seizoen 2012/2013

12 13

1312

chasse omslag-2012-2013.indd 1 03-04-12 10:50

beslissnelop chasse.nl

Geen verrassingen meer achteraf! De genoemde verkoopprijzen in dit seizoenboek zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). De genoemde prijzen staan vast tot 1 september 2012.

Bent u Vriend van het Chassé Theater (p. 14) dan betaalt u tot 1 september 2012 vanaf 8 kaarten of meer slechts € 2,60 theaterservice in plaats van € 4 theaterservice per kaart. Dit wordt automatisch verrekend.

Bij enkele theater-voorstellingen is de theaterserviceniet inbegrepen, dat wordt vermeld bij de betreffende theatervoorstelling.

nieuw

all-inprijzen


BEZOEKADRESCLAUDIUS PRINSENLAAN 84811 DK BREDA

POSTADRESPOSTBUS 11354801 BC [email protected] (NIET VOOR KAARTVERKOOP)[email protected] (NIET VOOR KAARTVERKOOP)

BESPREEKBUREAUTHEATER (076) 530 31 32CINEMA (076) 530 31 [email protected]

OPENINGSTIJDEN BESPREEKBUREAUHET BESPREEKBUREAU IS GEOPEND VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 11.00 TOT 18.00 UUR. DE BALIE IS BIJ FILMVOORSTELLINGEN EEN HALF UUR EN BIJ THEATER-VOORSTELLINGEN ÉÉN UUR VOOR AANVANG GEOPEND. DE AVONDKASSA VAN DE CINEMA IS DAGELIJKS GEOPEND VANAF 18.45 UUR.

VAN MAANDAG 2 JULI T/M ZONDAG 19 AUGUSTUS 2012 IS HET BESPREEKBUREAU BEPERKTER OPEN: TELEFONISCH VAN 09.00 TOT 12.00 UUR, DE BALIE VAN 13.30 TOT 17.00 UUR, BEIDE VAN MAANDAG T/M VRIJDAG. BIJ FILMMATINEES IS HET BESPREEK-BUREAU ALTIJD VANAF EEN HALF UUR VOOR AANVANG VAN DE EERSTE FILMVOOR-STELLING GEOPEND.

KAARTEN KOPEN KAN 24 UUR PER DAG VIA WWW.CHASSE.NL

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK.COM/CHASSETHEATERTWITTER.COM/CHASSETHEATERTWITTER.COM/CHASSECINEMAYOUTUBE.COM/CHASSETHEATERCHASSETHEATER.HYVES.NL

WWW.CHASSE.NL

2

“GA NIET THUIS ZITTEN VERPIETEREN, MAAR KIES

EENS LEKKER VOOR EEN AVOND THEATER”

Cees Langeveld blikt vooruit op het nieuwe seizoen en deelt zijn visie op theater

door Rinke van Hell

Voor Cees Langeveld zijn theater en film zeker geen luxeproducten. De directeur van het Chassé Theater wil graag kwijt hoe belangrijk de podiumkunsten in zijn ogen zijn. “Theater brengt verdieping”, zegt hij stellig. “Theater kan mensen nieuwe inzichten bieden, op andere gedachten brengen. Al van oudsher is het theater dé vrijplaats van verschillende denkbeelden. Juist in een pluriforme en snel veranderende samenleving is zo’n plaats van groot belang, van levensbelang zou ik haast willen zeggen. En daarnaast is theater natuurlijk ook gewoon een bron van plezier en vermaak. En wat is gezonder dan dat! Als ik ’s avonds door de foyer loop zie ik alleen maar vrolijke gezichten. Dus ik zou willen zeggen: ga niet thuis zitten verpieteren, maar kies eens lekker voor een avond in het theater!”

heel tevredenVooruitkijkend naar het volgend seizoen is Cees zeker niet ontevreden. “Ik ben blij dat we onze artistieke ambities niet hoeven terug te schroeven. Kijk bijvoorbeeld maar naar de Internationale Selectie, die staat op vrijwel hetzelfde niveau als vorig jaar. Ik zie erg uit naar Une flute enchantée (Mozarts Zauberflöte door Peter Brook) die programmeur Bregje Maatman voor Breda heeft weten te contracteren.” Er zijn wel minder voorstel-lingen te zien, laat Cees weten. “Aan kwantiteit hebben we ingeboet, maar dat komt door een terugloop in bezoekers, niet door een teruggang in ambitie.” Dat is ook logisch, vindt hij. Als er minder bezoekers zijn, worden de voorstellingsseries korter.

Bij sommige genres is de onzekerheid over financiering wel groot. Zo zijn dansgezel-schappen voorzichtig met plannen maken voor het komend seizoen, omdat ze nog niet weten wat voor hen de gevolgen zijn van de bezuinigingen in het Kunstenplan. “De liefhebber van grootscheeps amusement komt bij ons in elk geval niets te kort. In november is Circus Yab Yum te zien, een zinderend én poëtisch schouwspel met onder andere Nelly Frijda. Ook hebben we toch maar mooi de hele kerstperiode Circus Hans Klok met The Houdini Experience in huis! Een fantastische familievoorstelling, waarbij je met het hele gezin inclusief opa en oma van topkwaliteit kunt genieten. En Spartacus wordt ongetwijfeld ook een enorm spektakel.” Cees kijkt ook uit naar de serie Topso-listen in het genre klassieke muziek. “Ik vind het heel bijzonder dat we in één seizoen in eigen huis kunnen genieten van Nederlandse toptalenten als Quirine Viersen (cello), Liza Ferschtman (viool) en Lavinia Meijer (harp).”

WELKOM 3

geen verrassingen: de all-inprijsVeel mensen ervaren theater als duur en exclusief. Daar is Cees het niet mee eens. “De beeldvorming is ontstaan doordat de theaterwereld altijd praat over de eersterangs-prijs, maar het klopt niet dat we duur zijn. In de Jupilerzaal is de vierde rang 40 tot 50% goedkoper dan de eerste rang. In de Finntaxzaal is de derde rang 30 tot 50% goedkoper dan de eerste rang. Je zit dan natuurlijk niet op de eerste rij, maar je hoeft er ook niet voor thuis te blijven. ‘Chassé voor elke portemonnee’ klopt écht! We hebben wel be-sloten om vanaf dit seizoen een all-inprijs te hanteren inclusief consumptie, garderobe en reserveringskosten. Mensen ervaren verplichte toeslagen als ondoorzichtig, net als met de goedkope vliegtuigmaatschappijen waar je uiteindelijk toch nog veel duurder uit bent. Met een all-inprijs weet je wat je koopt. Daarbij kun je uiteraard nog kiezen voor extra’s, zoals een annuleringsregeling of de parkeerservice, maar dat is vrijwillig. Geen verplichte verrassingen meer! De prijzen staan weer in het seizoenboek en zijn tot 1 september 2012 gegarandeerd. Een andere verandering is dat de stoelkeuze op internet dit jaar weer voor iedereen gratis is. Dat bleek toch erg gewaardeerd te worden.”

cadeau voor de stadAl enkele jaren heeft het Chassé Theater een bijzondere band met dansgezelschap LeineRoebana (zie ook p. 20 & 21), vanaf dit seizoen zelfs het officiële huisgezelschap. Daarmee gaat een lang gekoesterde droom in vervulling en wil het Chassé Theater een bijdrage leveren aan het dansklimaat in Breda. “Als theater presenteren we podium-kunsten, maar we willen de podiumkunsten ook dienen. Dat doen we door jong talent een kans te geven in de kleine zaal, maar ook door zo’n vaste relatie aan te gaan. Gezel-schappen hebben het moeilijk in deze tijd en wij hebben faciliteiten te bieden die zij goed kunnen gebruiken, zoals repetitieruimte en de gelegenheid tot try outs.” Daarbij is het belangrijk dat er een chemie is tussen de makers en de zaal. Het moet klikken tussen het gezelschap en de stad. Cees gelooft dat dit zeker het geval is met LeineRoebana. “Op alle fronten klopt het. Ze zijn origineel, fris, soms exotisch en hebben intussen in binnen- en buitenland een vooraanstaande naam. Een cadeau voor onze stad!”

4

ADRES - 1

WELKOM – 2

AGENDA – 6

ALGEMENE INFORMATIE – 228

ZALEN – 232

SPONSORS & SCHENKERS – 237

FOTOGRAFIE - 240

COLOFON – 240

VRIEND - 14

CHASSÉ CULTUURFONDS – 16

KOPEREN KEES – 17

CHASSÉ VOOR ELKE PORTEMONNEE – 18

THEATER- & FILMWIJZER – 19

HUISGEZELSCHAP LEINEROEBANA – 20

ETEN & DRINKEN – 22

GROEPSARRANGEMENTEN - 26

5

INTERNATIONALE SELECTIE - 46

TONEEL - 60

OPERA / KLASSIEKE MUZIEK - 98

DANS - 112

WERELDCULTUUR - 126

LICHTE MUZIEK - 136

MUSICAL / SHOW - 160

CABARET - 178

JEUGD / FAMILIE - 200

CHASSÉ CINEMA – 28

CHASSÉ OP ZONDAG – 30

HEEGAJEMEE-KORTING - 33

SERIES – 34

VERDIEPING – 38

CHASSÉ GALERIE - 41

PARKEER- & TAXISERVICE - 42

ZAKELIJKE VERHUUR – 44

PODIUMBEESTJES - 203

JEUGDTHEATERDAGEN - 204

6

AGENDA AUGUSTUS 2012 29 wo 20.30 mugmetdegoudentand T001 62 SEPTEMBER 2012 14 vr 20.30 Het Brabants Orkest - Symfonische Beleving K001 100 20 do 20.30 Het Nationale Toneel - Midzomernachtdroom T002 62 22 za 20.30 Krisztina de Châtel & Ann Van den Broek D001 114 27 do 20.30 T.R.A.S.H. D002 114 29 za 20.30 Droog Brood C001 180 OKTOBER 2012 3 wo 20.30 Staff Benda Bilili W001 128 3 wo 20.30 Kassys, Nature Theater of Oklahoma e.a. T003 63 4 do 20.30 Arjan Ederveen C002 180 4 do 20.30 Kassys T004 63 5 vr 19.00 Hans en Grietje 6+ F001 205 5 vr 20.00 Mary Black L001 138 6 za 11.00 excursie Götterdämmerung O001 100 6 za 19.00 Het Toneel Speelt T059 64 6 za 20.00 Los Angeles The Voices L026 138 6 za 20.30 Jasper van Kuijk C003 180 9 di 20.00 Il Trovatore O002 101 11 do 20.00 De Jantjes M001 162 11 do 20.30 Jeroen Leenders C004 181 12 vr 20.30 Raz / Hans Tuerlings D003 115 13 za 20.30 Noord Nederlands Toneel T006 65 13 za 20.30 Toneelschuur Producties / Thibaud Delpeut T005 64 14 zo 15.00 De avonturen van Darwin de dinosaurus 5+ F002 206 16 di 20.30 Saburo Teshigawara / Karas D004 50 17 wo 11.00 Dora 3+ F003 206 17 wo 14.00 Dora 3+ F004 206 19 vr 11.00 Harig Hondje 2+ F005 207 19 vr 13.30 Harig Hondje 2+ F006 207 19 vr 16.00 Harig Hondje 2+ F007 207 19 vr 20.30 Het Toneelhuis T007 65 20 za 20.00 Frans Bauer L002 138 20 za 20.30 Flat Earth Society L003 139 21 zo 15.00 Levedeliefde 6+ F008 208 25 do 20.30 Fatoumata Diawara W002 129 26 vr 20.00 Big, Black & Beatiful L005 140 26 vr 20.30 Het Brabants Orkest - De Favorieten K002 101 26 vr 20.30 Keesen&Co T008 66 27 za 20.30 Miss Montreal L006 140 27 za 20.30 Jeroen van Merwijk C005 181 28 zo 14.00 Thomas de stoomlocomotief 2+ F009 207 28 zo 15.00 Pinokkio 8+ F010 209 28 zo 15.00 Mr. Pickwick 4+ F011 211 28 zo 16.00 Thomas de stoomlocomotief 2+ F012 207 29 ma 20.00 La Traviata O003 102 30 di 20.00 De Ploeg C006 181 31 wo 20.00 Ellen ten Damme M002 163 31 wo 20.30 LeineRoebana D005 116

AGENDA 7

NOVEMBER 2012 1 do 20.00 Circus Yab Yum M003 164 1 do 20.30 LeineRoebana D006 116 2 vr 20.00 Circus Yab Yum M004 164 2 vr 20.30 Toneelgroep Oostpool - Tramlijn Begeerte T010 67 2 vr 20.30 Abattoir Fermé T009 66 3 za 20.00 Circus Yab Yum M005 164 3 za 20.30 De kleine zielen T011 68 4 zo 9.30 Babyconcert 4-15 mnd F013 210 4 zo 10.30 Babyconcert 4-15 mnd F014 210 4 zo 11.30 Babyconcert 4-15 mnd F015 210 4 zo 13.30 Babyconcert 4-15 mnd F016 210 4 zo 14.30 Circus Yab Yum M006 164 6 di 20.00 Circus Yab Yum M007 164 6 di 20.30 Concertgebouw Kamerorkest K003 103 7 wo 20.00 Circus Yab Yum M008 164 7 wo 20.30 Schwalbe T012 68 8 do 20.00 Circus Yab Yum M009 164 8 do 20.30 Ulrike Quade & Nicole Beutler T013 69 9 vr 20.00 Circus Yab Yum M010 164 9 vr 20.30 Walpurgis O004 70 9 vr 20.30 Thijs Maas C007 182 10 za 20.00 Circus Yab Yum M011 164 10 za 20.30 Kasper van Kooten C008 182 11 zo 11.00 Saskia & Serge L007 141 11 zo 14.30 Circus Yab Yum M012 164 11 zo 15.00 Nu even niet 7+ F017 211 11 zo 16.00 Flamenco Nuevo II W007 129 15 do 20.30 Dood Paard T014 71 16 vr 20.30 anoukvandijk dc & Düsseldorfer Schauspielhaus D007 117 16 vr 20.30 mr a. balladeer L008 141 17 za 20.30 Dimitri Verhulst & Ensor Strijkkwartet T015 72 17 za 20.30 Kamagurka C009 182 18 zo 15.00 Klein Duimpje 5+ F018 212 21 wo 19.00 Schweigman& T016 73 21 wo 20.30 Het Brabants Orkest - Symfonische Beleving K004 104 21 wo 21.30 Schweigman& T017 73 22 do 19.00 Schweigman& T018 73 22 do 20.30 Bloet, Kaaitheater & De Roovers T019 71 22 do 21.30 Schweigman& T020 73 23 vr 19.00 Schweigman& T021 73 23 vr 20.00 Guus Meeuwis geen korting L010 141 23 vr 20.30 Amor Musae & Harmonie EMM L011 142 24 za 20.00 Lord of the dance M013 163 24 za 20.30 Stef Bos L012 142 24 za 20.30 Nasrdin Dchar T022 75 25 zo 15.00 Kapitein Winokio’s wereld toernee F019 213 25 zo 15.00 Echt Waar 8+ F020 212 25 zo 19.00 Lord of the dance M014 163 28 wo 16.00 Het Grote Sinterview 3+ F021 213 28 wo 20.00 Racoon L013 142 29 do 20.00 Slagerij van Kampen L014 143 29 do 20.30 Harry Sacksioni L015 143 30 vr 20.00 Ruth Jacott L016 143 30 vr 20.30 Mike en Thomas C010 183 30 vr 20.30 Stevie Ann L017 144 DECEMBER 2012 1 za 20.00 HEMA de musical M015 166 1 za 20.30 Theater Zuidpool T023 74

8

1 za 20.30 Wolfert Brederode Quartet L018 144 2 zo 14.30 HEMA de musical M016 166 2 zo 15.00 The Peking Acrobats M017 166 4 di 20.00 Manon O005 104 4 di 20.30 Sjaak Bral C011 183 4 di 20.30 Kopergietery T024 75 6 do 20.00 Guido Weijers C012 184 6 do 20.30 Signe Tollefsen L019 145 7 vr 20.00 Guido Weijers C013 184 7 vr 20.30 Het Brabants Orkest - De Favorieten K005 105 7 vr 20.30 Eric de Vroedt T025 76 8 za 20.00 Het Groot Niet Te Vermijden M018 167 8 za 20.30 Jon van Eerd e.a. T026 76 9 zo 14.30 Het Klein Niet te Vermijden 8+ F022 214 9 zo 15.00 Jon van Eerd e.a. T027 76 13 do 20.30 Nederlands Dans Theater II D008 115 14 vr 20.00 ISH M019 167 14 vr 20.30 Freek de Jonge C014 183 16 zo 14.00 Het Zandkasteel op safari! 3+ F023 215 16 zo 15.00 Wildeman 6+ F024 215 16 zo 16.00 Het Zandkasteel op safari! 3+ F025 215 16 zo 14.30 Mastreechter Staar L020 145 18 di 20.30 Toneelgroep Amsterdam - Macbeth T028 77 19 wo 20.30 Toneelgroep Amsterdam - Macbeth T029 77 19 wo 20.30 Jefta van Dinther D009 118 20 do 20.00 Circus Hans Klok M020 168 20 do 20.30 Dolf Jansen C015 184 21 vr 20.00 Circus Hans Klok M021 168 21 vr 20.30 Avenue Q M022 170 21 vr 20.30 Wilko Terwijn C016 186 22 za 20.00 Circus Hans Klok M023 168 22 za 20.30 Petra Berger L021 145 23 zo 11.00 Jan & Anny L022 146 23 zo 14.30 Circus Hans Klok M024 168 25 di 14.30 Circus Hans Klok M025 168 25 di 15.00 Kiev Koor K006 105 26 wo 14.30 Circus Hans Klok M026 168 26 wo 15.00 De Notenkraker D010 118 26 wo 20.00 Circus Hans Klok M027 168 26 wo 20.30 Roel Meijvis C017 185 27 do 20.00 Circus Hans Klok M028 168 27 do 20.30 Soul Brothers & Soul Sisters M029 170 27 do 20.30 Roel Meijvis C018 185 28 vr 20.00 Circus Hans Klok M030 168 28 vr 20.30 Roel Meijvis C019 185 29 za 20.00 Circus Hans Klok M031 168 29 za 20.30 Roel Meijvis C020 185 30 zo 14.00 Elmo is jarig 3+ F026 216 30 zo 14.30 Circus Hans Klok M032 168 30 zo 16.00 Elmo is jarig 3+ F027 216 30 zo 20.30 Roel Meijvis C021 185 JANUARI 2013 1 di 14.30 Circus Hans Klok M033 168 2 wo 20.00 Circus Hans Klok M034 168 3 do 15.00 Alleen op de wereld 4+ F028 216 3 do 20.00 Circus Hans Klok M035 168 4 vr 15.00 Alleen op de wereld 4+ F029 216 4 vr 20.00 Circus Hans Klok M036 168 4 vr 20.30 Stefan Pop C022 186 5 za 20.00 Circus Hans Klok M037 168

AGENDA 9

5 za 20.30 Maarten van Roozendaal L023 146 6 zo 14.30 Circus Hans Klok M038 168 6 zo 15.00 Don Kosakenchor Russland L024 146 9 wo 19.30 Lover of Loser 12+ F030 217 11 vr 20.00 Ashton Brothers C023 186 11 vr 20.30 Ivana Müller / I’ M’ Company D011 119 12 za 13.00 Piet Piraat 3+ F031 217 12 za 15.15 Piet Piraat 3+ F032 217 16 wo 20.00 Scapino Ballet Rotterdam D012 119 17 do 20.00 Annie M039 171 18 vr 20.00 Annie M040 171 19 za 20.00 Crazy Piano’s M041 172 23 wo 20.30 Het Nationale Toneel - Drie Zusters T030 78 24 do 20.30 Eric Koller C025 187 24 do 20.30 Vonder & Bloom L025 147 25 vr 20.00 Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus C026 187 25 vr 20.00 Wandelconcert Storioni Festival K13 111 25 vr 20.30 Abke Haring & Benjamin Verdonck T031 79 26 za 20.30 Nathalie Baartman C027 187 27 zo 11.00 Wibi Soerjadi L027 148 27 zo 15.00 Alleen op de wereld 4+ F049 216 27 zo 15.00 Ladies Only W008 130 28 ma 20.00 Paul de Leeuw C028 188 29 di 20.00 Paul de Leeuw C029 188 29 di 20.30 Zadelpijn 2: Het verwende nest T032 80 30 wo 20.30 Comedytrain C030 188 31 do 20.30 Veronique Sodano C031 188 FEBRUARI 2013 1 vr 20.30 Beat en Bordeelsluipers L028 148 1 vr 20.30 Club Guy & Roni D013 120 2 za 20.30 Het Zuidelijk Toneel - Peer Gynt T033 80 5 di 20.30 Kommil Foo C032 189 6 wo 19.30 Theater Artemis F033 81 7 do 20.00 Plien & Bianca C033 189 8 vr 20.11 Carnavalsconcert geen korting M042 149 9 za 20.30 Wipneus & Pim L029 149 15 vr 20.00 Golden Earring L030 148 16 za 19.00 Edit Kaldor / Stichting Kata T034 82 16 za 20.00 Jeans M043 172 16 za 20.30 Ontroerend Goed T035 81 16 za 21.00 Edit Kaldor / Stichting Kata T036 82 19 di 20.30 LOD O006 83 20 wo 20.30 Ruben Nicolai C034 189 21 do 20.00 Naturally 7 L031 150 21 do 20.30 Trouble Man / Sadettin Kirmiziyüz T037 84 22 vr 20.00 Jurk C035 190 22 vr 20.30 Het Brabants Orkest - De Favorieten K007 106 22 vr 20.30 Vloeistof D014 120 23 za 19.00 Dik Trom 6+ F034 218 23 za 20.30 Amor Musae & Koninklijke Harmonie Cecilia L032 150 23 za 20.30 Carolien Borgers C036 190 24 zo 12.00 Dik Trom 6+ F035 218 24 zo 15.00 Lamheirinhas, Vloeimans, Arnauth W003 130 24 zo 16.00 Dik Trom 6+ F036 218 27 wo 20.00 Het Nationale Ballet D015 121 28 do 20.00 VanVelzen geen korting L033 150 28 do 20.30 Yora Rienstra C037 190 28 do 20.30 Troubleyn / Jan Fabre D016 52

10

MAART 2013 1 vr 20.00 Boudewijn de Groot L034 151 1 vr 20.30 Het Brabants Orkest - Symfonische Beleving K008 106 1 vr 20.30 De Tijd T038 85 2 za 20.00 Boudewijn de Groot L035 151 2 za 20.30 Elske DeWall L036 151 3 zo 15.00 Zwart op wit 4+ F037 218 3 zo 19.00 Dana Winner L037 152 6 wo 20.30 Toneelgroep Oostpool - Tsjechov T039 85 7 do 20.00 3JS L038 153 7 do 20.30 Spinvis L039 152 8 vr 20.00 Spirit of Russia M044 173 10 zo 15.00 Keetje Clown 3+ F038 219 10 zo 19.00 Ikusasa W004 131 11 ma 20.00 Youp van ‘t Hek C038 191 12 di 20.00 Youp van ‘t Hek C039 191 12 di 20.30 De Kersentuin T040 86 13 wo 19.00 Woef side story 8+ F039 219 13 wo 20.00 Youp van ‘t Hek C040 191 14 do 20.00 Youp van ‘t Hek C041 191 14 do 20.30 Het Echt Antwaarps Teater T041 86 15 vr 20.30 Lebbis C042 191 16 za 13.00 Kabouter Plop 3+ F040 221 16 za 15.15 Kabouter Plop 3+ F041 221 16 za 20.30 Tom Lanoye T042 87 16 za 20.30 Mathilde Santing L040 153 17 zo 14.00 Kiezel 5+ F042 220 17 zo 15.00 Amsterdam Sinfonietta K009 107 17 zo 16.00 Kiezel 5+ F043 220 20 wo 20.30 Micha Wertheim C043 192 21 do 20.30 Remko Vrijdag & Martine Sandifort C044 192 22 vr 20.00 Aspects of love M056 174 22 vr 20.30 Mannen van de tango W009 131 22 vr 20.30 Amazing Stroopwafels L041 153 23 za 20.00 Aspects of love M057 174 23 za 20.30 Schudden C045 192 24 zo 14.00 Aspects of love M058 174 26 di 20.00 Aspects of love M045 174 27 wo 20.00 Aspects of love M046 174 27 wo 20.30 Emio Greco | PC D017 122 28 do 20.00 Aspects of love M047 174 29 vr 20.00 Aspects of love M048 174 30 za 20.00 Aspects of love M049 174 31 zo 14.00 Aspects of love M050 174 APRIL 2013 4 do 20.30 Bambie T043 88 5 vr 20.30 Orkater T044 88 6 za 20.00 Marc-Marie Huijbregts C046 193 6 za 20.30 Orkest Zuid/Gerard van Maasakkers geen korting L042 154 6 za 20.30 Sabine Beens C047 193 7 zo 15.00 Tetris 7+ F044 221 7 zo 19.00 Marc-Marie Huijbregts C048 193 10 wo 20.00 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be or not to be T045 89 10 wo 20.15 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be there or to be here T061 89 11 do 20.00 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be or not to be T046 89 11 do 20.15 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be there or to be here T062 89 12 vr 20.00 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be or not to be T047 89 12 vr 20.15 Het Zuidelijk Toneel e.a. - To be there or to be here T063 89 12 vr 20.30 Het Brabants Orkest - Symfonische Beleving K010 108

AGENDA 11

13 za 16.00 Dries Verhoeven T048 90 13 za 17.30 Dries Verhoeven T049 90 13 za 19.00 Dries Verhoeven T050 90 13 za 20.00 Cristina Branco W005 132 13 za 20.30 Dries Verhoeven T051 90 13 za 22.00 Dries Verhoeven T052 90 14 zo 9.00 Kikker leest voor 2+ F051 222 14 zo 9.00 Bijt ie in je bil 2+ F050 222 14 zo 9.20 Pim & Pom Dierenvriendjes deel 1 2+ F061 222 14 zo 9.30 Muis Onderweg deel 1 2+ F062 222 14 zo 9.45 Wiwawit 2+ F052 222 14 zo 10.00 Kikker leest voor 2+ F053 222 14 zo 10.00 Moestuin 2+ F054 222 14 zo 10.00 Pim & Pom Dierenvriendjes deel 2 2+ F063 222 14 zo 10.10 Muis Onderweg deel 2 2+ F064 222 14 zo 10.30 Bijt ie in je bil 2+ F055 222 14 zo 11.00 Kikker leest voor 2+ F056 222 14 zo 11.15 Wiwawit 2+ F057 222 14 zo 12.00 Kikker leest voor 2+ F058 222 14 zo 12.00 Bijt ie in je bil 2+ F060 222 14 zo 12.10 Moestuin 2+ F059 222 18 do 20.30 Wilfried de Jong & Ocobar C049 193 19 vr 20.00 Falstaff O007 109 19 vr 20.30 Ramsey Nasr & Mauro Pawlo T053 90 20 za 20.00 Spartacus M051 176 20 za 20.30 Hadewych & Mike L043 154 20 za 20.30 De Gebroeders Fretz C050 194 21 zo 19.00 Spartacus M052 176 24 wo 20.00 Javier Guzman C051 195 25 do 20.00 Javier Guzman C052 195 25 do 20.30 Ro Theater T054 91 26 vr 20.00 BLØF L044 155 26 vr 20.30 Het Brabants Orkest - De Favorieten K011 108 26 vr 20.30 Andrea Božic / ICKamsterdam D018 123 27 za 20.30 Mon Amour L045 155 27 za 20.30 Pieter Derks C053 194 28 zo 11.00 Lenny Kuhr L046 155 28 zo 15.00 Au! 4+ F045 224 MEI 2013 2 do 20.30 Théâtre des Bouffes du Nord / Peter Brook O008 54 3 vr 20.30 Karin Bruers C055 194 7 di 20.30 WArd/waRD - Ann Van den Broek D019 124 10 vr 20.00 Edwin Evers Band L047 156 11 za 20.30 Rob de Nijs L048 156 11 za 20.30 Henry van Loon C056 196 12 zo 14.00 Buurman & Buurman 2+ F046 224 12 zo 16.00 Buurman & Buurman 2+ F047 224 16 do 20.30 Musée de la danse / Boris Charmatz D020 56 17 vr 20.00 Yamato W006 133 17 vr 20.30 Magne van den Berg T055 92 18 za 20.30 Mark van de Veerdonk C057 196 21 di 20.00 Tineke Schouten M053 173 22 wo 20.00 Tineke Schouten M054 173 23 do 20.30 Toneelgroep Amsterdam - Na de repetitie T056 92 24 vr 20.00 Acda en de Munnik C058 197 24 vr 20.30 Alex Agnew C059 196 25 za 20.00 Acda en de Munnik C060 197 25 za 20.30 Combattimento Consort K012 110 25 za 20.30 Ilay den Boer T057 93 26 zo 11.00 Rock4Queen L049 157

12

26 zo 13.30 Doornroosje de musical 4+ F048 225 30 do 20.00 Wim Helsen C061 198 JUNI 2013 1 za 17.00 Lotte van den Berg / OMSK T060 94 1 za 20.00 Buddy Holly M055 177 1 za 20.30 Amor Musae & Sophia’s Vereeniging L050 157 5 wo 20.30 Liefde Levenslang T058 95 13 do 20.00 Tosca O009 111 14 vr 20.00 Ronald Goedemondt C062 198 CULTUUR UIT STAD EN STREEK 15 za sep Kulturele Amateur Manifestatie 16 zo sep Kulturele Amateur Manifestatie 30 zo sep Koninklijke Zangvereniging Breda’s Mannenkoor 2 di okt Mytylschool De Schalm 11 do okt Stedelijk Gymnasium 3 za nov Sinfonietta Breda 10 za nov Zjo!on 17 do jan Breda on Stage reeds in verkoop 18 vr jan Breda on Stage reeds in verkoop 19 za jan Breda on Stage reeds in verkoop 20 zo jan Breda on Stage reeds in verkoop 3 zo feb Bredase Opera Koor 15 za jun Muziek- en zangvereniging D’Accord

AGENDA 13

VRIENDSpeciaal voor onze trouwe bezoekers heeft het Chassé Theater een aantrekkelijk aanbod om Vriend te worden van het theater. Vriend worden kost € 17 per jaar, per persoon. Bij het kopen van slechts enkele kaarten heeft u de prijs er al uit.

VOORDELEN- als eerste reserveren voor het nieuwe seizoen en daarmee automatisch de mooiste plaatsen.

- 10% korting op bijna alle voorstellingen in de voorverkoop, tot en met 19 augustus 2012.

- gratis koffie of thee voor aanvang van de voorstelling bij de buffetten in de foyer. Hiervoor wordt een symbool op uw (elek-tronische) plaatsbewijzen gedrukt.

- vanaf 8 kaarten of meer betaalt u tot 1 september 2012 slechts € 2,60 theaterservice i.p.v € 4 theaterservice per kaart (zie p. 228).

- mogelijkheid voordelig deel te nemen aan de culturele excur-sies georganiseerd i.s.m. Stichting Vrienden van het Chassé Theater. In de loop van het seizoen worden meer excursies bekend gemaakt.

- mogelijkheid voordelig deel te nemen aan een rondleiding achter de schermen in het Chassé Theater.

- als eerste op de hoogte van extra voorstellingen en bijzondere activiteiten.

- iedere maand gratis de theaterladder in de brievenbus.

- een aantal keer per jaar het exclusieve online magazine De Toegift.

- automatisch meesparen in het Koperen Kees Spaarprogram-ma waarmee u geselecteerde voorstellingen extra voordelig kunt bezoeken.

- de mogelijkheid tot betalen in termijnen (toeslag € 9).

HOE WORD IK VRIEND VAN HET CHASSÉ THEATER?Wanneer u een of meer voorstellingen reserveert, kunt u in uw winkelmandje het Vriend-privilege eenvoudig toevoegen. Eventuele kortingen worden dan meteen verrekend. Of ga naar www.chasse.nl/algemeen/vriend.

14

CULTURELEEXCURSIE GÖTTERDÄMMERUNG (WAGNER) - NATIONALE REISOPERA Het laatste deel van Wagners immense tetralogie Der Ring des Nibelungen is een opwindend, inktzwart drama. Toch zag Wagner zelf nog een sprankje hoop. Immers, niet de hebzucht van Wotan, Hagen of Alberich overwint in dit overwel-digende epos, maar de liefde. Per luxe touringcar reist u af naar Enschede.

za 6 okt—vertrek 11.00 uur Schoolakkerplein—Vriend € 110/132/154—normaal € 122/144/168 incl. plaatsbewijs, vervoer, voorbespreking, pauzebuffetten incl. de drank

RONDLEIDINGDe magie van het theater huist in alle hoeken van ons gebouw, van de diepste kelders tot de nok van de toneeltoren. Reser-veer nu en ontdek de stilte in de regiecabine, de drukte in de laad- en losruimte, de nagalm in de orkestbak en de sporen van bloed, zweet en tranen in de kleedkamers. Op zondagen kunt u de rondleiding combineren met een high tea en/of bezoek aan FRONT.

zo 3 feb, za 17 mrt, zo 27 apr & za 25 mei—11.00-12.00 Vriend € 2,50 / normaal € 5

VRIEND 15

€ 12 VRIENDEN-VOORDEEL

€ 2,50 VRIENDEN-VOORDEEL

16

CD, DVD OF BOEK

VANAF € 5

* afh

anke

lijk va

n het aan

tal ingeleve

rde

Koperen K

ezen

CHASSÉ CULTUURFONDSHet Chassé Theater vervult een vooraanstaande rol in de Nederlandse theaterwereld en bezit met internationale topvoorstellingen een onderscheidende positie. Veel van deze voorstellingen zijn in Nederland uitsluitend in Breda te zien. Zij leiden tot veel aandacht in de landelijke pers en trekken bezoekers uit het hele land en België.

EEN WARM HARTAls u het Chassé Theater een warm hart toedraagt, als u vindt dat Breda zijn positie als theaterstad moet behouden en als u net als wij de ontwikkeling van de podiumkunsten wilt ondersteunen, word dan schenker van het Chassé Cultuurfonds. Dat kan al vanaf € 4 per maand. Het is ook mogelijk te legateren. Wij zijn u er erkentelijk voor!

WE DOEN OOK IETS TERUG VOOR UAls schenker geniet u van de voordelen van Vriend van het Chassé Theater (p.14). Maar dat is nog niet alles. U maakt tevens elk jaar kans op een verzorgde avond naar een ander theater in Nederland met overnachting die onder alle schenkers wordt verloot.

Schenker Robijnen Smaragden Saffieren Diamanten € 48 per jaar Schenker* Schenker* Schenker* Schenker* € 250 per jaar € 750 per jaar € 1.500 per jaar € 5.000 per jaar

uitnodiging voor de schenkers-bijeenkomst, aantal personen 1 2 2 2 2

Vriend 1 2 4 6 6

naamsvermelding op schenkersbord x x x x

toegangskaarten met aangeklede ontvangst voor een Cultuurfonds-voorstelling, aantal personen 2 2 2

uitnodiging voor het Chassé BoArte Gala, aantal personen 2 8

uitnodiging voor premières, aantal personen 2 2

* De Robijnen, Smaragden, Saffieren en Diamanten Schenkers verbinden zich voor minimaal drie jaar.

EXTRA BELASTINGVOORDEEL Het Chassé Cultuurfonds is aangemerkt als een ANBI-instelling. Dat betekent dat uw schenking aan het Chassé Theater belastingvoordeel oplevert.

CONTACT & AANMELDENSteffie Kievits & Hans de [email protected] — www.chasse.nl/algemeen/chasse-cultuurfonds(076) 530 31 01

CD, DVD OF BOEK

VANAF € 5

* afh

anke

lijk va

n het aan

tal ingeleve

rde

Koperen K

ezen

KOPEREN KEES 17

KOPEREN KEES SPAARPROGRAMMA Het spaarprogramma waarmee u automatisch spaart voor kortingen op artikelen uit de theaterwinkel en voor korting op geselecteerde voorstellingen. Voor iedere € 5 die u besteedt aan voorstellingen, ontvangt u één Koperen Kees.

Via de nieuwsbrief en aan de hand van uw bezoekprofiel doen wij u automatisch én regelmatig een passend aanbod voor korting op een aantal geselecteerde voorstellingen. Het saldo en het aanbod is ook online in te zien in Mijn Chassé en waar u ook kaarten kunt reserveren.

U kunt uw Koperen Kezen ook altijd inleveren in de theaterwinkel in de foyer. U ontvangt voor iedere gespaarde Koperen Kees € 0,20 korting. Het minimaal af te rekenen bedrag voor een cd/dvd/boek is € 5. Het aanbod van de theaterwinkel wisselt regelmatig. De theaterwinkel is geopend een uur voor aanvang tot en met een half uur na afloop van theatervoorstellingen.

Voor meer informatie www.chasse.nl/algemeen/koperenkees

18

CHASSÉ VOOR ELKE PORTEMONNEETIP 1 – BESTEL EEN SERIEAantrekkelijke pakketten bestaande uit een set van voorstellingen met korting die vaak oploopt tot maar liefst 35%. Kijk op pagina 34.

TIP 2 – SIRENE SALEOp iedere eerste maandag van de maand om 12.00 uur, wanneer de sirenes gaan, kunt u plaatsbewijzen voor één geselecteerde voorstelling kopen met maar liefst 50% korting.

TIP 3 – VOORDELIGE VOORSTELLINGENBij veel jeugdvoorstellingen is er een jeugdprijs voor kinderen t/m 12 jaar (p. 200 & 230). En maak tevens gebruik van de ‘Heegajemee-korting’ (p. 202). Of ga naar de zondagochtendconcerten (p. 36) voor € 17 all-in.

TIP 4 – KIES VOOR EEN LAGERE RANGVrijwel alle voorstellingen in de Finntaxzaal beschikken over een derde rang, in de Jupilerzaal over een vierde rang. De laagste rang is tussen de 30 en 50% goedkoper dan de eerste rang. Verder beschikken alle zalen over ‘minder zicht’ plaatsen vanaf € 14 all-in.

TIP 5 – GA NAAR DE FILM IN CHASSÉ CINEMAEen reguliere film kost € 8. Films die in première gaan, kosten de eerste donderdag (matinee en vroege avond) slechts € 4,50. Kijk ook op chasse.nl/cinema/tariefkeuze.

19

LASTIG KIEZEN?Doe de theater- & filmwijzer. Ontvang tips voor

voorstellingen en films. En maak elke maand kans op

een jaar lang gratis theater en film.

met de

THEATER &FILMWIJZER

www.theaterenfilmwijzer.nl

20

Dansgezelschap LeineRoebana is met ingang van 1 september 2012 huisgezelschap van het Chassé Theater

Goed nieuws; met ingang van dit seizoen is LeineRoebana huisgezelschap van het Chassé Theater. Met dit besluit is een lang gekoesterde droom van het Chassé Theater, en van LeineRoebana, bewaarheid geworden. Al sinds de oprichting bestond bij ons de wens om onder ons golvende dak een mooi eigen gezelschap te herbergen, een groep met klasse die het kloppend hart uitmaakt van ons al even mooie huis. In LeineRoebana vonden we deze groep. Al vanaf hun eerste voorzichtige passen binnen de danssector, waren we verliefd op het werk van Andrea Leine en Harijono Roebana, dat zo’n uniek en eigen geluid laat horen binnen de Nederlandse dans.

In de afgelopen jaren groeide ‘het koningskoppel van de moderne dans’ uit van een bescheiden speler in het kleine zalencircuit, tot één van de meest gerespecteerde grote dansgezelschappen van Nederland, dat niet alleen kind aan huis is in de grote Nederlandse schouwburgen maar ook internationaal veel gevraagd wordt. Het choreografenduo is bekroond in binnen- en buitenland, evenals hun vaste dansers Tim Persent en Heather Ware. Kenmerkend voor het werk van LeineRoebana is de combinatie van een hoogst uniek idioom met een eigenzinnige muziekkeuze, doorgaans live uitgevoerd door namen als Claron McFadden en het Orkest van de 18e eeuw.

Liefde leidt tot mooie dingen als zij wederzijds is, en dat was met LeineRoebana het geval. Het duo vond in het Chassé Theater met zijn mooie zalen en zijn sterke focus op (internationale) dans de thuishaven die het zocht. Als vanzelf verstevigde de band zich. In 2008 kreeg

de samenwerking vaste vorm toen LeineRoebana officieel ‘artist in residence’ werd. Breda werd vaste premièreplek en domicilie van vele andere projecten zoals masterclasses, talentenjachten, educatieve projecten en openbare repetities, in het Chassé Theater, maar ook daarbuiten, zoals in PodiumBloos. De publieksaantallen namen met ongewone hoeveelheden toe en de reacties leken steeds enthousiaster te worden.

Nu LeineRoebana officieel huisgezelschap is van het Chassé Theater, gaat het Chassé Theater vanzelf een beetje naar LeineRoebana smaken. En wat is nu eigenlijk hun smaak? Om u daar een klein idee van te geven legden ze ons nieuwe programma alvast op de tong en benoemden ze hun persoonlijke voorkeuren. Het resultaat is een kruidige en kosmopolitische selectie voorstellingen die absoluut naar meer smaakt. Bekijk deze op pagina 238.

Als u liever LeineRoebana zelf proeft, dan bent u van harte welkom op 31 oktober en 1 november wanneer zij het dansconcert Snow in June presenteren; een nieuwe choreografie die zij in opdracht van de Cello Biënnale 2012 maken op de gelijknamige compositie uit 1991 van de Chinees-Amerikaanse componist Tan Dun en die zij exclusief voor Breda voor de grote zaal bewerken. Natuurlijk bevat het menu nog meer gangen, maar daar kunnen we bij het ter perse gaan van dit seizoenboek helaas nog niet alles over zeggen. Dat het zal gaan smaken, is zeker.

wo 31 okt en do 1 novLeineRoebana Snow in June

LeineRoebana Ghost Track

HUISGEZELSCHAP

DE SMAAK VAN LEINEROEBANA

21

Dansgezelschap LeineRoebana is met ingang van 1 september 2012 huisgezelschap van het Chassé Theater

Goed nieuws; met ingang van dit seizoen is LeineRoebana huisgezelschap van het Chassé Theater. Met dit besluit is een lang gekoesterde droom van het Chassé Theater, en van LeineRoebana, bewaarheid geworden. Al sinds de oprichting bestond bij ons de wens om onder ons golvende dak een mooi eigen gezelschap te herbergen, een groep met klasse die het kloppend hart uitmaakt van ons al even mooie huis. In LeineRoebana vonden we deze groep. Al vanaf hun eerste voorzichtige passen binnen de danssector, waren we verliefd op het werk van Andrea Leine en Harijono Roebana, dat zo’n uniek en eigen geluid laat horen binnen de Nederlandse dans.

