Topcold 2012

3

INH

OU

DST

AB

ELTA

BLE

DES

MAT

IÈR

ES

INHOUDSTAFEL/ TABLE DES MATIÈRES

P 4-19 WANDKOELERS MUREAUX REFRIGERESP20-47 KOELTOONBANKEN COMPTOIRS REFRIGERESP48-51 PRISMA PRISMAP52-55 BUFFETTEN BUFFETSP56-63 POSITIEVE VITRINES VITRINES TEMP POSITIVEP64-69 BARKASTEN DESSERTES DE BARP70 IJSBLOKMACHINES MACHINES A GLACONSP71-73 POSITIEVE KOFFERS COFFRES TEMP POSITIVEP74-75 WIJNKASTEN CAVES A VINSP76-77 SIDE BY SIDE SIDE BY SIDEP78-80 NEGATIEVE VITRINES CONGELATEURS VERTICAUXP81-87 NEGATIEVE KOFFERS CONGELATEURS HORIZONTAUXP88-93 SCOOP ICE CREAM SCOOP ICE CREAMP94-103 BEWAARKASTEN ARMOIRES DE STOCKAGEP104 SNELVRIEZERS CELLULES DE REFROIDISSEMENTP105-110 SALADETTE LINE SALADETTE LINEP111-114 PIZZA PIZZAP115 FASTFOOD FASTFOODP116-125 GEKOELDE TAFELS TABLES REFRIGERESP126-127 VRX LINE VRX LINEP128-137 KOELCELLEN + MONOBLOK CHAMBRES FROIDES + MONOBLOCKP138 AFVALKOELERS REFROIDISSEUR DES DECHETSP139 COOLING WELL COOLING WELLP140-147 SUPERMARKTMEUBELEN MEUBLES SUPERMARCHEP148-149 DIVERS DIVERS

Lengte x diepte x hoogteLongueur x profondeur x hauteur

SIGMASpeciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwi-ches, snacks, groenten of drankGeventileerde koeling3 of 4 niveausPanoramische zijwanden Zonder verlichtingZonder nachtgordijnTemp +3/+6°C

Modèle spécialement conçu pourLa vente de produits pré-emballéstels que sandwiches, snacks,légumes ou boissonsFroid ventilé3 ou 4 niveauxJoues latérales panoramiquesSans éclairageSans rideau de nuitTemp +3/+6°C

OFC

Ontworpen voor zelfbedieningSpeciale diepte voor kleine ruimtesBovenverlichting,Geventileerde verdamperMet nachtgordijn

OFC

Conçu pour vente en libre serviceProfondeur spéciale pour espaces reduitsEclairage supérieur,Evaporateur ventiléAvec rideau de nuit

OFC180 SIGMA

SIGMA SIG07 SIG 10 SIG13 SIG 15 SIG 20

705x655x1350 1018x655x1350 1330x655x1350 1530x655x1350 1955x655x1350

wWATT

1267 1461 1461 1761 2223

WATT680 700 780 890 1370

T 94 140 185 231 276

€ HT 1.35M 2474 2776 3069 3492 3911€ HT 1.50M 2548 2879 3160 3574 4009

TYPE OFC 180

700x705x1460

y°C +2 / +8

LEGBORDENTABLETTES 3

WIELEN / ROUES 4

T 100

WATT650

€ 1720

OFC180SIGMA

44

TYPE PIC8 PIC10 PIC12 PIC15

800x715x1373 1000xx715x1373 1200xx715x1373 1500xx715x1373

wWATT

1267 1461 1461 1761

WATT680 700 780 890

T 122 134 167 224

€ 2134 2243 2561 2923

PICOLO Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwi-

ches, snacks, groenten of drankGeventileerde koeling

3 niveausPanoramische zijwanden

Met verlichtingZonder nachtgordijn

Temp+1 /+4°C

Modèle spécialement conçu pourLa vente de produits pré-emballés

tels que sandwiches, snacks,légumes ou boissons

Froid ventilé3 niveaux

Joues latérales panoramiquesAvec éclairage

Sans rideau de nuitTemp +1 /+4°C

5

OPTIE: AANVULBAAR VIA VOLLE WITTE DEUREN ACHTERAANOPTION: PORTE CHARGEMENT ARRIERE BLANCHES

Optie GlasdeurenOption Portes vitrées

6

STAR

Geventileerde koeling4 niveaus + kuipDiepte 800 of 645mmWateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegasVerlichtingKoppelbaar op aanvraag

STAR

Réfrigération ventilée4 niveaux d’étagères et une étagère de fondProfondeur : 800 ou 645mmBac de récupération et re-évaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en acier inoxEclairage fluorescent dans le fronton supérieurCanalisable sur demande

66

STAR STAR

Geventileerde koeling4 niveaus + kuip

Diepte 800 of 645mmWateropvangbak en verdamping van het

ontdooiwater door warmtegasVerlichting

Koppelbaar op aanvraag

STAR

Réfrigération ventilée4 niveaux d’étagères et une étagère de

fondProfondeur : 800 ou 645mm

Bac de récupération et re-évaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud en

acier inoxEclairage fluorescent dans le fronton

supérieurCanalisable sur demande

0 / +4°C

7

645 / 800

2015

385 / 540

300 / 400

690

STAR STAR65 STAR100 STAR120 STAR150 STAR180 STAR240 STAR300 STAR360

665x800x2015 960x800x2015 1250x800x2015 1510x800x2015 1852x800x2015 2435x800x2015 2955x800x2015 3647x800x2015

wWATT

680 750 920 1250 1430 1840 2500 2860

WATT980 1120 1370 1410 1420 2740 2810 2840

€ WIT / BLANC +3/+5°C - DIEPTE/PROF 800MM 2781 3808 4239 5090 5393 8006 10444 10783€ INOX / RVS +3/+5°C - DIEPTE/PROF 800MM 4497 5888 6517 7679 8657 12160 15549 17035€ ZONDER GROEP / SANS GROUPE +3/+5°C - DIEPTE/PROF 800MM -8% -8% -8% -8% -8% -8% -8% -8%€ SUPPL BACKLOADER / CHARGEMENT ARRIERE - 2529 2732 2824 2965 5715 5903 6183€ SUPPL GLIJDEUREN / PORTES COULLISSANTES - 372 447 532 623 897 1071 1258

7

SMALLGeschikt voor dranken en zuivelGeventileerde koelingAutomatische ontdooiingRegelbare pootjesElectronische thermometerBasis + 4 leggersBinnenverlichtingOptie nachtgordijn

SMALL

Conçu pour produits laitiers et boissonsRéfrigération ventiléeDégivrage automatiquePieds réglablesThermomètre électroniqueBase + 4 tablettesEclairage intérieurOption rideau de nuit

SMALL

SMALL SMALL 60 SMALL 90 SMALL 110

670x580x2005 970x580x2005 1170x580x2005

GASGAZ R404a R404a R404a

LEGGERSGRILLES 598x285 898x285 1098x285

T 121 152 167

WATT870 940 1040

€ 2323 2658 3206€ NACHTGORDIJN RIDEAU DE NUIT 87 111 127

+2 / +4°C

SMALL 60

SMALL 90

8

OFC 220 / APOLO OFC/AP

Ontworpen voor zelfbedieningSpeciale diepte voor kleine ruimtes

Bovenverlichting Geventileerde verdamper

Met nachtgordijn

OFC/AP

Conçu pour vente en libre serviceProfondeur spéciale pour espaces reduits

Eclairage supérieurEvaporateur ventiléAvec rideau de nuit

OFC220

AP

TYPE OFC 220 AP70 AP100 AP130 AP150 AP200

494x600x1880 705x655x1934 1017x655x1934 1330x655x1934 1530x655x1934 1955x655x1934

y°C +2 / +12 +2 / +4°C +2 / +4°C +2 / +4°C +2 / +4°C +2 / +4°C

LEGBORDENTABLETTES 3 4 4 4 4 4

wWATT

1461 1761 2223 2223 2430

WIELEN / ROUES 2+2 NO NO NO NO NO

T 106 115 170 225 265 340

WATT530 1461 1761 2223 2223 2430

€ 1450 2637 2902 3319 3612 4273

9

1934

655

575

1202

417

340

340

340

280

240

289

240

240

QUEEN+1 / +4°C

QUEEN QU 10 QU13 QU15 QU20

1037x649x1940 1350x649x1940 1550x649x1940 1975x649x1940

WATT960 1240 1240 2380

T 181 225 269 313

wWATT

1760 2225 2225 2920

€ MET UNIT / AVEC GROUPE 3490 4110 4500 5650€ ELECTRISCH ROLLUIK PERSIENNE ELECTRIQUE +740 +760 +780 +790€ ZONDER UNIT SANS GROUPE 3281 3863 4230 5311€ GLASDEUREN / PORTES VITREES +980 +1150 +1500 +1700

10

Optie: Electrisch rolluik

Optie: Glasdeuren

Option: Persienne electrique

Option: Portes vitrées

QUEEN

Wandkoeling in RVS behalve achterrug Ideaal voor kleine oppervlakkenMet manueel nachtgordijnElectronische regeling

QUEEN

Frigo mural en inox, sauf dos extérieur Ideal pour surface compacteAvec rideau de nuit manuelRégulation électronique

Opties:Electrisch rolluikGlasdeuren

En option: Portes vitréesPersienne electrique

11

SUNNY +2 / +4°C

TYPE SUN 10 SUN 14 SUN 19

985x737x1985 1335x737x1985 1889x737x1985

Bruto inhoud / Contenu brut 657 913 1314

wWATT

950 1200 1550

T 166 181 257

€ 2326 2622 3215

€1990

€2823

SUNNY

Automatische ontdooiingElectronische thermometer

Kantelbare leggers met zelfklevende prijshouders

Horizontale verlichtingStootband

Regelbare pootjesInclusief nachtgordijn

Koelgas R507

SUNNY

Dégivrage automatiqueThermomètre électroniqueTablettes inclinables avec

porte -etiquettes adhésif Eclairage interne horizontal

Pare-chocPieds réglables

Rideau de nuit inclusGaz R507

€3215

€2622

€2326

RAL9006

VIZELA

12

WANDKOELING

Wandkoeling voor zuivelproductenen vleeswarenVerlichting, panoramische zijwandenThermometer, thermostaatGeventileerde verdamperAutomatische ontdooiingMet nachtgordijnVerkrijgbaar zonder unit

FRIGO CRÈMERIE

Frigo mural pour produits laitierset charcuterieEclairage, et joues panoramiquesThermomètre, thermostatEvaporateur ventiléDégivrage automatiqueAvec rideau de nuitDisponible sans groupe frigorifique

+2 / +6°C

TYPE VIZ 100 VIZ 130 VIZ 150 VIZ 200

1000x780x2150 1300x780x2150 1500x780x2150 2000x780x2150

GAS / GAZ R134A R134A R134A R134A

WATT1250 1400 1500 2100

T 200 246 274 348

€ 3058 3480 3774 4601€ INOX/RVS 3263 3733 4071 5059

optie: glasdeurenoption: portes vitrées

13

TWIST TWIST 937 TWIST 125 TWIST187 TWIST 2500

1017x850x1990 1330x850x1990 1955x850x1990 2580x850x1990

wWATT koeling / frigorifique

1200 1580 2250 3250

WATT1199 1267 1589 2851

T 170 190 280 370

€ +3 / +8°C 4357 4472 4922 6396€ 0 / +8°C 4424 4655 5202 6623€ GLASDEUREN MEERPRIJS PORTE VITREES SURPLUS - 1141 1660 2189

+LED

TWIST

Voor vleesproducten en zuivelproducten.4 legborden 45 cm

4 koppelbare lengtenGeventileerde verdamperPanoramische zijwanden

Met nachtgordijn

TWIST

Pour charcuteries et produits laitiers.Egalement pour fruits et légumes

4 tablettes 45 cm4 longeurs modulables

Evaporateur ventiléJoues panoramiquesAvec rideau de nuit

TWIST

14

ESTORIL

Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswarenGeventileerde koeling5 niveausVerlichtingMechanische thermometerAutomatische ontdooiingMet of zonder unit

ESTORIL Frigo mural pour produits laitiers et charcuterieRéfrigération ventilée5 niveauxEclairageThermomètre mecaniqueDégivrage automatiqueAvec ou sans groupe

ESTORIL+2 / +4°C

15

TYPE EST 937 EST 1250 EST 1875 EST 2500

1017x890x2005 1330x890x2005 1955x890x2005 2580x890x2005

WATT1900 2800 4500 5800


2300 2600 4000 6000

T 175 250 300 375

€ MET GLASZIJWANDEN / AVEC JOUES PANORAMIQUE 5226 5583 6386 9549€ MET STANDAARD ZIJWANDEN / AVEC JOUES STANDARD 4560 4873 5676 8839€ ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES 3831 4188 4991 8154

TYPE EST 937 EST 1250 EST 1875 EST 2500

1017x890x2005 1330x890x2005 1955x890x2005 2580x890x2005

wWATT koeling / frigorifique -10°C

2000 2600 3850 5200

T 160 235 285 360

€ MET GLASZIJWANDEN / AVEC JOUES PANORAMIQUE 3883 4114 4635 6689€ MET STANDAARD ZIJWAN-DEN / AVEC JOUES STANDARD 3173 3404 3925 5979€ ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES 2488 2719 3240 5294

Met unit / Avec unit Zonder unit / sans unit

Groepen / Groupes : Pag 133-137

ARIES

OpzetwandkoelingVolledig RVS4 legborden + kuipbodemGeventileerde koelingNachtgordijnZonder groep

Frigo mural à poserEntièrement en INOX4 tablettes + fond de cuveFroid ventiléRideau de nuitFroid à distance

ARIES

ARIES AR6 AR10 AR 12 AR 15 AR 18LENGTE / LONGEUR - MMMET ZIJWANDEN / AVEC JOUES 720 1070 1320 1570 1870

wWATT frigo à / bij -7°C

960 1360 1610 1960 2410

€ DIEPTE / PROFONDEUR - 620 MM 5143 5717 5866 6256 6689€ DIEPTE / PROFONDEUR - 775 MM 5143 5717 5866 6256 6689

16

ZONDER GROEPSANS GROUPE

GEVENTILEERDVENTILÉ

1590

205

300

435

620

1300

230

1590

205

400

590

775

1300

230

17

TYPE 990MM 1190 MM 1490MM 1990MM

RF1 420 - 675 900

RF2 900 - 1350 1800

RF3 1350 - 2025 2700

RF4 1750 2010 2520 2880

TYPE 990MM 1190 MM 1490MM 1990MM

RF1 3252 - 3911 4362RF2 3713 - 4391 4977RF3 4134 - 4895 5568RF4 5581 6604 7266 8067

KOELVERMOGEN WATT -7°C R404A

PUISSANCE FRIGORIFIQUE -7°C

PRIJS / PRIXRF1

RF2

RF3

RF4


RF

Ophangbare gekoelde kastStatische koeling

Zonder groepOptie: nachtgordijn of glazen deur

Volledig inoxOptie verlichting elke legger

Niet koppelbaarOPTIE GLASDEUREN

Armoire réfrigérée à suspendreRéfrigération statique

Sans groupeOption: rideau de nuit ou portes vitrées

Entièrement en inoxOption: éclairage à chaque étagère

NoncanalisableOPTION PORTES VITREES

RF +2 / +6°C

STATISCHSTATIQUE

18

EPS

EPS EPS2/93 EPS2/125 EPS2/187

LENGTE / LONGEUR 937 1250 1875

T 58 76 115


1000 1350 2000

€ 3659 3922 4719EPS EPS3/93 EPS3125 EPS3/187

T 80 105 140


1500 2000 3000

LENGTE / LONGEUR 937 1250 1875

€ 4877 5249 6316

32

3333

79

52

30

32

30

52

116

3333

33

ZONDER GROEP / SANS GROUPE

EPS

Ophangbare wandkoelingStatische koelingTwee / drie legbordenAanbouwbaarZonder groepNachtgordijnVolledig inox

Frigo mural à suspendreFroid statiqueDeux / trois tablettesAccouplableFroid a distanceRideau de nuitEntièrement en inox

EPS3 EPS2

PANO / BOLERO PANO / BOLERO

Neutrale kast voor broodBolero met schuiframen

Met verlichting

Armoire neutre pour painBolero avec portes coullisantes

Avec éclairage

PANO

TYPE PANO BOLERO

1000x600x2300 1000x600x2300

€ 1550 1750

19

BOLERO

20

MANCHESTER VISI PLUS MANCHESTER

Ontworpen voor bereide schotels,snackproducten en zuivelproductenGeventileerde koelingGAS R134AProgrammeerbare ontdooiing

Conçu pour la vente dehors-d’oeuvres, produits snacket laitiersRéfrigération ventiléeGAZ R134ADégivrage programmable

VISI PLUS

4 zijden, dubbele beglazing2 regelbare ROOSTERSGeventileerde koelingInterne verlichtingGAS R600A4 faces double vitrage2 grilles réglablesFroid ventiléEclairage interneGAZ R600A

RTR160

Verstelbare inox leggersDigitale thermometer

Etagères en inox réglablesThermomètre digital TYPE RTR160/H RTR160/C

856×568×670 874x568x686

y°C + 30 / + 90°c +2 / +12°C

WATT1500 160

T 56 62

€ 635 799

MANCHESTER

VISIPLUS

RTR160/CRTR160/HTYPE MANCHESTER VS1

1030x640x630

UITSTAL EXPOSITION 0.68

PK 1 / 5

WATT260

T 54

€ 1395

TYPE VISI PLUS VISI+

682x450x675

WATT160

T 39

€ 645

21

VITRINES OP ONDERSTEL

Dubbel statische koelingOntworpen voor de verkoop

van zuivelproducten,Bereide schotels, snacks

Werkblad in gewafeld RVSBinnenverlichting

Gas R134AAfzonderlijke electronische

Digitale thermometeren thermostaat

VITRINES A POSERFroid double statiqueConçue pour la vente

de produits laitiers,Plats préparés, snack

Table de serviceEn acier inox gaufré

Eclairage intérieurGaz R134AThermostat,

Thermomètre électroniqueDigital indépendant

NICE CA NICE CB

TYPE CB CBD 100 CBD 125 CBD 150 CBD 200

LENGTE / LONGEUR 1000 1250 1500 2000

UITSTAL / EXPOSITION - M² 0.52 0.66 0.80 1.08

T 87 95 109 170

WATT280 280 280 338

PK/CV 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 4

€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE 1575 1689 1801 2042€ GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE 1661 1784 1914 2192€ SELF SERVICE 1442 1535 1636 1828 € KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE 125 135 160 195

0 / +4°C 0 / +4°C

compressor benedencompresseur en dessous

compressor achteraancompresseur à l’arriereCA CB

DUBBEL STATISCHDOUBLE STATIQUE

TYPE CA CAD 100 CAD 125 CAD 150 CAD 200

LENGTE / LONGEUR 1000 1250 1500 2000


T 87 95 109 170

WATT280 280 280 338

PK/CV 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 4

€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE 1604 1728 1849 2105€ GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE 1681 1823 1961 2255€ SELF SERVICE 1469 1573 1683 1890€ KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE 125 135 160 195

MAXIME

22

MAXIME

Statische koelingGebogen of rechte ruitElectronisch controlepaneelMet tussentabletKoppelbaar op aanvraagUitstalvlak en werkvlak in inox AISI 304Verlichting

MAXIME

Réfrigération statiqueVitres bombées / vitres droitesMicroprocesseur électronique programmable avec indication de températureEtagère intermédiaireCanalisable sur demandePlateaux d’exposition et plan de travail en acier inox AISI 304Eclairage

TYPE MAX10 MAX15 MAX20 MAX25 MAX29

1040x1145x1260 1540x1145x1260 2040x1145x1260 2540x1145x1260 2940x1145x1260

WATT280 339 450 604 688

DEUREN 1 1 2 3 4

T 190 216 324 390 432

y°C +2/+6 +2/+6 +2/+6 +2/+6 +2/+6

€ RECHTE RUIT VITRE DROITE 2123 2695 3220 3864 4532€ GEBOGEN RUIT VITRE BOMBE 2349 2972 3697 4489 5175

€3589HOEK/COIN

23

BRABANT STATISCH Ingebouwde unit

Onderkoeling met afzonderlijke verdamperNeerklapbare ruiten

ThermometerVoorzien van stekker 10A

Verlichting uitstallingMET TUSSENLEGGER

Automatisch programmeerbare ontdooiing

STATIQUECompresseur incorporéRéserve réfrigérée avec

évaporateur séparéVitres rabattables

ThermomètreEclairage de l’exposition

TABLETTE INTERMÉDIAIREDégivrage automatique programmable

GEVENTILEERDMet anti-condens weerstand

Ingebouwde unitMet onderkoeling

Neerklapbare ruitenThermometer

Voorzien van stekker 10AVerlichting uitstalling

MET TUSSENLEGGERAutomatisch programmeerbare ontdooiing

VENTILEAvec résistance

Anti-condensationCompresseur incorporé

Avec réserveVitres rabattables

ThermomètreMuni de prise 10A

Eclairage de l’expositionTABLETTE INTERMÉDIAIRE

Dégivrage automatique programmable

TYPE BR(V)10 BR(V)15 BR(V)20 BR(V)25 BR(V)29LENGTE x DIEPTELONGEURxPROFONDEUR 1050x970 1450x970 1850x970 2450x970 2850x970

