Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - [email protected] 18 18...

16
©Patrick Carpentier ©C. Grilhé / Interhône ©Ardèche Hermitage Tourisme ©Raphael K. Photographie ©Train de l’Ardèche ©Borja

Transcript of Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - [email protected] 18 18...

Page 1: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

©P

atric

k C

arpe

ntie

C. G

rilhé

/ In

terh

ône

©A

rdèc

he H

erm

itage

Tou

rism

e

©R

apha

el K

. Pho

togr

aphi

e

©Tr

ain

de l’

Ard

èche

©B

orja

Page 2: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

2

PROGRAMME

Le Fascinant Week-End Vignobles & Découvertesvous promet cette année encore un programme

haut en couleurs et en saveurs, pour vous faire vivre nos vinset nos terroirs de mille et une façons originales !

Un week-end d’exceptionoù les professionnels labellisés Vignobles & Découvertes

d’Hermitage en Saint-Joseph partageront avec vousleur passion pour nos vins et le regard particulier qu’ils leur portent.

Et pour célébrer nos prestigieuses appellations, l’office de tourisme Ardèche Hermitage vous propose

l’accord parfait « Humour et Vins gourmands »

lors d’une soirée inédite ! Rendez-vous le 19 octobrepour une soirée immanquable mêlant dégustation d’entremets

préparés par Bastien Girard, champion du monde de pâtisserie en 2017,et des 3 appellations Hermitage, Crozes-Hermitage et Saint-Joseph,spectacle de Gérald Dahan et pause fraîcheur avec une dégustation

de glaces artisanales par la Fabrique Givrée.

19OCTOBRE

SAMEDI

18OCTOBRE

VENDREDI

17OCTOBRE

JEUDI

20OCTOBRE

DIMANCHE

Page 3: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

INSOLITE

VINS

MUSIQUE

GASTRONOMIE

DÉGU

STATIONS

EN

FAMILLE

PA

TRIMOINE

CULTURE

ACTI

VITÉS

SPORTIVES

PAYSAGES

SOIRÉES

Page 4: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

4

©Jé

rém

y SU

YKER

©Le

Jar

din

à l’A

ssie

tte

©N

ina

Four

quet

©C

. Gril

hé /

Inte

rhôn

e

Page 5: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

5

Atelier dégustation "Crozes-Hermitage,Saint-Joseph et Hermitage" & petites bouchéesLaissez-vous charmer par ces trois appel-lations en partageant un moment convivial ponctué de petites bouchées gourmandes.Tarif unique : 10 €.

De 18h30 à 20h30.Sur réservation.

Maison des vins des Côtes du Rhôneet de la Vallée du Rhône485, avenue des Lots - 26600 Tain l’Hermitage04 75 07 88 81 - [email protected]://vins-rhone.com/fr/visiter

Un week-endd’exception !partager avec vous

leur passion...

18

TOUT LE PROGR AMME SUR

ardeche-hermitage.com

Une Histoire de biodiversitéEntre visite Histoire & Biodiversité avec "conte moi un terroir" le matin, l’après-midi Visite gui-dée de notre parcelle de biodiversité et pour que la journée soit complète le + : le panier pique-nique composé de produits du terroir.Tarif : 25 € (Visites Histoire & Biodiversité).Visite de la parcelle de biodiversité gratuite.Le panier pique-nique 12 € / personne.

Visites Histoire & Biodiversité de 9h à 12h.Visites de la parcelle de Biodiversité de 14h30 à 16h.

Domaine Michelas St JemmsBellevue - 557, route de Bellevue26600 Mercurol-Veaunes04 75 07 86 70 - [email protected]

18

18

17

17

19

19Soirée spéciale Ateliers Vinset Chocolats et Dîner "Mets et Vins"La Cité du Chocolat et Terres de Syrah s’as-socient pour vous offrir une expérience inédite concoctée spécialement pour le week-end Vignobles & Découvertes.Tarif : Adulte : 60 € (Visite incluse+ Atelier Vins et Chocolats + Dîner).35 €/personne. Dîner seulement.

