Sintkrant BN/DeStem 14 november 2009

High tech kan eenvoudig zijn.Levensechte film- enmuziekbeleving, gewoon thuis.

Maak kennis met het 3·2·1® GS DVDhome entertainment-systeem van Bose.

Het 3·2·1® GS DVD home entertainment-systeem, gebaseerd op de exclusieve TrueSpace® digitale signaal-

verwerking, brengt films en muziek tot leven met geluid dat u lijkt te omringen. Twee krachtige GEMSTONE®

luidsprekerarrays en een uit het zicht te plaatsen ACOUSTIMASS®-module produceren een vol, ruimtelijk geluid

waarvan u zou verwachten dat alleen een systeem met vijf luidsprekers het kan produceren. Dankzij de

HDMI-aansluiting is het nu nog gemakkelijker om uw HDTV aan te sluiten. Het 3·2·1® GS-systeem kan

uw dvd’s upscalen naar 1080p (full HD) voor een betere beeldkwaliteit.

Verkoopprijs: 1295,-

VOOR FILMS. VOOR MUZIEK. VAN BOSE. Overtuig uzelf.Vraag om een demonstratie bij de geautoriseerde Bose dealer en

hoor wat er gebeurt wanneer high tech en eenvoud samenkomen.

Omgang 29 - 4724 EN Wouw - 0165-302446

2BN/DE STEM Zaterag 14 november 2009

SintkrantBN/DESTEM Zaterdag 14 november 2009 3

Sint Nicolaas was er al in de eerste eeuwen na Christus. Inder-daad, als barmhartige bisschop van het Turkse Myra. In de Middel-eeuwen raakte ook in ons deel van Europa de verering van dezeheilige in zwang. Vooral armen en kindertjes profiteerden ervan.En zo wordt al sinds de 15e eeuw de schoen gezet.De sint had het na de Tachtigjarige Oorlog zwaar. Met name Calvi-nisten hamerden op de vele heidense en paapse (katholieke) ele-menten die deze viering zou bevatten. Maar uiteindelijk wildenzelfs protestanten niet van het volksfeest af.Het is wel de vraag of de toenmalige Sint Nicolaas ooit zo populairwas geworden als hij nu is. Want pas door Jan Schenkman uit Am-sterdam kregen we de Sinterklaas zoals we die tegenwoordig ken-nen. Treffende naam, trouwens. Schenk-man klinkt bijna als eenpseudoniem. Deze onderwijzer (1803-1863) legde de basis in zijnboekje Sint Nicolaas en zijn knecht, waarin de tekst van Zie Gindskomt de Stoomboot was opgenomen. Daarmee kreeg de sint hetschip waar hij als beschermheilige van schepelingen -zijnduo-baan- wel recht op had.

SchimmelSchenkman introduceerde bovendienSpanje als afkomst van de goedheiligman(een dichterlijke vrijheid) en liet hem opeen schimmel over daken rijden.Zwarte Piet kreeg, als waarschuwing voor‘stoute kinderen’, niet alleen een zak eneen roe, maar mocht ook cadeautjes doorde schoorsteen laten zakken. Zo was deboel weer in evenwicht, in ieder geval

voor die tijd.Eigenlijk is er sinds de boeken van Schenkman steeds een beetjebij gekomen. Zo’n vijftig jaar geleden kregen we te horen dat hettoenmalige paard van Sinterklaas de naam van Majestueuzodroeg. Twintig jaar geleden werd de schimmel opgevolgd door deveel vriendelijker klinkende Amerigo. Wat de naam betreft zijn wijbeter af dan onze zuiderburen, waar de sint als metgezel het paardSlecht Weer Vandaag heeft gestald. Overigens weet Amerigo zichweer verzekerd van een eigentijdse opvolger. Als het veulen Pega-sus zijn naam ook maar een beetje waarmaakt kan de sint in detoekomst over daken vlíegen...En de legende werd verder opgefleurd en uitgebouwd. Neem onzezo vertrouwde pakjesavond. Die was er al heel lang, maar nampas na de Tweede Wereldoorlog een hoge vlucht. Keurig in de pasmet de toenemende welvaart. Sinterklaas werd van goedheiligmeer en meer goedgeefs.

TelevisieAl sinds de jaren dertig van de vorige eeuw kennen we de landelij-

ke intocht. Amsterdam kreeg de eer en hetwas ook weer de hoofdstad die in 1952 deprimeur kreeg van de eerste tv-uitzen-ding.Net als de pepernoten, cadeautjes,liedjes en gedichtjes inmiddels een onlos-makelijk deel van de viering zijn, zo issindsdien de televisie niet meer weg tedenken. Geheel passend bij de doelgroepspeelden vertrouwde helden uit Sesam-straat daarbij een voorname rol. Denk aanRik (Hoogendoorn), Lot (Lohr) en de on-vergetelijke ‘meneer’ Aart (Staartjes). Zijwaren er bij als de stoomboot -tegenwoor-dig veelzeggend Pakjesboot gedoopt- aan-meerde. Nu is de beurt aan de Klok-huis-generatie: in Schiedam staat JeroenKramer op de kade.

e legende vanNicolaas van Myra

is een opmerkelijk verhaalvan naastenliefde. Eigenlijkis ons Sinterklaasverhaaleen schoolvoorbeeld vanhoe iemand eeuwenlangkan voortleven als be-schermheilige. In dit gevalvan kinderen en schepelin-gen. Maar dat wil niet zeg-gen dat de traditie in deloop der tijd niet is aange-past. In tegendeel zelfs.

Door Herbert Kats

Colofon

Vormgeving: Nicole HoepelmanFoto’s: ANP ExtraCoördinatie: Herbert Kats

250

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

Spanje

270 (circa)Geboorte van Nicolaas van Patarain Lycië, Turkije

340 (circa) 6 december. Sterfdag van Nicolaas bisschop van Myra, Turkije. Zijn heiligverklaring volgt twee á drie jaar later. Nicolaas geldt als beschermheilige van schippers en kinderen.

1360 Een van de oudste berichten over een Sinterklaasviering stamt uit 1360. In Dordrecht krijgen kinderen een dag vrij en een fooitje uit de stadskas om pret te maken.

Uit archiefstukken blijkt dat vanaf 1427 in de Sint Nicolaaskerk in Utrecht schoenen werden gezet op 5 de-cember, pakjesavond. Rijke Utrechters legden wat in de schoenen en de opbrengst werd verdeeld onder de armen op 6 december.