WATT280 339 450 604 688

DEUREN 1 2 2 3 4

T 155 275 330 375 450

y°C +2/+6 +2/+6 +2/+6 +2/+6 +2/+6

STATISCH / STATIQUE BR10 BR15 BR20 BR25 BR29€ RECHTE RUIT VITRE DROITE 1979 2344 2658 3308 3685€ GEBOGEN RUIT VITRE BOMBE 2059 2442 2783 3456 3877GEVENTILEERD / VENTILE BRV10 BRV15 BRV20 BRV25 BRV29€ RECHTE RUIT VITRE DROITE 2261 2829 3249 4043 4621€ GEBOGEN RUIT VITRE BOMBE 2341 2927 3374 4191 4811

op aanvraagsur demande

24

Granite Moca

Oak Beech Cherry Wengue

Granite Preto Stone CenizaStone Lactea MarbleStainless Steel

Working Tops and Plints

RAVEL CONCEPT

STATISCH

Gekoelde toonbankenVersie bain-marie op aanvraag

Verscheidene koppelbare lengtes en hoeken

Kan aan WAGNER gekoppeld worden mits toevoegen van een

werktafel MOZARTTemperatuur +3°C/+6°C2 glazen tussentabletten

Uitstal en werkblad in RVS 18/8Houten decoratie en zijwanden

STATIQUE

Comptoirs réfrigérésVersion bain-marie sur demande

Différentes longueurs et anglesPeut etre accouplé avec le modèle

WAGNER moyennant insertion d’une table de travail MOZART

Température +3°C/+6°C2 tablettes intermédiaires

Exposition et tablette travailen inox 18/8

Décoration des joues en bois

25

RAL 1012RAL 1011RAL 1000 RAL 1013 RAL 3016RAL 2001RAL 1014 RAL 5000


RECHT GLAS - VITRE DROITE

26

RAVEL CONCEPT

TYPE VVR96 VVR121 VVR142 VVR192 VVR242 VVR294

1020x974x1270 1270x974x1270 1490x974x1270 1980x974x1270 2480x974x1270 2900x974x1270

WATT340 390 450 500 590 850

wWATT

380 450 450 630 740 1030

T 185 233 275 350 436 520

€ StatISch / StatIque - Fe 2861 3082 3691 4389 5094 5608€ NeutRaaL / NeutRe - N 2560 2838 3093 3582€ gN bakkeN / bacS - cR - 3699 4399 -€ baIN MaRIe - bM - 3965 4120 -€ hot PLate - Pq 3679 4105 - -

ZONDER RESERVE

SANS RESERVE

MET RESERVE

AVEC RESERVE

VVR96 - VVR121 STAT

VVR GN BAKKEN BACS GN

NEUTRAAL NEUTRE

HOT PLATE

VVR STAT

VVR BAIN MARIE

GEBOGEN GLAS - VITRE BOMBEE

27

RAVEL CONCEPT

ZONDER RESERVE

SANS RESERVE

MET RESERVE

AVEC RESERVE

VCR96 - VCR121 STAT

VCR GN BAKKEN BACS GN

NEUTRAAL NEUTRE

HOT PLATE

VCR STAT

VCR BAIN MARIE

TYPE VCR96 VCR121 VCR142 VCR192 VCR242 VCR294

1020x974x1270 1270x974x1270 1490x974x1270 1980x974x1270 2480x974x1270 2900x974x1270

WATT340 390 450 500 590 850

wWATT

380 450 450 630 740 1030

T 185 233 275 350 436 520

€ StatISch / StatIque - Fe 2955 3176 3790 4568 5278 5788€ NeutRaaL / NeutRe - N 2656 2932 3202 3762 -€ gN bakkeN / bacS - cR - 3800 4505 - -€ baIN MaRIe - bM - 4086 4274 - -€ hot PLate - Pq 3798 4225 - - -

28

VIVALDI

Door zijn groot uitstalvlak en grote zichtbaarheid is de Vivaldi de ideale toog om uw producten uit te stallen

Statische koeling of geventileerdRechte ruitenNeerklapbare ruitenAutomatische ontdooiingOptie: ophefbare ruitenZonder onderkoeling Avec une grande surface d’exposition et grande visibilité, la Vivaldi est le stade où ses produits sont mis en évidence Réfrigération statique ou ventiléeVitres droitesVitres rabattablesDégivrage automatiqueOption : vitres à pistonsSans réserve

VIVALDI CONCEPT+4°C / +8°C COLD / HOT / NEUTRAL



RECHT GLAS - NEERKLAPBARE RUITENVITRE DROITE - VITRES RABATTABLES

30

GEVENTILEERD VENTILEE

STATISCH STATIQUE

NEUTRAAL NEUTRE

HOT PLATE

BAIN MARIE

GN BAKKEN BACS GN

TYPE VIV 10 VIV 12 VIV 14 VIV 19 VIV 24 VIV 28

960x1016x1354 1210x1016x1354 1420x1016x1354 1920x1016x1354 2420x1016x1354 2840x1016x1354

WATT340 390 450 500 590 850

wWATT

380 450 450 630 740 1030

T 185 233 275 350 436 520

€ StatISch / StatIque - Fe 3684 3868 4301 4740 5210 5802€ geveNtILeeRd / veNtILé - Fv 3903 4207 4705 5152 5802 6602€ NeutRaaL / NeutRaL - N 3156 3336 3768 4136 - -€ gN bakkeN / bacS - cR - 4239 4760 - - -€ baIN MaRIe - bM - 3573 4002 - - -€ hot PLate - Pq 4347 4773 - - - -

RECHT GLAS - NEERKLAPBARE RUITENVITRE DROITE - VITRES RABATTABLES

31

TYPE VIV 10 VIV 12 VIV 14 VIV 19 VIV 24 VIV 28

960x1016x1354 1210x1016x1354 1420x1016x1354 1920x1016x1354 2420x1016x1354 2840x1016x1354

WATT340 390 450 500 590 850

wWATT

380 450 450 630 740 1030

T 185 233 275 350 436 520

€ StatISch / StatIque - Fe 4196 4400 5212 5694 6230 7230€ geveNtILeeRd / veNtILé - Fv 4425 4746 5622 6115 6847 8047€ NeutRaaL / NeutRaL - N 3678 3875 4686 5099 - -€ gN bakkeN / bacS - cR - 4778 5687 - - -€ baIN MaRIe - bM - 4171 4789 - - -€ hot PLate - Pq 4975 5350 - - - -

GN BAKKEN BACS GN

GEVENTILEERD VENTILEE

STATISCH STATIQUE

NEUTRAAL NEUTRE

HOT PLATE BAIN MARIE

RECHT GLAS - OPHEFBARE RUITENVITRE DROITE - VITRES RELEVABLES

WAGNER WAGNER

Een geheel van toonbankenGekoeld, neutraal of bain-mariemet ingebouwde koelgroepof voor groep op afstandVerscheidene koppelbare lengtesen hoekenKan aan RAVEL gekoppeld wordenmits toevoegen van eenwerkblad MOZARTKeuze uit verschillendeafwerkingsniveau’s

WAGNERUn ensemble de comptoirs réfrigérés,neutres ou bain-marie,avec groupe incorporéou pour froid à distanceDifférentes longueurs et anglesPeut etre accouplé avecle modèle RAVEL moyennantinsertion d’une table detravail MOZARTVaste choix de niveaux de finition Type 960 & 1210 altijd zonder onderkoeling

Type 960 & 1210 toujours sans réserve réfrigérée

Geventileerde koelingHydraulisch glasFroid ventiléVitres hydrauliques

32

TYPE 960 1210 1420 1920 2420 2840

960x1016x1354 1210x1016x1354 1420x1016x1354 1920x1016x1354 2420x1016x1354 2840x1016x1354

WATT340 390 450 500 590 850

wWATT

380 450 450 630 740 1030

T 185 233 275 350 436 520

€ geveNtILeeRd / veNtILé 5471 5883 6891 8012 9041 9986€ geveNtILeeRd / veNtILé zoNdeR gRouP / SaNS gRouPe 5172 5560 6508 7561 8528 9416€ NeutRaaL / NeutRaL - N 4158 4487 4827 6027 - -€ gN bakkeN / bacS - cR - 5915 6871 - - -€ baIN MaRIe - bM - 5544 5912 - - -

0 / +4°C

WAGNER CONCEPT

33

VIPER+ VIPER +

Frontglas op gasveren of neerklapbaarIdeaal voor een warmere werkomgevingToonbank voor vleeswaren en bereidingenGEVENTILEERDE koeling 0 / +4°CSTATISCHE koeling +2 / +6°CIngebouwde koelgroepOnderkoeling met deurenElectronische sturingIn optie plexi glijdeuren achteraan

VIPER +

Vitres frontales à pistons ou rabattablesIdéal dans un environnement plus chaudComptoir pour viandes et préparationsFroid VENTILE 0 / +4°CFroid STATIQUE +2 / +6°CCompresseur incorporéRéserve à portillonsRégulation électroniquePlexis coulissant à l’arrière en option

34

TYPE VPPLUS150 VPPLUS200 VPPLUS250 VPPLUS290

LENGTE / LONGEUR 1510 2010 2510 2930


740 1030 1215 1460

UITSTAL / EXPOSITION - m² 1.04 1.40 1.77 2.13

T 162/206 220/270 280/341 336/403

GEVENTILEERD / VENTILÉ

€ RUITEN OP GASVEREN VITRES A PISTONS LG 3850 4800 5350 5898€ NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG 3290 3995 4475 4950STATISCHE / STATIQUE

€ NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG 2965 3570 4077 4500

VIPER+

35

afwerking hout / finition en bois€+15%

€18406COMPLEET/COMPLET

36

ATENA

Speciaal ontworpen voor compacte ruimtesRechte ruitenStatische koelingDiepte 800mmVerlichtingUitstalvlak in inox – 512mmGekoelde reserveSTEVIG BOVENBLAD IN ALUWerkblad in graniet

Conçu pous les espaces compactesVitres droitesFroid statiqueProfondeur 800mmEclairagePlan d’exposition en acier inox – 512mmRéserve réfrigéréeSOLIDE PLAN SUPERIEUR EN ALUPlan de travail in granit

ATENA

TYPE AT10 AT15 AT20 AT25 KASSAMEUBELMEUBLE CAISSE

1040x800x1223 1500x800x1223 2000x800x1223 2500x800x1223 700x800x895

WATT340 385 450 500

T 160 210 261 314


RESERVEDEUREN / PORTES 1 2 2 3

€ 1735 1895 2274 2692 747

0 / +4°C

KASSAMEUBEL / MEUBLE CAISSE

800

700

620

973

398

800

973

398747

€22742.00 m

EROS EROSFrontglas op gasveren

Toonbank voor vleeswaren en bereidingen

GEVENTILEERDE koeling Ingebouwde koelgroep

Onderkoeling met deurenElectronische sturing

Anti-condensruit met weerstandHoog vochtgehalte

UITSTALLING EN WERKBLAD IN RVS

EROS

Vitres frontales à pistonsComptoir pour viandes et préparations

Froid VENTILECompresseur incorporé

Réserve à portillonsRégulation électronique

Vitres anti-condensation avec résistance dégrée d’ humidité 90%

EXPOSITION ET TABLETTE TRAVAIL INOX

TYPE EROS960 EROS121 EROS142 EROS192 EROS242 EROS284LENGTE MET ZIJWANDENLONGEUR AVEC JOUES -MM 1060 1310 1520 2020 2520 2940

wWATT

1030 1215 1460 1760 1760 1760

UITSTAL / EXPOSITION 1.2 1.6 2.0 2.5 2.5 2.5

T 195/250 255/325 315/370 360/446 360/446 360/446

€ RUITEN OP GASVEREN VITRES A PISTONS 3590 3848 4185 5231 5991 6564

op aanvraaggroep op afstand, plexi afsluitingen, binnen en buitenhoeken 45 en 90°, bain-marie, kassameubelSur demandegroupe à distance, fermeture plexi arrière, angle intérieur ou extérieur 45 ou 90°, bain-marie, meuble caisse

37

-2 / +2°C

VERSIE / VERSIONMEAT

38

ASPENMet zijn harmonieuze en ergonomische look is de Aspen ontworpen voor een maximale zichtbaarheid van de tentoongestelde producten. Hij is uitgerust met hoogtechnologische onderdelen wat hem bijzonder gebruiksvriendelijk maakt. Een breed gamma in aanbouwmodules vergemakkelijkt het inrichten van kleine en middelgrote winkelruimtes naar wens.De GEVENTILEERDE koeling staat garant voor optimale koudespreiding, zowel in het uitstalvlak als in de onderkoeling.Deze koeltoonbank bestemd voor algemene voedingswaren beschikt over een ingebouwde koelgroep.Dit toestel is eveneens beschikbaar in een uitvoering met koelunit op afstand.

Harmonieuse et ergonomique dans ses formes, ASPEN a été réalisé pour mettre en évidence les produits exposés et pour assurer une facilité maximale d’ utilisation grâce aussi à une gamme d’ accessoires riche et sophistiquée.Les multiples solutions prévues et le grand nombre de modules disponibles permettent de meubler avec extrême souplesse les surfaces de vente de petites et moyennes dimensions.La réfrigération VENTILÉE garantit des performances optimales aussi bien à la cuve d’exposition qu’à la réserve inférieure.La vitrine est prédisposée pour l’alimentation avec groupe logé.Elle est aussi disponible dans la version à détendeur pour unité de condensation à distance

TYPE ASP 10 ASP12 ASP 15 ASP18 ASP25 ASP31 ASP37

937x1177x1281 1250x1177x1281 1562x1177x1281 1875x1177x1281 2500x1177x1281 3125x1177x1281 3750x1177x1281

UITSTAL / EXPOSITION M2 0,81 1,08 1,36 1,63 2,17 2,72 3,26

T 178 223 255 296 365 432 495

WATT490 510 520 800 1040 1105 1250

wWATT

588 588 588 897 1266 1266 1796

Inhoud / Contenu Lt. 105 140 175 210 280 350 420

€ 3782 3973 4881 5101 6086 6739 7892

+2°C / +4°C

88512

81

1177

300

870

150

552

133

39

TYPE SOR 10 SOR 12 SOR 18 SOR 25 SOR31 SOR 37

937x1167x1170 1250x1167x1170 1875x1167x1170 2500x1167x1170 3125x1167x1170 3750x1167x1170

UITSTAL / EXPOSITION M2 0,85 1,12 1,68 2,25 2,81 3,37

T 120 160 240 320 400 480

WATT492 592 899 1172 1474 1791

wWATT

290 387 580 775 970 1160

€ 4896 5000 6574 7004 8538 8936

SORRAIA De verleiding van de smaak begint met wat het oog ziet.

De elegante en eigentijdse lijn van de Sorraia is bestudeerd om de

uitgestalde producten een optimale zichtbaarheid te garanderen.

La tentation du goût commence par la vue. Le design élégant et innovant

de Sorraia a été etudié pour offrir le maximum de visibilité aux produits en

vente.

Geventileerde koelingManuele ontdooiing

Standaard model op voetenDecoratie in optie

Met verlichtingUitstalplaat wit

Werktablet inoxMechanische thermometer

Réfrigération ventiléeDégivrage Manuel

Modèle standard sur piedsDécoration en option

Avec éclairagePlan d’exposition Blanc

Plan de travail en inoxThermomètre mechanique

+2 / +4°C


Groepen / Groupes : Pag 133-137

ARDENNES

Ingebouwde unitTwee tussenleggersVoorzien van stekker 10AThermostaat enProgrammeerbare ontdooiingOnderkoeling met deurtjesGebogen neerklapbare frontruit

ARDENNESCompresseur incorporéDeux étagères intermédiairesThermostat et horlogede dégivrageRéserve réfrigérée à portillonsVitre bombée frontale rabattable

ARDENNES

TYPE A12 A18 A23 A29

1150x990x1210 1750x990x1210 2250x990x1210 2850x990x1210

wWATT

260 330 450 850

UITSTAL / EXPOSITION - m² 1/5 1/4 3/7 5/8

T 190 295 442 513

€ 2971 3648 4464 5524€ PLEXI 93 146 185 216

40

+4°C / +7°C

41

+4 / +8°C

GEBAKVITRINE

Geventileerde koelingWerkblad in graniet

Gas R134aMet verlichting

VITRINE POUR PâTISSERIE

Froid ventiléPlan de travail en granit

Gaz R134aAvec éclairage

TYPE ELE15 ELE20 ELE25 ELE30

1460x1125x1170 1960x1125x1170 2460x1125x1170 2860x1125x1170

UITSTAL / EXPOSITION 1.85 2.22 2.77 2.77

PK / CV 3/8 3/8 1/2 1/2

wWATT

750 750 1000 1000

T 208 270 310 408

€ 3135 3713 4476 4919

ELEGANTE

42

BAROQUEBAROQUE

Rechte frontruitOntworpen voor patisserie, gebakVerlichting van uitstalling3 glazen leggersIngebouwde groepGeventileerde koelingAutomatisch ontdooiing

BAROQUE

Vitres frontales droiteConçue pour patisserie, boulangerieEclairage vitrine uniforme3 niveaux en verreGroupe incorporéRéfrigération ventiléeDégivrage automatique

+4 / +8°C

TYPE BAR10 BAR15 BAR20 BAR25 HOEK / ANGLE

1040x690x1300 1540x690x1300 2040x690x1300 2540x690x1300 op aanvraag

sur demande

wWATT

1140 1800 2016 2645


€ 2867 3976 5002 6562 6552

43

PROVENCE

Dubbel statisch

Plaatkoeling met steunverdamperCompressor onder het uitstalvlak

Werkvlak in RVSBehandelde verdamper

Neerklapbare gebogen ruitenDigitale temperatuur display

Met anti-condensruitKan met overvloedig water

gereinigd wordenProvence PRV - gebogen glas met tablet

Zonder verlichtingProvence PR/S - self-service

Geschikt voor VIS- &VLEESWAREN

Double statique

Evaporateur statique et serpentins sous l’exposition

Compresseur sous l’expositionPlan de travail en inox

Evaporateur traitéVitres bombées rabattables

Lecture digitale de la températureAvec vitre anti-condensation

Pour lavage à grands jets d’eau Provence PRV - vitre bombée

Avec tablette sans éclairageProvence PR/S - vitres self-serviceConvient pour poissons et viandes

TYPE PROV15 PROV20 PROV25 PROV30 KASSAMEUBEL 60 CMMEUBLE CAISSE 60 CM

1500x1086x1045 1900x1086x1045 2500x1086x1045 2900x1086x1045

wWATT

470 470 970 970

T bruto / brut258 320 375 420

T netto / net161 198 200 220

PK / CV 1/4 1/4 1/2 1/2

uitstal / exposition m² 1.12 1.44 1.92 2.24

€ PRv 3044 3467 4176 4495 1200€ PRS 2821 3144 3807 4060 1200

PROVENCE0 / +3°C

44

SAFIRA & MOZARTSAFIRA & MOZART

Maximum aan uitstallingIdeaal voor verkoop patisserieStatische koeling met ingebouwdekoelgroep4 niveaus van uitstalling (2 koude,1 koele & 1 voor droge producten)Neerklapbare gebogen frontruitenCombineerbaar met al dan niet gekoelde tafel MOZART

SAFIRA & MOZART

Maximum d’expositionIdéal pour vente de pâtisserieFroid statique avec groupe logé4 niveaux d’exposition (2 froide, 1 frais& 1 pour les produits secs)Vitres frontales bombées, rabattablesEn combinasion avec la table MOZART, réfrigérée ou non

+3 / +6°C

SAFIRA MOZART V - GEKOELD - REFRIGERE MOZART N - ONGEKOELD - NEUTRE

TYPE SAF1000 SAF1900 SAF2800 MOZ1336 MOZ1786 MOZ2236 MOZ2686 MOZ1000 MOZ1200 MOZ1336 MOZ1786 MOZ2236 MOZ2686

LENGTE / LONGEUR 1000 1900 2800 1386 1836 2286 2736 1050 1250 1386 1836 2286 2736LENGTE ZONDER ZIJWANDLONGEUR SANS JOUES 1336 1786 2236 2686 1000 1200 1336 1786 2236 2686

DIEPTE - PROFONDEUR 920 920 920 897 897 897 897 897 897 897 897 897 897

HOOGTE / HAUTEUR 1265 1265 1265 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150

y°C +3/+6 +3/+6 +3/+6 +3/+6 +3/+6 +3/+6 +3/+6 - - - - - -

wWATT

350 580 800 250 300 460 680 - - - - - -

T 215 320 430 164 200 236 272

€ 3269 4493 5654 4225 4930 5560 6225 1819 1919 1989 2394 2605 2787MOZART

45

JADE

Achteraan deuren , gebogen frontruitDrie legborden met verlichting

Met unitOp aanvraag zonder unit leverbaar.