À 18h30. Début de la soirée(prévoir au moins 1h30 de visitede la Cité du Chocolat en amont).

La Cité du Chocolat Valrhona12, avenue du Président Roosevelt26600 Tain l’Hermitagehttp://citeduchocolat.tickeasy.com/fr-FR/accueil (Réservation en ligne)

18

Dégustation Cave DE TAINet concert Lo Cor de la PlanaDégustation à la Cave de Tain à 18h30 suivie d’un concert à l’Eglise de Tain l’Hermitage à 20h30. Polyphonies occitanes par 5 chan-teurs-percussionnistes.Tarif dégustation : Gratuit.Tarif concert : Adulte : 20 €, Abonné : 15 €.Gratuit - de 12 ans.

18h30 Cave de Tain.20h30 Église de Tain l’Hermitage.

Cave de Tain22, route de Larnage - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 10 [email protected] - www.vochora.fr

18

Tournoi Saint-Joseph & Crozes-Hermitage en navigation sur le Rhône, arbitré par le meilleur caviste de France 2018Cyril Coniglio, meilleur caviste de France vous embarque sur l’unique Sapine du Rhône, accompagné de la Cie des Canotiers et San-drine Dupin, traiteur Ma Renaissance.Au programme : dégustation en navigation de 5 vins sublimés par 5 mets rares.Tarif : Adulte : 55 €. 15 places.

Jeudi de 11h45 à 13h30. Sur réservation. Vente en ligne.

Vendredi de 18h45 à 20h30. Sur réservation. Vente en ligne.Samedi de 11h45 à 13h30 et de 18h45 à 20h30.Sur réservation. Vente en ligne.

Embarquement Port de Tournon(parking gratuit)07300 Tournon-sur-Rhônewww.canotiersboatnbike.com

Lo

Cor

de

la P

lana

©A.

Le

Gal

l

Page 6: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

6

Partez à la découverte de la MaisonM. Chapoutier à vélo

La Syrah d’une Rive à l’autre

Balade en vélo à assistance électrique sur la colline de l’Hermitage et dégustation dans les vignes avec notre sommelier.Rendez-vous au Caveau de la Maison M. CHAPouTiER (sous réserve de conditions météorologiques favorables).Tarif : 20 €.

Visite de la cuverie et de chais suivie d’une découverte gustative de nos différentes appellations en rouge : Crozes-Hermitage, Saint-Joseph, Cornas et Hermitage, sur nos parcellaires et Lieux-dîts.Tarif : Gratuit.

Vendredi de 14h à 15h30.Sur réservation, places limitées.

Samedi à 10h et 15h. Durée 1h30.Sur réservation, places limitées.

De 10h à 19h.Fermeture éventuelle entre 12h et 14h.

Maison M. ChaPouTiER18 avenue Paul Durand - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 92 61 - [email protected]

Caveau Ferraton7, quai Arthur Rostaing - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 51 93 - [email protected]

18

18 20

19

19

Balade en rosalie dans le vignobleet visite du Domaine PradelleAu départ de la Cave, parcours au milieu des vignes d’environ 2km en rosalie. Ce moyen de transport original fonctionne à la force de vos jambes avec une assistance électrique. Vous passerez devant le domaine et pourrez faire une pause pour visiter la cave de vinification. Au retour dégustation de nos vins issus des vignes traversées.Tarif : 15 € par rosalie.

De 9h30 à 17h30. Non stop.Durée de la balade 1h. Sur réservation.

Cave Pradelle905, route de Tain - 26600 Chanos-Curson04 75 09 79 26 - [email protected]

19Rencontres, Découverteset Dégustations de produits locauxRachel a le plaisir d’accueillir : Lucie, Maryne, isabelle, Natacha, Karine, au restaurant Le Panoramic à ozon pour passer une soirée conviviale, avec dégustation de produits locaux. Vous pourrez échanger avec elles autour de leurs métiers respectifs.Tarif : Adulte : 10 € (Possibilité d’achat sur place).