1087 Zeelieden roven de heilig verklaarde botten van St. Nicolaas uit Myra om ze in het Italiaanse Bari in een aan hem gewijde kerk onder te brengen. Bari was eeuwen-lang in Spaanse handen.

Het beroemde schilderij 'Het Sint Nicolaasfeest' (ca. 1665) van Jan Steen.

Het oudste bewijs van een openbaar optreden van Sinterklaas is te vinden in een kinderboek van 1783. Daarin wordt verteld dat Sint Nicolaas in het wit te paard door Brabantse steden rijdt, toegejuicht door kinderen. De schrijver laat duidelijk blijken dat het voor hem om bijgeloof gaat.

1848 Schrijver Jan Schenkman voert voor het eerst het hulpje van de sint op in zijn boek ‘Sint-Nicolaas en zijn knecht’.

De eerste werkelijke intocht (in Venray) dateert uit 1888

1964 Eerste intocht van Sinterklaas op televisie

1783

verlan

van

ris

Korte Hei 27 • (Ind.terrein de Nijverhei) RucphenTel.: (0165) 34 93 93 • Email: [email protected]

Stoer gereedschapStoere cadeaus

Escura apotheekDe Doper

Schijfse vaartkant 1A 4715 EK RucphenTel: 0165 - 343794

maandag tot vrijdag 8.00 tot 18.00 uur

Primera Rucphen • Raadhuisplein 6 • 4715 CN RucphenTel.: 0165 - 34 84 85 • E-mail: [email protected]

Kom snel langs voor een origineel cadeau

Openingstijden: ma-do 8.30 - 18.00 uur za 8.00 - 18.00 uurvr 8.30 - 20.00 uur zo 10.00 - 16.00 uur

Wat is BladCadeau?BladCadeau is een cadeau-abonnement op een tijdschrift naar keuze in een mooie geschenkverpakking. Leuk om cadeau te geven! BladCadeau is verkrijgbaar in de varianten: Red, Silver en Gold. Degene die BladCadeau krijgt kan zelf kiezen op welk tijdschrift hij of zij een abonnement wil. Er is keuze uit 65 bekende tijdschriften!Het aantal nummers dat men van het tijdschrift ontvangt is afhankelijk van het tijdschrift dat men kiest en verschilt per variant.Na afloop stopt het abonnement vanzelf!Zo is BladCadeau het ideale cadeau voor iedereen.

De nieuwe modellenvan 2010 zijn binnen!

Dorpsstraat 85-89St. WillebrordT: 0165 - 382325 www.wimbressers.nl

LXV

• Al meer dan 15 jaar een begrip in de regio

• Inbouwapparaten

• Eigen werkplaats

• Eigen monteurs

EIGEN TECHNISCHE

DIENST

Witgoed specialist

Julianastraat 3 • 4715 AT Rucphen • Tel. 0165 - 34 29 37 E-mail: [email protected]

Fa. van der VorstSt. Martinusstraat 15 • 4715 AG Rucphen • Tel. 0165-341258

cadeau-idee

4-delige Profi CookstarBestaande uit: kookpan 16, 18, 20 cm en steelpan 16 cm. los: €735,-

€399setprijs:

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Dorpsstraat 111 • Sint Willebrord • Tel. (0165) 38 22 62Fax: (0165) 38 454 00 • E-mail: [email protected]

Ook voor uw 2e-hands fietsen

OPRUIMINGOverjarige fietsen

NU tot 30% KORTINGGazelle - Sparta - Batavus

Profiteer nu - Op=OpDiverse aanbiedingen in

ELECTROFIETSENKoop bij de man

die het ookmaken kan!

TUIN- EN BOSBOUWMACHINES B.V.Vorenseindseweg 104 4714 RH Sprundel

Tel. 0165-343473 Fax 0165-343163

Nr. 1 in de wereld.

Bosmaaiers

Motorzagen

Heggenscharen

Doorslijpmachines

Bladblazers

Stofzuigers

Hogedrukreinigers

Grondboormachines



Lips-Wiers, Roosendaal

Anneke _stadsdichter en‘al vele jaren 38_ heeft eenrotsvast vertrouwen in Sin-terklaas maar ze is ookeen tikkeltje nieuwsgierig:

Door Monique Meeuwisse

Majayambere (35), Woensdrecht

Hamza was ‘een vreemdeling’ toen hij negen jaar geleden uit Rwanda naarNederland kwam. Hij leerde toen pas sinterklaas kennen. ,,Ik begrijp dat desint uit Spanje komt. Eigenlijk toch wel vreemd dat hij dan geen Spaans kent.Ik heb als conciërge op een basisschool gewerkt en merkte dat de kinderenheilig in hem geloven. Die kinderen zouden het nog leuker vinden als hij enke-le woorden Spaans zou spreken.’’ Majayambere noemt het sinterklaasfeesteen typisch Nederlandse traditie. ,,De kinderen zijn altijd erg blij als hij opschool komt. Ik vind het sinterklaasfeest daar-door nog leuker dan het kerstfeest. Vooral ookdoor de zwarte pieten. Die zijn erg grappig. Ennee, ik vind dat zwarte beslist niet discrimine-rend. Het hoort bij de traditie. Je weet toch datze geschminkt zijn.’’

Klaassen (7), Breda

Mark schat dat de sint 70 jaar is. Hij is echt een fan van deoude man omdat hij elk jaar cadeautjes brengt. ,,Ik vraaglego en spelletjes voor mijn Xbox, leesboeken en snoep.Je moet natuurlijk niet alles willen vragen anders wordthet te duur voor de sint. De rest vraag ik gewoon volgendjaar.’’ Mark weet niet goed hoe het komt dat sint alles overhem weet: ,,Maar ik denk niet dat hij de pieten een heeljaar in Nederland laat, wantdan heeft hij in Spanje niet ge-noeg pieten. Volgens mij he-ten de pieten zwarte piet ge-noemd omdat ze zwart zijn.Voor de pieten ben ik nietbang want ze zijn altijd ergleuk.’’