In de afgelopen jaren groeide ‘het koningskoppel van de moderne dans’ uit van een bescheiden speler in het kleine zalencircuit, tot één van de meest gerespecteerde grote dansgezelschappen van Nederland, dat niet alleen kind aan huis is in de grote Nederlandse schouwburgen maar ook internationaal veel gevraagd wordt. Het choreografenduo is bekroond in binnen- en buitenland, evenals hun vaste dansers Tim Persent en Heather Ware. Kenmerkend voor het werk van LeineRoebana is de combinatie van een hoogst uniek idioom met een eigenzinnige muziekkeuze, doorgaans live uitgevoerd door namen als Claron McFadden en het Orkest van de 18e eeuw.

Liefde leidt tot mooie dingen als zij wederzijds is, en dat was met LeineRoebana het geval. Het duo vond in het Chassé Theater met zijn mooie zalen en zijn sterke focus op (internationale) dans de thuishaven die het zocht. Als vanzelf verstevigde de band zich. In 2008 kreeg

de samenwerking vaste vorm toen LeineRoebana officieel ‘artist in residence’ werd. Breda werd vaste premièreplek en domicilie van vele andere projecten zoals masterclasses, talentenjachten, educatieve projecten en openbare repetities, in het Chassé Theater, maar ook daarbuiten, zoals in PodiumBloos. De publieksaantallen namen met ongewone hoeveelheden toe en de reacties leken steeds enthousiaster te worden.

Nu LeineRoebana officieel huisgezelschap is van het Chassé Theater, gaat het Chassé Theater vanzelf een beetje naar LeineRoebana smaken. En wat is nu eigenlijk hun smaak? Om u daar een klein idee van te geven legden ze ons nieuwe programma alvast op de tong en benoemden ze hun persoonlijke voorkeuren. Het resultaat is een kruidige en kosmopolitische selectie voorstellingen die absoluut naar meer smaakt. Bekijk deze op pagina 238.

Als u liever LeineRoebana zelf proeft, dan bent u van harte welkom op 31 oktober en 1 november wanneer zij het dansconcert Snow in June presenteren; een nieuwe choreografie die zij in opdracht van de Cello Biënnale 2012 maken op de gelijknamige compositie uit 1991 van de Chinees-Amerikaanse componist Tan Dun en die zij exclusief voor Breda voor de grote zaal bewerken. Natuurlijk bevat het menu nog meer gangen, maar daar kunnen we bij het ter perse gaan van dit seizoenboek helaas nog niet alles over zeggen. Dat het zal gaan smaken, is zeker.

wo 31 okt en do 1 novLeineRoebana Snow in June

LeineRoebana Ghost Track

HUISGEZELSCHAP

DE SMAAK VAN LEINEROEBANA

22

ETEN & DRINKENBRASSERIEMaak uw theaterbezoek compleet met een bezoek aan onze sfeervolle Brasserie, waar u kunt dineren en borrelen in een theatrale sfeer. Met iedere maand een nieuwe culinaire invulling van het driegangenkeuzediner à € 29,50. De maandmenu’s met uitgebreide om-schrijving kunt u vinden op www.chasse.nl. De Brasserie bevindt zich in de monumentale Kloosterkazerne en is te bereiken vanuit de centrale foyer.

dinercadeaubonVerwen uw geliefde, vriend, familie of relaties met een buitengewone avond uit en bestel bij de plaatsbewijzen een dinercadeaubon. Voor € 36,50 wordt een driegangenkeuzediner inclusief twee consumpties naar keuze uit het Hollands assortiment geserveerd en bij het dessert koffie of thee.

openingstijdenVanaf 2,5 uur voor aanvang van een theatervoorstelling of voorbespreking.Reserveren aanbevolen: (076) 530 31 60.

FRONTZien en gezien worden in onze strakke, witte loungefoyer FRONT aan de voorzijde van het theater, bereikbaar via de centrale foyer. Voor uw ogen worden kleine wereldse gerechten bereid. Of laat u verrassen met een zinderende cocktail door onze ervaren cocktailshakers. Regelmatig draait een dj op vrijdag- en zaterdagavond vanaf 22.00 uur ontspannen muziek.

openingstijdenDinsdag t/m zaterdag van 17.30 tot 01.00 uur (maandag alleen geopend indien er een theatervoorstelling is).Zondag van 12.00 tot 01.00 uur bij theatervoorstellingen, anders van 12.00 tot 22.00 uur.Reserveren aanbevolen: (076) 530 31 62.

FLINSTERING & BINNENWilt u voorafgaand aan de voorstelling nog exclusiever dineren, dan bevelen wij Flinstering (Grote Markt 23, (076) 514 01 41, www.flinstering.nl) of Binnen (Haven 21a, (076) 520 04 01, www.binnenbreda.nl) aan. Op vertoon van uw (elektronisch) plaatsbewijs ontvangen deze smaakvolle restaurants u met een gratis huisaperitief.

(speed)lunchVan maandag t/m vrijdag (12.00 - 15.00) kunt u ook terecht voor de (speed)lunch in Flinste-ring. Verwen uzelf met een culinaire middag uit in combinatie met een matineevoorstelling in Chassé Cinema. Reserveren via (076) 514 01 41 of www.flinstering.nl.

ETEN & DRINKEN 23

24

SPECIALS

zondagochtendconcertenNog geen invulling voor de zondag? Bezoek dan een zondagochtendconcert in het Chassé Theater. Breid uw zondagochtend uit met een prosecco-ontbijt vooraf, een high tea achteraf of geniet na in de foyer met lekkernijen en ontspannen muziek. Op zo 11 nov (p. 141 ) , 23 dec (p. 146), 27 jan (p. 148), 28 apr (p. 155) & 26 mei (p. 157) elke keer om 11.00 uur.

high teaEen smaakvol assortiment van sandwiches, diverse kleine gerechten, zowel zoet als hartig en natuurlijk ook veel thee vullen de tafel in de Brasserie. Voor de kinderen serveren wij een muffin, vers fruit en smulpannenkoeken die ze zelf mogen versieren. Met Pasen en Kerst is de high tea zelfs uitgebreid met meer lekkers. Bij de voorstelling staat vermeld of er voorafgaand een high tea is.€ 19,50 – jeugd tot 10 jaar € 9,95 / Kerst & Pasen € 24,50 – jeugd tot 10 jaar € 12,75

prosecco-ontbijtLaat u verwennen met een luxe ontbijt in FRONT voorafgaand aan een theater- of filmvoorstelling. U wordt feestelijk ontvangen met een glas prosecco en koffie of thee waarna onder andere luxe belegde mini sandwiches, vers fruit en smoothies geserveerd worden. We sluiten af met een smakelijk dessert. Bij de voorstelling staat vermeld of er een prosecco-ontbijt is. € 21,50

filmontbijtIs er een betere manier om de zondag te beginnen dan met een uitgebreid ontbijt en een goede film? Van september tot en met mei serveren we het filmontbijt. Iedere laatste zondag van de maand om 10.00 uur kunt u gebruik maken van het ontbijtbuffet in de Brasserie en aansluitend genieten van een mooie (voor)première in Chassé Cinema. € 19 (inclusief entree film).

KerstmisRond Kerstmis is het Chassé Theater omgetoverd in kerstsferen. Geniet op Eerste & Tweede Kerstdag van een uitgebreide Kerst high tea (€ 24,50, jeugd € 12,75) of ga voor het Kerstdiner vol met culinaire hoogstandjes in onze Brasserie (€ 42,50, jeugd € 25,50).

kinderfeestjeHet allerjarigst ben je in het Chassé Theater! Je kunt je film- of voorstellingbezoek zo uit-gebreid maken als je zelf wilt. Bijvoorbeeld met een bezoek aan het pannenkoekenhuis. Voor alle feestvierders is er een glas ranja en voor de jarige een cadeautje. Kijk op www.chasse.nl voor de mogelijkheden.

tapas buffetWaan u in zuidelijke sferen voorafgaand aan Cristina Branco op za 13 apr (p. 132) met een overheerlijk tapasbuffet in de Brasserie vanaf 17.30. € 29,50 (exclusief drankjes en plaatsbewijs)

ETEN & DRINKEN 25

wijn & hapjes Dorstig om het vuur in uw keel te blussen van al het spannends dat u op het toneel ziet? Bij Flamenco Nuevo II op zondag 11 november (p. 129) kunt u tijdens de voorstelling genie-ten van hapjes en wijn. € 43,75 (inclusief 2 glazen wijn, water, heerlijke kaas, luxe olijven, voortreffelijke worst en plaatsbewijs). Enkel mogelijk op 1e rang.

onbeperkt American spare ribsBij een spierballenvoorstelling, hoort een spierballenmaaltijd. Na afloop van Het Klein Niet Te Vermijden (p. 214) en Jon van Eerd (p. 76) op zo 9 dec, Circus Hans Klok (p. 168) op zo 30 dec en zo 6 jan, Roel Meijvis (p. 185) op zo 30 dec en Aspects of love (p. 174) op zo 31 mrt, kunt u uw eiwitgehalte op peil houden met een heerlijke soep vooraf, onbeperkt classic ribs met French fries, salade en cheesecake als dessert. € 19,50

van ontspannen nagenieten tot feestelijke afterpartyDe magie van de voorstelling houdt niet langer op bij de zaaldeuren, maar zindert na op één van de vele locaties van het theater. Onder het genot van een hapje, drankje en toe-passelijke muziek, kunt u langer genieten van een unieke avond uit! Van pompende disco- beats tot ontspannen live muziek. Kijk bij de voorstelling voor deze zinderende momenten.

GROEPS-ARRANGEMENTENVersterk de band met uw collega’s of zakelijke relaties en geniet van een complete avond uit. Maak een keuze uit een van de vele voorstellingen of films en combineer deze met een arrangement. Denk aan walking dinners, exclusieve ontvangst in een van onze foyers of een arrangement in de sfeer van de voorstelling. Wij stemmen onze arrangementen graag af op uw specifieke wensen.

SUGGESTIES Een aantal voorstellingen uit ons aanbod is uitermate geschikt voor grote groepen. Dit staat bij de voorstelling vermeld. Uiteraard behoort het ook tot de mogelijkheden een voorstelling buiten deze selectie te kiezen.

EEN GREEP UIT DE MOGELIJKHEDENAFRODISIAC ARRANGEMENT BIJ CIRCUS YAB YUM (P. 164)Een uur voor deze zinderende voorstelling ontvangen wij uw gasten met koffie en thee en verleidelijke bonbons, chocoladetruffels en roomboterkoekjes. Na afloop van de voorstelling serveren wij oesters en diverse amuses, ontkurken wij een sprankelende prosecco en schenken wij een uur lang dranken uit het Hollands assortiment. € 25,50 exclusief plaatsbewijs—vanaf 40 personen

WONDERLIJK FAMILIEARRANGEMENTBIJ CIRCUS HANS KLOK THE HOUDINI EXPERIENCE (P. 168)Bij deze wonderlijke voorstelling hoort een magisch arrangement: voor kinderen is er een 3D-snoeperij, terwijl de magie voor de volwassenen start met in stikstof bereide chocolade-aardbeienlolly en een marshmellowlolly. Na afloop presenteren wij aan iedereen ‘The Golden Box’, een doosje met een verrassende, hartige inhoud. Voor- en achteraf staan wij voor u klaar met drankjes uit het Hollands assortiment. € 29, jeugd € 26,95 exclusief plaatsbewijs—op basis van 40 volwassenen & 20 kinderen

26

CINEMA Eén uur voorafgaand aan de filmvoorstelling ontvangen wij u met koffie, thee en lekkers. Tijdens de film voorzien wij uw gasten van een flesje frisdrank en een chocoladereep naar keuze. Na afloop van de film serveren wij één uur dranken uit het Hollands assortiment met een knapperige nootjesmix. Kijk op chasse.nl/cinema en ontdek de veelzijdigheid van het filmprogramma. € 16 exclusief plaatsbewijs. Vanaf 20 personen

WE WANT CINEMAAltijd die ene film nog een keer willen zien op het grote doek? Met We want cinema beslist u zelf wat u wanneer wilt zien. Met bekenden of onbekenden. En natuurlijk kunt u uw vertoning uitbreiden met een arrangement. Dit allereerste Cinema On Demand initiatief in Nederland start vanaf 3 mei 2012 in Chassé Cinema. Kijk voor meer informatie op www.wewantcinema.nl.

CONTACTafdeling horeca & evenementenInge Middeldorp(076) 530 31 [email protected] www.chasse.nl/zakelijk - hier vindt u ook standaard arrangementen

GROEPSARRANGEMENTEN 27

CHASSÉ CINEMA 29

FILM KAN IEDERE DAGiedere week een nieuw programma opwww.chasse.nl/cinema

Wil je met me naar

Wil je met me naar

toejeweetwel

toejeweetwel?

Wil je met me naar

toejeweetwelwaar?

Ja, ik wil met jou

naar hoeheettut,

naar hoeheettut.

Ja ik wil met jou

naar hoeheettutnou.

Gaan we samen in de dinges

en de weetnietmeerzovlug,

even in de komwatwasset

en dan weer naar huis terug.

uit: Joke van Leeuwen, O zo heppie, Amsterdam: uitgeverij Querido, 2008

30

31

CHASSÉ OP ZONDAG

CHASSÉ OP ZONDAG

OP DÉ DAG VAN DE WEEK DAT NIETS HOEFT, IS HET CHASSÉ THEATER AL JAREN DE DRUKST BEZOCHTE PLEK VAN BREDA

met op het programma zoal …— luchtige concerten in de ochtend— het mooiste theater voor de kinderen — entertainment voor de hele familie— wereldcultuur voor vrijbuiters

en altijd …— cappuccino’s, cocktails en alles daartussen— de hele dag film in Chassé Cinema

en met de regelmaat van de klok …— prosecco-ontbijt— filmontbijt— high tea— bekijk ’t nou speeltuin, workshop, ontmoet & groet

www.chasse.nl/zondag

HEEGAJEMEE-KORTING We weten dat het prijzig kan zijn om met het hele gezin een leuke jeugdvoorstelling te bezoeken. Maar dat is vanaf nu verleden tijd met de heegajemee-korting!

Gaat u met vier personen naar een jeugdvoorstelling, dan krijgt u 12,5% korting op uw bestelling!* Ook de vijfde, zesde of zevende persoon krijgt 12,5% korting. Zelfs de achtste, negende, vijftiende, zevenendertigste, tweeëntachtigste, het kan ons niet gek genoeg! Dus neem (eens) de hele familie of alle vriend(innet)jes mee naar een van onze prachtige jeugdvoorstellingen.

Bij de voorstellingstekst staat aangegeven of de heegajemee-korting van toepassing is. De korting wordt automatisch verrekend, u hoeft hier niets voor te doen.

* De genoemde verkoopprijzen zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). Kortingen worden berekend over de basisverkoopprijs van de voorstelling, over de theaterservice van € 4 wordt geen korting berekend. Zie ook pagina 228 & 229.

HEEGAJEMEE-KORTING 33

12,5%KORTING

34

SERIESZoals u gewend bent van het Chassé Theater zijn er voor de echte liefhebber weer een aantal uiteenlopende series samengesteld. Enkele kent u nog van eerdere seizoenen, zoals Zondagochtendconcerten en Burengerucht. Nieuw dit seizoen is het Onbeperkt kleine zaal abonnement, waarmee u voor een vast bedrag alle voorstellingen in de MK2zaal kunt bezoeken. Hieronder en op de volgende pagina’s vindt u alle series en bijbehorende informatie. Wat houdt u nu nog tegen?

CABARET – TONEEL – DANS – LICHTE MUZIEK

ONBEPERKT KLEINE ZAAL ABONNEMENT Na ‘all inclusive vakanties’ en ‘all you can eat restaurants’, is de unlimited gedachte ook overgewaaid naar het Chassé Theater. Met het Onbeperkt kleine zaal abonnement bezoekt u voor slechts € 139,95 alle voorstellingen in de MK2zaal.

De kleine zaal is het kloppend hart van het Chassé Theater. Dé plek van het experiment. Door jonge talenten vol elan óf oude rotten die er een grote bos wilde haren op nahouden. De kleine zaal is ook de plek van de intimiteit. Dicht op de huid van de artiesten proeft, voelt en ruikt u hun bedoelingen. Het levenselixir van ons theater. Spannend toneel, schurende dans, sexy singer-songwriters, lefgozerig cabaret; u kunt het allemaal zien tegen één vaste en voordelige prijs.

reserverenIn de voorverkoop koopt u het abonnement via www.chasse.nl. Vanaf 20 augustus kunt u vervolgens de afzonderlijke voorstellingen reserveren. U doet dit door in te loggen via Mijn Chassé en de door u gewenste voorstellingen in het winkelmandje te plaatsen. Het systeem herkent dat u in het bezit bent van het abonnement, zodat u niets hoeft bij te betalen. U kunt de voorstellingen ook telefonisch of aan de balie reserveren. Meld dan dat u in het bezit ben van het abonnement. Als abonnee ontvangt u een maandelijkse nieuwsbrief met de voorstellingen van de komende maand.

voorwaarden — € 139,95 per jaar inclusief één consumptie per voorstelling.— geldig van september 2012 t/m juni 2013.— geldig voor alle voorstellingen in de MK2zaal, uitgezonderd jeugdvoorstellingen.— het abonnement is te koop vanaf 10 mei 2012 (voor Vrienden vanaf 7 mei 2012). De losse voorstellingen zijn te reserveren vanaf 20 augustus 2012. — het abonnement geeft geen plaatsgarantie, pas wanneer een plaatsbewijs is gereserveerd, bent u verzekerd van toegang. Indien een voorstelling eerder dan 20 augustus 2012 is uitverkocht, is het abonnement helaas niet geldig. — het abonnement is persoonsgebonden.

TONEEL

LITERAIRE AVONDEN3 literaire performances met 35% korting (€ 56,20 i.p.v. € 80)Drie gerenommeerde auteurs laten zich eens van een andere kant zien in drie bijzondere performances.

za 17 nov Dimitri Verhulst & Ensor Strijkkwartet De zeven laatste zinnen (p. 72) za 16 mrt Tom Lanoye Sprakeloos op de planken (p. 87) vr 19 apr Ramsey Nasr & Mauro Pawlowski Geletterde Mensen (p. 90)

slechts€ 139,95

all-in

SERIES 35

KLASSIEKE MUZIEK – OPERA

STERSOLISTEN3 concerten met 35% korting (€ 62,05 i.p.v. € 89)Deze serie bestaat uit drie absolute topconcerten met de grootste Nederlandse talenten van dit moment. Geniet van harpiste Lavinia Meijer, celliste Quirine Viersen en violiste Liza Ferschtman. Stuk voor stuk bevlogen musici die in binnen- en buitenland geroemd worden!

di 6 nov Concertgebouw Kamerorkest met Lavinia Meijer (p. 103) zo 17 mrt Amsterdam Sinfonietta met Quirine Viersen en Anthony Marwood (p. 107) za 25 mei Combattimento Consort Amsterdam met Lisa Ferschtman (p. 110)

SYMFONISCHE BELEVING - HET BRABANTS ORKEST4 concerten met 20% korting (€ 121,60 i.p.v. € 148)De symfonie en het symfonieorkest in volle glorie horen? Dan is de 19e en 20e eeuw, met onder andere Tsjaikovski, Bruckner, Mahler, Sjostakovitsj en Sibelius, het domein. De serie Symfonische Beleving brengt deze pracht in kaart. U krijgt tevens het speciaal voor Het Brabants Orkest geschreven boekje Het Symfonieorkest geheel gratis.vr 14 sep (p. 100), wo 21 nov (p. 104), vr 1 mrt (p. 106), vr 12 apr (p. 108)

DE FAVORIETEN - HET BRABANTS ORKEST4 concerten met 20% korting (€ 121,60 i.p.v. € 148)In de serie De Favorieten geniet u van werken die we in ons hart gesloten hebben en waar we geen genoeg van kunnen krijgen. Zeker als ze onder optimale omstandigheden met grote solisten en onder leiding van uitmuntende dirigenten uitgevoerd worden. Bij deze serie krijgt u tevens het speciaal voor Het Brabants Orkest geschreven boekje Het Symfonieorkest geheel gratis.vr 26 okt (p. 101), vr 7 dec (p. 105), vr 22 feb (p, 106), vr 26 apr (p. 108)

MAESTRO VERDI3 opera’s met 35% korting (€ 97,80 i.p.v. € 144)Drie prachtige opera’s van de Italiaanse componist op een rijtje. Il Trovatore, La Traviata en Falstaff horen nog steeds tot het meest geliefde operarepertoire. Van uiterst klassiek (La Traviata) tot juist een nieuwe enscenering (Il Trovatore): genieten zult u zeker van deze uitvoeringen!

di 9 okt Il Trovatore STIOP (p. 101) ma 29 okt La Traviata Staatsopera van Tartarstan (p. 102) vr 19 apr Falstaff STIOP (p. 109)

36

LICHTE MUZIEK

BURENGERUCHT Beter een goede buur dan een verre vriend. Chassé Theater en Mezz slaan voor het vierde jaar op rij de handen ineen en presenteren een aantal concerten onder de naam Burengerucht. Mooi en speciaal aanbod dat door deze samenwerking tot stand is gekomen. Deze concerten kunnen zowel in Chassé Theater als in Mezz plaatsvinden.

Niet alle Burengeruchtconcerten staan in dit seizoenboek. De komende tijd blijven Chassé Theater en Mezz bijzondere concerten bijboeken. Houd de websites van Mezz en Chassé Theater in de gaten!

Burengeruchtconcerten die al op de agenda staan:

wo 3 okt Staff Benda Billili (p. 128) za 27 okt Miss Montreal (p. 140) vr 16 nov mr. a balladeer (p. 141) wo 28 nov Racoon (p. 142) vr 30 nov Stevie Ann (p. 144) do 7 mrt Spinvis (p. 152)

ZONDAGOCHTENDCONCERTEN5 concerten met 10% korting (€ 78,50 i.p.v. € 85)U kunt de zondag niet beter beginnen dan met een bezoek aan onderstaande concerten. Leuk voor de hele familie!

zo 11 nov Saskia en Serge (p. 141) zo 23 dec Jan en Anny (p. 146) zo 27 jan Wibi Soerjadi (p. 148) zo 28 apr Lenny Kuhr (p. 155) zo 26 mei Rock4Queen (p. 157)

SYMPHONIC WINDS3 concerten met ruim 15% korting (€ 37/50 i.p.v. € 42/57)Symfonisch Blaasorkest Amor Musae neemt dit seizoen het initiatief voor een gedurfde serie, waarin werk van grote romantische componisten wordt uitgevoerd.

vr 23 nov Amor Musae & Harmonie EMM Budel (p. 142) za 23 feb Amor Musae & Koninklijke Harmonie Prinsenbeek (p. 150) za 1 jun Amor Musae & Sophia’s Vereeniging uit Loon op Zand (p. 157)

De genoemde serieprijzen staan vast tot 1 september 2012, zijn berekend op basis van eersterangsprijzen, zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). Kortingen worden berekend over de basisverkoopprijs van de voorstelling, over de theaterservice van € 4 wordt geen korting berekend. Zie ook pagina 228 & 229.

SERIES 37

38

VERDIEPING TONEEL

van boek naar open doekVan boek, via bespreking, naar het Chassé Theater! Drie specialisten geven drie le-zingen rond het literaire oeuvre van drie schrijvers. Aan elke lezing is een bijzondere toneelbewerking gekoppeld.

Louis CouperusDe boeken der kleine zielen, dat Couperus schreef rond 1900, gaat over de neergang van een Haagse familie. De sfeer is die van rijtuigen, typisch Haags, over de zeden van de toenmalige Hagenaars, hun jours, hun intriges, hun voornaamheid en hun maatschap-pelijke vormen. Couperus leefde er middenin, maar hij heeft dit werk met afstand en ironie geschilderd. In deze lezing door literator Karel van der Gun staat hij stil bij zijn leven en werk.

lezing: di 30 okt, 20.00-22.00 uur voorstelling: za 3 nov – De kleine zielen Marc Klein Essink, Thom Hoffman e.a. (p. 68)€ 38 inclusief 1 lezing + 1 voorstelling

Maria GoosDe van origine Bredase Maria Goos ontving tal van nationale en internationale prijzen voor haar teksten (waaronder Cloaca, De geschiedenis van de familie Avenier en Doek!). In 2011 kreeg zij de Gemeente Breda Oeuvreprijs, die wordt uitgereikt aan iemand die onmiskenbaar een grote bijdrage levert aan de artistieke en culturele uitstraling van de stad. In deze lezing belicht theaterwetenschapper Adèle Speekenbrink het leven en werk van deze veelzijdige vrouw.

lezing: di 20 nov, 20.00-22.00 uur voorstelling: za 24 nov – Oumi Nasrdin Dchar(p. 75)€ 34 inclusief 1 lezing + 1 voorstelling

Fernando PessoaVertaler Adri Boon vertaalde ondermeer Lissabon. Wat de toerist moet zien, het manu-script van Pessoa dat bij zijn dood werd aangetroffen. In deze lezing belicht hij het leven en werk van de grootste Portugese dichter Pessoa (1888-1935). Aan de hand van beelden geluidsmateriaal schetst hij een levendig beeld van Pessoa, Portugal en Lissabon. lezing: een dinsdag in februari 2013 (nog nader te bepalen), 20.00-22.00 uurvoorstelling: zo 24 feb – Pessoa Fernando Lameirinhas, Mafalda Arnauth & Eric Vloei-mans (p. 130)€ 32 inclusief 1 lezing + 1 voorstelling

VERDIEPING 39

kijk op toneel Theaterwetenschapper Adèle Speekenbrink bespreekt in vier ochtenden een aantal boeiende theaterwerken die dit seizoen in het Chassé Theater te zien zijn. Zij neemt u mee langs klassiek toneel aan de hand van teksten van o.a. Shakespeare en Tsjechov en naar modern toneel, zoals van Orkater en Dood Paard. Ook nieuwe vormen van theater, zoals de mime-voorstellingen van Bambie en het bewegingstheater van Schweigman&, komen aan bod. Aan de hand van videomateriaal worden de stukken voorzien van we-tenswaardigheden, waardoor u met dubbel plezier naar de voorstellingen gaat.

cursus: do 11 okt, 8 nov , 13 dec & 10 jan, 10.00-12.00 uur voorstelling 1: do 15 nov – In die nag Dood Paard (p. 73)voorstelling 2: wo 23 jan – Drie Zusters Het Nationale Toneel (p. 78)€ 106 inclusief 4 lessen + 2 voorstellingen

Oedipus en de Griekse tragedieDe mythische persoon Oedipus is bekend van het naar hem genoemde oedipuscomplex. Zonder het te beseffen doodde hij zijn vader en trouwde hij met zijn moeder. In twee avonden vertelt classicus Jan Verheggen de verhalen over Oedipus en zijn familie. Ook geeft hij u antwoord op de vraag waarom dit naar hem genoemde toneelstuk al in de oudheid ‘de meest volmaakte Griekse tragedie’ is genoemd.

cursus: do 11 & 18 apr, 19.30-21.45 uur voorstelling: do 25 apr – Oedipus Ro Theater (p. 91)€ 60 inclusief 2 lessen + 1 voorstelling

OPERA

opera in de 19e eeuw – van Verdi tot MassenetMusicus en musicoloog Jacques Maassen neemt u mee naar de 19e eeuwse opera. Hij vertelt over de geschiedenis van opera en betrekt daarbij Verdi’s meesterwerken Il Tro-vatore (p. 101) en La Traviata (p. 102). Ook de opera ouvertures die Het Brabants Orkest uitvoert, worden meegenomen: Rossini, Berlioz en Rimsky-Korsakow niet toevallig alle drie inleidingen tot komische opera’s. Een bezoek aan Massenets komische opera Manon maakt deel uit van de cursus.

cursus: di 23, 30 okt & di 6, 13, 20, 27 nov, 13.15-15.00 uur voorstelling: di 4 dec – Manon Opera Zuid (p. 104) € 119 inclusief 6 lessen + 1 voorstelling

KLASSIEKE MUZIEK

wat hoor ik?Met musicus en musicoloog Jacques Maassen luistert u naar bekende en onbekende composities. Al luisterend naar stilistische kenmerken wordt een stuk in de muziek-geschiedenis geplaatst. Uw eigen muziekkeuze bepaalt de volgorde van de cursus en maakt het extra spannend.

cursus: di 15, 22, 29 jan & di 5, 19, 26 feb, 13.15-15.00 uur voorstelling: vr 22 feb – De Favorieten Het Brabants Orkest (p. 106)€ 112 inclusief 6 lessen + 1 voorstelling

40

rond Mozart in SalzburgWie aan Salzburg denkt, hoort muziek van Mozart. Aan de hand van vader Leopold (ka-pelmeester bij de aartsbisschop) en in muzikale vriendschap met Haydn, ontwikkelde Mozart zich tot het genie waar de stad Salzburg al eeuwen vruchten van plukt. Aan de hand van werken van bovenstaande componisten schetst musicoloog Peter Korz een boeiend en samenhangend tijdsbeeld met talrijke luisterfragmenten.

middagcursus: do 18, 25 apr & do 16, 23 mei, 14.00-15.45 uuravondcursus: vr 12, 19 april & vr 17, 24 mei 2013, 19.30-21.15 uurvoorstelling: za 25 mei – Combattimento Consort Amsterdam (p. 110) € 71 inclusief 4 lessen + 1 voorstelling

DANS

een nadere blik op moderne dans Jack Timmermans, artistiek leider van dansgezelschap De Stilte, neemt u mee in de meerduidige wereld van de moderne dans. Vanaf de oorsprong van de moderne dans tot nu wordt een eeuw theaterdans in beeld gebracht en toegelicht. Uiteindelijk is het de toeschouwer die het laatste woord heeft. De persoonlijke ervaring van dans als theatervorm gaat over smaak. De cursus geeft u gereedschap om daarover te twisten.

cursus: ma 26 nov & 3, 17 dec, 20.00-21.45 uur voorstelling 1: do 13 dec – Nederlands Dans Theater II (p. 115)voorstelling 2: vr 11 jan – Encounters Ivana Muller – I’m’ Company (p. 119)€ 91 inclusief 3 lessen + 2 voorstellingen

INSCHRIJVEN Inschrijven kan vanaf medio mei 2012 via www.volksuniversiteit.nl/breda.

FILM

filmanalyseMet wat achtergrondkennis wordt filmkijken een nog leukere ervaring! Jan Salden leert u in vier theorielessen (gelardeerd met veel fragmenten) en vier praktijklessen (waarbij u gezamenlijk een thuis bekeken film bespreekt) de fijne kneepjes van filmanalyse. Let op: deelname is niet zonder risico. U loopt een grote kans om aangestoken te worden met het cinefilievirus, want Jans filmliefde is reuze besmettelijk.

theoriecursus: di 18, 25 sep & di 2, 9 okt, 19.20-21.30 praktijkcursus: di 23, 30 okt & di 6, 13 nov, 19.20-21.30 films: Bin-Jip, Funny Games, Million Dollar Baby, Third Man€ 80 / jongeren & studenten € 60 / Chassé Cinema Pashouders € 70 (prijzen excl. dvd’s) alleen de theoriecursus: € 44 / jongeren & studenten € 34 / Chassé Cinema Pashouders € 39

Inschrijven voor deze cursus kan via www.chasse.nl.

VOORBESPREKINGENBij nagenoeg alle dansvoorstellingen zijn er voorbesprekingen, verzorgd door Jack Tim-mermans, artistiek leider van het Bredase dansgezelschap De Stilte. Pianiste en operakenner Joke Veltman geeft bij elke opera een voorbespreking met interessante achtergrondinfor-matie. Ook bij de meeste klassieke concerten wordt een voorbespreking, georganiseerd door medewerkers van de orkesten of door Joke Veltman.

GALERIE 41

CHASSÉ GALERIEChassé Galerie biedt ruimte aan gevestigde kunstenaars in diverse foyers en FRONT. De exposities wisselen regelmatig. Informatie over de exposities in het seizoen 2012-2013 vindt u op www.chasse.nl. Afbeelding: werk van Suzanne Jongmans.

44

ZAKELIJKE VERHUUR & EVENEMENTENOp zoek naar de perfecte locatie voor uw congres, symposium, presentatie, bedrijfsfeest, galadiner of zakelijke arrangement? Het Chassé Theater is bij uitstek geschikt voor zakelijke evenementen, juist omdat wij gewend zijn grote groepen mensen te ontvangen, complexe technische draaiboeken te volgen en gastvrijheid bij al onze medewerkers een tweede natuur is. Op maat zorgen we voor de perfecte organisatie van uw evenement, van 50 tot 2000 personen, waar uw relaties nog lang over napraten.

“Onze 900 winkelmanagers en franchisenemers hebben genoten van de Brabantse gastvrijheid. De goede bereikbaarheid en de vele mogelijkheden in het Chassé Theater hebben ervoor gezorgd dat onze doelstellingen voor de Winkeldag 2011 succesvol zijn verlopen.”

– Pascale Smeets, Ahold Europe Communications

“Keer op keer zorgen zij voor de juiste vertaling van ons evenement. Zij denken goed mee en vullen ons aan. Of het nu gaat om een recital, cabaret, jaarvergadering of onze eigen jaarlijkse visiebijeenkomst voor 1.250 gasten. Het blijft vernieuwend en verrassend!”

– Jessica Cuccurullo – communicatiemedewerker Rabobank Breda

CONTACTafdeling horeca & evenementen(076) - 530 31 [email protected]/zakelijk

ZAKELIJK 45

48

De jaarlijkse Internationale Selectie bestaat uit een reeks hoogwaardige buitenlandse voorstellingen, geselecteerd op toonaange-vende Europese podia en festivals, van de hand van makers met een internationale reputatie. Het antwoord op de vraag naar het waarom hiervan is kinderlijk eenvoudig: omdat we graag het mooiste van het mooi-ste presenteren en geen reden zien ons hier-bij door de landsgrenzen te laten beperken.

Parallel aan de Internationale Selectie biedt de Bredase theaterwerkplaats PodiumBloos wederom een uitgebreid curriculum aan. Wees welkom bij diverse masterclasses, workshops, lectures en openbare interviews, door, met of over de geprogrammeerde po-diumkunstenaars. Begin september brengen we ons speciale Internationale Selectiema-gazine uit. Daarin alles over het curriculum en nog veel meer!

Dit jaar lieten we ons onder het motto Laat ons verdwalen inspireren door de dichter Jan Hanlo wiens 100ste geboortejaar we in 2012 vieren. Eigenlijk is er niets mooiers dan de weg kwijt te raken. Toch zijn er maar weinigen die de routekaart thuislaten en een onbekend pad bewandelen. Wij volgden er vier: Jan Fabre, Saburo Theshigawara, Boris Charmatz en Peter Brook.

Laat ons een roos - het roepen van de koekoek

en alles wat wij haast vergaten

op gaan zoeken

o mogen geuren - mogen nachtegalen

- maar dertig dagen lang hun zang -

ons doen verdwalen

laat ons op reis gaan - laten wij verlaten

en naar elkanders haren staren

zonder praten

— Jan Hanlo

uit: Jan Hanlo, Verzamelde Gedichten,

Amsterdam: Uitgeverij G.A. van Oorschot, 1958

LAAT ONS VERDWALEN

INTERNATIONALE SELECTIE 49

50

OBSESSION SABURO TESHIGAWARA / KARASBekend als de meest invloedrijke chore-ograaf uit Japan en één van de grootste namen van de hedendaagse dans ter we-reld, wordt Saburo Teshigawara alom gewaardeerd om zijn innovatieve stijl en zijn exceptionele danstechniek. Met een achtergrond in de beeldende kunst en het klassieke ballet modelleert hij zijn dansers met de fijngevoeligheid van een beeldhou-wer en schept hij met een indrukwekkend gevoel voor compositie intens poëtische ruimtes. Reeds sinds de oprichting is zijn gezelschap Karas een graag geziene gast in alle grote wereldsteden en ontving het een reeks prestigieuze prijzen.

“Wat het publiek gewaar wordt bij Obses-sion is de flakkering van pure emotie, die het podium vult, het publiek beroert en zich meester maakt van de gehele ruimte”, schreef Dance Magazine naar aanleiding van Obsession. Dit meeslepende duet, dat door Teshigawara zelf en de al even fascinerende danseres Rihoko Sato wordt gedanst, is ge-baseerd op de surrealistische film Un chien andalou van Luis Buñuel en Salvador Dali. Het resultaat is een magnifieke schets van de schemerwereld van innerlijke obsessies, onmogelijke verlangens en irrationele liefde.

choreografie, decor, licht, kostuums & mu-ziekcompilatie: Saburo Teshigawara ~ dans: Rihoko Sato, Saburo Teshigawara

di 16 okt, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/30/41

* DE SMAAK VAN LEINEROEBANA (p. 238)


PREPARATIO MORTIS TROUBLEYN / JAN FABRE“Dankzij Bernard Foccroulle is Jan Fabre opgenomen in de kroniek van heiligen.” Zo besloot LeFigaro zijn recensie van de danssolo Preparatio Mortis, die Jan Fabre creëerde voor het Festival van Avignon in 2005. Het succes leidde tot het zeer eervolle verzoek om voor de 25ste verjaardag van het gezaghebbende Festival Romaeuropa de solo uit te werken tot een avondvullende voorstelling. Wij gingen ook eens kijken en twijfelden geen seconde. Preparatio Mortis, op overweldigende orgelmuziek van Bernard Foccroulle, is gewijd aan het lichaam, aan transformatie en utopie. En uiteraard doet Fabre dit op de Fabre-manier: door taboes aan te pakken. In dit geval is dat de dood, die door onze maatschappij uit het zicht verbannen lijkt te zijn.

In Preparatio Mortis overwoekert een riant bloementapijt een graftombe met duizenden gele, rode, paarse en witte bloemen. Het kleurrijke dekbed lijkt ritmisch te ademen, er verschijnt een hand, een arm, een hoofd, twee blote voeten. Danseres Annabelle Chambon lijkt uit de dood op te staan. Elke beweging, iedere ademstoot wordt een intense gebeurtenis, een verrijzenis die honger naar het leven uitdrukt. Het is een vitale ademhaling die het ritme van Prepa-ratio Mortis bepaalt: het langzame ademen van het bloementapijt, de ademhaling van de katachtige Annabelle Chambon en natuurlijk de majestueuze ademtocht van het orgel. Het icoon van de Vlaamse performancekunst onder ons dak; spoed u!

concept: Jan Fabre ~ choreografie: Jan Fabre, Annabelle Chambon ~ performer: Annabelle Chambon ~ compositie & uitvoering: Bernard Foccroulle

do 28 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 17/26/36


54

UNE FLÛTE ENCHANTÉE (W.A. MOZART) THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD / PETER BROOKOpera’s van Mozart zijn caleidoscopen van emoties met constante, onverwachte ver-anderingen en contrasten. Althans, volgens grootmeester Peter Brook. Hij bewerkte Mo-zarts Zauberflöte en maakte er een poëtisch souvenir van. In deze sterk gereduceerde versie - begeleiding komt alleen van een piano - zijn de zangers in de gelegenheid zelfs de miniemste schakeringen van Mo-zarts kleurenpalet te accentueren. Wars van de gebruikelijke symboliek en scenische effecten zien we hier een uiterst jonge cast die, net als de componist zelf, durft te im-proviseren en experimenteren. Een lichte, levendige en vooral intieme Zauberflöte die ons dicht bij de tederheid en diepte van de compositie brengt. “Een intelligente Mozart-exegese” (Télérama) “Deze tot pi-ano teruggebrachte versie van Mozarts chef-d’oeuvre is een betovering. Vrolijk, fris, uniek en mooi gezongen.”(Les Echos) “Een magistrale adaptatie”(Vos Loisirs) “Absoluut betoverend” (The Independent)

De inmiddels 87-jarige Peter Brook is één van de grootste namen uit het theater van de afgelopen eeuw. De Britse theaterprodu-cent en regisseur maakte zijn regiedebuut in 1945 en creëerde talloze producties in Europa en de Verenigde Staten. In de jaren ’60 sloot hij zich aan bij het vernieuwde Royal Shakespeare Company, waar hij vele baanbrekende voorstellingen regisseerde. De laatste jaren werkte hij vanuit het excen-trieke Parijse Théâtre des Bouffes du Nord. Een zeldzame eer deze levende legende te mogen ontvangen.

muziek: Wolfgang Amadeus Mozart ~ regie: Peter Brook ~ bewerking: Peter Brook, Franck Krawczyk, Marie-Hélène Estienne ~ licht: Phi-lippe Vialatte ~ coproductie: Barbican, London, Festival d’Automne à Paris, Attiki Cultural Society (Athene), Musikfest (Bremen), Théâtre de Caen, MC2 (Grenoble), Grand Théâtre de Luxembourg, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa, Lincoln Center Festival (New York)

do 2 mei, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/31/42

56

ENFANT MUSÉE DE LA DANSE / BORIS CHARMATZDe voorstelling Levée des conflits die in mei 2011 in het Chassé Theater werd uitgevoerd liet een ongewoon diepe indruk achter op het Bredase publiek. Alle reden de jonge, maar intussen alom geroemde Franse choreograaf Boris Charmatz te blijven volgen. Vlak na zijn bezoek aan Breda was hij artiste associé van het toonaangevende Festival d’Avignon en presenteerde hij op het erepodium van het pauselijk paleis zijn voorstelling Enfant. Het werd het gesprek van de dag in Frankrijk, domineerde de kunstpagina’s van de kran-ten en behaalde zelfs de voorpagina. Niet alleen omdat het stuk van een uitzonderlijke schoonheid werd geacht, maar ook omdat het op pijnlijke en tegelijk ontroerende wijze de relatie tussen volwassenen en kinderen blootlegt.