De 18h à 20h30.Sur réservation.

Restaurant Le PanoramicLe village - 07370 ozon04 75 23 08 14 - [email protected]

18

Afterwork Rhône SeptentrionalDégustation apéritive, 3 vins et bouchées apéritives locales.Tarif : 15 €.

À 19h. Durée 1h30.Sur réservation.

Maison M. ChaPouTiER18, avenue Paul Durand - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 92 61 - [email protected]

18

Découvrez la Maison Delasau cŒur de Tain l’Hermitage

Matinée gourmande à la Cave de Tain

Visite du nouveau domaine Delas à Tain l’Her-mitage avec la winery, le jardin, la maison de réception, le caveau de dégustation.Dégustation commentée de 3 vins accompa-gnée de 2 spécialités de l’Ardèche : la cail-lette et le Picodon, dans le nouveau chai à barriques.Tarif : 25 € (Durée de la visite avec dégus-tation commentée 1h30. Limité à 25 pers/session).

Accord mets et vins. Dégustation de vins en accord avec des bouchées commentées par un sommelier conseil.Tarif : 15 €.

Le matin : 10h. L’après-midi : 16h.Sur réservation.

À 10h30. Durée environ 1h30 à 2h.Sur réservation.

Domaine Delas40, rue Jules Nadi - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 92 97 - [email protected]

Cave de Tain22, route de Larnage - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 91 86 - [email protected]

19

19

Page 7: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

7

Visite du patrimoine de l’Hôtel de la Villeon suivie d’une dégustation de vins

Soirée Humour et vins gourmands

Devenu un acteur incontournable de l’Œno-tourisme en région Auvergne Rhône-Alpes, l’Hôtel de la Villeon**** propose tout au long de l’année des rencontres culturelles. Vous pourrez découvrir l’histoire et les anecdotes du lieu qui sera couplée avec une dégustation de vins face aux vignobles de l’Hermitage en présence d’un Sommelier bilingue FR/ANGL.Tarif : Adulte : 25 € (visite + la dégustation).

L’humour et le vin se donnent rendez-vous lors d’une soirée « after dinner » exception-nelle au Ciné Théâtre de Tournon-sur-Rhône. La première partie de soirée verra Bastien Girard, champion du monde de pâtisserie en 2017, vous emmènera dans un tourbillon de saveurs travaillées en étroite collaboration avec Valrhôna et accompagnées par des dégustations de nos appellations Crozes-Hermitage, Hermitage et Saint-Joseph. Tout cela animé de main de maître par Christophe Santos et Jibé. La deuxième partie de soirée sera consacrée au rire, et même au fou rire. Gérald Dahan avec ses imitations plus vraies que nature, vous fera passer un moment inoubliable ! Enfin, en troisième partie de soirée, place à la pause fraîcheur avec une dégustation de glaces artisanales par la Fabrique Givrée, le célèbre glacier artisanal ardéchois.Tarif : 31 € (frais de billetterie inclus).(Renseignements et réservations à l’office de tourisme Ardèche Hermitage).

De 11h à 14h. Réservation obligatoire. Limitée à 25 pers.

À 20h.Sur réservation.

hôtel de la Villeon2, rue Davity - 07300 Tournon-sur-Rhône04 75 06 97 [email protected]

Ciné-Théâtre1 Place Rampon - 07300 Tournon-sur-Rhône04 75 08 10 23 - [email protected]

19 19

Partez à la découvertede la Maison M. Chapoutiervisite de nos vignes et dégustation

Visite de la cave et du vignobleen Crozes-Hermitage

Visite de nos vignes et dégustation accords Mets et Vins avec notre sommelier. (Sous ré-serve de conditions météorologiques favorables).Tarif unique : 15 €.

Partez à la découverte du terroir en Crozes-Hermitage en compagnie du vigneron. Vous profiterez d’une visite commentée du Do-maine (cave de vinification et de vieillissement) et vous terminerez par une dégustation.Tarif : Adulte : 5 € par personne.

À 11h. Durée 1h30.Sur réservation, places limitées.