Koeman (55),Tholen

Mineke bereidt zich met haar team van de Christelijke basis-school De Regenboog vol enthousiasme voor op het sinter-klaasfeest. ,,Een gezellig feest door de spanning, verrassin-gen en verhalen. Ik pas mijn lessen zoveel mogelijk aan sinter-klaas aan.”’ Het accent van het sinterklaas gebeuren ligt vol-

gens Koeman bij de kinderen maarze vindt het ook voor ouderen eenbijzonder feest: ,,Met surprises engedichten kun je iemand eens opeen leuke manier op de korrel ne-men zonder iemand te kwetsen.’’

van Genk (78), Middelburg

Jules houdt van de geheimzinnigheid rond Sinterklaas:,,Mijn kleinzonen Jules (4) en Yves (2) snappen maar nietdat sint alles weet. Maar dat heeft bij mij ook lang geduurd.Op 19 jarige leeftijd was ik aan het helpen bij een kinder-feest toen de sint mij onverwacht naar voren riep. Ik moestop mijn knieën en zijn ring kussen. Hij gaf me een uitbran-der voor al mijn kattenkwaad. Ik snapte niet hoe hij dat alle-maal wist en schaamde me dood.’’ De opa vindt de Sinter-

klaastraditie waardevol om-dat het kinderen eerbied leertvoor de oudere mens. ,,Hetkan ook geen kwaad dat sintkinderen af en toe tot orderoept. Maar ik ben wel blij datzwarte piet tegenwoordig eenvrolijke frans is.’’

De allochtoon

De dichter

Het kind

De onderwijzeres

De opa

Hoeveel talen spreekt SinterklaasLust Zwarte Piet een broodje kaas?

Welke namen staan in het Grote BoekWie krijgt de roe en wie de koek?

Dat zijn de dingen, die ik wil wetenom te onthouden en nooit te vergeten.Steeds tel ik, tot hij komt, de dagenSteeds weer vergeet ik het te vragen.

Is er iemand die mij deze dingen kan zeggenzodat ik het aan anderen uit kan uitleggen?Eén ding weet ik wél over Sints en Piets

Je moet in ze geloven, anders krijg je niets!

Sinterklaasvragen

Bosstraat 794704 RL Roosendaal

Tel. : 0165-550945

[email protected]

U kunt gratis parkeren voor de deueur.r.www.van-mook .n l

Gekleed de deur uit bij Van Mook!Bi j aankoop van een paar Van L ier schoenen ont vangt ueen grat is paar Van L ier sokken en een grat is Van L ier r iemnaar keuze (twv € 68,90). Deze actie loopt van 14 november 2009 tot en met 30 november 2009.

SinterklaasSinterklaas6

BN/DE STEM Zaterag 14 november 2009


Muziektheater De Sjiwawas mag zich met recht tot de ver-trouwelingen van de sint rekenen. De vaste Sinterklaas-band voor het personeel van BN/DeStem en de PZCbrengt de komende weken namelijk al voor het veertiendejaar (‘dat klinkt beter dan dat we het al dertien jaar hebbengedaan’) een speciale feestshow. Het zijn kenners van hetrepertoire.Drie leden van De Sjiwawas zijn voor de gelegenheid be-reid hun kennis met ons te delen. Dus de vraag aan Advan Dijck, Steven Rigter en Huub van Leent: wat is er nouzo leuk aan Sinterklaasliedjes?

KriebelenDomme vraag, natuurlijk. De voorpret spat meteen van degezichten af. ,,Al in juli begint het te kriebelen”, verduide-lijkt Steven. De Sjiwawas, die allemaal een ‘gewone’ baannaast het muziektheater hebben, beginnen dan al met derepetities voor het Sinterklaasfeest. ,,Bij 31 graden’’, lachtAd. Het zoeken draait dan altijd om liedjes die het verhaalvan dat jaar kunnen ondersteunen. Want de Sjiwawas noe-

men zich niet voor niets (kinder)muziektheater. Graad-meter is dat de leden van de band ‘iets’ met het liedjemoeten hebben. ,,Vaak is het een liedje dat we in onzeeigen omgeving horen”, zegt Huub. Dat hoeft overi-gens niet in de 5-decembersfeer te liggen. Is ook las-tig als je halverwege het al met de ideevorming begint.Handelsmerk is dan ook het ombouwen van een zomerhittot klaassong.Om een klassieker als ‘Zie ginds’ kán en wil de band nietheen. Toch is er altijd de ambitie om er een eigen draaiaan te geven in de vorm van een jazzy arrangementje ofeen country-sausje. „Country-Kapoentje.” Daarnaastbrengt de band eigen nummers. ,,Maar er moet altijd mee-gezongen kunnen worden’’, benadrukt Ad.

KnipoogDie aanpak slaat aan. Het Bredase gezelschap brengt deSintshow door het hele land. ,,Drie tot vier weken lekkerveel spelen, soms wel vijf optredens in een weekeind’’,zegt Steven.

Klassieke Sinterklaasliedjes horen niettemin bijde traditie, geven het publiek houvast. Voor Ad ishet feest echter niet compleet zonder een stevige

knipoog. ,,Sinterklaas mag nooit een boeman zijn.Een grap hoort er bij. Bij ons geen hoog Leidse Sleu-

teltjesgehalte. We zoeken altijd een beetje de grens op, zo-dat er voor volwassenen ook iets te beleven is. Pas danwordt het een show voor de hele familie.” Ofwel: „Feestenen dansen”, vat Huub kernachtig samen.Beter kan het niet, de aanloop naar 5 december.

Zang/percussie Ariane van DongenDrums Ralph MosiesGitaar Han van LeentBas Steven RigterSaxofoon/toetsen/dwarsfluit Huub van LeentTrombone/toetsen Hans RoelingZingende acteur Ad van DijckZingende acteur Noud van der BasLicht/geluid Matté van Leent/Robin Cranen

Meer info: www.sjiwawas.nl

Sinterklaas, wie kent hem nietHenk Temming en Henk Westbroek

Een lichtend voorbeeld van een nieuw si-netrklaasliedje dat géén eendagsvlieg isgebleken.

Klimmen op het dakDe Sjiwawas

Een eigen compositie met een ondeu-gend ondertoontje, favoriet bij velen dieeen show hebben bijgewoond.

Zie gids komt de stoombootOorsprong onbekend

De ultieme sint-song waar niemand om-heen kan.

ls er íets is dat het Sinter-klaasfeest sfeer geeft zijn

het wel de liedjes. Liedjes die jongén oud uit volle borst meezingen.Voornamelijk klassiekers waarvande tekst ons in het geheugen is ge-grifd. Toch wil ook de sint wel eensiets anders.