In Enfant wordt het podium bevolkt door een grote groep kinderen die als lappen poppen worden rondgesleept. Wat we hier zien zijn niet zozeer kinderen, maar licha-men. Lichamen, die in al hun kwetsbaarheid als kneedbaar materiaal door de ruwe en achteloze handen van volwassenen gaan. Des te ontroerender is even later, als de rollen zijn omgekeerd, hun speelse en on-beschroomde gejoel, gespring en gedans. In de vrolijke chaos die er op volgt en het uitbundige triomferen van de kinderen lijkt Charmatz’ droom een kinderrepubliek op te richten even werkelijkheid. Een ronduit hartverscheurend mooie voorstelling.

choreografie: Boris Charmatz ~ licht: Yves Godin ~ geluid: Olivier Renouf ~ machines: Ar-tefact, Frédéric Vannieuwenhuyse, Alexandre Diaz ~ coproductie: Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville-Paris, Festival d’Automne à Paris, Internationales Sommerfestival Hamburg & Siemens Stiftung i.h.k van SCHAUPLÄTZE, Théâtre National de Bretagne (Rennes), La Bâtie-Festival de Genève, Kunstenfestival-desarts (Brussel)



58

MEER INTERNATIONALE PROGRAMMERING?wo 3 & do 4 okt Kassys Cadavre Exquis (p. 63) vr 5 okt NTGent, Schauspiel Köln & Lotus Bakeries Hans en Grietje 6+ (p. 205) vr 19 okt Het Toneelhuis De man zonder eigenschappen deel III (p. 65) vr 2 nov Abattoir Fermé A brief history of hell (p. 66) vr 9 nov Walpurgis BDE (Bijnadoodervaring) (p. 70) vr 16 nov anoukvandijk dc & Düsseldorfer Schauspielhaus Rausch (p. 117) za 17 nov Dimitri Verhulst & Ensor Strijkkwartet De zeven laatste zinnen (p. 72) do 22 nov Bloet, Kaaitheater & De Roovers Schiller / Tasten (p. 71) za 1 dec Theater Zuidpool / Jan Decleir & Koen de Sutter Faust (p. 74) di 4 dec Kopergietery Chicks for money and nothing for free (p. 75) wo 19 dec Jefta van Dinther Grind (p. 118) vr 25 jan Abke Haring & Benjamin Verdonck Song#2 (p. 79) za 16 feb Ontroerend Goed Audience (p. 81) di 19 feb LOD Middle East (p. 83) vr 1 mrt De Tijd Bloetwollefduivel / Othello (p. 85) za 16 mrt Tom Lanoye Sprakeloos op de planken (p. 87) vr 19 apr Ramsey Nasr & Mauro Pawlowski Geletterde Mensen (p. 90)

UitGids

Films in de hoofdrol

www.bndestem.nl/uit17-03 t/m 23-03 2011

5148 50 MUZIEK

MUZIEKTHEATER ANDRÉ MANUEL:

SNOEIHARD ENONGECENSUREERD

verder:VOOR RONALDBRAUTIGAM ISMOZART GENOEG

GOOSE LAATSYNTHESIZERSSTEVIG ROCKENxx

bndestem.nl

Elke donderdag bij BN DeStemmet informatie over uitgaan in uw regio

Adverteren? T (076) 5312 255.

Wat gaat u doenin het weekend?

2f_UitGids_Chasse_Theater_Breda_Adv2.indd 1 21-03-11 15:59

59

UitGids

Films in de hoofdrol

www.bndestem.nl/uit17-03 t/m 23-03 2011

5148 50 MUZIEK

MUZIEKTHEATER ANDRÉ MANUEL:

SNOEIHARD ENONGECENSUREERD

verder:VOOR RONALDBRAUTIGAM ISMOZART GENOEG

GOOSE LAATSYNTHESIZERSSTEVIG ROCKENxx

bndestem.nl

Elke donderdag bij BN DeStemmet informatie over uitgaan in uw regio

Adverteren? T (076) 5312 255.

Wat gaat u doenin het weekend?

2f_UitGids_Chasse_Theater_Breda_Adv2.indd 1 21-03-11 15:59

chasse genrepagina's.indd 4-5 03-04-12 09:55

62

MEEPESAANT MUGMETDEGOU-DENTAND / MARC-MARIE HUIJBREGTS, MARCEL MUSTERSTwee zussen, twee vriendinnen, twee vrou-wen uit Tilburg. Elke week kaarten ze samen en hebben het meepesaant over mannen, kwalen en kinderen. Over het leven, de dood en het koor. Marc-Marie Huijbregts en Marcel Musters kennen die vrouwen. Ze zijn met hen opgegroeid. Ze waren bij die kaartmid-dagen. Ze zijn die twee zussen, vriendinnen, vrouwen uit Tilburg. “De dametjes met hun lief en leed, van leesmap, moeilijke voeten en gebitten, een rare moedervlek en dat slechte geheugen voor namen, tot hun on-verhoopt gevoel voor drama en tragiek, die zijn gewoon keileuk.” (Volkskrant) tekst & spel: Marc-Marie Huijbregts, Marcel Musters

wo 29 aug, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28

* MAX. 4 KAARTEN P.P.

MIDZOMERNACHT-DROOM HET NATIONALE TONEELMidzomernachtdroom, het debuut van artistiek directeur Theu Boermans bij het Nationale Toneel, is in alle opzichten een denderend succes. “Het knetterde en spet-terde, het decor was overrompelend, er was veel om te lachen en er was ook ontroering, er was liefde in het spel, en er was overdui-delijk ook veel liefde voor het spel”, schreef de Volkskrant. De populaire klassieker van Shakespeare is in Boermans’ handen een bittere komedie over de strijd tussen ge-liefden die met minimale inspanningen een maximaal rendement willen behalen. tekst: William Shakespeare ~ regie: Theu Boermans ~ vertaling: Tom Kleijn ~ spel: Tamar van den Dop/Betty Schuurman, Stefan de Walle, An-niek Pheifer, Jeroen Spitzenberger, Pierre Bokma/Vincent Linthorst e.a.

do 20 sep, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 16/26/35

* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

TONEEL 63

CADAVRE EXQUIS KASSYS, NATURE THEATER OF OKLAHOMA, NICOLE BEUTLER, TIM CROUCHCadavre Exquis is een estafettevoorstelling van vier van de meest fantastische theater-makers en gezelschappen. De vier clubs delen niet alleen hun voorliefde voor experiment, maar ook hun mimische en absurdistische speelstijl, die vaak oneindig humoristisch is.

Er wordt gewerkt volgens het principe van ‘le cadavre exquis’. Elk gezelschap maakt een deel van vijftien minuten, dat begint bij het eindbeeld van het voorgaande deel, maar zonder te weten wat er verder in dat deel is gebeurd. De rest ligt open: het decor mag veranderd of zelfs vernietigd worden, figuranten kunnen toegevoegd worden, een dansvoorstelling kan plotseling een film worden of omgekeerd en ook het verhaal kan alle kanten op. Een spannend, ingenieus en ongetwijfeld ook hilarisch experiment! regie: Liesbeth Gritter, Pavol Liška, Kelly Cop-per, Tim Crouch, Nicole Beutler ~ spel: Esther Snelder, Hannah Ringham, Jarid Rychtarik, Bas van Rijnsoeve ~ coproductie: Kunstencentrum Vooruit (Gent), Kunstencentrum BUDA (Kortrijk), Culturgest (Lissabon), Mousonturm (Frankfurt), Züricher Theaterspektakel Festival (Zürich)

wo 3 & do 4 okt, 20.30—MK2zaal—€ 22

64

KING LEAR HET TONEEL SPEELTVorige seizoen boekte Het Toneel Speelt een enorm succes met het stuk der stukken des vaderlands, Gijsbrecht van Amstel. Dit jaar schitteren Mark Rietman en Daan Schuur-mans in een klassieke, poëtische vertaling van hét ultieme stuk van Shakespeare. King Lear wil zijn rijk verdelen onder zijn drie dochters en vraagt hen om beurten hoeveel ze van hem houden. Het is de opmaat tot een machtsstrijd zonder weerga, met alle onrechtvaardigheid, verraad, dood en ver-derf van dien. In King Lear komt alles wat Shakespeare groots en monumentaal maakt samen: een aangrijpend verhaal, fantastische scènes en een hartverscheurend slot. tekst: William Shakespeare ~ regie: Jaap Spijkers ~ spel: Mark Rietman, Daan Schuurmans, Bra-cha van Doesburgh, Tijn Docter, Paul Hoes, Fockeline Ouwerkerk, Fabian Jansen, Dries Smits, Lykele Muus, Tarikh Janssen, Simon Heijmans, Marieke de Kleine

za 6 okt, 19.00 (voorbespr. 18.15)—Finntax-zaal—€ 16,50/27/33,50/37,50/40

4.48 PSYCHOSIS THIBAUD DELPEUT/ TONEELSCHUUR PRODUCTIESSarah Kane (1971-1999) schreef in haar korte leven vijf toneelstukken. 4.48 Psychosis is haar afscheidsbrief, wanhopige woorden vanuit de diepste diepten van haar ziel. In regie van Thibaud Delpeut speelt niemand minder dan Wendell Jaspers het meeslepen-de relaas van een vrouw die in toenemende mate lijdt aan psychoses. Op speciaal voor deze voorstelling gecomponeerde muziek wordt het publiek meegesleurd langs de afgrond van het bestaan en rest aan het eind de vraag: wat is liefde en leven? “Wendell Jaspers op haar indrukwekkendst.” (Volks-krant) tekst: Sarah Kane ~ regie & muziek: Thibaud Delpeut ~ vertaling: Marcel Otten ~ spel: Wendell Jaspers

za 13 okt, 20.30—MK2zaal—€ 21

TONEEL 65

DON JUAN NOORDNEDERLANDS TONEELDon Juan is de hartverwarmende vrijbuiter uit de komedie van Molière, die buiten alle regels treedt. Onstuitbaar snelt hij van de ene liefdesverovering naar de andere. Niet om de liefde, maar om de verovering en dat stuit natuurlijk op weerstand. Regisseuse Dana Nechushtan (Nachtrit, Dunya en Desi, Annie M.G. Schmidt) bewerkte Don Juan tot een beweeglijk feest, een komedie met een onstuitbare levenslust als motor. tekst: Molière ~ regie: Dana Nechushtan ~ bewer-king: Nathan Vecht ~ muziek: Jasper Boeke (o.v.b.) ~ spel: Peter Vandemeulebroecke, Ko van den Bosch, Malou Gorter, Maartje van de Wetering, Klára Alexová, Jack Vecht, Bart Rijnink, Meral Polat

za 13 okt, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 16/24/33

DE MAN ZONDER EI-GENSCHAPPEN DEELIII HET TONEELHUISMet De man zonder eigenschappen van Robert Musil regisseert Guy Cassiers een van de grote panoramische romans van de 20e eeuw. Een kritische, ironische en groteske schildering van een maatschappij die danst op een vul-kaan. Deel I en II ontvingen zeldzaam veel lof. De Misdaad, het laatste deel van de trilogie, vertelt het verhaal van de schrijver Musil en zijn geliefde Herma naast en verweven met het verhaal van de moordenaar Moosbrugger en een anonieme prostituee. Cassiers’ ingenieuze gebruik van multimedia maakt ook van deze voorstelling een fascinerend landschap van de ziel. tekst: Robert Musil ~ regie: Guy Cassiers ~ vertaling: Ingeborg Lesener ~ bewerking: Yves Petry ~ spel: Johan Leysen, Liesa Van der Aa ~ coproductie : Holland Festival, Les Théatres de la ville du Luxembourg, Maison de la culture d’Amiens, CDN Orléans, De Singel (Antwerpen)

vr 19 okt, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 16/24/33

66

DE VAL KEESEN&COZo lacht het leven je toe, zo zit ineens alles tegen. Dat overkomt Sander Steenhuis, een vlotte, charmante vijftiger. Hij presenteert al vele jaren een zeer succesvolle talkshow op de Nederlandse televisie. Steenhuis is het stralende middelpunt, de onaantastbare anchorman. Tot op een dag zijn beste vriend sterft en de zekerheid verdwijnt. Ambiti-euze jonge mensen met snelle ideeën halen Steenhuis links en rechts in. Een ontmoeting met een jong meisje confronteert hem op schokkende wijze met de prijs die hij voor zijn roem betaalt. Schrijver Jeroen van den Berg (Taalunie Toneelschrijfprijs 2003) geeft een inkijkje in de groteske wereld van media, politiek en amusement. tekst: Jeroen van den Berg ~ regie: Willibrord Keesen ~ spel: Rei-nout Bussemaker, Monique Kuijpers, Michiel Nooter, Ilke Paddenburg, Dylan Devonald Smith, Xander Straat, Joeri Vos e.a.

vr 26 okt, 20.30—MK2zaal—€ 21

A BRIEF HISTORY OF HELL ABATTOIR FERMÉBereid u zich voor; onze Vlaamse vrienden van Abattoir Fermé boren zich een weg naar uw verborgen angsten. Vier acteurs geven gestalte aan een reeks kunstenaars die een bizar schimmenrijk creëerden. Zoals het kunstige Murder Castle van seriemoordenaar H.H. Holmes, een horrorhotel vol marteltuig en onbegraven botten. Of de zonderlinge schrijver en schilder Henry Darger, die met zijn In the realms of the unreal een duister universum vol onheilspellende tableaus schiep. Abattoir Fermé kruipt in het hoofd van deze kunstenaars en creëert een komedie met onheilspellend krakende deuren. tekst & regie: Stef Lernous ~ muziek: Kreng ~ spel: Tine Van den Wyngaert, Chiel van Berkel, Kirsten Pieters, Hilde Segond von Banchet

vr 2 nov, 20.30—MK2zaal—€ 21

TONEEL 67

TRAMLIJN BEGEERTE TONEELGROEP OOST-POOLBlanche Dubois is op de vlucht voor haar verleden. De plantage van haar familie is verteerd, net als de erfenis, haar zelfrespect en haar jeugd. Als een mot die op het licht afvliegt, zoekt ze redding bij haar zus Stella, die samenleeft met Stanley Kowalski, een stoere representant van het nieuwe Ame-rika. Hij weet Blanche op haar zwakke plek te raken. Totdat het pijn doet.

Tramlijn Begeerte, het beroemde toneelstuk uit 1947 van Tennessee Williams, beschrijft de wrede ontmoeting tussen illusie en wer-kelijkheid, tussen schoonheid en kracht, tussen vrouw en man. Het stuk is gezet in het broeierige zuiden van de VS, waar de droom van het oude koloniale leven werd stukgeslagen, maar de ‘blue piano’ altijd swingt. Het stuk werd enkele malen ver-filmd, meerdere malen bewerkt en vele malen gespeeld. Nu met Maria Kraakman als Blanche en Dragan Bakema als Stanley Kowalski. Beklemmend mooi! tekst: Tennes-see Williams ~ vertaling: Rob Klinkenberg ~ regie: Marcus Azzini ~ spel: Dragan Bakema, Anne Harbers, Bram van der Heijden, Maria Kraakman, Kirsten Mulder, Stefan Rokebrand

vr 2 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 15/24/32

68

DE KLEINE ZIELENTHOM HOFFMAN, MARC KLEIN ESSINK E.A.In 2013 is het 150 jaar geleden dat Louis Couperus werd geboren. Als hoogtepunt van dit herdenkingsjaar brengt Ger Thijs, na eerdere, zeer succesvolle bewerkingen van Couperus’ werk, De kleine zielen op de planken, gebaseerd op De boeken der kleine zielen. Na Karakter en Vincent en Theo is De kleine zielen het derde deel in de serie Ne-derlandse Literaire Klassiekers. Een grootse productie met topacteurs Marc Klein Essink, Thom Hoffman en Marie-Louise Stheins in de hoofdrollen. tekst: Louis Couperus ~ regie & bewerking: Ger Thijs ~ spel: Thom Hoffman, Marc Klein Essink, Reinier Bulder, Marie-Louise Stheins, Celia Nufaar, Oda Spelbos, Sandra Mattie, Cas Enklaar, Nico de Vries e.a.

za 3 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 18/29/39

* CURSUS VAN BOEK NAAR OPEN DOEK (p. 38)

SCHWALBE SPEELT VALS SCHWALBE “Wat ogenschijnlijk begint als kinderspel wordt gaandeweg een gladiatorengevecht”, aldus Theaterkrant.nl. De jonge, gedreven theatermakers van Schwalbe verliezen zich in het spel en slepen het publiek mee in hun fysieke, compromisloze aanpak waarbij de moraal geleidelijk vervaagt. “We willen met deze voorstelling de donkere kant van de mens raken, de kant waarvan iedereen hoopt of wellicht gelooft dat die bij hen niet aanwezig is”, aldus Schwalbe. Wie zijn we als we in het nauw gedreven zijn? Wie zijn we als de ander zwakker is? Je probeert jezelf te redden met de zin ‘het is maar een spel’, maar dan is het al te laat. concept & spel: Christina Flick, Marie Groothof, Melih Gençboyaci, Hilde Labadie, Floor van Leeuwen, Kimmy Ligtvoet, Aria-dna Rubio Lleó, Daan Simons ~ coproductie: Schwalbe, OMSK, NXTSTP, Productiehuis Rotterdam (Rotterdamse Schouwburg)

wo 7 nov, 20.30—MK2zaal—€ 20

TONEEL 69

ANTIGONE ULRIKE QUADE & NICOLE BEUTLERPoppen spelen de hoofdrol in de beeldende bewegingsvoorstelling Antigone, gebaseerd op de gelijknamige Griekse tragedie. De pop-pen werden speciaal voor deze voorstelling in Japan gemaakt, in de traditie van het Bun-rakutheater. Net als in de Griekse tragedie botst ook nu de heldin met het gezag. De impulsieve en vrijdenkende Antigone vecht tegen de opvatting dat waarden economisch meetbaar moeten zijn en tegen de willekeur waarmee de macht regeert. Wat durft An-tigone, dat wij niet durven?

De Duitse Ulrike Quade geniet met haar fa-buleuze poppenspel internationale bekend-heid. Met haar buitengewone, meesterlijke beheersing van spel en techniek brengt zij haar figuren tot leven. Haar voorstellingen

zijn een combinatie van sculptuur en dans, van mime en performance, taal en muziek.

De eveneens Duitse Nicole Beutler streeft ernaar om zin, zintuiglijkheid en beleving zo sprekend mogelijk weer te geven. Haar performances zijn op muzikale, intens poë-tische wijze gecomponeerd en doordrongen van subtiele humor. Met vaak eenvoudige middelen stelt zij de mens en de kracht van de performer centraal. regie: Ulrike Quade, Nicole Beutler ~ muziek: Gary Shepherd ~ spel: Ulrike Quade/Cat Smits, Hillary Blake Firestone, Michele Rizzo

do 8 nov, 20.30—MK2zaal—€ 19

70

BDE (BIJNADOOD-ERVARING) WALPURGIS (JEROEN BROUWERS)Een oudere man jaagt zijn auto ‘s nachts over de laatste kilometers van zijn leven. Er volgt een klap, snerpend gekras van openscheurend blik en glasgerinkel. Het razende gevaarte komt tot stilstand, maar in het hoofd van de man blijven de gedach-ten als motten te pletter vliegen. Met een lijf aan flarden en een kraakheldere geest aanschouwt hij zijn gebarsten leven. BDE (bijnadoodervaring) is een muzikale en filmi-sche trip op een ronduit prachtige tekst van Jeroen Brouwers, speciaal voor Walpurgis geschreven.

Walpurgis specialiseert zich in de creatie en de ontwikkeling van hedendaags mu-ziektheater, waarin de zanger als maker en uitvoerder centraal staat. Met de dialoog als uitgangspunt vertrekt Walpurgis niet vanuit

een absoluut idee van wat muziektheater zou moeten zijn maar laat zij ruimte voor wat muziektheater kan worden. En dat resulteert steevast in ontroerende en doordachte voorstellingen, met een grote esthetiek.

“Ook zonder podiumcontext is BDE (bijna-doodervaring) zelfstandig te savoureren, temeer omdat hij weer naadloos inpasbaar is in die immer uitdijende, grote, resone-rende klankkast van Brouwers’ oeuvre.” (De Morgen) tekst: Jeroen Brouwers ~ regie: Judith Vindevogel ~ muziek: Stray Dogs ~ spel: François Beukelaers

vr 9 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28

TONEEL 71

IN DIE NAG DOOD PAARDDood Paard laat zich voor deze nieuwe pro-ductie inspireren door Long day’s journey into night uit 1941 van Eugene O’Neill, de vader van het moderne Amerikaanse dra-ma. Toneelschrijfprijzenverzamelaar Rob de Graaf verplaatst het verhaal over het door conflicten geteisterde gezin van de VS anno 1912 naar het Zuid-Afrika van nu. De Amerikaanse familie is een Nederlands expat-gezin geworden, maar de sluime-rende haat, de gekortwiekte liefde en de emotionele onvrede, die soms onrustig sluimert maar meestal klaarwakker is, zijn echter nog hetzelfde. In die nag wordt een bittere, pijnlijke, verontrustende, maar ook heel humoristische voorstelling, over een tot zelfdestructie geneigde familie die zich staande moet houden in een vijandige we-reld. tekst: Rob de Graaf ~ van en met: Manja Topper, Gillis Biesheuvel, Marien Jongewaard, Joachim Robbrecht

do 15 nov, 20.30—MK2zaal—€ 20

* CURSUS KIJK OP TONEEL (p. 39)

SCHILLER / TASTEN BLOET, KAAITHEATER & DE ROOVERSNiemand is beter in staat zware thema’s zo klinkklaar voor het voetlicht te brengen als Jan Decorte. In dit project pakt hij het werk van de klassieke Duitse dichter en theaterauteur Friedrich von Schiller aan. Uit verschillende van zijn toneelstukken worden fragmenten hertaald en/of herschreven: zeker Die Räuber, maar ook Kabale und Liebe, Maria Stuart en Don Carlos. Schiller / Tasten toont een bloemlezing van scènes waarin zowel de individuele liefdesgevoelens als de politieke passies van Schillers tijd nazinderen, maar waarin veel gelijkenissen met onze eigen tijd te ontdekken zijn. tekst & regie: Jan Decorte ~ spel: Jan Decorte, Sigrid Vinks, Sara De Bosschere, Michael Vergauwen

do 22 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 13/19/26

72

DE ZEVEN LAATSTE ZINNEN DIMITRI VERHULST & ENSOR STRIJKKWARTETIn 1786 componeerde Joseph Haydn Die Sieben letzten Worte Jesu Christi. Verschil-lende auteurs schreven in de loop der tijden teksten bij dit strijkkwartet. Ruim twee eeuwen later presenteert bestsellerauteur Dimitri Verhulst zijn versie van de laatste woorden van Christus: zeven snoeiharde, verbijsterende teksten waarin de heikele thema’s van onze tijd niet worden geschuwd. Toch klinkt er vaak ook hoop en troost door. Voorgedragen door Dimitri zelf en live bege-leid door het Ensor strijkkwartet, onder het licht van één lampje; dat gaat rechtstreeks naar uw hoofd, hart en buik! tekst: Dimitri Verhulst ~ muziek: Ensor strijkkwartet

za 17 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 24

* LITERAIRE AVONDEN (p. 34)

TONEEL 73

SPIEGEL SCHWEIGMAN&

“Het theater van Boukje Schweigman zou voorgeschreven moeten worden. Weke-lijks één avond op doktersrecept”, aldus Vrij Nederland. Haar theater is niet in een hokje te plaatsen: mime, dans, performance, beeldende kunst en muziektheater vormen in ieder geval de voornaamste ingrediënten. Met haar voorstellingen wil ze u verleiden om uzelf en uw directe omgeving op een speelse en onbevooroordeelde manier te ervaren, alsof u het voor het eerst ziet. Het leidde eerder tot prachtige voorstellingen, waarvoor op vele zomerfestivals om entree-bewijzen werd gevochten.

In Spiegel betreedt u een magische wereld. In deze wereld wordt een spel met de waar-neming gespeeld en worden de diepten van ons wonderlijke bestaan voelbaar. De tijd vertraagt, boven en onder lijken te verdwij-nen. Hoe vreemd kan de werkelijkheid zijn? En hoe werkelijk is de schijnwerkelijkheid? Laat uw blik dwalen en dompel u onder in deze fascinerende ruimte waar nieuwsgie-righeid het beste kompas is. Spiegel is een exclusieve (slechts 28 plekken per keer!), intieme voorstelling en wordt zonder twijfel één van de de meest bijzondere theater-belevenissen van dit seizoen! Als u zich er aan over durft te geven, maakt u absoluut iets wonderlijks mee. Uw recept ligt klaar! concept & regie: Boukje Schweigman ~ muziek: Mickey Smid ~ decor & licht: Theun Mosk ~ spel: Marinke Eijgenraam, Toon Kuijpers

wo 21 & do 22 nov, 19.00 & 21.30, vr 23 nov, 19.00—MK2zaal—€ 21

SLECHTS 28 PLAATSEN

PER KEER!

74

FAUST OFTE KRAKE-LING BENEDEN DE LOUTERINGSBERG THEATER ZUIDPOOL / JAN DECLEIR & KOEN DE SUTTERJazeker, Vlaanderens grootste acteur ver-voegt zich in Breda! En nog wel met één van de mooiste stukken allertijden. Thea-terbroeders Jan Decleir en Koen De Sutter vroegen auteur en beeldend kunstenaar Pjeroo Roobjee om een nieuwe bewerking van de Faust-legende te schrijven. Het re-sultaat is een beklijvende Faust in het zinde-rende Vlaams dat Roobjee zo uniek maakt. In handen van Koen De Sutter en Jan Decleir belooft dit een memorabele theateravond te worden. tekst: Pjeroo Roobjee ~ van en met: Jan Decleir, Koen De Sutter ~ copro-ductie: NTGent

za 1 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/24/33

TONEEL 75

OUMI NASRDIN DCHARIn Oumi (mijn moeder) vertelt Gouden Kalf winnaar Nasrdin Dchar op ontwapenende wijze over het leven van zijn moeder: een Marokkaanse vrouw die in Steenbergen terechtkwam. En over één van haar zonen die acteur werd: Nasrdin, die zich vaak inge-klemd voelt tussen loyaal zijn aan het land waar zijn wortels liggen en het land waarin hij leeft. Dchar speelde enkele jaren geleden in De geschiedenis van de familie Avenier de rol van de gastarbeider Mohammed. Toen voorafgaand aan deel drie bleek dat Mohammed medeverantwoordelijk was voor het verduisteren van het familiekapitaal, kwam Dchar in gewetensnood. De brieven die hij destijds schreef aan schrijfster Maria Goos vormden de aanleiding voor Oumi.

“Een glanzende voorstelling” (NRC) tekst: Maria Goos ~ regie: Jaap Spijkers ~ spel: Nasrdin Dchar

za 24 nov, 20.30—MK2zaal—€ 24


CHICKS FOR MONEY AND NOTHING FOR FREE KOPERGIETERY

“Melk is voor baby’s. Als je volwassen wordt, moet je bier drinken”, aldus Arnold Schwar-zenegger in de documentaire Pumping Iron, over een stel bodybuilders. Deze documen-taire dient als een van de inspiratiebronnen voor zes jonge Vlaamse theatermakers. Chicks for money and nothing for free is een theatrale zoektocht naar mannelijk-heid en of je daar gelukkig van wordt. Over jongensdromen en het echte leven. Een bovenmatig uitputtende veldslag met een overdosis dans, beweging, bier, sigaretten en scheerschuim. Tot aan het bitterzoete einde. van en met: Gilles De Schryver, Arend Pinoy, Oliver Roels, Robrecht Vanden Thoren, Hendrik Van Doorn, Yahya Terryn

di 4 dec, 20.30—MK2zaal—€ 19

76

MIGHTYSOCIETY10 ERIC DE VROEDTHet doek is bijna gevallen, de reis bijna vol-bracht. Na de satires, tragedies en wellmade plays, wordt mightysociety10 misschien wel de meest autobiografische voorstelling van Eric de Vroedt. Het laatste deel van zijn the-aterproject mightysociety gaat over het land waar zijn moeder is geboren en zijn vader is gestorven: Indonesië. Mightysociety10 legt de weg af van een gedroomde jeugd in Batavia naar de commerciële nachtmerrie van een Balinees luxeresort. Een voorstel-ling vol potentiële Bali-bombers, Javaanse YouTubers, rootszoekende Westerlingen en geile pensionado’s. Tegen het decor van het opkomende en vitale Azië wordt de balans opgemaakt van het failliete Europa aan het begin van het tweede decennium van de 21e eeuw. concept, tekst & regie: Eric de Vroedt ~ spel: Mariana Aparicio Torres, Bram Coop-mans, Hein van der Heijden, Phi Nguyen e.a.

vr 7 dec, 20.30—MK2zaal—€ 20

DE BONBONFABRIEK JON VAN EERD E.A.Lachkanon Jon van Eerd belandt in een hilari-sche wervelwind van chocoladebonbons. De fabriek waar Harrie Vermeulen werkt is er slecht aan toe. Maar als het Harrie lukt om vóór zes uur die avond 30.000 bonbons te produceren, is een Russische delegatie bereid om de zaak te redden. Harrie zet alles op alles, maar de machines zijn verouderd en bovendien gooit Louche Loetje roet in de cacao. Gaat het Har-rie lukken? In een hysterische draaikolk van lekkernijen komen aan de lopende band de onmogelijkste situaties voorbij, die zorgen voor de zo bekende bulderlach die Van Eerd als vanzelf lijkt op te kunnen roepen. Een bonbon eten zal nooit meer hetzelfde zijn. spel: Jon van Eerd, Johnny Kraaykamp jr., Anouk van Nes, Karel Simons

za 8 dec, 20.30 & zo 9 dec, 15.00—Finntax-zaal—€ 16/26/35

* HIGH TEA zo 9 dec, 12.30 (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS zo 9 dec, na afloop (p. 25)

TONEEL 77

MACBETH TONEEL-GROEP AMSTERDAMSchotland, lang geleden. De oorlog is ge-streden. Generaal Macbeth (Fedja van Huêt) en zijn vriend Banquo (Roeland Fernhout) komen terug van het slagveld. Ze hebben de overwinning behaald, staan stijf van de adrenaline en hun zwaarden druipen van het bloed. Overal weerklinkt de naam van Macbeth. Vreemde wezens voorspellen hem het koningschap. Aangemoedigd door zijn meedogenloze vrouw (Chris Nietvelt), doodt Macbeth koning Duncan en neemt bezit van de troon. De tirannieke heerser wordt opge-jaagd door eigen demonen en overmand door angst en schuldgevoel. Alleen gelaten door vriend en vijand is er nog maar één bevrijding, die van de dood.

Met Macbeth plaatste Shakespeare zich definitief in de eregalerij van de grootste genieën die de mensheid ooit gekend heeft. Dit hoogst intelligente én meeslepende stuk

werd door niemand minder dan Hugo Claus in het Nederlands vertaald, resulterend in poëzie van ongeëvenaarde klasse. Voor top-regisseur Johan Simons (die als intendant van de Münchner Kammerspiele heel thea-terminnend Europa aan zijn voeten heeft) is Macbeth een studie van het geweld, dat in onze genen besloten ligt en zich manifesteert als de omstandigheden er naar zijn. Een van de hoogtepunten van ons toneelseizoen.tekst: William Shakespeare ~ vertaling: Hugo Claus ~ regie: Johan Simons ~ muziek: Warre Simons ~ spel: Roeland Fernhout, Fred Goes-sens, Fedja van Huêt, Hans Kesting, Chris Nietvelt

di 18 (voorbespr. 19.45) & wo 19 dec, 20.30Finntaxzaal—€ 18/28/38


78

DRIE ZUSTERS HET NATIONALE TONEELTsjechovs Drie Zusters toont een wereld waarin mensen niet kunnen omgaan met verandering. Ze verlangen naar grootse daden, passionele liefde en volmaakt geluk. Maar… ondernemen niets. In hun Russische provinciestad negeren Olga, Masja en Irina alles wat zich buiten hun persoonlijke be-leving afspeelt. Hun blik is niet gericht op de werkelijkheid, maar op het gedroomde Moskou, waar het geluk zich verbergt. In de vakkundige handen van topregisseur Theu Boermans. Met steractrices Ariane Schluter, Anniek Pheifer en Katja Herbers als de drie zussen. regie: Theu Boermans ~ spel: Katja Herbers, Anniek Pheifer, Ariane Schluter, Mark Rietman, Jaap Spijkers, Jeroen Spitzenberger e.a.

wo 23 jan, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/26/35

* CURSUS KIJK OP TONEEL (p. 39)

TONEEL 79

SONG#2 ABKE HA-RING & BENJAMIN VERDONCKEen mooier duo is er onder de jonge gene-ratie theatermakers in Vlaanderen haast niet te bedenken: Abke Haring en Benja-min Verdonck. Dat moet Guy Cassiers ook gedacht hebben, gezien hij hen al jaren domicilie biedt onder het plechtstatige dak van zijn roemruchte Antwerpse Toneelhuis. De eerste samenwerking van de twee is een zwanenzang. Song#2, een lied voor twee, is een lamento, een krassend lied over sa-menloop, bestemming, kosmos, twix, de haan, (de kop verkeerd afgehakt) en een groot bos, waarvan geen spaander heel blijft. Haar kaalgeslepen woorden en zijn wilde beeldtaal (of was het andersom?) zijn stapstenen naar een zorgvuldige voorstel-ling, gesitueerd in het jaar 3015.

Over Abke Harings vorige voorstelling Flou (vorig seizoen te zien in het Chassé Theater) schreef de pers “kraakhelder”, “een schone wonde”, “grote kunst”. Mist u dit prachtige werk niet! van en met: Abke Haring, Ben-jamin Verdonck ~ productie: Toneelhuis ~ coproductie: KVS

vr 25 jan, 20.30—MK2zaal—€ 21

80

ZADELPIJN 2: HET VERWENDE NEST RENÉE SOUTENDIJK, MARGO DAMES E.A.Zadelpijn en ander damesleed was vorig sei-zoen een hit in de theaters. Dezelfde makers en sterrencast brengen nu de opvolger op de planken; Het verwende nest, gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Liza van Sambeek. Een voorstelling met alles erop en eraan: een cast om van te smullen, een lach, een traan en lekkere meezingliedjes. En uiteraard stappen de dames ook nog even op de fiets! tekst: Wiske Sterringa, naar het boek Het verwende nest van Liza van Sambeek ~ regie: Bruun Kuijt ~ spel: Margo Dames, Carolina Mout, Debby Petter, Esther Roord, Lieneke le Roux, Renée Soutendijk, Has Drijver e.a.

di 29 jan, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28

PEER GYNT HET ZUIDELIJK TONEELIn Peer Gynt volgen we de gelijknamige hoofdpersoon als twintiger die fantaseert dat hij keizer van de wereld is, als zakenman die een fortuin verdient en als wijze die ein-digt in een gekkenhuis. Pas als hij een oude man is, vindt Peer de rust om te schuilen in de armen van zijn jeugdliefde Solveig. Is hij nu tot inzicht gekomen? Niet echt. Peer is Peer, een rusteloze zoeker, een mens zoals wij, met zijn zwakheden en dromen. Het Zuidelijk Toneel maakt van Ibsens toneel-klassieker een tijdloze theatertrip met een spectaculair decor dat steeds verandert, zoals de wereld om Peer Gynt. tekst: Henrik Ibsen ~ vertaling: Marcel Otten ~ regie: Mat-thijs Rümke ~ spel: Ruben Brinkman, Nanette Edens, Sanne den Hartogh, Han Kerckhoffs, José Kuijpers, Lotte Noordanus, Marcel Os-terop, Xander van Vledder

za 2 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 17/27/37

TONEEL 81

BLOEDMOOI EN ZIELSONGELUKKIG THEATER ARTEMISSchrijver Jeroen Olyslaegers en regisseur Floor Huygen, het duo achter het succesvolle Woeste Hoogten, wagen zich aan een virtu-oos verhaal uit de Griekse mythologie. Na een ruzie laat Eros Psyche in de steek. Voor Venus is de bloedmooie Psyche al lang een doorn in het oog. Ze is ziedend omdat zoonlief in het geniep met haar vrijt. Ondertussen is Psyche zielsongelukkig. Zij wil Eros. Maar eerst moet ze langs Venus... Een nieuwe parel in de reeks onverwoestbare verhalen voor alle leeftijden, in de no nonsense aanpak van de sympathiekste groep van Brabant. tekst: Jeroen Olyslaegers, naar Apuleius ~ regie: Floor Huygen ~ spel & muziek: Jamie Grant, Mattias van de Vijver, Marlies Heuer, Eva Meijering e.a.

wo 6 feb, 19.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28

AUDIENCE ONTROEREND GOEDOntroerend Goed is een jonge Vlaamse groep, die met sterke, originele concepten de hier-en-nu-ervaring van live performance onderzoekt. Ze richten zich rechtstreeks tot het publiek met een openheid die te-gelijkertijd verrast, confronteert, prikkelt en dwingt tot betrokkenheid. In Audience registreren zij gewapend met een camera, elke beweging die u maakt, prenten zij hun gedachten in uw hoofd, snuffelen ze in uw garderobe. Ontroerend Goed test uw gevoel voor saamhorigheid en manipuleert de groep. Of doet u dat? Het blijft een spel, maar hoe ver laat u zich meeslepen? regie: Alexander Devriendt ~ spel: Maria Dafneros, Matthieu Sys, Tiemen Van Haver, Joeri Smet

za 16 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28

82

ONE HOUR EDIT KALDOR / STICHTING KATAIn One Hour legt Edit Kaldor een vergrootglas op de dood en ziet vooral leven. Haarscherp uitvergroot. One Hour nodigt het publiek uit om de dood met nieuwsgierigheid te benaderen. Het publiek wordt onderge-dompeld in een omgeving van lotgenoten, geluiden, beelden en vragen. Het geeft de toeschouwers de kans om hun eigen dood te ‘repeteren’. Als een lucide droom. Hier. Nu. Samen. Alleen.

In One Hour koppelt Edit Kaldor, ster aan het firmament van jonge theatermakers, opnieuw een uitgesproken theatrale vorm, aan een existentieel thema: onze verhouding tot de tijd en de dood. Binnen het theater neemt zij het moment zelf als uitgangspunt om, op een speelse manier, onze perceptie van de tijd te verkennen. Wat begint als een lecture performance mondt, via een serie experimenten en simulaties, uit in een intense zintuiglijke ervaring: een reis door de lichamelijke en geestelijke gewaarwor-dingen die verbonden zijn aan het sterven. concept & regie: Edit Kaldor ~ spel: Hester van Hasselt, Saskia Hegt, Jack Monkau, John Serkei, Jaap ten Holt, David de Lange ~ co-productie: Productiehuis Rotterdam (Rotter-damse Schouwburg), Hebbel am Ufer (Berlijn)

za 16 feb, 19.00 & 21.00—MK2zaal—€ 21

TONEEL 83

MIDDLE EAST LODIn 2001 werd hoopvol uitgekeken naar het diplomatieke overleg tussen Ehud Barak en Yasser Arafat. Nooit eerder leek een duurzame vrede in het Midden-Oosten zo dichtbij… maar nooit eerder bleef ze zo veraf. De dialoog bleek er niet te zijn, de ge-sprekken vielen stil. Vrede glipte weg als rul woestijnzand. Dit ‘momentum’ nam LOD als uitgangspunt voor zijn nieuwe voorstelling.

De twee figuren die theatermaker Johan Dehollander ten tonele voert, zijn niet in de eerste plaats Arafat en Barak, maar vormen veeleer de vervleselijking van het collectieve geweten, dat de impasse voedt. Samen met acteur Thomas Bellinck en zangeres Ruth Rosenfeld ontwikkelt Dehollander een eigen momentum, dat verder gaat dan de grijsge-draaide retoriek van het slachtofferschap en het vermeende gebrek aan leiderschap.

Het bij ons zeer geliefde Gentse kunste-naarshuis LOD staat al twintig jaar borg voor baanbrekende opera’s en muziektheatervoor-stellingen. Met een keur aan theatermakers creëert het collectief een brede waaier van

projecten waarin verschillende artistieke genres elkaar ontmoeten. De LOD-artiesten worden in binnen- en buitenland gewaar-deerd omwille van hun hedendaagse bena-dering van het genre en ontvingen hiervoor diverse prestigieuze prijzen.

“De vitale regie van Johan Dehollander en de grimmige compositie van Frank Nuyts schreeuwen hun woede en machteloos-heid uit, net zoals de sprekende projecties van Pascal Poissonnier.” (De Standaard) “De minimale regie van Johan Dehollan-der past perfect bij deze voorstelling. De moeite waard om te zien en te horen, deze voorstelling.” (Knack.be) muziek: Frank Nuyts ~ libretto: Philippe Blasband ~ re-gie: Johan Dehollander ~ orkest: SPECTRA Ensemble ~ muzikale leiding: Filip Rathé ~ spel: Thomas Bellinck ~ zang: Ruth Rosen-feld ~ coproductie: SPECTRA Ensemble, Operadagen Rotterdam, De Vlaamse Opera

di 19 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 15/23/31


84

SOME DAY MY PRINCE WILL COME.COM TROUBLE MAN / SADETTIN KIRMIZIYÜZIn Some day my prince will come.com belandt u bij de generale repetitie voor een Turkse bruiloft. In het tot feestzaal omgebouwde theater en met de musicerende acteurs van The Sadists als verkeerd geboekte band, gaat Sadettin Kirmiziyüz op zoek naar antwoor-den op vragen als ‘Wat is echte liefde?’ en ‘Wat is de perfecte partner?’ Maar meer nog probeert hij bloot te leggen hoe de huidige tijd en het politieke klimaat die antwoorden beïnvloeden.

