Trialoog uitgave 1, 2013

Meedoen & Sportsamen pleziermaken p 4

EetspecialLekkersvan EerlijkGemaaktp 23

Feest30 jaar wonenbij Mergelland

p 9

Overheids-bezuiniging

op vervoerp 7

nummer 1, februari 2013, jaargang 10

p001_Cover.indd 1 18-02-13 09:42

Nieuwsgierig wie hier wonen?

Ga naar pagina 9

ONZE VOORDEUR

2 | Trialoog | februari 2013

p002_MijnVoordeur.indd 2 18-02-13 09:41

Op de cover staat Ramon Westmaas. Ramon vind je regelmatig in Centra Plaza in Lelystad. Ramon roeit heel wat kilometers. Naast het fitnessen en bewegen is dit ook een leuke manier om anderen mensen te ontmoeten. Wil jij ook meer bewegen en nieuwe mensen ontmoeten? Blader dan snel naar pag 4-5.

28

22

9 8

2 Onze voordeurNieuwsgierig wie hier wonen?

4 Meedoen & Sport Samen plezier maken

6 Tips voor omgang

7 Overheidsbezuiniging op vervoer

8 Trots opCynthia is trots op zichzelf

9 Mijn voordeur 30 jaar wonen bij Mergelland

10 Nieuws in het kort

12 VerhaalKim vond haar plek

14 Activiteiten

16 Foto’sWinterwonderland

18 Mijn netwerkDe vrienden van Trudie Horzelenberg

20 Kennismaken met Nieuwe cliënten en collega’s

22 Nooit gedacht datConnor zo goed terecht kon komen

23 Eetspecial Lekkers van Eerlijk Gemaakt

24 Cliëntenraad

25 Tips voor theater & vakantie

26 Colofon & Verkoopgegevens

27 Expertise vanXioara Steward

28 Samen in beeldRalp en Karin

februari 2013 | Trialoog | 3

INHOUD

meer bewegen




p 9

Overheids-bezuiniging op vervoer

p 7


p001_Cover.indd 1

18-02-13 09:42

NUMMER 1, FEBRUARI 2013, JAARGANG 10

p003_Inhoud.indd 3 18-02-13 14:09

Actief zijn en in contact komen met anderen maakt het leven

een stuk leuker en geeft energie. Vorig jaar kwam in het

cliëntentevredenheidonderzoek naar voren dat cliënten graag

geholpen willen worden bij het maken van contact met anderen.

In de buurt, op je werk, op de (sport)school of in je vrije tijd. Er zijn veel manieren om in contact te komen met anderen en te participeren in de

maatschappij. De een legt makkelijk contact en een ander heeft daar wat moeite mee. Binnen Triade helpt de afdeling Meedoen & Sport om cliënten meer te laten par-ticiperen in de maatschappij. De mede-werkers helpen cliënten om mee te doen aan buurt-, sport-, en vrije tijd activiteiten. Cliënten komen hierdoor in contact met andere mensen en hun netwerk vergroot daarmee.

Sociale rolFred Klaassen maakt onderdeel uit van het team Meedoen en Sport. ‘Wat ik merk is dat het heel belangrijk is iemand vanuit een positieve rol te benaderen. Ben je buurman, zoon, of dochter? Of iemand met een beperking? Wij gaan vooral op zoek naar je talenten. De talenten gebruiken we om een wens op het gebied van vrije tijd activiteiten, hobby’s en sport waar te maken.’

De droom van FeiaNeem bijvoorbeeld Feia. Jarenlang was zij mantelzorger van haar moeder. Toen haar moeder overleed verhuisde Feia naar de Polenstraat. Feia gaf al snel bij Laressa, haar persoonlijk ondersteuner, aan wat haar wens en droom was. Zij wilde overdag bezig zijn en in de weekenden leuke dingen doen. Samen gingen we op zoek naar hoe we haar talenten konden gebruiken om haar wens uit te laten komen.

Verzorgen is een talent van Feia. Maar hoe kan zij dat talent inzetten? Ze kwamen op het idee om contact te zoeken met verzorgingscentra. Feia werkt nu als vrijwilliger bij Vizier, een gezondheidscentrum in Almere. Zo draagt zij haar steentje bij aan de maatschappij en komt ze veel in contact met andere mensen. ‘Ik geef koffie, bak weleens een cake voor de bewoners, ruim de vaatmachine in en uit, maak de keukenkastjes schoon en geef brood aan de mensen,’ zegt een vrolijke Feia. ‘Ik ben er heel blij mee, want nu ben ik lekker bezig.’

Leuke dingen doenMaar daarmee was de wens om leuke dingen te doen in het weekend nog niet vervuld. Fred vertelt:’Via mijn contacten kende ik Alie. Ik raakte met haar in gesprek en vroeg of zij met Feia in contact wilde komen. Dat was goed.’ ‘Er was meteen een klik,’ vertelt Alie. ‘Het voelt zo eigen. De eerste keer gingen we naar de stad en kreeg ik een kaartje: “Beste Alie, Speciaal voor jou het is bijna Valentijnsdag. Zes kusjes voor jou.” Ze sloeg een arm om me heen en zei steeds: “Gezellig he?!” ‘Je krijgt er zoveel voor terug.’ Feia zelf is ook heel blij met de match: ‘Ik voel me minder eenzaam en het is veel gezelliger.’

In kleine stapjes naar de droomFred geeft aan dat het heel belangrijk is in gesprek te gaan. ‘Het zijn vaak hele kleine stapjes. Het is de kunst om als professional de cliënt te helpen aan de slag te gaan en

Samen plezier makenMeedoen & Sport

Alleen is ook maar

alleen. En helemaal

niet gezellig. Samen

dingen doen is veel

fijner. Maar andere

mensen leren kennen

gaat soms niet

vanzelf. Dan is het fijn

als je wat hulp krijgt.

Fred en Feia vertellen

hoe je in je vrije tijd en

in de buurt anderen

kan leren kennen.


p004_005_Hoofdartikel.indd 4 18-02-13 09:22

te ontdekken wat de droom en talenten zijn. Vervolgens kijk je om je heen hoe de talenten in de buurt benut kunnen worden en begeleid je de contacten. Ik coach medewerkers om vanuit dit oogpunt cliënten verder te helpen.’

Sporten en bewegen verbindtOok Rene Langeslag, coördinator Meedoen & Sport, ziet het als een belangrijke taak om verbindingen te maken. Verbindingen tussen sportverenigingen, sportclubs, cliënten en medewerkers in de buurt. ‘Sport is niet alleen zweten in een korte broek en hemd. Het is veel meer dan dat: Sport verbindt en helpt je nieuwe mensen te ontmoeten. En dat is wat we gaan doen: Samen plezier maken.’

Actief op elke locatie‘Belangrijk is om mensen die wat aarzelen eerst kennis te laten maken met sporten beweegactiviteiten,’ vertelt Rene. ‘Biedt aan dat ze niks hoeven te doen, alleen maar kijken. Gaandeweg ervaart men hoe leuk het is en vandaar uit kun je verder. Dit gaan we bijvoorbeeld doen door het programma Zó Actief uit te bouwen op de locaties. Studenten van ROC Flevoland Sport en bewegen koppelen we aan een locatie. In overleg met persoonlijk ondersteuner, fysio en ergotherapeut wordt er per locatie een beweegplan gemaakt. Naar de sportschool om de hoekBij cliënten die op zichzelf wonen, gaan we kijken hoe sport en bewegen hen kan helpen in contact te komen met anderen

in de buurt. Sommigen vinden het nog een beetje eng om buiten de deur te sporten. We gaan mee naar de sportschool en op een bepaald moment laten we langzaam los. Daarvoor is het wel belangrijk dat er binnen de vereniging of club voldoende draagvlak is. Denk bijvoorbeeld aan een lid van de club die even langs rijdt om de cliënt op te pikken en thuis te brengen. Uiteraard blijven wij op de achtergrond aanwezig. Stel dat iemand een terugval heeft en na vier weken niet sporten weer in beweging wil komen dan proberen we het opnieuw!