Door Herbert Kats

Drie man over

��

��!��"�##$��

��€ ��

�%�&'�

��

� ��()�*�+,-��(.�/��/�� 0� �� /$��%

��

��

�� !�� "�� #� $%��&�&� ��'(�!�� &��)�� *��+�� ,�!��*)�� !��"�++#/�$$

��

��'��-.�� %�&'�

/� �� &��!�� )!�1�� 2#�� 2# �� 2#�� !��"�($/$��

�� !��"��# ��$%$��&�'# ��$%�(�� )��*�� +�� ,��"��# ��%��&�'#��%��$��-�.��/��0��/��/�

��+�1!�2��+��3��4��3!�� 5��/

�� +�/�)"!

�� +��-�� $�+� ��4��3��+��$ +��4 ��3��$�+��+�� 6��+��+�4��3��3��+��3��-��+��7��8��9��4%

�� +�/�)"!

�� !�"��#��$%��

Verkoop van sanitairvia onze website.

Vraag offerte aan en uontvangt een prijsopgavemet een korting die kan

oplopen tot wel

45%!www.verwarmingensanitairshop.nl

LEDERMODE VAN KLASSE EN KWALITEIT!

KIJK VOOR AANBIEDINGEN EN ALLE ANDERE MODELLEN OP:

WWW.LENB.NLZONDAGS GEOPENDvan 11.00-17.00 uur

Meer dan 3000 stuks op voorraad!Bosschendijk 205 - OUDENBOSCH - Tel. 0165 - 313 308

Dagelijks geopend van 09.00 tot 17.30 uur, vrijdag tot 20.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur


Van KonijnenburgwegBergen op Zoom

dichtbij het stadscentrum, prima bereikbaar en volop gratis parkeergelegenheid!

Voor gezellig winkelen moet u naardé Woonboulevard van West-Brabant.Alle ondernemers hetenu van harte welkom.Geheel tot uw dienst.

SANI-DUMPA-MERKEN SANITAIR TEGENABSOLUTE BODEMPRIJZEN

9Zaterag 14 november 2009 BN/DE STEM

Sintkrant10 Zaterdag 14 november 2009 BN/DESTEM

Vadertje en moedertje spelen, maar ook de dok-ter of de tandarts nadoen is een favoriete bezig-heid. Op deze leeftijd doen kinderen vaak een

rol na, ze spelen dan iemand anders.De meeste kleuters hebben een gro-te fantasie en het speelgoed voordeze leeftijd komt daaraan tege-moet. De nummer 1 in deze cate-gorie is een leuk en leerzaamspel voor de kleintjes.

Safari Verzorgingspost

Wie zorgt er voor de wilde dieren?

Met deze uitgebreide Playmobil Safari verzorgings-post krijgen alle gewonde reservaat dieren de aller-beste verzorging. Inclusief twee Playmobil speelfi-guren, allerlei dieren zoals een luipaard met wel-pen, een baby neushoorn, een baby zebra en eenaap. De set wordt geleverd met allerlei leuke acces-soires waaronder afneembare pleisters en ver-band. Goed voor urenlang speelplezier voor jon-gens en meisjes!

De mening van de jury:

Een aantrekkelijke vormgeving met veel wilde die-ren die er leuk uitzien. Kinderen maken nu ook ken-nis met dieren die je normaal alleen maar in een sa-faripark tegenkomt.

Ca. €49,99 - Playmobil

Een baby verkent de wereld om zich heen. Vooralfelle kleuren en geluiden trekken de aandacht. Dedreumes kan al weer wat meer. Speelgoed achterje aan trekken is dan leuk. Een dreumes zit vol vra-gen. Speelgoed kan antwoorden geven en moge-lijkheden stimuleren.Peuters bouwen met blokken, maken muziek enspelen graag met andere kinderen. Een spelletjespelen gaan ze nu steeds vaker doen. De winnaarin deze categorie is de Stadsdierentuin. Een leukspel voor kinderen in deze leeftijdscategorie.

Stadsdierentuin

De Grote stadsdierentuin bevat 12 speelse dieren

(mama/papa en kind), bouwwerken zoals de gro-te ingangspoort, figuurtjes, “eten” en allerlei die-renverblijven. Bij de sets horen ook kleurrijke Dup-lo stenen om mee te bouwen, zodat kinderen elkedag nieuwe, spannende belevenissen kunnen ver-zinnen!


Dit spel bevat veel dieren, zelfs een vis, en leukespeelse attributen in deze dierentuin. Aantrekke-lijk voor kinderen is dat er verschillende dierentui-nen zijn te bouwen. En Dikkertje Dap kan op detrap. Een bezoek aan de dierentuin kan zo goedworden voorbereid maar ook nagespeeld.

Ca. €99,99 - Lego

a, Sinterklaas staat alweer voor de deur! Het is voor de

sint niet gemakkelijk om ieder jaar weer iets leuks of verras-

sends te kopen voor de kids. Het aanbod is enorm. Om te hel-

pen met de verlanglijstjes hebben we een aantal ideeën verza-

meld. We lieten ons voorlichten door Wilna van den Heuvel,

Docent Spel, maar ook woordvoerster van de verkiezing Speel-

goed van het Jaar. Zij geeft een toelichting bij de vijf winnaars.

In iedere categorie is dat er eentje.

Door Liselotte Vermolen

Kinderen zijn leergierig. Elkaar overtroeven vin-den ze leuk. Allerlei spelletjes spelen op deze be-hoefte in. Of dat nu buiten gebeurt of binnen datmaakt niet uit. De wetenschap gaat op deze leef-tijd een rol spelen en ze willen graag van allesonderzoeken. Leerzame spelletjes kunnen opeen speelse manier helpen lesstof van school be-ter onder de knie te krijgen

Mega Mindy spel‘De ontsnapte boef’Een ontsnapte boef heeft zich verstopt in deoude fabriek. Gelukkig is er nog Mega Mindy!Dit spel heeft 2 spelborden: 1 om op tafel te leg-gen en een tweede bord om onder tafel te spe-


Deze categorie geeft de voorkeur aan spellenrond een thema waar je een tijd lang mee bezigbent of spellen die kennis testen. Ook in groe-pen spelen is leuk en wordt ook steeds meerdoor jong volwassenen gedaan.De laatste jaren komen er steeds meer verschil-lende soorten puzzels en ook dit jaar zijn debordspellen erg populair. De winnaar in deze ca-tegorie sluit perfect aan bij deze behoeften.

onvoorSPELbaar Paul de Leeuw

Zin in hilarisch speelplezier? Geen hotels ko-pen, graan verhandelen en houtjes neerleggen.In onvoorSPELbaar Paul de Leeuw strijdenteams onderling om bitterballen te ver-dienen. Vijf bitterballen kunnen in-gewisseld worden voor één ba-

mihapje. Teken blind, beeld uit en zing je snack-bakje vol. Leuke onderdelen, chaos en onvoor-spelbaarheid omschrijven dit spel. Met extradvd waarop speciaal gemaakte opdrachten vanPaul staan.


