweven metaaldraad die voor mechanische zeef- en filtreer-

processen worden gebruikt. het bedrijf doet belangrijke r&d-inspanningen

om zijn producten voortdurend verder te ontwikkelen. die strategie leidt ertoe

dat 70% van het productengamma van gKd niet ouder is dan drie jaar.

Architectuurtoepassingen

in de architectuur zijn uit metaaldraad geweven doeken pas een paar jaar

geleden als zowel decoratief als functioneel materiaal ontdekt. startpunt

voor het succesverhaal was de bibliothèque nationale de France in

Parijs. daarvoor heeft gKd in samenwerking met dominique Perrault

met solidweave voor het eerst diverse toepassingsmogelijkheden van

het metaaldoek voor de bouwpraktijk uitgewerkt. het aantal toepassingen

wereldwijd is sindsdien alleen maar verder uitgebreid.

de buitengewone esthetiek van de uit metaaldraad geweven doeken was

oorspronkelijk de reden om ze in architectuur en design te gaan gebruiken.

vervolgens hebben zich in de loop van de tijd, behalve het visuele effect,

ook functioneel-technische aspecten van dit materiaal gemanifesteerd.

gevolg is dat gKd inmiddels een ruim assortiment, specifiek voor architec-

tuur en design ontwikkelde weefsels voor uiteenlopende toepassingen kan

leveren.

SHAdelAB KRiJgt eeRVolle VeR-Melding BiJ deSign MAnAgeMent euRoPe AwARd

shadelab, het italiaanse bedrijf dat design zonneschermen en -onder-

delen ontwerpt en produceert heeft een eervolle vermelding in de wacht

gesleept op de 2009 dme award (design management europe award), een

prestigieuze internationale competitie die wordt gepromoot door europese

designorganisaties. de designwedstrijd, die zijn elfde editie beleefde,

probeert bedrijven te vinden en te belonen die design integreren in hun

businessmodel en design ook nadrukkelijk gebruiken om de uitdagingen die

de markt biedt tegemoet treden. de prijsuitreiking heeft al op 22 oktober

plaatsgevonden in het european design centre in eindhoven, tijdens de

dutch design week.

shadelab, het enige bedrijf uit de zonweringbranche genomineerd voor

de prijs, heeft de eervolle vermelding verdiend in de categorie ‘kleine

Instituutsgebouw met theater van de Kunstuniversiteit van Graz. De gevel is voorzien van een speciaal vervaardigd weefsel type Omega met wisselende transparantie.



heroal-Johann Henkenjohann

GmbH Co. KG

Österwieher Str. 80 | D-33415 Verl

Tel. +49 (0)52 46 - 507 - 0

Fax +49 (0)52 46 - 507 - 222/223

[email protected] | www.heroal.de

Safe Light

Meer veiligheid met rolluiksysteem

+ Inbraakvertragend

+ Optilbeveiliging Click Stop in kastsysteem

+ Versterkte design onderlijst

+ Aantrekkelijke uitstraling

+ Hoogwaardig rolluikelement

+ Optimale bescherming tegen inkijk en zonlicht

+ Onderdelen uit het heroal bouwkastensysteem toepasbaar

SafeLight_103_297_NL 01.12.2009 9:40 Uhr Seite 1

bedrijven’. de jury, samengesteld uit internationale design experts, erkende

het leiderschap in innovatie en het uitstekende design management van

shadelab.

“we zijn erg trots op de eervolle vermelding van de 2009 dme award”, aldus

ivan maggiori, directeur marketing en sales van shadelab. “het is opnieuw

een bevestiging dat erkend wordt dat ons bedrijfsplan, geworteld in de ken-

niseconomie, uitzonderlijk en uniek is, waardoor het zich duidelijk onder-

scheidt. jezelf de tijd gunnen om leren als

een concurrentievoordeel te benutten,

is essentieel om mee te doen in de

almaar groter wordende markten die

voortdurende vernieuwing en een

perfect design management vra-

gen. wij danken mario mazzer

en zijn team, alsmede al zijn

partners, die het mede

mogelijk hebben gemaakt

dat de eervolle vermel-

ding van de 2009 dme

award kon worden

behaald.”