À 11h et 15h.Durée 1h30.

Maison M. ChaPouTiER18, avenue Paul Durand - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 92 61 - [email protected]

Cave Pradelle905, route de Tain - 26600 Chanos-Curson04 75 09 79 26 - [email protected]

19

19

Week-end Zen & blancs :visite du Jardin Zen et de ClairmontClairmont producteur de Crozes-Hermitage, et le Jardin Zen d’Erik Borja s’associent lors du «  Fascinant Week-End  » pour vous pro-poser un week-end Zen & blancs. Après une déambulation dans les jardins dégustation de vins blancs associée en accord mets/vins à des sushis/makis.Retrouvez les Bons Plans en page 11.Tarif unique : 12 € (Entrée au Jardin Zen et réception à Clairmont (dégustation des vins en vente au caveau gratuite)).

Samedi de 9h à 19hDimanche de 10h à 18h.

Jardin Zen d’Erik Borja530, chemin du Jardin Zen26600 Beaumont-Monteux - 04 75 07 32 [email protected] - www.erikborja.frCave Clairmont - Julie Bobard 755, route des vignes26600 Beaumont-Monteux - 04 75 84 61 [email protected] - www.clairmont.fr

2019 ©La

Vill

eon

Page 8: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

8

©Je

rem

y Su

yker

©D

omai

ne M

élod

Cav

e de

Cla

irmon

t

©Je

rem

y Su

yker

©Va

lrhon

a

Page 9: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

©Le

pet

it tra

in d

es v

igne

s

9

A fond les vignes !une balade inattendue dans les vignes de l’Hermitage : à bord d’un buggy, arpentez les routes des vignobles et découvrez les secrets des vignes de notre région ! Suivie d’une dé-gustation de 3 vins à la Cave de Tain.Tarif : Adulte : 35 €.

À 9h30 puis 12h et 14h. Durée 1h30. Réservation obligatoire.

Terres de Syrah22, route de Larnage26600 Tain l’Hermitage04 75 08 91 91 - 06 33 31 51 [email protected]

2019Du petit train des vignesde l’Hermitage au sommelier

Marché Aux Vins et Produitsdu Terroir de Tournon-Sur-Rhône

A bord du Petit Train, vous ferez la visite de Tain l’Hermitage et partirez à la découverte du coteau et ses célèbres Vignes. Durant cette balade le petit train fera quelques arrêts pen-dant lesquels le sommelier Fabien Louis vous fera découvrir le terroir.Tarif : Adulte : 35 €.

Découvrir l’Ardèche et la Drôme au travers des vins de la région et les produits du terroir.Tarif : 3 € (un verre pour la dégustation offert).

De 11h à 13h.Sur réservation.

Samedi de 10h à 19h.Dimanche de 10h à 17h.

Le Petit Train des VignesRue Albert Gonnet - Entre la Cité du Chocolatet le Centre Aquatique LiNAE26600 Tain l’Hermitage - 06 11 74 42 [email protected]

La Chapelle du Lycée Gabriel FaurePlace Stéphane Mallarmé07300 Tournon-sur-Rhône04 75 08 83 15 - [email protected]

20

20

19

19

Domaine Christelle BettonVenez découvrir et déguster nos cuvées où l’histoire et le charme des vins locaux se confie au fil des amateurs et passionnés le temps d’un week-end Vignobles & Décou-vertes et dans le cadre du marché aux vins et produits du terroir.Tarif : Adulte : 3 € (correspondant au prix d’entrée pour le marché aux vins et produits du terroire à la chapelle du lycée Gabriel Faure).

Samedi de 10h à 19h.Dimanche de 10h à 17h.

Chapelle du Lycée Gabriel FaurePlace S. Mallarmé07300 Tournon-sur-Rhô[email protected]

2019

Ça roule en Saint Jo !Le « sport en douceur » ! Activité ludique en gyropode à la découverte du vignoble de l’Hermitage : pour apprendre à connaître les terroirs de la région et admirer les coteaux de St Joseph depuis la célèbre colline... suivie d’une dégustation de 3 vins à la Cave de Tain.Tarif : Adulte : 35 €.

