Woordenlijst / อภิธานศัพท์ TaalCompleet A2TaalCompleet A2 Woordenlijst...

TaalCompleet A2 Woordenlijst Nederlands - Thai

Nederlands

Thai

ภาษาไทย

1.1 Koffie?

alsjeblieft น�ไง

bedankt ขอบคณ

bevallen, beviel(en), zijn bevallen ชอบ

gelukkig(e) โชคด

hoeven, hoefde(n), hebben gehoeven ตองการ

het kantoor, de kantoren สานกงาน

de koek, de koeken เคก

de kop, de koppen หว

koud(e) เยน

lusten, lustte(n), hebben gelust ชอบ

straks ตอมา

de winkel, de winkels รานคา

zin hebben, had(den), hebben gehad ชอบ

1.2 Raam-ramen, vol-volle

dik(ke) หนา

doof / dove หหนวก

gelden, gold(en), hebben gegolden นาไปใช

het geval, de gevallen กรณ

lief / lieve ด

de muis, de muizen เมาส

de pet, de petten ฝาครอบ

raar / rare แปลก

1.3 Willen en kunnen

fietsen, fietste(n), hebben/zijn gefietst ป�น

kunnen, kon(den), hebben gekund สามารถ

het lied, de liederen เพลง

de muziek ดนตร

de rugzak, de rugzakken กระเปาเปสะพายหลง

wandelen, wandelde(n), hebben gewandeld เดน

willen, wilde(n), hebben gewild ตองการ

Woordenlijst / อภธานศพท TaalCompleet A2


zingen, zong(en), hebben gezongen รองเพลง

zwemmen, zwom(men), hebben gezwommen วายน *า

1.4 U of jij?

afscheid nemen, nam(en), hebben genomen อาลา

beleefd(e) สภาพ

het centrum, de centra / de centrums ศนยกลาง

dragen, droeg(en), hebben gedragen สวมใส

kleren เส *อผา

kletsen, kletste(n), hebben gekletst สนทนา

net(te) เรยบรอย

netjes เรยบรอย

de voornaam, de voornamen ช�อ

de vriendin, de vriendinnen เพ�อนหญง

1.5 Kindje, treintje, armpje

de club, de clubs สโมสร

de dame, de dames สตร

de gang, de gangen ระเบยงทางเดน

het gebouw, de gebouwen อาคาร

het gezicht, de gezichten ใบหนา

de kerk, de kerken โบสถ

de rol, de rollen บทบาท

het spel, de spellen เกม

de ster, de sterren ดาว

de vogel, de vogels นก

1.6 Typisch Nederlands!

aankomen, kwam(en) aan, zijn aangekomen มาถง

het cadeau, de cadeaus ของขวญ

direct(e) โดยตรง

droog / droge แหง

klagen, klaagde(n), hebben geklaagd บน

meegaan, ging(en) mee, zijn meegegaan มา

het paard, de paarden มา

regenen, het regende, het heeft geregend ฝนตก

samenwonen, woonde(n) samen, hebben samengewoond

อยรวมกน

de Sinterklaas Sinterklaas

het snoep ลกอม

typisch(e) ตามแบบฉบบ

uitdelen, deelde(n) uit, hebben uitgedeeld แจกจาย


warm(e) อบอน

wit(te) ขาว

1.7 Wat vind jij?

aardig(e) ด

eens เหนดวย

de jurk, de jurken แตงตว

het landschap, de landschappen ภมประเทศ

lelijk(e) นาเกลยด

de mening, de meningen ความคดเหน

onaardig(e) เห *ยมโหด

oneens ไมเหนดวย

stom(me) โง

de trui(en) เส *อขนสตวถก

want เพราะ

1.8 Wat zeg je?

het geluk ความสข

jezelf ตวเอง

klikken, klikte(n), hebben geklikt คลก

de knop, de knoppen ป ม

nazeggen, zei(den) na, hebben nagezegd ทาซ *า

oefenen, oefende(n), hebben geoefend ออกกาลงกาย

opnemen, nam(en) op, hebben opgenomen บนทก

de uitspraak การออกเสยง

verstaan, verstond(en), hebben verstaan เขาใจ

zacht(e) ออน

1.9 Een kaartje sturen

het bericht, de berichten ขาวสาร

beterschap การฟ*นตว

eindigen, eindigde(n), hebben geëindigd เสรจส *น

een feest geven, gaf / gaven, hebben gegeven จดงานเล *ยง

feliciteren, feliciteerde(n), hebben gefeliciteerd แสดงความยนด

de geboorte, de geboorten กาเนด

gefeliciteerd ขอแสดงความยนด

de gelegenheid, de gelegenheden โอกาส

het huwelijk, de huwelijken การแตงงาน

jarig zijn, was / waren, zijn geweest วนเกด

de kaart, de kaarten บตร

overlijden, overleed, overleden, zijn overleden ตาย