HuMoR VeRKooPt

humor blijkt een sterk instrument om klanten te verleiden tot het doen van

aankopen. consumenten die een humoristisch reclamespotje hebben gezien,

kiezen in de winkel eerder het product dat in dat filmpje voorkwam.

opvallend is dat uit onderzoek blijkt dat mensen zich dat product vaak

niet bewust herinneren. onbewust koppelen ze echter de humor aan het

getoonde merk. dat is vastgesteld in het eerste wetenschappelijke onder-

zoek naar humor in reclame dat is uitgevoerd door sociaal wetenschapper

madelijn strick van de radboud universiteit in Nijmegen die op dit onder-

zoek is gepromoveerd.

strick introduceert de ‘humorparadox’: mensen vergeten het merk, maar

willen het product onbewust toch hebben. ze leggen in hun geheugen een

verband leggen tussen het positieve gevoel van een lach en het betreffende

product.

HAute CoutuRe PARASol uit PARiJS

de Parijse ontwerpster lucille roybier is verantwoordelijk voor het ont-

werp van de Pampille, het nieuwste model uit de sywawa collectie van

symo. “op de catwalk van maison & objet, de internationale woonbeurs in

Parijs, werd de Pampille parasol enthousiast onthaald”, zegt bedrijfsleider

Pierre christiaens van symo. ➤



het internationaal erkende parasolmerk

uit brugge, verenigt de flashy

wereld van design en haute

couture met de brave wereld

van de parasol. zo wil het

een traditioneel product nieuw

leven inblazen. de Pampille is de nieuwste, verrassende creatie in de

sywawa collectie. lucille roybier, die leeft en werkt in Parijs, leerde de

knepen van het vak bij niemand minder dan Pierre cardin.

haar Pampille parasol heeft een unieke, dubbele volant in twee verschil-

lende kleuren. een licht briesje is voldoende om de twee volants los van

elkaar te laten wapperen en zo een heel aparte sfeer en beleving te cre-

eren die verwijst naar de beweeglijke, vrouwelijke mode op de catwalks

in Parijs.

de Pampille is de allereerste parasol, waarbij gebruik wordt gemaakt van

moderne lasertechnologie om moeilijke motieven uit stoffen te snijden, die

met klassieke snijtechnieken onmogelijk te realiseren zijn. zo ontstaat een

elegante parasol die een terras op een geraffineerd vrouwelijke wijze deco-

reert. “dit innovatief product wordt een regelrechte zomerhit in 2010”,

meent Pierre christiaens. “Pampille by lucille roybier. designed in Paris

and made in bruges.”

symo lanceert in het voorjaar een tweede model van lucille

roybier. van extra modellen die gebruik maken van de

nieuwe lasertechniek zijn inmiddels prototypes gemaakt

of ze zijn in de ontwerpfase.

RenSon® BReidt loggiA® gAMMA uit Met loggiASCReen® 4fix

de structurele aluminium zonweringsystemen van renson® omvatten sinds

begin 2009 ook een reeks schuifpanelen met doekvulling onder de naam

loggia screen, verkrijgbaar in de

versies lg.040 en lg.065. deze

kaders worden standaard voorzien

van een soltis® 86 screendoek met

een zeer hoge zonweringcoëfficiënt,

maar kunnen op aanvraag ook met

andere doeken worden geleverd.

met de loggiascreen® 4Fix gaat

renson nog een stap verder omdat

het soltis® screendoek van dit

schuifpaneel aan alle vier de zijden

in het kader is vastgemaakt. door

een door renson ontwikkeld inno-

vatief systeem dat bovenaan en

onderaan in het kader geïntegreerd wordt, is het doek te allen tijde strak

gespannen en windvast. door de positie van de panelen aan te passen, kun-

nen licht- en warmtetoetreding naar wens worden geregeld.

loggiascreen® 4Fix is – net als alle andere types van de loggia® – voorzien

van onderhoudsvrij schuifbeslag en wordt in de fabriek gemonteerd en

montageklaar geleverd. alle profielen in geëxtrudeerd aluminium kunnen

natuurkleurig worden geanodiseerd (20 micron) of thermisch gelakt in

alle ral-kleuren (60-70 micron). de doeken zijn verkrijgbaar in een ruim

assortiment kleuren.