Aanleiding voor de voorstelling was het huwelijk van de zus van Kirmiziyüz. Na jaren van stiekem handjes vasthouden en gestolen kusjes, trouwde zij vorig jaar met de man van haar dromen en voegde zich bij hem in Istanbul. Als jonge Turks-Nederlandse moslima was ze zich steeds minder op haar gemak gaan voelen in onze maatschappij, die zich steeds vaker tegen haar leek uit te spreken. Een interactieve theaterbruiloft over man-vrouwrelaties, Turkse datingsites, conservatisme en migreren naar een land dat je alleen kent als vakantiebestemming. regie: Casper Vandeputte ~ tekst & spel: Sa-dettin Kirmiziyüz ~ muziek & spel: The Sadists (Victor Griffioen, Erik van der Horst, Kaspar Schellingerhout)

do 21 feb, 20.30—MK2zaal—€ 18

TONEEL 85

BLOETWOLLEFDUI-VEL / OTHELLO DE TIJDHet hoogst intelligente Vlaamse gezelschap De Tijd bewerkte twee tragedies van Wil-liam Shakespeare: Macbeth (de kortste) en Othello (de zwartste). Wat het een met het ander te maken heeft? Op het eerste gezicht niets natuurlijk. En voor de rest alles. Twee grote verhalen over hoogmoed, jaloezie, goesting, ambitie, liefde en seks. Actrices Mieke De Groote en Maya Sannen drijven u tot waanzin, tot er op het einde zelfs geen lijk meer overblijft. Alleen een lege plek op de grond. tekst: William Shakespeare ~ bewerking: Jan De Corte, Jurgen Delnaet ~ spel: Mieke De Groote, Maya Sannen, Jurgen Delnaet

vr 1 mrt, 20.30—MK2zaal—€ 20

TSJECHOV TONEEL-GROEP OOSTPOOLVijf toneelspelers gaan onder leiding van Erik Whien aan de slag met materiaal van de gevierde Russische toneelschrijver. Nu eens niet de grote klassiekers, maar enkele van de energieke eenakters, o.a. De Beer, Het Huwelijksaanzoek, Over de schadelijkheid van tabak en Het Jubileum. In deze kleine meesterwerken toont Tsjechov eens te meer zijn liefde voor de mislukte, kansloze mens. De weemoed en het verlangen knallen net als in zijn grote klassiekers van de bladzij-den. Niemand schreef zo vol mededogen en humor over de mens, maar tegelijk ook zo vlijmscherp en meedogenloos over diens zwakheden. tekst: Anton Tsjechov ~ regie: Erik Whien ~ spel: Bram Coopmans, Bram van der Heijden, Wendell Jaspers, Kirsten Mulder, Stefan Rokebrand

wo 6 mrt, 20.30—MK2zaal—€ 21

86

DE KERSENTUIN CARINE CRUTZEN, PAUL R. KOOIJ E.A.De Kersentuin is het slotstuk van Gerardjan Rijnders’ drieluik Tsjechov3. Na De Meeuw kreeg ook Oom Wanja afgelopen seizoen massaal de handen op elkaar. “Gewaagd, maar waarachtig”, schreef de Volkskrant. De Kersentuin vertelt het verhaal van de weduwe Ljoebov, die de zomer doorbrengt bij haar broer op het landgoed, dat verkocht moet worden uit financiële nood. Ze weigert echter de realiteit onder ogen te zien. Met een cast om van te watertanden! tekst: Anton Tsjechov ~ bewerking: Gerardjan Rijnders, Janine Brogt ~ regie: Gerardjan Rijnders ~ spel: Carine Crutzen, Paul R. Kooij, Hein van der Heijden, Reinier Bulder, Eline ten Camp, David Lucieer, Saskia Temmink, Thomas de Bres, Jules Croiset, Thijs Prein

di 12 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/30/41

MADAM CLAXON HET ECHT ANT-WAARPS TEATERWarm uw lachspieren maar vast op, want na Mon komt uit het prison is Het Echt Ant-waarps Teater weer terug met een hilarisch blijspel. Annie Rademakers is gekend bij haar vrienden onder de naam Madam Claxon. Waarom? Als Annie ergens verschijnt heeft iedereen dat gezien en vooral gehoord. Als er in het appartement naast haar nieuwe buren komen wonen is ze er als de kippen bij om hen te pamperen, maar niet iedereen is daar even blij mee. Op een dag gebeurt er plots iets waar Madam Claxon zo van schrikt dat ze de boel zodanig opblaast dat de gevolgen niet te overzien zijn. tekst: Ruud De Ridder ~ spel: Nicole Laurent, Ruud De Ridder, Anke Frédérick, Aron Wade

do 14 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/26/35

TONEEL 87

SPRAKELOOS OP DE PLANKEN TOM LANOYEDe tragikomische roman die Tom Lanoye schreef over zijn moeder — ‘een slagers-vrouw en amateuractrice eerste klas’— won de harten van pers en publiek. Sprakeloos werd een bestseller, haalde de shortlist van alle grote prijzen en werd bekroond met de Gouden Uil Prijs van de Lezer en de Henriëtte Roland Holstprijs.

Sprakeloos op de planken is de ijzersterke monoloog die Lanoye uit zijn boek heeft gepuurd en die hij, als doorgewinterd podi-umdier, ook zelf voor het voetlicht brengt. Hij zal niet voorlezen, maar belooft te reciteren, ‘als een gemankeerd acteur in het lijf van een hopelijk goed schrijver’.

Sprakeloos op de planken bewaart de cen-trale lijn van het boek. Na een beroerte raakt een schrijversmoeder haar spraakvermogen kwijt en takelt onherroepelijk af, steeds minder in staat om te communiceren met wie haar lief is. Tegelijk maakt haar zoon, de schrijver, een meervoudige balans op. Van zijn kleurrijke jeugd in een volkswijk, van zijn worsteling met de liefde, van zijn conflicten met de kleine moederdiva, van de strijd die zij manmoedig voert en waarin ze reddeloos en redeloos ten onder gaat. van en met: Tom Lanoye

za 16 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28


88

BAMBIE 17 BAMBIE“Heldendaden zijn een lust voor het oog. Trouw is niet abstract, maar ligt voor de hand. Gebrek aan tact is een moreel tekort. Drinken verdient zorg en omzichtigheid.” In het Stijlboek van de Japanse Krijgsadel staan wel honderd voorschriften die een beetje samoerai ter harte dient te nemen. In Bambie 17 zoeken vier krijgers houvast in deze eeuwenoude voorschriften. Want houvast kan de mens best gebruiken in deze woelige tijden, waarin een man geen man meer kan zijn en eergevoel iets verdachts is. Met zwaardgevechten, bloemschikkunst en ander (quasi) Japans vertoon laat Bambie vier moderne samoerai – letterlijk ‘hij die dient’ – op zoek gaan naar wat er nog te dienen valt. Bambie 17 is weer een typische Bambie-voorstelling, een must voor de lief-hebbers van mime- en bewegingstheater! idee & spel: Jochem Stavenuiter, Ingejan Ligthart Schenk ~ eindregie: Jetse Batelaan

do 4 apr, 20.30—MK2zaal—€ 21


237 REDENEN VOOR SEKS ORKATEROp een fijnzinnige manier belichten Geert Lageveen en Leopold Witte in hun voorstel-lingen gevoelige onderwerpen van onver-wachte kanten. 237 redenen voor seks is een persoonlijke en uiterst herkenbare productie van het Orkater-duo; grappig, ontroerend en tot nadenken stemmend. Het is een voor-stelling over het leven zelf die geschikt is voor alle leeftijden, als je tenminste ouder bent dan achttien. “Gedurfd, hilarisch, en zeker niet plat.” (Elsevier) tekst & spel: Geert Lageveen, Leopold Witte

vr 5 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/24/33

TONEEL 89

TO BE OR NOT TO BE HET ZUIDELIJK TONEEL, ELLEN TEN DAMME, FRANK LAMMERS E.A.Na De reis om de wereld in 80 dagen en Ver-tellingen van 1001 nacht haalt Het Zuidelijk Toneel opnieuw alles uit de kast voor alweer zijn derde Theaterspektakel. Uitgangspunt is deze keer de film To be or not to be van Ernst Lubitsch, een komedie uit 1942 over de span-ning tussen de Grote Gebeurtenissen uit de Wereldgeschiedenis en de kleinheid van ons persoonlijke leven. In dat spanningsveld tussen groot en klein valt verrassend veel te lachen. De acteurs vormen een theatergezelschap in 1939 dat tegen wil en dank betrokken raakt bij het verzet. Met hun acteertalent als wapen, bluffen en improviseren zij zich een weg door de oorlog. Regisseur Matthijs Rümke pakt wederom groots uit met het decor. Hij plaatst de spelers in een enorme, enigszins gammele toneelma-chinerie uit de jaren dertig, waarmee de illusies

van het theater worden opgebouwd en in een handomdraai weer afgebroken. To be or not to be wordt daarmee ook een liefde-volle ode aan het theatervak. tekst: Ernst Lubitsch ~ regie: Matthijs Rümke ~ bewerking: Nick Whitby ~ spel: Ellen ten Damme, Viggo Waas, Raoul Heertje, Waldemar Torenstra, Han Römer, Peter de Jong, Frank Lammers

wo 10 t/m vr 12 apr, 20.00—Jupilerzaal€ 22/27/32/39


TO BE THERE OR TO BE HEREDe zeven hoofdrolspelers uit de voorstelling zijn tegelijkertijd te zien in de Euretcofoyer met een reeks soloperformances. Met slechts hun eigen persoonlijkheid staan zij kaal tegenover het publiek. Voor u een prachtkans om zeven topperformers achter elkaar te zien zweten in een keten van boeiende solo’s vol zang, cabaret, toneel en stand-up comedy.

wo 10 t/m vr 12 apr, 20.15—Euretcofoyer—€ 19

* TWEEDAGENTICKET wanneer u zowel de zaal- als de foyervoorstelling bezoekt, krijgt u 50% korting op de foyervoorstelling

90

GOD ZEGENE DE GREEP DRIES VERHOEVENTerwijl in Nederland kerken worden om-gebouwd tot supermarkten, volhardt een groot deel van de wereldbevolking in haar geloof. Moskeeën en tempels worden uit de grond gestampt voor mensen die hun eigen bestaan ondergeschikt maken aan iets onzichtbaars. God zegene de greep is een installatie voorstelling vanuit de fascinatie voor deze mensen, voor hun opofferingsge-zindheid en de soms bizarre overtuigingen die ze erop na houden. Zoals in de eerdere voorstellingen van Dries Verhoeven worden toeschouwers op een originele intense ma-nier bij de voorstelling betrokken. Een aantal keer per uur kan een kleine groep mensen de installatie betreden. Ervaar samen hoe ver uw collectieve verbeelding u brengt. concept & regie: Dries Verhoeven.

za 13 apr, 16.00, 17.30, 19.00, 20.30 & 22.00MK2zaal—€ 20

GELETTERDE MENSEN RAMSEY NASR & MAURO PAWLOWSKIToen in januari 2009 de Geletterde Mensen-tournee met Nederlands Dichter des Vader-lands Ramsey Nasr en Mauro Pawlowski werd afgesloten, was er veel vraag naar een herneming. Dat kon helaas niet omdat de heren… een beter idee hadden, name-lijk een nieuwe voorstelling. Bij deze! De pers stak destijds unaniem de loftrompet:

“Ramsey Nasr en Mauro Pawlowski verzet-ten de bakens van de literaire avond: dit is geen voorlezen, hier bedrijft men literair muzikaal theater”, “Nasr en Pawlowski vergastten ons op een show die stijf staat van de gekte in het eerste deel, en tintelt van kwetsbaarheid in het tweede.” Dat belooft veel goeds voor deze tweede reeks. van en met: Ramsey Nasr, Mauro Pawlowski

vr 19 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/21/28


TONEEL 91

OEDIPUS RO THEATERNasrdin Dchar en Jack Wouterse spelen Oe-dipus, het beroemde en hartverscheurende Griekse drama over de man die zonder dat te weten zijn vader doodt en zijn moeder huwt. Voor deze nieuwe bewerking voegde auteur Oscar van Woensel de twee stukken, Koning Oedipus en Oedipus te Kolonos samen, waardoor we verschillende stadia in het leven van Oedipus meemaken. In het eerste deel wordt de jonge koning (Nasrdin Dchar) geconfronteerd met zijn gruwelijke lot. In het tweede deel ontmoeten we de oude koning (Jack Wouterse) die zijn ogen uitsteekt en zich langzaam terugtrekt uit de wereld.

De mythe van Oedipus is een geliefd thema in de kunsten en door zeer veel schrijvers, kunstenaars en filosofen bewerkt en als inspiratiebron gebruikt. Van Mulisch tot Voltaire, van Stravinsky tot Freud, die het verhaal gebruikte als basis voor zijn psycho-analytische theorieën (het oedipuscomplex).

Alize Zandwijk regisseerde eerder op grootse en monumentale wijze toneelklassiekers, waaronder Koning Lear (2007) en Dood van een handelsreiziger (2011). In 2012 werden twee van haar regies genomineerd voor de Toneel Publieksprijs waaronder het beju-belde Branden. De cast van de voorstelling bestaat naast Nasrdin Dchar (Gouden Kalf voor Rabat) en drievoudig Gouden Kalfwin-naar Jack Wouterse uit Jacqueline Blom, Louis d’Orwinnaar Herman Gilis, Fania Sorel en Bart Slegers.

tekst: Oscar van Woensel ~ regie: Alize Zand-wijk ~ muziek: Maartje Teussink ~ spel: Jac-queline Blom, Nasrdin Dchar, Herman Gilis, Fania Sorel, Bart Slegers, Yahya Gaier, Jack Wouterse

do 25 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 17/27/37

* CURSUS OEDIPUS EN DE GRIEKSE TRAGEDIE (p. 39)

92

MIJN SLAPPE KOME-DIE VOOR VIER MEN-SEN, EEN HANDJE-VOL PERSONEEL EN EEN TAFEL DIE NIET VRIJKOMT MAGNE VAN DEN BERGWij van het Chassé Theater zijn groot fan van Magne van den Berg, en u bent dat na het zien van deze voorstelling zonder twijfel ook. Met een sterke tekst en enkele grote komische talenten op het podium kunnen we u verzekeren: zo slap en droog heeft u uw komedie nog nooit gegeten! tekst: Magne van den Berg ~ regie: Aat Ceelen ~ eindregie: Beppie Melissen ~ spel: Ray-monde de Kuyper, Raymond Thiry, Leny Breederveld, Aat Ceelen ~ coproductie: Theaterproducties Via Rudolphi, Theater Bellevue, Theatergroep Carver

vr 17 mei, 20.30—MK2zaal—€ 19

NA DE REPETITIE TONEELGROEP AMSTERDAMNa succesvolle ensceneringen van Scènes uit een huwelijk en Kreten en gefluister regisseert Nederlands trots Ivo van Hove opnieuw een tekst van Ingmar Bergman. Ook hierin worden de fragiele grenzen tus-sen verbeelding en werkelijkheid, ziekte en normaliteit opgezocht. In Na de repetitie treffen een regisseur en zijn hoofdrolspeel-ster elkaar. Wanneer Henrik herinneringen ophaalt aan zijn relatie met Anna’s overle-den moeder, verschijnt deze ten tonele, als een spookbeeld uit het verleden. Met in de hoofdrollen topacteurs als Jacob Derwig, Marieke Heebink, Karina Smulders en Frieda Pittoors. tekst: Ingmar Bergman ~ regie: Ivo van Hove ~ spel: Jacob Derwig, Marieke Heebink, Karina Smulders, Frieda Pittoors


TONEEL 93

HET BELOOFDE FEEST DEEL 6 ILAY DEN BOERStel je een wereld voor na een desastreuze Derde Wereld Oorlog. Een wereld waarin de mondiale machtsverhoudingen op de schop worden genomen. Waarin volken opnieuw over de aarde trekken om een nieuw thuis te zoeken. Een wereld waarin identiteit en nationaliteit opnieuw moeten worden uitgevonden. En wees dan welkom op mijn bruiloft.

Na de grote successen van de eerste vijf delen van de serie Het beloofde feest is deel 6 het grote slotstuk. Een voorstelling waarin het publiek eindelijk kennis maakt met Ilay zelf, via een ontmoeting met alle familieleden uit de voorgaande voorstel-lingen. In Het beloofde feest deel 6 komt de familie van Ilay op zijn bruiloft bijeen. Een feest waarin de belofte van geluk, vrede en harmonie uit lijken te komen. Totdat de lijken uit de kast verschijnen. Het Beloofde Feest is eindelijk in zicht.

De Nederlands/Israëlische theatermaker Ilay den Boer (1986) werd geboren in Jeruzalem. Op zijn derde verhuisde hij naar Neder-land. Na zijn studie aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, maakte hij direct grote furore met de zesdelige reeks voorstellingen Het beloofde feest. Hierin gaat hij via persoonlijke familieportretten op zoek naar de betekenis van zijn geboor-teland Israël. Inmiddels is het werk van Ilay den Boer in zowel binnen- als buitenland zeer positief ontvangen door zowel pers als publiek. tekst: Joeri Vos ~ regie: Ilay den Boer ~ spel: Tim Murck e.a.

za 25 mei, 20.30—MK2zaal—€ 19

94

PLEINVREES LOTTE VAN DEN BERG / OMSKLotte van den Berg maakt Pleinvrees als re-actie op de afbraak van het sociale stelsel en gemeenschappelijke structuren, vanuit de behoefte je daar individueel en als gemeen-schap over uit te spreken. Pleinvrees wordt gespeeld in de open lucht, op een groot plein, in het midden van de stad. Er is geen decor, geen lichtontwerp, geen geluidsversterking, geen tribune. Toeschouwers volgen via hun telefoon en op afstand een man die in zich-zelf lijkt te praten, tot ze direct door hem worden aangesproken en hij hen betrekt in zijn eenzame protest, zijn oproep aan de samenleving. Pleinvrees is een gebeurtenis, een bijzondere ontmoeting tussen mensen, een theaterbeleving die op niets lijkt wat u tot nu zag. tekst: Rob de Graaf ~ regie: Lotte van den Berg ~ spel: Marien Jongewaard e.a. ~ coproductie: Nieuw West/Marien Jongewaard, NNT, Toneelhuis Antwerpen

za 1 juni, 17.00—externe locatie—gratis toegang

* De voorstelling is gratis te bezoeken, hoewel u, om de voorstelling te kunnen volgen, kosten zal moeten maken met uw gsm. Belangstellenden kunnen reserveren en krijgen te zijner tijd instructies.

TONEEL 95

LIEFDE LEVENSLANG LINDA VAN DIJCK, RENÉE FOKKER E.A.Met de film Il y a longtemps que je t’aime bewees Philippe Claudel naast schrijver van bestellers ook een bijzondere filmmaker te zijn. In de toneelbewerking van deze film spelen Linda van Dijck en Renée Fokker, twee zusjes die een verbroken contact proberen te herstellen. Wanneer Juliette na vijftien jaar uit de gevangenis komt, besluit haar zus Léa, met wie ze al die tijd geen contact heeft gehad, haar in huis op te nemen. Het blijkt niet eenvoudig alle voorbijgaande jaren van vooroordelen, angst en afwezig-heid te overbruggen. Want hoe goed kennen we diegene nog met wie we ooit zo close waren? tekst: Philippe Claudel ~ bewerking: Janine Brogt ~ regie: Ignace Cornelissen ~ spel: Linda van Dyck, Renée Fokker, Chris Tates, Nhung Dam, Mark Ram

wo 5 juni, 20.30—Finntaxzaal—€ 18/29/39

MEER TONEEL? za 29 sep Droog Brood Dat wordt oorlog (p. 180) vr 5 okt NTGent, Schauspiel Köln & Lotus Bakeries Hans en Grietje 6+ (p. 205) vr 16 nov anoukvandijk dc & Düsseldorfer Schauspielhaus Rausch (p. 117) vr 11 jan Ivana Müller / I’ M’ Company Encounters (p. 119) vr 25 jan Huub Stapel Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus (p. 187) vr 1 feb Club Guy & Roni L’histoire du soldat (p. 120) zo 24 feb Fernando Lameirinhas, Eric Vloeimans, Maffalda Arnauth e.a. Pessoa (p. 130) do 28 feb Troubleyn / Jan Fabre Preparatio Mortis (p. 52) wo 13 mrt Ro Theater Woef side story 8+ (p. 219) vr 26 apr Andrea Božic / ICKamsterdam Lithium (p. 123) do 2 mei Théâtre des bouffes du Nord / Peter Brook Une flûte enchantée (p. 54)

TONEEL 97

DE THEATERWINKELbreed assortiment van boeken, cd’s en dvd’s op het gebied van toneel, dans, opera, musical en wereldmuziek

verzilver in de theaterwinkel uw Koperen Kezen voor korting op alle artikelen

geopend een uur voor aanvang tot en met een uur na afloop van de voorstellingen in het Chassé Theater

SLECHTS

€ 5MET 79

KOPEREN KEZEN

100

SYMFONISCHE BELEVING HET BRABANTS ORKESTVaste gastdirigent Jan Willem de Vriend waagt zich samen met Het Brabants Or-kest na de Vijfde symfonie van Beethoven (vorig seizoen) nu aan Beethovens Vierde. De oude muziekkenner omlijst de symfonie met Mendelssohns fameuze Pianoconcert en Chopins eerste pianoconcert, terwijl Rossini’s dartele Ouverture la cenerentola een passende inleiding vormt. De Italiaanse Mendelssohnspecialist Roberto Prosseda staat garant voor vuurwerk uit de toetsen. dirigent: Jan Willem de Vriend ~ piano: Roberto Prosseda ~ Rossini - Ouverture La cenerentola ~ Mendelssohn - Pianoconcert nr 1 ~ Chopin - Andante Spianato & Grande polonaise bril-lante ~ Beethoven - Symfonie nr 4

vr 14 sep, 20.30 (voorbespr. 19.30)—Finntax-zaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41

* SYMFONISCHE BELEVING (p. 35)

GÖTTERDÄMMERUNG NATIONALE REIS-OPERA (ENSCHEDE)Het laatste deel van Wagners immense tetralogie Der Ring des Nibelungen is een opwindend, inktzwart drama. Toch zag Wagner zelf nog een sprankje hoop. Immers, niet de hebzucht van Wotan, Hagen of Albe-rich overwint in dit overweldigende epos, maar de liefde. Per luxe touringcar reist u af naar Enschede. muziek & libretto: Richard Wagner ~ m.m.v. het koor van de Nationale Reisopera en Gelders Orkest ~ Duits gezongen, Nederlands boventiteld

za 6 okt, vertrek 11.00 Schoolakkerplein vriend € 110/132/154—normaal € 122/144/168 incl. plaatsbewijs, vervoer, voorbespreking, pauzebuffetten inclusief consumpties

* REEDS IN VERKOOP

CULTURELE EXCURSIE

€12 vrienden-voordeel

OPERA / KLASSIEKE MUZIEK 101

STIOP IL TROVATOREDeze enscenering van Marianne Berglöf (vo-rig seizoen verantwoordelijk voor Carmina Burana) speelt zich af in het onverbiddelijke Italiaanse maffiamilieu. Het plot is met zijn drie verhaallijnen aan de ingewikkelde kant, maar primaire driften als liefde, haat en jaloezie worden door de geniale Verdi zó overtuigend gebracht, dat het publiek er als vanzelf in wordt meegesleept. “Berglöfs concept van geweld, destructie, wraak, bendes, clans en groepen past prima, klopt en is consequent.” (OperaNederland.nl) muziek: Giuseppe Verdi ~ libretto: Salvatore Cammarano (voltooid door Leone Emanuele Bardare) ~ regie: Marianne Berglöf ~ m.m.v. het koor en orkest van het Nationaal Bolshoj Theater Minsk o.l.v. Viktor Ploskina ~ Italiaans gezongen, Nederlands boventiteld

di 9 okt, 20.00 (voorbespr. 19.15) Jupilerzaal—€ 26/32/38/47, gouden rang € 53

* MAESTRO VERDI (p. 35)

DE FAVORIETEN HET BRABANTS ORKESTEredirigent Marc Soustrot keert terug met het virtuoze meesterwerk van Edouard Lalo, dat op het lijf van concertmeester Adelina Hasani geschreven lijkt. Ook Berlioz’ Sym-phonie Fantastique is er een om naar uit te zien. Hiermee gaf Berlioz de Franse symfoni-sche muziek een enorme impuls. Inmiddels geldt deze Épisode de la vie d’un artiste als een van de belangrijkste en mooiste roman-tische orkestwerken. dirigent: Marc Soustrot ~ viool: Adelina Hasani ~ Lalo - Symphonie Espagnol ~ Berlioz - Symphonie Fantastique

vr 26 okt, 20.30 (met concertpresentatie)Finntaxzaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41

* DE FAVORIETEN (p. 35)

102

STAATSOPERA VAN TATARSTAN LA TRAVIATALa Traviata is een opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi. Er is veel geschreven over de vergelijking tussen het leven van Verdi, die ongehuwd samenwoonde met zijn geliefde, en het verhaal van Violetta, de tragische centrale vrouwenrol in deze romantische opera. Het was een voor die tijd gewaagd thema van een vrouw die van het rechte pad is afgedwaald en uiteindelijk de dood vindt in de armen van haar geliefde. Iets dat vandaag de dag nog altijd aanspreekt.

De opera zelf is een aaneenschakeling van schitterende, herkenbare melodieën, die ook nu nog immens populair zijn. Het Brin-disi ofwel drinklied uit het eerste bedrijf is ongetwijfeld het meest bekende, maar zeker niet het enige lied dat door het publiek maar zo meegezongen zou kunnen worden.

De Staatsopera van Tatarstan brengt La Traviata in een klassieke enscenering met een rijke kostumering, prachtige decors en de beste solisten uit de Russische Federatie. Een klassiek avondje opera zoals opera hoort te zijn! muziek: Giuseppe Verdi ~ dirigent: Milos Kecji ~ regie: Jeannet Aster ~ m.m.v. het koor en orkest van de Staatsopera van Tatarstan ~ Italiaans gezongen, Nederlands boventiteld

ma 29 okt, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 26/32/38/47—gouden rang € 53



CONCERTGEBOUW KAMERORKEST Het Concertgebouw Kamerorkest is op-gericht in 1987 en is samengesteld uit de absolute top van het Koninklijk Concertge-bouworkest. Het orkest was vaak te horen tijdens belangrijke nationale gebeurtenis-sen, zoals de inhuldigingsplechtigheid van koningin Beatrix en de huwelijksdienst van prins Willem-Alexander en prinses Máxima. Op belangrijke buitenlandse podia is het Concertgebouw Kamerorkest ook een graag geziene gast.

Na een betoverend barokprogramma vorig seizoen zijn we blij dat we deze bevlogen musici ook dit jaar weer mogen ontvangen. Het kamerorkest wordt vaak omschreven als ‘het kleine zusje van’, maar laat u daardoor niet misleiden: het Concertgebouw Kamer-orkest is topkwaliteit en staat geenszins in de schaduw van haar ‘grote broer’.

Ditmaal brengt het Concertgebouw Kamer-orkest voor u een gevarieerd programma met een hoofdrol voor de harp. Soliste Lavinia Meijer sluit aan bij een lange rij

gerenommeerde namen zoals Jaap van Zweden, Janine Jansen en Ronald Brauti-gam. Deze jonge Nederlandse harpiste laat u graag haar muzikale spierballen zien en bewijst hoe ‘hot’ dit instrument kan zijn. Het maandblad Elsevier schreef lyrisch:

“Lavinia maakt de harp hip. Ze kan haar harp laten knallen als de strak gespannen kabel van een sleepboot. Ze kan spelen alsof ze zes handen heeft. En zo snel dat het bijna onwerkelijk is. Geen wonder dat ze prijzen wint, podia verovert, en cd na cd produ-ceert.” concertmeester: Kees Hülsmann ~ solist: Lavinia Meijer (harp) ~ Mendels-sohn - Sinfonia no. 10 ~ Händel - Harpconcert HWV 294 ~ Debussy - Danses sacrée et pro-fane ~ Barber - Adagio for strings ~ Dvorak - Kwartet op. 96 (bewerking voor strijkorkest)

di 6 nov, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 14/22/30

* STERSOLISTEN (p. 35)* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

SOLIST:LAVINIAMEIJER

104

SYMFONISCHE BELE-VING HET GELDERS ORKEST/ HET BRABANTS ORKESTEen mooi staaltje van de handen ineen slaan. Sjostakovitsj` Zevende Symfonie is zo groots bezet dat Het Brabants Orkest het niet alleen af kan. Een heel leger van strijkers en blazers zijn nodig om deze in-drukwekkende aanklacht tegen oorlogsleed te spelen. Samen met Het Gelders Orkest en dirigent Nikolai Alexeev lukt dat uitstekend. En meestercellist Pieter Wispelwey biedt met Tsjaikovski’s elegante Roccocovariaties een mooi contrapunt bij de schrijnende no-ten. dirigent: Nicolai Alexeev ~ cello: Pieter Wispelwey ~ Tsjaikovski – Roccocovariaties ~ Sjostakovitsj - Symfonie nr 7

wo 21 nov, 20.30 (voorbespr. 19.30)Finntaxzaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41


OPERA ZUID MANONIn dezelfde woning in Den Haag waar de Franse schrijver Prévost zijn roman over Ma-non schreef, voltooide Massenet zijn opera comique Manon. Massenet werd in zijn tijd belachelijk gemaakt door zijn schildering van vrouwelijke personages. Met Manon zette hij echter een volkomen geloofwaardige vrouw neer, die ten onder gaat aan haar eigen aantrekkelijkheid. Onderweg naar het klooster waar ze haar opvoeding zal voltooien komt Manon Lescaut haar prins op het witte paard tegen. Samen met deze Chevalier des Grieux gaat ze een armoedig bestaan tegemoet. De getalenteerde regis-seuse Lotte de Beer maakt er haar eigen versie van. muziek: Jules Massenet ~ libretto: Henri Meilhac en Philippe Gille naar de roman Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut van Abbé Prévost

di 4 dec, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 26/32/38/47, gouden rang € 53

* CURSUS OPERA IN DE 19E EEUW (p. 39)


DE FAVORIETEN HET BRABANTS ORKESTSimone Lamsma heeft alles in zich om in het spoor van internationaal geliefde Ne-derlandse violisten als Janine Jansen en Liza Ferschtman te treden. Feilloos weet ze ongekende diepten en nieuwe details bloot te leggen. Haar vertolking van Tsjaikovki’s Vioolconcert is ronduit prachtig. dirigent: Christoph Poppen ~ viool: Simone Lamsma ~ Rimski-Korsakov - Ouverture Meinacht ~Tsjaikovski - Vioolconcert ~ Korngold: uit Symfonische Serenade: Lento Religioso ~ Brahms/Dvorák ~ selectie uit Hongaarse en Slavische dansen

vr 7 dec, 20.30 (met concertpresentatie)Finntaxzaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41


KIEV KOORHet Kiev Koor, in 1990 opgericht door dirigent Mykolo Hobdych, is uitgegroeid tot een koor van wereldfaam dat zich in grote interna-tionale belangstelling mag verheugen. De muziek van het koor is een lust voor het oor en wordt gekleurd door de indrukwekkende geschiedenis van de Oekraïne. Door al deze invloeden van het Byzantijnse rijk tot het Russisch-Orthodoxe christendom is het geluid herkenbaar, maar tegelijkertijd uniek. Op het programma van dit kerstconcert staan religieuze werken en volksliederen van onder andere Dmitri Bortnjanski, Valentin Silvestrov en Pavel Tsjesnokov. dirigent: Mykola Hobdych ~ diverse religieuze en tra-ditionele werken

di 25 dec, 15.00—Finntaxzaal—€ 15/24/32

106

DE FAVORIETEN HET BRABANTS ORKESTEuropa versus de Verenigde Staten, dat is gestileerde schoonheid versus heerlijk schaamteloze romantiek en opperste swing. Of toch niet? Het begin van Liszts Tweede pianoconcert is betoverend romantisch. En Gershwin maakte met Porgy and Bess een ‘serieuze’ opera. Met Barbers Adagio wordt helemaal duidelijk dat er van een scheiding geen sprake is. Trans-Atlantische kruisbe-stuiving van de bovenste plank. dirigent: John Axelrod ~ piano: François-Frédéric Guy ~ Dukas - De Tovenaarsleerling ~ Liszt - Pianoconcert nr. 2 ~ Barber - Adagio voor strijkers ~ Gershwin - uit Porgy en Bess: Symfonische Schetsen

vr 22 feb, 20.30 (met concertpresentatie)Finntaxzaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41

* DE FAVORIETEN (p. 35)* CURSUS WAT HOOR IK (p. 39)

SYMFONISCHE BELE-VING HET BRABANTS ORKESTEngelsen en de nacht. In de muziek gebeurt er dan iets bijzonders. Benjamin Britten schildert de nacht in al zijn facetten met zes liederen en een hoornsolo. Sibelius en Bruckner omlijsten deze nachtelijke ver-kenning met louter symfonische schoon-heid. Sibelius’ Valse Triste werd met al zijn dromerige somberheid een wereldhit en Bruckners Derde symfonie het begin van zijn vriendschap met Richard Wagner. dirigent: Kees Bakels ~ tenor: Marcel Beekman ~ hoorn: Peter Hoeben ~ Sibelius - Valse Triste ~ Britten - Serenade voor tenor, hoorn en strijkers ~ Bruckner: Symfonie nr. 3

vr 1 mrt, 20.30 (voorbespr. 19.30)—Finntax-zaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41


AMSTERDAM SINFONIETTAAmsterdam Sinfonietta bestaat al zo’n 25 jaar en treedt op over de hele wereld. De afgelopen jaren was het orkest te horen in grote concertzalen als Barbi-can Hall in Londen, Cité de la Musique in Parijs, National Centre of Performing Arts in Beijing en Konzerthaus in Berlijn.

Kenmerkend voor Amsterdam Sinfonietta is de originele en spannende programmering. Regelmatig gaat het orkest onverwachte samenwerkingen aan of voert het grensver-leggende concepten uit, met onder andere videokunst, dans en theater. Het repertoire omvat uiteenlopende muzikale stijlen, van barok tot hedendaags en het orkest werkte samen met gerenommeerde namen als Barbara Hannigan, Janine Jansen, Isabelle van Keulen en Wende Snijders. Buiten het spelen van bekend repertoire breekt het orkest ook graag een lans voor onbekend gebleven of nieuw repertoire.

Nu presenteert Amsterdam Sinfonietta een prachtig Mozart-programma met nie-mand minder dan celliste Quirine Viersen en violist Anthony Marwood als solisten. Cellisten klagen altijd dat Mozart nooit iets van belang voor cello heeft geschreven. Bewerkingen van Mozarts Fluitconcert KV 314 – op het repertoire van beroemde cel-listen als Janos Starker, Eduard Feuerman en Sol Gabetta – ondervangen dit gemis. Quirine speelt vandaag voor u een nieuwe versie. Benjamin Britten gebruikte voor zijn doorbraak als componist een kort thema van zijn leraar Frank Bridge voor variaties vol muzikale toverkunst. Gastconcertmees-ter bij Amsterdam Sinfonietta én solist in Mozarts Tweede vioolconcert is de Engelse violist Anthony Marwood. Niet alleen is hij primarius van het alom geprezen Flo-restan pianotrio, hij leidde ook orkesten als het Australian Chamber Orchestra en Irish Chamber Orchestra. concertmees-ter: Anthony Marwood ~ solisten: Quirine Viersen (cello), Anthony Marwood (viool) ~ E. Elgar – Serenade ~ W.A. Mozart - Concert KV 314 (arr. voor cello en kamerorkest) ~ W.A. Mozart - Vioolconcert nr. 2 in D, KV 211 ~ B. Britten - Variations on a theme of Frank Bridge

zo 17 mrt, 15.00 (voorbespr. 14.15)Finntaxzaal—€ 14/22/29

* HIGH TEA 13.30 (p 24)* STERSOLISTEN (p. 35)


SOLIST:QUIRINEVIERSEN

108

SYMFONISCHE BE-LEVING HET BRA-BANTS ORKEST/HET GELDERS ORKEST

“Vaarwel! Wrede wereld! Liefst Almschi! Vaarwel! Vaarwel!” Deze dramatische woor-den schreef Gustav Mahler bij de laatste maten van het manuscript van zijn Negende symfonie. Voorvoelde hij zijn einde? Of zijn deze briljante noten slechts het slotakkoord van de Romantiek? Leonard Bernstein was eigenlijk als de dood voor deze noten van Mahler. Beangstigend en verlammend, noemde hij ze. Het Brabants Orkest en Het Gelders Orkest slaan met Kees Bakels de handen ineen voor een onvergetelijke erva-ring. dirigent: Kees Bakels ~ Roukens - Out of control ~ Mahler - Symfonie nr. 9

vr 12 apr, 20.30 (voorbespr. 19.30)—Finntax-zaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41


DE FAVORIETEN HET BRABANTS ORKESTIn 1803 beleefde Haydns oratorium Die Jahreszeiten zijn Nederlandse première. De dichter Johannes Kinker vertaalde het werk destijds. Vaste gastdirigent Jan Willem de Vriend haalt deze explosie van vocale schoonheid niet alleen na lange tijd weer naar Brabant, hij voert het werk met het Brabant Koor en een uitgelezen trio solisten ook voor het eerst weer uit in de oorspronkelijke Ne-derlandse vertaling. dirigent: Jan Willem de Vriend ~ sopraan: Judith van Wanroij ~ tenor: Yves Saelens ~ bas: Geert Smits ~ Brabant Koor ~ Haydn - Die Jahreszeiten

vr 26 apr, 20.30 (voorbespr. 19.30)—Finntax-zaal—€ 30/34/37, gouden rang € 41



STIOP FALSTAFFDe laatste opera van Verdi is tevens zijn meest komische. Het verhaal over een dikke man met weinig fatsoen werd fris en speels gecomponeerd door een hoogbejaarde Verdi. De slotwoorden “Alles in de wereld is een grap” kunnen dan ook bijna als een soort testament gelezen worden.

De Italiaanse regisseur Matelda Cappelletti creëert een bijzondere Falstaff: poëtisch en sprookjesachtig. Ook de solisten komen voornamelijk uit Italië. Een Shakespeari-aans gezelschap reist per huifkar van stad naar stad en voert het stuk Falstaff op, dat gebaseerd is op The merry wives of Windsor.

Fallstaf houdt van een grapje – en vooral met dames. Op zijn beurt wordt hij daarom beet-genomen door zijn bediendes en de dames

in kwestie. Het rondtrekkende gezelschap bestaat uit acteurs, muzikanten, acrobaten en toneelknechten. Aan het hoofd van deze familie staat hun baas en manager Falstaff. Als hij zijn nepbuik voor doet en de dirigent een teken geeft, kan de voorstelling begin-nen. muziek: Giuseppe Verdi ~ libretto: Arrigo Boito ~ dirigent: Claudio Desderi ~ regie: Matelda Cappelletti ~ m.m.v. het koor en orkest van de Staatsopera van Varna (o.v.) ~ Italiaans gezongen, Nederlands boventiteld

vr 19 apr, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 26/32/38/47, gouden rang € 53


KLASSIEK SALZ-BURG COMBATTI-MENTO CONSORT AMSTERDAMCombattimento Consort Amsterdam is een van de meest eigenzinnige ensembles die Neder-land rijk is. Herkenbaar en energiek, vindingrijk, stijlbewust en inspirerend. In dit concert pre-senteren het consort, Jan Willem de Vriend en topvioliste Liza Ferschtman een programma dat hen allen op het lijf is geschreven. Graag voeren zij u mee naar het Salzburg van de 18e eeuw. Daar draaide het hele muziekleven rond de aartsbisschop. Deze had niet alleen voor zijn schitterende barokke domkerk goede mu-sici nodig, maar ook in het Residenzpaleis werden allerlei lichte, wereldlijke stukken gespeeld. Genoeg emplooi dus voor eerste-klas musici. Buiten dienstverband was er nog tijd genoeg om zich te ontwikkelen en te vermaken. Daarbij toonde de strenge en beschaafde vader Leopold Mozart zich vaak van zijn humoristische kant in verschillende divertimenti (ontspannen muzikale werken zonder de diepgang van een sonate). In het boertige Musikalische Schlittenfahrt hoor je de zweep knallen en de bellen van de arrenslee rinkelen. Ook de jonge Wolfgang Amadeus wist met het genre wel raad. Een prachtig voorbeeld is het stuk dat hij schreef voor de 25ste naamdag van zijn geliefde zusje Nannerl.