soms บางคร *ง

terugsturen, stuurde(n) terug, hebben teruggestuurd กลบ

de uitnodiging, de uitnodigingen คาเชญ

1.10 Last van de buren

het geluid, de geluiden เสยง

hard(e) ยาก

last hebben van, had(den), hebben gehad ใสใจ

later ตอมา

het lawaai สญญาณรบกวน

letten, lette(n), hebben gelet ระมดระวง

volgend(e) ตอไป

1.11 Wat leuk, een bos bloemen!

de bos bloemen ชอดอกไม

de chocolade ชอคโกแลต

houden van, hield(en), hebben gehouden ชอบ

meenemen, nam(en) mee, hebben meegenomen นามา

op bezoek gaan, ging(en), zijn gegaan เขาชม

op tijd ตามเวลา

te laat สาย

zomaar เพยงแค

2.1 De euro

het briefje, de briefjes หมายเหต

de cent, de centen รอยละ

de euro, de euro’s ยโร

handig(e) มประโยชน

de munt, de munten เหรยญ

de vakantie, de vakanties วนหยด

wisselen, wisselde(n), hebben gewisseld แลกเปล�ยน

2.2 Grote getallen

het bedrijf, de bedrijven บรษท

het blik, de blikken เหลอบมอง

de brug, de bruggen สะพาน

duizend พน

de fabriek, de fabrieken โรงงาน

de leerling, de leerlingen นกเรยน

de medewerker, de medewerkers ลกจาง

het miljard, de miljarden พนลาน

het miljoen, de miljoenen ลาน


de soep, de soepen ซป

de vloer, de vloeren ช *น

zo’n เก�ยวกบ

2.3 Een bankrekening openen

de bank, de banken ธนาคาร

geld opnemen, nam(en) op, hebben opgenomen เบกเงน

kloppen, klopte(n), hebben geklopt การเคาะ

de medewerkster, de medewerksters ลกจาง

onthouden, onthield(en), hebben onthouden ท�ตองจา

openen, opende(n), hebben geopend เปด

het paspoort, de paspoorten หนงสอเดนทาง

de pincode, de pincodes รหสธนาคาร

de pinpas, de pinpassen บตรเงนสด

de rekening, de rekeningen บญช

2.4 Mogen en zullen

autorijden, reed, reden, hebben/zijn gereden ขบรถ

behandelen , behandelde(n), hebben behandeld รกษา

eerder กอนหนาน *

iets voorstellen, stelde(n) voor, hebben voorgesteld เสนอบางส�งบางอยาง

opereren, opereerde(n), hebben geopereerd ดาเนนงาน

opruimen, ruimde(n) op, hebben opgeruimd ทาใหเรยบรอย

de patiënt, de patiënten ผ ปวย

schreeuwen, schreeuwde(n), hebben geschreeuwd ตะโกน

het strand, de stranden ชายหาด

thuiskomen, kwam(en) thuis, zijn thuisgekomen มาท�บาน

zullen, zou(den) จะ

2.5 Geld pinnen

het bedrag, de bedragen จานวน

drukken, drukte(n), hebben gedrukt กด

de geldautomaat, de geldautomaten เอทเอม

pakken, pakte(n), hebben gepakt ควา

het scherm, de schermen จอภาพ

de stap, de stappen ข *นตอน

stelen, stal(en), hebben gestolen ขโมย

2.6 Actief luisteren

actief / actieve คลองแคลว

de activiteit, de activiteiten กจกรรม


de bibliotheek, de bibliotheken หองสมด

de folder, de folders ใบปลว

de mededeling, de mededelingen การประกาศ

nadenken, dacht(en) na, hebben nagedacht สะทอนใหเหน

de pauze, de pauzes หยด

het soort, de soorten ชนด

tijdens ในระหวาง

de titel, de titels ช�อเร�อง

2.7 Ik wil graag pinnen.

dom / domme โง

durven, durfde(n), hebben gedurfd กลา

de hulp ชวย

intoetsen, toetste(n) in, hebben พมพ

omdraaien, draaide(n) om, hebben omgedraaid หนไปรอบ ๆ

de piep, de piepen ทาเสยงเตอน

het restaurant, de restaurants รานอาหาร

slim / slimme สมารท

tellen, telde(n), hebben geteld นบ

vergeten, vergat(en), hebben/zijn vergeten ลม

verkeerd(e) ผด

2.8 In, uit, voor, na

afspreken, sprak(en) af, hebben afgesproken ใหการนดหมาย

bidden, bad(en), hebben gebeden สวดภาวนา

de finale, de finales สดทาย

de hond, de honden สนข

de kat, de katten แมว

de kooi, de kooien กรง

de oorlog, de oorlogen สงคราม

sinds ต *งแต

de vrede สนตภาพ