JADE

Portes à l’ arrière, vitre frontale bombée

Trois tablettes avec éclairageAvec groupe

Sur demande sans groupe

JADE

TYPE JAD100 JAD145

1040x730x1354 1440x730x1354

T 174 215

wWATT

1030 1215

y°C +4 / +8 +4 / +8

€ 4119 4750

45

46

VIENNA

Zachte ventilatieIngebouwde unitVerlichting van alle legbordenThermostaatThermometerAutomatische ontdooiingInox werktablet en profielen VERSIES:Frontglas met glijruiten achteraanSelf Service dicht achteraanSelf Service met glijruiten achteraanHOTNEUTRAAL Ventilation légèreCompresseur incorporéEclairage de toutes les étagèresThermostatThermomètreDégivrage automatiqueTablette de travail et profiles en inox VERSIONVitre frontale avec vitres coullissantes en arrièreSelf Service face arrière ferméSelf Service avec vitres coullissantes en arrièreHOTNEUTRE

STANDAARD DECO: INOX

DECORATION STANDARD: INOX

VIENNA

SELF SERVICE / GLIJDEURENSELF SERVICE / VITRES COULLISSANTTES

800

425

440

380

280

1360

425

515

800

425

440

380

280

425

520

1360

SELF SERVICE

FRONTGLAS / VITRE FRONTALE

47

TYPE VIEN60 VIEN90 VIEN120

600x800x1360 900x800x1360 1200x800x1360

€ Met FRoNtgLaS / gLIJdeuReN achteRaaN vItRe FRoNtaL / vItReS couLLISSaNteS aRRIeRe 3135 3527 3795€ SeLF SeRvIce / gLIJdeuReN achteRaaN SeLF SeRvIce / vItReS couLLISSaNteS aRRIeRe 3135 3527 3795€ SeLF SeRvIce / achteRaaN dIcht SeLF SeRvIce / Face aRRIeRe FeRMe 3008 3318 3546€ hot Met FRoNtgLaS / gLIJdeuReN achteRaaN vItRe FRoNtaL / vItReS couLLISSaNteS aRRIeRe

3026 3360 3585 € NeutRaL Met FRoNtgLaS / gLIJdeuReN achteRaaN vItRe FRoNtaL / vItReS couLLISSaNteS aRRIeRe 2011 2345 2505

SELF SERVICE / GESLOTEN ACHTERAANSELF SERVICE / ARRIERE FERMÉ

FRONTGLAS / GLIJDEURENVITRE FRONTALE / VITRES COULLISSANTTES SELF SERVICE / GLIJDEUREN

SELF SERVICE / VITRES COULLISSANTTES

FRONTGLAS / GLIJDEURENVITRE FRONTALE / VITRES COULLISSANTS

PRISMA

PRISMA 400 TBS/PF PRISMA 400 TBV/PF PRISMA 400 TNV/PF PRISMA 400 TNV/PG

PRISMA 400 TBS/PFVitrine exposition négative 4 faces vitréesFroid statiqueDégivrage manuel

Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenStatische koelingManuele ontdooiing

PRISMA 400 TBV/PFVitrine exposition négative 4 faces vitréesFroid ventiléDégivrage automatique

Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenGeventileerde koelingAutomatische ontdooiing

PRISMA 400 TNV/PFVitrine exposition positive 4 faces vitréesFroid ventiléDégivrage automatique

Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenGeventileerde koelingAutomatische ontdooiing

PRISMA 400TNV/PG

Vitrine exposition positive 4 faces vitréesFroid ventiléDégivrage automatique

Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenGeventileerde koelingAutomatische ontdooiing

TYPE 100TNV/PF 200TNV/PF 400TBS/PF 400TNV/PF 400TBV/PF 400TNV/PG 400TPV/PFPRAL

1052X430X436 674X690X1221 674X690X1821 674X690X1821 674X690X1821 674X690X1821 674X690X1821

VOLUME - CAPACITE 100 200 400 400 400 400 400

y°C +4 / +10 +4 / +10 -5 / -18 +4 / +10 -10 / -17 +4 / +10 +14 / +16

GEKOELDE NIVEAUS NIVEAUX REFRIGERANTS 2 3 4+1 5 5 5 5

WATT260 410 600 580 620 590 450

T 40 107 178 160 180 168 160

€ 1339 1938 2690 2206 3213 2295 2665

48

PRISMA PRISMA 100TNV/PFVitrine exposition positive 3 faces

vitréesVersion à poser

2 portes coulissantes coté serviceFroid ventilé

Dégivrage automatique

Positieve uitstalvitrine 3 glazen zijdenTafelmodel

2 schuifdeuren aan dienstzijdeGeventileerde koeling

Automatisch ontdooiing

PRISMA 200TNV/PFVitrine exposition positive 4 faces

vitréesFroid ventilé


Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenGeventileerde koeling

Automatisch ontdooiing

PRISMA 400TPV/PFPRAL

Vitrine exposition positive 4 faces vitrées

Froid ventiléDégivrage manuel

Positieve uitstalvitrine 4 glazen zijdenGeventileerde koeling

Manuele ontdooiing

PRISMA 200TNV/PF

PRISMA 400 TPV/PF PRAL

49

PRISMA 100 TNV/PF

50

PRISMAPRISMA 800 TNV/PG+PFVitrine exposition combinée 4 faces vitrées- 1x5 niveaux rotatifs dia 465 mm- 1x5 niveaux 435 x 505 mm2 températures = 2 compresseursFroid ventiléDégivragre automatique

Gecombineerde uitstalvitrine 4 glazen zijden- 4 roterende niveau’s dia 465 mm- 1x5 niveau’s 435 x 505 mm2 temperaturen = 2 compressorenGeventileerde koelingAutomatische ontdooiing

PRIMA 800 TNV/PFVitrine exposition combinée 4 faces vitrées2 x 5 niveaux 435 x 505 mm2 températures = 2 compresseursFroid ventiléDégivragre automatique

Gecombineerde uitstalvitrine 4 glazen zijden2 x 5 niveau’s 435 x 505 mm2 temperaturen = 2 compressorenGeventileerde koelingAutomatische ontdooiing

DIAMANTE 630PEVitrine exposition 4 faces vitrées négative5 niveaux 700 x 610 mmDégivrage automatiqueFroid ventilé

Negatieve uitstalvitrine 4 glazen zijden5 gekoelde niveau’s 700 x 610 mmAutomatische ontdooiingGeventileerde koeling

TYPE 800TNV/PG+PF 800TNV/PF DIAMANTE630TBV/PE

DIAMANTE 630TNV/PE

1279x690X1821 1279x690X1821 910x850x1817 910x850x1817

VOLUME - CAPACITE 400+400 400+400 400 400

y°C +4 / 10 +4 / +10 -10 / -17 +4 / +10

GEKOELDE NIVEAUS / NIVEAU REFRIGERANTS 1x5 / 1x5 2x5 5 5

WATT850 850 538 538

T 260 250 194 194

€ 3698 3545 4335 3353

PRISMA 800 TNV/PG+PF PRISMA 800 TNV/PF DIAMANTE 630 PE

PRISMA 200 - 400

51

TYPE PRIS200 PRIS400

706x706x1300 706x706x1800

VOLUME - CAPACITE 268 468

y°C +2/ +10 +2/ +10

WATT580 410

GEKOELDE NIVEAUSNIVEAU REFRIGERANTS 2 4

T 106 170

€ 980 1650

PRISMA 200 - 400Positieve uitstalvitrineGeventileerde koeling

4 zijden veiligheidsglasLed verlichting

Aanpasbare leggers

Vitrine exposition positiveFroid ventilé

4 faces vitres de securitéEclairage LED

Grilles réglables

€1650

€980

52

BUFFETS COLD / HOT

DELIZIE BAIN MARIEATOLLO

TYPE DELIZIE DELIZIEBM ATOLLO

750x1421x1480 750x1421x1480 750x1421x1480

y°C +4 / +10 +30 / +90 -1 / 0

GAS / GAZ R404a R404A

WATT600 2400

(4x600) 750

T 90 70 90

€ 2461 2537 3239

DELIZIEKoelbuffet in massief edel houtManuele koepel in plexiglasFrame op zwenkwielenIngebouwde hermetische unit(omgevings-t° +32°c, r.V. 55%)Statische behandelde verdampersAutomatische ontdooiing.Elektronische thermostaatGeleverd zonder GN bakkenStatische koeling

Réalisation en bois massif ‘bois noble’Coupole en plexiglas manueleChâssis sur roues pivotantesUnité hermétique incorporé(température ambiante +32°C / UR55%)Dégivrage automatiqueEvaporateurs statiques traitésThermostat électroniqueLivré sans bacs GNFroid statique

DELIZIE BAIN MARIEAlgemene kenmerken idem Delizie 4 electrische weerstanden2400W (4x600) - 230V Mono

Caractéristiques générales idem Delizie4 résistances électriques2400W (4x600) - 230V Mono

ATOLLOAlgemene kenmerken idem DelizieBedoeld om op een ijsbed te werkenKuip in RVS AISI 316 (behandeld tegen zouten)

Caractéristiques générales idem DelizieConçu pour travailler avec un banc de glaceCuve en inox AISI 316 (traité anti-acides)

DELIZIE

53

BUFFETS COLD / HOT

COLIBRI

PEGASO

TYPE COLIBRI PEGASO

750x1421x1472 750x1421x1268

y°C +4 / +10 +4 / +10

GAS / GAZ R404a R404A

WATT600 600

T 95 90

€ 2576 2882

COLIBRIKoelbuffet in massief edel hout

Manuele koepel in plexiglasFrame op zwenkwielen

Ingebouwde hermetische unit(omgevings-t° +32°c, r.V. 55%)

Statische behandelde verdampersAutomatische ontdooiing.Elektronische thermostaat

Geleverd zonder GN bakkenStatische koeling

Réalisation en bois massif ‘bois noble’Coupole en plexiglas manuele

Châssis sur roues pivotantesUnité hermétique incorporée

(température ambiante +32°C / UR55%)Dégivrage automatique

Evaporateurs statiques traitésThermostat électronique

Livrer sans bacs GNFroid statique

PEGASOKoelbuffet in massief nobel hout

Glijdeksel in plexiFrame op zwenkwielen

Ingebouwde hermetische unit(omgevings-t° +32°c, r.V. 55%)

Statische behandelde verdampersAutomatische ontdooiing.Elektronische thermostaat

Geleverd zonder GN bakkenStatische koeling

Réalisation en bois massif ‘bois noble’Couvercle coulissant en plexiglas

Châssis sur roues pivotantesUnité hermétique incorporée

(température ambiante +32°C / UR55%)Dégivrage automatique

Evaporateurs statique traitéThermostat électronique

Livrer sans bacs GNFroid statique

54

BUFFETS

GAZEBO M

CARELLO

GAZEBO MKoelbuffet in massief edel houtKoepel in plexiglas met automatische liftsysteemFrame op zwenkwielenIngebouwde hermetische unit(omgevings-t° +32°c, r.V. 55%)2 Statische behandelde verdampers, automatisch ontdooiing.Elektronische thermostaatGeleverd zonder GN bakkenStatische koeling

Réalisation en bois massif ‘bois noble’Coupole en plexiglas avec remontée automatiqueChâssis sur roues pivotantesUnité hermétique incorporée(température ambiante +32°C / UR55%)Dégivrage automatique2 Evaporateurs statique traitéThermostat électroniqueLivré sans bacs GNFroid statique

CARELLOKoelbuffet in massief edel houtManuele koepel in plexiglasFrame op zwenkwielenIngebouwde hermetische unit(omgevings-t° +32°c, r.V. 55%)Statische behandelde verdampers.Automatisch ontdooiing.Elektronische thermostaatGeleverd zonder GN bakkenStatische koeling

Réalisation en bois massif ‘bois noble’Coupole en plexiglas manueleChâssis sur roues pivotantesUnité hermétique incorporée(température ambiante +32°C / UR55%)Dégivrage automatiqueEvaporateurs statique traitéThermostat électroniqueLivré sans bacs GNFroid statique

TYPE GAZEBO M CARELLO

1395x1395x1652 100x545x1072

y°C +4 / +10 +4 / 10

GAS / GAZ R404a r134a

WATT600 400

T 150 80

€ 4361 2244

55

BUFFETS COLD / HOT BUFFETS

Houten buffetVaste koepel in plexi

BUFFETS

Buffet en boisCoupole en plexi fixe

H155

C155

C218

TYPE COLD C155 HOT H155 COLD C218 HOT H218 NEUTRAL N155

1505x900x850/1350 1505x900x850/1350 2180x900x850/1350 2180x900x850/1350 1505x900x850/1350

y°C 0 / +10 +30 / +90 0 / +10 +30 / +90

T 189 178 310 300

wWATT

3x800 4x800

VERMOGEN / PUISSANCE 507 2x2000 507 2x2000 40

€ 1850 1750 2650 2290 1720

BC 50 / M752 roosters (M75HC)Statische koeling, 1 legger (BC50)

2 Grilles (M75HC)Froid statique, 1 grille (BC50)

BC 80Statische koeling, 3 leggersHorizontale verlichtingGeïntegreerd handvatOmkeerbare deurThermometer

Réfrigération statique, 3 grillesEclairage horizontalPoignée intégréePorte réversibleThermomètre

BC 145VGeventileerde koeling, 3 leggersHorizontale verlichtingGeïntegreerd handvatOmkeerbare deurThermometer

Réfrigération ventilée, 3 grillesEclairage horizontalPoignée intégréePorte réversibleThermomètre

KLEINE VITRINES / PETITES VITRINES

TYPE BC50 M75HC BC80 BC145V

506x465x506 480x465x640 506x565x780 503x560x895

VOLUME / CAPACITE 50 40 80 105

ROOSTERS / GRILLES 1 2 3 3

T 18 30 34 38

y°C +2 / +10 +2 / +10 +2 / +10 0/ +10°C

WATT75 122

€ 250 475 375 395

BC50 M75HC BC80 BC145V

56

GENVENTILEERD

VENTILE

VITRINES FS75CPZelf sluitende deur

LichtbakIngewerkt handvat

SlotVerticale verlichting

Thermometer

Fermeture automatique de porteCaisson luminieux

SerrureEclairage vertical

Thermomètre

SC703 verstelbare ROOSTERS

4 zijden dubbel glaszwarte uitvoering

Geventileerde koeling

3 grilles réglables4 côtes vitrés double verre

Couleur noireFroid ventilé

TT 14 PGeventileerde koeling

Leggers : 2 x 514 x 415Regelbare poten

BinnenverlichtingThermometer

Slot

Froid ventilé Grilles : 2 x 514 x 415

Pieds réglablesEclairage intérieur

ThermomètreSerrure

SVEN4 verstelbare ROOSTERS

4zijden dubbel glasWitte uitvoering / geventileerde koeling

4 grilles réglables4 côtes vitrés double verre thermophane

Couleur blanche / froid ventilé

KBC 105Zelf sluitende deur

LichtbakVerticale verlichting

Thermometer

Fermeture automatique de porteCaisson luminieuxEclairage verticale

Thermomètre

+3 / +12°C

TYPE TT14P FS75CP SC70 SVEN KBC105

604x615x820 470x505x795 427x384x855 516x487x1690 650x355x940

VOLUME / CAPACITE 156 80 70 235 81

T 52 42 37 76 51

WATT130 140 170 250 150

€ 1168 295 395 880 635

TT14P

FS75CP KBC105

SC70

SVEN

57

LED VERLICHTINGECLAIRAGE LED

T401/LUXGeventileerde koelingVerticale verlichtingMet slot. Thermometer5 leggers

Réfrigération ventiléeEclairage verticalAvec serrure. Thermomètre5 grilles

SC 381Geventileerde koelingMet lichtbakSlot5 roosters

Réfroidissement ventiléAvec bac lumineuxSerrure5 grilles

T402/SGeventileerde koelingHorizontale verlichting2 kleine deurtjesThermometer Réfrigération ventiléeEclairage horizontal2 petites portesThermomètre

CV 350TNGeventileerde koeling7 roostersVerticale verlichtingLED-verlichting

Réfroidissement ventilé7 grillesEclairage verticalEclairage LED

TYPE T401/LUX T 402/S SC381 CV350TNG

600x610x1890 600x610x1890 600x610x2010 600x650x1890



T 85 88 89 74

WATT310 310 310 220

€ 640 685 665 898€ OPT: ROOSTERS GRILLES 22 22 22 22

T401/LUX

T402/S

58

VITRINES

SC381 CV350TNG

LED

TYPE PR40 FRESH PR60 ARV200 J360PS

600x605x1865 775x740x1865 439x481x1777 668x685x1990

KLEUR / COLORIS WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC


T 89 115 59 152

WATT380 640 190 430


y°C +3/+10 +1/+8 +2/+8 -2/+10

€ 1350 1750 695 2137

PR40

ARV200

VITRINES

59

FRESH PR60

J360PSStatische koeling

5 leggersVerticale verlichting

Voor PATISSERIE

Refrigération statique5 grilles

éclairage verticalPour PATISSERIE

PR 40Geventileerde koeling

Horizontale verlichting4 leggers

Refrigération ventiléeéclairage horizontal

4 grilles

FRESH PR 60

Geventileerde koelingHorizontale verlichting

4 leggers

Refrigération ventiléeéclairage horizontal

4 grilles

ARVLED-verlichting

Gas R600AECO

Eclaiage LEDGaz R600A

ECO

LED

J360PS

60

COLD EMOTION

ThermometerThermostaatRoll Bond verdamper4 roostersVerlichtingGeventileerde koeling ThermomètreThermostatEvaporateur “roll bond”4 grillesEclairageRéfrigération ventilée

ICE EMOTION

ThermometerThermostaatStatisch condensatie systeem6 vaste roostersVerlichtingManuele ontdooiing ThermomètreThermostatSystème condensation statique6 grilles fixeEclairageDégivrage manuele

EMOTION

TYPE COLD EMOTION ICE EMOTION

440x718x1848 440x729x1848

KLEUR / COLORIS BLAUW/BLEU BLAUW/BLEU

ROOSTERS / GRILLES 4 6

T 86 87

WATT250 460

y°C +2/+6 -18/+25

GAS / GAZ R134A R134A

€ 1835 2150

+2 / +6°C -18 / -25°C

Made in

EUROPE

QU

ALITY

QUALITY

61

VITRINES 500 Lt+3 / +12°C

TYPE J500PT T501/LUX SUPER8HC JUPILER

670x752x1980 720x610x2060 660X717X2104 680x637x2107

KLEUR / COLORIS WIT/BLANC WIT/BLANC WIT/BLANC JUPILER



T 106 109 127 112

WATT350 350 350 350

y°C +1 / +10 +2 / +10 +2 / +10 +1 / +10

€ 1873 810 1080 850€ ROOSTERS / GRILLES 33 22 22 22€ STEUN / TAQUET 3 - - -

J500PT T501/LUX

JUPILER

SUPER8HC

J 500PTGeventileerd

Voor intensief gebruikInwendig & uitwendig ingeplastificeerde staalplaat

BinnenverlichtingRegelbare poten

J500 PT met verstelbare ROOSTERSvan 547 x 478 mm

OPTIE scharnieren links

VentiléPour un usage intensif

Intérieur & extérieur en tôle plastifiéeEclairage interne

Pieds réglablesJ500 PT munie de grilles réglables

de 547 x 478 mmOPTION charnières à gauche

T501/LUXDeurkader ALU KLEUR

5 ROOSTERS

Cadre porte couleur ALU5 grilles

JUPILERMet LED-verlichting

Capaciteit 480 blikjes 33cl

Avec éclairage LEDCapacité 480 canettes 33cl

SUPER8HCGeventileerde koeling

Gas R600ALED-verlichting

Froid ventilé

Gaz R600AEclairage LED

62

CBC802S

Inwendig in aluMet 5 ROOSTERSGeventileerde koelingZonder lichtbakGlijdeuren

CBC802S

Interieur en aluAvec 5 grillesFroid ventiléSans bac lumineuxPortes coulissantes

SGD-5002 GlasdeurenRVS binnenzijde, deuren enfrontpaneelGeventileerde koelingElectronische sturingVerchroomde ROOSTERSVerlichting over gans de hoogte(Met ON / OFF schakelaar)

2 portes vitréesIntérieur, portes et panneau frontalen INOXFroid ventiléRégulation électroniqueGrilles chroméesEclairage sur toute la hauteur(avec interrupteur ON / OFF)