Kennis delen en verbindenDe ervaring en kennis die we hebben opgedaan met Zó Actief en sporten en bewegen voor mensen met een beperking gaan we delen met verenigingen, trainers, Kamerleden en kwartiermakers. Samen met hen willen we kijken hoe we sporten met een beperking beter toegankelijk kunnen maken in de buurt. Er zijn ook al veel initiatieven als je het hebt over G-sport. Daar willen we bij aanhaken. •

‘Sport is niet alleen zweten in een korte broek

en hemd. Sport is samen plezier maken.’

Wil jij ook leuke dingen doen? Wil jij ook sporten of samen met anderen leuke dingen doen in de buurt? Maar weet je niet goed hoe je het aan moet pakken? Bespreek het met je persoonlijk ondersteuner en neem daarna contact op met de afdeling Meedoen & Sport. Dan gaan we in gesprek. Wil je als vrijwilliger aan de slag? Neem dan ook contact op. E-mail: meedoen&[email protected]

Sporten en bewegen is gezond. Dat weet iedereen. En het moet leuk zijn. Alleen is ook maar alleen. En helemaal niet gezellig. Samen dingen doen is veel fijner. Maar anderen mensen leren kennen gaat soms niet vanzelf. Dan is het fijn als je wat hulp krijgt. Bij Triade kun je bewegen en sporten op jouw manier. René legt uit wat de mensen van Meedoen & Sport voor cliënten doen.

Ramon Westmaas vindt het sporten leuk


p004_005_Hoofdartikel.indd 5 18-02-13 09:22

88

8

Bron: Ingekort artikel Irene Muller-Schoof, Tijdschrift voor Verzorgenden 2012-10.

Acht tips voor omgaan met zeer moeilijk verstaanbaar gedragIn totaal zijn er in ons land 6000 mensen met een ernstige verstandelijke beperking en moeilijk verstaanbaar gedrag. Sommigen functioneren op het niveau dat vergelijkbaar is met een baby van negen maanden of een kind van zes, ondanks hun volwassen leeftijd. Bij Triade doen de zorgprofessionals hun best om hun gedrag te verstaan en hun een menswaardig leven te bieden. Petra Ensing en Richard Hageman zijn twee professionals die zich hiervoor sterk inzetten. Vanuit hun ervaring en expertise hebben zij acht tips ontwikkeld, die ze graag delen.

Tip 1 Warm welkomGeef cliënten een warm welkom en ga werken aan een liefdevolle vertrouwensrelatie. De inzet is om cliënten hun normale leven terug te geven, waarbij ze weer (voor een deel) aan het normale leven kunnen deelnemen, door hen een vaste woonplaats te bieden, een zinvolle dagbesteding en een werkplek.

Tip 2 Onvoorwaardelijke steunGeef cliënten onvoorwaardelijke steun. Dat betekent dat je de cliënt niet afwijst wanneer deze stressvol reageert. Zelfs niet wanneer dat met agressie gepaard gaat. Cliënten hebben een omgeving nodig die houvast biedt. Leer achter de boodschap van het probleemgedrag te kijken, bijvoorbeeld ‘laat mij niet alleen’ of ‘geef mij duidelijkheid’.

Tip 3 Zorg op maatIn de zorg met cliënten met zeer moeilijk verstaanbaar gedrag wordt een groot beroep gedaan op het vermogen om goed te kunnen kijken naar de cliënten en te improviseren. Je geeft per situatie zorg op maat.

Tip 4 Focus verleggenVerleg de focus van het beheersen of controleren van het probleemgedrag naar het werken aan het herstellen van het gewone leven. Ook op momenten van stress en agressie. Bied houvast door een betrouwbare daginvulling met zinvolle en betekenisvolle activiteiten, waarbij de cliënt zijn competenties gebruikt en verder ontwikkelt.

Tip 5 Flexibel bij con� ictIn conflictsituaties met cliënten kan het confronterend zijn als je niet in staat bent de cliënt te beïnvloeden met

begeleiding. Je zult andere vaardigheden in moeten zetten als de begeleiding met een discussie niet lukt. Soms lukt het helemaal niet en dat kan even aankomen. Praat hierover met mensen en zoek advies voor een andere aanpak.

Tip 6 PerspectiefEen belangrijke factor is het formuleren van een perspectief voor de cliënten. Veelal gaat het dan om een perspectief waarin de wens naar voren komt om (weer) deel te kunnen nemen aan de gewone dagelijkse activiteiten binnen een woning, te kunnen werken en een vrijetijdsinvulling te hebben. Hieraan vormgeven is niet vanzelfsprekend.

Tip 7 SucceservaringenCreëer en vier succeservaringen bij cliënten. Zo leren ze, ontwikkelen ze zich en ontstaat er vertrouwen in de begeleiding. Als het kan, laat je de cliënt de activiteit bijna zelfstandig uitvoeren. Als je in de nabijheid bent, voelt hij/zij de ondersteuning wel. Neem kleine stapjes, betrek de cliënt en voer eventueel een activiteit voor een groot deel zelf uit.

Tip 8 Sterk teamIn woonvoorzieningen met cliënten met zeer moeilijk verstaanbaar gedrag is het erg belangrijk om in een sterk team te werken. In een sterk team help je elkaar, ondersteun je elkaar en werk je met elkaar vanuit de wens om verbinding te maken en niet vanuit angst. Je vertrouwt op elkaar en valt elkaar niet af. •


Petra en Richard

werken bij Triade. Zij

begeleiden cliënten

met moeilijk gedrag.

Zij geven tips over

hoe je dat het beste

kan doen.

TIPS

p006_Tips_v1.indd 6 18-02-13 09:33

Actueel

Op de fiets naar dagbesteding Goede voorbeelden van andere vervoersmogelijkheden zijn bijvoorbeeld de inzet van vrijwilligers, reizen met openbaar vervoer of cliënten leren om op de fiets naar de dagbesteding te komen. Neem bijvoorbeeld Stefano. Hij woont in de Hobostraat in Almere en werkt bij Industriade en Connexxion in Almere. In de zomermaanden fietst Stefano naar zijn werk. ´De Literatuurwijk zit tegen Muziekwijk aan, vertelt Stefano. ‘Het is niet zover fietsen. Christel, mijn woonbegeleidster leerde mij de route. Ik moest fietsen en zij keek of het goed ging. Toen ik het eenmaal wist, kon ik alleen.´

Fietskuiten‘Fietsen is leuk, je hebt lekker de vrijheid en kan gaan wanneer je wil. Voor anderen zou het ook goed zijn, dan krijgen zij ook fietskuiten,´lacht Stefano. ‘Kun je zelfstandig fietsen? Ga dan praten met je ouders en de woonbegeleiding. Samen kun je dan de veiligste route zonder al te veel auto’s uitstippelen.

Met de bus Ik ga met de bus naar mijn andere werk bij Connexxion. We kregen allemaal een maxxpas toen we daar gingen werken. Met deze pas kunnen we voordelig met de bus reizen. Op een briefje staat welke bus ik moet nemen en waar ik uitstap. Vanaf de halte is het nog maar drie minuten lopen.’

De persoonlijk ondersteuner helpt Vanaf maart ontvangen cliënten die getroffen worden door deze overheidsbezuiniging een uitnodiging van de persoonlijk ondersteuner om te bespreken hoe Triade hen kan helpen om te gaan met deze bezuiniging. Samen nadenken over creatieve oplossingen die passen bij de cliënt is het uitgangspunt.

Vragen Heb je vragen over de bezuiniging en hoe Triade je kan ondersteunen? Neem dan contact op met jouw persoonlijk ondersteuner of stuur een e-mail naar: [email protected]. •

Bezuiniging van de overheid op vervoerIn het lenteakkoord heeft de overheid afgesproken om flinke bezuinigingen door te voeren op het vervoer van cliënten naar hun dagbesteding. Vanaf 1 januari 2013 is de vergoeding voor vervoer vanuit de AWBZ meer dan gehalveerd. Dit betekent dat volgens de overheid, cliënten het vervoer zelf moeten regelen of gedeeltelijk zelf moeten betalen. Om cliënten niet direct met dit vervoersprobleem te confronteren, is Triade hard bezig deze wijzigingen zorgvuldig in te voeren. Als Triade gaan wij cliënten helpen om samen te kijken naar de mogelijkheden voor vervoer.