2.9 Mijn pinpas is weg!

aanvragen, vroeg(en) aan, hebben aangevraagd ใชสาหรบ

blokkeren, blokkeerde(n), hebben geblokkeerd ปองกน

helaas โชคไมดท�

iets kwijt zijn, was, waren, zijn geweest สญเสยบางส�งบางอยาง

melden, meldde(n), hebben gemeld รายงาน

ontzettend(e) มหมา

de stem, de stemmen เสยงพด


vanmorgen ตอนเชา

via ตลอด

welkom ยนดตอนรบ

2.10 En, maar, want

de berg, de bergen ภเขา

het gordijn, de gordijnen มาน

de grond พ *นดน

het kussen, de kussens หมอน

schijnen, scheen, schenen, hebben geschenen สองแสง

de sneeuw หมะ

de zee, de zeeën ทะเล

de zon ดวงอาทตย

2.11 Betalen via internet

automatisch(e) อตโนมต

de code, de codes รหส

gemakkelijk(e) งาย

de nacht, de nachten คน

namelijk คอ

nodig(e) ตอง

de rekening , de rekeningen บญช

de veiligheid ความปลอดภย

de verbinding, de verbindingen สมพนธ

3.1 Een baby, gefeliciteerd!

het bad, de baden อางอาบน *า

bevallen, beviel(en), zijn bevallen ใหกาเนด

bijkomen, kwam(en) bij, zijn bijgekomen จบลมหายใจของคณ

geboren เกด

het gemeentehuis, de gemeentehuizen ศาลากลางจงหวด

herstellen, herstelde(n), zijn hersteld กคน

medisch(e) ทางการแพทย

schoonmaken, maakte(n) schoon, hebben schoongemaakt

ทาความสะอาด

verzorgen, verzorgde(n), hebben verzorgd ดแล

het ziekenhuis, de ziekenhuizen โรงพยาบาล

3.2 Hoe gaat het met mijn kindje?

de arts, de artsen แพทย

het bureau, de bureaus สานกงาน

het gedrag พฤตกรรม


groeien, groeide(n), zijn gegroeid เตบโต

de leeftijd, de leeftijden อาย

meten, mat(en), hebben gemeten การวด

onderzoeken, onderzocht(en), hebben onderzocht ตรวจสอบ

ontwikkelen, ontwikkelde(n), hebben ontwikkeld พฒนา

opletten, lette(n) op, hebben opgelet ใหความสนใจ

de prik, de prikken การฉด

uitkleden, kleedde(n) uit, hebben uitgekleed ถอดเส *อผา

wegen, woog, wogen, hebben gewogen ช�งน *าหนก

de ziekte, de ziekten / ziektes โรค

3.3 Naar het kinderdagverblijf

aanmelden, meldde(n) aan, hebben aangemeld ลงทะเบยน

het inschrijfformulier, de inschrijfformulieren แบบฟอรมลงทะเบยน

het kinderdagverblijf, de kinderdagverblijven ศนยดแลเดก

de ontwikkeling, de ontwikkelingen พฒนาการ

opnemen, nam(en) op, hebben opgenomen รบ

oppassen, paste(n) op, hebben opgepast เล *ยงเดก

de plaats, de plaatsen หอง

het speelgoed ของเลน

verstandig(e) ฉลาด

vooraf ลวงหนา

zelfstandig(e) อสระ

zwanger(e) ต *งครรภ

3.4 Omdat hij jarig is.

als เม�อ

het been, de benen ขา

herkennen, herkende(n), hebben herkend รบร

de huisarts, de huisartsen ผประกอบการท�วไป

kwaad / kwade โกรธ

omdat เพราะ

de pijn, de pijnen ความเจบปวด

varen, voer(en), hebben / zijn gevaren แลนเรอ

3.5 Hoe lees ik deze tekst?

controleren ตรวจสอบ

de kop, de koppen หว

onderstreept(e) เนน

het onderwerp, de onderwerpen หวขอ

het recept, de recepten ตารบ


schuin(e) เอยง

vet(te) ไขมน

3.6 Mijn kinderen gaan naar school.

de advocaat, de advocaten ทนายความ

de basisschool, de basisscholen โรงเรยนประถม

het beroep, de beroepen อาชพ

het hbo HBO (โรงเรยน)

de leraar, de leraren คร

liggen aan, lag aan, heeft gelegen aan ข *นอยกบ

het mbo MBO (โรงเรยน)

de middelbare school, de middelbare scholen โรงเรยนมธยม

de monteur, de monteurs ชาง

het niveau, de niveaus ช *น

omgaan met, ging(en) om met, zijn omgegaan met จดการ

de puzzel, de puzzels ปรศนา

de toets, de toetsen ทดสอบ

de universiteit, de universiteiten มหาวทยาลย

verplicht(e) ตอง

3.8 Ouders en de school

de juf, de juffen คร (หญง)

de meester, de meesters คร (ชาย)