VieRing 10 JAAR AMBiAnCe en BeleidSdAg

op vrijdag 11 december heeft ambiance zonwering in maastricht het tien-

jarig bestaan gevierd. in het golden tulip apple Park hotel waren alle leden

uitgenodigd voor het bijwonen van de beleidsdag en een feest. bijna alle

ambiance dealers waren aanwezig. de beleidsdag is een jaarlijks terugke-

rend evenement, waar alle beleidscommissies vertegenwoordigd zijn en hun

plannen voor het volgende jaar bekendmaken. deze keer werd bovendien

een nieuwe voorzitter gekozen.

het dagprogramma werd ludiek afgesloten door een optreden van theater-

en evenementenbureau 2tact uit maastricht. via een stand-up comedian

cabaret testten zij de boodschap voor de komende jaren inhoudelijk door

de ambiance dealers quizvragen voor te schotelen. bijzonder was de ‘doe-

vraag’ die tot hilarische groepsnabootsingen van terrasoverkappingen, rol-

luiken en terrasverwarmers leidde.

de aansluitende feestavond, opgesierd door een optreden van de jongens

van je weet wel, vond plaats in ‘la caverne de geulhem’ in berg en terblijt,

een oude mergelgrot met daarin diverse feestzalen, die voor de december-

periode extra sfeervol waren ingericht.



Marantec Nederland B.V.Postbus 23751 · 1100 EG AmsterdamTel. +31 2 94 41 85 49 · Fax +31 2 94 43 10 08

Met Marantec kan het makkelijker. Naast de automatisering van garage-, buiten- en industriedeuren zetten wij ook rolluiken en zonweringen geruisloos in beweging. Marantec biedt een eigen, omvangrijk aandrij-vingsprogramma voor eenvoudige, betaalbare en comfortabele oplossingen.

Als Duitse fabrikant voldoen wij aan alle Europeseprestatie-, veiligheids- en bruikbaarheidseisen.

Zekerheid en geborgenheid.Met één druk op de knop.Aandrijfsystemen voor rolluiken en zonweringen.

www.marantec.com

kopfstand-web.de | Foto: M

onkey Business –fotolia.com

09_MARA_044_AZ Z+R_C400_NL 090909.qxd:AZ 10.09.2009 11:48 Uhr

RAdeMACHeR PReSenteeRt nieuwe HoMePAge

rademacher, producent van aandrijvingen en besturingen voor onder ande-

re rolluiken en zonneschermen, heeft de homepage van zijn website www.

rademacher.de volledig vernieuwd. de homepage, die sinds 15 december

online is, is sneller, makkelijker en interessanter geworden en vormt de

afronding van een nieuw corporate design voor het bedrijf.

de homepage laat een duidelijke opzet zien, met snelheid, makkelijke vind-

baarheid en inhoud als kernbegrippen. een opvallende eyecatcher op de site

is de productencaroussel, waardoor zowel voor handelaren als consumenten

alle producten, informaties en services overzichtelijk geordend zijn. in een

afgeschermd deel van de

site vinden geregistreerde

klanten van rademacher

onder andere speciale

acties, catalogi, bro-

chures, prijslijsten en

aanbiedingen. een

nadeel van de site

is dat geen taal-

keuze mogelijk is.

de gebruiker moet

derhalve het duits

machtig zijn.

Opmerkelijke kalender van Rademacher voor 2010

mooie, esthetische vrouwenlichamen, gecombineerd met bekende

rademacher producten, gefotografeerd in stijlvolle woonomgevingen.