´Triade is het niet

eens met deze grote

bezuiniging op vervoer.

Wij hebben dan ook

bezwaar aangetekend

bij de overheid en de

Nza. Het is uiteindelijk

de overheid die beslist.

Het is belangrijk dat

we cliënten helpen

omgaan met deze

bezuiniging,´aldus

Micky Adriaansens.

p007_actueel.indd 7 18-02-13 09:24

Dat ene zelfbedachte recept. Een halve marathon. Een zelfgebreide shawl. De meeste mensen moeten er even over nadenken. Maar uiteindelijk heeft iedereen wel iets. In deze rubriek zie je de trots van Cynthia.

Cynthia is trots op zichzelfCynthia ziet zichzelf met zelfvertrouwen staan in de spiegel. ‘Ik vond het moeilijk om voor mezelf op te komen. Toen heeft mijn hulpjuf van ‘Sterk in de Klas” me geholpen om me te laten zien waar ik goed in ben. Ik heb nu meer zelfvertrouwen en ben trots dat ik deze fotoshoot voor de Trialoog aandurf. Ik sta weer sterk in mijn schoenen’!


WAAR BEN JIJ TROTS OP?

p008_MijnTrots.indd 8 18-02-13 09:41

Feest op Mergelland in Dronten

Slingers! Wat valt er te vieren? Wij vieren 2 maart ons 30-jarige jubileum. Dat is natuurlijk wel een feestje waard! Het wordt een feest met lekker eten en met zijn allen karaoke zingen, want daar wordt iedereen vrolijk van.

Wie wonen en werken er op Mergelland? Auke Hein, Dennis, Peter, Alfred, Fred,

Edwin, Joop, Ylona, Roelien, Martin, Truus, Mark, Jeanne en Frank wonen met veel plezier op Mergelland. Het team van medewerkers bestaat uit Henk, Peter, Petra, Eline, Anja, Anita, Janny, Hermien, Ellen, Gera, Jenny en Caroline. Alien ging onlangs met pensioen. Zij werkte vanaf dag 1 bij het Voortouw (zoals Mergelland voorheen werd genoemd).

Wat maakt het wonen hier bijzonder?Truus verwoordt het mooi:‘Het is hier gezellig en ik vind het leuk dat we met elkaar wonen. Ook is er leuke begeleiding, dat geeft een goed gevoel. Anderen op de woning vinden het leuk omdat ze zelfstandig vanuit de woning zo de deur uit kunnen om te wandelen of een boodschap te doen.’ •


Onze vOOrdeur

p009_MijnVoordeur.indd 9 18-02-13 09:40

Gulle Gi� enLabyrint en DekamarktHet team van Labyrint in Lelystad zette zich een jaar lang in om zoveel mogelijk klanten van Specsavers voor zich te winnen. Klanten van Specsavers konden waardecoupons inzetten op het Labyrint. In totaal leverden de waardecoupons 1145 euro op! Met een waardetransportwagen werd de ko� er met geld aan het Labyrint overhandigd. Manfred en Samira namen de ko� er met een bigsmile in ontvangst. Maar ook supermarkt Dekamarkt had een leuke actie. Ook deze kans liet het Labyrint niet aan zich voorbijgaan. Een cheque van 500 euro werd aan Heidi Mroseck van het Labyrint overhandigd. Met het geld van deze gulle gevers kan er weer materiaal

aangeschaft worden voor de vernieuwing van de snoezelruimte en is een nieuwe muurschildering gemaakt. Daar zijn de cliënten blij mee! Dorpsboerderij DrontenDe Rotary in Dronten heeft voor de tweede maal de Santa Fun Run georganiseerd. In Kerstmannenpak kon de hele bevolking meedoen aan deze loop. Het was een prachtig gezicht. Maar nog mooier was het bedrag dat uiteindelijk ten goede kwam aan Dorpsboerderij Dronten. Een cheque van 2750 euro werd onder veel gejuich door Mirjam, Joke en Chris ontvangen. Het bedrag is een mooi opstapje naar een speeltoestel voor bezoekers van de boerderij.

Zin om te klussen of samen een dagje wegte gaan?Schrijf je in!

De aanmeldingen lopen storm, maar we hebben nog plek

voor allerhande klusjesmensen tijdens NLDOET. Op 15 en 16 maart organiseert het Oranje Fonds de landelijkevrijwilligersactie NLDOET. Op deze dagen kun je als vrijwilliger klusjes doen op locaties of een dagje erop uit met cliënten. Klussen waar we nog mensen zoeken zijn: • Bloemschikken op AC Rondo,

Almere• Dagje uit met cliënten van de

Brunssumstraat Almere naar Madurodam

• Verven en klussen op Kinderboerderij De Stek, Almere

• Meelopen in de keuken en flyeren in de stad bij Lunchroom Tante Truus Almere

• Verven en tuinieren op de woning van de Bossulaan in Emmeloord

• Tuin voor de kinderen opknappen bij het Logeerhuis in Emmeloord

NLDOET is voor ons een echt feestje. Samen gezellig iets doen en vele handen maken licht werk. Kom je helpen? Kijk voor de laatste stand van zaken en aanmelden op www.nldoet.nl

Geen kind tussen wal en schip

De zes Flevolandse gemeenten en jeugdzorgpartners Vitree, Triade,

Bureau Jeugdzorg Flevoland en LSG-Rentray gaan samenwerken aan een soepele overgang van jeugdzorgtaken naar de gemeenten. De organisaties en gemeenten hebben hiervoor in december 2012 een samenwerkingsovereenkomst

getekend. Speerpunten zijn dat bij de vele veranderingen geen kind ‘tussen wal en schip mag vallen’. De ondersteuning richt zich op het vergroten van de zelfstandigheid en zelfredzaamheid van gezinnen. De Jeugdzorg sluit aan bij het principe één gezin, één plan, één aanpak, ook op school.


p010_011_KorteBerichten.indd 10 18-02-13 09:35

Puur op Smaak, nieuw bij Triade

Nu in Almere

Maandag 7 januari opende Triade een nieuwe lunchroom en catering: Puur

op Smaak. Vanuit het MAC3PARK in Lelystad verzorgen onze cliënten iedere werkdag de lunches voor de medewerkers die in het gebouw werken. ‘Maar ook iedereen die trek heeft in een lekkere lunch, is welkom. Iedereen kan bij ons een tafel reserveren, van 1 persoon tot 20 personen,’ glimt Mart van Trigt, persoonlijk ondersteuner. ‘De horecafaciliteiten van deze keuken geven ruimte voor groei. Neem bijvoorbeeld catering. Onlangs namen we cateringbedrijf

Cityfood over. Een mooie extra service die we hier kunnen bieden. We zijn erg blij met deze plek, de mensen zijn enorm aardig en we voelen ons hier meer dan welkom.’ Medewerkers van Puur op Smaak werkten voorheen bij lunchroom ‘Bij Max’. Door te weinig werkplekken en faciliteiten gaf lunchroom ‘Bij Max’ niet de gewenste resultaten en konden we deze lunchroom niet kostendekkend krijgen. Meer info: www.puuropsmaaklelystad.nl

Op 15 juni 2013 vinden in Almere de Regionale Spelen plaats.

Tijdens de Regionale Spelen worden diverse toernooien georganiseerd door sportverenigingen. Ook vindt er een grote sportmarkt plaats waar sport en beweegverenigingen zich presenteren en waar je met

verschillende vormen van sport en bewegen kennis kunt maken.D e Regionale Spelen zijn voor alle cliënten in Flevoland. Zó Actief gaat zich inspannen om met zoveel mogelijk cliënten naar de spelen te gaan. Daarover later meer, maar zet de datum alvast in je agenda.

TIP: Folder ‘Waarvoor zijn medicijnen?’