À 11h et 15h30 - Durée 1h30Réservation obligatoire.

Terres de Syrah22, route de Larnage - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 91 91 - 06 33 31 51 [email protected]

2019

Visite de vignes en Hermitageet dégustations de 4 cuvées d’exceptionLes Domaines Paul Jaboulet Aîné vous pro-posent une visite de vignoble au bas de la colline de l’Hermitage avec explication des différents terroirs, suivie d’une dégustation commentée de 4 vins avec notre sommelier au Vineum.Retrouvez les Bons Plans en page 11.Tarif unique : 10 €.

À 15h. Réservation obligatoire (places limitées, durée 2h environ).

Vineum Paul Jaboulet ainé25, Place du Taurobole - 26600 Tain l’Hermitage04 75 09 26 20 - [email protected]

2019

Page 10: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

10

Atelier vins et chocolatsà la Cité du Chocolat Valrhonaun animateur et un guide œnologique vous font découvrir les sensations et les plaisirs liés à la dégustation de différents chocolats et vins. Découverte de 6 chocolats et de 3 vins de la Vallée du Rhône.Tarif : Adulte : 28 €.

Samedi à 17h.Dimanche à 11h.

Ateliers Vins et Chocolats + visite de la Cité du chocolat Valrhona incluse. A partir de 18 ans.Sur réservation sur le site à partir du 1er septembre.

La Cité du Chocolat Valrhona12, av. du Prés. Roosevelt - 26600 Tain l’Hermitagehttps://citeduchocolat.tickeasy.com/fr-FR/accueil

2019

Semi-Marathon Hermitage Saint-JosephTrain du Sommelier

Partez à la découverte des vignesde la Maison M. Chapoutier !

Visite insolite de Tain et Tournon

Participez au 1er Semi-marathon Hermitage Saint-Joseph qui reliera les villes Tournon et Tain l’Hermitage en passant au pied des cô-teaux du Saint-Joseph et de l’Hermitage. Pos-sibilité de faire la course en solo, en relais et en duo. inscription obligatoire, tarifs : voir le site.

Le Train de l’Ardèche propose de partir à la découverte des grands crus ! Dégustez au fil des conseils du sommelier, tout en voyageant au rythme de la vapeur.Tarif : Adulte : 29 €.

Visite de nos vignes (sous réserve de condi-tions météorologiques favorables).Tarif : Gratuit.

Embarquez pour une visite décalée avec Bis-tine, clown-guide de renom. une excellente façon de découvrir et re-découvrir l’histoire de Tournon et de Tain.Tarif : Adulte : 9 €, Enfant : 5 €, Forfait famille : 25 € (bon pour 2 Adultes et 2 Enfants).Gratuit pour les moins de 8 ans.

À 10h.

À 15h30. Prévoir d’arriver 1h avantle départ du train. Sur réservation.

À 15h. Durée 45 min.Sur réservation, places limitées.

Tous les dimanches à 11h.

Quai Farconnet - 07300 Tournon-sur-Rhô[email protected] - www.semi-marathon.eu

SNC Chemin de Fer du VivaraisGare de Tournon St-Jean - Route du Grand Pont07300 Saint-Jean-de-Muzols - 04 75 06 07 [email protected] - www.trainardeche.fr

Maison M. ChaPouTiER 18, av. Paul Durand 26600 Tain l’Hermitage - 04 75 08 92 [email protected] - www.chapoutier.com

ardèche hermitage TourismeHôtel de la Tourette - 2, place St Julien07300 Tournon-sur-Rhône - 04 75 08 10 [email protected] - ardeche-hermitage.com

20 20

20

20

Randonnées d’automne"pour mettre les pieds dans le Plat’s"

Partez à la découverte de laMaison M. Chapoutier ! Découvertedu vignoble et dégustation

Entre randonnées et dégustations, venez découvrir une nature préservée au cœur de l’Ardèche septentrionale. Parcours pédestres balisés de 8 à 15 km, halte ravitaillement avec produits locaux. A l’arrivée dégustation Crozes-Hermitage blanc et rouge par les vignerons de Clairmont, charcuterie de la ferme lou Cayon.Retrouvez les Bons Plans en page 11.Tarif : Adulte : 6,50 €, Enfant : gratuit -11 ans.