nauwelijks แทบจะไม

het nieuws ขาว

organiseren, organiseerde(n), hebben georganiseerd จดระเบยบ

overblijven, bleef, bleven over, zijn overgebleven พกอยท�

het uitje, de uitjes การออกนอกบาน

de vergadering, de vergaderingen ประชม

3.9 Wij organiseren een uitje

besteden, besteedde(n), hebben besteed ใชจาย

de cultuur วฒนธรรม

dichtbij ปด

geweldig(e) ย�งใหญ

de hoofdstad, de hoofdsteden เมองหลวง

laatst เม�อเรว ๆ น *

het nadeel, de nadelen ขอเสยเปรยบ

terugkomen, kwam(en) terug, zijn teruggekomen กลบ

het voordeel, de voordelen ความไดเปรยบ

het voorstel, de voorstellen ขอเสนอ


de voorstelling, de voorstellingen การแสดง

3.10 Klein-groot, warm-koud

aankleden, kleedde(n) aan, hebben aangekleed แตงตว

duwen, duwde(n), hebben geduwd ผลกดน

nergens ไมมท�ไหนเลย

sluiten, sloot, sloten, hebben gesloten ปด

de stilte, de stiltes ความเงยบ

de tegenstelling, de tegenstellingen ตรงกนขาม

verdrietig(e) เสยใจ

vierkant(e) ส�เหล�ยม

vlug(ge) อยางรวดเรว

3.11 Wat doe jij in je vrije tijd?

de bladzijde, de bladzijden หนา

het bos, de bossen ปา

eng(e) นากลว

grappig(e) ตลก

het gras หญา

klimmen, klom(men), hebben / zijn geklommen ปนข *นไป

meedoen, deed, deden mee, hebben meegedaan เขารวม

het plein, de pleinen ส�เหล�ยม

sporten, sportte(n), hebben gesport ออกกาลงกาย

springen, sprong(en), hebben / zijn gesprongen ขามไป

het tijdschrift, de tijdschriften นตยสาร

trainen, trainde(n), hebben getraind ฝกอบรม

het veld, de velden สนาม

de vrije tijd เวลาวาง

4.1 Het lichaam

de achterkant, de achterkanten ดานหลง

de arm, de armen แขน

bestaan uit, bestond(en), hebben bestaan จะประกอบดวย

de bil, de billen สะโพก

het deel, de delen สวนหน�ง

de hals, de halzen คอ

de hand, de handen มอ

de kin, de kinnen คาง

de knie, de knieën เขา

het lijf, de lijven รางกาย

de mond, de monden ปาก


de nek, de nekken คอ

de neus, de neuzen จมก

onder andere เหนอส�งอ�นใด

het oog, de ogen ตา

het oor, de oren ห

de rug, de ruggen กลบ

de schouder, de schouders ไหล

de teen, de tenen น *วเทา

de vinger, de vingers น *ว

de wang, de wangen แกม

4.2 Ik heb last van…

de assistente, de assistentes ผชวย

het bloed เลอด

breken, brak(en), hebben/zijn gebroken ทาลาย

de gezondheid สขภาพ

de griep ไขหวดใหญ

de koorts ไข

last hebben van, had(den), hebben gehad ไดรบจาก

misselijk(e) ปวย

het onderzoek, de onderzoeken การวจย

de wond, de wonden บาดแผล

zich niet lekker voelen, voelde(n), hebben gevoeld รสกเศราหมอง

4.3 Bij de huisarts

de apotheek, de apotheken รานขายยา

het drankje, de drankjes ราง

hoesten, hoestte(n), hebben gehoest ไอ

de hoofdpijn ปวดหว

de klacht, de klachten รองเรยน

ophalen, haalde(n) op, hebben opgehaald เกบรวบรวม

opnemen, nam(en) op, hebben opgenomen ใช

rustig aan doen, deden, hebben gedaan ใชงาย

de temperatuur, de temperaturen อณหภม

vanzelf ดวยตวเอง

verkouden เยน

voorschrijven, schreef, schreven voor, hebben voorgeschreven

กาหนด

4.4 Praten over vroeger (1)

het gebied, de gebieden พ *นท�


leuk(e) ด

prachtig(e) ยอดเย�ยม

vanaf ต *งแต

verleden อดต

zelfs แม

4.5 Medicijnen halen

het advies, de adviezen คาแนะนา

de doos, de dozen กลอง

de drogist, de drogisten รานขายยา

het gebruik การใช

het gevolg, de gevolgen ผล

in combinatie met รวมกบ

de luier, de luiers ผาออม

het medicijn, de medicijnen ยา

overgaan, ging(en) over, zijn overgegaan ผานไป

het recept, de recepten ตารบ

rusten, rustte(n), hebben gerust พกผอน

de spier, de spieren กลามเน *อ

de tandpasta, de tandpasta’s ยาสฟน

de zeep สบ

4.6 Praten over vroeger (2)

bezig(e) ยง

enorm(e) มหาศาล

genoeg พอ

gezond(e) แขงแรง

de haast รบเรง

los / losse หลวม

de oefening, de oefeningen การออกกาลงกาย

het rapport, de rapporten แจง

de rits, de ritsen ซป

saai(e) นาเบ�อ

het schaap, de schapen แกะ

het schilderij, de schilderijen ภาพวาด

de taart, de taarten เคก

zonder ไมม

4.7 Schrijven

het doel, de doelen วตถประสงค

persoonlijk(e) สวนบคคล


de spelling, de spellingen การสะกดคา

steunen, steunde(en), hebben gesteund สนบสนน

de studie, de studies ศกษา

de volgorde, de volgordes ลาดบ

wekelijks(e) รายสปดาห

4.8 De tandarts bellen

de behandeling, de behandelingen การรกษา

de controle, de controles ควบคม

het gat, de gaten ร

