Skigebied van Les Menuires et Saint Martin

plateau

chalets

arolles

esca

rgot

goulet

villages

forê

t

TABLE VERTE

AROLLES

COMBESPLATTIE

RES 1

PLATTIERES 2

CHATELET

SITTE

LLE

MURES ROUGES

ROC D

E TO

UG

NE

PLAN DES MAINS

PLATTIERES 3

CÔTE BRUNE

MO

NT VA

LLON

REIC

ALG

STADES

FUNITEL PECLET

3 VALLÉES 1

3 VALLÉES 2

BOUQUETIN

PLEIN SUD

CA

SCA

DES

2 LACS

MO

RA

INE

PORTETTE

THORENS

PLA

TEAU

GR

AN

D F

ON

D

CIME CARON

MO

UTI

ERE

CARON

BOISMINTCAIRN

ROSAËLPEYRON

BOUCHET

3 VALLÉES EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 2

BECCA

TORTOLLET

CROISETTE

MEN

UIRES

STADEREBERTY

MONT DE LA CHAMBRE

BRUYÈRES 2

ST MARTIN 1

ST MARTIN 2

TEPPES

GRA

NG

ES

BETTEX

RHODOS 1

SAULIRE 1

ROC DE FER

OLYMPIC

CHERFERIE

CAV

ES

PLAN DE L'HOMME

ARPASSON

TOUGNETE 1

TOUGNETE 2

LOZE

GO

LF

ALTIP

OR

T

MOREL

RHODOS 2

CÔTES

OLYMPE 1

OLYMPE 2

OLY

MPE

3

DEN

T DE B

UR

GIN

ADRET

SAULIRE EXPRESS 2

PAS DU LAC 2

PAS DU LAC 1

DORON

MONTAULEVER

PLAN DE L

'EAU

ROCHER NOIR

MASSE 1

MA

SSE M

ASSE 2

LAC NOIR

ALTIPO

RT

SUNNY EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 1

TELECORDE

ROC

MO

NTAG

NETTES

BRUYÈRES 1

PREYERAND

SIG

NA

L

PTE BOSSE

MIC

KEY

BELV

EDER

E

STADE

GRANGES

AR

ION

DA

ZM

AR

QU

IS

3 V

ALEES

COM

BE

CHAPELETS

ROC M

UG

NIER

PYRAMID

E ROC MERLET

CHA

NRO

SSA

MARMOTTES

CREUX NOIRS

VIZELL

E

SAULIRE

GRAVELLES

AIGUILLE DU FRUIT

SUISSES

COSPILLOT

BELLECOTE

ALTIPORT

FERME

PRALONG

BIOLLAY

GRANGETTES

ROYS

TOVETS

JARDIN

ALPIN

VERDONS

PR

AZ

FÔRE

T

ENVOLEE

AIN

AT AL

GR

OS

MU

RG

ER

TROÏKA

PRAZ JU

GET

COL DE LA LOZE

DO

U DES L

ANCHES

CRÊTES BOU

C BLAN

C

COQS

CHENUS

EPICEA

PLANTREY

SOURCES

Luge / Sledge

ROCHER D E L'OMBRE

AIGUILLE DU FRUIT3051 m

ROC MERLET2734 m

ROCHER DE LA LOZE2526 m

DENT DE BURGIN2739 m

MONT DU VALLON 2952 m

MONT DU BORGNE 3153 m

AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m

POINTE DE THORENS 3266 m

POINTE DU BOUCHET3420 m

POINTE DE LA MASSE2804 m

DOME DE POLSET3501 m

3130 m

PORTETTA2867m

2640 m

2050 m

GLACIER DEGÉBROULAZ

GLACIER DU

BORGNE

GLACIER DE PÉCLET

GLACIER DUBOUCHET

GLACIER DE LA POINTE RENOD

GLACIER DE CHAVIÈRE

GLACIER DE THORENS

GLACIER DE

GEBROULAZ

VALLÉE DES ENCOMBRES

VALLON DU LOU

TUNNEL DU FRÉJUSITALIE

VALLÉE DES AVALS

VAL THORENS2300m

ORELLE900 m

LES MENUIRES1850m

SAINT MARTIN DEBELLEVILLE

1450m

MÉRIBEL-MOTTARET

1750m

MÉRIBEL1450m