Découverte de notre vignoble et dégustation d’un vin au pied de la colline de l’Hermitage avec notre sommelier.Tarif : Adulte : 7 €.

De 8h à 10h30. Pour les inscriptions et départs des randonnées balisées.

À 11h. Durée 1h.Sur réservation, places limitées.

Salle des Fêtes07300 Plats - 06 21 54 07 04 - 04 75 07 61 [email protected] - www.viacommuna.jimdo.com

Maison M. ChaPouTiER 18, av. Paul Durand26600 Tain l’Hermitage - 04 75 08 92 [email protected] - www.chapoutier.com

20

20

Balade Thématique "Plantes ethistoires de plantes" + dégustationEntre randonnées et dégustations, venez découvrir une nature préservée au cœur de l’Ardèche septentrionale. Elodie Lepoutre ani-matrice vous initiera à la cueillette des plantes sauvages, comestibles et médicinales. En cas de pluie, la sortie se transformera en atelier « cuisine sauvage » avec réalisation de pesto, bonbons, beignets en fonction de la cueillette.Tarif : Adulte : 8 €, Enfant : 4 €.

De 9h30 à 11h30. Durée 2 heures avec animatrice nature sur réservation.

Salle des Fêtes07300 Plats - 06 21 54 07 04 - 04 75 07 61 [email protected] - www.viacommuna.jimdo.com

20

Les GrapilleursBalade automnale dans les vignes en coteaux à la découverte de nos vignobles et des belvédères.Tarif : Adulte : 5 €

À 10h et 14h.Sur réservation.

Domaine Fayolle Fils et Fille9, rue du ruisseau - 26600 Gervans04 75 03 33 74 - [email protected]

20

Page 11: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

Cave de Clairmont755, route des vignes - 26600 Beaumont-Monteux04 75 84 61 91 - [email protected] - www.clairmont.frPour cet évènement, nous ferons une promotion au caveau valable sur le week-end : - 10% sur notre gamme pour tout achat d’un carton de 6 bouteilles non panaché.

Dimanche 20 octobre après la randonnée d’automne à Plats, un repas du terroir vous est proposé par l’amicale laïque de l’école de Plats sur réservation au 06 86 12 35 45 (au menu Porcelet « Lou cayon » accompagné de pommes de terre, fromage, tarte aux pommes, café - Tarif du repas 15 €.

Séjour entre promenades et dégustationsDomaine La Bonnefontaine - 75, Ch. de Laréal07300 Plats - 06 21 54 07 04 - 06 11 68 51 [email protected] maison d’hôtes vous accueille dans un espace pleine nature sur le chemin des crêtes qui domine la vallée du Duzon. 1 nuitée au gîte tout équipé (draps, linge de maison) pour groupe constitué de 6 à 8 personnes avec petit déjeuner mis à disposition au gîte.Adulte : à partir de 210 € (pour 6 personnes pour une nuit et 25 € par personne pour nuit supplémentaire ou lit supplémentaire. 3 bouteilles du vin du cru offertes.

Vineum Paul Jaboulet Ainé25, place du Taurobole - 26600 Tain l’Hermitage04 75 09 26 20 - [email protected] A l’issue de la dégustation, vous pourrez profiter côté boutique d’une remise exceptionnelle de 10% sur les 4 vins dégustés et de 5% sur tous nos autres vins (sauf Hermitage « La Chapelle »).

Le Duo : Découverte Mets et vins LeS 18 et 19 OctobreCaveau Ferraton - 7, quai Arthur Rostaing - 26600 Tain l’Hermitage - 04 75 08 54 54 - [email protected]énements au Restaurant Bar à Vins. Une planche apéri-tive composée de produits locaux et faits maison accom-pagnée d’une bouteille de Syrah ou Viognier au choix. Tarif : 30 € (la planche et bouteille, pour 4 pers. maxi.).