Jan Willem de Vriend leidt het Combattimento Consort al vanaf de ‘eerste stoel’. De afgelopen jaren zag u deze bevlogen violist en dirigent regelmatig in het Chassé Theater – hetzij als leider van Combattimento Consort, hetzij als dirigent van Het Brabants Orkest. Violiste Liza Ferschtman (1979) wordt nu al beschouwd als een van grootste muzikale persoonlijkheden van deze tijd. Met haar gepassioneerde spel en grote podiumuitstraling weet zij het publiek steevast te raken. In 2006 ontving ze de Neder-landse Muziekprijs, de hoogste onderscheiding voor klassieke muziek in ons land. dirigent: Jan Willem de Vriend ~ soliste: Liza Ferschtman ~ W.A. Mozart - Divertimento in D gr. T., ‘Nannerl Septet’, KV 251 ~ J.M. Haydn ~ Concert voor viool in A gr.T. ~ G. Muffat - Concerto Grosso in d kl. T., ‘Bona Nova’ ~ L. Mozart - Musikalische Schlittenfahrt

za 25 mei, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 14/22/30 * STERSOLISTEN (p. 35)* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p.26)* CURSUS MOZART IN SALZBURG (p. 40)* DE SMAAK VAN LEINEROEBANA (p. 238)

110

SOLIST:LIZA

FERSCHTMAN


OPERA ZUID TOSCAPuccini heeft jarenlang moeten strijden om de rechten voor het libretto van Tosca in handen te krijgen. Het was het wach-ten waard; dit tragische melodrama heeft sindsdien vele successen gekend. Het ver-haal over zangeres Floria Tosca, die door politiechef Scarpio wordt gechanteerd met haar liefde voor schilder Mario Cavaradoss, is zeer dramatisch, maar door de prachtig lyrische aria’s is de opera nog altijd immens populair. muziek: Giacomo Puccini ~ libretto: Giuseppe Giacosa & Luigi Illica, naar het drama van Victorien Sardou ~ Italiaans gezongen, Nederlands boventiteld do 13 juni, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 26/32/38/47, gouden rang € 53

* Speciaal voor deze hartstochtelijke Tosca is Opera Zuid op zoek naar een enthousiast koor voor de Kerkkoor-aria Te Deum. Aanmelden kan via [email protected] o.v.v. ‘koor Tosca’

MEER OPERA / KLASSIEKE MUZIEK? wo 31 okt & do 1 nov LeineRoebana Snow in June (p. 116) zo 4 nov Matilde Castro, Escher Ensemble & Combattimento Consort Amsterdam Babyconcerten (p. 210) vr 9 nov Walpurgis BDE (Bijnadoodervaring) (p. 70) vr 23 nov Amor Musae Symphonic Winds 1 (p. 142) zo 16 dec Jeugdtheater Sonnevanck Wildeman (p. 215) di 19 feb LOD Middle East (p. 83) za 23 feb Amor Musae Symphonic Winds 2 (p. 150) do 2 mei Théâtre des bouffes du Nord / Peter Brook Une flûte enchantée (p. 54) za 1 juni Amor Musae Symphonic Winds 3 (p. 157)

WANDELCONCERT STORIONI TRIO E.A.Het eerste Storioni Wandelconcert in Breda was een doorslaand succes. Een muzikale wandeling met aansprekende kamermuziek in prachtige entourages zoals het Kasteel van Breda. Het Storioni Festival bruist van de in-trigerende musici en de schitterende muziek met dit jaar als thema improvisatie en variatie. Festivalinformatie vindt u op www.storionifes-tival.nl. Bach - Cantate ‘Mein Herze schwimmt im Blut’ BWV199 ~ Beethoven - Scottish songs ~ Martinu - Rossini Variaties ~ Mendelssohn - Strijkkwartet nr 6 in f opus 80 ~ m.m.v. Johanette Zomer, Henk Neven, Elias Quartet, e.a.

vr 25 jan, 20.00—startlocatie: St. Anthoniuska-thedraal, vervolgens Waalse Kerk, Kasteel van Breda—€ 21,40 (exclusief consumptie),

114

DOMESTICA KRISZ-TINA DE CHÂTEL & ANN VAN DEN BROEKGrande dame van de moderne dans, Krisztina de Châtel, werkt voor deze nieuwe choreo-grafie samen met de succesvolle Ann Van den Broek. Zij was 10 jaar danseres bij De Châtel, maar heeft inmiddels zelf een ste-vige reputatie als vernieuwend dansmaker opgebouwd. Haar choreografieën Co(te)lette (2007), I solo ment (2008) en We solo men (2009) wonnen al vele dansprijzen. Gedreven door hun gedeelde herinneringen en crea-tiviteit creëren De Châtel en Van den Broek nu een nieuwe wereld, reagerend op elkaars bewegingstaal. concept & choreografie: Krisztina de Châtel, Ann Van den Broek ~ muziekcompositie: Arne Van Dongen

za 22 sep, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 17/26/36

EINBAHNSTRASSE T.R.A.S.H.De trots van Tilburg! Het eigenzinnige T.R.A.S.H. staat landelijk én internationaal uitstekend op de kaart. Bekend om zijn compromisloze voorstellingen die voortdu-rend grenzen opzoeken, volgt T.R.A.S.H. de hartslag van onze tijd. Zo ook in Einbahn-straße, een tragikomische danstheaterper-formance vol absurde, extreem fysieke en geladen scènes en spannende livemuziek. Het podium wordt bevolkt door een aantal markante en excentrieke personages, die midden in het geweld van keuzes staan. Een emotionele achtbaan die nog lang op uw netvlies nagloeit. “Er wordt hier kwaliteit, beheersing en vakmanschap neergezet die blijft groeien met elke voorstelling die T.R.A.S.H. ten tonele brengt.” (Onstage) concept & choreografie: Kristel van Issum ~ compositie: Arthur van der Kuip

do 27 sep, 20.30 (voorbespr. 19.45)—MK2-zaal—€ 21

DANS 115

SIMPLE QUESTIONS RAZ / HANS TUER-LINGSDansrebel Hans Tuerlings staat bekend om zijn warmbloedige en door en door poëti-sche dans, wars van elke opsmuk. In dit stuk staat hij zelf na 40 jaar weer op de planken, ditmaal als verteller. “Ronduit briljant, dat gekke sprongetje van Brad Pitt in Ocean’s Twelve”, liet Tuerlings weten in een interview met Brabants Dagblad. Dus verwerkte hij het in Simple Questions waarin een ver-zameling situaties rondom een robot en drie stoeiende stervelingen voorbij trekt als een film. Een ode aan de verbeelding, waarin drie mensen elkaar helpen. Dans, ongetwijfeld, maar met een dimensie die de blik ontluistert, de benen behoedzamer doet lopen, de druk van de ruimte voelbaar maakt. Ballast die betovert! choreografie & dans: Hans Tuerlings, Inari Salmivaara, Daniele Lehmann

vr 12 okt, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2-zaal—€ 19

PROGRAMMA NEDERLANDS DANS THEATER IIVanavond wordt u verwend met het fanta-sievolle Sleepless van maestro Jirí Kylián en het dynamische kwartet Simple Things van meester in de eenvoud, Hans van Manen. Daarnaast ziet u twee wereldpremières van ’upcoming’ dansmakers Douglas Lee en Andrea Miller. Lee, ooit eerste solist bij het Stuttgart ballet, heeft een sterke klas-sieke component in zijn danstaal en staat bekend om de hoge mate van esthetiek en zijn zorgvuldig vormgegeven toneelbeeld. De internationaal veelgevraagde Miller stelt de intieme expressie van het wezen cen-traal in haar werk. Een creatieve uitdaging! choreografie: Hans van Manen, Jirí Kylián, Douglas Lee, Andrea Miller

do 13 dec, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 17/27/37

* CURSUS EEN NADERE BLIK OP MODERNE DANS (p. 40)

116

SNOW IN JUNE HUISGEZELSCHAPLEINEROEBANA LeineRoebana – huisgezelschap van het Chassé Theater – staat bekend om zijn hoogst unieke idioom en eigenzinnige muziekkeuze. Deze combinatie moet de Amsterdamse Cello Biënnale hebben aangetrokken, want op hun verzoek brengt het internationaal geroemde choreografenduo dit seizoen een uniek dansconcert. Dit concert wordt exclusief voor Breda voor de grote zaal be-werkt. De voorstelling wordt gedanst op Snow in June van de Chinees-Amerikaanse componist Tan Dun voor vier slagwerkers en de Zweedse cellist Jakob Koranyi. Live uitgevoerd uiteraard!

Tan Dun is bekend van zijn samenwerking met het Kronos Quartet voor Ghost Opera en van de filmmuziek die hij maakte voor Crouching Tiger, Hidden Dragon en Hero, waarvoor hij een Grammy en een Oscar won. Hij dirigeert zijn opera’s en symfonieën over de hele wereld en bereikte een miljoenen-publiek met zijn internetsymfonie voor het YouTube Symphony Orchestra.

Cellist Jakob Koranyi won in 2009 de tweede prijs tijdens het fameuze Rostropovitsj Con-cours. Bovendien kreeg hij een speciale prijs voor zijn uitvoering van het Eerste Cellocon-cert van Sjostakovitsj. Sindsdien wordt hij gezien als een van de meest interessante jonge solisten van Europa.

Het werk van LeineRoebana is rauw, ban-deloos, onbeheerst bijna. Schoonheid huist in momenten van uitzinnigheid, maar meer nog in, zoals ze dat zelf zeggen, de plooien van de structuur, ogenblikken van rust en duisternis, waarin plotseling een nieuwe dimensie opdoemt. Naast Snow in June zijn nog een aantal andere stukken te zien. Een unieke kans! choreografie: Andrea Leine, Harijono Roebana ~ compositie: Tan Dun ~ muziek: Jakob Koranyi

wo 31 okt (try out) & do 1 nov (première), 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntaxzaal€ 15/23/31

PREMIÈRE

DANS 117

RAUSCH ANOUK-VANDIJK DC & DÜSSELDORFER SCHAUSPIELHAUS

“Het begon als een love story, maar tegelijk hadden we de hele tijd gesprekken over thea-ter en dans”, aldus de aan de Berliner Schau-bühne verbonden auteur en regisseur Falk Richter over zijn samenwerking met de Nederlandse choreograaf Anouk van Dijk. Na het succes van Trust en Protect Me (te zien in de Internationale Selectie van het Chassé Theater in 2012), zetten ze met Rausch hun succes voort. Met zeven dansers en vijf acteurs verkennen ze de oncontroleerbare krachten die ons tijdbeeld bepalen. De bijna lichamelijke aanwezigheid van de muziek van de IJslandse componist Ben Frost zet de performers in beweging, brengt hen in een trance en dwingt hen zich te verzetten tegen het overweldigende geluid of juist zich er aan over te geven.

Reeds sinds haar debuut als choreograaf in 1989 viel het werk van Anouk van Dijk op vanwege zijn fysieke intensiteit. Ze choreo-grafeerde meer dan 25 werken, deed op vele internationale podia van zich spreken en werd onderscheiden met de Lucas Hoving Prijs. In 2012 wordt ze benoemd als artistiek leider van Chunky Move, één van de toonaange-vende hedendaagse dansgezelschappen in Australië. Falk Richter geldt als één van de belangrijkste Duitse theaterauteurs en –regis-seurs. Zijn stukken zijn in meer dan 15 talen vertaald en worden wereldwijd gespeeld. Sinds 2000 werkt hij in vast verband voor de prestigieuze Schaubühne Berlin. Richter is een graag geziene gast op Europese theater-festivals, onder meer dat van Avignon, waar men zijn werk zowel in 2007 als 2010 centraal stelde. regie & choreografie: Anouk van Dijk, Falk Richter ~ compositie: Ben Frost

vr 16 nov, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 17/27/37

118

GRIND JEFTA VAN DINTHERStel je een plek voor, waar je zintuigen wor-den uitgedaagd. Stel je ritmes voor, die je zicht beïnvloeden. Stel je een kamer voor, waarin de dimensies veerkrachtig zijn. Stel je licht voor, waarmee je het duister kunt zien. Grind biedt zo’n plek. Door middel van haast meditatieve herhaling en een spel met de tijd, worden lichaam, licht en geluid door elkaar geschud, tot ze als vreemd worden ervaren. Met pulserende, flikkerende lichten en de allerdonkerste techno zorgt Grind voor een onvoorstelbare ervaring. In Nederland is de jonge Jefta van Dinther nog niet zo bekend; in het buitenland des te meer; het zijn niet de allerminste danshuizen die hun naam aan deze voorsteling verbonden! concept: Jefta van Dinther, Minna Tiikkainen ~ choreografie & dans: Jefta van Dinther ~ muziek: David Kiers & Emptyset ~ coprodoctie: Frascati Producties (Amsterdam), Weld (Stockholm), Tanzquar-tier (Wenen), PACT Zollverein (Essen), Grand Theatre (Groningen) en Jardin d’Europe door Cullberg Ballet (Stockholm)

wo 19 dec, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2-zaal—€ 20

DE NOTENKRAKER KIEV BALLETDe droom van danser en choreograaf Radu Poklitaru (1972) werd een paar jaar geleden werkelijkheid toen hij – dankzij een mece-nas – het Kiev Ballet kon oprichten. Hij had eindelijk een podium om zijn persoonlijke stijl van choreograferen aan de wereld te laten zien. In zijn versie van De Notenkraker benadrukt Poklitaru de theatrale kant van het sprookje. Een sprookje waarin Clara mijmert over liefde en geluk en droomt over meneer en mevrouw Stahlbaum, die veranderen in de Muizenkoning en Muizenkoningin. En natuurlijk over haar lievelingspop, de No-tenkraker die haar peetvader Drosselmeyer voor haar heeft gemaakt. “Ontwapenend”, schreef de Volkskrant. choreografie: Radu Poklitaru ~ muziek: Pjotr Iljitsj Tsjaikovski

wo 26 dec, 15.00 (voorbespr. 14.15)Finntaxzaal—€ 17/26/36/41

* KERST HIGH TEA 13.00 (p. 24)* KERSTDINER na afloop (p. 24)

DANS 119

ENCOUNTERS IVANA MÜLLER / I’ M’ COMPANYAls er iemand patent heeft op voorstellin-gen die dansen tussen filosofie, poëzie en komedie, dan is het Ivana Müller. Het twee-luik Encounters gaat over de relatie tussen toeschouwer en performer. In het eerste deel lezen de toeschouwers een voorafge-schreven script en worden de performers van het stuk. Het tweede deel is een con-versatie tussen twee personen, gespeeld door tien performers. In dit interactieve en speelse theatrale event kijkt Müller met humor naar de manier waarop we werken en leven, en naar de manier waarop we elkaar ervaren. choreografie & dans: Ivana Müller i.s.m. Andrea Božic, David Weber-Krebs, Jonas Rutgeerts, Bill Aitchison, Pere Faura, Jefta van Dinther, Sarah van Lamsweerde, Karen Roise Kielland, Katja Dreyer, Pedro Ines e.a.

vr 11 jan, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2-zaal—€ 20

* CURSUS EEN NADERE BLIK OP MODERNE DANS (p. 40)

ROMEO & JULIA SCAPINO BALLET ROTTERDAMNa de vrijwel overal uitverkochte baroksen-satie Pearl, herneemt choreograaf Ed Wubbe dit seizoen zijn spectaculaire bewerking van Shakespeare’s liefdestragedie Romeo & Julia. Met zijn energieke dansstijl en muziek uit uiteenlopende windstreken laat Wubbe zowel het universele als het eigentijdse karakter van het klassieke thema zien. In deze sprankelende remake gebruikt hij ook nieuwe invloeden uit de urban- en hip hop cultuur. De dynamische uitwerking van grote thema’s als liefde, vrijheid, leven en dood, in het imponerende en zeer verrassende decor, stond aan de basis van het enorme succes. Een voorstelling die mede dankzij de grootse prestaties van de dansers blijft inspireren en ontroeren. concept, decor & choreografie: Ed Wubbe ~ muziek: Aly N’Diaye Rose, Sandip Bhattacharya, Mola Sylla, Ceumar Coelho, Sebastiaan van Delft, Ville Hiltula

wo 16 jan, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 22/26/31/38

120

L’HISTOIRE DU SOL-DAT CLUB GUY & RONIWie zijn portie moderne dans het liefst rauw en vol power krijgt opgediend, is bij Club Guy & Roni aan het juiste adres. Voor L‘Histoire du soldat schreef dichteres en toneelschrijf-ster Judith Herzberg een nieuwe tekst. Het oorspronkelijke libretto is gebaseerd op een Russische sage over een soldaat die een deal maakt met de duivel. De grillige en spannende muziek is van Igor Stravinsky. In deze versie, blijken thema en muziek bijna honderd jaar na de eerste opvoering, niets aan kracht verloren te hebben. Explosie gegarandeerd! choreografie: Guy Weizman en Roni Haver ~ tekst: Judith Herzberg ~ mu-ziek: Igor Stravinsky ~ dans: Roni Haver, Igor Podsiadly, Marek Zawalski ~ spel: Veerle van Overloop ~ coproductie: Grand Theatre Groningen

vr 1 feb, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2-zaal—€ 21


IK HOU VAN JE MAAR JE HINDERT ME VLOEISTOFZo’n mooie en tegelijk wrange titel, dat belooft wat! Innig contact, je wilt het, maar dicht op elkaar levend verlies je het zicht op jezelf en de ander. Toch probeer je controle te houden, ook al is het maar in het hoofd. Lukt het je om jezelf echt over te geven? Met een intrigerend duet zoomt Vloeistof in op het samenleven als een kwetsbaar en complex proces. Switchend tussen metafoor en echte strijd brengt het de vervreemding tussen twee individuen, die innige verbon-denheid zoeken, beknellend nabij. De meest innemende club van Brabant. Spoed u om ze aan het werk te zien! choreografie: Yuri Bongers, Anja Reinhardt ~ dans: Andrea Beugger, Kilian Haselbeck

vr 22 feb, 20.30 (nagesprek na afloop)MK2-zaal—€ 19

120

DANS 121

BEST OF BALANCHINE HET NATIONALE BALLETNa het grote succes van Rudi van Dantzigs Zwanenmeer vorig seizoen, brengt Het Natio-nale Ballet nu een eerbetoon aan de grootste dansvernieuwer van de 20ste eeuw: George Balanchine. Meer dan 150 balletten maakte deze Russisch-Amerikaanse choreograaf en oprichter van het fameuze New York City Ballet. In stijl en aanpak uiteenlopend, maar altijd zeldzaam muzikaal, met een ongekende visuele logica en een enorme vrijheid in be-wegingsexpressie. Ter herdenking van zijn dertigste sterfdag danst Het Nationale Bal-let drie van zijn onbetwiste meesterwerken. Serenade (1934) blinkt uit door zijn eenvoud en lyriek, zijn prachtige ruimtelijke patronen en de uitzonderlijke synthese tussen dans en muziek. Hoewel Balanchine tal van voorvallen uit de repetitiestudio in het stuk verwerkte, vertelt het geen verhaal; het ging er de choreograaf vooral om de melodische en ritmische lijnen van Tsjaikovski’s Serenade voor strijkers te verbeelden.

Totaal anders van sfeer is Balanchines Agon (1957), ook wel aangeduid als het ‘compu-ter- of IBM-ballet’ en door de Volkskrant be-stempeld als “briljant”. De choreografie is tot op het bot ontdaan van enige dramatische ontwikkeling. Alle aandacht is gericht op de pure bewegingsconstructie die – gevoed door de markante ritmes van Stravinsky’s gelijknamige muziek – complex en explosief is en van de dansers een bijna acrobatische virtuositeit vraagt.

Symphony in C (1947) toont weer een ‘andere Balanchine’. Met zijn koele schittering, kris-talheldere bewegingspatronen en inventieve spitzentechniek verwijst deze publiekfavoriet naar het klassieke Russische balletdiver-tissement. Maar in de pittige, wervelende dansthema’s en het vaak hoge tempo van de choreografie valt duidelijk ook de invloed te herkennen die het Amerikaanse leven op Balanchine had. “Een en al dansvervoering”, aldus Het Parool. Een programma om smach-tend naar uit te kijken! choreografie: George Balanchine ~ muziek: Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (Serenade), Igor Stravinsky (Agon), Georges Bizet (Symphony in C)

wo 27 feb, 20.00 (voorbespr. 19.15)—Jupiler-zaal—€ 29/35/42/51, gouden rang € 58


DANS 121

122

ROCCO,A DARK FULL RIDEEMIO GRECO | PCTrouw noemde het “een hoogtepunt”. De Volkskrant “een hypnotiserende trip”. Nu het succesvolle choreografenduo Emio Greco en Pieter Scholten met La Commedia hun gelauwerde Dante-cyclus heeft afgesloten, dalen zij af naar een minder verheven plek dan de hel, het vagevuur of de hemel, na-melijk de boksring. In Rocco vertellen zij, geïnspireerd op Visconti’s film Rocco e i suoi fratelli, een verhaal dat gaat over broeder-liefde en de strijd voor een beter bestaan. Dansers worden boksers en boksers worden dansers. In de ring dagen ze elkaar uit met rake stoten, snel voetenwerk en virtuose tactieken. De spanning bouwt op na meer-dere rondes van hevige strijd tot op het punt waar de een woest wordt en de ander terugslaat. Twee dansers vertegenwoordi-gen de broederliefde in al zijn facetten: het goede en het kwade, de duivel en de engel, het androgyne en het incestueuze. Kaïn en Abel, Romulus en Remus, Laurel en Hardy.

In close combat worden familieverhoudin-gen op scherp gezet en zoeken de mannen elkaars fysieke en mentale grenzen op. Klaar voor de knock-out? Emio Greco en Pieter C. Scholten werken sinds 1995 samen in hun gemeenschappe-lijke zoektocht naar nieuwe dansvormen. Vanuit de nieuwsgierigheid naar het lichaam en haar innerlijke motieven richtten zij in 1996 hun dansgezelschap Emio Greco | PC op. Na vele internationaal succesvolle dans-producties, verlegden zij in 2001 met hun dansgezelschap hun grenzen naar opera, muziek en film. choreografie: Emio Greco, Pieter C. Scholten ~ muziek: Soundtrack ~

wo 27 mrt, 20.30 (voorbespr. 19.45)Finntaxzaal—€ 16/26/35


DANS 123

LITHIUM ANDREA BOŽIC / ICKAMSTER-DAM

“Verkeren zij eenmaal in dezelfde toestand, dan blijven zij verbonden, hoe ver zij ook van elkaar vandaan bewegen.” (Ervin Laszlo geïnspireerd door Nikola Tesla)

Na de spraakmakende, multimediale beleving Marslanding is Andrea Božic terug met een nieuwe interdisciplinaire dansvoorstelling. In Lithium zijn de performers – vijf topdansers van gezelschap Emio Greco | PC, een compo-nist, een beeldend kunstenaar en een licht-ontwerper – als de polen van een batterij; ook op afstand blijven ze verbonden met elkaar. De uit Kroatië afkomstige Andrea Božic maakte Lithium rondom twee dominante stemmingen die volgens haar kenmerkend zijn voor onze moderne samenleving: ‘ma-nia’ en ‘melancholia’. In de combinatie van

de twee: Melanchomania, ontstaat er een ruimte waarin de energie stroomt en de sfeer continu verschuift. Lithium is een minimale performance met spectaculaire onderbrekingen; een levend organisme dat voortdurend transformeert. concept & choreografie: Andrea Božic ~ concept, ont-werp visuele ruimte & licht: Julia Willms ~ muziek & geluidsontwerp: Robert Pravda ~ dans: Victor Callens, Dereck Cayla, Vin-cent Colomes, Neda Hadji-Mirzaei, Suzan Tunca ~ lichtontwerp: Paul Beumer, Maarten Heijdra ~ coproductie: Frascati Producties

vr 26 apr, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2zaal—€ 21

124

THE RED PIECE (VOORPREMIÈRE) WARD / WARD – ANN VAN DEN BROEKDe Vlaams-Nederlandse Ann Van den Broek vertoeft graag onder ons dak. En om-dat de liefde geheel wederzijds is hebben we besloten vanaf nu een warm welkom te bieden aan haar plannen. Na de Belgische première maakt Van den Broek daarom een tussenstop in Breda om daarna in Amsterdam de Nederlandse première te presenteren. The red piece is een dynamische en vurige choreo-grafie voor zes dansers. Het vertrekpunt is de passie die in elke emotie huist, die smeult en in vlammen ontsteekt. Voor The red piece wordt samengewerkt met de Belgische band Dez Mona. In de uitzonderlijke stem van Gregory Frateur hoort men pure passie. Beweging, klank, licht en decor vormen samen een pas-sionele en gedetailleerde puzzel. Grijp uw kans en zie The red piece als eerste. concept & choreografie: Ann Van den Broek

di 7 mei, 20.30 (voorbespr. 19.45)MK2zaal—€ 18


MEER DANS? di 16 okt Saburo Teshigawara / Karas Obsession (p. 50) zo 21 okt Introdans Ensemble voor de Jeugd Levedeliefde (p. 208) zo 28 okt De Stilte Mr. Pickwick (p. 211) do 8 nov Ulrike Quade & Nicole Beutler Antigone (p. 69) zo 11 nov Flamenco Nuevo II (p. 129) wo 21 & do 22 nov Schweigman& Spiegel (p. 73) za 24 & zo 25 nov Lord of the Dance (p. 163) di 4 dec Kopergietery Chicks for money and nothing for free (p. 75) vr 14 dec ISH this is ISH (p. 167) do 28 feb Troubleyn / Jan Fabre Preparatio Mortis (p. 52) do 22 mrt Internationaal Danstheater Mannen van de tango (p. 131) zo 7 apr De Dansers Tetris (p. 221) za 20 & zo 21 apr Ballet van de staatsopera van Tatarstan Spartacus (p. 176) zo 28 apr Plan D Au! (p. 224) do 16 mei Musée de la danse / Boris Charmatz Enfant (p. 56)

125

LUISTER NAAR ‘LEKKER GEEN WEKKER’IEDER WEEKEND TUSSEN 09.00-12.00 UUR OP RADIO

NOG LEUKE UITTIPS NODIG?

OMROEPBRABANT.NL/RADIO

128

STAFF BENDA BILILI (CONGO)Het verhaal is ongelooflijk, de muziek on-weerstaanbaar. Wie Staff Benda Bilili in 2010 op Lowlands heeft meegemaakt, zal dat laatste onomwonden onderschrijven. De geschiedenis van deze groep Congolese straatmuzikanten is - ondanks de schrijnende werkelijkheid - een weergaloos succesver-haal. De vijf zangers waren ooit sterke kerels (Très très fort heet hun eerste cd), maar wer-den door polio verlamd en tot rolstoelen en krukken veroordeeld. Frontman Ricky Likabu kwam hierdoor bij geen enkele band aan de bak; reden waarom hij met lotgenoten zijn eigen groep begon. De lange weg vol hob-bels en kuilen die volgde, werd vastgelegd door de Franse documentairemakers Renaud Barret en Florent de la Tullaye.

Maar natuurlijk draait alles om de muziek. Oké, die is rauw, rock-‘n-roll, rumba, reg- gae, rhythm & blues, superswingend en

hyperhypnothiserend… Kinshasa-style! Met een instrumentarium dat op de gemid-delde vrijmarkt nog geen 20 euro oplevert, overtreft Staff Benda Bilili de klankenrijk-dom van een symfonieorkest. Het meest opmerkelijke geluid komt van de piepjonge Roger Landu. Zijn zelfverzonnen en zelfge-maakte ‘satongé’ bestaat uit een metalen blik, een gebogen tak en een dikke snaar die in een vorig leven paraplubalein was. Uit pure verwondering zou Jimi Hendrix zich omdraaien in zijn graf! Uit piëteit zou u in uw comfortabele theaterstoel kunnen blijven zitten, maar Staff Benda Bilili laat hier maar weinig ruimte voor…

wo 3 okt, 20.30—Finntaxzaal—€ 18/29/39

* BURENGERUCHT (p. 36)

WERELDCULTUUR 129

FATOUMATA DIAWARA (MALI)De charismatische zangeres ‘Fatou’ Dia-wara is dé nieuwe ster aan het Afrikaanse muziekfirmament. Geboren uit Malinese ouders, kwam zij in 1982 in Ivoorkust ter wereld. Als kind trad zij al op in het dans-gezelschap van haar vader, en na roerige puberjaren belandde zij op 18-jarige leeftijd als actrice in Parijs. Eenmaal terug in Mali dwongen haar ouders haar te trouwen en (nota bene live op tv) afstand te doen van haar acteercarrière. Op het nippertje wist Fatou per vliegtuig naar Parijs te ontsnap-pen, waar de beroemde Malinese producer Cheikh Tidiane Seck haar onder zijn vleugels nam. Aangemoedigd door haar vriendin Rokia Traoré, leerde Fatou zichzelf gitaar spelen en liedjes schrijven. In 2011 kwam haar indrukwekkende debuut Fatou uit bij het gerenommeerde label World Circuit. Dromerig, cosmopolitisch, lentefris en o, zo mooi! do 25 okt, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/22/30


FLAMENCO NUEVO II (SPANJE)Ook de tweede editie van Flamenco Nuevo doet haar naam eer aan. Drie talentvolle jonge dansers staan te trappelen om hun ziel bloot te geven op de planken van het Chassé Theater, onder de bezielende leiding van wervelwind Maria Juncal. Zelf weet zij het Bredase theaterpubliek al jaren in vervoering te brengen met haar intense performance en fabuleuze techniek. Ditmaal neemt zij Jesus Carmona, Stefano Domit en Ricardo Moro mee voor een zinderende avond vol passie, kracht en sensualiteit. Opgezweept door de hartverscheurende klanken van vijf flamboyante muzikanten, lopen de emoties hoog op. Speciale gast is de temperamentvolle ‘maestra’ van de traditionele flamenco, La Truco. “Flamenco is aards, sierlijk, fel, virtuoos, melancholiek en uitdagend, maar ook geil…” (Parool)

zo 11 nov, 16.00—Finntaxzaal—€ 16/25/43,75

* WIJN & HAPJES (p. 25)

MET TAPASOP RANG 1

130

LOUNGEM: LADIES ONLY (NOORD-AFRIKA)Verboden toegang voor mannen! De deur openhouden, dat mogen ze vandaag. En mis-schien staan er een paar op het podium - van die exemplaren waar vrouwen om moeten lachen. Verder draait alles vandaag om da-mesdingen, die je het liefst beleeft met je moeder, je zussen, je beste vriendinnen of je buurmeisjes. LoungeM belooft wederom een spannend middagje Maghreb-cultuur, met moderne dansmuziek (raï, chaaba, reggada), een Negaffa-modeshow (bruidskleding en accessoires) en heerlijk man-onvriendelijke stand-up comedy... want vandaag mag dat! Ze zijn er toch niet bij!

zo 27 jan, 15.00—MK2zaal—€ 20

PESSOA FERNANDO LAMEIRINHAS, ERIC VLOEIMANS, MAFALDA ARNAUTH E.A.Met Pessoa gaat voor Fernando Lameirinhas een lang gekoesterde wens in vervulling. Een theaterconcert gewijd aan zijn favoriete Portugese dichter: Fernando António Nogueira Pes-soa (1888-1935). Lameirinhas is zich ervan bewust dat je de grootsheid van diens werk beter ongemoeid kunt laten. Daarom zoekt hij naar de persoon achter de beroemde dichter. Door de gevarieerde keuze van zijn muzikanten ontstaat een mengeling van stijlen waarmee Fernando zich lichtvoetig in de wereld van Pessoa begeeft. Hiermee wil Lameirinhas uw nieuwsgierig-heid prikkelen en u verleiden zelf Fernando Pessoa via nieuwe wegen te ontdekken.

zo 24 feb, 15.00—Finntaxzaal—€ 14/22/30


WERELDCULTUUR 131

THIS IS AFRICA! IKU-SASA (ZUID-AFRIKA)Om het Zuid-Afrika van nu te ontdekken, hoeft u echt niet op safari te gaan of de Tafelberg te beklimmen. Het beste wat dit veelbelovende land te bieden heeft, komt samen in een spetterende theatershow vol muziek, zang en dans. Ikusasa betekent ‘toekomst’ in Zulu. Verhalen en toekomst-dromen van jongeren vormen de inspiratie-bron voor deze gloednieuwe voorstelling. Choreografe Lulu Mlangeni was in 2010 de winnares van So you think you can dance Zuid-Afrika. Een fantastische danseres en choreografe die thuis is in verschillende stijlen, van traditionele dans tot hiphop. This is Africa! wordt gemaakt door 15 zang-, muziek- en danstalenten uit Zuid Afrika. Een niet te missen spektakel!

zo 10 mrt, 19.00—Jupilerzaal—€ 17/20/24/29

MANNEN VAN DE TANGO INTERNATI-ONAAL DANSTHEA-TERTango is de dans van het volk, geboren vanuit het hart. Het Internationaal Danstheater en choreografe Neel Verdoorn laten zich inspireren door de muziek van de legenda-rische componist en orkestleider Osvaldo Pugliese. Tango is doordrenkt van emotie, passie, melancholie, verlangen en heimwee. U ontkomt niet aan de sterke emoties die het oproept. De muziek is universeel en raakt u diep in uw hart. Puglieses stevige ritmes zorgen dat uw voeten op de aarde blijven, terwijl de hemelse melodieën u doen zweven. Met live begeleiding door het Tango-orkest Quinteto Zárate. Zinderend mooi!

vr 22 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/24/33

* GRATIS TANGOWORKSHOP na afloop

132

ALEGRIA CRISTINA BRANCO (PORTUGAL)Van de meeste virtuoze artiesten verwacht men, dat zij als vierjarigen al wonderkinde-ren waren, of op iets latere leeftijd op zijn minst een openbaring ondergingen. In het geval van Cristina Branco is niets minder waar. Pas op 22-jarige leeftijd ontdekte zij de fado, de volksmuziek van haar vaderland, waardoor zij haar studie journalistiek aan de kant schoof. “Het was alsof ik op een paard zat dat op hol sloeg, zo heftig werd ik erdoor gegrepen.” Gelukkig maar, getuige de indrukwekkende reeks albums die volgde. Door de jaren heen heeft zij de grenzen van de fado opgerekt, waardoor jazz, pop en klassieke muziek geen ongenode gasten meer zijn, maar welkome vrienden. Voor haar nieuwe theatertoer heeft Cristina de beste Portugese muzikanten en tekstschrij-vers uitgedaagd, nieuwe liederen voor haar te schrijven. za 13 apr, 20.00—Jupilerzaal—€ 23/27/33/40

* TAPASBUFFET vooraf (p. 24)* DE SMAAK VAN LEINEROEBANA (p. 238)

WERELDCULTUUR 133

THE BEST OF 20 YEARS YAMATO YAMATO (JAPAN) Hooggeëerd publiek… de dames en heren, of liever de vrouwen en mannen van Yamato vieren hun vierde lustrum. Tromgeroffel… eerst zachtjes, dan ietsje harder, daarna zijn de trommelvliezen aan de beurt, en uiteindelijk wordt het feestgedruis oorver-dovend! Van de kleine shime-daiko tot de dikbuikige odaiko, de twintigste verjaardag van Yamato staat geheel in het teken van kumi-taiko, drummen in ensembleverband, een traditie die inmiddels 2000 jaar jong is.

Sinds jaar en dag wonen de leden van dit gezelschap samen in het dorpje Asuka, in het Nara-district, dat geldt als de bakermat van de Japanse cultuur. Hier concentreren zij zich op de strakke synchroniciteit van hun spel en hun atletische conditie, waardoor zij keer op keer theater na theater veroveren. De vrouwen doen hierbij geenszins onder voor hun mannelijke collega’s, zoals de mystieke, religieuze basis niet ten koste gaat van humor, dynamiek en spektakel.

vr 17 mei, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/32

MEER WERELDCULTUUR? vr 5 okt Mary Black Stories from the steeples (p. 138) vr 26 okt Big, Black & Beautiful (p. 140) za 24 nov Nasrdin Dchar Oumi (p. 75) vr 7 dec Eric de Vroedt Mightysociety10 (p. 76) zo 6 jan Don Kosakenchor Russland (p. 146) di 19 feb LOD Middle East (p. 83) do 21 feb Trouble Man / Sadettin Kirmiziyüz Some day my prince will come.com (p. 84) za 25 mei Ilay den Boer Het beloofde feest deel 6 (p. 93)

muziekbeeldende kunsttheaterdanssChriJVenBij Nieuwe Veste kun je meer!

Kijk voor uitgebreide informatie op:www.nieuweveste.nl

134

Beleef de wereld van theater en dans

online!

Test je eigen theaterkennis

en speel de Theatertest!

TE adv 142x209 Hele zoals TM.indd 1 23-03-12 11:51

veelzijdig VAKKUNDIG

Bredaseweg 7 4844 CK Terheijden 076 593 10 50 www.rasenberg-terheijden.nl

AannemersbedrijfRASENBERG TERHEIJDEN

• Nieuwbouw

• Renovatie

• Groot en dagelijks onderhoud

• Alle voorkomende werkzaamheden aan uw eigen woning

• Medische aanpassingen

• Inbraakpreventie

• Gecertificeerde asbestverwijdering

• Eigen machinale timmerwerkplaats

135

Beleef de wereld van theater en dans

online!

Test je eigen theaterkennis

en speel de Theatertest!

TE adv 142x209 Hele zoals TM.indd 1 23-03-12 11:51

138

STORIES FROM THE STEEPLES MARY BLACKDeze onbetwiste koningin van de Ierse folk heeft met haar expressieve stem een legioen trouwe fans opgebouwd. De Amerikaanse astronaut Jim Newman nam in 1995 haar album Circus zelfs mee de ruimte in. Verbreed nu uw eigen horizon en geniet van prachtige Ierse ballads afgewisseld met pop, country of jazzy klanken. Met in het voorprogramma Ashton Lane. Alleen in Groningen, Utrecht en Breda!

vr 5 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 39 * NAGENIETEN (p. 25)

LIVE LOS ANGELES THE VOICESZoekend naar een muzikale uitdaging, richtte Gordon in 2010 een nieuwe groep op die in korte tijd uitgegroeid is tot dé nieuwste muzieksen-satie van Nederland: Los Angeles The Voices. Het debuutalbum Los Angeles leverde maar liefst vier hitsingles op en werd platina. Met een welhaast on-Nederlandse grandeur brengen de heren een programma met een verrassende mix van pop en klassieke muziek waarin iedere bezoeker de emotie herkent en erkent.

za 6 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 27/33/39/48

LIVE IN CONCERT IX FRANS BAUERHeeft u even voor ’s lands positiefste zanger van het levenslied? Zijn alom bekende gulle lach, zijn gezelligheid, maar bovenal veel feest, dat is Frans! Onder begeleiding van De Holland Showband worden alle hits van de afgelopen jaren ten gehore gebracht. Zijn nieuwste tv-programma Zigeunernacht levert ongetwijfeld leuke anekdotes op en zorgt wellicht nog voor een leuke verrassing op deze avond. De wereld is een gekkenhuis en vanavond is Chassé het hoofdkantoor!

za 20 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/29/35/43 * NAGENIETEN (p. 25)

LICHTE MUZIEK 139 LICHTE MUZIEK 139

R.I.P. FLAT EARTH SOCIETYDaar zijn ze weer! Onze favorieten van de Vlaamse jazz. Intussen wereldberoemd in Breda, na een bomvolle en zeer enthousiaste zaal tijdens hun optreden op de Bredase Cultuurnacht. De jazz van FES is echter ten dode opgeschreven, letterlijk. Een voor een leggen de musici op het podium het loodje, waarna de overblijvers maar weer een vol-gend In Memoriam inzetten. Dit gaat zo door tot er nog één muzikant op de planken staat, die het laatste requiem speelt om daarna zelf de pijp aan Maarten te geven.

En op dat moment zijn alle vijftien muzikan-ten weer samen, en vieren zij de reünie met een wild en bruisend stuk feestmuziek, een potsierlijke dodenmars die een groteske tong uitsteekt naar Magere Hein. R.I.P. daagt het noodlot uit, haalt schoonheid uit tragiek en verdriet en brengt met een fikse portie zwarte humor een macabere ode aan het leven. composities: Peter Vermeersch, Peter Vandenberghe, Tom Wouters

za 20 okt, 20.30—MK2zaal—€ 24

140

BIG, BLACK & BEAUTIFUL

“Wie hierbij kan blijven stilzitten, moet snel naar een dokter”, concludeerde De Telegraaf een paar jaar geleden na het zien van de spetterende soulshow van Rocq-E Harrell, Lucretia van der Vloot en Michelle David. Het zal velen als (soul)muziek in de oren klinken dat het weer tijd is voor een discoshow van internationale allure door de enige echte Nederlandse Sisters of Soul. Shake your tailfeather baby!

vr 26 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 21/25/30/36* NAGENIETEN (p. 25)

S-SS-SSS-SANNE! MISS MONTREALNiet alleen met haar aanstekelijke gitaar-popliedjes, maar ook met haar charmant irritante gestotter heeft Sanne Hans de harten van vele Nederlanders veroverd. Bij 3FM en DWDD is zij al jaren kind aan huis met haar band Miss Montreal, maar dat Sanne meer is dan een sympathieke rockchick, bewijst zij nu in een sfeervolle theatershow. Beleef het mee in tweemaal 50 minuten feest en ontroering! Het kan overigens uitlopen, omdat ze erbij gaat praten...

za 27 okt, 20.30—Finntaxzaal—€ 14/22/30 * BURENGERUCHT (p. 36)

STERKER DAN OOIT SASKIA & SERGE Het grote publiek leerde deze rasartiesten kennen tijdens het Eurovisie Songfestival, waarna ze doorbraken met hits als Zomer in Zeeland en ‘t Zijn de kleine dingen die het doen. Het duo ontving een Zilveren Harp en een Gouden Notenkraker. Al met al een carrière om met trots op terug te kijken.

zo 11 nov, 11.00—Jupilerzaal—€ 17 * PROSECCO-ONTBIJT 9.30 (p. 24)* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* ZONDAGOCHTENDCONCERT(p. 36)* NAGENIETEN (p. 25)

SAVE THE DRAMA FOR YOUR MAMA MR. A BALLADEERAls frontman van a balladeer speelde Marinus de Goederen het vaderlandse clubcircuit jarenlang plat en sleepte hij een Essent Award (2006) en een Zilveren Harp (2007) binnen. De single Swim with Sam kent u van de Top 2000. Nu blijken zijn adembenemende songs het in het theater ook prima te doen. Popprofessor Leo Blokhuis is fan: “Liedjes van nostalgische schoonheid”.

vr 16 nov, 20.30—MK2zaal—€ 20 * BURENGERUCHT (p. 36)

LICHTE MUZIEK 141

ZONDAG-OCHTEND-CONCERT

ARMEN OPEN GUUS MEEUWISZijn stadionconcerten zijn beroemd, maar in het theater is hij nog beter op zijn plaats. “Hij zoekt niet het grote drama, maar de alledaagse pracht, schoonheid en het gewone”, schreef de jury van de Edisons in 2010. Zijn vorig jaar verschenen album Armen Open, vormt de ba-sis voor dit theaterconcert. De liedjes klinken door de meer klassieke rock-‘n-roll-bezetting opgewekt en vrolijk en vormen stuk voor stuk een effectief medicijn tegen cynisme.

vr 23 nov, 20.00—Jupilerzaal€ 32/36/40/46 * NAGENIETEN (p. 25)

142

SYMPHONIC WINDS 1 AMOR MUSAE Symfonisch Blaasorkest Amor Musae uit Prinsenbeek, winnaar van het prestigieuze Certamen de Bandas de Musica in Valencia in 2006, neemt dit seizoen het initiatief voor een gedurfde serie van drie concerten, waarin werk van grote romantische componisten wordt uitgevoerd. Samen met Harmonie EMM uit Budel voeren ze u vanavond met maar liefst 150 musici op het podium onder meer langs Gustav Mahler, Anton Bruckner en Alfred Reed.

vr 23 nov, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 14/19 * SYMPHONIC WINDS (p. 36)

STEF BOSStef Bos heeft een bijzondere plaats veroverd in de kleinkunstwereld. Zijn dichterlijke, soms filosofische instelling levert steeds prachtig materiaal op: poëtische, Neder-landstalige nummers, gezongen met een warme stem. Komend seizoen toert Bos met een band door de Lage Landen. Uitgangspunt voor het programma is een beeld van de jonge Zuid-Afrikaanse schilder Christiaan Conradie. Het inspireerde Bos tot een verza-meling van nieuwe woorden en muziek, die samen met oudere nummers de verbeelding en verwondering ruim baan geven.

za 24 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 23/31

LIVERPOOL RAIN RACOONMet het mooi ingetogen Love you more brak Racoon in 2005 definitief door bij het grote publiek. Een ware zegetocht langs uitverkochte zalen en festivals als Pinkpop en Lowlands volgde voor de sympathieke Zeeuwen. Vorig jaar leverden zij met Liver-pool Rain wederom een dijk van een plaat af, waarvan de singles No Mercy, Took a hit en Don’t give up the fight direct dikke hits werden. In pure eenvoud ligt de kracht van Racoon.

wo 28 nov, 20.00—Jupilerzaal—€ 20/24/28/34 * BURENGERUCHT (p. 36)

A LADY ON STAGE RUTH JACOTTNa het succes van Simply the best maakt Ruth Jacott met hetzelfde team haar meest per-soonlijke onewomanshow tot nu toe. De titel is ontleend aan de prachtige klassieker Quiet please, there’s a lady on stage, dat beschrijft hoe het is om als vrouw alleen op het podium te staan. Ruth gebruikt eigen succesnummers maar ook muzikale parels van andere ladies om haar ervaringen met u te delen. “Ze staat er. Briljant!” (Brabants Dagblad)

vr 30 nov, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/29/35/43* NAGENIETEN (p. 25)

LICHTE MUZIEK 143

STICKS ‘N DRUMS ‘N LET IT ROLL SLAGE-RIJ VAN KAMPENDonderdag gehaktdag! Slagerij van Kampen masseert uw trommelvliezen met een paar kilo drumsticks. Mag het een onsje meer zijn? Jazeker, want de wervelende, nieuwe show van dit fenomenale percussiekwintet is niet alleen een lust voor het oor. Met drums die oplichten zodra ze worden bespeeld, wordt het ook nog eens een weergaloos, visueel spektakel. Vet!

do 29 nov, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/31 * TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS (REPRISE) HARRY SACKSIONI De meestergitarist ‘par excellence’ brengt een ode aan ‘dark horse’ George Harrison, de stille Beatle, wiens liedjes nog steeds boekdelen spreken. Tevens schetst hij het muzikale tijdsbeeld, waarin de jonge Harry door het Beatles-virus gegrepen werd. Ofwel, hoe de Harry van toen de Sacksioni van nu is geworden!

do 29 nov, 20.30—MK2zaal—€ 24

144

INSPIRATIONS STEVIE ANNNa het uitbrengen van drie succesvolle studio-albums met eigen werk vindt singer-songwriter Stevie Ann het tijd voor een uitstapje. In het theaterprogramma Inspirations - Songs from heroes, waarin de zoetgevooisde zangeres voor de eerste keer helemaal solo het podium betreedt, staan liedjes van haar grote voor-beelden centraal. Joni Mitchell en Bob Dylan komen sowieso langs... Ze staat in onze kleinste zaal, dus als u bij de happy few wil horen, is haast geboden.

vr 30 nov, 20.30—MK2zaal—€ 26 * BURENGERUCHT (p. 36)

POST SCRIPTUM WOLFERT BREDERO-DE QUARTET

“Internationaal gewaardeerde musici komen samen voor prachtige improvisatie” kopte de Volkskrant boven zijn recensie van Wolfert Brederodes nieuwe album, en kende het, het maximum van vijf sterren toe. Terecht; Brederode bezit de precisie van de klas-sieke concertpianist en de bravoure van de jazzmusicus. Hij is de enige Nederlander van wie een album verscheen op het beroemde ECM-label.