Lachen, gieren, brullen! Met oog voor detail isde bitterbal en het fritesbakje gemaakt. Het con-cept is heel goed doorgevoerd.De dvd geeft een extra dimensie aan het spel,maar is niet per sé nodig.

Ca. €29,95 Identity Games

len. Dobbel je een weg door de oude fabriek en pro-beer langs de ladders in de kelders van de fabriek tegeraken. Kan jij als eerste eindigen op het vakje vande boef? In dit knettergekke spel zitten spelers nietsteeds samen rond de tafel, maar ook onder de ta-fel!

De mening van de jury:Met dit spel dat met twee speelborden wordt ge-speeld, een op en een onder de tafel, krijg je letter-lijk een extra dimensie. Een spel in een robuuste uit-voering voor kinderen. Het is snel te spelen en geeftruimtelijk inzicht.

Ca. €19,99 - Studio 100

Spelletjes spelen en kennis testen, voor de lolof om iets te leren, ze zijn allemaal geschikt.Ook poppen of auto’s uitstallen en constructie-bouwwerken maken wordt veel gedaan in dezeleeftijdscategorie. Ze willen leren en ontdekken,want ze zijn heel nieuwsgierig. Het winnendespel voor deze leeftijd is een oude bekende ineen nieuw jasje. Nog steeds geliefd en graag ge-speeld.

4x Vier op ‘n rij

Nu voor 4 spelers. Jekunt van weerskantenschijfjes in het raam la-ten vallen, dus je hebtnog meer kans om Vierop ‘n rij te scoren! Jekunt nu ook Vier op ‘n rijkrijgen door van de enekant naar de andere kantvan het speelraam te

gaan. Dreigen je tegenspelers te gaan winnen?Blok ze dan met de blokkers.


Een geweldige toevoeging op een bekend spelmet een nieuwe uitdaging. Vier op een rij, nuook voor drie of vier spelers. Kan met twee spe-lers worden gespeeld, maar dan is het wel héélmoeilijk.Alles kan ín het spel worden opgeborgen, dusook handig om mee te nemen.

Ca. €26,50 - Hasbro

!"#$&$!'"(")*+,!$$, -.

/"0"'12"! #" 3451'$)#+

611+"'#$$)5!7 !$8"!+,!$$, 9

/"0"'12"! 6$'#+,$#

"!0"' 1: ;11( !"#$+"+,!$$, </"0"'12"! #" =,>+

3""! #$' ?@ AB)B$)"' B' C"") D"#"!)$'#E

F)$++B4F)$++B4F)$++B4F)$++B4 G($ AB",+G($ AB",+G($ AB",+G($ AB",+H"' 01"#" #"$) 21)0"'+ /6GI 6J5J6 EH"' 01"#" #"$) 21)0"'+ /6GI 6J5J6 EH"' 01"#" #"$) 21)0"'+ /6GI 6J5J6 EH"' 01"#" #"$) 21)0"'+ /6GI 6J5J6 EEEEEEEEE

DK L -<MNO- DUBBEL GELAAGD ALUMINIUM VELGEN.

- LED VERLICHTING VOOR + ACHTER.

- SNELBINDER + BEL.

- 1 JAAR GARANTIE + 5 JAAR OP HET FRAME

-PQ *1!,B'0 1: $))" 12"!B0" AB",+"'


LASERCARE is al jaren een bekendspecialist op het gebied van laserbe-handelingen. Steeds meer mensenvinden hun weg naar deze gerenom-meerde praktijk. Van alle beschikbarelaserapparatuur waarmee de marktwordt overspoeld blijven er, na medi-sche onderzoeksresultaten van geres-pecteerde dermatologen, een aantalwerkelijk overeind. Deze effectievemethodes kunt u bij LaserCare terug-vinden, waardoor u gewaarborgd bentvan kwalitatief hoogstaande en veiligebehandelingen met het beoogde resul-taat. Tenslotte is het belangrijkste on-derdeel van hun bedrijfsfilosofie eentevreden klant.

LaserontharingDoor middel van de medischeLightsheer Diode laser kan men ingemiddeld slechts 5 behandelin-gen een haarreductie van 80 tot 90procent behalen. De fabeltjes oververbrandingen met laser zijn ge-baseerd op onwetendheid. Doorde secure golflengte waarmee al-leen een laser kan werken is ditjuist de meest veilige methode.Niet vergelijkbaar met goedkopeIPL behandelingen ofwel de zoge-naamde “flitslampen”. Daar zijnveel meer behandelingen nodig enwordt het beoogde resultaat vaakniet helemaal behaald. Zoals bij demeeste lasertoepassingen mag dehuid niet gebruind zijn op watvoor manier dan ook. Tijdens eeneerste intake wordt er besprokenwat de mogelijkheden zijn enwordt er naar ieders persoonlijkesituatie en wensen gekeken. Als erbij LaserCare iets niet mogelijk isworden er ook geen valse beloftesgedaan.

Acne behandelen met laserSinds begin 2006 werkt LaserCareals eerste in Nederland met deSmooth Beam Laser. Veel mensenzijn nog steeds niet op de hoogtevan deze ontwikkeling. De SmoothBeam is een zeer succesvolle me-thode om acne te behandelen. In 5behandelingen wordt de huidzichtbaar gaver en rustiger wat ui-teraard leidt tot enthousiasme bijklanten. Dit resultaat is blijvend!

Figuurcorrectie en celluliteDoor middel van de Contourbe-handeling wordt vetweefsel afge-broken met ultrasone golven,waardoor de plaatselijke vetopho-ping op bijvoorbeeld heupen enbuik vermindert. Ook cellulite opbijvoorbeeld bovenbenen en billenvermindert. Gemiddeld zijn er 10behandelingen nodig voor een op-timaal resultaat. Hierdoor is lipo-suctie vaak overbodig wat eenuitkomst kan bieden voor dege-nen die geen operatie willen on-dergaan.

TatoeageverwijderingTevens tatoeages verwijderen be-hoort tot de mogelijkheden. Metde daarvoor speciaal ontwikkeldeQ-switched Yag laser wordt het ta-toeage-pigment letterlijk versnip-perd tijdens de behandeling.Daardoor wordt de tatoeage metieder behandeling lichter, totdathij geheel oplost. Dit kan zonderlittekens, de laser behandelt ui-terst secuur alleen het pigment.Zelfs foutief geplaatste permanentmake-up op de wenkbrauwen kanveilig worden verwijderd.