DORMIR DANS UN TONNEAUChambre d’hôtes La Ferme des Denis18, rue du Champ du Beaume - 26600 Chanos-Curson04 75 07 34 11 - [email protected] malette de 3 bouteilles nectar d’abricots offerte pour une nuit en chambres d’hôtes.

Cave Pradelle905, Rte de Tain - 26600 Chanos-Curson04 75 09 79 [email protected]

Delas frèresZA de l’olivet - 64, Rte du Grand Pont07300 Saint-Jean-de-Muzols04 75 08 92 [email protected] - www.delas.com

Maison M. Chapoutier18, Av. Paul Durand - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 92 61 (Ecole)[email protected]

Cave de Clairmont755, Route des vignes26600 Beaumont-Monteux04 75 84 61 [email protected]

Domaine Michelas St jemmsBellevue - 557, Route de Bellevue26600 Mercurol-Veaunes04 75 07 86 [email protected]

Cave de Tain / Terres de Syrah22, Rte de Larnage - 26600 Tain l’HermitageCave de Tain : 04 75 08 91 [email protected] de Syrah : 04 75 08 91 9106 33 31 51 98 - [email protected]

Cave Fayolle Fils & Fille9 rue du Ruisseau - 26600 Gervans04 75 03 33 74 - www.fayolle-filsetfille.fr

Domaine Betton245 chemin des Hauts SaviauxRN7 Les Chassis26600 La Roche-de-Glun06 03 02 77 12 - 04 75 84 70 40www.domainebetton.com

Cave Ferraton Père et Fils7 Q. Rostaing - 26600 Tain l’Hermitage04 75 08 51 93 - 06 20 97 50 43www.ferraton.fr

Vineum Paul Jaboulet Aîné25, place du Taurobole26600 Tain l’Hermitage04 75 09 26 20 - http://vineum.blogspot.fr

Des Terrasses du Rhône au Sommelier - Fabien Louis22 Rue des Bessards26600 Tain l’Hermitage - 04 75 08 40 56

Rhône Magnum - Cyril ConiglioMeilleur caviste de France 201815 Chemin du Bertrand26600 Pont-de-l’isère - 04 75 77 07 62

NOS CAVES PARTENAIRESpour cette opération

Nos cavistes

11

Gastronomie du terroir au cŒur des vigNesDomaine des Mirabiaux - 5, chemin du Facteur26600 Chanos-Curson - 06 76 05 45 92 [email protected] - www.madeinchanos.comA l’occasion du « Fascinant Week-end Vignobles & Dé-couvertes », pour votre séjour, nous vous offrons une bouteille de notre viognier « Les Mirabiaux » IGP Collines Rhodaniennes produit par l’EARL Pradelle. Et nous vous proposons également le vendredi soir, un repas vigne-ron à 25 € sur réservation.

BONS plans !

Page 12: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

12

on dort où ?

Retrouvez nos hébergementslabellisés Vignobles & Découvertessur le site ardeche-hermitage.comrubrique « Séjourner »

©Fa

bien

Mar

inel

lo©

Reg

ard

sur l

e fle

uve

©M

aiso

n C

HA

PO

UTI

ER

Page 13: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

Onglet « Restaurants »,sélectionner « Label

Vignobles & Découvertes »

13

A table !