Méribel Village1400m

Les Allues1100m

BOZEL870m LA PERRIÈRE

730m

BRIDES-LES-BAINS600m

MOÛTIERS / ALBERTVILLE / LYON

Le Raffort

Saint Marcel

Les Granges

Praranger

Le Bettex

Le Chatelard

Béranger

COURCHEVEL1650

COURCHEVEL1850

COURCHEVEL1550

COURCHEVELLE PRAZ 1300SAINT BON

1100m

LA TANIA1400m

La Vanoise

PARC NATIONAL DE LA VANOISE

La Vanoise


La Vanoise


SAULIRE2700 m

COL DE LA CHAMBRE

2850 m

3 MARCHES2704 m

MONT DE LA CHALLE

2573 m

TOUGNETE2434 m

CHERFERIE2129 m

ROC DE FER2290 m

COL DE LA LOZE2305 m

COL DE ROSAËL3000 m

CIME CARON3200 m

SOMMET DES3 VALLEES3230 m

crêt

es

Fred Covili

longet

mas

se

rochers

Bd de la Tête

chemin

des vallons

chemin des vallons

rocher noir

dame blanche

les enverses

vallons

boismint

haute combe

téléphérique

cristaux

névés

chamoisnivero

lle

asterschocard

médaille

bleuets

portette

rhodos

fo

nd

falaise

blanchot

gentianeherm

ine

éterlou

variante

falaise

vallon s

plan de l'eau

com

be de

caro

nfond

traversé

e

des 2 lac s

espace junior

cairn

roc flocons

dalles

tobo ggandalles

ardoises

Béranger

lauzes

combe de thorens

2 comb es

tête ronde

C hristine

lac blanc

les vires

glacier

Goitshelchardons

pluviomètre

triton

mont de la chambre4 vents

alpage

Léo Lacroix plan du b

ouquetb

d des échauds

montaulever

g astonboyes

menuires

petits creux

David Douillet

pylônes

Acticross

B.KPark

B.KPark combes

beccaallamands

3 marches

grand lac

bd de la bec

ca

teppes

g r os tougne

chat fr ère

pelozet

pelozet

pramint

evons

Jérusalem

verdet

biolley

biolley

loy

bettex

Roc'nBob les g randes combesla violette

combes

alouette

vent

uron

bouvreuil

campagnol

com

be de

vallo

n

sittelle

mouflon

barta

velle

lagopède

martre

dahu

écure

uil

faon

buse

blaireau

grive

moon park

perdrix

furet

combe laitelet

trui

te

moon ride

lièvre

éterlou

bosses

stade

gelinotte

gel

inot

te

ra

ffort

raffort

lapi

n

hulott e

blanchot

rhodos

marmotte

cerf

mauduit

renard

ren

arde

au

geai

bichecham

ois mauduit

m

arca ssin

sanglier

niverollegrande rosière

aigle

b d de la loze

pic bleu

tétras

dou

des lanches

lanc

hes

bouc blanc

jo

ckeys

murettes

mor

etta

blan

che

folyères

Jean Blanc

dou du midipetit dou

loze

aném

ones

chenus

loze estlac bleu

family park

biopark

Whoops

verdons

petit lac

ma

rque

tty

biollay

pralongaltip

or

tmur

lac creuxcreux

Jean Pachod

chanrossa

plan mugnie

r

monts russes

py

ramide

gra