HuidverjongingLaserCare heeft jaren onderzoekgedaan naar huidverjonging. Con-clusie is dat er vaak teveel wordtbeloofd én ook teveel wordt ver-

wacht. Belangrijk is om het ver-wachtingspatroon duidelijk teschetsen tijdens een intakegesprekom teleurstellingen te voorkomen.Er is volop keuze in huidverbete-rende behandelingen bij Laser-Care. De behandelingen variërenvan anti-aging met QMS behande-lingen tot intensieve laserbehan-delingen. De keuze voorbehandeling is volledig afhanke-lijk van de conditie van uw huiden uw persoonlijke wensen.

NIEUW! THERMALIFTNIEUW! THERMALIFTNaast de oppervlakkige huid kun-nen we nu ook de diepere huidla-gen verjongen waardoor er eentotale lifting van het gelaat of zelfsde lichaamshuid te bewerkstelli-gen is. De behandeling wordt ge-daan met de nieuwe

THERMALIFT. Het gelaat wordtwekelijks behandeld, na 7 behan-delingen is het eindresultaat zicht-baar. Voor het lichaam is het nodigom de eerste drie behandelingendagelijks te doen en daarna meteen interval van 5-7 dagen. Voorhet lichaam zijn 12 behandelingennodig in het totaal.

Schoonheidsverzorging met eenmedisch tintjeDe QMS medische huidverzor-gingsproducten brengen schoon-

heidsverzorging op een geheelander niveau. Na 6 weken thuisde producten gebruikt te hebbenen zeswekelijks de behandelingenin combinatie met zuurstofthera-pie in de praktijk te hebben on-dergaan ziet men de huid metsprongen vooruit gaan. QMS isgeschikt voor mensen boven de 30jaar en wordt gebruikt voor anti-aging. Voor de jongere huiden ofverwenbehandelingen maken wegebruik van de natuurlijke pro-ducten van Neoderma.

Tevens kunt u bij LaserCare o.a.terecht voor microdermabrasie,zuur-stofbehandelingen, perma-nent make-up en ouderdoms-vlekken/fibromen verwijderendeze behandelingen worden indi-vidueel afgestemd tijdens een in-take consult.

LaserCare RoosendaalVughtstraat 18a4701 NT RoosendaalTel: 0165 - 39 54 00www.laser-care.nl

Tegen inleveringvan deze bon krijgt u

op uw eerstelaserontharings-behandeling

bij LaserCare!

10%korting

�

Tegen inleveringvan deze bon krijgt u

op uw eersteschoonheids-behandeling

bij LaserCare!

Binnenkort bij LaserCare

Dr. Fish eeltbehandeling voorvoeten en handen

De Dr. Fish sabbelt letterlijk de dode huid weg, dit voelt kriebelig.Tijdens dit proces wordt er een enzym achtergelaten op de huidwat een helende werking heeft. Geeft ook een mooi resultaat bij

psoriasis en eczeem omdat het de huid gladder maakt.Het is geen geneesmiddel en

vervangt niet het reguliere bezoek aan uw arts! Tegen inlevering van deze bon ontvangt u gratis

een korte voetmassage na de Dr. Fish behandeling.

Bon vermelden bij het maken van uw afspraakzodat we genoeg tijd kunnen reserveren.

10%korting

� �

�

�

�


Volop kinderfietsen op voorraad!

OPRUIMING MODELLEN 2009GRATIS thuisbezorgd

met Sinterklaas

Antwerpsestraat 392-396 - 4625 AE Bergen op Zoom - Tel. 0164-233413

warmte- en geluidsisolerendveiligheidinbraakvertragendzon- en hittewerendstookkosten besparendverduisterendlichtregelendinsectenwerend

rolluiken

EBRECHTSZonweringen & Rolluiken

Gibsonstraat 9 - 4651 SW SteenbergenTel. 0167 - 567018 • Fax 0167 - 56 12 40E-mail: [email protected]

Vraag vrijblijvend informatie, ook ‘s-avonds en op zaterdag.Voor bedrijven en particulieren.

gratis montage

zonneschermenparasols

Velux productengaragedeuren



Bereidingswijze:Maal, voor het vulsel, de ge-pelde amandelen. Vermengze met suiker en ei, de ge-raspte citroenschil, en zo no-dig een weinig water, tot eenmassa die aan elkaar blijfthangen, maar niet vochtigmag zijn. Vorm hiervan gelij-ke bolletjes.

Verdeel het deeg in zoveelstukken als men letters ma-ken wil. Rol deze stukken uitin reepen van circa 18 cmbreedte, die overal even dikmoeten zijn.

Leg hierop in het midden derolletje vulsel aan elkaar,vouw het deeg hieromheen,zo dat de randen elkaar be-dekken.Plak deze met een kwastjemet water op elkaar. Sla deuiteinden van iedere reep,zonder vulsel, naar boven omen plak die eveneens vast.Geef de letters nu den ge-wenste vorm en leg ze opeen met bloem bestooid bak-blik, de geplakte kant onder.Bestrijk de bovenkant met ge-klopt ei. Laat de letters in eenhete oven lichtbruin en gaarworden, in circa 20 minuten.

en beetje durfal waagt zich aan een ouderwetseboter of banketletter. Dan kún je ook het blader-

deeg nog zelf maken, maar dat is misschien watveel gevraagd. Hierbij dus het recept, er van uit-gaande dat je al over (pakjes) bladerdeeg beschikt.

Ingrediënten: 1 liter melk50 gram suiker25 gram cacaopoeder

Bereidingswijze:

Vermeng de cacao met de suiker.Roer dit met een gedeelte der koude

melk tot een dunne, vloeibare massa.Breng de rest van de melk aan de kook.

Giet er, roerende, de aangemengde cacao in.Laat alles nog 10 minuten doorkoken en schenk dan dechocolade in een keteltje.

PS: wie dat wil, mag natuurlijk het keteltje gewoon ver-vangen door een kan.

Ingrediënten:

100 gram gewone suiker

circa 100 gram poedersuiker

circa een 1/2 deciliter water

enkele drupppels essence,

of een scheutje koffie-extract,

of marasquin, of 2 theelepeltjes cacao.