Mensen met een beperking wonen steeds vaker zelfstandig. Dat

betekent ook meer verantwoordelijkheden, bijvoorbeeld voor het gebruik van medicijnen. Er is een folder ontwikkeld die hierbij gebruikt kan worden. De folder ‘Waarvoor zijn medicijnen?’ is een hulpmiddel waarin het gebruik van medicijnen duidelijk wordt uitgelegd. Op vragen als ‘waar zijn deze medicijnen voor, wat moet je weten over je medicijnen en wat zijn de bijwerkingen’ geeft de folder inzicht.

De folder kan worden gedownload via www.vgn.nl/artikel/15151.

NIEUWS IN HET KORT


p010_011_KorteBerichten.indd 11 18-02-13 09:36

In het begin was het moeilijk om Kim te begrijpen door de wisselende stemmingen. Als er teveel van Kim gevraagd wordt reageert ze

behoorlijk boos. We zijn onvoorwaardelijk naast haar gaan staan, onder het motto ‘Daar waar de beperking begint,’ vult de begeleider aan.

Veilige plekIn de woning is speciale ruimte ingericht waar de bewoners boos mogen en kunnen zijn. Dit geeft Kim een rustgevend en veilig gevoel. Ze kan er liggen, staan en boos zijn zonder dat ze zich zorgen hoeft te maken dat iets stuk kan gaan. Kim is hier altijd samen met een begeleider, want één van de successen van Triple C

is nabijheid. Altijd in de buurt zijn van de cliënt schept vertrouwen en zorgt voor een onvoorwaardelijke relatie. Voor bewoners en begeleiders is deze ruimte veilig en het geeft Kim vrijheid.

Minder boosKim is tegenwoordig veel minder vaak boos en agressief. Er is rust gekomen in haar leven. In het begin kwamen haar agressieve buien minstens 3 keer per week voor. Het duurde soms uren om Kim weer te bereiken/begrijpen. Kim vernielde dan haar eigen en andermans spullen en verwonde zichzelf en anderen. Nu gebeurt dat nog ongeveer een keer per drie maanden. En haar boosheid en frustratie duurt nu nog maar een kwartiertje.

Kim is 19 jaar en heeft in haar leven al veel

woonplekken gezien. Kim is een pittige jonge

vrouw en duidelijk aanwezig. Haar stemming

kan zomaar omslaan. Zo is ze vrolijk, gezellig

en maakt grapjes. En zo is ze gefrustreerd

scheldt en slaat ze. Onlangs verhuisde Kim naar

Schoener 40-10c en nu heeft ze dankzij Triple C

eindelijk haar eigen veilige plek.

Na jaren zoeken vond Kim haar eigen veilige plek

verhaal


p012_013_MijnVerhaal-v1.indd 12 18-02-13 17:45

Ze glimlacht omdat ze mag blijvenKim komt vaak zelf terug op incidenten. Ze vraagt aan de begeleiding: ‘Moet ik nu weg? Zijn jullie boos?’ De begeleiders zijn trots op Kim. Kim laat zien dat ze meer blij is door ‘fladderen’, knu� elen en vrolijke gilletjes. Ze vertrouwt de vaste begeleiders steeds meer. Kim glimlacht als ze dan weer hoort dat ze hier kan blijven.

Eigen kamerKim heeft nu een eigen zit- en slaapkamer. Beide kamers hebben hun eigen functie die passen bij haar gewoontes en rituelen. ’s Avonds trekt zij zich bijvoorbeeld terug in haar zitkamer.

Ze kijkt daar tv of leest een boekje. Als het bedtijd is, dan maakt ze zich klaar voor de nacht en gaat naar haar slaapkamer. Daar is haar bed, rust, en haar knu� els. Door deze kamers duidelijk te scheiden krijgt ze de duidelijkheid die ze nodig heeft.

Samen de dag doorbrengenVoor Kim was het moeilijk om passende dagbesteding te vinden. Tegenwoordig gaat Kim als ze zich sterk genoeg voelt op maandag en vrijdag naar een manege op Urk en woensdag doet zij keramiek op het Gelderse Hout. Belangrijk daarbij is dat Kim weet dat zij thuis mag blijven als zich niet goed voelt. Ze helpt in het huishouden en maakt schoon, vouwt de was en sopt de keukenkastjes. Dit past

ook helemaal in de gedachte van Triple C, namelijk: samen de dag doorbrengen. Op de dagbesteding is altijd toezicht, zodat we direct dichtbij haar kunnen zijn als dat nodig is.

Eindelijk een veilige plekAan het begin was het vaak een strijd. Nu kunnen we nu ook praten en haar als begeleiding steeds beter ‘lezen’ / begrijpen. Bij Triple C kijk je naar wat iemand kan. De begeleider is altijd in de buurt van de cliënt. Zij doen samen kleine dagelijkse dingen. Dit geeft de cliënt een veilig en goed gevoel. •

Altijd in de buurt zijn van de cliënt schept vertrouwen en zorgt voor een

onvoorwaardelijke relatie.


p012_013_MijnVerhaal-v1.indd 13 18-02-13 17:44

p014_015_Activiteiten_2xa4.indd 14 18-02-13 09:48

p014_015_Activiteiten_2xa4.indd 15 18-02-13 09:49

Hennie geniet binnen van de sneeuwHennie geniet binnen van de sneeuwHennie geniet binnen van de sneeuwHennie geniet binnen van de sneeuw

Winterlandschap

Deze foto’s zijn ingestuurd door cliënten, medewerkers en vrijwilligers. Het thema voor de volgende Trialoog is ‘Het zonnetje in huis.’ Heb je een foto, stuur die dan voor 30 mei 2013 naar [email protected]. Wie weet hangt jouw foto de volgende keer aan het fotokoord.

Winter-wonderland

Bokkende paarden

Charles vindt een enorme ijspegel

De nieuwe koning en koningin

FOTO’S


p016_017_FotoPagina.indd 16 18-02-13 10:03

Genieten in de tuin

Sneeuwpop op Peppelstek

Arja geniet in Clervaux

Sneeuwpop op PeppelstekSneeuwballen gooien

Arja geniet in Clervaux

Martijn lekker buiten

Samier geniet


p016_017_FotoPagina.indd 17 18-02-13 10:03

Goede tijden, slechte tijden‘Op een mooie zomerse dag gaan we lekker naar het terras om een sorbet te eten. Trudie houdt van lekker eten en drinken, maar ook van tv kijken. Voor de serie Goede tijden, slechte tijden, mag je haar dan ook wakker maken. Tijdens een dagje shoppen kijken we altijd of de nieuwe DVD dan al uit is. En als er veel acteurs/actrices uit GTST in een bioscoopfilm spelen, dan gaan we daar zeker naar toe.’

Eerlijk‘Trudie weet goed wat ze wil. Ze is niet op haar mondje gevallen. Is ze het ergens niet mee eens, dat zegt ze dat. Maar dat mag, daar heb ik geen problemen mee. We praten alles altijd goed uit en hebben nooit

ruzie. Trudie accepteert veel van mij en ik van haar. Eerlijkheid is iets waar wij samen veel waarde aan hechten. Heb ik nieuwe kleding aan die Trudie niet mooi vindt, dan zegt ze dat gerust. Maar andersom ook. We waren een keer in een winkel en Trudie vertelde dat zij graag een jurk wilde hebben. Trudie ging de paskamer in met een mooie jurk. Kijkend in de spiegel benoemden we wat we zagen. Trudie zei: ‘Ik ben nu nog te dik voor een jurk. Als ik een jurk wil, moet ik eerst afvallen.’ De jurk hingen we terug en we hielden het doel afvallen voor de jurk, in ons achterhoofd.

Het zijn de kleine dingen‘De momenten met Trudie zijn echt genieten. Het zijn de kleine dingen. Na een

Uit het netwerk van

Trudie Horzelenberg‘Sinds mijn geboorte zijn Trudie en ik onafscheidelijk.

Trudie is mijn nicht,’ vertelt Vera. ‘Van kleins af

aan gingen we regelmatig samen op vakantie en

dagjes weg met beide families.’ Trudie is dol op haar

familie en geniet van de momenten die zij met hen

doorbrengt. Elk weekend gaat ze naar huis en brengt

deze dagen door bij haar ouders. ‘Ik voel mij niet

alleen een nicht van Trudie, maar zoals zij zelf zegt:

’Ze is mijn vriendin. Trudie woont in Emmeloord en ik

werk daar, dus bezoek ik haar regelmatig.’