ndes b

osse

s

gravelles

roc

mug

ni er

chapelets

rochers

roch

ers

bel air

praline

stade

mar

qu

is

pis

te b

leue

roch es gr

i ses

gd co

uloir

sau

lire

pylônes

biollayverdons

m

plan

fontaine

doron

coqs

fouine

martr e

ours

pou

illar d co

mbe

to

ugnete

crêtes

chouca

s

grand duc

face

lac noir

combede rosaël

boardercross

gentianes

mauriennaise

bd

cumin

genep

i

mor

aine

col

boardercross

WalibiGliss

Béranger

plein sud

pâturages

gros tougne

Bd Giraud

chardonneret

st bon brigue s

amoureu

x

Jean Blanc

brig

ues

dou du midi

déviatio n 1550

stadetovets

pro

vères

creux

lac de la chambre

indi

ens

peyron

coraïa

bouchet

arolles

linotte

bd boismint

tétras

tourbière

creux

mur rouge

bd du

col de l'audzin

Acticross

Moon Wild

Piste des

animaux

ariondaz

Snowpark

lou

veteaux

stad e de

scen

te

16

Le Park

moonride

meribeL

courcheveL

La Piste des indiens

La Tania

Le Mont-Vallon

Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin

44,00 € 35,20 € 39,60 € 34,60 € 27,60 € 31,10 €

53,00 € 42,40 € 47,70 € 41,70 € 33,30 € 37,50 €

104,00 € 83,20 € 93,60 € 82,00 € 65,60 € 73,80 €

260,00 € 208,00 € 234,00 € 203,00 € 162,40 € 182,70 €

300,00 € 240,00 € 270,00 € 236,00 € 188,80 € 212,40 €

29,00 € 23,20 € 26,10 € - - -

La tania

Les 3 VaLLées : HeT GROOTsTe sKIGeBIeD TeR WeReLDGEOPEND VAN 8 DEcEmbEr 2012 tOt 26 APril 2013 Openingsweken van 8 tot 21 december 2012 en sluitingsweken van 20 tot 26 april 2013, met uitzonderlijke tarieven en een netwerk van skiliften dat gedeeltelijk functioneert.

Détails p.20

Uitzonderlijk vergezicht en lange, mythische piste.

Boswandelingen ver van de gebaande paden.

De inlichtingen en prijzen worden ter indicatie geven en kunnen gewijzigd worden. Noch het Office du Tourisme, noch de betreffende organismen kunnen aansprakelijk gehouden worden voor welke wijziging dan ook. De tarieven zijn in Euro per persoon, inclusief alle heffingen. Ze zijn vastgesteld op basis van de geldende heffingen op 12/03/2012 en kunnen gewijzigd worden, met name bij wijziging van de betreffende heffingen.

Ontdek onze speelzones op pagina 32

Tarieven van 22/12/2012 tot 19/04/2013

sKI pas/peRsOOn Les 3 vaLLées600 km skipistes en 175 skiliften.

Les menuires/saint martin160 km skipistes en 33 skiliften.

TIjD aCHTeReenVOLGenDe DaGen

volwassene 13 tot 64 yaar

Kind 5 tot 12 yaar

senior 65 tot 74 yaar

volwassene 13 tot 64 yaar

Kind 5 tot 12 yaar

senior 65 tot 74 yaar

Halve dag (12.30 uur)