De Volkskrant vervolgde: “Veel emoties komen tezamen bij dit prachtkwartet. Kunde, kennis en lef liggen op één lijn. Het album is al erg mooi, live overschrijdt het alle grenzen.” Helaas is het kwartet niet vaak live te horen omdat de drummer, bassist en klarinettist uit respectievelijk Duitsland, Noorwegen en Zwitserland moeten komen, maar wij hebben dan toch een datum! Grijp uw kans; een bedwelmend mooi concert.

za 1 dec, 20.30—MK2zaal—€ 21

LICHTE MUZIEK 145

HAYES SIGNE TOLLEFSEN“Zó bloedmooi!” stamelde DWDD-tafelheer Jan Mulder na slechts een minuutje Signe Tollefsen. Maar of hij nu door haar prachtige stem of door haar charismatische verschij-ning van zijn stuk raakte, kunt u het beste zelf ontdekken. Reeds in 2006 won deze singer-songwriter de Grote Prijs van Ne-derland, waarna zij op tournee ging door Engeland, de Verenigde Staten en Canada. Haar tweede cd Hayes staat vol kippenvel-liedjes en getuigt van internationale klasse. Jan had gelijk!

do 6 dec, 20.30—MK2zaal—€ 20

MANNEN! MASTREECHTER STAAREr zijn mannen van allerlei aard en met soms uiteenlopende beroepen, van priester tot matroos. Mannen die strijden en sterven voor hun vaderland, maar ook studenten die verleiden. Stoere arbeiders en romantische mannen. Kortom: De Mastreechter Staar komt met een veelzijdig en afwisselend vocaal programma waarin ze zich van hun beste en meest veelzijdige kant laten zien, met als onderwerp… mannen!

zo 16 dec, 14.30—Jupilerzaal—€ 16/20/23/28

JUBILEUMCONCERT PETRA BERGERHet is alweer een kwart eeuw geleden dat zangeres Petra Berger de eerste schreden zette van wat een glansrijke carrière zou worden. Haar vocale mogelijkheden leidden tot het inslaan van een verrassende muzikale weg, die poprepertoire en licht klassiek ver-enigt. Tijdens dit bijzondere jubileumconcert blikken Berger en haar liveband terug op alle muzikale belevenissen en ervaringen van de afgelopen vijfentwintig jaar.

za 22 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 24/32

146

TOGETHER AGAIN JAN & ANNY Met Together Again nemen Jan en Anny u mee terug in de tijd en gaan samen met u genieten van de vele hits die BZN in de afge-lopen 40 jaar scoorde. Uiteraard zullen ze ook een aantal nieuwe stukken van het met goud bekroonde album Together Again de revue laten passeren! En dit alles onder muzikale begeleiding van de FirstShowband. Yeppa!

zo 23 dec, 11.00—Jupilerzaal—€ 17 * PROSECCO-ONTBIJT 9.30 (p. 24)* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* NAGENIETEN (p. 25)* ZONDAGOCHTENDCONCERT(p. 36)

DE GEMENE DELER MAARTEN VAN ROOZENDAALVanachter zijn vleugel deelt Van Roozendaal zijn poëtische, cynische, liefdevolle en vileine liederen weer schaamteloos met zijn volgelin-gen. Brutaal op zoek naar het antwoord op de eenvoudige, allesomvattende vraag: wat bindt ons en wat drijft ons uit elkaar? Een man, zijn piano, zijn stem en zijn publiek. Alles bij elkaar opgeteld, blijkt Maarten van Roozendaal toch weer de grootste gemene deler!

za 5 jan, 20.30—MK2zaal—€ 21

DON KOSAKENCHOR RUSSLANDOoit waren het flink innemende vechtersbazen op vurige paarden, maar onder de strakke leiding van de Nederlandse dirigent Marcel Verhoeff zijn de Kozakken uitgegroeid tot ge-disciplineerde en wereldwijd geliefde zangers. Begeleid door het State Soloists Ensemble Philharmonia brengt het Don KosakenChor Russland een afwisselend programma vol warmbloedige liederen, schitterende melo-dieën en instrumentaal vuurwerk.

zo 6 jan, 15.00—Finntaxzaal—€ 17/26/36 * HIGH TEA 13.00 (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS (p. 25)


LICHTE MUZIEK 147 LICHTE MUZIEK 147

TINY LITTLE THEATRE TOUR VONDER & BLOOMNina Ebbenhout en Caroline Ouwendijk zaten in dezelfde tram op weg naar een talenten-jacht. Het klikte meteen en in de maanden daarna bleek ook de muzikale vonk over te slaan. Ziedaar in een notendop de geboorte van het singer-songwriterduo Vonder & Bloom. U hoort ingetogen popsongs, roman-tisch maar met beide benen op de grond. En dat alles in de gezellige huiskamerstijl waar de dames om bekend staan.

do 24 jan, 20.30—MK2zaal—€ 23

BEAT EN BORDEELSLUIPERS1957: rock-‘n-roll zet voet op Nederlandse bodem met de komst van de indo-rockers. Den Haag wordt popstad nummer één en wordt thuisbasis van zo’n tweeduizend bandjes. Beat en Bordeelsluipers gaat over de geschiedenis van de Haagse popmuziek. Met de leukste anekdotes, beeldfragmenten en heel veel muziek van The Tielman Brothers, Golden Earring, Q65, Earth & Fire, Shocking Blue, The Outsiders en vele anderen. regie: Pim Vosmaer ~ tekst: Sjaak Bral, Pim Vosmaer ~ cast: Pim Vosmaer, Joëlle Vielling, The Clarks

vr 1 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 22/29

IN CONCERT GOLDEN EARRINGWoorden zijn overbodig, want hun muziek zegt alles! En dat knallers als Radar Love, When the lady smiles en Twilight Zone keer op keer woord voor woord keihard meegezon-gen worden, spreekt ook al boekdelen. Barry, George, Cesar en Rinus hebben rockhistorie geschreven, en dragen vanavond wederom voor uit eigen werk!

vr 15 feb, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/28/34/41

148

WIBI SOERJADISoerjadi’s beeldende spel en fabuleuze be-heersing van het instrument maken hem bij uitstek geschikt als vertolker van het grote romantische pianorepertoire van mees-ters als Liszt en Chopin. Hij brengt u deze zondagochtend gegarandeerd in hogere muzikale sferen!

zo 27 jan, 11.00—Jupilerzaal—€ 17 * PROSECCO-ONTBIJT 9.30 (p. 24)* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* NAGENIETEN (p. 25)* ZONDAGOCHTENDCONCERTEN (p. 36)


RABOBANK KIELE-GATS JUBILEUM-CONCERT HET BRABANTS ORKESTEen wals, een polka, een tango en natuurlijk een polonaise. In februari verandert Het Bra-bants Orkest traditiegetrouw in een vrolijke carnavalsmachine en musiceert uit naam van de vergetelheid. Even geen gemijmer, gepeins en gepieker, maar een uitbundige avond met extra meezingers en meedeiners en natuurlijk de Paarse Heide. Het Brabants Orkest op haar best aangevuld met geweldige solisten die u muzikaal gaan verrassen. En na afloop vult de foyer zich met Kielegatse topkapellen, kortom, een ideaal begin van het jubileumcarnaval!

vr 8 feb, 20.11—Jupilerzaal€ 23,40/30,40/34,40 (exclusief consumptie)* tussen 17.30 - 19.00 uur serveren wij u een gratis plakje cake bij de koffie.* Carnavalsmaal voor € 17,70 in de Brasserie vanaf 17.30 uur

LICHTE MUZIEK 149

LOLLIES EN SPEK-KIES WIPNEUS & PIMDe dj’s Wipneus en Pim putten niet uit de hit-lijsten van morgen, maar uit die van de afge-lopen, pak hem beet, dertig jaar. Waarbij ze de floplijsten niet overslaan, want zijn dat achteraf niet de grootste toppers? De plaatjes worden onderbroken door de nodige televisietunes uit de jaren zeventig, een wedstrijd uit-de-maat-dansen of spelletjes als de Wie-kent-kwis en Ren je rot?

za 9 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 16,40 (exclu-sief consumptie)* thema: 007 * de beste Bond(-girl) van de avond wint een mooie prijs.* in ons assortiment deze avond: Martini… shaken, not stirred en 007up

MEER CARNAVAL? zo 10 feb 14.30 Brakkenbal ma 11 feb 15.30 Optochtbal di 12 feb 12.45 Guldenbal

CARNAVAL 2013MEEJ TWEEJ ZEVES KENDE

NIE BLIJVE ZITTE!

THE RUSH OF LIFE VANVELZENHet leven raast in sneltreinvaart voorbij, maar VanVelzen neemt vanavond uitgebreid de tijd om daarbij stil te staan. De kick van een afwisselend bestaan voedt zijn creativiteit. Dat leverde een sterk nieuw album op: The rush of life. Tijdens de vorige tournee bleek al dat Roel niet alleen een begenadigd muzi-kant, maar ook een uiterst geestig verteller is.

do 28 feb, 20.00—Jupilerzaal€ 20,50/25,50/36,50/36,50 * REEDS IN VERKOOP* MAX. 8 KAARTEN P.P.

IN CONCERT NATURALLY 7Deze Amerikaanse zangsensatie heeft met zijn ‘vocal play’ de meerstemmige zang op een verbluffend niveau gebracht. De leden van Naturally 7 bootsen met hun stem trompetten, gitaren, cello’s, drums en andere instrumenten na en klinken zo als een fantastische band.

“Zelden heeft een openingsact het publiek zo laten smelten. Tegen de tijd dat hun eerste set eindigde, stond het publiek al op de banken.” (Boston Globe)

do 21 feb, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/29/35/43

SYMPHONIC WINDS 2 AMOR MUSAE Onder andere Arnau Bataller (Genesis), Aram Katchaturian (Valencian Widow) en Alfred Reed (Tarantella uit de 4e symfonie) vormen de muzikale ingrediënten van deze tweede avond uit de serie Symphonic Winds. Samen met de Koninklijke Harmonie Cecilia uit Prin-cenhage, bezorgt Amor Musae u een avond vol muzikale verrassingen!

za 23 feb, 20.30 (voorbespr. 19.45)—Finntax-zaal—€ 14/19 * SYMPHONIC WINDS (p. 36)

150

LICHTE MUZIEK 151

VAARWEL, MISSCHIEN TOT ZIENS BOUDE-WIJN DE GROOT“We komen op, we gaan zitten en we beginnen te spelen. Zo simpel is het altijd geweest en zo zal het ook deze keer weer zijn. [...] Muziek zal er altijd zijn, zingen zal ik blijven doen tot het niet meer kan. Dus vaarwel, maar we zien elkaar hopelijk nog wel eens terug, u en ik.” De troubadour neemt afscheid, onder voorbehoud...

vr 1 & za 2 mrt, 20.00—Jupilerzaal€ 23/27/33/40 * NAGENIETEN (p. 25)

CHASING THE IMPOSSIBLE ELSKE DEWALLMet de adembenemend mooie single Cha-sing the impossible was Elske DeWall vorig jaar niet weg te slaan van de radiogolven. Een verrukkelijk voorproefje op haar tweede studioalbum. Eerder was de frêle Friezin door 3FM al tot ‘Serious Talent’ gebombardeerd, en dankzij haar debuut-cd Balloon over Paris mocht zij openen voor beroemdheden als Paul Carrack en Beth Hart. Ook Lionel Richie en Jonathan Jeremiah waren op slag verliefd op Elske’s soulvolle stemgeluid en nodigden haar uit voor een duet. Samen met haar band etaleert DeWall een grote voorliefde voor rootsgenres als gospel, folk en country, en dat hoor je terug in haar melodieuze rocksongs.“Haar debuut Balloon over Paris straalt internationale klasse zonder opsmuk uit.” (Telegraaf)

za 2 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 18/24

TOT ZIENS, JUSTINE KELLER SPINVIS Na een jaar langs popzalen en festivals te hebben gezworven, komt het illustere ge-zelschap van Spinvis eindelijk weer naar de theaters. Want daar, in het stille duister van de zaal komt de muziek misschien wel het best tot zijn recht. De band wordt spe-ciaal voor deze theatertournee aangevuld met bijzondere muzikanten. De liedjes, de beelden, de muziek en de woorden vertellen het verhaal van Justine Keller. Een filmische muziekvoorstelling over liefde en afscheid.

“Ieder liedje bevat van die zinnetjes die je niet meer loslaten, en dan zijn er nog de verbluffend rijke arrangementen, die net als de teksten vooral opvallen door de zorg aan de kleinste details”, schreef de Volkskrant over Erik de Jongs derde Spinvis-album.

do 7 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 24/33 * BURENGERUCHT (p. 36)

152

DANA WINNER ZINGTDe gouden stem van Dana Winner leverde haar de afgelopen twintig jaar meer dan twee miljoen verkochte cd’s op. En de teller loopt nog steeds. De afgelopen seizoenen toerde ze met haar programma Parels uit de Noord-zee, dat veel liedjes van het gelijknamige album bevatte. Momenteel werkt Winner aan de opvolger, die vol zal staan met nummers die haar op het lijf zijn geschreven. Tijdens dit theaterconcert hoort u die nieuwe songs, maar doet zij daarnaast ook een genereuze greep uit haar oudere successen.

zo 3 mrt, 19.00—Jupilerzaal—€ 20/24/28/34

BRONNEN 3JSZes jaar en drie succesvolle landelijke theater-tours verder, kijken Jan Dulles, Jaap Kwakman en Jaap de Witte nog altijd graag terug naar de tijd voordat ze als 3JS het land in trokken. Ruim tien jaar lang hebben de heren met hun akoestische gitaren in de kroegen op de dijk doorgebracht met het spelen van de muziek van hun eigen helden. Bands en singer-song-writers uit de goeie ouwe tijd… De tijd dat er op de radio nog ruimte was voor echt goede liedjes. Naast hun eigen repertoire komen in deze show een aantal juweeltjes uit 80 jaar muziekgeschiedenis voorbij, die hun inspi-reerden voor hun eigen muziek.

do 7 mrt, 20.00—Jupilerzaal—€ 22/26/31/38

RECITAL MATHILDE SANTINGEen vrouw zit in haar tempel. Haar aandacht wordt getrokken door het geluid van de wind. Binnen is het veilig, maar hoe lang nog? Ze staat voor een keuze: zal ze de mensen, die komen luisteren, gerust stellen of toont ze haar binnenwereld die vol twijfel is? Het boek waaruit ze preekte, geeft geen antwoorden meer. In de donkere nacht moet ze de ramen openen om te weten hoe hard het stormt. Santing maakt het spannend!

za 16 mrt, 20.30—MK2zaal—€ 25

DE EEUWIGE VLAM AMAZING STROOP-WAFELSDe meeste bandjes gaan een jaar of tien mee. Sommigen halen de twintig. Maar als je ruim 33 jaar mee doet, met nog steeds een goedgevulde agenda en volop spelple-zier, dan is er iets bijzonders aan de hand. Een bovennatuurlijk verschijnsel? Nee: De eeuwige vlam! “Melodieuze Nederpop die ergens over gaat.” (AD)

vr 22 mrt, 20.30—MK2zaal—€ 24

LICHTE MUZIEK 153

154

ORKEST ZUID PRE-SENTEERT GERARD VAN MAASAKKERSVoor een speciaal concert in het voor-jaar van 2011 werden nieuwe arrange-menten geschreven waarin de liedjes van Gerard van Maasakkers werden om-lijst en geïllustreerd door Orkest Zuid. Meteen was duidelijk dat het zonde zou zijn als de samenwerking bij deze ene keer zou blijven. Daarom nog meer nieuwe ar-rangementen en spannende en uitdagende muzikale interacties. Erg Gerard, en erg Orkest Zuid!

za 6 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 22,50

VRIJ MET HADEWYCH & MIKEIn hun eerste programma lieten Hadewych Minis en Mike Boddé al zien dat zij een su-perduo zijn. In Vrij met Hadewych en Mike rekken zij de mogelijkheden nog wat verder op. Klassiek, pop, jazz, rock, Braziliaans en folk; alles komt aan bod. Want je bent pas echt vrij als alles mag. Drama, humor en verstilling; alles kan. Eigen werk en dat van anderen; het zijn de vliegtuigen waarmee zij de hemel bestormen. Tussen Schubert en U2 ligt de wereld van Hadewych en Mike.

“Er zijn momenten waarop de cabaretier naar hartenlust schmiert, wat vooral werkt omdat hij bewijst over veel muzikaliteit te beschikken. Boddé heeft echter goed door dat Minis de ster van de avond is. Ze stampt, danst, speelt gitaar en windt de zaal om haar vinger.” (Parool) Voel je vrij, kom kijken!

za 20 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/25

BLØFVorig jaar verscheen het tiende album van Bløf, Alles blijft anders. Het in Berlijn opgeno-men album laat een band in topvorm horen, die nog steeds scherp en fris klinkt. Dit jaar viert de groep zijn twintigjarig jubileum, in 2013 beginnen de veelzijdige Zeeuwen aan hun zoveelste jeugd. Dat doen ze met een zesde theatertournee. Gedreven en gepas-sioneerd als altijd laten ze een staalkaart horen van hun inmiddels zeer omvangrijke oeuvre. “De groep heeft subtiliteit, intiem musiceren en spanning opbouwen tot kunst verheven.” (Telegraaf)

vr 26 apr, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/28/34/41 * NAGENIETEN (p. 25)

LIEFDESLIED LENNY KUHRLenny Kuhr is voor eeuwig verbonden aan De Troubadour, waarmee zij in 1969 het Eu-rovisie Songfestival won, en haar grootste hit Visite. Met Liefdeslied bewijst Kuhr dat ze nog steeds tot de top van de Nederlandse singer-songwriters behoort. “Een niveau dat je nog zelden tegenkomt in de Neder-landstalige muziek.” (Gazet van Antwerpen)

zo 28 apr, 11.00—Jupilerzaal—€ 17 * PROSECCO-ONTBIJT 9.30 (p. 24)* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* NAGENIETEN (p. 25)* ZONDAGOCHTENDCONCERT(p. 36)

LICHTE MUZIEK 155

SING ME A SONG MON AMOURIn 2007 stopte BZN, de succesvolste Neder-landse band aller tijden. Maar nu is de be-kende palingsound terug! Oud BZN-drummer Jack Veerman vond zes gelijkgestemde muzikanten met een BZN-hart en Mon Amour was geboren. Het spelplezier spat van de bühne wanneer ze hun nieuwe werk in de lijn van BZN spelen, maar ook gouden hits als Lady McCorey, Sevilla, Pearlydumm en natuurlijk Mon Amour schallen weer door de theaterzalen. Een feest der herkenning!

za 27 apr, 20.30—Finntaxzaal—€ 15/23/31


156

EDWIN EVERS BANDMet zijn ochtendprogramma Evers staat op is hij al jaren de populairste radio-dj van Nederland, maar in het theater gaat Edwin er even goed voor zitten. Als drummer van zijn 13-koppige band verandert hij na het aftikken in een waar podiumbeest, en ook als zanger blijkt hij een entertainer van formaat. Met een gezonde dosis humor, maar vooral veel liefde voor popmuziek, steekt Edwin Evers zijn favoriete radiohits in bijzondere jas-jes. Dankzij een vette blazerssectie en mooie, meerstemmige zang, is zijn vriendenclub veel meer dan zomaar een leuke coverband. Wees er snel bij, want deze feestmachine verkoopt de grootste zalen in een mum van tijd uit!. zang & drums: Edwin Evers ~ gitaar: Bert Meulendijk ~ piano: Jeroen Rietbergen ~ toetsen: Hilvert Roorda ~ saxofoon: Allard Buwalda ~ trompet: Eelco Oudolf ~ trombone: Jel Jongen ~ trompet: Serge Plume ~ bas: Michel van Schie ~ drums & zang: Tessa Boomkamp ~ percussie: Angelo van den Burg ~ zang: Maxine, Ferry van Leeuwen

vr 10 mei, 20.00—Jupilerzaal—€ 20/24/29/35 * NAGENIETEN (p. 25)

ROB DE NIJSAls je in het jaar waarin je zeventig wordt, je muzikale horizon nog steeds aan het verbreden bent, dan mag je met recht een nestor genoemd worden. En het einde lijkt nog lang niet in zicht. De doorgewinterde zanger die luisterlied en pop samenbrengt, blijft mede door zijn karaktervolle stem een meesterlijk interpretator van composities van anderen. Dit jaar trekt hij de theaters in met een staalkaart van zijn grootste suc-cessen, aangevuld met minder bekende pareltjes uit zijn glansrijke repertoire. Want het mooiste van zijn carrière lijkt Rob de Nijs voor het laatst te bewaren.

za 11 mei, 20.30—Finntaxzaal—€ 29/35/43

LICHTE MUZIEK 157

ROCK4 QUEENHet handelsmerk van Rock4 is indrukwek-kende zang, waarmee dit viertal eigenzinnige bewerkingen van bekende pop- en rock-nummers ten gehore brengt. Deze zondag is Queen aan de beurt. Klassiek, rock, pop en a capella worden met elkaar verenigd en uiteraard ontbreken ook andere grote hits als Killer Queen, Somebody To Love, Under Pressure en Bohemian Rhapsody niet. Dat wordt een Koninklijke zondag!

zo 26 mei, 11.00—Jupilerzaal—€ 17 * PROSECCO-ONTBIJT 9.30 (p. 24)* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* NAGENIETEN (p. 25)* ZONDAGOCHTENDCONCERTEN(p. 36)

SYMPHONIC WINDS 3 AMOR MUSAE Voor het laatste concert in de Symphonic Winds serie sluit Symfonisch blaasorkest Sophia’s Vereeniging uit Loon op Zand aan. Dit orkest staat al meer dan 30 jaar onder leiding van maestro Heinz Friesen en brengt voor u de complete symfonie Planet Earth van de Ne-derlandse componist Johan de Mey, waarna Amor Musae aansluit met het eerste deel van Gustav Mahlers 1e symfonie.

za 1 juni, 20.30 (voorbespr. 19.45)Finntaxzaal—€ 14/19 * SYMPHONIC WINDS (p. 36)

MEER LICHTE MUZIEK? vr 5 okt NTGent, Schauspiel Köln & Lotus Bakeries Hans en Grietje 6+ (p. 205) vr 24 & za 25 mei Acda en de Munnik ’t Heerst (p. 197)


162

TOMMIE CHRISTI-AAN, TESSA VAN TOL E.A. THE LITTLE MER-MAIDNa The lion king en Tarzan is The little mermaid een van Disneys meest geliefde verhalen. Stage Entertainment en Disney Theatrical Productions ontwikkelen een geheel nieuwe versie met de herkenbare hits als Dat is mijn wens en Kus haar dan. Over het volgen van je hart, de zoektocht naar een liefde die onmoge-lijk lijkt en het verwezenlijken van je grootste dromen. Laat je verrassen door de spetterende onderwaterwereld. regie: Glenn Casale ~ tekst: Doug Wright ~ vertaling: Martine Bijl ~ spel: Tommie Christiaan, Marjolein Touw e.a.

do 31 mei t/m zo 10 juni 2012—Jupilerzaal€ 58,50/63,50/68,50/73,50

wo, do, vr, za 19.30zo 12.00 & 16.00wo & za ook 15.00 (behalve wo 2 juni)

* REEDS IN VERKOOP

WILLEKE ALBERTI, ELLEN EVERS, LUCIE DE LANGE E.A. DE JANTJESU houdt van Holland? Dan mag u De Jantjes niet missen. Deze onverwoestbare oer-Hollandse musicalklassieker komt eindelijk weer terug in het theater. Bijna allemaal kennen we de onvergetelijke liedjes zoals In de Jordaan, Wordt nooit verliefd en natuur-lijk Omdat ik zoveel van je hou. Tel daarbij op het heerlijke verhaal, de onvervalste Amsterdamse humor, de fantastische cast en een ijzersterke liveband en u heeft alle ingrediënten voor een gedenkwaardige the-ateravond. Dat zijn onze Jantjes! regie: Paul van Ewijk ~ spel: Willeke Alberti, Ellen Evers, Lucie de Lange, Rosalie de Jong, Winston Post, Job Bovenlander, Arie Cupé e.a.

do 11 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/29/35/43


MUSICAL / SHOW 163

ELLEN TEN DAMME SPITZ! (REPRISE)Samen met het Scapino Ballet Rotterdam heeft de Gouden Notenkraker-winnares 2010 van Spitz! een uitdagende mix van muziek, moderne dans en visuals gemaakt die vorig jaar al voor enthousiaste Bredase reacties zorgde. De choreografieën van artistiek leider Ed Wubbe zijn een prachtige aanvul-ling op de liedjes van Ten Damme’s cd Durf Jij? en opvolger Het regende zon. De acht dansers maken het geheel af. “Rocken kan ze, uithalen ook, met ronkende stem die feilloos lang omhoog kringelt.” (Volkskrant)

wo 31 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 22/27/32/39

MICHAEL FLATLEY PRESENTEERT LORD OF THE DANCEDe grootste, meest succesvolle reizende Ierse dansshow is een magisch avontuur voor oog en oor. Vanaf het moment dat het zaallicht uitgaat tot het einde van de laatste toegift is het publiek geboeid door de mee-slepende muziek, de perfect gechoreogra-feerde dans en het prachtige lichtontwerp. Lord of the dance is gebaseerd op Ierse folklore en vertelt het eeuwenoude verhaal van goed versus slecht door de universele taal van de dans. Michael Flatley, bedenker, producent en regisseur van de Ierse dans-sensatie, heeft bewezen dat muziek en dans alle landsgrenzen en taalbarrières kunnen overschrijden. Spektakel van de bovenste plank! regie & choreografie: Michael Flatley

za 24 nov, 20.00 & zo 25 nov, 19.00—Jupiler-zaal—€ 36/45/54/67


164

NELLY FRIJDA, AN-NICK BOER, RICHARD GROENENDIJK E.A. YAB YUM, CIRCUS VAN DE NACHTYab Yum, de exclusieve Amsterdamse seksclub, is het onderwerp van dit zinderend circus-spektakel vol spanning en sensatie, maar ook schoonheid en poëzie. Juist de circusvorm, met spectaculaire dansnummers en wereld-beroemde, bekroonde circusacts in de sfeer van Moulin Rouge, Burlesque en Fellini, biedt de mogelijkheid om alle extravagante facet-ten van ‘s werelds beroemdste bordeel voor het voetlicht te brengen. Daarbij geven de dreigementen en terreur van de Amsterdamse onderwereld, die uiteindelijk hebben geleid tot het sluiten van de club, een adembenemend spannende lading aan het verhaal. “Al met al”, aldus voormalig oprichter Theo Heuft, “was het elke nacht een circus met de meisjes als de mooiste en meest sexy artiesten ter wereld!”

Circus Yab Yum is een spectaculair schouw-spel met vrolijke, extreme, maar ook ontroe-rende momenten die een verrassende blik werpen op de prostitutie. Wees welkom in een wereld van mooie jonge vrouwen, van gla-mour en glitter. Van studentes, secretaresses, stewardessen en modellen die in Yab Yum een tweede (geheim) leven leiden. Yab Yum was tevens een pleisterplaats van kapitaalkrach-tige captains of industry, beursmagnaten en bn’ers, die er hun ontspanning vonden in champagne, kaviaar en seks. Maar dit alles in een 5-sterrensfeer. Stap de arena bin-nen van de bizarre, verleidelijke wereld van het verlangen, waarin vriendschap, intriges, jaloezie, humor en spanning om voorrang strijden. tekst: Dick van den Heuvel ~ regie: Daniël Cohen ~ vormgeving & kostuums: Jan Aarntzen ~ spel: Nelly Frijda, Annick Boer, Richard Groenendijk, Bas Muijs e.a.

do 1 t/m zo 11 nov—Jupilerzaal€ 32/40/48/59gouden rang (alleen op vr & za) € 63

di t/m za 20.00zo 14.30vr 2 nov Bredase première

* HIGH TEA zo 4 nov, 13.00 & zo 11 nov, 12.30 (p. 24)* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

MUSICAL / SHOW 165

166

ANNE-MIEKE RUY-TEN, JOEP ONDER-DELINDEN E.A. HEMA DE MUSICALHEMA de musical wordt een heerlijke beleve-nis met uitstekende acteurs, populaire liedjes, spitse humor, dansende rookworsten, swin-gende tompouces en ‘one moment of fame’ voor enkele échte HEMA-medewerkers uit onze stad. Hoe verschillend ze ook zijn – van Tilly van de gordijnen tot de Turkse Yildiz van het gebak – samen vormen de Hema-collega’s één team. Alles verandert echter met de komst van een Spaanstalige stagiaire. Ze moet inbur-geren en waar kan dat beter dan bij de HEMA, de plek waar alle Nederlanders samenkomen? HEMA de musical: de worst musical ever! tekst: Tamara Bos ~ regie: Saskia Huybrechtse ~ spel: Anne-Mieke Ruyten, Joep Onderdelinden, Wimie Wilhelm, Laus Steenbeeke e.a.

za 1 dec, 20.00 & zo 2 dec, 14.30—Jupiler-zaal—€ 24/29/35/43

* HIGH TEA zo 2 dec, 13.00 (p. 24)

THE PEKING ACROBATSGoed nieuws voor iedereen die van adembe-nemende en geraffineerde acrobatiek houdt: The Peking Acrobats gaan weer op tournee. Sinds hun debuut in de Verenigde Staten in 1986 staan de Chinese waaghalzen al meer dan vijfentwintig jaar aan de top met een show die excelleert in kracht, souplesse, elegantie, lenigheid en bovenal verbluffende evenwichtskunst. Het bracht de daredevils al in het Guinness Book of Records en op het witte doek in de Ocean-films met Brad Pitt en George Clooney. “De ooooh’s en de aaaah’s klonken door de zaal, handen werden af en toe voor het gezicht geslagen, monden vielen open van verbazing. Dit is qua acrobatiek van een niveau dat je zelden tegenkomt.” (Leeuwarder Courant)

zo 2 dec, 15.00—Finntaxzaal—€ 16/25/34

* HIGH TEA 13.00 (p. 24)

MUSICAL / SHOW 167

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN SAVE THE LAST DANCE (REPRISE)Vorig seizoen genoten vele Bredase bezoe-kers van alweer de twaalfde show van deze cabareteske groep, die inmiddels al bijna een kwart eeuw garant staat voor hoogstaand humoristisch muziektheater. De vijf man-nen beheersen hun instrumenten perfect en doorspekken hun optredens met de juiste dosis theatrale en cabareteske elementen.

“Kenmerkend voor dit gezelschap is de muzi-kale veelzijdigheid, de aanstekelijke humor en de vliegensvlugge wisselingen.” (AD)

za 8 dec, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/32

ISH THIS IS ISHAre you ready to design your own future?! ISH laat zich niet van de wijs brengen door de onheilsvoorspelling van de oudste be-schaving van de wereld – de Maya’s – dat de wereld zou vergaan. Ze blijven geloven in het positieve en nemen de uitdaging aan om de toekomst zelf vorm te geven met drive, durf en eigenzinnigheid. Regisseur en choreograaf Marco Gerris (bekend van So you think you can dance) en zijn crew laten in This is ISH met veel humor en positieve energie zien waar ze voor staan en voor willen vechten. Ze nemen risico’s, buigen de regels en blijven zich vernieuwen. Free running, parcour, hiphop, breakdance, acrobatiek, modern dance en house – This is ISH! regie & chorografie: Marco Gerris

vr 14 dec, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/32

MUSICAL / SHOW 169

CIRCUS HANS KLOK THE HOUDINI EXPERIENCECircus en magie hebben een bijzondere band. Ze betoveren en verrassen jong en oud en zorgen voor een ooh en aah gevoel. In The Houdini experience komen illusies in zo’n hoog tempo voorbij dat je nauwelijks met je ogen kan knipperen, wil je niets missen.

Na het stormachtige succes van Circus Hur-ricane gaat onze wereldberoemde illusionist Hans Klok opnieuw terug naar de bron van

het theater: het circus. Circus Hans Klok brengt een eerbetoon aan Harry Houdini, dé legende onder de illusionisten. De boeienkoning stond precies een eeuw geleden eenzaam aan de top en voerde als eerste stunts uit die gevaar voor ei-

gen leven inhielden. Hans Klok brengt de illusies en stunts van Houdini naar deze tijd en geeft ze de snelheid van een videoclip. Hij wordt in The Houdini experience omringd door dansers, internationaal bekroonde circusacts en natuurlijk zijn sexy Divas of Magic. Een show van wereldformaat!

do 20 dec t/m zo 6 jan—Jupilerzaal€ 32/40/48/59 gouden rang (niet op wo 2 jan, niet op do) € 63

di & zo 14.30, wo t/m za 20.00 wo 26 dec ook 14.30

do 20 dec Bredase première

* HIGH TEA zo 23 dec 12.30, zo 30 dec, di 1 jan & zo 6 jan 13.00 (p. 24)* KERST HIGH TEA di 25 & wo 26 dec 13.00 (p. 24)* KERSTDINER di 25 & wo 26 dec (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS zo 30 dec & zo 6 jan (p. 25)* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

hét kerstvakantie uitje voor de hele familie

170

HEIN GERRITS E.A. AVENUE QHet is weer eens wat anders, een musical met poppen die alleen geschikt is voor 16 jaar en ouder… Vanaf 2003 heeft deze hilarische, vol-wassen en verfrissende poppenshow Broad-way en West End veroverd en nu komt deze bizarre musicalhit, waar inmiddels de hele wereld over praat, eindelijk naar Nederland. Het is het verhaal van de jonge Princeton die na zijn opleiding aan de universiteit geen idee heeft en geen geld heeft. Hij komt terecht in een kleine achterbuurt genaamd Avenue Q waar alle bewoners zo hun eigen sores hebben. Een volwassen show. Inderdaad. Maar alle hoofdrollen worden gespeeld… door poppen. Sesamstraat meets Friends, The Muppet Show meets Will & Grace! Dus laat de afwas staan, en schuif gezellig aan, bij Avenue Q. regie & choreografie: Martin Michel ~ vertaling & bewerking: Allard Blom ~ spel: Hein Gerrits e.a.

vr 21 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/25/34

SOUL BROTHERS & SOUL SISTERS SOUL CELEBRATIONDe Soul Brothers zorgen al jaren voor sen-sationele concerten waarbij vanaf de eerste tonen niemand kan blijven stilzitten. De betoverende Soul Sisters op hun beurt, beschikken stuk voor stuk over dijken van stemmen en een heftig swingende zwarte ziel. Voeg deze twee groepen bij elkaar, zet daar een messcherpe band achter en u kunt rekenen op een muzikale explosie die zijn weerga niet kent. Een Soul Celebration waarbij al uw favoriete golden oldies en dance classics de revue passeren, een show met hoge hakken, swingende danspassen en de nodige glitter en glamour. Alsof Aretha, Michael, James, Alicia, Marvin, Stevie, Tina en The Supremes zelf in the house zijn.

do 27 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 16/24/33

MUSICAL / SHOW 171

TONY NEEF E.A. ANNIE Ze zit in het hart van iedereen tussen de 6 en de 110… En ze is terug! Het kleine, brutale weesmeisje met het hart van goud, een koppie vol rode krullen en haar ondeugende hond: Annie!

Annie slijt haar dagen in het weeshuis van de altijd liederlijk bezopen Miss Hannigan. Maar ook kleine weesmeisjes hebben wel eens geluk. Annie wordt gevraagd om Kerst-mis te vieren bij een van de rijkste mannen van Amerika: Oliver Warbucks. Wat voor de norse en onaardige Warbucks begint als een reclamestunt, eindigt als een vriendschap voor het leven tussen de miljonair en het straatschoffie.

Annie zit vol onvergetelijke hits als Tomor-row en It’s a hard knock life. In deze geheel nieuwe versie ziet u Jenny Arean of Gerrie van der Klei, als de gemene Miss Hannigan en Tony Neef als Oliver Warbucks. Sluit Annie in uw hart want ze is terug als nooit tevoren! tekst: Thomas Meehan ~ regie: John Yost ~ vertaling/bewerking: Allard Blom ~ muziek: Charles Strouse ~ muzikale supervisie: Ad van Dijk ~ spel: Jenny Arean/Gerrie van der Klei, Tony Neef, Maike Boerdam, Joey Schalker, Cindy Bell, Raymond Kurvers e.a.

do 17 & vr 18 jan, 20.00—Jupilerzaal€ 24/29/34/42


172

CRAZY PIANO’S LET’S GO CRAZYBent u toe aan een avondje spectaculair piano-entertainment? Dan is een bezoek aan Crazy Piano’s de juiste beslissing. Twee brandweerrode concertvleugels, een paar knettergekke toppianisten annex entertai-ners, een drummer en een saxofonist: dat zijn de ingrediënten waarmee de zaal van voor tot achter op z’n kop wordt gezet. Van toppers uit de jaren zeventig en tachtig tot de hits van nu, van lekkere meezingers tot vette rock-’n-roll, het komt allemaal voorbij. En nu eens niet braaf gespeeld: deze muzi-kanten brengen hun acts al stuiterend op en onder hun instrumenten of drummend op de kleppen van de vleugels. Al vier seizoe-nen lang toert dit humoristische muzikale hoogstandje langs de theaters. Crazy? Dacht het niet!

za 19 jan, 20.00—Jupilerzaal—€ 19/23/27/33

* NAGENIETEN (p. 25)

JEANS 22 DYNAMITE Na de ongelofelijk succesvolle en door pu-bliek en pers zeer gewaardeerde voorstelling Grown Up! brengt Jeans haar 22e editie op de planken, Dynamite. Passie, plezier en intense emotie vormen weer de kern van een wervelende show vol zang en dans door jong talent, die het publiek recht in het hart weet te raken. Dynamite staat voor de kracht van deze jonge talenten en dus van deze voorstelling. Dat Jeans een kweekvij-ver voor talent is bewijzen grote namen als Tony Neef, Willemijn Verkaik, Ellen Evers en Antje Monteiro, die ooit bij Jeans begonnen. Voor een trouw én nieuw publiek! regie: Perry Dossett ~ muzikale leiding: Bert Stoots

za 16 feb, 20.00—Jupilerzaal—€ 20/24/29/35

MUSICAL / SHOW 173

SPIRIT OF RUSSIAThe Russian National Dance Theatre is terug met een vernieuwde versie van zijn spec-taculaire dansvoorstelling Spirit of Russia. De herkenbare muziek, de vele prachtige kostuums en de ruim veertig dansers zorgen voor een wervelende, kleurrijke avond. U ziet de meest verfijnde vorm van de Russische traditionele dans, van orthodox tot heroïsch. U trekt langs het keizerlijke prerevolutionaire Rusland, voelt de passie van de socialisti-sche ijver, het patriottisme en de eenheid en bent getuige van de oude volksverhalen en de rijkdom van het onmetelijke land. De ruim vierhonderd handgemaakte kostuums, de tomeloze energie van de dansers en de geweldig uitgevoerde choreografieën maken dit momenteel tot een van de populairste Russische shows ter wereld.

vr 8 mrt, 20.00—Jupilerzaal—€ 22/27/32/39

TINEKE SCHOUTEN MOET NIET GEKKER WORDEN!Tineke neemt in haar nieuwe theater-show Moet niet gekker worden! alledaagse zaken, die vandaag de dag zorgen voor stress en drukte, eens flink onder de loep. Vanuit de ogen van haar hilarische types wordt u getrakteerd op bijzondere invalshoeken, zodat u nu eens met een glimlach tegen de crisis en persoonlijke rompslomp aankijkt. Vaak onnavolgbaar, soms hysterisch, maar lachen verzekerd. Natuurlijk ontbreekt Ti-neke’s multifunctionele liveorkest niet. Sa-men met haar trouwe groep speelt en zingt Tineke mooie luisterliedjes en verzorgt ze wederom een artiestenparade waar menig concertganger zijn vingers bij af zou likken. Welke bekende sterren komen dit keer op bezoek in de show van Tineke? Kom het zien in het theater!

di 21 & wo 22 mei, 20.00—Jupilerzaal€ 25/30/36/44

174

ERNST DANIËL SMID, RENÉ VAN KOOTEN, LONE VAN ROOSEN-DAAL E.A. ASPECTS OF LOVE Vijf mensen, drie generaties, zes amoureuze verhoudingen…Wat enkel een onschuldige romance leek te zijn, wordt het begin van een langdurige, vurige en gepassioneerde rondedans waarbij verovering, verraad en verlies uiteindelijk hun ware gezicht laten zien. Aspects of love is een verhaal over de ongrijpbare facetten van liefde en verlangen, een musical die uitdaagt en raakt.