Trudie en Vera


MIJN NETWERK

p018_019_MijnNetwerk-v1.indd 18 18-02-13 09:58

gezellig weekend geniet Trudie erg van een heerlijk, schuimend bubbelbad. Wanneer ik dan op de overloop sta, hoor ik Trudie hardop tegen zichzelf praten en vertelt ze hoe gezellig ze het vindt, samen met “haar vriendin”. Dan moet ik wel even slikken,’ eindigt Vera.

Jannie van BenthemTrudie komt uit Sint Jansklooster en bezoekt daar regelmatig de kerkdiensten. ‘Eens in de zoveel tijd zijn er aangepaste diensten,’ legt Jannie van Benthem, wijkouderling van Trudie, uit. ‘Trudie helpt mee in de voorbereiding. Ze deelt vaak de liturgie uit of regelt de collecte. Weer een ander leest een gedicht of het gebed voor. Het is mooi om te zien hoe verschillende

mensen samen werken aan een mooie dienst.’

Thuisvoelen‘Wij vinden het als kerk belangrijk dat iedereen zich er thuis voelt, dus tijdens de bezoekjes en huisbezoeken proberen we Trudie altijd te betrekken. Edward, Ria en Trudie wilden graag naar catechisatie. Samen stapten zij naar de dominee en stelden hem de vraag. Ze vonden de kerkdienst vaak te moeilijk en te vlug gaan. Nu komen ze één keer in de maand bij elkaar en proberen we vanuit de Bijbel in gesprek te gaan over wat het geloof voor hen betekent. We gebruiken hierbij de methode van de kindernevendienst en de nieuwe Bijbelvertaling.’

Wij horen er ook bij‘Wat ik mooi vind aan Trudie, is het besef dat zij heeft. De vorige keer hebben we het gehad over het innerlijk en het uiterlijk van iemand. De les was dat God alleen naar het innerlijk van de mens kijkt. Trudie merkte op: ‘God weet wel dat ik het syndroom van Down heb, maar hij houdt net zoveel van mij als van die mooie mensen die je op de televisie ziet. Wij horen er ook bij!’ •

Hebben mensen uit jouw netwerk wat te vertellen? Stuur dan een mail [email protected]

Trudie en VeraTrudie en Jannie


p018_019_MijnNetwerk-v1.indd 19 18-02-13 09:58

Hoe gaat dat dan?Cliënten mogen altijd met mij praten en een afspraak maken. Als het nodig is helpen begeleiders de cliënt om een afspraak te maken. Als een cliënt iemand mee wil nemen bij een gesprek dan kan dat ook. Alles wat de cliënt mij vertelt is vertrouwelijk. Dat betekent dat ik met niemand praat over wat de cliënt mij vertelt.

Hoe moeten de begeleiders de vertrouwenspersoon zien?De vertrouwenspersoon is er voor de cliënt en is niet in dienst van Triade. Ik ben onafhankelijk. Ik ondersteun de cliënt om een klacht te bespreken met medewerkers en met elkaar een oplossing te zoeken. Ik help de cliënt zijn klacht onder woorden te brengen. Ik ben er niet om het werk van medewerkers te beoordelen, mijn enige doel is om samen met de cliënt problemen op te lossen.

Hoe moeten wettelijk vertegenwoordigers de vertrouwenspersoon zien?De vertrouwenspersoon ondersteunt de cliënt en ik zorg dat deze sterker komt te staan in de verhouding met de medewerkers van Triade. Zonder toestemming van de cliënt mag ik niets doorvertellen, ook niet aan een vertegenwoordiger.

De vertegenwoordiger kan wel het initiatief nemen voor een gesprek met mij. In dat geval ga ik ook uit van de cliënt en mag pas iets doen als de cliënt dat goed vindt. Ook al is de vertegenwoordiger het niet eens met de cliënt. Ik kan alleen ondersteuning bieden bij problemen tussen cliënten en Triade. Wanneer de cliënt en vertegenwoordiger een probleem hebben met elkaar, kan de ik daarbijgeen ondersteuning bieden.

Hoe vaak ben je er en hoeben je te bereiken?Ik ben van maandag tot en met donderdag telefonisch bereikbaar op 06-29103346. Op donderdag ben ik vaak aanwezig op het hoofdkantoor van Triade in Lelystad. Je kunt me ook mailen via [email protected] of een brief schrijven naar Henk van Dijk, Postbus 144, 8200AC Lelystad.Ik ga in de komende maanden verschillende locaties bezoeken en me voorstellen bij de cliëntenraden. Cliënten kunnen ook zelf een afspraak met mij maken om hun locatie te bezoeken. Medewerkers kunnen de vertrouwenspersoon ook uitnodigen om kennis te maken, bijvoorbeeld tijdens een vergadering.

John is geboren in Hilversum en woont nu een paar maanden

op de Laan der VOC. ‘Ik ben hier na de kerst gaan wonen. Ik woonde al wel langer in Almere, hoor. Bij mijn moeder in Tussen de Vaarten. In de weekenden ben ik altijd bij haar. Maar het werd ook tijd voor een eigen plek. En die heb ik hier gevonden. Ik heb een mooie grote kamer op zolder en die heb ik helemaal zelf ingericht. Met spullen van mezelf en van mijn broer. Die had nog een bed en een kast over. Ik woon samen met anderen en dat bevalt me prima. We zijn al aan elkaar

gewend. Dat ging eigenlijk heel snel. We houden samen het huis netjes en om de beurt helpen we met koken. Ik heb ook werk bij Triade. Bij de Stek verzorg ik de dieren en heb ik kantinedienst. Op vrijdag heb ik sinds kort een ander baantje. Bij Connexxion maken we met een hele ploeg de bussen schoon. Het is echt heel leuk om te doen. In mijn vrije tijd kijk ik graag naar formule-1 races en ik houd van voetballen. Ik ben fan van Ajax en trap ook zelf een balletje, gezellig met mijn vrienden op een veldje van Almere City.’

John Verstegen32 jaar - Laan der VOC 26

Henk is sinds 1 januari 2013 de vertrouwenspersoon voor cliënten. Hij is onafhankelijk en werkt voor Stichting PVP. Voor wie ben je vertrouwenspersoon? Voor alle cliënten van Triade met een AWBZ indicatie. Zowel de volwassenen als de kinderen. Wat doe je als vertrouwenspersoon? Ik ondersteun cliënten bij het opkomen voor hun rechten. Als een cliënt het ergens niet mee eens is of een klacht heeft kan ik advies geven. Ik luister en denk mee. Ik help om een oplossing te zoeken.

Henk van Dijk is Cliënten-vertrouwenspersoon bij Triade


KennismaKen met

p020_021_Kennismakenmet_v1.indd 20 18-02-13 09:58

Colinda Kuijpers44 jaar - Manager HR Backoffice

Colinda heeft veel ervaring op het gebied van HRM (Human Resource Management). Deze

ervaring komt goed van pas bij Triade. Colinda geeft leiding aan een enthousiaste club

collega’s van afdeling HR Backoffice. ‘Ik voel me erg welkom en ben voortvarend aan

de slag gegaan.’ Colinda ziet kansen en mogelijkheden in haar werk. ‘Er is

werk genoeg. Zo ben ik bezig met een nieuw proces voor registratie

van medewerkers, de inzet van flexmedewerkers met

Bureau Personeelsplanning en het werkproces van de afdeling Backoffice van HR. De maatschappelijke betrokkenheid van Triade vind ik terug in de medewerkers en dat is ook mijn persoonlijke drijfveer.’

‘S inds februari werk ik hier,’ vertelt Ingrid enthousiast. ‘Thuis maakte

ik me teveel zorgen om mijn man, die ziek is, en daarom wilde ik graag dagbesteding. Anders ging het niet goed met me. Nu ik hier ben, heb ik wat om handen en ik vind het leuk! Ik wilde graag iets doen waarbij ik in contact kom met andere mensen. Hier heb ik dat met het team en met de mensen die komen lunchen. Het liefste kook ik soep. Thuis kook ik niet, dat doet mijn man. Samen hebben we het leuk. We kaarten, puzzelen, wandelen, en ook fietsen vind ik leuk om te doen.’