het gebit, de gebitten ฟน

het halfjaar คร�งป

in orde ปกตด

de kies, de kiezen ฟนดานใน

de kiespijn อาการปวดฟน

mis ผดปกต

de praktijk, de praktijken การปฏบต

4.9 Wat is van wie?

de bril, de brillen แวนตา

het bureau, de bureaus สานกงาน

het huisdier, de huisdieren สตวเล *ยง

de plant, de planten พช

de taak, de taken งาน

de tv, de tv’s โทรทศน

5.1 Het gemeentehuis

de afdeling, de afdelingen แผนก

besturen, bestuurde(n), hebben bestuurd จดการ

bouwen, bouwde(n), hebben gebouwd สราง

het buitenland ในตางประเทศ

de burgemeester, de burgemeesters นายกเทศมนตร

de burger, de burgers พลเมอง

het examen, de examens ทดสอบ

het legitimatiebewijs, de legitimatiebewijzen บตรประจาตว

het loket, de loketten ตอบโต

de persoonsgegevens ขอมลสวนบคคล

het rijbewijs, de rijbewijzen ใบอนญาตขบรถ

slagen, slaagde(n), zijn geslaagd ประสบความสาเรจ

het stadhuis, de stadhuizen ศาลากลางจงหวด

van tevoren ลวงหนา


waarvoor ท�

de zaal, de zalen หองโถง

5.2 Ik begrijp het niet.

bedoelen, bedoelde(n), hebben bedoeld หมายถง

een vraag stellen, stelde(n), hebben gesteld ถามคาถาม

herhalen, herhaalde(n), hebben herhaald ทาซ *า

nogmaals อกคร *ง

onbekend(e) ไมทราบ

ontdekken, ontdekte(n), hebben ontdekt หาขอมล

5.3 Ik heb gewerkt.

combineren, combineerde(n), hebben gecombineerd รวม

leveren, leverde(n), hebben geleverd สงมอบ

de piloot, de piloten นกบน

presenteren, presenteerde(n), hebben gepresenteerd นาเสนอ

schilderen, schilderde(n), hebben geschilderd วาด

scoren, scoorde(n), hebben gescoord ทาคะแนน

studeren, studeerde(n), hebben gestudeerd ศกษา

twijfelen, twijfelde(n), hebben getwijfeld สงสย

waarschuwen, waarschuwde(n), hebben gewaarschuwd เตอน

5.4 Meerkeuzevragen beantwoorden

het kader, de kaders กรอบ

logisch(e) ตรรกะ

de meerkeuzevraag, de meerkeuzevragen คาถามปรนย

toevallig(e) โดยบงเอญ

verdwijnen, verdween, verdwenen, zijn verdwenen หายไป

5.5 De politiek

bepalen, bepaalde(n), hebben bepaald ตรวจสอบ

beslissen, besliste(n), hebben beslist ตดสนใจ

de bevolking ประชากร

de gemeenteraad, de gemeenteraden สภาเมอง

het lid, de leden สมาชก

de partij, de partijen พรรค

de politicus, de politici นกการเมอง

de politiek การเมอง

de regering, de regeringen รฐบาล

de samenleving, de samenlevingen สงคม

stemmen, stemde(n), hebben gestemd ลงคะแนนเสยง

de televisie, de televisies โทรทศน


de Tweede Kamer รฐสภา

de verkiezing, de verkiezingen การเลอกต *ง

de wet, de wetten กฎหมาย

winnen, won(nen), hebben gewonnen ชนะ

5.6 Nederlander worden

de boete, de boetes ปรบ

het diploma, de diploma’s ประกาศนยบตร

het inburgeringsexamen, de inburgeringsexamens สอบสญชาต

inleveren, leverde(n) in, hebben ingeleverd สงมอบ

minimaal / minimale ข *นต�า

de nationaliteit, de nationaliteiten สญชาต

het proces, de processen ข *นตอน

de straf, de straffen การลงโทษ

de verblijfsvergunning, de verblijfsvergunningen อนญาตใหพกอาศย

voldoende เพยงพอ

5.7 Ik leg dit uit.

aanbieden, bood, boden aan, hebben aangeboden นาเสนอ

aangeven, gaf, gaven aan, hebben aangegeven ผาน

aanvallen, viel(en) aan, hebben aangevallen โจมต

doorgaan, ging(en) door, zijn doorgegaan ดาเนนการตอ

lesgeven, gaf, gaven les, hebben lesgegeven สอน

meebrengen, bracht(en) mee, hebben meegebracht นามา

ophangen, hing(en) op, hebben opgehangen แขวน

oplossen, loste(n) op, hebben opgelost แกปญหา

plaatsvinden, vond(en) plaats, hebben plaatsgevonden ใชสถานท�

rondlopen, liep(en) rond, hebben rondgelopen เดนไปรอบๆ

vast(e) คง

voorbereiden, bereidde(n) voor, hebben voorbereid เตรยมความพรอม

5.8 Naar de politie

bang(e) กลว

bewaren, bewaarde(n), hebben bewaard บนทก

de brand, de branden ไฟ

de dief, de dieven ขโมย

dringend(e) ดวน

ernstig(e) รายแรง

gevaarlijk(e) เปนอนตราย

het gevonden voorwerp, de gevonden voorwerpen หายและพบ

huilen, huilde(n), hebben gehuild รองไห


de jas, de jassen แจคเกต

landelijk(e) ระดบชาต

de politie ตารวจ

de situatie, de situaties สถานการณ

slaan, sloeg(en), hebben geslagen ชนะ

verliezen, verloor, verloren, hebben verloren ทาหาย

de wijk, de wijken อาเภอ

5.9 Klein, kleiner, kleinst

arm(e) ยากจน

boos / boze โกรธ

dun / dunne บาง

glad / gladde เรยบ

liever คอนขาง

plat / platte แบน

rijk(e) รวย

smal / smalle แคบ

spontaan / spontane โดยธรรมชาต