met een grootformaat kalender voor 2010 met een

gelimiteerde oplage van 1000

stuks heeft rademacher zijn

missie eens op een heel andere

wijze willen presenteren. de

foto’s op de kalender zijn van

Paul haverkort. hij heeft

huisautomatisering een

erotisch accent gegeven,

door aan begrippen als

innovatie, veelzijdigheid

en kracht een licha-

melijke component te

koppelen. ➤



nieuwe leden RoMAZo fABRiKAnten en leVeRAnCieRS

romazo omvat de brancheverenigingen consumenten, Projecten,

beveiligingsrolluiken en Fabrikanten & leveranciers. die laatste heeft

met suncircle, b&c Products, renson en velux recent vier nieuwe leden

verwelkomd. het totale aantal leden van deze vereniging komt daarmee op

achttien. secretaris martin straver van romazo is verheugd met de nieuwe

leden en heeft de hoop uitgesproken dat nu ook de laatste fabrikanten

die nog geen lid zijn, zich alsnog bij romazo Fabrikanten & leveranciers

zullen aanmelden. de doelstellingen van de vereniging, waaronder studie

en bescherming en ontwikkeling van beroepsbelangen van de aangesloten

bedrijven, kunnen dan beter worden gediend. romazo ondersteunt de

bedrijven onder andere door initiatief te nemen tot of deel te nemen aan

normeringsgesprekken, het uitvoeren of laten uitvoeren van testen, deel-

name aan overleg- en samenwerkingsverbanden, aanzetten te geven voor

marktvergroting, het stimuleren van professionalisering en het verlenen

van advies.

RenSon wil ooK innoVAtief ZiJn in CoMMuniCAtie

renson®, actief in ventilatie en zonwering,

probeert het accent van zijn activiteiten te

verleggen van ‘productie’ naar ‘innovatie’.

renson® wil echter niet alleen innovatief

zijn in de ontwikkeling van nieuwe pro-

ducten en oplossingen, maar ook in de

communicatie om de markt optimaal te

kunnen bereiken.

volgend op het jubileumjaar 2009, waarin

het honderdjarige bestaan van het bedrijf

werd gevierd, presenteert renson® daarom

een nieuw logo, een nieuw referentieboek

en een nieuw boek over de geschiedenis

van het bedrijf.

het sinds afgelopen oktober gebruikte nieuw logo met als baseline ‘creating

healthy spaces’ vervangt de twee logo’s uit het verleden. het verwijst dui-

delijk naar de missie van renson®: een gezond binnenklimaat in elke leef-

omgeving, waarbij wordt bespaard op energie, maar niet op gezondheid en

visueel, thermisch en akoestisch comfort.

het nieuwe, inmiddels derde referentieboek omvat opnieuw een verzame-

ling van geselecteerde projecten die een duidelijk beeld geven hoe produc-

ten en systemen in de praktijk kunnen worden toegepast. het is bedoeld

om architecten, gevelbouwers en andere inspiratie te geven voor huidige en

toekomstige projecten.

Naar aanleiding van het honderdjarig bestaan heeft renson® ook een nieuw

boek over de geschiedenis van het familiebedrijf uitgebracht met daarin

visie en missie van het verleden, het heden en de toekomst. van beide

boeken kan bij renson een exemplaar worden opgevraagd.

SunPoint MAAKt dooRStARt in 2010

op 31 december 2009 heeft de bedrijfsleiding van sunpoint met de

curator een overeenkomst bereikt over een doorstart van het bedrijf. de

productie is inmiddels opgestart, ofschoon nog een aantal details moet

worden uitgewerkt. sunpoint kijkt dan ook weer vol vertrouwen uit naar de

toekomst. het deels verplaatsen van de productie naar de nieuwe locatie

biddinghuizen maakt de weg vrij voor ‘sunpoint Next generation’.

“een doorstart betekent voor mij een nieuwe kans om het levenswerk van

mijn vader weer op de kaart zetten. mijn vader heeft zijn klanten met veel

passie bediend en dat zullen wij de komende 35 jaar vol passie, innovatie,

zichtbaarheid en openheid blijven doen”, aldus jacqueline versteegt-

broere, directeur van sunpoint.

In de volgende uitgave van Z&R een interview.

luxAflex SHowRooM oPent deuRen VooR ConSuMent

ook consumenten kunnen vanaf 1 januari elke vrijdag de geheel nieuwe

showroom van luxaflex Nederland bv bezoeken. zij kunnen ook persoon-

lijk advies inwinnen en een rondleiding krijgen door de fabriek. voorheen

konden geïnteresseerden voor advies alleen terecht bij de luxaflex® dealer.

de 75 m2 grote showroom is ingericht met de volledige luxaflex® collectie,

van horizontale jaloezieën tot roman shades en van plissé shades tot rol-

gordijnen. consumenten kunnen inspiratie opdoen en advies inwinnen over

zowel luxaflex® producten als de laatste woontrends.

t H e M A gARAgePooRten en SeCtionAAldeuRenKniKARM- en uitVAlSCHeRMenJ o u R n A A lZ & R


