Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis...

24
Schrijfopdracht 1 Situatie Je hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, kun je je paspoort nergens vinden. Zou je dit misschien bij je vrienden hebben laten liggen? Je stuurt een e-mail in het Spaans waarin je dit vraagt. Verwerk onderstaande punten: 1. Maak een gepaste aanhef. 2. Zeg dat je alweer thuis bent. 3. Zeg dat het hier in Nederland regent. 4. Zeg dat je om 19.00 uur bent aangekomen. 5. Zeg dat de reis goed is verlopen. 6. Zeg dat je wel moe bent. 7. Zeg dat je je paspoort nergens kunt vinden. 8. Vraag of je je paspoort misschien bij hen hebt laten liggen. 9. Vraag of ze je snel terug schrijven. 10. Sluit passend af.

Transcript of Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis...

Page 1: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 1

SituatieJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, kun je je paspoort nergens vinden. Zou je dit misschien bij je vrienden hebben laten liggen? Je stuurt een e-mail in het Spaans waarin je dit vraagt.

Verwerk onderstaande punten:

1. Maak een gepaste aanhef.

2. Zeg dat je alweer thuis bent.

3. Zeg dat het hier in Nederland regent.

4. Zeg dat je om 19.00 uur bent aangekomen.

5. Zeg dat de reis goed is verlopen.

6. Zeg dat je wel moe bent.

7. Zeg dat je je paspoort nergens kunt vinden.

8. Vraag of je je paspoort misschien bij hen hebt laten liggen.

9. Vraag of ze je snel terug schrijven.

10. Sluit passend af.

Page 2: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 2

SituatieU bent enkele weken in Spanje geweest en nu bent u sinds een week weer thuis. U schrijft uw Spaanse vrienden een e-mailbericht in het Spaans waarin u het volgende verwerkt:

1. Begin met een passende aanhef en vraag hoe het met hen is.

2. U hebt een prettige reis naar huis gehad.

3. U hebt al weer vier dagen gewerkt.

4. Het is meteen druk, want er is een reorganisatie aan de gang.

5. Uw familieleden zijn blij met de cadeautjes die u hebt meegebracht uit Spanje.

6. Noem twee lekkernijen die zij erg lekker vinden.

7. U hebt geen geluk met de broek die u tijdens de vakantie gekocht heeft.

8. De rits van de broek is nu al stuk.

9. Gelukkig kent u iemand die de broek voor u kan repareren.

10. Sluit de brief op gepaste wijze af.

Page 3: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 3

Marisol Alvarez is een meisje dat je afgelopen zomer in Spanje hebt leren kennen. Ze stuurt je nu via de email een liedje van Shakira. Dit is de tekst van haar email.

Hola:

¿ Cómo estás? Yo estoy bien, pero tengo que trabajar mucho para la escuela.Casi no tengo tiempo libre. ¿Te gusta la música? Aquí te mando una canción deShakira. Ella me gusta mucho. Es muy popular en España. ¿A ti también tegusta? ¿O prefieres otra música?

Un abrazo,Marisol

Antwoord op dit mailtje en verwerk de volgende punten in je antwoord:

1. Schrijf een gepaste aanhef.

2. Bedank voor het mailtje.

3. Zeg dat het goed met je gaat.

4. Zeg dat je het liedje van Shakira erg leuk vindt.

5. Zeg dat jij vooral naar heavy metal luistert.

6. Zeg dat je favoriete groep “Dark Angel” heet.

7. Vraag of Marisol ook van heavy metal houdt.

8. Zeg dat je een liedje van “Dark Angel” meestuurt.

9. Vraag of ze dat liedje leuk vindt.

10. Sluit passend af.

Page 4: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 4

Situatie 1U gaat met een groep vrienden een week naar Valencia. In totaal zes volwassenenen één kind. Nu heeft u gelezen dat Valencia dé fietsstad van Spanje is. Er zijn overalfietsen te huur. U vindt een fietsverhuurbedrijf op internet en u reserveert alvast defietsen voor de groep voor enkele dagen. Hiervoor is een speciaal formulier (ziebijlage 1). U wilt één kinderfiets voor een kind van 8 jaar reserveren. Het lijkt u ookleuk de eerste dag 1 ciclo te huren, maar u wilt eerst weten of de ciclo voor 1 of voor2 personen is.

Opdracht 1Vul bijlage 1 in (zie volgende bladzijde). Aantallen mogen in cijfers worden genoteerd. Verwerk uw wens (kinderfiets) en uw vraag (over de ciclo) onder het kopje comentario.