stevig(e) หนกแนน

strak / strakke แนน

streng(e) เขมงวด

traag / trage ชา

trots(e) ภมใจ

de uitzondering, de uitzonderingen ขอยกเวน

vergelijken, vergeleek, vergeleken, hebben vergeleken เปรยบเทยบ

vriendelijk(e) เปนมตร

vrolijk(e) ยนด

zielig(e) นาสงสาร

6.1 Op zoek naar werk

de baan, de banen งาน

de functie, de functies ฟงกชน

solliciteren, solliciteerde(n), hebben gesolliciteerd นาไปใช

tijdelijk(e) ช�วคราว

het uitzendbureau, de uitzendbureaus หนวยงานช�วคราว

de vacature, de vacatures ท�วาง

de werkgever, de werkgevers นายจาง

6.2 De vacature

de eis, de eisen ความตองการ

de ervaring, de ervaringen ประสบการณ


handig(e) มประโยชน

het huishouden, de huishoudens ครวเรอน

het plezier ความปตยนด

het salaris, de salarissen เงนเดอน

strijken, streek, streken, hebben gestreken รด

tot en met (t/m) จนกระท�งและรวมถง

uitstekend(e) ยอดเย�ยม

voornamelijk(e) สวนใหญ

de werktijd, de werktijden เวลาทางาน

6.3 Het uitzendbureau

het cv, de cv’s ประวตยอ

geschikt zijn มความเหมาะสม

het hotel, de hotels โรงแรม

de interesse ดอกเบ *ย

de kok, de koks ปรงอาหาร

maximaal / maximale สงสด

de opleiding, de opleidingen การศกษา

perfect(e) สมบรณ

het sollicitatiegesprek, de sollicitatiegesprekken การสมภาษณงาน

stage lopen, liep(en), hebben gelopen มการฝกงาน

uitnodigen, nodigde(n) uit, hebben uitgenodigd เชญ

6.4 Soms of vaak?

af en toe บางคร *งบางคราว

het apparaat, de apparaten เคร�อง

knippen, knipte(n), hebben geknipt ตด

het museum, de musea / museums พพธภณฑ

opstaan, stond(en) op, zijn opgestaan ลกข *น

het pak, de pakken สท

redelijk(e) อยางเปนธรรม

regelmatig(e) สม�าเสมอ

de ruzie, de ruzies ทะเลาะ

6.5 Inschrijven bij het uitzendbureau

contact opnemen met, nam(en) op, hebben opgenomen ตดตอ

dienen, diende(n), hebben gediend ควร

ontvangen, ontving(en), hebben ontvangen ไดรบ

recent(e) เม�อเรว ๆ น *

toevoegen, voegde(n) toe, hebben toegevoegd เพ�ม

verzenden, verzond(en), hebben verzonden สง


volledig(e) กรอก

6.6 Het cv

bedienen, bediende(n), hebben bediend ใหบรการ

borstelen, borstelde(n), hebben geborsteld การแปรง

de dierentuin, de dierentuinen สวนสตว

enzovoort เปนตน

het hok, de hokken รงเล *ยงสตว

de kinderboerderij, de kinderboerderijen ท�เล *ยงสตว

de klant, de klanten ลกคา

het konijn, de konijnen กระตาย

de nagel, de nagels เลบ

de omgeving ส�งแวดลอม

op een rijtje zetten รายการ

de periode, de periodes / perioden ระยะเวลา

de tafel dekken, dekte(n), hebben gedekt วางตาราง

vakken vullen, vulde(n), hebben gevuld จดหาสนคา

de verzorger, de verzorgers พยาบาล

voeren, voerde(n), hebben gevoerd เล *ยง

6.7 Vroeger, nu en toekomst

afgelopen ลาสด

beschermen, beschermde(n), hebben beschermd ปองกน

het geheim, de geheimen ลบ

het personeel บคลากร

de reclame, de reclames โฆษณา

starten, startte(n), zijn / hebben gestart เร�มตน

het theater, de theaters โรงละคร

de toekomst อนาคต

verlaten, verliet(en), hebben verlaten ออกจาก

voorbij(e) มากกวา

6.8 De sollicitatiebrief

voorbij hoopte(n), hebben gehoopt หวง

huidig(e) ปจจบน

interesseren, interesseerde(n), hebben geïnteresseerd สนใจ

de lamp, de lampen โคมไฟ

de lift, de liften ยก

de machine, de machines เคร�องจกรกล

op zoek zijn naar แสวงหา

positief / positieve บวก


de reactie, de reacties ปฏกรยา

de sollicitatiebrief, de sollicitatiebrieven จดหมายสมครงาน

de techniek เทคนค

technisch(e) วชาการ

6.9 Uitnodiging sollicitatiegesprek

aanwezig(e) นาเสนอ

de directeur, de directeuren ผ อานวยการ

de heer, de heren นาย

kennismaken, maakte(n) kennis, hebben kennisgemaakt พบเจอ

passen bij, paste(n), hebben gepast เขากน

plannen, plande(n), hebben gepland วางแผน

verwachten, verwachtte(n), hebben verwacht คาดหวง

6.10 Let op de tijd!

alvast ในขณะเดยวกน

bepaald(e) บาง

lukken, lukte(n), zijn gelukt ประสบความสาเรจ

het onderdeel, de onderdelen สวนหน�ง

passen, paste(n), hebben gepast ใหพอดกบ

het totaal, de totalen ท *งหมด

6.11 Het sollicitatiegesprek

aannemen, nam(en) aan, hebben aangenomen จาง

bedanken, bedankte(n), hebben bedankt ขอบคณ

benieuwd zijn (naar) สงสย

de geschiedenis ประวตศาสตร

de leerkracht, de leerkrachten คร

het onderwijs การศกษา

rekenen, rekende(n), hebben gerekend นบ

vervangen, verving(en), hebben vervangen ทดแทน