Kees commijs, directeur van luxaflex Nederland bv: “de nieuwe showroom

is het hart van ons bedrijf. hier laten we onze klanten zien wat luxaflex®

biedt aan kleuren, materialen en oplossingen voor het raam.” behalve

persoonlijk advies kunnen bezoekers ook een rondleiding krijgen door de

luxaflex® fabriek. commijs: “tijdens deze rondleiding ziet de bezoeker dat

luxaflex® maatwerk levert in alle facetten.”

voor een bezoeken van de showroom en/of de fabriek kunnen geïnteresseer-

den zich opgeven bij esther wagenaar van de luxaflex® academy, e-mail-

adres [email protected] of telefoonnummer 0184-674242.

nieuwe BuitendienStMedeweRKeRS VooR SunMASteR

sunmaster Nederland bv heeft twee nieuwe medewerkers in de buiten-

dienst aangesteld. het zijn hans spaans en roel van den bergh. spaans

heeft zijn sporen in de binnenzonwering verdiend en heeft bij sunmaster

een nieuwe uitdaging gevonden. hij is sinds oktober 2009 in dienst en

staat na een gedegen interne training dealers nu met raad en daad terzijde.

spaans behartigt de belangen van de klanten van sunmaster in het rayon

Noord en is bereikbaar op 06-24149343 of [email protected].

roel van den bergh is in de buitenzonwering een bekend gezicht en heeft

inmiddels een indrukwekkende staat van dienst in de zonweringbranche.

van den bergh is bij sunmaster verantwoordelijk voor de klanten in het

rayon zuid en bereikbaar op 06-51985335 of [email protected].

Hans Spaans Roel van den Bergh

SuCCeSVol 2009 VooR VeRAno

verano kan terugkijken op een succesvol 2009. dat heeft het bedrijf in

het begin van het nieuwe jaar bekendgemaakt. ondanks de recessie en

teruggang van de markt, heeft verano wederom groei gerealiseerd. dat is

volgens het bedrijf te danken aan de nieuwe producten die in het afge-

lopen jaar zijn geïntroduceerd en de grote investeringen die zijn gedaan.

verano blijft investeren en verwacht daarom in de komende jaren te

blijven groeien.

veel inspanningen zijn gericht op het versterken van het merk verano.

“dat we daarin succesvol zijn, blijkt uit de toenemende vraag van consu-

menten naar onze producten”, aldus commercieel manager Kees-jan van

dongen. “consumenten worden steeds kritischer en gaan gericht op zoek

naar het juiste product bij een betrouwbare partner.” verano speelt hierin

een grote rol, door consument en dealer bij elkaar te brengen middels

een doordacht volautomatisch systeem. het komende jaar gaat verano

verder met het investeren in ondersteuningsmogelijkheden voor dealers,

die uniek zijn in de zonweringbranche. ➤

elSneR intRoduCeeRt BeStuRing VooR 24 V dC MotoRen

met de motorbesturing imsg 24-Ng3 van elsner-elektronik gmbh kunnen

tot drie 24 v dc motoren afzonderlijk of als groep worden bestuurd. een

transformator om de netspanning om te zetten naar 24 v gelijkstroom is in

het apparaat opgenomen. daardoor kunnen 24 v dc motoren, bijvoorbeeld

voor binnenzonwering, direct worden aangesloten. de imsg 24-Ng3 scha-

kelt daarbij tot 650 ma per motoruitgang.

via een centrale ingang kunnen signalen van bijvoorbeeld tijdklokken of

gebouwbesturing aan de besturing worden doorgegeven. meerdere imsg

24-Ng3’s kunnen worden verbonden om een centraal afgegeven commando

aan meerdere motoren verder te leiden.

voor de bediening van de drie motoren worden niet-vergrendelde dubbel-

schakelaars aan de imsg 24-Ng3 aangesloten. een korte druk op de knop

zorgt ervoor dat de zonwering in de eindpositie gaat. Kort drukken op de

tegenrichting stopt de beweging. langer indrukken van de schakelaar zorgt

ervoor dat de motor langzamer loopt, waardoor de zonwering nauwkeurig in

de gewenste positie kan worden gebracht en de hoek van de lamellen van

een jaloezie exact kan worden ingesteld.

Z&R

Documents

Transcript of Z&R