1 dag

2 dagen

6 dagen

7 dagen Verlenging kennismakingsdag andere skigebieden

Les 3 vallées

52 groen 127 blauw 111 rood 30 zwart

320 skipistes

175 skiliften

IndIvIduEEl

plateau

chalets

arolles

esca

rgot

goulet

villages

forê

t

TABLE VERTE

AROLLES

COMBESPLATTIE

RES 1

PLATTIERES 2

CHATELET

SITTE

LLE

MURES ROUGES

ROC D

E TO

UG

NE

PLAN DES MAINS

PLATTIERES 3

CÔTE BRUNE

MO

NT VA

LLON

REIC

ALG

STADES

FUNITEL PECLET

3 VALLÉES 1

3 VALLÉES 2

BOUQUETIN

PLEIN SUD

CA

SCA

DES

2 LACS

MO

RA

INE

PORTETTE

THORENS

PLA

TEAU

GR

AN

D F

ON

D

CIME CARON

MO

UTI

ERE

CARON

BOISMINTCAIRN

ROSAËLPEYRON

BOUCHET

3 VALLÉES EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 2

BECCA

TORTOLLET

CROISETTE

MEN

UIRES

STADEREBERTY

MONT DE LA CHAMBRE

BRUYÈRES 2

ST MARTIN 1

ST MARTIN 2

TEPPES

GRA

NG

ES

BETTEX

RHODOS 1

SAULIRE 1

ROC DE FER

OLYMPIC

CHERFERIE

CAV

ES

PLAN DE L'HOMME

ARPASSON

TOUGNETE 1

TOUGNETE 2

LOZE

GO

LF

ALTIP

OR

T

MOREL

RHODOS 2

CÔTES

OLYMPE 1

OLYMPE 2

OLY

MPE

3

DEN

T DE B

UR

GIN

ADRET

SAULIRE EXPRESS 2

PAS DU LAC 2

PAS DU LAC 1

DORON

MONTAULEVER

PLAN DE L

'EAU

ROCHER NOIR

MASSE 1

MA

SSE M

ASSE 2

LAC NOIR

ALTIPO

RT

SUNNY EXPRESS

ROC DES 3 MARCHES 1

TELECORDE

ROC

MO

NTAG

NETTES

BRUYÈRES 1

PREYERAND

SIG

NA

L

PTE BOSSE

MIC

KEY

BELV

EDER

E

STADE

GRANGES

AR

ION

DA

ZM

AR

QU

IS

3 V

ALEES

COM

BE

CHAPELETS

ROC M

UG

NIER

PYRAMID

E ROC MERLET

CHA

NRO

SSA

MARMOTTES

CREUX NOIRS

VIZELL

E

SAULIRE

GRAVELLES

AIGUILLE DU FRUIT

SUISSES

COSPILLOT

BELLECOTE

ALTIPORT

FERME

PRALONG

BIOLLAY

GRANGETTES

ROYS

TOVETS

JARDIN

ALPIN

VERDONS

PR

AZ

FÔRE

T

ENVOLEE

AIN

AT AL

GR

OS

MU

RG

ER

TROÏKA

PRAZ JU

GET

COL DE LA LOZE

DO

U DES L

ANCHES

CRÊTES BOU

C BLAN

C

COQS

CHENUS

EPICEA

PLANTREY

SOURCES

Luge / Sledge

ROCHER D E L'OMBRE

AIGUILLE DU FRUIT3051 m

ROC MERLET2734 m

ROCHER DE LA LOZE2526 m

DENT DE BURGIN2739 m

MONT DU VALLON 2952 m

MONT DU BORGNE 3153 m

AIGUILLE DE PÉCLET 3562 m

POINTE DE THORENS 3266 m

POINTE DU BOUCHET3420 m

POINTE DE LA MASSE2804 m

DOME DE POLSET3501 m

3130 m

PORTETTA2867m

2640 m

2050 m

GLACIER DEGÉBROULAZ

GLACIER DU

BORGNE

GLACIER DE PÉCLET

GLACIER DUBOUCHET

GLACIER DE LA POINTE RENOD

GLACIER DE CHAVIÈRE

GLACIER DE THORENS

GLACIER DE

GEBROULAZ

VALLÉE DES ENCOMBRES

VALLON DU LOU

TUNNEL DU FRÉJUSITALIE

VALLÉE DES AVALS

VAL THORENS2300m

ORELLE900 m

LES MENUIRES1850m

SAINT MARTIN DEBELLEVILLE

1450m

MÉRIBEL-MOTTARET

1750m

MÉRIBEL1450m

Méribel Village1400m

Les Allues1100m

BOZEL870m LA PERRIÈRE

730m

BRIDES-LES-BAINS600m

MOÛTIERS / ALBERTVILLE / LYON

Le Raffort

Saint Marcel

Les Granges

Praranger

Le Bettex

Le Chatelard

Béranger

COURCHEVEL1650

COURCHEVEL1850

COURCHEVEL1550

COURCHEVELLE PRAZ 1300SAINT BON

1100m

LA TANIA1400m

La Vanoise


La Vanoise


La Vanoise


SAULIRE2700 m

COL DE LA CHAMBRE

2850 m

3 MARCHES2704 m

MONT DE LA CHALLE

2573 m

TOUGNETE2434 m

CHERFERIE2129 m

ROC DE FER2290 m

COL DE LA LOZE2305 m

COL DE ROSAËL3000 m

CIME CARON3200 m

SOMMET DES3 VALLEES3230 m

crêt

es

Fred Covili

longet

mas

se

rochers

Bd de la Tête

chemin

des vallons

chemin des vallons

rocher noir