6.12 De voorwaarden

het contract, de contracten สญญา

de reiskosten คาใชจายในการเดนทาง

tevreden เปรม

de vakantiedag, de vakantiedagen วนหยด

verdienen, verdiende(n), hebben verdiend ไดรบ

de voorwaarde, de voorwaarden สภาพ

7.1 Het contract

de bijdrage, de bijdragen คณปการ


het loon, de lonen คาจาง

opzeggen, zei op, hebben opgezegd ยต

de overeenkomst, de overeenkomsten ขอตกลง

de start เร�มตน

de termijn, de termijnen เทอม

de toestemming การอนญาต

het verlof, de verloven ออกจาก

de werknemer, de werknemers ลกจาง

7.2 De eerste werkdag

aan de slag เร�มตน

aangenaam kennis te maken ท�ไดพบคณ

behalve ยกเวน

de beker, de bekers ถวย

de collega, de collega’s เพ�อนรวมงาน

de hoek, de hoeken มม

iedereen ทกคน

de kantine, de kantines โรงอาหาร

de leidinggevende, de leidinggevenden ผจดการ

prima ปรบ

uiteraard แนนอน

verzamelen, verzamelde(n), hebben verzameld รวบรวม

7.4 Het werk verdelen

het beleg ไสแซนวช

de bewoner, de bewoners ผครอบครอง

de kapper, de kappers ชางตดผม

de koelkast, de koelkasten ต เยน

neerzetten, zette(n) neer, hebben neergezet วางลง

overleggen, overlegde(n), hebben overlegd พดคยเก�ยวกบ

de pindakaas เนยถ�วลสง

vanmiddag บาย

het verzorgingshuis, de verzorgingshuizen บานพกคนชรา

wassen, waste(n), hebben gewassen ลาง

de worst, de worsten ไสกรอก

7.6 Ik meld me ziek

de dienst, de diensten กาลงปฏบตหนาท�

doorgeven, gaf door, gaven door, hebben doorgegeven แจงใหทราบ

eigenlijk แทจรง

ergens rekening mee houden นามาพจารณา


gauw ในไมชา

overgeven, gaf over, gaven over, hebben overgegeven อาเจยน

overmorgen มะรน

Succes! สาเรจ!

vannacht คนน *

zich beter melden รายงานความเจบปวย

zich ziek melden รายงานการกคน

7.7 Bij de bedrijfsarts

de bedrijfsarts, de bedrijfsartsen แพทย บรษท

de beweging, de bewegingen การเคล�อนไหว

draaien, draaide(n), hebben gedraaid หมน

de houding, de houdingen ทาทาง

in ieder geval อยางนอยท�สด

lichamelijk(e) กายภาพ

de oplossing, de oplossingen ทางออก

de pols, de polsen ขอมอ

tussen de middag เท�ยง

voelen, voelde(n), hebben gevoeld รสก

voorkomen, kwam(en) voor, voorgekomen เกดข *น

voorlopig(e) ในขณะน *

zo min mogelijk นอยท�สดเทาท�เปนไปได

7.8 Het werkoverleg

de agenda, de agenda’s วาระการประชม

bespreken, besprak(en), hebben besproken หารอเก�ยวกบ

delen, deelde(n), hebben gedeeld แบงปน

de kritiek, de kritieken คาตชม

leiden, leidde(n), hebben geleid นาไปส

de leiding การจดการ

de lijst, de lijsten รายการ

meedelen, deelde(n) mee, hebben meegedeeld แจงใหทราบ

noteren, noteerde(n), hebben genoteerd ตองทราบ

het verslag, de verslagen แจง

de voorzitter, de voorzitters ประธาน

het werkoverleg การประชมการทางาน

7.9 Concentreer je

de achtergrond, de achtergronden พ *นหลง

interessant(e) นาสนใจ

schuiven, schoof, schoven, hebben geschoven ผลก


wennen, wende(n), zijn gewend เคยชนกบ

zich concentreren, concentreerde(n) zich, hebben zich geconcentreerd

มสมาธ

zuchten, zuchtte(n), hebben gezucht ถอนหายใจ

7.10 Dat bespreken we in het werkoverleg.

de actie, de acties รณรงค

de beslissing, de beslissingen การตดสนใจ

degene ผท�

eerlijk(e) ซ�อสตย

financieel / financiële การเงน

de invloed, de invloeden มอทธพล

de maatregel, de maatregelen วด

het resultaat, de resultaten ผล

het rooster, de roosters ตารางเวลา

simpel(e) งาย

7.11 Het verslag

de aandacht ความสนใจ

afwezig(e) ไมอย

de begrafenis, de begrafenissen งานศพ

de cursus, de cursussen หลกสตร

goedkeuren, keurde(n) goed, hebben goedgekeurd อนมต

de kleding เส *อผา

de opening เร�มตน

de operatie, de operaties การทางาน

de sluiting ปลาย

het team, de teams ทม

de verandering, de veranderingen เปล�ยนแปลง

de zorg ดแล

7.12 Nederlandse feestdagen

de aanleiding, de aanleidingen เหตผล

christelijk(e) ครสเตยน

de feestdag, de feestdagen วนหยด

het geloof, de geloven ความศรทธา

de hemel, de hemelen สวรรค

Jezus พระเยซ

de Kerstmis ครสตมาส

de koningin, de koninginnen ราชน

de Koninginnedag, de Koninginnedagen วนของสมเดจพระราชน

ontstaan, ontstond(en), zijn ontstaan เกดข *น


de Pasen อสเตอร

het procent, de procenten รอยละ

vieren, vierde(n), hebben gevierd เฉลมฉลอง

8.1 Na de middelbare school

de docent, de docenten คร

het einde ปลาย

de havo Havo (โรงเรยน)