Aspects of love is gebaseerd op de gelijkna-mige roman van David Garnett over de kunst van het liefhebben (en het liefhebben van de kunst) en speelt zich af tegen de achtergrond van de Franse Pyreneeën, Parijs en Venetië. De jonge Engelsman Alex (René van Kooten)

wordt, al reizend door Frankrijk, hopeloos verliefd op de ambitieuze actrice Rose (Lone van Roosendaal). Hij verleidt haar om mee te gaan naar de villa van zijn flamboyante oom George (Ernst Daniël Smid). Maar als George onverwacht binnen valt, valt Rose voor zijn onconventionele en kunstzinnige karakter en veranderen hun levens op slag.

Aspects of love was nog nooit eerder in de Ne-derlandse theaters te zien en wordt gezien als een van de meest intrigerende en persoon-lijke musical van Andrew Lloyd Webber (o.a. Jesus Christ Superstar, Evita, The phantom of the opera en Sunset Boulevard). De we-reldpremière vond plaats in London in 1989,

MUSICAL / SHOW 175

alwaar de voorstelling meer dan drie jaar lang te zien was. Meerdere buitenlandse versies volgden. In 2010 was er een succesvolle intieme versie te zien in het populaire Lon-donse theater The Menier Chocolate Factory.

De pers over Aspects of love in Londen: “El-egant, witty and sophisticated.“(The Daily Telegraph) “Unashamedly romantic but drill-ing a direct and honest emotional response from us … remains hauntingly beautiful.” (Evening Standard) “A genuine emotional resonance.” (The Guardian) regie: Paul Eenens ~ vertaling: Daniël Cohen ~ staging: Stanley Burleson ~ spel: Ernst Daniël Smid, René van Kooten, Lone van Roosendaal e.a.

vr 22 t/m zo 31 mrt—Jupilerzaal€ 27/33/39/48—Op vrijdagavond, zaterdag-avond en zondagmiddag gelden de volgende entreeprijzen: € 29/36/43/53

di t/m za 20.00zo 14.00

* PAAS HIGH TEA zo 31 mrt, 12.30 (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS zo 31 mrt (p. 25)* TIP: GROEPSARRANGEMENT (p. 26)

176

BALLET VAN DE STAATSOPERA VAN TATARSTAN SPARTACUS De Russische componist Aram Khachaturian schreef het grande ballet Spartacus in 1954. De regisseur van de befaamde Mariinski-uit-voeringen maakte in 2008 met het Ballet van de Staatsopera van Tatarstan een uitgebreide versie. Hij voegde een operakoor toe aan het ballet. Met deze enorme productie gaat het gezelschap nu langs de Nederlandse theaters. Met zo’n 180 artiesten op het podium is dat niet iets wat u elke dag meemaakt. Deze extra dimensie maakt het ballet nog dramatischer en meeslepender. De muziek van Spartacus is erg beeldend en wordt regelmatig gebruikt voor film en televisie (zoals The Onedin Line en Caligula). Het legendarische verhaal van de gladiator Spartacus die in opstand komt, zou niet compleet zijn zonder zwaardgevech-ten. Met vechttechnieken uit de filmindustrie vliegen de vonken zowel letterlijk als figuurlijk van het toneel af. Zo’n ballet zag u nog nooit!

za 20 apr, 20.00 & zo 21 apr, 19.00—Jupiler-zaal—€ 29/36/43/53, gouden rang € 60


177

TIM AKKERMAN E.A. BUDDY HOLLYBuddy Holly wás muziek. Het liep door zijn aderen, zijn lijf... zijn hele wezen was door-drenkt van de melodietjes. Zo jong als hij was schreef hij al nummer-één-hits als That’ll be the day, Peggy Sue, Oh Boy en Because I love you. Helaas stierf hij op 22-jarige leef-tijd in een tragisch vliegtuigongeluk: een koortsachtig korte carrière kwam ten einde. Tim Akkerman, voormalig leadzanger van Di-rect, kruipt in zijn huid. Een show, zoals Buddy ze destijds ook gegeven moet heb-ben. Vol energie en levenslust, opzwepend en vol van die nieuwe muziek: rock ‘n’ roll. De karakteristieke bril, een swingende live band, een fascinerend tijdsbeeld, maar bo-venal de muziek. Een show van een leven, een leven vol met show! regie: Peter de Baan ~ spel: Tim Akkerman e.a.

za 1 juni, 20.00—Jupilerzaal—€ 24/29/35/43

MEER MUSICAL/SHOW? do 4 okt Arjan Ederveen Ederveenzaamheid (p. 180) vr 30 nov De nieuwe Mike en Thomas kerstrevue (p. 183) wo 9 jan Lover of loser (p. 217) vr 11 jan Ashton Brothers Treasures (p. 186) za 23 & zo 24 feb Dik Trom (p. 218) zo 10 mrt Ikusasa This is Africa! (p. 130) wo 10 t/m vr 12 apr Het Zuidelijk Toneel To be or not to be (p. 89) vr 17 mei Yamato The best of 20 years Yamato (p. 133)

180

DAT WORDT OORLOG DROOG BROODWaarom weet niemand, maar dat het oorlog wordt, is nu al zeker. Het strijdtoneel is ook al bekend, dus kom maar op met die onbedaar-lijke lachsalvo’s. Het menselijk onvermogen tot communiceren schiet met losse flodders op de plaatsvervangende schaamte, die zich verschanst in de loopgraven van onze geest. Kortom, een superhilarisch kwaliteitsbom-bardement van grappen en grollen, verpakt in ogenschijnlijk losse sketches die van een geniale strategie getuigen.

za 29 sep, 20.30—MK2zaal—€ 22

’T KAN NIE OP JASPER VAN KUIJKIn ‘t Kan nie op verkent de winnaar van Ca-meretten 2010 wat het met je doet, als je de wereld alleen bekijkt via je televisiescherm. Hij weeft zijn web van hilariteit en venijn om er vervolgens zelf in verstrikt te raken. Met fileermes, vergrootglas, botte bijl en lachgas gaat hij zijn leven te lijf. En zijn leven vindt dat prima; dat laat het lekker over zich heenkomen. “Van Kuijk heeft lef”, aldus de Volkskrant.

za 6 okt, 20.30—MK2zaal—€ 21

EDERVEENZAAM-HEID ARJAN EDERVEENFilm, televisie, toneel, musical, wat heeft deze vakman eigenlijk nog niet gedaan? Juist, een onemanshow. Het basismateriaal van deze avond is eenzaamheid. In deze personality show doet Ederveen talloze typetjes die het er maar moeilijk mee hebben. Gelukkig wordt Arjan bijgestaan door zijn trouwe viervoeter Stuk, een rasecht theaterdier dat Lassie vertolkt en zelfs op de catwalk uit de voeten kan. ”Meesterlijk en ontroerend” (Parool)

do 4 okt, 20.30—Finntaxzaal—€ 20/27

SORRY, IK BEN JEROEN LEENDERSDe mens is niet in staat nieuwe dingen te maken, want alles is al uitgevonden. Daarom creëerde Jeroen Leenders iets unieks. Wat het exact is weet niemand. Beschrijvingen variëren van ‘cynisch-positief’ tot ‘compleet geschift’. Misschien is hij wel gek! Niet voor niets won deze Belg in 2010 het Leids Cabaret Festival en was hij een gevierd taxichauffeur in Antwerpen.

do 11 okt, 20.30—MK2zaal—€ 21

DE VLEESGEWOR-DEN BESCHEIDEN-HEID JEROEN VAN MERWIJKHij heeft geen eigen reality soap of glossy magazine. Jeroen van Merwijk kan zijn tijd wel beter besteden. Wars van de waan van de dag trekt hij langs de kleine theaterzalen van Nederland, met zijn gitaar, zijn poëzie en zijn opvattingen. “Subtiel, speels, intelligent en gevarieerd. Hij kan prachtige liedjes schrijven die uit het hart komen en hij heeft idealen en verloochent die niet” (Trouw)

za 27 okt, 20.30—MK2zaal—€ 23

2012 DE PLOEGBanken vallen om, Europa trilt op zijn grond-vesten, de Arabische wereld brandt, Amerika ligt lam, de Nederlandse politiek versplintert. Voortekenen! Alles wijst erop dat de Maya’s gelijk gaan krijgen: de wereld vergaat op 21 december 2012. Is alles dan verloren? Welnee! Peter Heerschop, Viggo Waas, Han Römer, Genio de Groot en Titus Tiel Groenestege halen alles uit de kast om de apocalyptische catastrofe af te wenden. Word nu lid van De Ploeg en overleef het Einde der Tijden!

di 30 okt, 20.00—Jupilerzaal—€ 21/25/30/36

CABARET 181

182

CONCERT THIJS MAASThijs Maas zingt alsof zijn leven ervan afhangt. Begeleid door een energiek, fijnzinnig jazztrio vertelt hij muzikale verhalen; expressief doch ingetogen, romantisch maar met beide benen op de grond, universeel en in zijn eigen taal. Thijs Maas is geestig zonder grappen te maken, een kunst op zich. Zijn liedjes raken je met-een, of je nu net een hond gekocht hebt, een bloedend hart hebt, of ook niet bang bent voor wat dan ook. Ja ja, een terechte winnaar van het Wim Sonneveldconcours 2007! En in 2011 nog genomineerd voor de Neerlands Hoop. vr 9 nov, 20.30—MK2zaal—€ 21

HET WONDERLIJKE LEVEN VAN JACKIE FONTANEL KASPER VAN KOOTENVan huis uit kon Kasper van Kooten eigenlijk alles al, en nu schrijft hij zich het theater in, met een heuse cabaroman. In deze verha-lende voorstelling hunkert een kleinzoon naar het dansen, liefhebben en levensge-nieten uit zijn opa’s tijd. “Een ode aan de fantasie” (NRC)

za 10 nov, 20.30—MK2zaal—€ 22

SPROOK KAMAGURKANiet zomaar een sprookje, maar een sprook. Sprook speelt zich af in een bos met welge-teld twee bomen. Toch slaagt Kamagurka erin om hier te verdwalen. Dit leidt tot een surrealistische zoektocht naar het midden van de lach, waar hij en u mensen en dieren ontdekken, die fascineren en ontroeren. “Ik ben er hardnekkig aan verslaafd om de men-sen te laten zien hoe absurd deze wereld is. Humor is daarvoor een fantastisch middel. Daarmee kun je zware dingen op een lichte manier brengen”, aldus Kamagurka.

za 17 nov, 20.30—MK2zaal—€ 21

DE NIEUWE MIKE EN THOMAS KERSTREVUE MIKE EN THOMASHo ho ho! De heren zijn terug, met de moe-der aller kerstshows. Met een revue die zo kersterig is, dat op je bovenlip een snor van dennennaalden oprijst. Dat je onder je oksels spontaan engelenhaar spuit. Dat je partner gekke gezichten kan trekken in de spiege-lende zilverglans van je kerstbillen! Kortom: the Kerstrevue to end all Kerstrevues!

vr 30 nov, 20.30—Finntaxzaal—€ 22/29

VAARWEL 2012! SJAAK BRAL 2012 liep als een cruiseschip op de klippen. Iets te kort door de bocht, en daar weet Sjaak alles van. Toch neemt hij ditmaal alle ruimte, net als astronaut André Kuipers, om het afgelopen jaar van een gezonde afstand te bekijken. Vallende sterren krijgen een trap na, en wie zijn billen gebrand heeft, zit op een zwart gat. Wie onze volksaard puur natuurkundig bekijkt, is vanavond helemaal de Sjaak! di 4 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 20/27

CIRCUS KRIBBE (EEN KERSTVERTELLING) FREEK DE JONGEJob is de eerste clown in zes generaties Kribbe die niet natuurleuk is. De zoektocht naar het waarom brengt hem bij Jezus, die hem leidt naar de Pool met de Beer. Schijn-baar toevallige gebeurtenissen markeren het ontstaan van Evangelisch Kerstcircus Kribbe, dat nu alweer tien jaar met veel suc-ces langs de Bible Belt toert. Prijs de Heer, Breda begint ook met een B... vr 14 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 22/30

CABARET 183

184

OUDEJAARS 2012 DOLF JANSEN “Als het niet past, moet je iets harder duwen, dan past het vaak toch!” zei ooit een wijs man. Zo krijgt Dolf Jansen het dus voor elkaar om maar liefst 366 dagen in 90 minuten door te zagen, bij te schaven en af te werken. Van dik hout dus, met de Elfstedentoch-niet als eikpunt, maar ook Nick en Simon krijgen een beuk, en mocht Rutte zijn kabinet niet aan de wilgen gehangen hebben, zijn er volop andere hoge bomen die veel wind vingen.

do 20 dec, 20.30—Finntaxzaal—€ 21/28

V (TRY-OUT) GUIDO WEIJERSGuido Weijers is terug bij ons! Na jaren-lang alle grote zalen uitverkocht te hebben heeft Guido zelf gevraagd om een ‘Kleine Zalen Tour’… Om de theaters waar hij ooit begon en waar mooie herinneringen lig-gen, te bedanken. Om weer eens dichtbij, bijna op schoot… dat gevoel... Dat wordt gegarandeerd veel interactie, improvisatie en natuurlijk veel lachen! Bestel meteen… omdat je in een klein theater altijd vooraan zit en omdat het snel vol zit natuurlijk! do 6 & vr 7 dec, 20.00—Jupilerzaal€ 18/21/25/30

ROELETTE ROEL MEIJVISOok al mag hij nog niet stemmen, hij weet de stemming er goed in te brengen, onze Roel! Daarom stort hij zich alvast maar op roken, zuipen en gokken, want daar moet hij ook nog jaren op wachten. Hopelijk neemt onze buur Holland Casino er geen aanstoot aan, dat Roel het Chassé Theater voor een avondje of vijf omtovert tot een rokerig gokpaleis uit de jaren ’50. Met dit idee liep Roel namelijk al jaren rond, en nu is het zo ver. En niet alleen zijn voorstelling is uniek, ook de ambiance belooft bijzonder te worden: een theatrale

setting van tafels en stoelen met persoonlijke bediening voor drank en fingerfood. Hierdoor zijn er slechts 120 kaarten per voorstelling beschikbaar. U begrijpt het al: rien ne va plus! wo 26 t/m zo 30 dec, 20.30—MK2zaal—€ 25

* REEDS IN VERKOOP* KERSTDINER wo 26 dec (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS zo 30 dec (p. 25)

CABARET 185

186

DE OUDEJAARS STAND-UP 2012 WILKO TERWIJNZijn grappen zijn bekender dan hijzelf, maar daar kan Wilko Terwijn wel om lachen. Als vaste tekstschrijver voor Ook dat nog, Ray-mann is laat en Stenders Vroeg, was hij bijna vaker in de ether dan het nieuws. Kortom, de stand-up comedian bij uitstek om 2012 eens even keihard op de hak te nemen, met dat heerlijk laconieke Amsterdamse accent.

vr 21 dec, 20.30—MK2zaal—€ 22

MIJN BLAUWE PERI-ODE STEFAN POP Zijn onschuldige studentenlook is bedrieg-lijk, want de man kan keihard uithalen om seconden later alweer te vertederen. Onuit-staanbaar. De Telegraaf dacht daar anders over: “Het is prettig om een jonge cabaretier aan het werk te zien die verder gaat dan egocabaret, die bovenop de actualiteit zit en goed om zich heen kijkt.” In zijn tweede show zoekt de finalist van het Leids Cabaret Festival 2009 naar het plaatje dat niet wordt gezien. Geloof ’t of niet!

vr 4 jan, 20.30—MK2zaal—€ 19

TREASURES ASHTON BROTHERS Met tien jaar ben je nog piepjong, maar oud genoeg om herinneringen op te halen. In Treasures gaan Pepijn, Pim, Joost en Friso een berg met verborgen schatten te lijf, op zoek naar juweeltjes uit hun eigen verleden en vermengen die moeiteloos met splinter-nieuwe, halsbrekende acts. Terugkijkend en vooruitblikkend laten de Ashton Brothers zien dat ze meer dan ooit de grenzen van het theater én hun lichaam opzoeken.

vr 11 jan, 20.00—Jupilerzaal—€ 19/23/27/33

MANNEN KOMEN VAN MARS, VROU-WEN VAN VENUS (RE-PRISE) HUUB STAPEL Voor het vierde seizoen op rij kijkt Stapel naar de verschillen tussen mannen en vrouwen en analyseert hij het onderlinge onbegrip tus-sen de beide seksen. Dit levert komische en herkenbare situaties op, en het publiek gaat naar huis met antwoorden op hun prangende relatievragen.

vr 25 jan, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/21/25/30* REEDS IN VERKOOP

FIRE IN THE HOLE ERIC KOLLERFire in the hole, vijf voor twaalf, zoek dek-king! Allemaal termen die dat ene moment aanduiden waarop er niets meer te redden valt, er geen weg terug is en je nog maar één ding kunt doen; je schrap zetten. De altijd klungelige, slungelige, stuntelige Koller stopt ook deze voorstelling bomvol met kolderieke, fysieke, energieke miniatuurtjes. Je weet niet wat je ziet. Zonder één woord laat hij zijn publiek sprakeloos achter. Zien is geloven!

do 24 jan, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/26

PREI MET MIJ NAT-HALIE BAARTMAN From Twente witlof! Met de hartelijke groen-te van Nathalie, die haar wortels in Borne heeft en op het podium haar eigen boontjes dopt. Ook in haar vierde programma Prei met mij blijkt zij onwaarschijnlijk origineel en verraderlijk veelzijdig. “Wat heel leuk is aan Baartman is dat ze volkomen haar eigen ding doet. […] Ze is zo afwijkend dat het pu-bliek soms niet weet wat het met haar aan moet. Heel erg grappig en een opmerkelijk talent.” (Telegraaf)

za 26 jan, 20.30—MK2zaal—€ 21

CABARET 187

188

POEPHOOFD (REPRI-SE) PAUL DE LEEUWHij heeft de smaak te pakken, de leukste lekkerbek van Nederland. Na eerder dit jaar een glorieuze terugkeer in het theater te hebben gemaakt, viert hij zijn vijftigste verjaardag nog steeds, waardoor Paul de Leeuw van 2013 doodleuk een verjaarjaar maakt. En waarom ook niet? Zijn verhalen zijn om van te smullen en zijn liedjes sma-ken ook stuk voor stuk naar meer. Tast toe!

ma 28 & di 29 jan, 20.00—Jupilerzaal€ 19/23/27/33

COMEDYTRAINVanuit de eigen, roemruchte comedyclub Toomler in Amsterdam komen ook dit jaar de comedians van Comedytrain naar het theater. Theo Maassen, Lenette van Dongen, Najib Amhali, Ronald Goedemondt, Roué Verveer, Daniël Arends en Jan Jaap van der Wal, allen vonden via Toomler en Come-dytrain de weg naar een solocarrière. Elke show is een combinatie van aanstormend talent en gevestigde namen, die met elkaar gemeen hebben dat ze overrompelende comedy brengen – stand-up zoals stand-up bedoeld is.

wo 30 jan, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/25

ZET JE SCHRAP! VE-RONIQUE SODANODacht je lekker achterover te kunnen leunen en een handleiding voor het leven te krijgen? Mooi niet. Genoeg getreuzeld, tijd om in actie te komen, gaan, gaan, gaan! Met to-meloze energie en overrompelende humor, raast diva Sodano als een wervelwind over het podium en zingt zij de longen uit haar decolleté. Dus kom vooral lekker dichtbij zitten, wees niet bang. Ze eet je niet op, ze sabbelt hooguit een beetje aan je vinger.

do 31 jan, 20.30—MK2zaal—€ 21

BREKEN KOMMIL FOOComme il faut: zoals het hoort, zoals het moet. Dat weten de Belgische broers Mich en Raf Walschaerts als geen ander. Door de jaren heen ontwikkelden zij een vol-strekt eigen stijl, waarin ontroering, humor, muzikaliteit en een absurde beeldtaal om voorrang vechten. “Wereldniveau in het Nederlands”, kopte de pers bij hun vorige voorstelling Wolf. Als u er destijds bij was in het Chassé Theater, weet u ook ditmaal uw plaats: het puntje van uw stoel, aan vertwijfeling ten prooi!

di 5 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 20/27

HEB JE HUN WEER... (REPRISE) PLIEN & BIANCA Plien & Bianca zijn niet meer weg te denken uit de Nederlandse cabaretwereld. Zoveel jaren ervaring levert de dames een buiten-gewoon rijk oeuvre op. Voor hun nieuwste show Heb je hun weer... hebben de twee ras-cabaretières dan ook de allerbeste scènes uit hun voorgaande programma’s geselecteerd. De meest lachwekkende, ontroerende en hilarische momenten uit vijftien jaar Plien & Bianca passeren nog één keer de revue.

do 7 feb, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/32

LITTLE FRIDAY RUBEN NICOLAI Hij lijkt niet weg te slaan van de beeldbuis, ex-Lama en oud-student Basisopleiding Camera & Televisie (deeltijd, geen certificaat behaald), Ruben Nicolai. In 2013 is tv 62 jaar oud, Ruben 37 jaar jong, dat kan geen toeval zijn! Daarom ben jij vanavond niet weg te slaan uit het theater, waar presentator en publiek televisie maken. Je staat erbij en je kijkt ernaar. Try before you die? Ach welnee, doe maar normaal! wo 20 feb, 20.30—Finntaxzaal—€ 21/28

CABARET 189

190

GLITTERJURK JURKWaar is het feest, waar gebeurt het? In Glit-terjurk, de tweede avondvullende muziek-theatershow van Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven, gaat het tweetal op zoek naar het bruisende leven. Naar ontspan-ning, ontsnapping, de liefde, de lust: “Het zal vanavond leuk worden, verdomme!” Sketches en liedjes over de tijd die vliegt, het geld dat smelt en de hoop die gloort. Het duo, bekend van Draadstaal en Neonletters, belooft een dynamische avond met een glit-terende ondertoon en een schitterende band. vr 22 feb, 20.00—Jupilerzaal—€ 18/22/26/32

GlitterJurk_A4_Folder_Sparkle_Def.indd 1 3/1/12 4:31 PM

WE MAKEN ER WAT VAN YORA RIENSTRA Genadeloos grappig is zij, en da’s mooi meegenomen. Met haar elastische lijf, tra-gikomische figuren en geestige liedjes van achter de piano danst Yora volledig uit de maat. Ze observeert, legt bloot en verbaast. Met haar ijzersterke mimiek en inlevingsver-mogen geeft Yora haar eigen beeld van de werkelijkheid. Gedetailleerd, felrealistisch, zonder vals sentiment, maar met veel humor. “Een comedienne met diepgang”, schreef de Volkskrant. do 28 feb, 20.30—MK2zaal—€ 22

HAPPY END CAROLIEN BORGERS Ook zo toe aan een Happy End? Blij toe dat Carolien Borgers er is! Met een dijk van een stem, een berg aan energie en een stort-vloed aan verhalen en liedjes gaat ze het onvermijdelijke einde te lijf. Het einde van de dag, van de liefde, van een ruzie, van de rij en van het moment. Samen met multi-instrumentalist Chris Grem pakt ze in haar nieuwe programma muzikaal uit. Je zou willen dat er geen eind aan kwam... za 23 feb, 20.30—MK2zaal—€ 21

HET GRIJZE GEBIED LEBBIS Als er duidelijkheid zou zijn in de wereld, dat zou makkelijk zijn. Als de waarheid bestond, dan was het eenvoudig. Lebbis gaat op zoek naar het belang dat mensen bij hun duide-lijkheid en hun waarheid hebben. En dan de deuken erin trappen. Lebbis gaat door waar anderen stoppen. Waarom? Omdat hij nog niet is uitgezocht. Poelifinariowinnaar 2011 Hans Sibbel is een onvervalste moralist, en gelukkig maar, want iemand moet het ons toch eens zeggen?

vr 15 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 21/28

CABARET 191

WIGWAM YOUP VAN ‘T HEKWaarom Wigwam? Simpel. Youp vond onlangs zijn vijftig jaar oude wigwam, waarin hij zich - toen hij een jochie was - zielsgelukkig waande. In de zomer stond het indianententje in de tuin, ’s winters op zolder. Alles lijkt zoals het was, maar toch is alles anders. Youp is geen jochie meer, maar een joch, dat inmiddels columns, theaterprogramma’s en verhalen schrijft, waarmee hij andere ‘happy campers’ uit hun tent probeert te lokken. Dat doet hij schreeuwend, pratend, zingend en fluisterend, met slechts één doel: dat u lacht, hard lacht, om alles, maar vooral om Youp en zijn wigwam!

ma 11 t/m do 14 mrt, 20.00—Jupilerzaal€ 18/22/26/32

* MAX. 4 KAARTEN P.P.

WE VIEREN HET MAAR SCHUDDENNoël van Santen en Emiel de Jong houden van de dwalende mens. We zijn tenslotte allemaal de weg weleens kwijt. Zelf staan ze regelmatig met hun natte vinger in de lucht om de juiste windrichting te bepalen, terwijl hun voeten wegzakken in de klei. Een mens mag twijfelen maar het is o zo raadzaam om in beweging te blijven. Als levenslust levenslast wordt en je gaat dolen met je doelen, is dat geen feestje. Maar nu je er toch bent, vieren we het maar!

za 23 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 18/24

192

MICHA WERTHEIM VOOR JE HET WEET MICHA WERTHEIM Het antwoord is altijd minder spannend dan de vraag. Als je nog niet weet waar je uit zal komen, is alles mogelijk. Dus waarom verklappen waar de voorstelling over gaat? Voor je het weet heb je de kaartjes in huis, voor je het weet zit je in de zaal en voor je het weet is het weer voorbij. “Wertheim heeft je weer bij de kladden gegrepen.” (Volkskrant)

wo 20 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/25

HULPHOND REMKO VRIJDAG & MARTINE SANDIFORT Zij deed het met Alex Klaasen, hij met De Vliegende Panters. Op televisie waren zij te zien in Kopspijkers, Koefnoen, Dr. Ellen en Het Klokhuis. Eindelijk spelen deze twee oud-klasgenoten samen in het theater! Hulphond is een grenzeloos muzikale cabaretvoor-stelling voor én door mensen die wel wat hulp kunnen gebruiken. Hartverscheurend geestig en schaamteloos ontroerend. do 21 mrt, 20.30—Finntaxzaal—€ 19/26

FLORISSANT MARC-MARIE HUIJBREGTS Het woord betekent: 1) bloeiend; 2) fleurig; 3) gezond; 4) prachtig; 5) welvarend, en het is ook nog eens een plaats in Amerika. Toch zal Florissant vooral de geschiedenis ingaan als de nieuwe solovoorstelling van Marc-Marie Huijbregts. Houdt hij van florissante dingen, is zijn leven eindelijk in florissant vaarwater terecht gekomen, vond hij het gewoon een mooi woord? Misschien brengt de voorstel-ling uitkomst, misschien ook niet…

za 6 apr, 20.00 & zo 7 apr, 19.00—Jupiler-zaal—€ 19/23/27/33

ÇA BIEN! SABINE BEENS “Sabine knalt van het toneel en heeft een mooie stem”, schreef het Parool. Zo scoorde zij rollen in musicals als Cabaret, Honk! en De Fabeltjeskrant, en de komedie Schone Schijn. Maar Sabine heeft meer in haar mars, getuige haar sprankelende soloprogramma Ça Bien! waarin zij eindelijk haar ‘ware ik’ blootlegt. Samenwonen vindt zij doodeng, exen en vreemdgaan doodgewoon, en o ja, de grote liefde natuurlijk. “De erotische verhalen zijn doorspekt met humor.” (The-aterparadijs)

za 6 apr, 20.30—MK2zaal—€ 22

NON STOP NEW YORK WILFRIED DE JONG & OCOBAR 24 uur met… is al jaren een tv-hit, maar ditmaal sluit Wilfried de Jong zichzelf een etmaal op, in de stad der steden. Hij slentert door buurten, ontmoet mensen, schreeuwt het uit, fluistert, vertelt, zingt, ramt op geslo-ten deuren… De mannen van Ocobar tillen Wilfrieds verhalen op met hun spannende, subtiele, rauwe muziek. Het publiek suist mee door the city that never sleeps.

do 18 apr, 20.30—MK2zaal—€ 24

CABARET 193

WAAR WAS IK? KARIN BRUERSVoor u een vraag, voor haar een weet. Want als geen ander weet deze succesvolle actri-ce, stand-up comedienne én zakenvrouw natuurlijk wel waar ze morgen nou weer in godsnaam leuk moet gaan staan lopen doen! En omdat u de rode draad in haar leven bent, krijgt u het gelijknamige boek na de voorstelling gratis en voor niks mee naar huis. Waar was ik? Vol zinnen des levens, open eindjes en ezelsoortjes! vr 3 mei, 20.30—Finntaxzaal—€ 20/27

REVOLTE DE GEBROE-DERS FRETZDe Gebroeders Fretz besluiten hun idealen in Den Haag te gaan verwezenlijken. Hun missie: Johan wordt de eerste kleurrijke minister-president van Nederland, met Mar-cel als oer-Hollandse spindoctor en running mate aan het roer. Een historische strijd breekt aan, maar als Obama het in Amerika kan, dan kunnen de Gebroeders het hier ook. Revolte is een messcherpe, hilarische en eigenzinnige show vol popliedjes en stand-up comedy, waar Nederland in bange dagen naar smacht. za 20 apr, 20.30—MK2zaal—€ 20

194

VAN NATURE PIETER DERKS Scherp met een glimlach, razend actueel en met prachtig geboetseerde liedjes. Zo zou Pieter Derks zijn eigen programma om-schrijven, ware het niet dat hij ook nog eens bescheiden is. In zijn vierde programma gaat het over de vreemde eigenschap van de mens om altijd dat te willen doen waar hij niet voor gemaakt is. Dingen waterpas hangen bijvoorbeeld, of het land regeren, of soepel kunnen dansen. Van nature in-grediënten voor een avondje verfrissend ouderwets cabaret.

za 27 apr, 20.30—MK2zaal—€ 21

CABARET 195 CABARET 195

DELIRIUM IIJAVIER GUZMANHet onvermijdelijke vervolg op het spraak-makende autobiografische programma Delirium (Neerlands Hoop 2007). Guzman is van de kook.

wo 24 & do 25 apr, 20.00—Jupilerzaal€ 18/21/25/30

196

ELECTROPIS HENRY VAN LOON De Anticrates Electropis kent u natuurlijk als kleurrijke nachtvlinder uit de biologie-boeken. Ook staat Electropis bekend als een elektrisch soort urine, maar vanavond is het gewoon het tweede avondvullende programma van Henry van Loon. Wilde de stand-up comedian vroeger alleen maar entertainen, tegenwoordig praat hij liever met u over wezenlijke thema’s als angst, liefde, materialisme en lekkere wijven. U begrijpt het al: hij wordt volwassen!

za 11 mei, 20.30—MK2zaal—€ 20

WELTEBARSTEN MARK VAN DE VEERDONK Ja hoor, zaterdag de 18e... dat is natuurlijk vragen om problemen! Zeker als u weet dat Brabants mafste plattelandscabaretier uitgerekend nu zijn dertiende programma ten beste geeft. Enfin, dan wordt u maar bedolven onder een dikke laag confetti van vreemde verdraaiingen, absurde anekdotes en dubbelzinnige oneliners. Wat er ook gebeurt, één ding is zeker: u lacht u Wel-tebarsten! za 18 mei, 20.30—Finntaxzaal—€ 20/27

INTERESTING TIMES ALEX AGNEW‘May you live in interesting times’ is naar verluidt een oude, Chinese onheilsvloek, die Alex Agnew heeft geïnspireerd tot een uiterst duistere show over de schaduwzij-den van het internet en alle social media. Met het schaamteloze exhibitionisme kan hij nog wel leven, maar met de gestoorde vorm van sociale controle die ermee ge-paard gaat, veegt hij de vloer aan. Oei, dat wordt lachen! Onze wens: ‘May you enjoy Interesting Times’!

vr 24 mei, 20.30—Finntaxzaal—€ 21/28

’T HEERST (REPRISE) ACDA EN DE MUNNIK Twee vrienden worden op hun reis door Amerika overvallen door een apocalyptische storm. Als de wind is gaan liggen, blijken de mannen terechtgekomen te zijn in een decor van een stilstaande storm. Wat volgt is wachten, zoals in Wachten op Godot (Samuel Beckett). Tijdens het wachten en hopen gevonden te worden, ontspinnen zich scènes, diepere gesprekken en alles wat ze kunnen verzinnen om de tijd te verdrij-ven. Zoals bijvoorbeeld wat liedjes, die zij opnamen in de legendarische Sun Studios

in Memphis, waar ooit Elvis Presley en Johnny Cash hun sporen achterlieten. De nog levende (bas)gitarist David Middelhoff is de derde helft van het illustere duo. Wie weet laten de nummer-1-duetten met Nick en Simon ook lekker lang op zich wachten... “Mooi verzorgd met kippenvel” (Volkskrant) vr 24 & za 25 mei, 20.00—Jupilerzaal€ 18/22/26/32

* NAGENIETEN (p. 25)

CABARET 197

198

DE R VAN RONALD RONALD GOEDE-MONDTGoedemondt snapt inmiddels dat vrijheid en veiligheid elkaars tegenpolen zijn. Maar waar zit hij zelf op de schaal tussen die twee begrippen? Wat gebeurt er als je je meer richt op loslaten? Weg met controle en zelf-bevestiging. Dat doet toch iets met een mens? Nou, met Ronald in ieder geval wel. Pff, loslaten… idioterie. Je moet toch iets hebben om je aan vast te houden? Al is het maar één letter.

vr 14 juni, 20.00—Jupilerzaal—€ 17/20/24/29

MEER CABARET? wo 29 aug Mugmetdegoudentand / Marc-Marie Huijbregts, Marcel Musters Meepesaant (p. 62) wo 10 t/m vr 12 apr Het Zuidelijk Toneel, Ellen ten Damme, Frank Lammers e.a. To be or not to be (p. 89) za 20 apr Hadewych & Mike Vrij met Hadewych en Mike (p. 154)

SPIJTIG SPIJTIG SPIJTIG WIM HELSENToch spijtig van al dat geweld. En van de Euro, en van de bankencrisis. Ook spijtig dat politici zoveel met politiek bezig zijn in plaats van met ons, en wij zoveel met ons-zelf en onze moeilijke problemen in plaats van… ja, in plaats van wat eigenlijk? Spijtig dat we dat niet weten. Gelukkig heeft Wim Helsen in zijn nieuwe voorstelling overal een oplossing voor, waarna u probleemloos de zaal kunt verlaten. “Absurd goed” (Parool)

do 30 mei, 20.00—Jupilerzaal—€ 16/20/23/28

202

HEEGAJEMEE-KORTING We weten dat het prijzig kan zijn om met het hele gezin een leuke jeugdvoorstelling te bezoeken. Maar dat is vanaf nu verleden tijd met de heegajemee-korting!

Gaat u met vier personen naar een voorstelling, dan krijgt u 12,5% korting op uw beste-ling!* Ook de vijfde, zesde of zevende persoon krijgt 12,5% korting. Zelfs de achtste, negende, vijftiende, zevenendertigste, tweeëntachtigste, het kan ons niet gek genoeg! Dus neem (eens) de hele familie of alle vriend(innet)jes mee naar een van onze prachtige jeugdvoorstellingen.

Bij de voorstellingstekst staat aangegeven of de heegajemee-korting van toepassing is. De korting wordt automatisch verrekend, u hoeft hier niets voor te doen.

* De genoemde verkoopprijzen zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). Kortingen worden berekend over de basisverkoopprijs van de voorstelling, over de theaterservice van € 4 wordt geen korting berekend. Zie ook pagina 228 & 229.

12,5%KORTING

JEUGD / FAMILIE 203

PODIUMBEESTJES Altijd al eens dans- of toneelles willen volgen, maar nooit gedaan? Of heb je geen tijd om elke week naar les te gaan? Zit je al op twee sporten én muziekles en wordt het te duur voor je ouders om er nóg een dure hobby bij te nemen? Dan hebben wij de oplos-sing voor je… word een podiumbeestje!

Je bezoekt twee jeugdvoorstellingen én krijgt twee workshops voor maar € 40! Je kunt zelf kiezen of je liever een dansbeestje, of juist een toneelbeestje wordt (of misschien wel allebei?)! Het maakt niet uit of je al ervaring hebt of juist helemaal niet, er zijn maar drie voorwaarden:

— je bent zeven jaar of ouder — je neemt een goed humeur mee— je wacht niet te lang met opgeven, want er kunnen maar 20 kinderen meedoen!

DANSBEESTJES 7+zo 28 okt 15.00 Mr. Pickwick De Stilte (p. 211)wo 31 okt 14.00 workshop dans in Chassé Theaterzo 7 apr 15.00 Tetris De Dansers (p. 221)wo 10 apr 14.00 workshop dans in Chassé Theater

TONEELBEESTJES 7+zo 11 nov 15.00 Nu even niet Het Laagland (p. 211)wo 14 nov 14.00 workshop toneel in Chassé Theaterzo 17 mrt 14.00 Kiezel De Toneelmakerij (p. 220)wo 20 mrt 14.00 workshop toneel in Chassé Theater

Bij de voorstellingen word je begeleid door de workshopdocent, je ouders hoeven dus niet per se mee. In de workshop praat je na over de voorstelling die je gezien hebt en ga je vervolgens zelf aan de slag. De prijs is inclusief de voorstellingen met na afloop limonade, workshops en je eigen podiumbeestjes t-shirt!

De workshops worden gegeven door docenten van Nieuwe Veste & De Stilte. Je kunt je opgeven via de website van het Chassé Theater: www.chasse.nl

MET GRATIS T-SHIRT

204

JEUGDTHEATER-DAGEN BREDA 2012ZO 14 T/M ZO 28 OKTVind je het leuk om je te vervelen of kijk je graag naar de regen buiten? Nee? Kom dan naar de Jeugdtheaterdagen Breda! Op de volgende pagina’s vind je alvast de voorstel-lingen die tijdens de Jeugdtheaterdagen in het Chassé Theater in het zonnetje staan. Maar er is meer! In Chassé Cinema zijn in de herfstvakantie elke dag films te zien. Daarnaast organiseren we weer allerlei leuke dingen zoals workshops, nagesprekken en het opa & omaplein. Ook op andere plekken in Breda is van alles te zien en te doen. Het complete programma wordt later bekend gemaakt, houd dus de jeugdfolder, www.chasse.nl en de digitale jeugdnieuwsbrief goed in de gaten.

BEKIJK ’T NOUDansen als een ballerina, of doen of je heel iemand anders bent in één van de work-shops, vragen stellen aan echte acteurs, een handtekening van je idool, of nog even spelen in de speelplaats, wie wil dat niet? Bij verschillende jeugdvoorstellingen wordt een leuke ‘Bekijk ‘t nou’-activiteit georga-niseerd. Spelen op de speelplaats, een na-gesprek bijwonen of ‘ontmoeten & groeten’ (na afloop) is altijd gratis, hiervoor hoef je ook niet te reserveren. Voor de workshops vragen we meestal een kleine entreeprijs, vergeet niet op tijd te reserveren! Dit kan op de website, hier vind je ook meer informatie over de workshops.

JEUGD / FAMILIE 205

NTGENT, SCHAU-SPIEL KÖLN & LOTUS BAKERIES HANS EN GRIETJE 6+Vier mannen die allevier Hans heten, werken in een speculaasfabriek. Ze staan -dag in, dag uit- urenlang aan de lopende band en vervelen zich. Het enige wat afleiding biedt is een beetje zingen. Al zingend en spelend verliezen ze zich in een fantasiewereld. Maar wat begint als een spel, wordt bittere ernst wanneer één van de mannen toegeeft dat hij een Grietje mist. Met deze ontboezeming raken de vriendschaps-banden tussen de vier grondig verstoord… Hans en Grietje is een hilarische, ontroerende en soms ook griezelige trip in de fantasie van vier mannen die diep van binnen altijd kind zijn gebleven. “Een oeroud verhaal dat zelfs in tijden van gsm’s en internet nog scoort.” (Express)

NTGent is een internationaal gelauwerd Vlaams gezelschap. Hans en Grietje is een nieuw hoofd-stuk in de muzikale broederschap tussen NT-Gents artistiek leider/acteur Wim Opbrouck en de Zwitserse tenor-zangcoach Christoph Hom-berger. Als geen ander verstaat Homberger de kunst om klassieke partituren om te smeden tot indringende theatermuziek. Voor Hans en Grietje baseerde hij zich op de gelijknamige opera uit 1893 van Engelbert Humperdinck.

Daarnaast grasduinde hij in het Romantische liedrepertoire, met partituren van Johannes Brahms, Felix Mendelssohn en anderen. De muziek werd bewerkt voor vier stemmen en aangevuld met improvisaties en soundscapes van Alexander Paeffgen. Voor de bezetting van Hans en Grietje laten ze zich bijstaan door acteur Andreas Grötzinger (Schauspiel Köln) en pianist Alexander Paeffgen.

Zowel kinderen als volwassenen houden van deze hartverwarmende (en lekkere) voorstel-ling. “Veel bijval voor alle deelnemers - en speculaas voor de kinderen die goed kunnen vangen.” (Kölner Rundschau) Ideaal voor een gure herfstavond! regie: Servé Hermans ~ concept & spel: Christoph Homberger, Wim Opbrouck, Alexander Paeffgen, Andreas Gröt-zinger ~ coproductie: NTGent, Schauspiel Köln, Lotus Bakeries

vr 5 okt, 19.00—Finntaxzaal—€ 14/21/28jeugd € 10/13/20 * BEKIJK ’T NOU ontmoet & groet (p. 204)* HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

206

DE AVONTUREN VAN DARWIN DE DINOSAURUS 5+Deze magische voorstelling gaat over Darwin de dinosaurus, die in elkaar gezet en opge-voed wordt door een eenzame professor. Wanneer Darwin besluit alleen eropuit te trekken, beleeft hij allerlei avonturen. Hij ontmoet een vleesetende Tyrannosaurus en neemt een diepzeeduik met vreemde vissen. Door het ingenieuze gebruik van LED-verlichting, komen de karakters als lichtgevende krijttekeningen in de duis-ternis tot leven, terwijl klassieke stukken en moderne popmuziek elkaar afwisselen.