VITRINES 500/900LT

TYPE CBC802S SGD500

1200x735x2010 920x515x1800

bruto inhoud / contenant brut 895 500

netto inhoud / contenant net 660

verstelbare roosters / grilles amovibles 5 10

T 174 150

wWATT

740 418

kwh / 24h 10 15

€ 2550 1495€ ROOSTERS / GRILLES 32 32€ STEUN / TAQUETS 3 3

+1 / +15°C

SGD500

CBC802S

63

GEVENTILEERDE KOELING

Voorzien van glijdeurenBinnenverlichting en lichtbak

Geschikt voor zuivel, dranken,bereide schotels

RÉFRIGÉRATION VENTILÉE

Munies de portes coulissantesEclairage interne et bac lumineux

Idéal pour produits laitiers,boissons et plats préparés

TYPE TOP880 SUPER122 SUPER800HC

1130x720x2020 1173x740x2000 880x713x1990

VOLUME / CAPACITE 880 1018 765

ROOSTERS / GRILLES 8 4 4

T 158 188 130

wWATT

633

330 ML CANS 950 1364 937

500 ML PET 560 527

€ 1530 1950 1890

TOP880

SUPER122

SUPER800HC

VITRINES 800/1000LT

64

BARKASTEN / DESSERTES DE BARVOLLE DEUREN / PORTES PLEINES

MET COMPRESSOR / AVEC COMPRESSEUR

ZONDER COMPRESSOR VERDAMPER + CAPILLAIR / SANS COMPRESSEUR EVAPORATEUR + CAPILLAIRTYPE FSG100 FSG120 FSG152 FSG181 FSG204 FSG242

1000x550x890 1200x550x890 1520x550x890 1810x550x890 2040x550x890 2420x550x890

DEUREN / PORTES 2 2 3 3 4 4

AFM DEUREN / DIM. PORTES - CM 38 48 37 47 37 46

T 50 76 81 100 99 105

wWATT

260 260 370 390 420 420

FLESSEN / BOUTEILLES 294 378 471 597 648 816

€ 1195 1327 1460 1529 1659 1765koeLgRoeP / gRouPe FRIgoRIFIque 425 425 425 525 525 525

TYPE FGB125 FGB135 FGB155 FGB175 FGB187 FGB216 FGB239 FGB277


DEUREN / PORTES 2 2 2 3 3 3 4 4

AFM DEUREN / DIM. PORTES - CM 35 38 48 36 37 47 37 46

T 73 74 76 94 96 100 114 120

wWATT

260 260 260 370 370 370 420 420

FLESSEN / BOUTEILLES 252 294 378 408 471 597 648 816

€ 1366 1479 1534 1620 1720 1810 1948 2051

65

BARKASTEN / DESSERTES DE BARGLAZEN DEUREN / PORTES VITREES

ZONDER COMPRESSOR VERDAMPER + CAPILLAIR / SANS COMPRESSEUR EVAPORATEUR + CAPILLAIRZONDER COMPRESSOR VERDAMPER + CAPILLAIR / SANS COMPRESSEUR EVAPORATEUR + CAPILLAIR

Led-veRLIchtINg

ecLaIRage Led

MET COMPRESSOR / AVEC COMPRESSEURTYPE FGB125V FGB135V FGB155V FGB175V FGB187V FGB216V FGB239V FGB277V


DEUREN / PORTES 2 2 2 3 3 3 4 4

AFM DEUREN / DIM. PORTES - MM 35 38 48 36 37 47 37 46

T 82 83 85 107 109 110 132 138

wWATT

260 260 260 370 370 370 420 420

FLESSEN / BOUTEILLES 252 294 378 408 471 597 648 816

€ 1585 1733 1791 2025 2101 2319 2663 2814

TYPE FSG100V FSG120V FSG152V FSG181V FSG204V FSG242V

1000x550x890 1200x550x890 1520x550x890 1810x550x890 2040x550x890 2420x550x890


AFM DEUREN / DIM. PORTES - MM 38 48 37 47 37 46

T 59 76 81 100 99 105

wWATT

260 260 370 390 420 420

FLESSEN / BOUTEILLES 294 378 471 597 648 816

€ 1367 1603 1839 2035 2377 2531koeLgRoeP / gRouPe FRIgoRIFIque 425 425 425 525 525 525

66

TYPE LADE/TIROIR €LadeN / tIRoIRS Fgb 125 / Fgb135 / Fgb175 / Fgb 187 / Fgb239 / FSg100 / FSg 152 / FSg204TFGB3 1/3 - 1/3 - 1/3 450TFGB2 1/2 - 1/2 450TFGB1 2/3 - 1/3 670

TYPE LADE/TIROIR €LadeN / tIRoIRS Fgb 155 / Fgb216 / Fgb277 / FSg120 / FSg 181 / FSg242TFGB33 1/3 - 1/3 - 1/3 480TFGB22 1/2 - 1/2 480TFGB11 2/3 - 1/3 710

BINNENHOOGTE: 74 CM

3 niveaus opslagruimte2 ROOSTERS per deurBinnenbekleding in witBuitenbekleding in zwarte skinplateBinnenverlichtingGeventileerde verdampergeplaatst tussen 2 deuren

HAUTEUR INTÉRIEURE: 74 CM

3 niveaux de stockage de bouteilles2 grilles par porteIntérieur blancExtérieur skinplate noirEclairage interneEvaporateur placé entre 2 portes

67

BINNENHOOGTE: 74 CM

3 niveaus opslagruimte2 ROOSTERS per deur

1 rooster in doorgeefversieBinnenbekleding in roestvrij staal

Buitenbekleding in zwarte skinplateBinnenverlichting

Geventileerde verdamperGeplaatst tussen 2 deuren

Doorgeef: ZONDER GROEPDoorgeef: binnenbekleding wit gelakt

HAUTEUR INTÉRIEURE: 74 CM

3 niveaux de stockage de bouteilles2 grilles par porte

1 grille par porte en version double portes

Intérieur INOXExtérieur skinplate noir

Eclairage interneEvaporateur ventile placé entre 2 portesSANS GROUPE en version double

portesIntérieur blanc laqué en version

double portes

BARKASTEN / DESSERTES DE BAR0 / +4°C

€1595

DOORGEEFBARKASTEN / DESSERTES DE BAR DOUBLE PORTES

type SG2 SG3

1460x520x840 2002x520x840

DEUREN / PORTES 2 3

FLESJES / BOUTEILLES 250 480

T 100 135

WATT250 250

€ 1395 1595

type DB120DDG DB140DG DB180DDG DB240DDG

1200X590X850 1400X590X850 1800X590X850 2400X590X850

DEUREN / PORTES 2+2 3+3 3+3 4+4


€ 2952 3820 4085 5880

BARKASTEN / DESSERTES DE BAR0 / +10°C


Buitengelakt staal, binnen inoxKleur : zwart2 roosters inclusiefDigitale temperatuur controleDeur zelfsluitendOntdooiing automatischKoelmiddel R134A

FROID VENTILÉ

Matériel: ext. acier thermolaqué int.inoxCouleur: noire2 grilles incluseThermostat électronique réglable (Dixell)Porte ferment automatiqueDégivrage automatiqueRéfrigérant R134A

€450 €480

378

513

380

840

380

378

513

330

840

430

TYPE BC2100 BC3100 BC4100

1462x513x860 2002x513x860 2542x513x860

INHOUD NET / CONTENU NET 290 460 630

LEGGERS / GRILLES 4 6 8

T 110 139 144

y°C +2 / +10°C +2 / +10°C +2 / +10°C

WATT250 250 300

€ 1180 1490 1850

68

69

BB 1/2/3 BB

Geventileerde koelingStevige constructie

Met slotDigitale temperatuur controle

Dubbele beglazingVerstelbare leggers

Met binnenverlichtingGas R 134 A

Ingeschuimde isolatieBB1 / BB2 / BB3 Klapdeuren

BB2S / BB3S Schuifdeuren

BBRéfrigération ventilée

Construction renforcéeAvec serrure

Contrôle digital T°Double vitragesGrilles réglables

Éclairage intérieurGaz R 134 A

Isolation injectéeBB1 / BB2 / BB3 Portes battantesBB2S / BB3S Portes coullissantes

+2 / +12°C

TYPE BB1 BB2 BB3 BB2S BB3S

600x520x900 900x520x900 1350x520x900 900x520x900 1350x520x900

VOLUME / CAPACITE 130 208 320 320 320

VERBRUIK CONSOMMATION 1.3 1.8 2.3 2.3 2.3

T 48 62 80 65 90

WATT210 250 280 250 280

€ 590 730 890 780 1175

BB1

BB2S

BB2

BB3S

70

ZB 25 / ZB 50

Compact en aantrekkelijkDesign RVSHolle blokjesZeer voordelig

Design compact et attractifFinition INOXGlaçons creuxTrès économique

IJSBLOKMACHINE / MACHINE A GLAÇON

TYPE ZB25 ZB50

405x560x680 400x515x820

wWATT

250 380

KG / 24U - KG / 24U 25/6 RESERVE 50/6 RESERVE

€ 650 790

ZB25/50

TYPE C-180 C-250 C-400 C-600 C-800

400x400x650 335x580x580 480x580x750 480x580x840 710x580x880

WATT370 385 575 640 987

KG/24u 19 25 40 60 80

Reserve -KG 11 5 18 30 30

T 28 32 44 52 58

€ 780 1035 1325 1470 2195

C

Het losmaken van de ijsblokjes gebeurt d.m.v. warm water aangemaakt door de compressor via kleine boiler.Er is dus geen inversie van de cyclus, hetgeen de levensduur van de compressor ten goede komt. Système de démoulage par eau chaude produite par le compresseur à travers un petit boiler.Il n’y donc pas d’inversion de cycle, ce qui prolonge la durée de vie du compresseur.

71

Flessenkoeler

Statische koelingBinnen en buiten afgerond

SchuifdekselWit

Op grote wielen (dia 10 cm)Met stootband

CAP: 6 BAKKEN

Refroidisseur de bouteillesRéfrigération statiqueCouvercle coulissant

BlancSur roulettes (dia 10 cm)

pare-chocCAP: 6 BAC

+1 / +8°C

TYPE KBAB104

1022x622x1007

T 174

WATT10

VOL. LIT. / CAP.LIT. 250

€ 795

KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS

CGR

Flessen koelerStatische koelingBinnen en buiten afgerondKlapdekselWitOp wielenIsolatie 7 cm

Refroidisseur de bouteillesIntérieur et extérieur arrondiRéfigération statiqueCouvercle relevableBlancSur roulettesIsolation 7 cm

EBC

Economische versieKlapdekselIsolatie 6 cm

Version économiqueCouvercle relevableIsolation 6 cm

KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS

TYPE EBC22 EBC35 EBC45 EBC53 EBC61

720x655x870 1010x700x845 1300x700x845 1500x655x870 1700x655x870

T 43 54 64 67 77

WATT120 125 150 175 175

VOLUME / CAPACITÉ 188 304 393 441 509

GAS / GAZ R134A R134A R134A R134A R134A

€ 585 630 681 768 835

0 / +4°C

CGR745

extra mand / panier: 12€

EBC

72

TYPE CGR730 CGR745

1005x737x938 1334x737x938

T 53 79

WATT220 240

VOLUME / CAPACITÉ 276 415


€ 1004 1081

KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS BC

Statische koelingSchuifdeksel

WitOp wielen

BC

Réfrigération statiqueCouvercle coulissant

BlancSur roulettes

+2 / +12°C

BC45

CANCOOLER

73

TYPE BC22 BC35 BC45 BC53 BC61 CANCOOLER

724x654x916 1054x654x916 1304x654x916 1504x654x916 1704x654x916 470x740

WATT85 125 150 195 195 112

T 43 54 64 67 77 25

VOL. LIT / CAP. LIT. 188 304 393 441 509 80

€ 646 705 785 875 910 285

WIJNKASTEN / CAVE A VIN

TYPE W32 W38 JG16 JG45

493x587x830 595x573x820 445x505x500 615x555x835


T 44 53 41 62

wWATT

100 110 85 235

y°C +5 / +18 +5 / +18 +6 / +15 +5 / +18

€ 665 920 235 785

JG16W38

JG 45

DUAL TEMP LED

DUAL TEMP LED

74

JG16 / JG45Glazen deurStatische koelingEenvoudig en efficiënt

Porte vitréeFroid statiqueSimple et efficace

W38 / 32Glazen anti UV deurGeventileerde koelinghouten ROOSTERSLED verlichting

Porte vitrée anti UVFroid ventiléclayettes boisEclairage LED

W32

€785

WIJNKASTEN / CAVE A VIN

TYPE CAV1680 CAV1681 CPV1380 WN4

595x680x1825 595x680x1825 600x610x1890 600x600x1900

VOLUME / CAPACITE 157 FLES/BOUT 157 FLES/BOUT 380 72

T 86 83 90 140

wWATT

220 220 180 180

y°C+5 / +12

+12 / +18 +5/+18 +2 / +12 +1 / +15

€ 1465 1250 745 2226

CAV1680 CAV1681

7575

CPV1380

WN4

CAV 16802 kleine anti UV-glasdeuren

TrillingsdemperTwee temperatuur compartimenten

LED-verlichting

Deux portes vitrées anti UVDeux compartimentsDouble Température

SerrureThermomètre et thermostat digital

Eclairage LED

CAV 1681Glasdeur

Omkeerbare deurTrillingsdemper

MONO temperatuur: +5 / +18°CVerlichting met LED

Porte vitréeMONO température: +5 / +18°C

Serrure et éclairage LEDThermomètre et thermostat digital

Porte réversible

CPV 1380Glazen anti UV deur

Geventileerde koeling7 houten ROOSTERS

Porte vitré anti UVFroid ventilé

7 clayettes bois

WN4Inox

Digitaal touch screenSlot

Autom. verdamp ontdooi water

InoxTouch screen digitale

SerrureEvaporation autom.des eaux dégivrage

SIDE BY SIDE TEMP+ / TEMP-PR40 DV40

PR40 N40

76

TT14N TT14P600 600

600

840

1865

+2 / +10°C

+2 / +10°C

+2 / +12°C

-18 / -22°C

-18 / -24°C

-18 / -24°C600

600

1865

€1168

€1275

€1350

€1786

€1350

€2136

600

SIDE BY SIDE

J360NS J360PS

N60 FRESH PR60

CV350TNG CV350BTG

77

€1750

€2192

775 775

668 668

€2105

€2137

€1280€898

KLEINE VRIESKASTEN / PETIT CONGELATEURSSD55 - 75Statische koelingGlasdeurTemp: -18 / -22°CVerlichtingZelfsluitende deur

Froid statiquePorte vitréeTemp: -18 / -22°CEclairageFermeture automatique

TT 14 NStatische koelingManuele ontdooiingLeggers : 2 x 482x425 + 1x 482x290Regelbare potenBinnenverlichtingThermometerSlot

Froid statiqueDégivrage manuelGrilles : 2 x 482x425 + 1x 482x290Pieds réglablesEclairage intérieurThermomètreSerrure

CV300BTGInox look met glasdeurStatische koeling5 leggers

Inox look avec porte vitréeréfrigération statique5 grilles

TYPE TT14N SD55 SD75 SD92 CV300BTG

604x615x840 600x510x600 595x520x675 630x560x880 600x650x1500

WATT250 175 185 172 235

T 52 46 36 57 61

€ 1250 595 850 973 1180

TT14N

CV300BTG

SD92

SD75

78

SD55

79

STATISCHE KOELING

ControlepaneelGas R404a

Manuele ontdooiingVaste ROOSTERS

FROID STATIQUE

Tableau de commandesGas R404a

Dégivrage manuelGrilles fixes

DIEPVRIES VITRINES / VITRINES NEGATIVES

TYPE CV350BTG J360NS J350NS N40 N60

600x650x1890 668x685x1990 668x685x1765 600x620x1865 775x730x2045

KLEUR / COLORIS GRIJS/GRIS WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC

VOLUME / CAPACITE 327 403 353 360 640

ROOSTERS / GRILLES 6 5 5 6 6

T 74 123 88 100 105

WATT590 580 575 820

y°C -14 / -28 -15 / -25 -10 / -25 -15 / -25 -15 / -25

€ 1280 2105 1946 1786 2192

N40

J360NS J350NS

N60

CV350BTG

€1280

80

GEVENTILEERD

Voor intensief gebruikInwendig & uitwendig ingeplastificeerde staalplaatBinnenverlichtingRegelbare potenVoor ijsroom, ijstaarten& diepvriesproductenJ430 NV met 6 verstelbare ROOSTERS van 547 x 390 mmJ500 NV met 6 verstelbare ROOSTERS van 547 x 478 mmJ1100 NV met verstelbare ROOSTERS van 547 x 478 mm

VENTILÉ

Pour un usage intensifIntérieur & extérieur en tôle plastifiéeDégivrage automatiqueEclairage internePieds réglablesConçus pour la vente de crème glacée& surgelésJ430 NV muni de 6 grilles réglablesde 547 x 390 mmJ500 NV muni de 6 grilles réglablesde 547 x 478 mmJ1100 NV muni de grilles réglablesde 547 x 478 mm

TYPE 430NV 500NV 1100NV DV40 DV60

670x672x1980 670x752x1980 1340x752x1980 600x620x1865 775x730x1865

KLEUR / COULEUR WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC WIT / BLANC

VOLUME / CAPACITE 403 470 1080 360 720

ROOSTERS / GRILLES 6 6 10 5 5

T 123 135 263 100 105

WATT750 750 1850 650 700

y°C -15 / -25 -15 / -25 -15 / -25 -25 / +5 -25 / +5

€ 2425 2759 5602 2136 2563€ ROOSTERS / GRILLES 33 33 33 33 33€ STEUN / TAQUET 3 3 3 3 3

1100NV500NV

430NV

DV40 DV60EXPO

81

CF

Binnenverlichting, controlelampje,alarmlamp

SnelvriesschakelaarMet manden en slot

Eclairage intérieur, lampe témoin,lampe d’alarme

Interrupteur de congélation rapideAvec paniers et serrure

IC

Volle glijdekselsStatische koeling

Zonder slotWielen

Couvercles coulissants pleinsRéfrigération statique

Sans serrureRoulettes

VRIESKISTEN / CONGELATEURSVOLLE DEKSELS / COUVERCLES PLEINS

TYPE IC250CP IC350CP IC450CP IC550CP

827x670x895 1063x670x895 1283x670x895 1503x670x895

BRUTO VOLUME / CAPACITE 194 276 351 426NETTO GEWICHT / POIDS - KG 48 54 57 60

WATT171 199 243 269

T 52 59 63 67

€ 482 533 600 639

-18 / -25°C

TYPE CF300 CF701 CF500A+

1015x630x830 1800x690x860 1520x685x870

BRUTO VOL / VOL. BRUT 296 701 433NETTO VOL / VOL. NET 283 670 433

T 58 104 57

WATT170 270 210

€ 435 885 590

A+

Op aanvraag / sur demande: -60°C

82

IC

GlijdekselStatische koelingMet manden en slotWielen

Couvercles coulissantsRéfrigération statiqueAvec paniers et serrureRoulettes

CHV

Glazen gebogen klapdekselDigitale thermometerWielen

Couvercle relevable bonbéeThermomètre digitaleSur roulettes

VRIESKISTEN / CONGELATEURSGLAZEN DEKSELS / COUVERCLES VITRES

RONDO

TYPE RONDO45 RONDO55 320CHV 430CHV 550CHV IC250SC IC350SC IC450SC IC550SC

1384x640x820 1621x640x820 1100x600x760 1400x600x760 1810x600x760 827x670x895 1063x670x895 1283x670x895 1503x670x895

T 68 72 60 66 72 52 59 63 67

WATT315 315 224 226 260 171 199 243 269

NETTO INHOUD / CONTENANT NET 402 487 231 315 426 166 237 303 390

WIELEN / ROULETTES YES YES YES YES YES YES YES YES YES

MAND / PANIER 0 0 1 2 2 2 4 5 6

€ 894 950 1057 1163 1353 570 631 698 742

ICCHV

PANORAMA

Verdamper en condensor in koper2 koelgroepen

Statische koelingControlelamp

VerlichtingOphefbaar deksel of schuifdeksel

PANORAMA

Evaporateur et condenseur cuivre2 groupes frigorifiquesRéfrigération statique

Voyant de contrôleIllumination

Couvercle relevables oucouvercles coulissants

PANORAMA

TYPE PAN SLID 15 PAN SLID 20 PAN LIFT 15 PAN LIFT 20 PANO TOP

1500x890x940 2000x890x940 1500x890x940 2000x890x940 2000x890x940

T 98 123 100 125 110

WATT602 633 602 633 649

NETTO VOLUME / CAPACITE 350 518 350 518 518

€ 2071 2406 2238 2510 3140

-18 / -25°C

PAN LIFT

PAN SLID

83

84

Hermetische compressorEnergiezuinige glijdekselsVerlichtingElectronische controleAutomatische ontdooiing

Compresseur hermétiqueVitres coulissantes économiqueEclairage intérieurThermostat électroniqueDégivrage automatique

GLOBAL LIGHT -25 / +10°C

TYPE GL150 GL200

1506x1010x895 2050x1010x895

T 110 190

WATT860 1450

CAP. BRUTO / CAP. BRUTS - Lt 479 674

€ 4592 5527

DUAL TEMP.