de hogeschool, de hogescholen มหาวทยาลย

internationaal / internationale ระหวางประเทศ

de journalist, de journalisten นกขาว

de keuze, de keuzes ทางเลอก

officieel / officiële เปนทางการ

de praktijk การปฏบต

de rechter, de rechters ผ พพากษา

het ROC, de ROC’s ROC (โรงเรยน)

de theorie ทฤษฎ

het vmbo VMBO (โรงเรยน)

het vwo VWO (โรงเรยน)

waard คมคา

wetenschappelijk(e) วทยาศาสตร

8.2 Verder leren

de belangstelling ดอกเบ *ย

besluiten, besloot, besloten, hebben besloten ตดสนใจ

het bewijs, de bewijzen พสจน

daardoor เน�องจากวา

de hobby, de hobby’s งานอดเรก

de jongere, de jongeren เจาหน

de rijschool, de rijscholen การขบรถไปโรงเรยน

tegelijk ในขณะเดยวกน

het vak , de vakken อาชพ

de volwassene, de volwassenen ผ ใหญ

8.3 Een cursus kiezen

de administratie การบรหาร

het buurthuis, de buurthuizen ศนยชมชน

dansen, danste(n), hebben gedanst เตน

het lokaal, de lokalen ช *นหอง

de openingstijden ช�วโมงทาการ

uitgebreid(e) กวางขวาง


waarmee ซ�ง

8.4 Je aanmelden voor een cursus

dagelijks(e) ประจาวน

gelijk โดยดวน

de methode, de methodes / methoden วธ

de moeite ปญหา

neerleggen, legde(n) neer, hebben neergelegd วาง

de voorbereiding, de voorbereidingen การจดเตรยม

8.5 Ik werk, jij werkte, hij heeft gewerkt

anderhalf / anderhalve หน�งและคร�งหน�ง

het artikel, de artikelen บทความ

heerlijk(e) อรอย

de oven, de ovens เตาหลอมโลหะ

de overheid, de overheden รฐบาล

de plek, de plekken สถานท�

rennen, rende(n), hebben gerend ทางาน

wakker ต�นตว

8.6 Je inschrijven voor een cursus

bestellen, bestelde(n), hebben besteld ส�งซ *อ

bevestigen, bevestigde(n), hebben bevestigd ยนยน

definitief / definitieve สดทาย

het materiaal, de materialen ส�อการเรยน

minstens อยางนอยท�สด

mobiel(e) โทรศพทเคล�อนท�

zodra คร *งหน�ง

8.7 Een cursus volgen

bezoeken, bezocht(en), hebben bezocht เพ�อเขาชม

cultureel / culturele ดานวฒนธรรม

de eeuw, de eeuwen ศตวรรษ

gratis ฟร

individueel / individuele บคคล

klassiek(e) คลาสสก

de kunst ศลปะ

mailen, mailde(n), hebben gemaild สง

modern(e) ทนสมย

nuttig(e) มประโยชน

het programma, de programma’s โครงการ

de tentoonstelling, de tentoonstellingen งานมหกรรม


8.8 Ik heb, jij kon, hij heeft bedacht

bewegen, bewoog, bewogen, hebben bewogen ยาย

het concert, de concerten คอนเสรต

de rivier, de rivieren แมน *า

schieten, schoot, schoten, hebben geschoten ยง

snijden, sneed, sneden, hebben gesneden ตด

vangen, ving(en), hebben gevangen จบ

voorlezen, las, lazen voor, hebben voorgelezen อานออกเสยง

wijzen, wees, wezen, hebben gewezen ช *ให

zwijgen, zweeg, zwegen, hebben gezwegen เงยบ

8.9 Werken en leren

de aandacht ความสนใจ

de basis, de bases / basissen ฐาน

begeleiden, begeleidde(n), hebben begeleid ใหคาแนะนา

de communicatie การส�อสาร

enthousiast(e) กระตอรอรน

ervaren มประสบการณ

de mogelijkheid, de mogelijkheden ความเปนไปได

oprichten, richtte(n) op, hebben opgericht สราง

het pensioen, de pensioenen บานาญ

praktisch(e) ประยกต

samenwerken, werkte(n) samen, hebben samengewerkt ทางานรวมกน

voordat กอน

werkloos / werkloze ตกงาน

8.10 Blijf jezelf ontwikkelen

gemotiveerd zijn เปนแรงจงใจ

de hersenen สมอง

de inhoud เน *อหา

mezelf ตนเอง

morgenavond พรงน *

openbaar / openbare สาธารณะ

overtuigen, overtuigde(n), hebben overtuigd โนมนาวให

spannend(e) นาต�นเตน

Woordenlijst / อภิธานศัพท์ TaalCompleet A2TaalCompleet A2 Woordenlijst...

Documents

Transcript of Woordenlijst / อภิธานศัพท์ TaalCompleet A2TaalCompleet A2 Woordenlijst...