Kimberley Koster 7 jaar - BSO de Panda

K imberley gaat overdag naar het speciaal basisonderwijs ‘De

Klimboom’ in Emmeloord. Kimberley heeft het prima naar haar zin op school en zit in groep 3. Het leukste van school vindt ze het spelen met de andere kinderen. Wanneer de school uit is, gaat ze op maandag, dinsdag en donderdag naar de buitenschoolse opvang ‘de Panda’. Het liefst gaat ze hier snoezelen. In de snoezelruimte zijn heerlijke waterbedden, mooie gekleurde lampen en draait een ontspannen muziekje. Kimberley heeft het snoezelen nodig, omdat ze snel overprikkeld is en hierdoor tot rust kan komen na een drukke schooldag. Kimberley is erg behulpzaam en vrolijk en houdt ervan om heerlijk te tutten. Ze geniet ervan wanneer één van haar vaste juffen, Marina of Jannette, haar haren invlecht.

Ingrid vanMarsbergen 46 jaar - Puur op Smaak


p020_021_Kennismakenmet_v1.indd 21 18-02-13 09:58

‘Connor loopt stage bij Superwerk in Lelystad. Het ging een tijd niet goed, maar hier vond hij zijn plek. Van een kind dat thuiskwam en kwaad was, is het nu een relaxed kind dat het naar zijn zin heeft. Voor ons is het rustgevend dat hij positief wordt benaderd. Hij is zelfs niet meer depressief.

Connor loopt sinds 3 maanden stage bij Superwerk. Op school ging het niet goed, daarom was hij thuis ook moeilijk. Jarenlang vroegen we overal hulp en ging hij naar een speciale school in Zeist. Zij zouden goed met zijn stoornis om kunnen gaan. Maar helaas.

Connor werd negatief benaderd en dat beïnvloedt zijn gedrag. Na een lange periode van school besloten we dat Connor beter fulltime stage kon lopen. Gelukkig pakt het bij Superwerk goed uit. Waar school alleen de beperkingen zag, zien de ondersteuners nu het positieve van Connor. Dat werkt!

Totdat Connor 18 wordt, in september, staat hij ingeschreven op school en werken we met stagerapporten. We zien de toekomst weer positief tegemoet. Misschien dat hij uiteindelijk via jobcoaching de stap naar normaal werk kan maken. We hebben er alle vertrouwen in!’ Verteld door de moedervan Connor.

... Connor zo

goed terecht

kon komen


NOOIT GEDACHT DAT...

p022_NooitGedachtDat-v1.indd 22 17-02-13 10:33

EetspecialOp de dagbesteding, leer- en werklocaties worden hele mooie producten gemaakt en geteeld. Ook voor de lekkerste producten en leuke kookspullen ben je bij hen aan het juiste adres. Kijk voor het actuele aanbod op de sites van de locaties.

Koken met sterrenDit kokssetje is helemaal in je eigen stijl verkrijgbaar. De koksmuts en het schort kun je van je eigen tekst voorzien bij Triaprint.

Mmm, lekker Oosters!De MMM Zorgboerderij in Zeewolde

heeft een natuurvoedingswinkel waar je lekkerbekkend aan mmmmmm producten

denkt. Niet alleen voor streekproducten kun je er terecht. Ook voor glutenvrije

of biologische Oosterse producten. Op je eigen wijze kun je heerlijke gerechten

maken met o.a. teriyaki, kokosmelk en gembersiroop.

Feestje? Laat de hapjes verzorgen!Ben jij zelf niet zo’n goeie kok en heb je binnenkort een feestje? Laat ons dan het werk uit handen nemen en ons de feestelijke hapjes verzorgen. In Lelystad kun je dan terecht bij Puur op Smaak. Woon je in de buurt van Almere, laat dan de chefkoks van Het Eksternest jouw smaakpapillen testen. Van heerlijke broodjes tot feestelijke hapjes. Zij draaien hun hand er niet voor om. En de producten zijn zoveel mogelijk biologisch en streekgebonden!

Keukengeheimen ontdekken bij tante TruusAltijd al nieuwsgierig geweest naar de keukengeheimen van Tante Truus? Wat is hun geheime ingrediënt voor de beroemde appeltaart? Maak dan gebruik van deze unieke kans en loop op zaterdag 16 maart mee in de keuken en de bediening tijdens NLDOET. Tante Truus is altijd op zoek naar vrijwilligers en dit is natuurlijk hét moment om geheel vrijblijvend te ontdekken wat Tante Truus voor jou kan betekenen. Meld je aan bij Tante Truus.

Maak kans op kokssetje Speciaal voor lezers van de Trialoog is er een wedstrijd: bedenk een ludieke, gekke of zeer persoonlijke tekst voor de koksmuts en schort. De leukste inzending wordt beloond met zijn of haar persoonlijke set! Stuur jouw idee in vóór 30 maart a.s. naar: [email protected] o.v.v. kokswedstrijd.


EetspecialOp de dagbesteding, leer- en werklocaties worden hele mooie producten gemaakt en geteeld. Ook voor de lekkerste producten en leuke kookspullen ben je bij hen aan het juiste adres. Kijk voor het actuele aanbod op de sites van de locaties.

Koken met sterrenDit kokssetje is helemaal in je eigen stijl verkrijgbaar. De koksmuts en het schort kun je van je eigen tekst voorzien bij Triaprint.

Mmm, lekker Oosters!De MMM Zorgboerderij in Zeewolde

heeft een natuurvoedingswinkel waar je lekkerbekkend aan mmmmmm producten

denkt. Niet alleen voor streekproducten kun je er terecht. Ook voor glutenvrije

of biologische Oosterse producten. Op je eigen wijze kun je heerlijke gerechten

maken met o.a. teriyaki, kokosmelk en gembersiroop.

Feestje? Laat de hapjes verzorgen!Ben jij zelf niet zo’n goeie kok en heb je binnenkort een feestje? Laat ons dan het werk uit handen nemen en ons de feestelijke hapjes verzorgen. In Lelystad kun je dan terecht bij Puur op Smaak. Woon je in de buurt van Almere, laat dan de chefkoks van Het Eksternest jouw smaakpapillen testen. Van heerlijke broodjes tot feestelijke hapjes. Zij draaien hun hand er niet voor om. En de producten zijn zoveel mogelijk biologisch en streekgebonden!

Keukengeheimen ontdekken bij tante TruusAltijd al nieuwsgierig geweest naar de keukengeheimen van Tante Truus? Wat is hun geheime ingrediënt voor de beroemde appeltaart? Maak dan gebruik van deze unieke kans en loop op zaterdag 16 maart mee in de keuken en de bediening tijdens NLDOET. Tante Truus is altijd op zoek naar vrijwilligers en dit is natuurlijk hét moment om geheel vrijblijvend te ontdekken wat Tante Truus voor jou kan betekenen. Meld je aan bij Tante Truus.

Maak kans op kokssetje Speciaal voor lezers van de Trialoog is er een wedstrijd: bedenk een ludieke, gekke of zeer persoonlijke tekst voor de koksmuts en schort. De leukste inzending wordt beloond met zijn of haar persoonlijke set! Stuur jouw idee in vóór 30 maart a.s. naar: [email protected] o.v.v. kokswedstrijd.

tot feestelijke hapjes. Zij draaien hun hand er niet voor om. En de producten zijn zoveel


TRIADE SHOPPING

Bonen bij deZorg boerderij EmmeloordEigen teelt gedroogde peulvruchten, kievitsbonen, zwarte indianenboontjes, bruine bonen, Friese woudbonen en witte bonen. Allemaal bij de Zorgboederij verkrijgbaar. Speciaal voor onze lezers hebben we dit recept voor jullie samengesteld:

Salade van bonenmix met zongedroogde tomaten, voor 4 personen:• 350 gram bonenmix• half potje zongedroogde

tomaten op olie, in reepjes• 12 olijven, gehalveerd• handvol verse gesneden

peterselie• handvol verse gesneden

basilicum• 1/2 rode ui in flinterdunne

plakjes• 6 eetlepels olijfolie• 2 eetlepels mosterd• 2 eetlepels azijn• 2 eetlepels honing• zout• peper

Bereidingswijze: Week de bonen een nacht en kook ze daarna (in aparte pannen, zodat de kleuren niet doorlopen) in ca. 2 uur gaar, laat ze afkoelen. Meng de olijfolie, mosterd, azijn en honing door elkaar in een schaaltje. Breng het op smaak met een beetje zout en (verse) peper. Doe de bonen, tomaten, olijven en kruiden in een mooie schaal en meng de dressing er door. Eet de salade met lekker brood. Ook lekker door de salade: gekookte eieren in 4 parten en/of blokjes feta.Eet smakelijk!