Page 5: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping
Page 6: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 2

Nos encanta que compartas tus experiencias o fotos con nosotros. Envíanos un e-

mail: [email protected]

U heeft samen met uw familie en vrienden genoten van de eerste fietstocht doorValencia. ‘s Avonds noteert u uw belevenissen in uw dagboekje. U leest op de site van hetfietsverhuurbedrijf dat ze graag verhalen/foto’s van klanten willen plaatsen. Uwreisgenoten moedigen u aan om een e-mail te schrijven naar Alberto van hetfietsverhuurbedrijf.

Opdracht 2Schrijf een e-mail aan Alberto. Maak gebruik van alle aantekeningen in uwdagboekje. Werk deze opdracht uit op examenpapier. Gebruik voor deze e-mail minimaal 120 woorden, inclusief begroeting en opdracht. Tel het aantal woorden en noteer hetaantal onderaan de e-mail.

Page 7: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 5

Situatie 1:Je hebt het plan opgevat om in de nabije toekomst een tijd in Spanje te gaan wonen enstuderen. Surfend op internet kom je bij de site van de Universiteit van Burgos. Je vult hetaanmeldingsformulier in voor een cursus Spaans.

Opdracht 1:Schrijf de nummer 1 t/m 12 over op je uitwerkpapier en vul op die manier het formulier in.Vul overal iets in (al is het gefantaseerd!).

Page 8: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping
Page 9: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 2:Het gaat door! Over 3 weken vertrek je. Je hebt ook al te horen gekregen met wie je hetappartement gaat delen: Viktor / Ludmila uit Hongarije (kies zelf tussen de jongens- enmeisjesnaam). Hij/zij is van jouw leeftijd. Je besluit hem/haar alvast een brief te sturen om jevoor te stellen; jullie moeten uiteindelijk 3 maanden samenwonen.

Opdracht 2:Schrijf een brief aan Viktor / Ludmila aan de hand van de volgende opdracht. Dateer de brief op vandaag.

1. Open informeel.

2. Vertel wie je bent: de toekomstige kamergenoot!

3. Zeg dat je graag meer over jezelf vertelt. Kies hieronder twee van de drie punten

waarover

je meer vertelt.

1. je gezinssituatie,

2. je hobby’s,

3. je werk.

4. Vertel hoe lang je al Spaans leert en wat je het moeilijkst aan de taal vindt.

5. Vertel dat je een jaar geleden een oude vriend tegenkwam die in Italië had gestudeerd.

Door hem kwam je op het idee om dit te gaan doen.

6. Zeg iets over je toekomstplannen voor als je weer terug in Nederland bent.

7. Je moet nog iets eerlijk zeggen: je hebt één minder leuke eigenschap, nl. slordig /

ochtendhumeur / overdreven netjes / etc. (kies zelf). Vertel hierover en geef een

voorbeeld.

8. Als laatste spreek je de hoop uit dat het een leuke tijd gaat worden en dat jullie goed met

elkaar overweg kunnen.

9. Je vraagt hem/haar terug te schrijven zodat jij hem/haar al een beetje kan leren kennen.

Page 10: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 3:Je woont inmiddels met Viktor / Ludmila al twee weken samen in het appartement. Julliekunnen het goed met elkaar vinden, hoewel er ook wat irritaties beginnen te komen.Zo is hij/zij nogal laks met opruimen en neemt ’s avonds studenten mee om nog wat tefeesten! Vanochtend was het weer een puinhoop in het keukentje. Bovendien is er een fles Brandy weg die jij had gekocht om aan iemand cadeau te geven. Je vindt dat het tijd is om er wat van te zeggen. Je schrijft een briefje omdat je snel naar school moet voor je eerste les die ochtend.

Opdracht 3:Schrijf een kort briefje aan Viktor / Ludmila aan de hand van de volgende punten. Dit briefjeplak je op de koelkast.

1. Veronderstel dat het vannacht weer gezellig was!

2. Jammer genoeg heb jij de hele nacht geen oog dicht gedaan vanwege het kabaal.

3. En wat ziet de keuken eruit! Deze keer mag hij/zij zelf alles schoonmaken!

4. Je kunt de nieuwe fles Brandy niet vinden. Hij stond bovenop de koelkast. Je hebt hem

gekocht voor een jarige uit je klas.