UT / GAMMA UT

Isolatie 70 mmVerdamper met koperen leidingen

Geventileerde condensor2 thermometers

2 compressors voor serie UT

UT

Isolation 70 mmEvaporateur avec serpentins

en cuivreCondenseur ventilé

2 thermomètres2 compresseurs dans la serie UT.

-18 / -25°C

TYPE UT150 UT200 UT250 GAMMA150 GAMMA200

1550x960x780 2050x960x780 2500x960x780 1503x845x785 2003x845x785

BRUTO INHOUD / CONTENANT BRUT 523 743 970 510 730

NETTO INHOUD / CONTENANT NET 500 710 945 490 698

T 81 95 105 81 93

WATT350 650 800 350 650

Kwh / 24 H 4.8 6.2 7.2 10.3 10.6

y°C -18 / -23 -18 / -23 -18 / -23 -18 / -23 -18 / -23

€ 1450 1690 2080 1450 1690€ KIT MANDEN / KIT PANIERS 135(4) 196(6) 257(8) 180(4) 240(6)€ SET WIELEN / SET ROULETTES 57 81 81 - -

UT

GAMMA

85

SUPER-18 / -28°C

SUPER TOPO

SUPER 200

SUPERStatische koelingAutomatische ontdooiingGlazen glijdekselsLED-verlichtingElectronische temperatuurregelaarHoogte bodem aanpasbaar

Froid statiqueDégivrage automatiqueCouvercles coullissants en verreEclairage LEDContrôleur électronique de températureFond en intérieur réglable en hauteur

86

TYPE SUPER200 SUPERTOPO

2000x910x785 1974x914x785

WATT668 664

T 161 154

€ 2450 2650€ duaL teMP 2597 2809

NEW DUAL TEMP

-28/ +10°C

XS600 / XS800-18 / -25°C

XS600 / XS800

Statische koelingManuele ontdooiing

Glazen glijdekselsInterieur: aluminium

Thermostaat4 wielen

5 manden / 7 manden

Froid statiqueDégivrage manuel

Couvercles coullissantsIntérieur aluThermostat

4 roues5 paniers / 7 paniers

TYPE XS600 XS800

1475x757x837 2000x757x837

VOLUME / CAPACITE 500 795


T 95 120

€ 980 1480

87

€980

88

Het perfecte toestel voor impulsverkoop bij gebrek aan plaatsIjsroomLaag geluidsniveauLaag energieverbruikStoffilter (makkelijk te reinigen)Onderhoudsvriendelijk Le produit idéal pours vos ventes impulse sur une surface minimeCrème glacéeFaible niveau de bruitFaible consommation d’énergieFiltre (facile à nettoyer)Entretien facile

SCOOP ICE CREAM

TYPE BABY

925x620x505

T 32

RESERVE NO

y°C 15-/18°C

WATT500

VERLICHTING / ECLAIRAGE NO

€ 1700

BABY

lt. 2

4 lt. 18lt. 23lt.

19

lt. 2

0

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 3

360x165h.120 mm

Lt. 3

360x165h.120 mm

Lt. 3

BAKKEN NIET INBEGREPENBACS PAS COMPRIS

89

TYPE F9 TG3 IC2V

1255x525x360 675x700x515 700x470x385

T 32 34 28

RESERVE NO NO NO

y°C -15/-18°C -18/+2°C -10/-25°C

WATT500 161 200

VERLICHTING / ECLAIRAGE NO NO NO

€ 1900 1395 970

TG3

F9

ICE2V

Het perfecte toestel voor impulsverkoop bij gebrek aan plaats

IjsroomLaag geluidsniveau

Laag energieverbruikStoffilter (makkelijk te reinigen)

Onderhoudsvriendelijk

Le produit idéal pours vos ventes impulse sur une surface minime

Crème glacéeFaible niveau de bruit

Faible consommation d’énergieFiltre (facile à nettoyer)

Entretien facile

lt. 2

4 lt. 18lt. 23lt.

19

lt. 2

0

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

180x165h.120 mm

Lt. 2.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.150 mm

Lt 6.5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 5

360x165h.120 mm

Lt. 3

360x165h.120 mm

Lt. 3

360x165h.120 mm

Lt. 3


BRIO

Schuinliggende rechte glazen glijdekselsIsolatie 70 mmHet perfecte toestel voorimpulsverkoop bij gebrek aan plaatsIjsroom en diepvriesproducten

Vitres coulissantes inclinées droitesIsolation 70 mmLe produit idéal pour vos ventesimpulse sur une surface minimeCrème glacée et produits surgelés

SLANT ICE LUX

Ook in kleine uitbatingen isschepijs verkrijgbaarVerlichting

Même dans les petites exploitations,on vous sert de la glace en bouleEclairage

SCOOP ICE CREAM

TYPE BRIO ICE SLANT ICE LUX

780x640x1183 1341x725x1235

BAKKEN 5L / BACS 5L 4 10+12

T 79 100

WATT150 280

RESERVE NO YES

VERLICHTING / ECLAIRAGE NO NO

€ 1322 1870

-18 / -25°C

BRIOSLANT-ICE

ARUBA

90

TYPE ARUBA1/136 ARUBA1/272

1360x1220x1260 2720x1220x1260

MAX BAK / BACS 5L 14 28

y°C -18 / -20 -18 / -20

T 300 520

wWATT

1450 2970

GEVENTILEERDE KOELING / FROID VENTILEE YES YES

AUTOMATISCHE ONTDOOIING / DEGIVRAGE AUTOMATIQUE YES YES

ELECTRISCH VERBRUIK / COMSOMATION ELECTRIQUE - Kw/24H 15 29

ONTWASEMEN FRONTRUIT / DESEMBUAGE VITRE FRONTALE YES YES

€ 7579 13515

ARUBA

Professionele schepijsvitrineKeuze uit verschillende kleurenGebogen glasZonder bakkenGeventileerde koelingAutomatische programmeerbareondooiing

ARUBA

Vitrine crème glace professionnelleDifférentes couleursVitre bombéeBacs non-inclusRéfrigération ventiléeDégivrage automatique programmable

SCOOP ICE CREAM J7/9 EXTRA

Zeer moderne lijnStatische koeling

Electrische ontdooiingVoorzien voor 7/9 bakken van 5 liter

Panoramische frontruit

Ligne moderneFroid statique

Dégivrage électriqueAvec réserve

Exposition pour 7/9 bacs de 5 litresVitre frontale panoramique

TOP 6E / TOP 7E

Statische koelingElectrische ontdooiing

Met reserveRechte ruit

StatiqueDégivrage électrique

Vitre droiteAvec réserve

TOFINO

Statische koelingAutom. ontdooiing

Wit lichtMet plexi

ReserveWielen

Réfrigération statiqueDégivrage autom.

Eclairage BlancPlexi

RéserveRoulettes

-18 / -25°C

TYPE TOP6E TOP7E J7EXTRA J9EXTRA TOFINO

1217x700x1175 1367x700x1175 1341x723x1224 1656x723x1224 1310x1310x885

BAKKEN 5L / BACS 5L 6+8 res 7+12 res 7+12 res 9+16 res 14+22 res

T 115 116 125 150 170

WATT400 480 470 500 800

RESERVE YES YES YES YES YES

VERLICHTING - ECLAIRAGE - W YES YES YES YES YES

€ 2122 2218 2908 3440 2970

TOP6/7

J9EXTRA

14 BAKKEN14 BACS

91

J7EXTRA

92

Geventileerde koelingAutomatische ontdooiingVerwarmde front- en zijglazenVerlichtingInox werktabletNachtgordijnWielen Réfrigération ventiléeDégivrage automatiqueVitres frontal et latéral chaufféesEclairageTablette de travail en inoxRideau de nuitRoulettes

BISCOTTI ICE

TYPE BISC 2X6 BISC 2X9 BISC 2X12

1160x1150x1300 1660x1150x1300 2160x1150x1300

WATT2500 3650 3650

T 240 300 350

wWATT

1300 1500 1500

AANTAL BAK / NOMBRE DE BACS 5L 2x6 2x9 2x12

UITSTAL EXPOSITION M2 0,9 1,3 1,6

€ 7150 8280 9180

-12 / -22°C

DF4.8

DF4.8

950

195

260

1150

1300

740


93

Geventileerde koelingAutomatische ontdooiing

Verwarmde zijglazenVerlichting

Houten frontpaneelNachtgordijn

Wielen

Réfrigération ventiléeDégivrage automatique

Vitres latérales chaufféesEclairage

Panneau frontal en bois Rideau de nuit

Roulettes

TYPE MAG 2X6 MAG 2X9 MAG 2X12

1160x1150x1300 1660x1150x1300 2160x1150x1300

WATT2500 3650 3650

T 240 300 350

wWATT

1300 1500 1500

AANTAL BAK / NOMBRE DE BACS 5L 2x6 2x9 2x12

UITSTAL EXPOSITION M2 0,9 1,3 1,6

€ 7850 9120 10500

MAGNUM ICE-12 / -22°C

Dark Lightnut

Darknut

Orange Nut


DF4.8

DF4.8

950

195

1150

740

1350

530

1870

580

94

BC 145

Koelkast RVS 145LtInwendig gethermoformeerdUitwendig RVSVoorzien van drie ROOSTERS 51x37Geventileerde koelingElectronische sturingMet slot en omkeerbare deurVerbruik: 1.65 Kw/24h

Frigo inox 145 LtIntérieur thermoforméExtérieur inoxMuni de trois grilles 51x37Froid ventiléeCommande digitaleAvec serrure et porte réversibleConsommation élect: 1.65 Kw/24h

BD 115

Diepvries RVS 145LtInwendig gethermoformeerdUitwendig RVSVoorzien van drie mandenStatische koelingElectronische sturingMet slot en omkeerbare deurVerbruik: 1.85 Kw/24h

Congélateur inox 145LtIntérieur thermoforméExtérieur inoxMuni de trois paniersFroid statiqueCommande digitaleAvec serrure et porte réversibleConsommation elect: 1.85 Kw/24h

TYPE BC145 BD115 KK150 SFS110

595x595x820 595x595x820 550x750x850 550x750x850

WATT150 150 80 90

T 45 45 39 39

y°C +2 / +10 -15 / -24 +4/-10 -18/-22

€ 520 580 275 295

BC145

KK150

SFS110

KASTEN / ARMOIRES 120-150Lt

BD115

95

SUPERLINENeg: statische koeling

Pos: geventileerde koelingRVS look

Neg: met mandenOp poten

SUPERLINE

Neg: réfrigération statiquePos: réfrigération ventilée

RVS lookNeg: avec paniers

Sur pieds

TYPE CV300BT CV350TN CV350BT

600x650x1690 600x650x1890 600x650x1890

y°C -14/-24°C +2/+10°C -14/-24°C

T 61 59 64

WATT170 190 190

LITER / LITRES 195 327 327

VERBRUIK / CONSOM. Kw/H 1,8 1,2 1,8

€ 663 849 849

CV350TNCV350BT

CV300BT

Made in

EUROPE

QU

ALITY

QUALITY

KASTEN / ARMOIRES 300 Lt

SDPositieve temp = geventileerde koelingMet thermometer

Température positive = froid ventiléAvec thermomètre

PVX / PNX

Buiten roestvrijstaalBinnenzijde kunststofDigitale temperatuurcontroleDiepvries met 5 manden inbegrepenAutomatische ontdooiing (pos. temp.)Manuele ontdooiing (neg. temp.)Gas R134A

Extérieur inoxIntérieur plastiqueThermostat électronique réglableCongélateur: 5 paniers comprisDégivrage automatique (temp. pos.)Dégivrage manuel (temp. neg.)Gaz R134A

KK365 / E299NIntern gethermoformeerdmet afgeronde hoekenBuitenzijde witgelakte plaatStatische koeling

KK365 / E299N

Interieur thermoforméavec angles arrondisExtérieur tôle laquée blancheFroid statique

SD1381 KK365PVX400 PNX400

KASTEN / ARMOIRES 300Lt

96

E299NTYPE SD1381 PVX400 PNX400 KK365 E299N

600x610x1890 600x585x1850 600x585x1850 595x570x1750 595x570x1750

y°C +1 / +10 +2 / +8°C -10 / -25°C +4/+10 -18 / -22

VOLUME / CAPACITE 372 350 340 328 241

ROOSTERS - GRILLES 5 4 7 7 -

T 63 75 88 60 63

WATT200 170 190 189 190

€ 635 845 970 545 660

optieset mandenkit paniersen option:

165€

TYPE GK60 GN60

770x750x1900 770x750x1900

INHOUD CONTENANTANT 570 555

WATT200 350

T 90 94

y°C +1 / +10°c -10 / -24°c

€ 930 1095

KASTEN / ARMOIRES 600LT gk60/gN60“Roll bond”

voorzien van 3 regelbare ROOSTERSvoor positieve temperatuur

en 6 vaste ROOSTERSvoor negatieve temperatuur

Thermogeformeerde binnenkuipUitwendig witte staalplaat

Automatische ontdooiing (pos. temp.)Manuele ontdooiing (neg. temp.)

2 regelbare potenDigitale thermomete

Met verlichting

‘roll bond”munie de 3 grilles réglables pour la

temperature positive et 6 grilles fixespour la temperaturte negativeIntérieur cuve thermoformée

Extérieur blancDégivrage automatique (temp. pos.)

Dégivrage manuel (temp. neg.)Serrure

2 pieds réglablesThermomètre digitale

Avec éclairage

€930

97

AP600I / AN600IBinnenzijde kunststof

Buiten INOX AISI 304Automatische ontdooiing (pos. temp.)

Manuele ontdooiing (neg. temp.)Digitale temperatuurcontrole

Positief: geventileerdNegatief: statische verdamper

Interieur blanc thermoformeExérieur inox AISI 304

Dégivrage automatique (temp. pos.)Dégivrage manuel (temp. neg.)

Thermostat électronique réglablePositive: ventilé

Négative: évaporateur statique

TYPE AP600I AN600I

775x700x1895 775x700x1895

INHOUD CONTENANTANT 570 555

y°C +2 / +8°c -10 / -25°C

T 90 94

WATT200 350

ROOSTERS / GRILLES 4 7

€ 1080 1150

€1080

GEVENTILEERDE VERDAMPER

“Roll bond”voorzien van 5 regelbare ROOSTERSvoor positieve temperatuuren 3 vaste ROOSTERSvoor negatieve temperatuurThermogeformeerde binnenkuipmet antibactiriele behandelingUitwendig witte staalplaatAutomatische ontdooiing (pos. temp.)Manuele ontdooiing (neg. temp.)2 regelbare potenDigitale thermometeR

EVAPORATEUR VENTILÉ

‘roll bond”munie de 3 grilles réglables pour latemperature positive et 6 grilles fixespour la temperaturte negativeIntérieur cuve thermoforméetraitée anti-bacterialeExtérieur blancDégivrage automatique (temp. pos.)Dégivrage manuel (temp. neg.)Serrure2 pieds réglablesThermomètre digitale

KASTEN / ARMOIRES 600Lt

optieset mandenkit paniersen option:

165€

9898

TYPE PR60 PN60 PRX60 PNX60

775x730x1865 775x730x1865 775x730x1865 775x730x1865

LEGGERS / GRILLES 3xGN2/1 6 VAST / FIXES 3xGN2/1 6 VAST / FIXES

INHOUD 640 640 640 640

WATT240 360 240 360

y°C +1 / +8°C -18 / -25°C +1 / +8°C -18 / -25°C

T 94 94 94 94

GAS / GAZ R134a R404a R134a R404a

KOELING / REFRIGERATION GEVENT/VENT STAT/STAT GEVENT/VENT STAT/STAT

ONTDOOIING / DEGRIVRAGE AUTOM MAN AUTOM MAN

€ 1385 1490 1495 1590

Made in

EUROPE

QU

ALITY

QUALITY

MAGNUM XP GEKOELDE KAST “MAGNUM”/XP

HACCP goedgekeurdINOX 18/10

Temperatuur: TN: -2/+8° C BT: -15/-22°CAfgeronde Hoeken

Elektronische programmeerbare thermostaatRegistratie hoogste en laagste

temperatuurGeventileerde verdamperAnti-corrosie behandeld

Automatische verdampingvan het lekwater

SlotVerwijderbare steunen en verplaatsbare

geleiders in INOX 18/10Regelbare poten in INOX

Electrische ontdooiing op alle versies

ARMOIRES REFRIGEREES

“MAG”/XPCertifié «HACCP»

Construction inox 18/10.Température TN: -2°/+8°C BT: -15/-22°C

Fond embouti, angles arrondisThermostat électronique, programmable

Enregistrement de la températureminimale et maximale

Evaporateur ventilé, traité anti-corrosion,Evaporation automatique des eaux de

dégivrageFermeture à clés

Portes réversibles à fermetureautomatique avec blocage à 105°

Crémaillères amovibles et glissièresréglables en acier inox 18/10

Pieds en acier inox, réglables en hauteurDégivrage électrique sur toutes les versions

TYPE XP700TN XP700BT XP1400TN XP1400BT

BUITEN / EXTERIEUR740x815x2100 740x815x2100 1480x815x2100 1480x815x2100

y°C +2 / +8 -18 / -22 +2 / +8 -18 / -22


T 115 115 225 225

ROOSTERS / GRILLES 3xGN2/1 3xGN2/1 6xGN2/1 6xGN2/1

wWATT

320 530 500 1060

GAS / GAZ R134a R404a R134a R404a

€ 2080 2420 2950 3450€ EXTRA ROOSTERS / GRILLES SUPP GN 2/1 32 32 32 32€ PAAR GELEIDERS / PAIRE DE GLISSIERES 29 29 29 29

GN 2/1 TN:-2 / +8°C BT: -18 / -22°C

OPTIE: BAKKERSKIT(4 STEUNEN + 10

PAAR GELEIDERS)

OPTION KIT PATISSIER

(4 CREMAILLERES+ 10 PAIRES DE GILISSIERES)

500€PER DEUR - PAR

PORTE

99

100

BAKERLINE 60/40SDStatische koelingmet hulpventilatieBinnen en buiten in wit staalplaatAfgeronde binnenhoeken5 roosters GN 2/1Automatische sluitende deurElektronische thermostaatManuele ontdooiing in versiediepvriesGeïnjecteerde verdamperIn optie kit patisier (20 geleiders)Réfrigération statiqueavec légère ventilationIntérieur et extérieur blanc laquéFond intérieur embouti,angles intérieurs arrondis5 grilles GN 2/1Fermeture automatique de la porteThermostat électroniqueDégivrage manuel versiontemp. neg.Evaporateur injectéEn option kit patisier (20 glisssières)

MBakkersnorm 60/40Afgeronde binnenhoekenGetropical omgevingstemp +43°CStatische (M3) of geventileerde (M2) koelingVerdamper op het dak16 paar steunenConçue specialement pourboulangerie 60/40angles arrondisstatique (M3) ou ventilé (M2)evaporateur sur le toittropicalisé T ambiante +43°C16 paires de glissières