dame blanche

les enverses

vallons

boismint

haute combe

téléphérique

cristaux

névés

chamoisnivero

lle

asterschocard

médaille

bleuets

portette

rhodos

fo

nd

falaise

blanchot

gentianeherm

ine

éterlou

variante

falaise

vallon s

plan de l'eau

com

be de

caro

nfond

traversé

e

des 2 lac s

espace junior

cairn

roc flocons

dalles

tobo ggandalles

ardoises

Béranger

lauzes

combe de thorens

2 comb es

tête ronde

C hristine

lac blanc

les vires

glacier

Goitshelchardons

pluviomètre

triton

mont de la chambre4 vents

alpage

Léo Lacroix plan du b

ouquetb

d des échauds

montaulever

g astonboyes

menuires

petits creux

David Douillet

pylônes

Acticross

B.KPark

B.KPark combes

beccaallamands

3 marches

grand lac

bd de la bec

ca

teppes

g r os tougne

chat fr ère

pelozet

pelozet

pramint

evons

Jérusalem

verdet

biolley

biolley

loy

bettex

Roc'nBob les g randes combesla violette

combes

alouette

vent

uron

bouvreuil

campagnol

com

be de

vallo

n

sittelle

mouflon

barta

velle

lagopède

martre

dahu

écure

uil

faon

buse

blaireau

grive

moon park

perdrix

furet

combe laitelet

trui

te

moon ride

lièvre

éterlou

bosses

stade

gelinotte

gel

inot

te

ra

ffort

raffort

lapi

n

hulott e

blanchot

rhodos

marmotte

cerf

mauduit

renard

ren

arde

au

geai

bichecham

ois mauduit

m

arca ssin

sanglier

niverollegrande rosière

aigle

b d de la loze

pic bleu

tétras

dou

des lanches

lanc

hes

bouc blanc

jo

ckeys

murettes

mor

etta

blan

che

folyères

Jean Blanc

dou du midipetit dou

loze

aném

ones

chenus

loze estlac bleu

family park

biopark

Whoops

verdons

petit lac

ma

rque

tty

biollay

pralongaltip

or

tmur

lac creuxcreux

Jean Pachod

chanrossa

plan mugnie

r

monts russes

py

ramide

gra

ndes b

osse

s

gravelles

roc

mug

ni er

chapelets

rochers

roch

ers

bel air

praline

stade

mar

qu

is

pis

te b

leue

roch es gr

i ses

gd co

uloir

sau

lire

pylônes

biollayverdons

m

plan

fontaine

doron

coqs

fouine

martr e

ours

pou

illar d co

mbe

to

ugnete

crêtes

chouca

s

grand duc

face

lac noir

combede rosaël

boardercross

gentianes

mauriennaise

bd

cumin

genep

i

mor

aine

col

boardercross

WalibiGliss

Béranger

plein sud

pâturages

gros tougne

Bd Giraud

chardonneret

st bon brigue s

amoureu

x

Jean Blanc

brig

ues

dou du midi

déviatio n 1550

stadetovets

pro

vères

creux

lac de la chambre

indi

ens

peyron

coraïa

bouchet

arolles

linotte

bd boismint

tétras

tourbière

creux

mur rouge

bd du

col de l'audzin

Acticross

Moon Wild

Piste des

animaux

ariondaz

Snowpark

lou

veteaux

stad e de

scen

te

17

snowPark

boardercross

saint martin de beLLeviLLe

Les menuires

vaL thorens

saint Martinde Belleville

La Masse

Orelle

©C.

Sjo

stro

m, ©

D. A

ndre

, ©P.

Roy

er, ©

D. B

erry

-iSto

ckph

oto,

©G

. Lan

sard

, ©R.

Cas

tel,

©O

T La

Tan

ia

208e/pers.

+245e

/pers.

+vaLLées3

6

Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin

208 €/pers. 162,40 €/pers. 245 €/pers. 188 €/pers.

240 €/pers. 188,80 €/pers. 282,70 €/pers. 218,60 €/pers.

Volop kijkplezier in de omgeving van het Village des 3 Vallées!

Een ongerepte berghel-ling, rijk aan prachtige verrassingen.