5. Die fles graag terug, Viktor / Ludmila. Want vanmiddag wil je hem cadeau geven.

6. Zeg dat je om half twee thuis bent.

Page 11: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 6

Situatie 1Na uw examen gaat u een half jaar werken in Madrid. U heeft al een arbeidscontractvoor 6 maanden bij een bedrijf van 1 september tot 1 maart. Nu zoekt u alleen nogeen kamer. Op de site www.compartirpiso.es hebt u gelezen dat het in Spanje heelgebruikelijk is om een flat met iemand te delen. Uw oog valt op onderstaandeadvertentie, waar u op gaat reageren.

Habitación en Madrid

Barrio: Latina

Alquiler: 350€ por mes

Info: Amalia, 28 años, profesional, no fumadora

Ofrecemos una habitación muy bonita en Latina.

Hola chicos o chicas, buscamos a alguien (ordenado y sociable) para el 1 de

septiembre. Antes se podría hablar. La habitación es exterior con balcón y

ventanales muy grandes, tiene luz todo el día. Mascotas y fiestas no permitidas.

Opdracht 1Op de site wordt gevraagd of u een profiel van uzelf wilt aanmaken. Dit kunt u doenop bijlage 1. Getallen mogen in cijfers worden genoteerd. Onder comentario stelt ueen speciale, relevante vraag of noemt u iets over uzelf dat voor een toekomstigehuisgenoot van belang kan zijn.

Page 12: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping
Page 13: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 2Vervolgens moet u een e-mail sturen aan de kamerverhuurster. U heeft op eenkladblaadje wat notities gemaakt voor de inhoud van de brief.

Opdracht 2Schrijf de e-mail aan Amalia op examenpapier. Verwerk daarin al uw aantekeningen.Gebruik minimaal 80 woorden, inclusief begroeting en afscheid. Tel het aantalwoorden en noteer het aantal onderaan de e-mail.

Page 14: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 3U ontvangt antwoord van Amalia. Zij nodigt u uit om kennis te komen maken en te komen praten over de kamer. U wilt graag de kamer al wat eerder huren, omdat u op 1 september moet beginnen in uw nieuwe baan.

Opdracht 3Schrijf een e-mail aan Amalia, waarin u het volgende aangeeft:

· dat u net een vlucht naar Madrid heeft geboekt.· dat u graag wilt komen kijken naar de kamer.· dat u dan graag met haar wilt praten of u de kamer al wat eerder kunt hurenen waarom.· dat u haar even belt zodra u in Madrid bent.

Werk deze opdracht uit op examenpapier. Gebruik voor deze e-mail minimaal 50 woorden, inclusief begroeting en afscheid. Tel het aantal woorden en noteer het aantal onderaan de e-mail..

Page 15: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 7

Situatie 1U maakt samen met een vriend(-in) een rondreis door het noorden van Spanje en u arriveert op een gegeven moment bij een aardige camping in de Pyreneeën. U besluit daar een paar dagen te blijven, van 3 t/m 6 augustus. De natuur is prachtig en u wilt graag iets actiefs ondernemen. Bij de receptie hangt een foldertje met deze informatie.

Helaas kan/wil uw reisgenoot niet mee (u mag zelf de reden verzinnen). Daarom besluit u een briefje op het prikbord bij de receptie te hangen waarin u vermeldt dat u op zoek bent naar een sportief, avontuurlijk persoon die met u één van bovenstaande activiteiten wil gaan doen.

Opdracht 1Werk het briefje uit op examenpapier. Maak gebruik van alle aantekeningen op onderstaand kladblaadje. Gebruik minimaal 50 woorden. Tel het aantal woorden en noteer het aantal onderaan de tekst.

Page 16: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Opdracht 2Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping. Er bestaat de mogelijkheid om uw mening te geven in het gastenboek. Schrijf een beoordeling op de site volgens onderstaande opdracht. Neem de namen van alle vakjes over op examenpapier, vul alle vakjes in en schrijf uw beoordeling.

Mensaje:Gebruik voor dit bericht minimaal 100 woorden, inclusief begroeting en afscheid. Tel het aantal woorden en noteer het aantal onderaan de tekst.

1. Geef aan wanneer en met wie u op de camping bent geweest.

2. Geef uw mening over de camping, de blokhut en het personeel.

3. Noem ook één minpunt.

4. Vertel iets over de sportieve activiteit u ondernomen heeft.

5. Probeer de lezer enthousiast te maken voor deze activiteit.

Uw naam, plaats en datum.