TYPE M3/1 M3/2 M2/1 M2/2

750x800x2040 1500x800x2040 750x800x2040 1500x800x2040

T 112 155 138 226

WATT308 366 627 1124

y°C 0/ +8°C 0/ +8°C -15/ -25°C -15/ -25°C

INteRN / INteRNe400/600 400/600 400/600 400/600

€ 2168 3895 3283 4487

TYPE SD650 SDN650

670x864x1950 670x864x1950

T 120 120

WATT400 475

y°C +1 / +8 -18 / -22

WATT

400 470

€ 1950 2100

395€

101

Q1/2 Perfecte te combineren met een

werktafel door zijn diepte van 700mmBinnen en buiten inox

Geventileerde verdamperGetropicaliseerde koelgroep

Afgeronde hoeken

gN1/175 mm isolatie

Regelbare potenElectronisch controlepaneel

Peut être combiné avec les tables réfrigérées

Intérieur et extérieur en inoxEvaporateur ventilé

Unité hermétique tropicaliséeAngles intérieurs arrondis

gN1/1Isolation 75 mm

Pieds réglablesPanneaux de controle electronique

M8Geïnjecteerde inox verdamper in

achterwandBinnen en buiten inoxGeventileerde koeling

gN 2/1Afgeronde hoeken

Regelbare potenElectronisch controlepaneel

Evaporateur injecté au dosIntérieur et extérieur en inox

Réfrigération ventilé

gN 2/1Angles intérieurs arrondis

Pieds réglablesPanneaux de controle electronique

OPTIES / OPTIONSop wielen / sur roues

2 deuren / portesSlot / serrure

3 laden tiroirsglasdeur / porte vitrées

Q1/3drawersQ1: 0/+8°CQ2: -15/-25°C Q1/2doors

M8TYPE Q1 Q2 M8

500x700x2040 500x700x2040 780x700x2040

y°C 0/+8 °C -15/-25 °C +2/+10°C

GAS / GAZ R134A R404A R134A

ROOSTERS 3 3 3

VOLUME NET 204 204 441

T 104 110 118

WATT274 312 569

€ 1953 2430 2064

€2658

€1953

€2019

Q1/2 / M870 cm70 cm

102

VN / VL

Binnen en buiten in INOX AISI 430Grote deuren met slotAutomatische sluitende deurenGetropicaliseerde koelgroep(t° omg +43°C)Geventileerde verdampermet coatingElektronische thermostaatAutomatische ontdooiingRegelbare poten in INOXMet verlichtingafneembare en gemakkelijk te reinigen, magnetische deurrubbers

gN 2/1

Intérieur et extérieur INOX AISI 430Fond intérieur embouti,Portes avec serrureFermeture automatique des portesUnité hermétique tropicaliséeT° amb +43°C)Evaporateur traité sur le dessusThermostat électroniqueDégivrage automatiquePieds en INOX réglablesAvec éclairage Joints de porte magnétiqueamovible et facile à nettoyer

gN 2/1

VN700 / VL700 VN1400 / VL1400

TYPE VN700 VL700

700x810x2050 700x810x2050

y°C +1 / +8°C -10 / -25°C


T 120 125

RooSteRS / gRILLeS gN2/1 4 4

WATT450 510


€ 1612 1950

TYPE VN1400 VL1400 VLN1400

1400x780x2050 1400x780x2050 1400x780x2050

y°C +1 / +8°C -10 / -25°C -10 / -25°C/+1 / +8°C

VOLUME / CAPACITE 1350 1350 1350

T 175 180 180

RooSteRS / gRILLeS gN2/1 8 8 8

WATT600 755 755

GAS / GAZ R134A R404A R404A

€ 2340 3172 3796€ BAKKERSKIT / KIT PATISSIER 395 395 395

€1612

OPTIE/OPTIONGLASDEURPORTE VITRÉE+ 195€

VLN1400

MONOBLOCK

TYPE VN7RO VL7RO VN21A VN21B VN21C

700x1120x1950 700x1120x1950 2100x780x2050 2100x780x2050 2100x780x2050

y°C -2/+8 -10/-20

VOLUME / CAPACITE 700 700 2100 2100 2100

T 155 150 295 305 335

RooSteRS / gRILLeS gN2/1 12 12 12

WATT510 510 1205 1205 1265

€ 2608 3032 5268 4908 6360€ DOORGEEF / DOUBLE PORTES 2931 3461 - - -€ ROLWAGEN / CHARIOT GN2/1 OF/OU 60/40MAX 17 NIVEAUS / NIVEAUX +680 +680 - - -

103

VN21AVN21B

VN21C

VL7ROVN7ROROLL-IN

DOORGEEFDOUBLE PORTES

KASTEN / ARMOIRES*ROLWAGEN NIET INBEGREPEN CHARIOT PAS INCLUS

104

SNELVRIEZERS / SNELKOELERSCELLULES DE REFROIDISSEMENT

Monoblok constructie in AISI 304Omkeerbare deurAfgeronde binnenhoekenEenvoudige bediening4 programma’sBlokkering van de deur op 90°GetropicaliseerdHerverdamping lekwater Dubbele temperatuur Roosters GN1/1 of 60/40 Construction monoblok AISI 304Porte réversibleAngles arrondisCommande simple4 programmesBlocage de la porte à 90°TropicaliséRéévaporation des eaux de dégivrageDouble températureGrilles GN1/1 ou 60/40

TYPE Y2 - 3 Y2 - 5 Y2 - 7 Y2 - 10 Y2 - 14

670x715x500 810x830x850 810x830x1070 810x830x1370 810x830x1750

WATT545 1044 1640 3000 4400

T 55 100 130 150 180

+90°/+3°C - 90 MIN 10 kg 20 kg 30 kg 40 kg 50 kg

+90°/-18°C - 240 MIN 6 kg 14 kg 20 kg 28 kg 35 kg

ROOSTERS / GRILLES GN1/1 60X40 3 / - 5 / 5 7 / 7 10 / 10 14 / 14

€ 2534 3246 4767 6201 7870

Y2-3

Y2-5

Y2-7

Y2-10

Y2-14

Made in

EUROPE

QU

ALITY

QUALITY

105

SALADETTE LINE SALADETTE LINE

Constructie in RVS AISI 304Geventileerde koeling

Regelbare potenGastro 1/1: 1 ROOSTER/deur

GEÏNJECTEERDE VERDAMPEROP 3 ZIJDEN

Vetfilter voor condensor

SALADETTE LINE

Construction INOX AISI 304Réfrigération ventilée

Pieds réglablesGastro 1/1: 1 grille / porte

EVAPORATEUR INJECTESUR 3 COTES

Filtre anti-graisse devantcondenseur

+2 / +10°C

S900

PS900

€1090

€830

S901

PS2005x GN1/6

€1130

€835

TYPE S901 PS900 S900 PS200

900x705x890 900x705x890 900x705x890 900x705x1050

WATT250 250 250 250

T 72 92 72 92

€ 835 1090 830 1130

GLASS COVER

S900G

TYPE S900G S903G

900x705x890 1365x700x850

y°C +2 / +10 +2 / +10

WATT250 250

T 80 105

€ 1060 1590

106

S903G

S 900 G

Constructie in RVSGeventileerde koelingGN 1/1Regelbare poten1 ROOSTER per deurGeïnjecteerde verdamperVetfilter voor condensor

Construction INOX AISI 304Réfrigération ventiléeGN 1/1Pieds réglables1 grille / porteEvaporateur injectéFiltre anti-graisse devantcondenseur

2

CONSTRUCTIE IN RVS

Geventileerde koelingGN 1/1Regelbare poten1 ROOSTERS per deurGeïnjecteerde verdamperVetfilter voor condensor

CONSTRUCTION INOX AISI 304

Réfrigération ventiléeGN 1/1Pieds réglables1 grille / porteEvaporateur injectéFiltre anti-graisse devantcondenseur

2

CONSTRUCTIE IN RVS

Geventileerde koelingGN 1/1Regelbare poten1 ROOSTERS per deurGeïnjecteerde verdamperVetfilter voor condensor


Réfrigération ventiléeGN 1/1Pieds réglables1 grille / porteEvaporateur injectéFiltre anti-graisse devantcondenseur

107

SALADETTE LINE

TYPE PS903 S903 S903TOP PS300

1365x700x850 1365x700x850 1365x700x850 1365x700x850

WATT250 250 250 250

T 110 105 110 120

€ 1590 1350 1350 1650

+2 / +10°C

CONSTRUCTIE IN RVS

Geventileerde koelingGN 1/1

Regelbare poten1 ROOSTER per deur

Geïnjecteerde verdamperVetfilter voor condensor


Réfrigération ventiléeGN 1/1

Pieds réglables1 grille / porte

Evaporateur injectéFiltre anti-graisse devant

condenseur

S903TOP

S903

PS903

PS300

€1650

€1350

€1350€1590

GN1/6

GN1/6

108

R

Binnen en buiten inoxGeventileerde koelingAfgeronde hoekenGN 1/1Electronisch controle paneelBehandelde verdamper tussen de deuren

R

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération ventiléeAngles arrondisGN 1/1Panneaux de controle electroniqueEvaporateur traité entre les portes

TYPE R1 R2 R3 R4 R0

880x700x830 880x700x850 880x700x1075 880x700x1075 1320x700x830

y°C +2/+10 °C +2/+10 °C +2/+10 °C +2/+10 °C +2/+10 °C

GAS / GAZ R134A R134A R134A R134A R134A

VOLUME NET 148 148 148 148 222

T 95 106 118 103 170

WATT200 200 200 200 227

ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTES 1 1 1 1 1

€ 1766 1766 1832 1832 2249

R1

R2

108

SALADETTE LINE

R4

109

€1832

€1832

R35x GN1/6

R0

€2249

SALADE +

Binnen en buiten inox 430Gn 1/1Automatische ontdooiingDigitaal controlepaneelOptimale koeling door 2 verdampersAfneembare en gemakkelijk te reinigen, Magnetische deurrubbersRegelbare potenGas R134AOmgevingstemperatuur +43°cMet verlichting

Intérieur et extérieur inox 430Gn 1/1Dégivrage automatiquePanneau de contrôle digitalRéfrigération optimale par 2 évaporateursJoints de porte magnétiqueAmovible et facile à nettoyerPieds réglablesGaz R134ATempérature ambiante +43°cAvec éclairage

SS

Graniet werkbladGlijbaren

Plan de travail granitRompe gilsse plateau

HOT

+30/+90°C tafel -2 / +8°C+30/+90°C table -2 / +8°C

SALADE +

TYPE SAL2 SAL3 SAL4

1400x700x850 1865x700x850 2330x700x850

T 120 150 150

INHOUD / CONTENU 250 425 600

wWATT

308 407 407

deuren / portes 2 3 4

€ 2480 2780 3150€ SS 3050 3590 4320€ hot 3445 4505 5247

+4 / +8°C

110

SAL3HOT

+30/+90°C

-2/+8°C

SAL3SS

SAL3

111

S903 TOP SAL

Constructie in RVSGeventileerde koeling

GN 1/1Regelbare poten

1 rooster per deurGeïnjecteerde verdamperVetfilter voor condensor

Plan de travail en granitConstruction INOX

Réfrigération ventiléeGN 1/1

Pieds réglables1 grille par porte

Evaporateur injectéFiltre anti-graisse

devant le condenseur

PZ 1610

Granieten werkbladGeventileerde koeling

Automatische ontdooiingAutomatische verdamping

R 134 A2 Zelf-sluitende deuren

1 paar geleiders voorbakken/roosters per deur

Plan de travail en granitRéfrigération ventilée

Dégivrage automatiqueR 134 A

Fermeture automatique des portes1 paires de glissières pour

bacs/grilles par porte

PIZZA+2 / +10°C

€1790

€1690

€650

€650

TYPE S903TOPSAL PZ1610

1365x700x1415 1510x800x1415

WATT350 350

T 141 257

€ 1690 1790€ vRX 650 650

S903TOPSAL

112112

PIZZA+1 / +10°C

TYPE PZT-155 PZT-155D PZT-210 PZT-210D

1550x800x1465 1550x800x1465 2100x800x1465 2100x800x1465

DEUREN / PORTES 2 1+ laden/tiroirs 3 2+ laden/tiroirs

ROOSTERS / GRILLES GN1/1 GN1/1 GN1/1 GN1/1

T 350 300 400 315

WATT532 532 550 550

INHOUD/CONTENU LT 380 155 615 380

€ 2332 2411 2809 2968€ vRX 1034 1034 1087 1087

CONSTRUCTIE IN INOX

Geventileerde koeling1 ROOSTER per deurAutomatische ontdooiingAutomatische verdampingR 134 AZelf-sluitende deurenDigitaal controlepaneelAanpasbare poten

CONSTRUCTION EN INOX

Réfrigération ventilée1 grille par porteDégivrage automatiqueRéévaporation automatiqueR 134 AFermeture automatique des portesPanneau de contrôle digitalePieds réglables

In optie / en option




Opzetvitrine niet inbegrepenVitrine à poser non comprise

PZT-210PZT-155

PZT-155D PZT-210D

113

TYPE BMN-155 BMN-210

1550x800x1280 2100x800x1280

WATT532 550

T 120 170

BAKKEN/BACS 8 13

€ 2478 2895

CONSTRUCTIE ININOX 430

Marmeren werkbladGeventileerde koeling1 ROOSTER per deur


R 134 AZelf-sluitende deuren

Digitaal controlepaneelAanpasbare poten

CONSTRUCTIONEN INOX 430

Plan de travail in marbreRéfrigération ventilée

1 grille par porteDégivrage automatique

Réévaporation automatiqueR 134 A

Fermeture automatique des portesPanneau de contrôle digitale

Pieds réglables

SUPER SANDWICHKoelleidingen rond de bakjesSerpentins autour les bacs

BAKKEN / BACS:GN1/3 D15

114

PIZZAPZ 3600 TN

Granieten werkbladGeventileerde koelingAutomatische ontdooiingAutomatische verdampingR 134 A3 Zelf-sluitende deuren1 paar geleiders voor bakken/roosters60 x 40 per deur

Dessus de travail en granitRéfrigération ventiléeDégivrage automatiqueR 134 AFermeture automatique1 paire de glissières pour bacs/grilles60 x 40 par porte

PZ 2600 TN

Granieten werkbladGeventileerde koelingAutomatische ontdooiingAutomatische verdampingR 134 A2 Zelf-sluitende deuren7 neutrale laden1 paar geleiders voor bakken/roosters60 x 40 per deur

Dessus de travail en granitRéfrigération ventiléeDégivrage automatiqueR 134 AFermeture automatique7 tiroirs neutres1 paire de glissières pour bacs/grilles60 x 40 par porte

TYPE PZ3600 PZ2600TN

2045x800x1415 2045x800x1415

T 352 362

WATT370 370

€ 2420 2420€ vRX 730 730

+2 / +10°C

PZ3600TN

PZ2600TN

€2420

€730

€730

€2420

Neutrale ladeTiroir neutre


115

FAST FOOD 700/800+1 / +10°C

TYPE MGN2 MGN3 MGN4 FF2100TN FF3100TN FF2180TN FF3180TN SH3000/700


DEUREN / PORTES 2 3 4 2 3 2 3 3

ROOSTERS / GRILLES GN1/1 GN1/1 GN1/1 GN1/1 GN1/1 60/40 60/40 GN1/1

T 125 175 200 145 180 155 200 180

WATT304 407 407 280 280 280 340 280

BAKKEN / BAC GN 1/3 7 10 12 7 9 8 10 7

€ 2360 2685 3510 2050 2390 2290 2900 1750

CONSTRUCTIE IN INOX

Geventileerde koeling(ook rondom de GN bakken)

1 ROOSTER per deurAutomatische ontdooiing

Automatische verdampingR 134 A

Zelf-sluitende deuren

MGN: extra verdamper op grote lengte

CONSTRUCTION EN INOX

Réfrigération ventilée(aussi autour des bacs GN)

1 grille par porteDégivrage automatique


Fermeture automatique des portes

MGN: évaporateur extra à grand longueur

FF3100TN

SH3000/700

BAKKEN NIET INBEGREPEN / BACS PAS COMPRIS

MGN3

Koelleidingen rond de bakjesSerpentins autour les bacs

L8

Binnen en buiten inoxGeventileerde koelingAfgeronde hoekenRegelbare potenElectronisch controle paneelGN 1/12 Neutrale laden

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération ventiléeAngles arrondisPieds reglablesPanneaux de controle electroniqueGN 1/12 Tiroirs neutres

Z1

Binnen en buiten inoxGeventileerde koelingAfgeronde hoekenRegelbare potenGN 1/1Voor bakjes gn 1/43 Neutrale lade (400x600)

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération ventiléeAngles arrondisPieds reglablesGN 1/1Pour bacs GN 1/43 Tiroirs neutres (400x600)

L8 / Z1

TYPE L8/2 L8/3 Z1/2 Z1/3

1320x700x830 1755x700x830 1635x700x830 2070x700x830

y°C +2 / +10 °C +2 / +10 °C +2 / +10 °C +2 / +10 °C


VOLUME NET 190 284 190 284

T 214 272 265 343

wWATT

277 334 277 334

DEUREN / PORTES 2 3 2 3

BAK GN / BAC GN 5xGN1/4 D15 7xGN1/4 D15 5xGN1/4 D15 7xGN1/4 D15

€ 3297 3640 3449 3801Z1

L8

830mm

283mm

830mm

325mm

116

SI / PI SI

Binnen en buiten inoxGeventileerde koeling

Afgeronde hoekenRegelbare poten

Electronisch controle paneelGN BAKKEN APART GEKOELD

Verdamper tussen de deuren

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération ventilée

Angles arrondisPieds reglables

Panneaux de controle electroniqueRECIPIENTS GN REFRIGERANT

INDEPENDENTEvaporateur entre les portes

PIBinnen en buiten inoxGeventileerde koeling


Verdamper tussen de deurenElectronisch controlepaneel

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération ventilée


Evaporateur entre les portesPanneaux de controle electronique

117

SI

PI

TYPE SI / 2 SI / 3 SI / 4 SI / 5 PI / 2 PI / 3

1470X800X1050 1980X800X1050 2490X800X1050 3000X800X1050 1320X700X850 1755X700X850

y°C 0/+8 °C 0/+8 °C 0/+8 °C 0/+8 °C -2 / +8 °C -2 / +8 °C

GAS / GAZ R134A R134A R134A R134A R134A R134A

VOLUME NET 220 331 442 553 172 258

T 156 209 243 288 124 151

WATT275 380 460 590 227 280


BAK GN / BAC GN 6xGN1/3 D151xGN1/2 D15

10xGN1/3 D15 10xGN1/3 D152xGN1/2 D15 16xGN1/3 D15 - -

€ 3299 4272 5280 6270 5424 6398

60x40


1 ROOSTER per deurGN 1/1Geperforeerd plafondAutomatische ontdooiingAutomatische verdampingR 134 AElectronische thermostaatZelfsluitende deurenRegelbare potenMet neutrale lade


GN 1/1Thermostat électroniqueRépartition du froidpar la voûte perforéDégivrage automatiqueRéévaporation automatiqueR 134 AFermeture automatiquePieds réglablesAvec tiroir neutre

GN LINETN : +2 / +10°C

TYPE GN2100 TN GN3100 TN GN4100TN

1360x700x850 1795x700x850 2230x700x850

T 120 134 153

WATT280 280 350

€ TN -2 / +10°C 1630 1790 2150

118

70 cm

€1790

optie glasdeuren: €100 / deur GN 3100 TNoption portes vitrées: €100 / porte


CG LINETN : -2 / +8°C

BT: -10 / -22°C

LADEN BLOKBLOC DE TIROIRS100 x 100 x 100 = 420 €200 x 200 = 350 €

119


1 ROOSTER per deurGN 1/1


R 134 AElectronische thermostaat

Zelfsluitende deurenRegelbare poten

Binnen / buiten inox 304HACCP -thermostaat

GetropicaliseerdHeet gas ontdooiing in diepvries

Sg = zoNdeR gRoeP SaNS gRouPe


GN 1/1Thermostat électroniqueDégivrage automatique


Fermeture automatiquePieds réglables

Intérieur / extérieur inox 304Thermostat HACCP

TropicaliséeDégivrage gaz chaud dans le

congélateur

Option / Optie:Slot / serurre : €50

Glazen deur / porte vitré: €195Paar steunen / paire de supports : €24

TYPE CG2 CG3 CG4

1400x700x850 1865x700x850 2330x700x850

SG1125x700x850 1600x700x850 2060x700x850

T 120 134 153

€ TN -2 / +10°C 1709 2065 2465€ SG/TN 1690 1982 2400€ BT -18 / -22°C 2173 2650 3575€ SG/BT 1882 2147 2655€ GROEP/GROUPE 636 954 954

€1709

€32352465+350+420

LADEN BLOKBLOC DE TIROIRS100 x 100 x 100 = 420 €200 x 200 = 350 €


1 ROOSTER per deurGN 1/1


R 134 AElectronische thermostaat

Zelfsluitende deurenRegelbare poten

BT: binnen / buiten inox 304TN: nterieur / exterieur inox 430

Op aanvraag HACCP -thermostaatGetropicaliseerd

Heet gas ontdooiing in diepvries



GN 1/1Thermostat électroniqueDégivrage automatique

Révaporation automatiqueR 134 A


BT: intérieur / extérieur inox 304TN: intérieur / extérieur inox 430Sur demande Thermostat HACCP


congélateur



€1709€2065

OPTIE: DOORGEEFTAFEL OPTION: TABLE DOUBLE PORTE

OPTIE: GLASDEUR € 100 / DEUR OPTION: PORTE VITREE € 100 / PORTE


1 ROOSTER per deurGeperforeerd plafondAutomatische ontdooiingAutomatische verdampingR134AElectronische thermostaatZelfsluitende deurenRegelbare poten


Thermostat électroniqueRépartition du froidpar la voûte perforéeDégivrage automatiqueRéévaporation automatiqueR 134 AFermeture automatiquePieds réglables