©D

u ja

rdin

à l’

assi

ette

Retrouvez nos restaurantslabellisés Vignobles & Découvertessur le site ardeche-hermitage.com rubrique « Déguster »

Page 14: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

LÉGENDE

Sites touristiques

Sites naturels

Nos caves labelliséesVignobles & Découverte

Vols ULM

Loisirs équestres

Loisirs mécaniques(Buggy, quad, gyropode)Loisirs slow(Train touristique, vélorail,VAE, rosalie)

Parcs animaliers

Musées

Patrimoine religieux

Chateaux / Tours

Aires de camping-car

Aires de pique-niqueOffices de Tourisme

Bornes touristiques

Belvédères

Routes panoramiques

Parcs et Jardins

Loisirs nautiquesEspace aquatique

Haltes nautiques

Croisières sur le Rhône Activités trapèze

Itinéraires découverteet d’interprétation

Randos/activités ludiques

Espaces Naturels Sensibles

Grande Randonnée

Train de l’ArdècheVélorail des Gorges du Doux

Grande Traversée VTT de l’Ardèche

Vélo Route - Vallée de l’Isère

Vélo Route ViaRhônaLéman > Méditérranée

L ARANDONNÉE

G R A N D E

14

D’HERMITAGE EN SAINT-JOSEPH

ma route des vins

a la cartewww.route-vins.mobi

e n A r d è c h e H e r m i t a g e

Page 15: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

15

LÉGENDE

Sites touristiques

Sites naturels

Nos caves labelliséesVignobles & Découverte

Vols ULM

Loisirs équestres

Loisirs mécaniques(Buggy, quad, gyropode)Loisirs slow(Train touristique, vélorail,VAE, rosalie)

Parcs animaliers

Musées

Patrimoine religieux

Chateaux / Tours

Aires de camping-car

Aires de pique-niqueOffices de Tourisme

Bornes touristiques

Belvédères

Routes panoramiques

Parcs et Jardins

Loisirs nautiquesEspace aquatique

Haltes nautiques

Croisières sur le Rhône Activités trapèze

Itinéraires découverteet d’interprétation

Randos/activités ludiques

Espaces Naturels Sensibles

Grande Randonnée

Train de l’ArdècheVélorail des Gorges du Doux

Grande Traversée VTT de l’Ardèche

Vélo Route - Vallée de l’Isère

Vélo Route ViaRhônaLéman > Méditérranée

L ARANDONNÉE

G R A N D E

Page 16: Train de l’Ardèche Patrick Carpentier Raphael K ... · 04 75 08 51 93 - caveau@ferraton.fr 18 18 20 19 19 Balade en rosalie dans le vignoble et visite du Domaine Pradelle Au départ

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

NE CHERCHEZ PLUS VOTRE ROUTE DES VINS !

notre site mobile vous guide pendant tout le Fascinant Week-End !

www.route-vins.mobiD’HERMITAGE EN SAINT-JOSEPH

Portes Ouvertes de CavesNos Domaines vous ouvrent leurs portes ! De fascinantes rencontres à noter dans votre agenda : profitez des Portes Ouvertes de Caves en Ardèche Hermitage aux mois de novembre et décembre ! Idées cadeaux, bonnes bouteilles pour vos tables de fête… ou simplement pour de belles dégustations !

Salon des VinsRendez-vous du 14 au 16 février 2020 pour la 36e édition du Salon des Vins des Côtes du Rhône Septentrionales de Tain l’Hermitage. Un Salon au pied du Vignoble qui rassemble une cen-taine de vignerons des appellations du nord de la Vallée du Rhône pour de fascinantes découvertes ! Espace gastronomique et programme d’ini-tiations à la dégustation. Pour toutes les infos pratiques, rendez-

vous sur l’agenda ardeche-hermitage.com ! Infos : www.salondesvinsdetain.fr

Accueil Tain l’Hermitage(Siège social)Place du 8 mai 1945 - BP 70 01926601 Tain l’Hermitage CedexAccueil Tournon-sur-RhôneHôtel de la Tourette2 Place St Julien07300 Tournon-sur-Rhône

Accueil St-FélicienPlace de l’Hôtel de Ville07410 St Félicien(+33(0)4 75 06 06 12)Accueil St Donat-sur-l’Herbasse32 Av, Georges Bert26260 St-Donat-sur-l’Herbasse(+33(0)4 75 45 15 32)

+33(0)4 75 08 10 23 - Fax : +33(0)4 75 08 41 28 - [email protected] nos horaires d’ouverture sur www.ardeche-hermitage.com