Page 17: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 8

Situatie 1U bent van plan om drie dagen naar Madrid te gaan om o.a. het Museo del Prado te bezoeken. Via een vriend heeft u gehoord over Couchsurfing. Op Wikipedia leest u daar het volgende over:

CouchSurfing is het grootste internationale, op internet gebaseerde gastvrijheidsnetwerk. Er

zijn op dit moment ruim 2.000.000 leden. Leden kunnen andere leden vragen om

overnachting en men kan aangeven of men zelf een slaapplek ter beschikking stelt.

Couch betekent sofa, maar dat wil niet zeggen dat men altijd op een sofa terecht komt. Soms

heeft men een eigen kamer, soms alleen een plek op de grond op een matje. Men is als lid

niet verplicht zelf ook mensen onderdak te verschaffen. Gasten en hosts betalen elkaar niet.

Na de ontmoeting kan men op de site een referentie achterlaten.

Via www.couchsurfing.org krijgt u een slaapplek aangeboden door Enrique Zapatero,die in het centrum van Madrid woont.

Opdracht 1Schrijf een e-mail aan e.zapatero@telefónica.net aan de hand van uw aantekeningen op dit memoblaadje. Werk de opdracht uit op examenpapier. Gebruik voor deze e-mail minimaal 50 woorden, inclusief begroeting en afscheid. Tel het aantal woorden en noteer het aantal onderaan de tekst.

Page 18: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Situatie 2U heeft een fijne tijd in Madrid. Tijdens uw verblijf houdt u een dagboekje bij.

Opdracht 2U schrijft nu voor www.couchsurfing.org een verslag over uw ervaring in Madrid. Begin uw verslag met een titel en gebruik hiervoor alle aantekeningen in uw dagboek. Als laatste alinea in uw verslag schrijft u een positieve beoordeling van de slaapplek bij Enrique Zapatero. Motiveer uw mening!

Werk deze opdracht uit op examenpapier. Gebruik voor deze tekst minimaal 150 woorden, inclusief titel. Tel het aantal woorden en noteer het aantal onderaan de tekst.

Page 19: Web viewJe hebt bij Spaanse vrienden (Carmen en Juan) gelogeerd die in Duitsland wonen. Als je thuis aankomt, ... Terug in Nederland kijkt u op de website van de camping

Schrijfopdracht 9

Schrijfopdracht: artikel schrijven

SituatieOp de Spaanse website www.viajesycultura.es staat een oproep aan reizigers om een artikel te schrijven over een herinnering aan een interessante reis. Er wordt niet alleen gevraagd de reis te beschrijven maar vooral ook melding te maken van gewoontes uit een andere cultuur die opvielen. Denk hierbij aan culturele tegenstellingen, bijzondere feesten, bijzondere maaltijden etc. In de inleiding op het artikel presenteert u zichzelf.

Inhoud1. In de inleiding presenteert u zichzelf (naam, woonplaats, nationaliteit,

leeftijd).

2. U vertelt wanneer u met Spaans begon en wat ervoor zorgt dat u

geïnteresseerd bent en blijft in de Spaanse taal.

3. U vermeldt dat u het leuk vindt een stuk in het Spaans te schrijven voor

de website.

4. Sla enkele regels over en begin dan het artikel met een titel.

5. U beschrijft de reis: naar welk Spaanstalig land u reisde en wanneer,

welke plaatsen u bezocht, welke bezienswaardigheden er te zien waren,

hoe u reisde, met wie.

6. U beschrijft waarom u naar dat land, die plekken reisde.

7. U beschrijft de gastronomie van de streek/land of de stad waar u was.

8. U schenkt aandacht aan de sfeer.

9. U gaat wat uitgebreider in op een of meerdere culturele aspecten van de

plek waar u was, bijv. gastvrijheid van de mensen, bijzondere feesten,

dagindeling,manier van kleden, bijzondere transportmiddelen.

10. U benadrukt verschilpunten met uw eigen omgeving.

11. In de slotalinea van het artikel geeft u uw mening over het land, de

streek of de stad. Aan wie kunt u het gebied aanbevelen?

12. U sluit het artikel af met een pakkende eindzin.

13. Onder het artikel schrijft u plaats, datum en uw naam.

AanwijzingenLet goed op de gevraagde conventies zoals titels, verdeling van de inhoud in alinea's, plaats,datum, naam. Verwerk alle gegevens in de volgorde zoals die in de opdracht staat vermeld. Probeer een goede bladverdeling te realiseren. Sla na elke alinea een regel over. Vermeld het aantal gebruikte woorden, van de inleiding en het artikel samen in de rechter bovenhoek. Gebruik minimaal 200 woorden en maximaal 250 woorden.