Ingrediënten: Circa 500 gram bladerdeeg (voor 2 grote letters)

Vulsel: 250 gram amandelen, 250 gram suiker, 2 eieren, de geraspte schil van 1/2 citroen

interklaas is een eeuwenoude traditie.Een traditie waarbij gezelligheid een

belangrijke rol speelt. Om in de juistesfeer te komen een paar klassieke recep-ten. Niet zo oud als de Sint, maar ouder-wets lekker in hun simpelheid. En, er ismeer dan pepernoten...

Aangepaste teksten afkomstig uitHet Nieuwe Kookboek uit 1920.

en dampende mok chocolademelk past prachtig bij hetsinterklaasfeest. Niet alleen op pakjesavond, maar ook in

de aanloop daar naartoe. Menig kind zal niet beter wetendan dat je zoiets maakt het met een paar

scheppen uit een bus met instant.Maar het kán ook anders.

Zonder dat het echt moei-lijk wordt. Belangrijkste in-

grediënt: een beetje ge-duld. En niet vergeten heel

goed te roeren!

Bereidingswijze:

Maak van een deegplank oftafel een gedeelte met koudwater vochtig. Houd de restdroog.Zet de gewone suiker met hetwater op en kook dit samentot een dun stroopje, waarvande laatste druppel die vanden lepel valt in een draadjetrekt.Voeg een smaakje toe endaarna, onder sterk roeren,bij 1 of 2 lepels tegelijk, zoo-veel poedersuiker, tot de bo-dem van de pan zichtbaarwordt bij het roeren.Giet de massa, zoo snel mo-gelijk, in kleine hoeveelhedenop het vochtige gedeelte derplank.Laat vervolgens de borstplaat

even hard worden en ver-schuif ze vervolgens snelnaar het droge gedeelte.Is de borstplaat te week omze na het drogen te kunnenoplichten, dan kan alles in depan worden geschept, iets ko-kend water erop gegoten ende massa weer tot stroopdik-te worden ingekookt.De dubbele hoeveelheid poe-dersuiker moet dan wordentoegevoegd.

PS: zonodig vormen goedinvetten met boter enstroopje wat dikker maken.

oegegeven: een bombardement voor de tanden en aan-slag op de suikerspiegel. Maar voor wie écht zoet is, hoortborstplaat er ook helemaal bij. En variaties zijn mogelijk.Wel even goed laten afkoelen.

Grote Markt 22 4611 NS Hoek BosstraatBERGEN OP ZOOM

Tel.: 0164 - 234464www.juwelier-andriessen.nl

Officieel dealer van FESTINA - LOTUShorloges en sieraden

Ook het adres voor TEDORA colliers,armbanden en bedels

��

��

��

Tegel–Discount RoosendaalJan Vermeerlaan 261 – 4703 KV – Tel: 0165-530232

Fax: 0165-396344

Tegel-Discount Bergen op Zoom Schaepmanlaan 3 – 4623 XV – Tel: 0164-210606

Fax: [email protected] www.tegel-discount.nl

Dorpsstraat 221 A, St. Willebrord, Tel. 0165 - 38 25 05

DE PARTIJHAL

UW WARENHUIS

Sint komt zijn inkopen doen,

voor elk kind wat wils.....

van poppen tot auto’s

van lego tot knutselen

van driewieler tot skelter

O, kom er eens kijken!



Volgens kenners gaat de traditie van eetbare letters terugtot de middeleeuwen. De monniken hadden zo hun eigendidactische gaven om de kinderen aan het schrijven te krij-gen. Wie zijn eigen letter goed naschreef mocht het voor-beeld van brooddeeg opeten. Pas later werd het sjieker, zo-als iedereen weet. Inderdaad, de bekende ‘letter van ban-ket....”De gedachte dat de chocoladeletter van oudsher bij Sinter-klaas hoort is helemaal niet vreemd. Maar er zijn wel eenpaar kanttekeningen bij te plaatsen. En dan laten we diabe-tes even buiten beschouwing.

GietmalDe fabricage van de letters zoals wij die kennen, is amperhonderd jaar oud. Toch was het eind negentiende eeuw al

dusdanig een begrip dat het uitdrukkingenboek ‘Woorden-schat’ repte van chocoladeletters om duidelijk te makenmet welke grote, donkere letters bijvoorbeeld succesvol re-clame werd gemaakt.Voor de machinale productie worden vormen gebruikt.Toen die nog van ijzer waren kwamen die in hoofdzaak uitTilburg; tegenwoordig zijn ze meest van plasticNaast die gietmal is de vorm ook letterlijk van belang. Dechocoladeletter moet namelijk een beetje stevig van vormzijn om niet te snel te breken. Daarom valt de keus vaakop het type Egyptiënne met grote en zware krullen. De zo-geheten Bamboeletter doet het doorgaans weer beter bijbankerbakkers die hun producten (vaak met de hand doco-reren.

MeerwaardeOns deel van het land levert al heel lang een aandeel watbetreft zoetwaren, zeker sinds er suikerbietenteelt is. Arnovan Drongelen heeft al tien jaar een goede boterham aanchocoladeletters en bonbons. Zijn Chocolaterie Mauritsz inAxel levert prachtige figuren en letters van A tot Z, ondermeer handgespoten. ,,Die hebben toch meerwaarde”,vindt de eigenaar zelf.Bij Mauritsz wint de sint het nog altijd van de kerstman, alis de paashaas beiden de baas. ,,Maar ook bonbons als za-kelijk relatiegeschenk doen het goed.” Niet alleen vanwegede klandizie hecht Van Drongelen aan de sinterklaastradi-tie. ,,Het is toch een feest waar jong en oud naartoe leeft.”Heel slim wijst hij ook op de wetenschappelijk bewezenmeerwaarde van chocolade in de donkere dagen. ,,Het

beurt mensen op, vooral de pure chocola.”De specialisten op dit terrein hebben het zonder uitzonde-ring nu erg druk. Zeker sinds september. ,,In januari wordthet pas weer wat rustiger, al is het gelukkig het hele jaarwel levendig in onze zaken”, zegt Riny Bogers van hethoofdkwartier van Le Boulanger in Etten-Leur.Een greep van wat er in de winkels ligt: luxe opgemaakteletters (ook ‘gemarmerd’: melk, puur en wit door elkaar),mini-lettertjes, poppetjes gevuld met hazelnoot pralliné endiverse marsepeinen producten met als specialiteit amare-nen staven. En niet onbelangrijk: Sint en Piet worden hand-matig ingekleurd. Maar niet alleen het assortiment moethet verschil maken. ,,Het gaat ook om de feestelijke uitstra-ling van de zaken”, zegt Bogers.Zelf viert hij Sinterklaas uitbundig met het gezin. ,,Met dekleinkinderen maken we er een hele happing van. Mét cho-coladeletters. Uiteraard!”