Bespaar

15 e/pers.*

Bespaar

50 e/pers.*

sKi aLLemaaL vOOr Kinderprijzen!Profiteer van het kindertarief voor iedereen, voor aankoop van skipassen voor hetzelfde skigebied en voor dezelfde tijd, 6 dagen of meer. Max. 2 volwassenen + minimum 2 kinderen (5 tot 17 jaar). Bewijs van geboortedatum verplicht voor de kinderen.Een betaling en een prijs per persoon.

GeBruiKsvOOrwaarden vOOr de sKipassen: een sKipas in verpLicht vOOr het GeBruiK van de sKiLiften. De tijdsduur wordt uitgedrukt in achtereenvolgende dagen. De aankoop van een pas houdt kennis en integrale acceptatie in van de vervoer- en veiligheidsreglementen en de algemene verkoopvoorwaarden die in de verkooppunten van Sevabel beschikbaar zijn en kunnen worden gedownload op www.lesmenuires.compraKtische infOrmatie: Bewijs van geboortedatum voor gratis skipas (-5 en +75 jaar) en korting (kinderen, senioren). Pasfoto's voor gratis skipas (-5 en 75+) en skipas voor het seizoen. De gratis skipassen kunnen worden afgehaald in één van onze fysieke Sevabel verkooppunten. De kortingen worden berekend op basis van het openbare tarief voor volwassenen. Verzekering Carré Neige aanbevolen. Andere tijdsduur en voorwaarden: www.lesmenuires.comsevaBeL BP2 Les Menuires 73442 Saint Martin de Belleville Cedex. Tél. +33 (0)4 79 00 62 75 - Fax +33 (0)4 79 00 72 90 - [email protected]

sKI pas/peRsOOn TIjD aCHTeReenVOLGenDe DaGen

Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin

6 dagen

7 dagen

sKi met meer vOOr minder!Profiteer van korting voor iedereen, voor aankoop van skipassen voor 3 perso-nen of meer, voor hetzelfde skigebied en voor dezelfde tijd, 6 dagen of meer. Een betaling en een prijs per persoon.

* ten opzichte van het tarief Volwassene 3 Vallées 6 dagen individueel.

aanhanG3 pers. minimum

Gezin2 vOLwassenen en 2 Kinderen

NIEUW

aL Onze aanBiedinGen Op

www.Lesmenuires.cOm

Koop uw skipas online en ontvang

hem gratis thuis.

Ver van de beschrijving, op het dak van Les 3 Vallées.

GEzIn aanhanG

jOurs/DAGEN

18

Les menuires / saint martin

Berlin

Frankfort

ZürichStuttgart

Hambourg

Amsterdam

BruxellesLille

Londres

Paris Strasbourg

GenèveLyon

ValenceMontpellier

Madrid

Valencia RomeBarcelone

Marseille

MilanTurin

SiSteron MarSeille

MarSeille Barcelone - Madrid

PariS - lille londreS - BruxelleSaMSterdaM

tunnel du FréjuSturin - Milan - roMe

chaMonix

lauSanne - StuttgartcoPenhague - Berlin

Aéroport international Genève Cointrin

Aéroport international Lyon St Exupéry

Aéroport Chambéry Voglans

Lyon

valence

Grenoble

st michel de maurienne

chambéry

Genève

annecy

albertville

moûtiers

val thorens

saint martinde Belleville

Les menuires

A40

A43

A7

A41

A41

A430

A43

N90

N75

N6

Conception, réalisation, impression : Deux-Ponts - Tél. 04 38 24 14 21. Juillet 2012. Crédit photos : P. Royer, G. Lansard, P. Lebeau, S. Godin, C. Cousin, C. Arnal, Photo Hubert, P. Tohier/Photomobile, S. Chapuis, ® www.jeremy-bernard.com, © Bruno Preschesmisky, Association Les 3 Vallées / P. Lebeau, Photos CGH, Simoneau, A. Boutteville, C.Villemin / MGM, A. Perier, R. Quilici, Joe Low, Alexis Boichard/Agence Zoom, La Bouitte, Mairie de Saint Martin de Belleville, Offices de Tourisme des Menuires-Saint Martin de Belleville, Association Les 3 Vallées / David André, New Phox Studio, Studio Bergoend, Shutterstock, photos DR, photos X, Plan 3 Vallées : Kaliblue, plans stations : Planoramas Thuria.18