SNACK LINETN : +2 / +10°C

TYPE SN2100 TN SN3100 TN SN4100TN

1360x600x850 1795x600x850 2230x600x850

WATT250 250 350

T 118 124 150

€ TN 1530 1690 1950

120


SN3100TN

€1690

121

CS LINETN : -2 / +8°C

BT: -10 / -22°CLADEN BLOK

BLOC DE TIROIRS100 x 100 x 100 = 420 €

200 x 200 = 350 €


1 ROOSTER per deurAutomatische ontdooiing

Automatische verdampingR134A

Electronische thermostaatZelfsluitende deuren

Regelbare potenBinnen / buiten inox 304

GetropicaliseerdHeet gas ontdooiing in diepvries


Thermostat électroniqueDégivrage automatique

Réévaporation automatiqueR134A


Intérieur / extérieur inox 304Tropicalisée

Dégivrage gaz chaud dans le congélateur



TYPE CS2 CS3 CS4

1400x600x850 1865x600x850 2330x600x850

SG1125x600x850 1600x600x850 2060x600x850

T 120 134 153

€ TN -2 / +8°C 1391 1722 2147€ BT -10 / -22°C 2120 2624 3551

60 cm

122

BAKER LINEBAKER-LINE

60/40Automatische ontdooiingAutomatische verdamping dooiwaterR 134 AZelf sluitende deurenGeventileerde koeling doorgeperforeerd plafond

BAKER LINE

60/40Dégivrage automatiqueRéévaporation des eaux dedégivrageR 134 AFermeture automatiqueFroid ventilé par plafondperforé

TYPE BAK2P BAK3P

1510x800x850 2020x800x850

T 140 152

WATT280 300


€ 1750 2150

+2 / +10°C

123


60x40Automatische ontdooiing

Automatische verdampingR 134 A

Electronische thermostaatZelfsluitende deuren

Regelbare potenBinnen / buiten inox 304

HACCP -thermostaatGetropicaliseerd

Heet gas ontdooiing in diepvries1 rooster / deur

3 paar roostersteunen / deurOp aanvraag:

statische koeling pos temp


60x40Thermostat électroniqueDégivrage automatique



Intérieur / extérieur inox 304Thermostat HACCP


congélateur1 grille / porte

3 paires supports grille / porteSur demande réfrigération statique en

version positive



TYPE CP2 CP3

1400x800x850 1865x800x850

SG1125x800x850 1600x800x850

T 120 134

€ TN -2 / +10°C 1908 2226€ BT -18 / -22°C 2332 2849

CP LINE 60x40TN : -2 / +8°C

BT: -10 / -22°C

80 cm

L2 -2 / +8 °CGekoelde werkbankBinnen en buiten inoxGeventileerde koelingAfgeronde hoekenRegelbare potenBehandelde verdamper tussen de deuren

Table réfrigéréeIntérieur et extérieur inoxRéfrigération ventiléeAngles arrondisPieds reglablesPanneaux de controle electroniqueEvaporateur traité entre les portes


T1 -15 / -20°C

Binnen en buiten inoxStatische koelingAfgeronde hoekenRegelbare potenElectronisch controle paneelGeventileerde koeling

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération statiqueAngles arrondisPieds reglablesPanneaux de controle electroniqueRéfrigération ventilée

L2 GN1/1 T1

TYPE L2/2 L2/3 L2/4 L 2/5 T1/2 T1/3

1320x700x850 1755x700x850 2190x700x850 2625x700x850 1380x700x850 1845x700x850

SG 1000x700x850 1435x700x850 1870x700x850 2305x700x850 - -

y°C -2/+8 °C -2/+8 °C -2/+8 °C -2/+8 °C -15 / -20 °C -15 / -20 °C

GAS / GAZ R134A R134A R134A R134A R134A R134A

VOLUME NET 194 302 409 517 172 258

T 121 148 185 216 147 194

WATT227 280 351 450 375 550


€ 2462 3082 3782 4427 2873 3736€ SG 2407 3029 3742 4371 - -L2 SG

124

70cm

neutrale ladetiroir neutre

LadenblokBloc de tiroir

200x200: €350100x100x100: €420

2 VERDAMPERS2 EVAPORATEURS


-2 / +8°C -15 / -20°C

T1

L2

L3 0 / +8°C L3

Binnen en buiten inoxStatische koeling


Electronisch controle paneelVerdamper tussen de deuren

Intérieur et extérieur inoxRéfrigération statique


Panneaux de controle electroniqueEvaporateur entre les portes


TYPE L3/2 L3/3 L3/4 L3/5

1470x720x850 1980x720x850 2490x720x85 3000x720x850

SG1150x720x850 1660x720x850 2170x720x850 2680x720x850

y°C 0/ +8 °C 0/ +8 °C 0/ +8 °C 0/ +8 °C


VOLUME NET 240 360 480 600

T 132 175 210 346

WATT230 276 380 474


€ 2486 3112 3831 4470€ SG 2430 3058 3778 4415€ MARMER WERKBLAD PLAN DE TRAVAIL MARMBRE +150 +204 +250 +300

125

BAKKERSTAFEL / TABLE RÉFRIGÉRÉE POUR BOULANGERIE



PLateN 600X400PLateauX 600X400

OPZETVITRINEIngebouwde hermetische koelgroep(omgevingstemp. +32°C)Geschikt voor GN bakken 1/3 (of 1/4),diepte 15cmVerdamper geïnjecteerdElectronische thermostaatIntern en extern RVS AISI 304Geleverd zonder GN bakken 1/3(of 1/4)

VITRINE à POSERUnité hermétique incorporée(temp. ambiante + 32°C)Conçue pour bacs 1/3 (ou 1/4),profondeur 15 cmEvaporateur en cuivre à “serpentin”placé dans les paroisThermostat electroniqueRéalisation interne et externeen inox AISI 304Livré sans bacs 1/3(ou 1/4)

ISABEAUOpzetkoeling voor bereide schotelsStatische koelingBinnenverlichtingAchteraan met plexi glijruitenVoorzien van inox schaaltjes van 1/3Sushi +1 / +5°C dubbele verdamper

Vitrine pour hors-d’oeuvreRéfrigération statiqueEclairage intérieurPlexi coulissant à l’arrièreMunie de bacs inox de 1/3Sushi +1 / +5°C double évaporateur

ISABEAU VRX-LINE

TYPE BFIC-6 BFIC-8

1395x400x250 1750x400x250

SCHAALTJES / BACS 6 8

wWATT

140 140

T 35 44

€ 1250 1357€ sushi +1 / +5°C 1750 2020

TYPE GN 1/4 VRX 1200(330) VRX1500(330) VRX1800(330° VRX2000(330)

BUITEN / EXTERIEUR1200x335x435 1500x335x435 1800x335x435 2000x335x435

BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS) 5x1/4 7x1/4 9x1/4 10x1/4

€ 570 650 680 700TYPE GN 1/3 VRX 1200(380) VRX1500(380) VRX1800(380) VRX2000(380)

BUITEN/ EXTERIEUR1200x385x495 1500x385x495 1800x385x495 2000x385x495

BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS) 3x1/3 + 1x1/2 5x1/3 + 1x1/2 8x1/3 9x1/3

€ GLAS / VITRES 630 680 700 730€ INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX 630 680 700 730

+6 / +8°C+1 / +5°C SUSHI

+1 / +10°C

126

127

L9+2 / +10°C

+2 / +10°C

Binnen en buiten RVS AISI 304Statische koelingRegelbare poten

Electronisch controle paneel(omgevingstemp. +43°C)

Intérieur et extérieur inox AISI 304Réfrigération statique

Pieds reglablesPanneaux de controle electronique

(temp. ambiante + 43°C)

TYPE L9/1320 L9/1470 L9/1600 L9/1755 L9/1980 L9/2190 L9/2490 L9/2625 L9/3000

BUITEN/ EXTERIEUR1320x384x385 1470x384x385 1600x384x385 1755x384x385 1980x384x385 2190x384x385 2490x384x385 2625x384x385 3000x384x385

BAKKEN / BACS(NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)

3xGN1/3 1xGN1/2

4xGN1/3 1xGN1/2

5xGN1/3 1xGN1/2 7xGN1/3 7xGN1/3

1xGN1/28xGN1/3 1xGN1/2

10xGN1/3 1xGN1/2 12xGN1/3 13xGN1/3

1xGN1/2

T 52 55 56 60 67 70 73 87 91

WATT151 151 151 151 151 172 172 172 172

€ GLAS / VITRES 1229 1271 1320 1389 1465 1598 1695 1757 1883€ INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX 1229 1271 1320 1389 1465 1598 1695 1757 1883

IN OPTIE EN OPTION

oPtIeoP PoteN

oPtIoNSuR PIedS

+115 €

KOELCELLEN / CHAMBRE FROIDEKOELCEL / CHAMBRE FROIDE

(buitenafmetingen / dimension extérieur

CEL + MONOBLOK TEMP-2 / +2°CPANNEAUX + MONOBLOK TEMP -2 / +2°C

CEL + MONOBLOK TEMP -18 / -24°CPANNEAUX + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C

REKWERK / RAYONNAGE

116 x 116 (2m³)116 x 131 (2.25m³)116 x 166 (3m³)116 x 191 (3.5m³)116 x 216 (4m³)116 x 241 (4.5m³)116 x 266 (5m³)116 x 291 (5.5m³)116 x 316 (6m³)141 x 141 (3.13m³)141 x 166 (3.75m³)141 x 191 (4.38m³)141 x 216 (5m³)141 x 241 (5.62m³)141 x 266 (6.25m³)141 x 291 (6.88m³)141 x 316 (7.5m³)166 x166 (4.5m³)166 x 191 (5.25m³)166 x 216 (6m³)166 x 241 (6.75m³)166 x 266 (7.5m³)166 x 291 (8.25m³)166 x 316 (9m³)191 x 191 (6.12m³)191 x 216 (7m³)191 x 241 (7.88m³)191 x 266 (8.75m³)191 x 291 (9.63m³)

TEMP+

TEMP-

18031966216623092432261627362882303221262309247626692882298231623332257227422932316333653570377229323197341636353853

19782145234924952621280929313081323423082495266628633081318133673541276429383132336835743784399031323402362638504073

38784045424943954521470948314981513442084395456647634981508352675441466448385032526855745784599050325302562658506253

OP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDE

OP AANVRAAG / SUR DEMANDE


OP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDE

OP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDEOP AANVRAAG / SUR DEMANDE








128

32933466367838333960415542824437459636363830400742114437454347344914410942894490515553695586580049105191542356555887

KOELCEL / CHAMBRE FROIDE (buitenafmetingen / dimension extérieur

CEL + MONOBLOK TEMP-2 / +2°CPANNEAUX + MONOBLOK TEMP -2 / +2°C

CEL + MONOBLOK TEMP -18 / -24°CPANNEAUX + MONOBLOK TEMP -18 / -24°C

REKWERK / RAYONNAGE

191 X 316 (10.5m³)216 x 216 (8m³)216 x 241 (9m³)216 x 266 (10m³)216 x 291 (11m³)216 x 316 (12m³)241 x 241 (10.13m³)241 x 266 (11.25m³)241 x 291 (12.38m³)241 x 316 (13.5m³)266 x 266 (12.5m³)266 x 291 (13.75m³)266 x 316 (15m³)291 x 291 (15.13m³)291 x 316 (16.5m³)316 x 316 (18m³)

TEMP+

TEMP-

4072343236683904414043753921417444264676444047102979499652805583

4292364338844125436646064142440146594919467349495224524155315841

KOEL CELIsolatie 8 cm geïnjecteerd PUDeur met weerstand in neg. temp.Onderdrukventiel in neg. temp.Interne hoogte 2.0 mMet vloer RVS

CHAMBRE FROIDIsolation 8 cm PU injectéPorte avec résistance (temp. neg.)Soupape de dépression (pour tempneg.)Hauteur interne 2.0 mAvec sol en inox

KOELCELLEN / CHAMBRE FROIDE

OP MAAT BINNEN DE 10 D.

SUR MESURE EN 10 JOURS







129

6477564358846125636666066142640166597573733276087883790086819000

6118544056906205645567056223649167597077682671137398741677178515

TYPE WATT HP Tcel = 0Ta = 32 VOLT €

FAM 3 857 3/7 4.9 m³ 220/1 1600FAM 6 990 0.5 6.2 m² 220/1 1680FAM 9 1273 0.75 10.5 m² 220/1 1850FAM 12 1459 1 11.3 m² 220/1 2160FAM 16 2028 1.2 17.6 m² 220/1 2528FAM 22 2383 1.25 21.9 m² 220/3 2828


FAL 6 922 1 5.7 m³ 220/1 1990FAL 9 1064 1.5 7.5m³ 220/1 2050

FAL 12 1258 1.5 11 m³ 220/1 2454FAL 16 1543 2 15.7m³ 380/1 3009FAL 20 2000 2 20.2m³ 380/3 3536

130

Positieve temp / temp positive R404A

Negatieve temp / temp négative R404A

INHANGUNIT / CHEVAUCHANT

FAM

3/6/

9/12

FAM

16/2

0

MONOBLOK KOELGROEPMet verlichtingMet kabel voor deurweerstand in negatieve temperatuur

GROUPE MONOBLOCKAvec éclairageAvec cable pour résistance de porte en température négative

131


SFM 3 720 3/7 4.1 m³ 220/1 2180SFM 6 1003 0.5 6.5m³ 220/1 2450SFM 9 1761 1 14.3m³ 220/1 2790SFM 16 2126 1.2 18.4m³ 220/1 3143SFM 22 2505 1.25 22.3m³ 380/3 4463


SFL 6 915 1 5.9m³ 220/1 2680SFL 9 1258 1.5 10.1m³ 220/1 3100SFL 16 1706 2 16.8m³ 380/3 4811SFL 20 2210 3 25.9m³ 380/3 5181

Positieve temp / temp positive R404A Negatieve temp / temp négative R404A

DAKUNIT PLAFONNIERS

400

500

S

Min. 400 Min. 400

320

420

765

350

128

5000

100

Min. 400

330

410

580

700

S

Min. 400 Min. 400

380

500

880

390

128

5000

100

Min. 400

390

590

SFM

3SF

M6

/ SFL

6

Min. 400

510

620

1000

120

5000

130

350

Min. 400

515

815

810

930

S

004 .niM004 .niM

SFM

9/16

/ SF

L9

515

815

810

930

100

004 .niM004 .niM

Min. 400

1110

510

620

440

180

5000

150

Min. 400

SFM

22 /

SFL1

6/20

TYPE WATT HP Tcel=0Ta=32 VOLT €

STM3 0,315 3/7 8,2 m3 230/1 2022STM6 0,370 1/2 11,0 m3 230/1 2071STM9 0,735 1 19,6 m3 230/1 2452

STM16 0,880 1,2 25,8 m3 230/1 2777STM22 0,920 1,25 30,8 m3 400/3 3733STM34 1,100 1,5 53,2 m3 400/3 4888

TYPE KW HP Tcel=0Ta=32 VOLT €

STL3 0,550 3/4 3,4 m3 230/1 2380STL6 0,735 1 6,7 m3 230/1 2615STL9 1,100 1,5 9,2 m3 230/1 2707STL16 1,470 2 24,2 m3 400/3 3766STL24 2,200 3 42,9 m3 400/3 4806STL34 2,940 4 63,8 m3 400/3 5702

VOORGEVULDE KOELLEIDING / TUYAUX PRÉ-CHARGÉS €

2,5m 2155 m 27010 m 380

SPLITUNIT / GROUPES SPLIT ST

Positieve temp / temp positive R404ANegatieve temp / temp négative R404A

132

STM

9ST

M3/

6 / S

TL3/

6205995

1106

min150

433

188

ø est. 20

490

460min 1000 min 1000 700

38010000

545656

ø est. 20

188

205

min150

433

490

460min 1000 min 1000 700

38010000

Voorgevuld met gasControlepaneelBuitenunitVerdamper

Pré-chargés avec gazPanneau de contrôleGroupe extérieurEvaporateur

133

SPLITUNIT / GROUPES SPLIT STST

L24/

34ST

M34

350

402350

Min.400360ø est. 33

402350

Min.400360

350

ø est. 33

13141140

13141140

min 1000 min 1000 800

560

460

530

10000

680

min 1000 min 1000 930

460

650

10000

FSM

22 /

FSL1

6FS

M16

/ FSL

9min 1000 min 1000 700

490

380

460

10000

10000

min 1000 min 1000 800

560

460

530 402

350

Min.400360

350

ø est. 33

944770

2059951106

min150

433

188

ø est. 20

134

GROEPEN HUM / GROUPES HUMLes groupes de condensation de lat serie mh, sont equippés comme suite:

Châssis autoportant en acier électro-zingué st verni avec de poudres époxy (ral7035)

Isolation acoustique

Compresseur hermétique (scroll ou alternatif) avec protection intérieure du moteur

Résistance carter

Silancieux sur le refoulement compres-seur

Condenseur droit en tube de cuivre et ailettes en aluminium

Ventilateur axial à moteur avec rotor extérieur (900prm)

Récepteur de liquide

Filtre déshydrateur

Indicateur de liquilde

Pressostat de haute pression a calibrage fixe à réarmement automatique

Pressostat de basse pression à calibrage réglable à réarmement automatique

Vanne solénoïde sur la ligne du liquide

Groupe de condenstation en pression d’azote

Jonction avec robinet à soudre

Branchement dans la borne de connec-tion.

H

Min 150 mm

PL

Condensing unit dimensions

9014501182HUM140. . . . .

L PHCode

mm mmm m

7514501032HUM145. . . . .

12014501302HUM245. . . . .

HUM135. . . . . 185208 450

CodiceCode

Compressor

Type

HP230/

1/50

mm

Pipe fittings

S

Kg

D

N°x ø

Absorption

WAmc/h 230/

1/50

Condenser-FansMBP

1/2

1/2

•

•

•

•

•

•6 50 ,301945

•6 50 ,301945

•6 50 ,301945

•6 50 ,301699

• 65 0,301699

•6 50 ,301699

• 65 0,301699

1x350

1x350

12

12

12

12

16

12

16

10

10

10

10

10

10

10

53

53

54

64

65

63

63

503

588

725

781

948

781

947

2,55

3,03

1,84

2,04

mmWin

No. Poles

6

6

6

6

6

6

6

Net weightPED

1 33

33

33

35

36

35

dba

36

400/

3/50

Dist=10m

1

1

1

1

1

1

1x350

1x350

HUM135Z0111

HUM135Z1111

HUM135Z2111

HUM135Z0211

HUM135Z1211

HUM135Z0212

HUM135Z1212

1x350

1x350

1x350

3,50

3,49

4,26

HUM140Z0212

HUM140Z1212

HUM140Z0312

HUM140Z2312

HUM145Z0212

HUM145Z0312

HUM245Z0212

HUM245Z1212

HUM245Z0312

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

2/5

3/5

1

1

1,12

1,25

1,5

2

2,5

3

4,5

5

6

1

1

1

1

1

1

2

2

2

1x400

1x400

1x400

1x400

1x450

1x450

2x450

2x450

2x450

2734

2734

2580

2580

4266

4031

7906

7906

7125

6

6

6

6

6

6

6

6

6

•

•

•

•

•

•

•

•

•

120

120

120

120

165

165

330

330

330

0,50

120 0,50

120 0,50

0,50

120 0,50

0,50

0,50

0,80

0,80

1,60

1,60

1,60

1834

2384

3151

3495

4087

4663

1173

1362

1709

2,43

3,11

4,81

7,11

3,83

3,97

8,15

8,99

7,11

38

38

41

42

45

48

52

53

53

10

10

10

10

10

10

12

12

12

16

16

16

16

22

22

22

28

28

81

79

84

91

102

109

141

141

148

U

3/5

In

AbsorptionN oise

HUM140Z0311

HUM140Z1211

HUM140Z0211 •

•

• 1,5 1 1x400 25806 •

1,25 1 1x400 2734 6 •

1,12 1 1x400 2734 6 •

10 16

10 16

10 16

1173 5,23

13035 ,99

17878 ,08 41

40

40 82

85

80

1862186619062145

21952210

226123782450

2539267427692932429944114539

2404

24652476R

404

A

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

kW

0,295

0,370

0,370

0,440

0,440

0,735

0,735

0,825

0,825

0,920

0,920

1,100

1,100

1,470

1,840

2,200

3,310

3,675

4,410

€

135

GROEPEN HUM / GROUPES HUM De condenstatie groepen van de serie MH zijn uitgerust als volgt:

Zelfdragend frame in verzinkt staal en gelakt epoxy poeder (RAL 7035)

Geluidsdichte isolatieHermetische drukgroep met binnenbe-

scherming van de motorCarterweerstand

Geluidsdemper op overdruk van de compressor

Rechte condensor met koperen buizen en lamellen in aluminium

Ventilator met as en buitenschroef (900rpm)

Wateropvangbakontvochtigingsfilter

Vloeistof contolekijkglasHogedruk Pressostat met vaste kalibratie

en automatische resetLagedruk Pressostat met regelbare kali-

bratie en automatisch resetMagnetisch ventiel

Condensgroep op azotedrukKruiskoppeling met laskranenAansluitingen op de klemmen.