BonbonsSpeciaalzaak La Bohème laat een ietwat afwijkend geluidhoren. Ruim een halve eeuw in de business en voorzienvan een eigen atelier. Natuurlijk hebben ze ook hier de cho-coladeletter. Maar klompen -groot en klein- van chocola-de, gevuld met bonsbons zijn toch duidelijk hét succes-nummer. „Met een mooie doos en een strik erom”, zegtW. van Valkenburg, voor ze zich naar haar klanten terugrept. Want ook in het monumentalel pand aan de BredasePrinsenkade is het druk. Nog meer met de kerst, zelfs.„Want dan gaan de bonsbons als warme broodjes over detoonbank.”

int en suiker geeft per definitiefeest. Dat gaat terug tot de tijd

dat suiker een luxe produkt was enalleen bij bijzondere gelegenhedenop tafel kwam.Aan zoetigheid geen gebrek. Naastde alom aanwezige peper- en kruid-noten zijn er natuurlijk lekkernijenvan marsepein en suikerbeestjes.Maar een Sinterklaasviering zonderchocolade, dat kán eigenlijk niet.

Door Herbert Kats

OPRUIMING OUDE MODELLEN

Alpina kinderfietsen

Cub

e-bikes

eige

n w

erkp

laat

s en

2e

hand

s ho

ek v

an 2

00 m

2

Tinus van OverveldBurg. Moorsstraat 35 - 4631 EC HoogerheideTel. 0164-612606 - www.tinusvanoverveld.nl

LAATSTE MODELLEN OP=OP

Batavus Weekend ‘09 799,- nu met inruil 599,-Batavus Phoenix ‘08 499,- nu met inruil 350,-Batavus Locarno ‘09 649,- nu met inruil 500,-

Gazelle Just 4you ‘08 499,- nu met inruil 375,-Gazelle Montreux ‘09 899,- nu met inruil 699,-Gazelle Allure ‘09 899,- nu met inruil 699,-Gazelle Mondeo Plus ‘09 799,- nu met inruil 599,-Gazelle Orange Extra ‘09 899,- nu met inruil 720,-

Sparta Amazone ‘09 869,- nu met inruil 690,-Sparta Hero ‘09 499,- nu met inruil 399,-

Trek T500 ‘09 899,- nu met inruil 699,-Trek L700 ‘09 999,- nu met inruil 750,-Trek L600 ‘09 929,- nu met inruil 720,-Trek T300 ‘09 799,- nu met inruil 599,-

Batavus Easy ‘09 (elo) Deluxe 2099,- nu met inruil1680,-Batavus Easy ‘09 (elo) Supr 2199,- nu met inruil1760,-

Dorpsstraat 14

4751 AL Oud Gastel

Tel. 0165-511466www.buswoninginrichting.nl

Momenteel electrische relaxfauiteuils in lederuit voorraad leverbaarvoor slechts

e1495,-

Gespecialiseerd in bankstellen en slaapkamers op comforthoogte

Ruim assortimentin eiken meubelen

Celebrating

Twenty-Five

Years

of Watches

J U W E L I E R | G O U D S M I D

Kawaler Juwelier

bestaat 35 jaar!

Nieuw in de collectie:Fossil sieraden en horlogesJacob Jensen “Sapphire serie“

Kerstaanbiedingen:Diamonde, Jeunesse, Pas Diamonds

Kijk op www.kawalerjuwelier.nl voor meer informatie en kom snel langs, want op=op!

Speciale aanbiedingen:Alle Oris horloges uit voorraad –30%Alle Edox horloges uit voorraad –30%

Geselecteerde Seiko, Gues, Esprit, Nauticaen Axcent horloges: –20% –30% –40%

Geselecteerde sieraden voor schitterende prijzen: –20% –30% –40%

Kawaler Juwelier - Groenstraat 17 - Prinsenbeek - 076-5414232 - www.kawalerjuwelier.nl


EXCLUSIEF EN DIRECT GEÏMPORTEERDMODERNE & PERZISCHE TAPIJTEN -

ZIEGLERS & BERBERS

Bosstraat 244611 ND BERGEN OP ZOOMtel. (0164) 24 22 16e-mail [email protected] www.vangilsdewit.nl

Openingstijden:maandag: 13.00 tot 17.30 uurdinsdag - donderdag: 10.00 tot 17.30 uurvrijdag: 10.00 tot 21.00 uurzaterdag: 10.00 tot 17.00 uur

KOOPZONDAG29 november en 13 december

NIEUWE COLLECTIES BINNEN!

Reparaties in eigen atelierLaat nu uw tapijt reinigen Voor slechts € 14,50 i.p.v.€ 19,45 M2

EXTRA AANBIEDINGEN EN KORTINGEN TOT WEL 70%

Laden en lossen voor de zaak, parkeren in de parkeergarage achter de grote markt


High tech kan eenvoudig zijn.Levensechte film- enmuziekbeleving, gewoon thuis.

Maak kennis met het 3·2·1® GS DVDhome entertainment-systeem van Bose.

Het 3·2·1® GS DVD home entertainment-systeem, gebaseerd op de exclusieve TrueSpace® digitale signaal-

verwerking, brengt films en muziek tot leven met geluid dat u lijkt te omringen. Twee krachtige GEMSTONE®

luidsprekerarrays en een uit het zicht te plaatsen ACOUSTIMASS®-module produceren een vol, ruimtelijk geluid

waarvan u zou verwachten dat alleen een systeem met vijf luidsprekers het kan produceren. Dankzij de

HDMI-aansluiting is het nu nog gemakkelijker om uw HDTV aan te sluiten. Het 3·2·1® GS-systeem kan

uw dvd’s upscalen naar 1080p (full HD) voor een betere beeldkwaliteit.

Verkoopprijs: 1295,-

VOOR FILMS. VOOR MUZIEK. VAN BOSE. Overtuig uzelf.Vraag om een demonstratie bij de geautoriseerde Bose dealer en

hoor wat er gebeurt wanneer high tech en eenvoud samenkomen.

Omgang 29 - 4724 EN Wouw - 0165-302446


Sintkrant BN/DeStem 14 november 2009

Documents

Transcript of Sintkrant BN/DeStem 14 november 2009