TOeGanG en TRanspORTu wilt de toppen van de alpen bedwingen… om er gemakkelijk te komen, kiest u het transportmiddel dat het beste bij u past. Les menuires en saint martin zijn te bereiken via autowegen en kwaliteitswegen, de tGv in moûtiers, internationale vliegvelden in de nabijheid, verbindingen met auto en taxi…

Ontvangst nacht van zaterdag tot zondagOm u in staat te stellen om uw aankomsten beter te spreiden en om periodes van verkeersdrukte in de vallei te voorkomen, is er een chalet “Informatiepunt” geopend bij de ingang van het skioord van Les Menuires van zaterdagmiddag en de nacht van zaterdag op zondag. Er is iemand aanwezig om u te verwelkomen, u te helpen en u een antwoord te geven op elke vraag betreffen uw aankomst in het skioord: tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Een bagageruimte (2 € /bagage) en douches staan ter beschikking op zaterdag tussen 8 en 20 uurin het Sportcentrum. Een bagageruimte (1,50 € /pers.) staat tot uw beschikking op zaterdag tussen 9 en 19 uur in het Maison du Tourisme in Saint Martin de Belleville.

WIjKpenDeLIn Les Menuires, kunt u tussen de wijken rijden dankzij gratis pendelbussen die la Croisette met de wijken Reberty 1850 en 2000 en Les Fontanettes, Les Bruyères, Les Airelles en van de Marmottes verbindt. De wijken Preyerand en Brelin zijn verbonden via kabelbaan en liften. Zie plattegrond pagina 34.

penDeLDIensTVan zondag tot vrijdag rijden er gratis pendeldiensten tussen verschillende dorpen waarmee u toegang heeft tot het hele skigebied.

paRKeeRpLaaTsenTalrijke gratis parkeerplaatsen in de twee skioorden. Betaalde overdekte parkeerplaats in het centrum van Les Menuires. Reservering en betaling ter plaatse.

CaRpOOLseRVICe Naar Les Menuires en Saint Martin de Belleville.Kijk op www.lesmenuires.com,rubriek carpoolen (covoiturage).

TaXI’sTAXISTANDPLAAT ......... ➜ 33 (0)4 79 00 69 54PERRET Michel .............. ➜ 33 (0)6 87 41 74 93 HUDRY Thierry ............. ➜ 33 (0)6 82 11 95 86GUIGONNET J-Claude .. ➜ 33 (0)6 07 97 92 14FAVRE Pascal................. ➜ 33 (0)4 79 00 64 59MESSERLI J-Gilles ........ ➜ 33 (0)4 79 00 66 74HUDRY Maxime ............ ➜ 33 (0)6 33 00 87 76 TAXI NODARI................. ➜ 33 (0)6 82 23 52 83HUDRY Marc ................. ➜ 33 (0)6 83 46 70 51BELLEVILLE TAXI............ ➜ 33 (0)4 79 00 28 74ALLO 73 TAXI................. ➜ 33 (0)6 59 81 04 25JAY Alfred ..................... ➜ 33 (0)6 88 64 78 90ALGERA TAXI ................ ➜ 33 (0)6 76 22 23 25HUDRY Gaston .............. ➜ 33 (0)4 79 00 63 41TAXI DE MONTAGNE ... ➜ 33 (0)4 79 00 65 82

auTOAutoroute A430 tot Albertville; 2 x 2 wegen tot Moûtiers, vervolgens de D117 over 27 km tot aan Les Menuires. Afstand van grote steden:

Chambéry ..........................................➜ 100 kmLyon ...................................................➜ 183 kmMarseille ...........................................➜ 396 kmParis...................................................➜ 650 kmLille ....................................................➜ 900 kmBordeaux ...........................................➜ 910 kmRennes...............................................➜ 975 kmGenève ..............................................➜ 143 kmMilan .................................................➜ 341 kmBruxelles............................................➜ 910 km

positions Gps• Les Menuires :