Koelvermogen - puissance frigorifiqueWatt

Ta = 32 ° 34 = aTC ° C

MBP

HUM135Z0111

HUM135Z1111

HUM135Z2111

HUM135Z0211

HUM135Z1211

HUM135Z0212

HUM135Z1212

1052

1223

1384

1777

2057

895

1056

1207

1533

1793

1213

1389

1555

2026

747

892

1025

1299

1532

2057 1793 1532

968

1100

1217

16111611

1827

1827

841

972

1089

14131413

1629

1629

595

708

812

10281028

1212

1212

716

839

951

1216

1421

395

474

561

680

828

R404

A

HUM140Z0212

HUM140Z1211

HUM140Z0312

HUM140Z2312

HUM145Z0312

HUM245Z0212

HUM245Z1212

HUM245Z0312

HUM145Z0212

35513551

3933

5198

5778

7277

30453045

34183933 3418

4546

5053

6404

8070

1027211431

13594

85849702

11651

70208118

9901

56596775

8438

502

603

717

877

1056

1056

487

584

678

848

1011

25642564

2916

2916

3893

4333

5511

7051

21112111

2443

2443

3260

3641

4625

6089

614

739

864

1080

1281

16921692

20172017

2661

2998

3774

5228

13111311

--

2295

4546 3893 3260 2661 2295

-

-

--

-

-

4598

5767

7203

4166

4166

3160

28512851

3645

3993

5046

6346

24402440

2746

20462046

2340

2746 2340

31203645 3120

3385

4295

5480

1674

1957

2605

2794

3540

4646

1329

1611

2122

2239

2809

3884

1011

-

2073

-

-

-

9572

10483

12450

8137

9016

10759

6723

7566

9114

2794

3540

7605

4243

5058

6317

-

-

-

Code

Te

HUM140Z0211

HUM140Z1212

HUM140Z0311

2314

1777 1533 77899216202 1080

12812314

5198

9104

12010

13214

15631

0866121 848

8281241 1011

1674 1329 1011

3160 1957 1611 -

2605 2122 2073

+5°C- 5°C- 10°C- 15°C- 20°C0°C +5°C- 5°C- 10°C- 15°C- 20°C0°C

136

Les groupes de condensation de lat serie mh, sont equippés comme suite:

Châssis autoportant en acier électro-zingué st verni avec de poudres époxy (ral7035)

Isolation acoustique

Compresseur hermétique (scroll ou alternatif) avec protection intérieure du moteur

Résistance carter

Silancieux sur le refoulement compres-seur

Condenseur droit en tube de cuivre et ailettes en aluminium

Ventilateur axial à moteur avec rotor extérieur (900prm)

Récepteur de liquide

Filtre déshydrateur

Indicateur de liquilde

Pressostat de haute pression a calibrage fixe à réarmement automatique

Pressostat de basse pression à calibrage réglable à réarmement automatique

Vanne solénoïde sur la ligne du liquide

Groupe de condenstation en pression d’azote

Jonction avec robinet à soudre

Branchement dans la borne de connec-tion.

GROEPEN HUL / GROUPES HUL

H

Min 150 mm

PL

Condensing unit dimensions

9014501182

HUL135. . . . .

L PHCode

mm mmm m581450802

HUL140. . . . .

HUL145. . . . .

7514501032

Code

Compressor

Type

HP230/

1/50

mm

Pipe fittings

S

Kg

D

N°x ø

Absorption

WAmc/h 230/

1/50

Condenser-FansLBP

3/5

•

•

•

•

1945

• 65 0,30

65 0,30

1945

• 65 0,301945

• 65 0,301699

• 65 0,301699

•6 50 ,301699

1x350

1x350

12

12

12

12

16

12

10

10

10

10

10

10

53

62

62

65

65

548

599

644

991

1285

940

3,52

5,87

1,77

mmWin

N° Poli

6

6

6

6

6

6

Net weightPED

1 31

33

34

38

40

dba

37

400/

3/50

Dist=10m

1

1

1

1

1

1x350

HUL135Z0111

HUL135Z2111

HUL135Z3111

HUL135Z0211

HUL135Z1212

HUL135Z0212

1x350

1x350

1x350

3,70

3,00

4,47

HUL140Z0212

HUL140Z1212

HUL145Z0212

HUL145Z1212

•

•

•

•

•

1/2

3/4

1

2

3

4

5

1

1

2

2

1x400

1x450

1x400

1x450

2734

2734

4266

4266

6

6

6

6

•

•

•

•

120

120

165

165

0,50

0,50

0,80

0,80 3794

1839

2202

3162

3,33

4,06

5,73

7,28

41

42

45

46

10

10

12

12

16

16

22

22

65

65

116

118

• 1,5

1

90

90

HUL135Z1211

•• 61 1x350 6103,0561 0381,5

HUL135Z2112 • 3/5 1 1x350 1945 6 • 65 0,30 556 1,48 33 1210 60

18321921

1955

21152054

21712234

36173735

26652688

2039

1272 2,47

U

In

AbsorptionN oise

1699

R40

4A

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

U

kW

0,370

0,440

0,440

0,550

0,735

0,735

1,100

1,100

1,470

2,200

2,940

3,675

€

137

De condenstatie groepen van de serie MH zijn uitgerust als volgt:

Zelfdragend frame in verzinkt staal en gelakt epoxy poeder (RAL 7035)

Geluidsdichte isolatieHermetische drukgroep met binnenbe-

scherming van de motorCarterweerstand

Geluidsdemper op overdruk van de compressor

Rechte condensor met koperen buizen en lamellen in aluminium

Ventilator met as en buitenschroef (900rpm)

Wateropvangbakontvochtigingsfilter

Vloeistof contolekijkglasHogedruk Pressostat met vaste kalibratie

en automatische resetLagedruk Pressostat met regelbare kali-

bratie en automatisch resetMagnetisch ventiel

Condensgroep op azotedrukKruiskoppeling met laskranenAansluitingen op de klemmen.

GROEPEN HUL / GROUPES HUL

Watt

Ta = 32° 34 = aTC °C

LBP

HUL135Z0111

HUL135Z2111

HUL135Z3111

HUL135Z0211

HUL135Z1212

HUL135Z0212

485

577

692

1056

1315

386

449577 449

552

874

1056 874

1088

1315 1088

592

723

850

1275

1565

303

346

438

737

898

358

437

523

780

983

780

278

331

405

625

791

625

207

243

437 331 243

307

501

622

983 791 622

501

R404

AHUL140Z0212

HUL140Z1212

HUL145Z0212

HUL145Z1212

2546

3357

4802

2012

2748

3869

45255490

444

557

652

957

1185

957

1525

2222

3044

3660

1085

1811

2377

2957

1960

2573

3678

4167

2076

2923

3391

1527

2669

1124

1673

2297

758

1271

1670

2059

HUL135Z1211

HUL135Z2112

1185

CodeTe

-20°C- 25°C -30°C -35°C -20°C- 25°C -30°C -35°C

643327

8985651

7375721

557

Koelvermogen - puissance frigorifique

V4 / V5

TYPE V5/1 V5/2 V4/1850 V4/2000

BINNEN655x760x1135 1385x760x1135 855x885x1762 885x885x1921

BUITEN1020x870x1290 1750x870x1290 935x995x1842 935x995x1992

y°C +2 / +8°C +2 / +8°C +2 / +8°C +2 / +8°C

€ COMPLEET / COMPLET 2488 3566 2544 2750

V4

Mini koelcelModulaire panelenGelakte staalplaat en aanpasbare leggersin roestvrij staal

Chambre froidePaneaux modulaireIntérieur laqué en grilles réglablesAcier inoxydable

Groep / GroupeAutomatische ontdooiing


V5

AfvalkoelerBinnen en buiten roestvrij staal1 Of 2 deurenCFC vrijVoor containers van 240lt

Réfroidisseur des déchetsIntérieur et extérieur acier inoxydable1 Ou 2 portesCFC librePour des conteneurs de 2401lt

Groep / GroupeAutomatische ontdooiingRoestvrij staalDigitale electronische thermostaat

Dégivrage automatiqueAcier inoxydableThermostat électronique digitale

V4

138

V5

139

COOLING WELL COOLING WELL

Geventileerde koeling met unitIsolatie: 50mm

COOLING WELL

Froid ventile avec groupeIsolation 50 mm

TYPE 2x GN1/1 3x GN1/1 4x GN1/1 5x GN1/1

770x680x540 1104x680x540 1438x680x540 1790x680x540

WATT280 280 280 280

T 38 42 46 50

€ 1380 1680 1790 1890

geventileerd / ventile met / avec groupe

+2 / +6°C

140

TYPE AVON12 AVON19 AVON25 AVON38

- MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES1250x717/767x2020 1875x717/767x2020 2500x717/767x2020 3750x717/767x2020

T 160 240 330 490

€ 717MM 3008 3588 3855 5034€ 767 MM 3061 3794 4008 5267ZIJWANDEN PER PAAR / JOUES LATERALE PAR PAIRE 1106 1106 1106 1106

Geventileerde koelingAutomatische ontdooiing5 witte verstelbare leggersVerlichtingStootbandElectronische thermostaatKoppelbaar Réfrigération ventiléeDégivrage automatique5 plateaux amovible peints en blancEclairage fluorescent dans la partie supérieurePare-chocsMicroprocesseurCanalisable

AVON

GROEPEN/GROUPES P.133-137

GLASDEUREN 1250 € / 1,25/LMPORTES VITREES 1250 € 1,25/MC

141

MAKRAWandkoelmeubel bedacht voor de uitstalling

en verkoop van vleeswaren, versvlees, zuivelproducten, fruit en groenten.

Dankzij zijn bouwkenmerken, diehet een ruim laadvermogen op een

beperkte plaats geven, is dit toestel deideale oplossing voor elke verkoopsoppervlak.

Dit meubel met geventileerdekoeling, is uitgerust voor koelgroep op

afstand. Vervaardigd in koppelbarelengtes van 1250 - 1875 - 2500 -3750 mm

en kopmeubel. Beschikbaar in hoogtevan 2000 en 2200 mm.

Een brede waaier van toebehoren laattoe de binnenzijde van het meubel aan

te passen volgens verschillende configuraties.Zonder koelgroep.

MAKRAMeuble vertical réfrigéré pensé pour l’exposition

et la vente de charcuterie, viandes,produits laitiers, fruits et légumes.

Grâce à ses caractéristiques de constructionqui lui donnent une ample capacité

de chargement et une surface d’encombrementréduite, ce meuble est la solutionidéale pour toutes les surfaces de

vente. Ce meuble à réfrigération ventiléeest prédisposé pour l’alimentation par

groupe à distance. Produits en modulescanalisables de 1250 - 1875 - 2500 - 3750mm et meuble tête fermée. Disponible en

hauteur 2000 et 2200 mm. Une gammetrès vaste d’accessoires vous permet de

personnaliser l’intérieur du meuble avecplusieurs configurations.

Sans groupe

MAKRA

TYPE MAK 14 MAK 18 MAK25 MAK 37

- MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES1390x770x2000 1875x770x2000 2500x770x2000 3750x770x2000


T 180 265 330 525

wWATT BIJ 0/+4°C BIJ 0-10°c

2099 3141 4188 6281

€ SL +2 / +4°C 3916 4629 5700 6587ZIJWAND / JOUE LATERALE 80 MM PER STUK / LA PIECE 883 883 883 883€ GLASDEUREN / PORTES VITREES - 2280 2850 4560

MT:0 / 2°C SL:+2 / +4°C FV: +5 / +7°C


142

ANTARCTIC FV +1/+10°C / SL -1/+7°C

Geventileerde koelingAutomatische ontdooiingVolle zijwanden binnenzijde roestvrij staal spiegelLeggers niet kantelbaarWitte verstelbare leggersVerlichtingStootbandElectronische thermostaatKoppelbaarMet nachtgordijnMet thermostaat

Réfrigération ventiléeDégivrage automatiquePanneaux latéraux opaque avec intérieur en acier inoxydable miroirEtageres avec un seule positionPlateaux amovible peints en blancEclairage fluorescent dans la partie supérieurePare-chocsMicroprocesseurCanalisableAvec rideau de nuitAvec thermostat

TYPE ANT 1875 ANT 2500 ANT 3750

- MM ZONDER ZIJWANDEN / SANS JOUES

1875x870x2045 2500x870x2045 3750x870x2045

T 240 330 490

WATT235 285 390

€ Fv 3328 3927 5311€ SL 3528 4163 5630€ ZIJWANDEN PER PAAR / JOUES LATERALE PAR PAIRE 949 949 949€ GLASDEUREN / PORTES VITREES 2280 2850 4560

143

PYRAMIDE PYRAMIDE

Lage wandkoeler met mogelijkheidvan opstelling rug tegen rug

Beschikbaar in drie lengtes en bankhoofd

In optie: nachtgordijn/verlichtingper legbord

Zonder koelgroepMet expansieventiel

PYRAMIDE

Meuble bas avec possibilite de disposition dos-a-dos

disponible en trois dimensions ettête de banc

En option: rideau de nuit/eclairage par tablette

Sans groupe frigorifiqueavec detendeur

PYRAMIDE PIR 185 PIR 250 PIR 375 TOP 0770 ZIJWANDENJOUES

STURINGCONTROLEUR

Lengte zonder zijwandenLonguer sans joues 1850 2500 3750 1390 2x880

wWATT Frigo à/tot -10°C

2034 2713 4069 1682

€ DPT 770 3615 4200 5550 3583 900(PAAR / PAIRE) 430

€ DPT 950 op aanvraagsur demande




€ NACHTGORDIJN RIDEAU DE NUIT 150 215 280 150

0 / +4°CZONDER GROEPSANS GROUPE


ONIX

Glasdeurkast met glazenglijdeuren voor uitstalling enverkoop van delicatessen,zuivelproducten en vleeswarenVoor koelgroep op afstand, nietinbegrepen

Armoire vitrée à portescoulissantes pour expositionet la vente de délicatesses,produits laitiers et viandesLivré pour groupe à distance,non compris

AMATIS

Glasdeurkast met glazen klapdeuren voor uitstalling en verkoop van dranken en zuivelproducten.Voor koelgroep op afstand, niet inbegrepen.

Armoire vitrée à portes battantes pour exposition et vente la des boissons et de vente produits laitiers.Livré pour groupe à distance, non compris.

ONIX AMATIS+1 / +4°C +4 / +6°C

TYPE ON 2 ON 3

1694x950x2050 2357x950x2050

DEUREN / PORTES 2 3

UITSTAL / EXPOSITION - M² 3.64 5.15


1400 1975

T 318 382

€ 5550 6890

TYPE AM2 AM3 AM4 AM5

1560x970 2340x970 3120x970 3900x970


T 336 506 667 829


1360 2041 2721 3401

€ H2050 4977 6188 7398 9793€ H2200 5317 6611 7904 10462

144

TYPE AM2 AM3 AM4 AM5

1560x970 2340x970 3120x970 3900x970


T 336 506 667 829


1360 2041 2721 3401

€ H2050 4977 6188 7398 9793€ H2200 5317 6611 7904 10462

145

BREMA BREMA

Dit wandkoelmeubel biedt eenuitmuntende uitstalling van de

producten en de mogelijkheid toteen grotere meerverkoop ten

overstaan van de traditionele kasten.Diepgaande esthetische innovaties

(een afgeronde lijn, een grotereglaspartij en een integrale

aanpassing van de deuren en depanoramische zijwanden) biedeneen avant-gardistische esthetiek.

De kantelbare legborden,verstelbaar per 25 mm, laten toe

de beschikbare ruimtenog beter te gebruiken.

Dit meubel is beschikbaar inhoogtes van 2060mm en 2160mmmet zeefdruk opdruk op de deurenof deuren in aluminium afwerking.

BREMA

Meuble mural réfrigéré offrant uneexcellente exposition du produit et

des possibilités de ventenettement supérieures par rapport

à celles des armoires traditionnelles.Les profondes innovations

esthétiques (arrondissement de laligne, dimensions supérieures des

vitres et réfection intégrale desportes et des joues panoramiques)

offrent un impact esthétique d’avant garde.Les étagères inclinables, qui

peuvent être positionnées avecun pas de 25mm,permettent

d’exploiter encore plus l’ espace réfrigéré.Ce meuble est disponible dans

les hauteurs 2060mm et 2160mmavec des portes sérigraphies ou

avec des portes en finition aluminium.

TYPE BR2 BR3 BR4 BR5

H20601562x1016x2060 2343x1016x2060 3124x1016x2060 3898x1016x2060

H21601562x1016x2160 2343x1016x2160 3124x1016x2160 3898x1016x2160

T H2060410 580 730 885

T H2160417 590 745 902

Inhoud / contenu h2060 dm3 1303 1954 2605 3251

Inhoud / contenu h2160 dm3 1396 2095 2793 3485

€ H2060 oP aaNvRaag / SuR deMaNde€ H2160 oP aaNvRaag / SuR deMaNde

-25 / -30°C

146

DANUBIODANUBIOHet gecombineerde meubelDanubio biedt een buitengewonestockagemogelijkheid en uitzichtvoor de uitgestalde produkten,perfect voor de super- enhypermarktDe nieuwe versie met enkeleverdamper Danubio 1Ebehoudt alle esthetische enfunctionele kenmerkenvan de DanubioAlle toestellen zijn beschikbaarin hoogtes van 2060 en 2160mmDe lijn Danubio wordt vergrootmet het model NL, ontworpen ombeter geïntegreerd te wordenin verschillende ontwerpen.

DANUBIO

Le meuble combiné Danubiooffre une capacité et une visibilitéexcellentes de la marchandiseexposée. Parfait pour l’utilisationdans les supermarchés et leshypermarchés.La nouvelle version avecévaporateur unique Danubio 1Emaintient inaltérées toutes lescaractériques et fonctionnellesdu Danubio.Tous les meubles sont disponiblesen hauteur 2060 et 2160mm.La ligne Danubio agranditla gamme avec le modèle NL,conçu pour mieux être intégrédans les différents arrangements

PRIJzeN: oP aaNvRaagPRIX: SuR deMaNde

147

EBRO EBRO

Het grote laadvermogen recentnog vergroot, en het excellente

panoramische uitzicht op deproducten maken van de toestellen

van de reeks Ebro eenaantrekkingscentrum voor de

verkoop van diepvriesproductenin zelfbediening.

EBRO

La grande capacité dechargement, récemment accrue,

et l’ excellente panoramiquedes produits exposés font

des meubles de la série Ebroun centre d’ attraction

pour la vente en libre service deproduits alimentaires surgelés.

PRIJzeN: oP aaNvRaagPRIX: SuR deMaNde

GN ROOSTERS / BAKKENGRILLES / BACS GN

148

TYPE €

GN1/1 10GN2/1 15

TYPE DIEPTE €

GN2/1 6.5 32GN2/1 10 37GN1/1 6.5 16GN1/1 10 20GN2/3 6.5 13GN2/3 10 16GN2/3 15 23GN1/2 10 12GN1/2 15 16GN1/3 10 10GN1/3 15 17GN1/4 10 9GN1/4 15 15GN1/6 10 9GN1/6 15 13GN1/9 10 9

530

650

530

354

265176

325325325325GN2/1GN1/1GN2/3GN1/2GN1/3

ROOSTER / GRILLE

BAKKEN / BAC

265

162 162

176

108

176

GN1/4GN1/6GN1/9

Geplastifeerde roosterStevige constructie

Grilles plasiféeConstruction très solide

RVS GN BAKKENBACS GN EN INOX

149

LED VERLICHTINGECLAIRAGE LED

TYPE WATT LENGTELongueur DIA M LUMEN €

LIS109 12 900 DIA 30 750 65LIS112 18 1200 DIA 30 1400 85LIS115 24 1500 DIA 30 1800 92

150

GLASDEUREN / PORTES VITREES

Prijzen op aanvraagPrix sur demande

151

We behouden ons het recht voor de prijzen aan te passen in functie van prijsstijgingen vanwege leveranciers.Foto’s en teksten zijn niet bindend.

Alle opgegeven prijzen zijn exclusief BTW 21% en recupelAlle temperaturen geldig bij omgevingstemperatuur van 24°C en RV 60%.

De waarborg beperkt zich tot vervanging van defecte onderdelen. Men kan alleen aanspraak maken op waarborgindien de condensor minstens 1 x per maand gereinigd wordt.

Een preventief onderhoud (1 x per jaar) van alle koelinstallaties is nodig om de goede werking te verzekeren.Kontakteer hiervoor uw koeltechnieker.

Vallen buiten waarborg: verlichting, deuren en glasbreuk.Les prix mentionnés peuvent être modifiés sans préavis en cas d’augmentation du coüt des matières premières ou

des composants nécessaires à la fabrication des équipements de ce catalogue.Photos et déscriptifs informatifs non contractuels.

Tout les prix mentionnés sons hors TVA et hors taxes, hors recupelLes équipement mentoinnés dans ce catalogue sont prévus pour fonctionner

dans une température ambiante de 24°C et de 60% d’humidité.Un nettoyage préventif (1x par an) des condenseurs est nécessaire pour le bon fonctionnement de vos appareils.

Contactez votre installateur agréé.La garantie ne s’applique pas à l’éclairage, portes et vitrages.

Prijzen op aanvraagPrix sur demande

Topcold 2012

Documents

Transcript of Topcold 2012