Meer informatie over adressen op pagina 26

dan de chefkoks van Het Eksternest jouw smaakpapillen testen. Van heerlijke broodjes

hapjes verzorgen!

feestje? Laat ons dan het werk uit handen nemen en ons de feestelijke hapjes verzorgen. In Lelystad kun je dan terecht bij Puur op Smaak. Woon je in de buurt van Almere, laat dan de chefkoks van Het Eksternest jouw smaakpapillen testen. Van heerlijke broodjes

hapjes verzorgen!

feestje? Laat ons dan het werk uit handen nemen en ons de feestelijke hapjes verzorgen. In Lelystad kun je dan terecht bij Puur op Smaak. Woon je in de buurt van Almere, laat dan de chefkoks van Het Eksternest jouw smaakpapillen testen. Van heerlijke broodjes

p023_Shopping_v1.indd 23 18-02-13 10:17

Er komen veel veranderingen op ons af. Bezuinigingen en verandering in de

AWBZ hebben gevolgen voor de cliënten van Triade. Wij houden graag een

vinger aan de pols en geven advies op de plannen van Triade. We gaan het

gesprek aan met de Raad van Bestuur en de directeuren van de Divisies.

Begroting 2013De begroting zit degelijk in elkaar. Er is rekening gehouden met tegenvallers en Triade bouwt verder aan een gezond eigen vermogen. Toch zijn er risico’s. Zo heeft de overheid het budget voor cliëntenvervoer gehalveerd. Dat vraagt om creatieve oplossingen, want de budgetten zijn nu ontoereikend. Als CCR denken wij hier graag over mee en nemen deel aan de werkgroep Vervoer.

Sport en BewegenHet Zorgkantoor verwacht van Triade dat zij GGZ-cliënten stimuleert tot sport en bewegen. Zij verplichten cliënten tot bewegen en een jaarlijks gezondheidsonderzoek. Wij vinden dat het Zorgkantoor zich te dwingend opstelt. Vandaar dat wij een brief hebben gestuurd. Wij zijn namelijk van mening dat de cliënt zelf moet kunnen bepalen of hij meewerkt. We zijn er als CCR wel voorstander van dat Triade cliënten stimuleert tot bewegen.

Eigen BijdrageOp dit moment bekijkt Triade de noodzaak om een eigen bijdrage te gaan vragen voor diensten waar Triade geen geld voor krijgt en wel zorg voor levert. Wij praten als CCR mee in een werkgroep die zich hiermee bezig houdt. De plannen zijn nog niet concreet. Maar dat het gevolgen gaat hebben voor cliënten, lijkt wel zeker. Daarom volgen we

de ontwikkelingen en houden het cliëntbelang nauwlettend in het oog.

SluitingsdagenDe sluitingsdagen van 2013 zijn bekend. Wij hebben hier advies over gegeven en zijn tevreden met het resultaat. Er is afgesproken dat cliënten via de locaties geïnformeerd worden.

Wij horen graag van cliënten of ouders wat er speelt. Heeft u ons iets te vertellen of te vragen? Neem dan contact met ons op. De cliëntenraad is makkelijk te bereiken per mail.

• [email protected]• Clië[email protected]• [email protected]• [email protected]• [email protected]

Jeltje Tigelaar doet de administratie van de centrale cliëntenraad. Zij is op maandag en donderdag te bereiken op telefoonnummer 0320 - 280 925


Cliëntenraad

uit de centrale cliëntenraadNieuws

p024_CCR_v1.indd 24 18-02-13 10:17

ACTUEEL

Loket 13 wordt mede mogelijk gemaakt door:

Vakantietips: Van camping tot verzorgde reizenvoor een klein en groter budget

Theatertip:Loket 13, hoe beperkt ben jij?Vanaf 18 maart in het theater

Z in in een avondje theater? Ga dan naar ‘Loket 13, hoe beperkt

ben jij?’ Loket 13 is een spectaculair theaterproject met ontroerende persoonlijke verhalen van mensen met een beperking en hun familie. Maandag 18 maart 2013 gaat de voorstelling in première en duurt zes weken.

24 ontroerende levensverhalenDe voorstelling kent een bijzonder format. In 24 hokjes vertellen 24 personages hun verhaal. De acteurs vertellen de verhalen één op één aan de toeschouwer. Iedere bezoeker hoort zes verhalen en maakt een andere voorstelling mee. Het gaat niet over spectaculaire staaltjes van persoonlijke moed. Het is ook geen zielige klaagzang over de onrecht-vaardigheid van de wereld. Het zijn ontroerende, soms schokkende, maar ook optimistische en komische levensverhalen van mensen met een beperking en hun familieleden en verzorgers. De verhalen zijn geba-seerd op ware gebeurtenissen. Het project is gemaakt door 70 acteurs en een initiatief van Erwin Wieringa, onafhankelijk belangenbehartiging voor mensen met een beperking

Kijk voor meer en actuele informatie op www.loket13.nl.

N iet iedereen heeft budget voor een dagje uit of een vakantie.

Daar heeft locatie Schoener-E wat op gevonden. Een tip voor andere locaties, die zij graag met jullie delen. Afgelopen zomer richtten zij het terrein om het gebouw in als camping.

Tent opzettenVrijdagavond het was een drukte van belang. Kleine tentjes werden opgezet, een grote tent diende als kantine, wegwijzerbordjes voor ‘toiletgebouw’ en ‘campingwinkel’ werden in de grond getimmerd, de campingvlag kreeg een plek en koeltassen vulden de campingwinkel. Daarna was het tijd om de campingplekken te verdelen. Ieder deed zijn ding, actief of toekijkend. Het belangrijkste was dat iedereen steeds enthousiaster werd. Op zaterdag moesten er nog tentjes bijgezet worden, want meer bewoners wilden toch ook camperen. CampinggevoelHet was een geweldig weekend. Alle bewoners bezochten de camping. Ieder genoot op zijn eigen manier en men liet elkaar in zijn waarde. Een maaltijd in de kantine, een zaklampspeurtocht met opdrachten, een kampvuur, handjes knijpen en hard zingen in het bos, met een zaklamp naar het toiletgebouw en afwassen in een

teiltje. Ondanks een beetje spanning overheerste het echte campinggevoel. Een tent werd volgestouwd met werkelijk alle persoonlijke spullen, zelfs de eigen matras ging mee. Maar ’s nachts gingen sommigen toch terug naar de eigen kamer om lekker in het eigen bed te slapen. Ook dat was prima.

Volgend jaar naar een echte camping? We denken het niet. Deze camping kost wat meer inspanning, maar het voelde goed, veilig en vertrouwd voor iedereen.

Voor personen met een wat groter budget heeft MEE wat tips op een rij gezet: www.meevakantiewijzer.nl/vakanties-voor-volwassenen-met-een-verstandelijke-beperking Meer weten over begeleide groepsreizen en individuele reizenop maat? Kijk dan eens op één van de volgende sites:• www.buitenhof.nl/ • www.set-reizen.nl/ • www.wielewaal.nl • www.dolfijnvakanties.nl/ • www.poldermaat.nl/ • www.despring.nl/ • www.tendens.org/

Accomodaties• www.tesselhuus.nl• www.kleinebelties.nl

TIPS


p025_Tips_V1.indd 25 18-02-13 10:15

Redactie Jan BleiHerman van den BrinkEls HarderAnnelies ten HoeveMar de JongTeuni van GarderenRadboud HilaridesVera van HeerdeFrans van Rijnsoever

EindredactieAnnelies ten Hoeve

CorrectieHenri Kunne

Vormgeving100% Ontwerpen &Edson Goes, Rotterdam

Inpakken/verzendingTriaprint, Emmeloord

DrukwerkDrukkerij ’t Venhuis, Hem

Fotogra� eEljee Bergwer� Photography (cover)EnRICoPictures fotografie

Oplage4300 exemplaren

Volgende uitgaveJuni 2013. Deadline voor de kopijis 31 mei 2013.