Breedtegraad: 45°32’.293’’ - Lengtegraad: 6°53’.7571• Saint Martin de Belleville :

Breedtegraad: 45°36’.2898 - Lengtegraad: 6°50’.5962(source : gps-evasion.com)

Bus• transdev savoie : Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires : dagelijkse verbindingen. tel. 33 (0)4 79 00 73 99.reserveer uw reis online! Station van Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, vliegveld van Chambéry-Aix, Genève en Lyon↔ Saint Martin de Belleville en les Menuires: reserveer uw busticket vanuit huis via www.mobisavoie.fr of via telefoonnummer 0820 205 330 minimaal 7 dagen voor uw aankomst. (Voor nachtaansluitingen op donderdag en vrijdag vanuit Moûtiers, is reserveren verplicht via www.mobisavoie.fr minimaal 7 dagen van tevoren). • alpes savoie tours : Touringcars en minibussen. Taxiservice – Reizen - Seminars. Groepen – Groepen samengesteld uit individuelen. Toeristische voertuigen 4 tot 53 plaatsen.tel. 33 (0)4 79 00 65 82 / 33 (0)4 79 24 11 65 / 33 (0)6 07 22 53 32www.alpes-savoie-tours.com - [email protected]

personenvervoer: Vliegvelden/stations• Transport Prestige : tel. 33 (0)6 61 24 00 62• Caroline Guigonnet : tel. 33 (0)4 79 24 45 64

TReInDirecte aankomst van de TGV op het station SNCF van Moûtiers / Salins / Brides-les-Bains (27 km van Les Menuires). Inlichtingen en reserveringen: www.voyages-sncf.comEr is een SNCF-informatiepunt dichtbij het toeristenbureau "Office de Tourisme de la Croisette" in Les Menuires. • eurostar ‘Londen-Moûtiers’: Wekelijkse retourtjes op zaterdag. Inlichtingen: www.eurostar.com• thalys : Antwerpen en Brussel met vertrek van België, Amsterdam en Rotterdam met vertrek uit Nederland: Wekelijkse retour op zaterdag. www.thalys.com

VLIeGTuIGvliegvelden: • Chambéry / Voglans (100 km) www.chambery-airport.com - tel. 33 (0)4 79 54 49 54 • Grenoble Isère www.grenoble-airport.com - tel. 33 (0)4 76 65 48 48 • Lyon Saint Exupérywww.lyon.aeroport.fr - tel. 826 800 826 (0,15 /mn) • Genfwww.gva.ch - tel. (41) 22 798 20 00

skibus flughafen ↔ saint martin de Belleville /Les menuires :• www.mobisavoie.fr - tel. 0820 205 330 (0,09 TTC/mn) Directe ticketverkoop: www.altibus.com• www.bensbus.co.uk

waarschuwinG : De informatie en prijzen die in dit document vermeld staan, zijn indicatief en zijn aan wijzigingen onderhevig. Noch het Toeristenbureau, noch de betreffende instanties kunnen verantwoordelijk gehouden worden voor welke verandering dan ook. Niet-contractueel document.

LES MENUIRESSaINt MaRtINdE bELLEvILLE

2012-2013

Vallée des BelleVille

saint Martin - les Menuires - Val thorens

F

Mijn drooM, Mijn sneeuw, Les Menuires

NL

Office de TOurisme des menuiresB.P. 22 - F - 73440 les Menuires

tél. 33 (0)4 79 00 73 00 - Fax 33 (0)4 79 00 75 06 www.lesmenuires.com

e-mail : [email protected]

Reserveringen: les Menuires réservation

tél. 33 (0)4 79 00 79 79 e-mail : [email protected]

mAisOn du TOurisme de sAinT mArTinF - 73440 saint Martin de Belleville

tél. 33 (0)47 900 2000 - Fax 33 (0)4 79 08 91 71 www.st-martin-belleville.com

e-mail : [email protected]

Reserveringen: saint Martin de Belleville réservation

tél. 33 (0)4 79 00 25 27 e-mail : [email protected]

Skigebied van Les Menuires et Saint Martin

Documents

Transcript of Skigebied van Les Menuires et Saint Martin