Hee� u ideeën, onderwerpen, tips of reacties?Neem contact op of mail naar:Redactie TrialoogPostbus 144, 8200 AC LelystadTel: (0320) 28 09 [email protected]

Verkoopadressen:• Tante Truus, Marktmeesterstraat

141-143, 1315 GD AlmereT (036) 533 05 33E [email protected] maandag 11.00-17.00 u, dinsdagt/m zaterdag 9.00–17.00 u www.tantetruusalmere.nl

• Eksternest, Muiderweg 101351 GJ AlmereT (036) 521 64 93 E [email protected] maandag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur, zaterdag en zondag van 10.30- 17.00 u, www.eksternest.nl

• de Boerderij, Pilotenweg 7a8303 EG EmmeloordT (0527) 2527 36E [email protected], dinsdag t/m vrijdag 09.00-16.30 u en zaterdag 10.00-15.00 u, www.zorgboer.nl

Informatie van de Triade shopping - pagina 23De artikelen zijn op locatie te koop of bij De Winkel in Emmeloord.De nummers verwijzen naar de locatie waar dit te koop is. Andere artikelen zijn online te koop via www.eerlijkgemaakt.nl Informeernaar verkrijgbaarheid en voorraad. Alle prijzen zijn adviesprijzen.

• MMM Zorgboerderij, Gelderseweg 30-32, 3894 AA Zeewolde T (036) 5234964

E [email protected], dinsdag t/m vrijdag 09.30-17.00 u, zaterdag 09.30-15.30 u en zondagen (in de zomer) 12:00-17:00 u. www.zorgboerderijzeewolde.nl

• Puur op Smaak, Albert Einsteinweg 4, 8218 NH Lelystad T (0320) 257 590 E [email protected] maandag t/m vrijdag 9.30-16.30 uwww.puuropsmaaklelystad.nl

• Triaprint, Europalaan 33, 8303 GH Emmeloord T (0527) 63 51 20 E [email protected] maandag t/m vrijdag 9.00-16.00 u


COLOFON

Triade heeft 2000 cliënten van alle leeftijden. We helpen hen thuis of dicht bij huis vanuit 140 locaties in de provincie Flevoland. Triade is goed

in het versterken van eigen kracht van cliënten en hun eigen netwerk. Bij Triade krijg je - ondanks je beperking, ziekte of problemen - weer regie over je eigen leven.

De Trialoog komt vijf keer per jaar uit en is een uitgave van Triade

Wat doen we?Wonen (diverse leefstijlen) voor mensen met een verstandelijke beperking of schizofrenie. Activiteitencentra of hippe leer- en werklocaties, zoals een winkel of bierbrouwerij. – (naschoolse) Dagbehandeling, logeren, onderwijs ondersteuning, wonen in een gezins huis, intensieve hulp thuis. Kijk voor een volledig en actueel overzicht op www.triade-flevoland.nl

Triade in het kortTriade = Gehandicaptenzorg - jeugdzorg – GGZ(care) - HKZ gecertificeerd - wetenschappelijk bewezen modellen - 140 locaties - deskundig en sterk - Flevoland

[email protected]




p 9

Overheids-bezuiniging op vervoer

p 7


p001_Cover.indd 1

18-02-13 09:42

p026_AdvertentieColofon_v1.indd 26 18-02-13 10:14

Hoe werkt een bewonersoverleg?Wij hebben één keer per maand een bewonersoverleg en bespreken dan van alles. Laatst hadden we het bijvoorbeeld over ouder worden, het achteruitgaan van de gezondheid en over doodgaan. De cliënten hebben allemaal al één of meerdere ervaringen met het overlijden van een kennis. Ook al was het moeilijk, ze wilden er graag een keer over praten. Samen bedachten we het thema: Afscheid nemen van het leven.

Wat doe jij tijdens zo’n overleg? Ik probeer te luisteren, vragen testellen en vooral hen te laten vertellen. Ze vertelden dat ze er verdrietigvan worden. Door het samen te bespreken kunnen ze elkaar ook troosten of tips geven.

Regelmatig vinden er op locaties bewonersoverleggen plaats. Bewoners praten

over van alles wat hen bezig houdt. Op de Bachweg 19 vindt ook regelmatig een

overleg plaats. Xiomara Steward begeleidt de overleggen en vertelt hoe zij dit

doet. Hoe ga je bijvoorbeeld om met vragen over dood gaan.

Hoe ga je om met‘moeilijke’ vragen?De dood is best een moeilijk onderwerp. Ik laat ze de vragen gewoon stellen en soms komen ze zelf al met een antwoord. Dit keer waren er bijvoorbeeld vragen zoals: wat gebeurt er nu eigenlijk als je dood bent. Kom je dan in de hemel en waar is dat dan? Is het daar mooi en kom je dan ook je overleden moeder en vader of oude bewoners tegen? Of André Hazes? Jan en Joan vertelden toen dat de hemel heel hoog is en zij gewoon omhoog kijken als ze aan iemand denken die overleden is. Dat geeft hun een goed gevoel. Het is belangrijk dat je iedereen de ruimte geeft om zijn of haar idee daarover te uiten en elkaar te respecteren.

Wanneer is een overleg geslaagd? Als de bewoners tevreden zijn. Soms kom je door het overleg ook op ideeën. Tijdens de vergadering gaven ze aan dat ze eens op een begraafplaats wilden kijken. Als dat een wens van de bewoners is, dan is het aan mij om dat stukje te begeleiden. Zo ontdekten zij dat er kleine, jonge kindjes liggen, maar ook hele oude mensen van wel bijna 100 jaar. Na het bezoek praatten we er weer over. Zo is het thema “afscheid nemen” moeilijk, maar we waren blij dat wij het met elkaar besproken hadden.

Ook een ervaring delen?Neem dan contact op met deredactie van Trialoog. We kunnenleren van ervaringen!

Samen praten: afscheid nemen


EXPERTISE VAN…

p027_ExpertiseVan_v1.indd 27 18-02-13 10:18

Ralph Noort en Karin van

Velthooven.Ralph en Karin kennen elkaar heel wat jaren. ‘Ik ben blij met Karin,’ vertelt Ralph. ‘Ze doet het goed en het is een aardige meid.’ Ralph is een bezige bij en houdt van actieve dingen. ‘Ik ga elke week een keer zwemmen en naar Zumba dansen.’‘Maar dat is nog niet alles,’ vult Karin aan. ‘Ralph is ook kunstenaar in opleiding. Hij maakt bij de Witte Olifant mooie schilderijen en tekeningen.’ Zijn inspiratie haalt Ralph van ver. Want op vakantie gaan naar verre landen, dat doet Ralph graag.

‘Ik wil vreemde landen zien en reis de hele wereld over.’ Karin helpt Ralph met de voorbereidingen, want meegaan op reis, dat zit er voor haar niet in. ‘Ralph wil nieuwe mensen ontmoeten en zijn eigen ding doen op vakantie, daar wil hij geen pottenkijkers bij. Dus ook niet zijn persoonlijk ondersteuner, helaas.’‘Het is altijd gezellig als Karin dienst heeft.’ Een beetje lol maken hoort erbij, volgens Karin en Ralph. Een dansje en een geintje, dat soort dingen. ‘Ralph is altijd vrolijk en behulpzaam.’ ‘Karin staat altijd voor mij klaar.’ ‘Want als we elkaar een beetje helpenis het leven veel leuker, toch?’

Samen in beeld

p028_SamenInBeeld_v1.indd 28 18-02-13 10:19

Trialoog uitgave 1, 2013

Documents

Transcript of Trialoog uitgave 1, 2013