“Een wonderbaarlijk mooi uur vol fantasie, dat eeuwenoude woordeloze verhaalkunst combineert met moderne technologie en muziek.” (LA Times)

zo 14 okt, 15.00—Finntaxzaal—€ 13/20/27jeugd € 12/12/19 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

DORA LIVE! DE STAD MET HET VERLOREN SPEELGOED 3+Dora is een vrolijk, ondernemend meisje dat met haar ouders in de jungle woont. Ze is erg nieuwsgierig en wil alles weten over de dieren, bloemen en planten van het oerwoud. Als ze met haar aapje Boots op avontuur gaat, neemt ze voor de zekerheid haar rugzakje met overlevingsgereedschap en zingende landkaart met zich mee. Ga met Dora en haar vriendjes mee op een spannende reis en help haar kaartlezen, zingen, rekenen en de stad met het verloren speelgoed te vinden!

wo 17 okt, 11.00 & 14.00—Jupilerzaal€ 16/18/22/26

* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

JEUGD / FAMILIE 207

BONTEHOND HARIG HONDJE 2+ Is het een zwabber? Is het een pruik? Is het gevaarlijk? Nee, het is harig hondje! Voor harig hondje is de wereld één groot avon-tuur! Want als je nog piepjong bent, wil je alles ontdekken en overal aanzitten – ook als dat eigenlijk niet mag. Harig Hondje is een interactieve theaterervaring voor peuters, kleuters én ouders. In een rom-melig speelhuis zit je letterlijk met je neus bovenop het verhaal. concept & regie: Noël Fischer ~ spel: Feike Looyen

vr 19 okt, 11.00, 13.30 & 16.00—MK2zaal€ 16—jeugd € 11

* In verband met de beperkte capaciteit kan er per kind slechts één ouder/begeleider mee.

THOMAS DE STOOM-LOCOMOTIEF 2+ Na het succes van de theatershow Thomas en het circus, is Thomas de Stoomlocomo-tief dit seizoen terug met een gloednieuwe theatershow vol spannende en grappige avonturen. Uiteraard komen alle bekende figuren uit de tv-serie voorbij, waaronder de Dikke Controleur (Peter Lusse), Thomas en zijn vrienden Percy, James en Gordon. Iedereen instappen, op volle kracht vooruit!

zo 28 okt, 14.00 & 16.00—Jupilerzaal€ 16/18/22/26—jeugd € 12/12/16/20

* BEKIJK ’T NOU ontmoet & groet (p. 204)* BEKIJK ‘T NOU speelplaats (p. 204)

NIEUWE SHOW!

208

INTRODANS ENSEM-BLE VOOR DE JEUGD LEVEDELIEFDE 6+Al bijna 25 jaar presenteert Introdans Ensem-ble voor de Jeugd parels uit het nationale en internationale dansrepertoire, uitgevoerd op topniveau. Afgelopen seizoen bracht het gezelschap een eerbetoon aan de 80-jarige Hans van Manen in MenEER van Manen. Dit seizoen brengt het bruisende ensemble een ode aan de liefde… Verliefde broden, ont-roerende en gekke duetten, kusjes krijgen van je lieve moeder voor het slapen gaan, bedolven worden onder vallende rozen-blaadjes… Je kunt het zo gek niet bedenken: in Levedeliefde komt het allemaal aan bod.

Met een pittige, op de jonge toeschouwer toegesneden vaart, passeren zeven aanste-kelijke choreografieën de revue. Zoals het humoristische Pas de danse van de Zweedse meesterchoreograaf Mats Ek en prinselijke liefde met een scherp randje in Longing van

Uri Ivgi en Johan Greben. Verder een deel uit Anaphase van Ohad Naharin, Bate van Fernando Melo, Bread-peace van David Mid-dendorp en Kiss me goodnight van Cayetano Soto. De finale van Levedeliefde is Sinfonía India van de Spaanse choreograaf Nacho Duato. Hij maakte dit prachtige werk in 1984 en liet zich daarbij inspireren door het ritueel dansen van Mexicaanse indianen. Het resultaat is een wervelende choreografie, vol vitaliteit, danslust en hartstocht. Dans om verliefd op te worden! “Fijne slapstick vol visuele gekkigheid.” (Parool)

zo 21 okt, 15.00—Finntaxzaal—€ 13/19/26jeugd € 10/11/18 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU workshop 13.45 (p. 204)

JEUGD / FAMILIE 209

TONEELMAKERIJ EN FIRMA RIEKS SWAR-TE PINOKKIO 8+In 2010 sloegen De Toneelmakerij en Firma Rieks Swarte de handen ineen voor een opvoering van Shakespeares De Storm.

“Wonderschoon”, aldus NRC Handelsblad en winnaar van jeugdtheaterprijzen als de Zilveren Krekel en de Z@pp Theaterprijs. Bracht Firma Rieks Swarte afgelopen seizoen nog kinderhelden Jip & Janneke tot leven, dit jaar stort hij zich samen met de Toneel-makerij op een bewerking van het beroemde sprookje van Carlo Collodi: Pinokkio.

Pinokkio is een wilde voorstelling voor grote en kleine rebellen. In een hilarische zoektocht ontdekken zeven acteurs hoe het is om een houten jongen te zijn in een absurde wereld. Een wereld die bij nader inzien veel weg heeft van die van ons. In een decor vol verborgen geheimen, waarin niets is wat het lijkt, is de verbeelding aan de macht. En wie het langste braaf blijft, wordt een echte jongen! tekst: Carlo Collodi ~ bewerking: Ko van den Bosch ~ regie: Liesbeth Coltof ~ vormgeving: Rieks Swarte ~ spel: Roel Adam, Tjebbo Gerritsma, Rogier in ’t Hout, Ferdi Janssen, Daniël van Klaveren, Keja Kwestro, Chiem Vreeken

zo 28 okt, 15.00—Finntaxzaal—€ 13/19/26jeugd € 10/11/18 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU workshop 13.30 (p. 204)

210

MATILDE CASTRO BABYCONCERTEN 4-15 MND Volgens onderzoeken wordt een baby slim-mer van muziek van Mozart en meer ontspan-nen van Bach. Dus bedacht Matilde Castro een theaterconcert voor de allerkleinsten, van vier tot vijftien maanden. In uw veilige aanwezigheid zijn de kleintjes het stralende middelpunt in een spel van licht, kleur en muziek. Een half uur lang verkennen ze een wereld die zowel ontspannend als stimu-lerend werkt voor de oortjes. De muziek bestaat uit werken van ondermeer Bach en Mozart, naast nieuw gecomponeerde melodieën en soundscapes, waarin natuur-geluiden een centrale rol spelen.

Per concert is er ruimte voor twintig baby’s en een van hun begeleiders op het podium, de rest van de familie mag in de zaal plaatsnemen.

“Een immense ervaring voor de kleintjes…Er is er niet een die huilt of jengelt.” (Leeuwarder Courant) concept & zang: Matilde Castro ~ coproductie: Combattimento Consort Amster-dam, Escher Ensemble, Muziekcentrum Luis-tergoed m.m.v. Festival Classique Den Haag

zo 4 nov, 9.30, 10.30, 11.30 & 13.30MK2zaal—combiticket (1 baby + max. 3 volwassenen, exclusief consumptie) € 26,40—extra volwassene € 13,40


JEUGD / FAMILIE 211

DE STILTE MR. PICKWICK 4+ Mr. Pickwick komt –met fikse tegenzin– terecht in de wereld van het kind. Hij raakt verstrikt in een verwarrend avontuur, waarin hij stukje bij beetje ontdekt dat de rijkdom van de kinderwereld een groter bezit is dan zijn belangrijke grotemensen-bestaan. Twee dansers van het Bredase jeugddansgezel-schap De Stilte tonen ons een surrealistische, magische wereld waarin humor en verwon-dering het leven glans geven. choreografie: Andrea Palombi, Sara Lourenco ~ muziek: Juur van Diggele

zo 28 okt, 15.00—MK2zaal—€ 19—jeugd € 13 * PODIUMBEESTJES (p. 203)* BEKIJK ’T NOU workshop 14.00 (p. 204)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

HET LAAGLAND NU EVEN NIET 7+Hannes is acht jaar en houdt van patat. Hij heeft het niet gemakkelijk, want elke dag krijgt hij van zijn ouders te horen hoe lief zijn overleden zusje wel niet was. Hoe kan je nou op tegen een zus die een engel is? Hannes verzint listen om ook aandacht te krijgen… Drie acteurs spelen tegelijkertijd Hannes. Hun aanstekelijk spel en vooral de luchtige manier waarop ze samen zijn verhaal vertellen, maakt van het serieuze onderwerp een ontroerende, droogkomische voorstelling. “Regisseur Inèz Derksen weet zich feilloos te verplaatsen in de innerlijke belevingswereld van kinderen. En dat weet ze ook nog prachtig theatraal te vertalen.” (Trouw) regie: Inèz Derksen ~ tekst: Guy Krneta ~ vertaling: Uwe Dethier i.s.m. Inèz Derksen spel: Lennart Monaster, Gijs Nollen, Christian Cadenbach

zo 11 nov, 15.00—MK2zaal—€ 19—jeugd € 13 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* PODIUMBEESTJES (p. 203)

212

HET FILIAAL KLEIN DUIMPJE 5+Er zijn verhalen die al eeuwenlang bewijzen dat ze goed zijn: spannend, vol avontuur, maar ook met humor of juist heel erg zielig. Klein Duimpje is zo’n verhaal en daarom blaast Het Filiaal dit met veel plezier nieuw leven in. Met de rauwe poëzie van Wim Hofman, uitbundig fysiek spel en prachtige liedjes. “Deze variant is misschien wel de mooiste.” (Leidsch Dagblad) regie & bewer-king: Monique Corvers ~ tekst: Wim Hofman compositie: Gábor Tarján ~ muziek: Saskia Meijs & Reint van den Brink ~ spel: Mirthe Klieverik, Arie Rustenburg, Stijn Westenend

zo 18 nov, 15.00—Finntaxzaal—€ 13/19/26jeugd € 10/11/18 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU workshop na afloop (p. 204)

THEATERGROEP MAX. ECHT WAAR 8+Ken je dat gevoel, dat niemand je begrijpt? Dat gevoel van in de put zitten met rottige stiefzusters of alle dagen een bad hairday? Dit is een oproep aan alle Assepoesters, Sneeuwwitjes en Lelijke jonge eendjes. Kom naar het theater en huil lekker met ons mee. Want samen huilen is altijd beter dan alleen. En heb geduld! Je moet er veel voor doen, maar dan, op een onbewaakt moment, krijg je toch een happy end. Dus houd moed! Een voorstelling om te lachen én te huilen. idee, regie & tekst: Moniek Merkx ~ muziek: Joop van Brakel ~ spel: Abdelkarim el Baz, Niek van der Horst e.a.

zo 25 nov, 15.00—MK2zaal—€ 20—jeugd € 14 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU workshop 13.45 (p. 204)

JEUGD / FAMILIE 213

KAPITEIN WINOKIO’S WERELD TOERNEE 4+Kapitein Winokio is een fenomeen in Bel-gië. Vorig jaar gaf hij zes uitverkochte concerten in Brussel en won hij de Music Industry Award voor Kidspop. Hoogste tijd dus dat Nederland kennis met hem maakt! Kapitein Winokio verzamelde de aanste-kelijkste hits aller tijden, pikte er zijn favorieten uit en vertaalde ze in het Nederlands. Terwijl kinderen al dansend een snelcursus popge-schiedenis krijgen, keren de ouders terug in de tijd. Zeemeermin Fay Lovsky zal de kapitein op het podium vergezellen, net als zijn eigen muziekmatrozen en Mevrouw de Poes. regie: Wim De Wulf ~ vertalingen: Frank Vanderlinden, Winok Seresia ~ arran-gementen: Winok Seresia, Ivan Smeulders

zo 25 nov, 15.00—Finntaxzaal—€ 11/16/21jeugd € 10/10/15 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

JOCHEM VAN GEL-DER & SINTERKLAAS HET GROTE SINTER-VIEW - IS SINTER-KLAAS VERLIEFD? 3+Sinterklaas, wie kent hem niet? In boeken, films en zelf musicals kom je veel te weten over de Sint. Maar de grote vraag rondom Sinterklaas bleef tot nog toe een groot ge-heim, is Sinterklaas verliefd? Opperpraat-jesmaker en presentator Jochem van Gelder zoekt, samen met het publiek, het antwoord op deze en andere brandende vragen. Met behulp van nooit eerder vertoonde filmpjes, foto’s en vooral veel swingende Sinterklaas-meezingers!

wo 28 nov, 16.00—Finntaxzaal—€ 19/25jeugd € 12/18 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

PREMIÈRE

214

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN HET KLEIN NIET TE VER-MIJDEN 8+Al meer dan 20 jaar maakt Het Groot Niet te Vermijden theatershows voor volwassenen. Maar wat doen ze dan eigenlijk? Ze doen eigenlijk van alles wat: show, entertainment, cabaret. Het is niet uit te leggen, je moet het gewoon een keer zien. En gelukkig kan dat nu eindelijk, want speciaal voor jou heeft Het Groot Niet Te Vermijden hun programma Save the last dance verbouwd tot een show die leuk is voor iedereen vanaf acht jaar!

Er komt muziek voorbij, héél veel muziek in allerlei stijlen. Zoals popmuziek, a capella zang (dat is zonder muziekinstrumenten), Spaans, Duits maar ook gewoon Nederlands.

Maar ook gekke acts, verkleedpartijen, pop-penkast, cowboys, indianen en muzikale grapjes. Kortom een hoop herrie en gedoe. Kom maar gewoon kijken…dan zie je vanzelf wat ze bedoelen! regie: Rien Kroon

zo 9 dec, 14.30—Jupilerzaal—€ 16/19/22/27jeugd € 12/15/18/23 * HIGH TEA 12.30 (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS na afloop (p. 25)

JEUGD / FAMILIE 215

JEUGDTHEATER SONNEVANCK WILDEMAN 6+Wildeman mag dan kroonprins zijn, als koning is hij niet geschikt. Hij is te druk, hij luistert niet, hij zit geen seconde stil. Is hij niet eigenlijk… een aap? Hij wordt weggestuurd en moederziel alleen trekt hij de wereld in. Waar hoort hij en bij wie? Als hij eindelijk zijn eigen plek vindt, blijkt hij dichter bij huis dan wie dan ook had kunnen denken. Hij is een held geworden. En iedereen is trots op hem. Apetrots! Een wervelende voorstelling - gezongen, ge-danst en gespeeld met muziek van Mozart. tekst: Sophie Kassies ~ regie: Flora Verbrugge compositie: Mozart ~ choreografie: Adriaan Luteijn ~ coproductie: Nederlands Symfonie Orkest, Nationale Reisopera

zo 16 dec, 15.00—MK2zaal—€ 19—jeugd € 13 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

HET ZANDKASTEEL OP SAFARI! 3+Prinses Sassa en Toto beleven in Het Zand-kasteel de wildste avonturen. Maar vandaag wordt het pas echt wild, want ze gaan op safari! Tijdens hun spannende tocht komen ze het hele dierenrijk tegen; een brullende leeuw, een krokodil, stampende olifanten maar ook een sissende slang… Gelukkig is Koning Koos met ze mee! Samen dansen ze de Neuzenkriebeldans en zingen ze liedjes over Krokodoke en andere wilde dieren. Ga je mee op avontuur?

zo 16 dec, 14.00 & 16.00—Finntaxzaal€ 11/16/21—jeugd € 10/10/15 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

216

ELMO IS JARIG! 3+In deze vrolijke familievoorstelling orga-niseren Bert, Ernie en Tommie een feestje voor de verjaardag van hun vriendje Elmo. Elmo is een beetje zenuwachtig en slaapt de nacht van tevoren niet zo goed. Als dat maar goed komt… Elmo is jarig is een feest voor kinderen, ouders en grootouders met (verjaardags)liedjes die je makkelijk mee kunt zingen. Hieperdepiep hoera! script: Sjoerd Kuyper ~ muziek: Tjeerd Oosterhuis

zo 30 dec, 14.00 & 16.00—Finntaxzaal€ 16/21—jeugd € 13/18

* HIGH TEA 13.00 (p. 24)* ONBEPERKT AMERICAN SPARE RIBS na afloop (p. 25)* BEKIJK ’T NOU ontmoet & groet (p. 204)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

HOFPLEIN ROTTER-DAM ALLEEN OP DE WERELD 4+ Remi wordt als klein baby’tje op straat ach-tergelaten. De bouwvakker Barbarin vindt hem en neemt hem mee naar huis, hopend op een flinke beloning. Remi schrikt als Barbarin hem weggeeft aan de rondtrek-kende artiest Vitalis. Maar gelukkig heeft Vitalis geen slechte bedoelingen: hij leert Remi lezen, schrijven en toneelspelen en gaat veel van de jongen houden. Samen met drie honden en het aapje Joli Coeur trekken ze door de wijde wereld. Maar dan komt de onschuldige Vitalis in de gevangenis terecht en is Remi helemaal op zichzelf aangewezen. regie: Marnix Keeven ~ gespeeld, gedanst en gezongen door leerlingen van (Jeugd)Theaterschool Roosendaal en Breda

do 3, vr 4 & zo 27 jan, 15.00—Finntaxzaal€ 17/22—jeugd € 11/16 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

JEUGD / FAMILIE 217

LOVER OF LOSER 12+Lover of loser, naar het boek van Carry Slee, is de eerste interactieve musical ter wereld, met choreografie van Dan Karaty (SYTYCD). De vijftienjarige Eva (Pip Pellens, GTST) is bang dat haar stiefvader haar wil misbruiken, maar haar moeder gelooft haar niet. Eva’s beste vriendin heeft het te druk met haar nieuwe vriendje om de problemen serieus te nemen. Kan Mees, de jongen op wie ze verliefd is, haar helpen of valt ze ten prooi aan een loverboy? In het boek bepaalde de lezer de afloop van het verhaal door te kiezen, nu bepaalt het publiek in de theaterzaal hoe de voorstelling verloopt! tekst: Marc Veerkamp naar Carry Slee ~ regie: Benno Hoogveld ~ muziek: Brahim Fouradi, Fons Merkies ~ choreografie: Dan Karaty spel: Pip Pellens, Pim Wessels e.a.

wo 9 jan, 19.30—Finntaxzaal—€ 13/19/26 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

PIET PIRAAT EXPEDI-TIE NOORDPOOL 3+De piraten zijn met de Scheve Schuit aan-gekomen op de Noordpool. Daar woont namelijk Kapitein IJsbaard met zijn schat. Doordat hij op de Noordpool woont, heeft hij een koud hart en kan hij niet lachen. Als het de piraten lukt om Kapitein IJsbaard te laten lachen, krijgen ze de schat. Piet Piraat en zijn vrienden doen hun uiterste best, maar op het gezicht van de kapitein verschijnt nog geen glimlach. Kun jij helpen? Kom naar de nieuwe theatershow van de piraten, zing mee, dans mee en vergeet vooral niet te lachen!

za 12 jan, 13.00 & 15.15—Jupilerzaal€ 14/17/20/24 * BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

218

VERA MANN E.A. DIK TROM 6+Een nieuw verhaal met Nederlands jongste en bekendste held in de hoofdrol: Dik Trom! Dik is verliefd op Nelly. Maar Nelly is blind en voor een operatie is heel veel geld nodig. Dik begint een circus om geld op te halen. Maar de nare mevrouw Schimmelpenninck heeft een hekel aan Dik en doet alles om hem dwars te zitten. Zal het Dik lukken? Dik Trom is de vetste musical van het jaar, met bekende musicalsterren als Vera Mann en Ara Halici. tekst: Allard Blom ~ regie: Dick van den Heuvel ~ muziek: Fons Merkies ~ spel: Vera Mann, Ara Halici, Simon Zwiers e.a.

za 23 feb, 19.00, zo 24 feb 12.00 & 16.00Jupilerzaal—€ 20/24/29/35jeugd € 10/13/18/24

UNIEKE ZAKEN ZWART OP WIT 4+In het beeldende, muzikale en humoristische Zwart op wit liggen meneer Geel en meneer Roze in een wit decor te slapen. Zodra ze wakker zijn, borrelen er veel vragen bij ze op: Hoe zijn we hier terechtgekomen? Wie zijn we? Wat doen we hier? Waar wachten we op? Het zijn twee onnozele, naïeve figuren die er vrolijk op los fantaseren. Ze zoeken naar antwoorden, maar komen erachter dat niet elke vraag een antwoord heeft en er altijd vragen overblijven. regie: Herman Bolten ~ muziek: Peter Bolten e.a. ~ spel & idee: Peter Bolten, Mirjam Morsch

zo 3 mrt, 15.00—MK2zaal—€ 19—jeugd € 13 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU ontmoet & groet (204)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

JEUGD / FAMILIE 219

CEES BRANDT KEETJE CLOWN 3+Een grote hutkoffer vol met buitenlandse stickers staat op het toneel. De koffer lijkt wel te leven! Soms gaat er een luikje open en dicht. Een man wordt nieuwsgierig naar de koffer en probeert ‘m te openen. Ineens rolt er een poster uit de koffer met daarop een oude clown: Keetje Clown. De koffer blijkt vol te zitten met schmink, kostuums en trucs. Keetje Clown is een vrolijke circus-voorstelling van Cees Brandt, dé expert op het gebied van peuter- en kleutertheater. spel: Cees Brandt

zo 10 mrt, 15.00—MK2zaal—€ 19—jeugd € 13 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)

RO THEATER WOEF SIDE STORY 8+We kijken er het hele jaar naar uit: de fami-lievoorstelling van regisseur Pieter Kramer! Na successen als Lang en gelukkig, Snorro, de gemaskerde held en Moord in de kerststal worden we opnieuw getrakteerd op leuke (on)bekende liedjes, humor voor jong (maar zeker ook voor oud), kleurrijke decors en kostuums. Woef side story is een hilarische en ontroerende Romeo en Julia voor hon-den. Twee verliefde honden en ruziënde hondenrassen. Dat betekent veel bloed, zweet en hondentranen! Met een sterrencast van onder andere Arjan Ederveen (Theo & Thea), Alex Klaasen (Gooische Vrouwen) en een hele hondenkolonie, bestuurd door poppenspelers. regie: Pieter Kramer ~ tekst: Arjan Ederveen, Don Duyns ~ muziek: Fons Merkies ~ liedteksten: Alex Klaasen ~ spel: Arjan Ederveen, Alex Klaasen, Gijs Naber, Sylvia Poorta e.a.

wo 13 mrt, 19.00—Finntaxzaal—€ 16/26/35jeugd € 10/15/24 * BEKIJK ’T NOU workshop 16.00 (p. 204)

220

DE TONEELMAKERIJ KIEZEL 5+het verhaal van klein duimpje!het verhaal van klein duimpje is…het verhaal van klein luisje!zijn hoofd zat er vol meeen dat jeukte, dat jeukte enorm!en elke keer als hij op zijn hoofd krabde,dan zei hij, in de hoop dat je zou denken dat hetdoor de luizen kwam,dan zei hij: ’ik heb een idee!’

Kiezel is de vertaling van En attendant le Petit Poucet (Wachtend op Klein Duimpje) van de Franse schrijver Philippe Dorin. “Een beto-verend lichte voorstelling over het drama dat schuil gaat achter jonge vluchtelingen”, aldus de Volkskrant. We nemen plaats in een ovale ruimte vol kleine verrassingen, met daarin een speciaal gebouwde tribune. We zien twee kindjes, Grote en Kleine. In een verlaten wereld, waar dreiging en onheil heerst, komen ze elkaar tegen en besluiten ze broer en zus te zijn. Samen gaan ze op zoek naar de rustige plek die Grote in zijn

droom heeft gezien. Een piepklein plaatsje, voor hen alleen. Net groot genoeg om je schoenen uit te trekken en je voeten op een kleedje te zetten. Zomer, herfst, winter en lente trekken voorbij. Ze ontmoeten kikkers en moeders, de maan en de sterren. En al die tijd worden ze gevolgd door een kleine kiezelsteen. Want wie kiezelstenen strooit, vindt altijd weer de weg naar huis. Kiezel is een vreemd en grappig sprookje over opgroeien, samen verhalen bedenken, op zoek zijn naar een plek om je thuis te voelen en lief te zijn voor een ander. tekst: Philippe Dorin ~ regie: Domenico Mertens ~ muziek: Marnix Ike ~ spel: Klavertje Patijn e.a.

zo 17 mrt, 14.00 & 16.00—MK2zaal—€ 21jeugd € 14 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* PODIUMBEESTJES (p. 203)* BEKIJK ’T NOU nagesprek (p. 204)

JEUGD / FAMILIE 221

KABOUTER PLOP VAKANTIE VOL VERRASSINGEN 3+Ga je met Kabouter Plop en zijn beste ka-boutervrienden mee op vakantie? Als tante Plap vraagt of Plop komt logeren in haar vakantiepaddenstoel, hoeft hij niet lang na te denken. Samen met Klus, Kwebbel en Lui vertrekt hij om te kunnen genieten van een rustgevende droomvakantie. Maar niets gaat zoals het moet en al snel blijkt dat de vakantie heel anders loopt dan gedacht. Wil je ontdekken hoe dit afloopt? Kom dan zingen, dansen en lachen met de leukste kabouters van het land. Plopperdeplop!

za 16 mrt, 13.00 & 15.15—Jupilerzaal€ 15/18/21/25 * BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

DE DANSERS TETRIS 7+Geïnspireerd op het computerspelletje Tetris, klikken De Dansers op ingenieuze wijze in en uit elkaar. Met hun acrobatische toeren zetten ze de ruimte naar hun eigen hand. De Dansers vouwen zich om palen en springen op alles wat maar voor hun voeten komt. Vol energie brengen zij leven in de buurt. Tetris laat zien dat er veel manieren zijn om je we-reld te bewonen. Topchoreograaf Erik Kaiel onderzoekt wat zijn dans kan betekenen in het leven van een kind: “Tetris is voor al die kinderen die tijdens het kijken niet stil kunnen zitten, maar mee willen doen.” Ook voor ouders een zeldzaam mooie dansvoor-stelling! choreografie: Erik Kaiel

zo 7 apr, 15.00—MK2zaal—€ 18—jeugd € 12

* HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* PODIUMBEESTJES (p. 203)

222

PEUTERFESTIVAL NOORD- EN ZUID-POOL 2+ STICHTING TWEE-ATERHet wordt langzaam een traditie: Chassé Theater & Cinema zetten de deuren wagen-wijd open voor alle 2- en 3-jarigen en hun (groot)ouders tijdens het peuterfestival. Het peuterfestival komt dit keer mede tot stand door een bijzondere samenwerking met WNF-Bamboeclub, de kleuterclub van het Wereld Natuur Fonds. De peuters maken kennis met theater, natuur en bijzondere dieren. Volg de gekleurde routes voor prach-tige voorstellingen en films of om lekker te spelen in de foyer, die omgetoverd is tot een peuterparadijs met het thema Noord- en Zuidpool. Ook kun je ontdekken hoe het is om in een wolk te kruipen. Voor (groot)ouders is er ruime gelegenheid om wat te drinken, met de peuters in het vizier.

SPEELTUIN NOORD- EN ZUIDPOOLIn de speeltuin kun je kennismaken met de na-tuur en dieren van de Noord- en Zuidpool. Klim op een ijsschots of op de rug van een orka, of ontdek hoe een zeehond zijn visjes vangt. Heb je genoeg van de drukte om je heen, verstop je dan met een boekje lekker warm in de iglo.

WOLK GELANDWelkom in een wereld vol wolken. Wolken om doorheen te lopen, aan te raken, op te klimmen of mee te knuffelen. Er is zelfs een wolk waar je in kunt kruipen en die je meeneemt op een muzikale reis langs alle soorten wolken: een sluierwolk, een regen-wolk of een sneeuwwolk. Ontdek hoe het voelt om gewaaid te worden! COMPAGNIE SQUEEZZ SCHUURMANS & MAYELE MOESTUINEen vrouwtje plant een zaadje in de aarde en doet een wens. Het zaadje komt uit, maar hoe zit het met haar wens? Moestuin is groeien, kruipen, zitten, vallen, opstaan, zoeken, ruiken, plukken en weer vallen in échte aarde. Laat je zondagse kleren dus maar thuis!

AGEETH DE HAAN BIJT-IE IN JE BIL!Ga mee op dierenavontuur met Ageeth de Haan, Pipa Panda en de dierenvriendjes van de WNF-Bamboeclub. Ageeth en Pipa zingen en dansen langs de meest gezongen crècheliedjes van de succesvolle cd Bijt-ie in je bil!

JEUGD / FAMILIE 223

THEATER TERRA KIKKER LEEST VOORAl jaren spreken de prachtig geïllustreerde boeken van Max Velthuijs tot de verbeelding. Nu kun je Kikker zelf zijn avonturen met Eend, Haas, Varkentje, Rat en Beer horen voorlezen.

RAUHER ENGEL WIWAWITSneeuwvlokken dwarrelen door de lucht. Bedekt met een laag sneeuw ziet de wereld er heel anders uit. Wordt één met de dansers wanneer zij zich laten vallen in de zachte sneeuw, glijden over het harde ijs en bibberen van de kou. Iedere voorstelling eindigt met een nagesprek en het leren van een dansje.

PIM EN POM: DIERENVRIENDJES 2+De nieuwsgierige poezen Pim en Pom spelen een potje pootbal met Kees de buurhond, gaan op bezoek in een dierentuin en ontmoe-ten een héél deftige poes. De animatieserie is gebaseerd op de karakters van Mies Bouhuys en de tekeningen van Fiep Westendorp. Je kunt de twee delen los van elkaar bezoeken.

MUIS AVONTUREN 2+Zet je schrap voor een ritje met Muis, Kees, Cora, Eddie en Oscar terwijl ze treinen, bo-ten, auto’s en zelfs vliegtuigen besturen! Je kunt de twee delen los van elkaar bezoeken.

THEATERdoorlopend oranje Wolk Geland gratisdoorlopend blauw speeltuin Noord- en Zuidpool gratis09.00 roze Bijt-ie in je bil! € 17,40—jeugd € 11,4009.00 groen Kikker leest voor € 14,40—jeugd € 9,4009.45 wit Wiwawit € 15,40—jeugd€ 9,4010.00 paars Moestuin € 16,40—jeugd € 10,4010.00 groen Kikker leest voor € 14,40—jeugd € 9,4010.30 roze Bijt-ie in je bil! € 17,40—jeugd € 11,4011.00 groen Kikker leest voor € 14,40—jeugd € 9,4011.15 wit Wiwawit € 15,40—jeugd€ 9,4012.00 roze Bijt-ie in je bil! € 17,40—jeugd € 11,4012.00 groen Kikker leest voor € 14,40—jeugd € 9,4012.10 paars Moestuin € 16,40—jeugd € 10,40 * HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* prijzen zijn exclusief consumptie

FILM09.20 geel Pim & Pom: Dierenvriendjes 1 € 5—jeugd € 309.30 rood Muis Onderweg 1 € 5—jeugd € 310.00 geel Pim & Pom: Dierenvriendjes 2 € 5—jeugd € 310.10 rood Muis Onderweg 2 € 5—jeugd € 3

zo 14 apr—zalen & foyer

224

PLAN D AU! 4+In 2011 zette Plan D het Chassé Theater op kop met de circusdansvoorstelling Santa Sangre. De nieuwe voorstelling Au! gaat over een kapotte knie, een bult op je kop of een gebroken hart. Over een traan die over je wang rolt, omdat die ene gemenerik je weer eens heeft gepest. Het leven is niet alleen maar roze koek met slagroom en vlaggetjes voor de ramen, maar kan ook behoorlijk pijn doen. Als je van je fiets bent gevallen, je van het klimrek kukelt of als je vriend(innet)je hand in hand loopt met een ander! Wat doe je dan, hoe vind je troost en krabbel je weer overeind? Een vrolijke, dynamische dansvoorstelling over wat er allemaal tot pijn kan leiden. concept & cho-reografie: Andreas Denk ~ muziek: Wiebe Gotink ~ dans: Andreas Denk e.a.

zo 28 apr, 15.00—MK2zaal—€ 18—jeugd € 12

* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* HEEGAJEMEE-KORTING (p. 202)* BEKIJK ’T NOU workshop 13.45 (p. 204)* BEKIJK ’T NOU speelplaats (p. 204)

BUURMAN & BUUR-MAN BEGINNEN VOOR ZICHZELF 3+Buurman & Buurman werd door lezers van de VPRO-gids uitgeroepen tot het favoriete Villa Achterwerk-programma aller tijden. Ook hun theaterdebuut bleek ongekend populair, dat was helemaal uitverkocht! Gelukkig zijn ze terug met een nieuw programma. Als de Buurmannen door hun mooie bank zakken is er niets aan de hand. Met een hamer, zaag, stukje touw en wat lijm is de bank zo gerepareerd. Als ze besluiten om een bijpassende tafel te maken, zijn ze niet meer te houden. Voor ze het weten, beginnen ze hun eigen meubelfabriek. Als dat maar goed gaat. A je to! idee & tekst: Jelle Kuiper ~ regie: Bruun Kuijt ~ muziek: Erik de Reus ~ liedteksten: Ivo de Wijs

zo 12 mei, 14.00 & 16.00—Finntaxzaal€ 17/22—jeugd € 12/17

JEUGD / FAMILIE 225

DOORNROOSJE DE MUSICAL 4+Het eeuwenoude sprookje Doornroosje wordt dit theaterseizoen omgetoverd tot een spetterende familiemusical voor jong en oud. Maud Mulder (Idols, Roodkapje, De gelaarsde kat), speelt de mooie prinses die zich prikt aan een spinnenwiel. Pas na 100 jaar slapen wordt ze eindelijk wakker gekust door haar droomprins. Geniet met je (groot)ouders van een sprookje vol swingende muziek, uitbundige kostuums en vooral heel veel humor.

zo 26 mei, 13.30—Finntaxzaal—€ 17/23

* HIGH TEA 12.30 (p. 24)* BEKIJK ’T NOU ontmoet & groet (p. 204)

MEER JEUGD/FAMILIE? zo 2 dec The Peking Acrobats (p. 166) di 4 dec Kopergietery Chicks for money and nothing for free (p. 75) do 20 dec t/m zo 6 jan Circus Hans Klok The Houdini experience (p. 168) do 17 & vr 18 jan Tony Neef, Jenny Arean e.a. Annie (p. 171) wo 6 feb Theater Artemis Bloedmooi en zielsongelukkig (p. 81) za 16 feb Ontroerend Goed Audience (p. 81)

Driehonderd fantastische avondjes uit!

Kaarten?InfoService & Ticketswww.theaterstilburg.nl013 543 22 20

Alle prijzen zijn exclusief € 2,50 servicetoeslag

In de pauze staat er koffie, thee en water voor u klaar

Foto

: Don

Per

due

za 24 nov 20:15 uur

danstheater

Momix viert wereldwijd triomfen met zijn acrobatische danstheater. Fysieke schoonheid en kracht lijken onbegrensd. De show Botanica volgt het ritme van de seizoenen. Door kostuums, kleur projecties en rekwisieten, ontstaat een magisch landschap bevolkt door prachtige creaties.

schouwburg€ 34 | € 30 | € 20 jongeren € 15 (alleen 2e & 3e rang)

vr 9 nov 20:30 uur

klassiek | barrok

Dit Italiaanse barokorkest is misschien wel het beste ter wereld en sleepte tal van prestigieuze prijzen (o.a. Grammy Award) in de wacht. De Concerti di Camera hebben alles wat de muziek van Vivaldi zo prachtig maakt: enorme virtuositeit en verbeeldingskracht. Italiaanse wereldtop in Concertzaal Tilburg.

concertzaal€ 36,50 | € 29,50 | € 24,50

wo 17 okt 20:15 uur

toneel

Regisseur Brett Bailey verplaatst deze klassieke Griekse tragedie naar het Afrikaanse continent en zet het in een context van migratie en postkolonialisme. “medEia is Bailey’s anarchic masterpiece. It fulfils his ongoing quest for authentically theatricised African performance.” The Star

schouwburg€ 27,50 | € 22,50 | € 15 jongeren € 15

Momix (VS) Botanica

Il Giardino Armonico Vivaldi-Concerti di Camera

Third World Bun Fight (Zuid-Afrika)medEia

nov24nov 9okt17

theater- en concertseizoen 2012/2013

Foto

: Mat

s Bä

cker

Foto

: Mar

co B

orgg

reve

Foto

: Chr

isto

pher

Her

zfel

d

za 25 mei 20:15 uur

moderne dans

“Poëtische en magnifieke dans”, schreef de Zweedse pers. Ek vertelt het verhaal van Doornroosje alsof het zich in het hier en nu afspeelt. Bij hem gaat het over dolende zielen en de angst voor het onbekende. Zijn choreografie is technisch imponerend, down-to-earth en humoristisch. schouwburg€ 39,50 | € 35,50 | € 25

za 2 mrt 20:30 uur

klassiek | barok

Weergaloze orkestsuites door Engels toporkest! Onder leiding van Richard Egarr komt het gezelschap naar Nederland voor een opwindend concert met vier hoogtepunten uit het barokreper-toire: de Orkestsuites van Bach. Dansend, meerstemmig, onsterfelijk en majestueus.

concertzaal€ 36,50 | € 29,50 | € 24,50

vr 19 apr 20:15 uur

dans

Poëtische dansvoorstelling waarin de hoofdrol is weggelegd voor dertien vrouwen die tijdens de Vietnam-oorlog hun soldaten aan het front moed inzongen. Het origineel van deze voorstelling trok vanaf 1995 wereldwijd volle zalen en deze remake is opnieuw aan een triomftocht bezig.

schouwburg€ 27,50 | € 22,50 | € 15 jongeren € 15

za 2 mrt 20:15 uur

circus

Opwindend, sensueel, direct en angstig tegelijk: C!rca maakt spannend circus in burleske-sfeer. Circusacrobatiek, turndisciplines en hedendaagse dans worden geplaatst in de sfeer van het Angelsaksische cabaret, vaudeville en zinnenprikkelende burleske. De stoere vrouwen van C!rca nemen ook gerust een man op hun nek! schouwburg€ 30 | € 25 | € 20

di 12 mrt 20:15 uur

hedendaagse dans

“Een van de grootste hits dit seizoen”, aldus The New York Times. Australian Dance Theatre staat bekend om zijn spectaculaire dans die grenst aan acrobatiek en zijn bijzondere toneelbeeld. Proximity verbindt dans met live fotografie en live video in deze adembenemende visuele belevenis.

schouwburg€ 30 | € 25 | € 15 jongeren € 15

vr 1 feb 20:15 uur

moderne dans

Een van de danshoogtepunten dit seizoen! Een eindeloze, kolkende en hypnotiserende stroom van beweging waarin de dansers ieder ongeveer 250 keer van links naar rechts over het toneel bewegen; schuivend, kruipend, lopend, vallend en rennend. Laat u wegblazen door de enorme impact van Sideways Rain.

schouwburg€ 36,50 | € 30 | € 25 jongeren € 15 (alleen 2e & 3e rang)

Göteborg Ballet (Mats Ek) Sleeping Beauty

Academy of Ancient Music (UK) Bach Orkestsuites

Ea Sola (Vietnam) Drought and Rain

C!rca (Australië) Wunderkammer

Australian Dance Theatre Proximity

Cie. Alias (Zwitserland) Sideways Rain

mei25

mrt2

apr19

mrt2

mrt12

feb1

228228

ALGEMENE INFORMATIE BESTELLEN Tot en met zondag 19 augustus 2012 kunt u uitsluitend theater-kaarten reserveren via www.chasse.nl of via een bestelformu-lier. Beschikt u niet over internet, dan kunt u telefonisch bij het bespreekbureau van het Chassé Theater een papieren bestel-formulier aanvragen. In dat geval dient u rekening te houden met een verwerkingstijd van enkele weken. Vanaf maandag 20 augustus kan ook telefonisch of aan de balie van het bespreek-bureau worden gereserveerd.

OPENINGSTIJDEN BESPREEKBUREAUZie pagina 1 en kijk voor actuele openingstijden op www.chasse.nl.

REGELS KAARTVERKOOPALGEMENE BEZOEKERSVOORWAARDEN Het Chassé Theater hanteert de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de VSCD (Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties). Exemplaren hiervan kunt u gratis verkrijgen bij het bespreek-bureau of raadplegen op www.chasse.nl. Het Chassé Theater past een aantal nietverplichtende versoepelingen c.q. uitzon-deringen toe.

PRIJZEN De toegangsprijzen staan vast tot 1 september 2012. Het kan zijn dat prijzen daarna veranderen. Actuele prijzen kunt u terugvinden op www.chasse.nl bij de betreffende voor-stelling.

ALL-INPRIJZEN THEATER De genoemde verkoopprijzen zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). Bij alle cinemavertoningen en in enkele gevallen bij theatervoorstellingen is de theaterservice niet inbegrepen (dat wordt vermeld bij de betreffende theater-voorstelling). Bent u Vriend van het Chassé Theater (p. 14) dan betaalt u tot 1 september 2012 vanaf 8 kaarten of meer slechts € 2,60 theaterservice i.p.v € 4 theaterservice per kaart.

VERZENDKOSTEN Indien u kiest voor een elektronisch plaats-bewijs (e-ticket), betaalt u niets extra’s. Wilt u de plaatsbe-wijzen per post ontvangen dan betaalt u € 3 per reservering.

WEET WAAR JE KOOPT Wees ervan bewust dat wanneer u toegangskaarten koopt van derden, dat wil zeggen niet van het theater of een ander erkend voorverkoopadres, u bepaalde risico’s loopt die staan omschreven in artikel 3.0 van de Alge-mene Voorwaarden. Kijk ook op www.weetwaarjekoopt.nl.

ALGEMENE INFORMATIE 229

RUILEN VAN THEATERKAARTEN U mag maximaal 4 plaatsbe-wijzen ruilen tot een week voor aanvang van de voorstelling. U kunt een andere voorstelling uitzoeken of kiezen voor een te-goedbon die een jaar geldig is. Per geruild plaatsbewijs wordt € 2,70 in rekening gebracht. Binnen een meerdaagse bespeling kunt u gratis ruilen tot een week voor de voorstelling. Neem hiervoor contact op met het bespreekbureau.

ANNULERINGSREGELING U kunt per reservering voor € 1 per plaatsbewijs een beroep doen op deze regeling die uw plaats-bewijzen vergoedt bij plotselinge verhindering als gevolg van ernstige ziekte, ongevalletsel, noodzakelijke medische ingreep, overlijden en/of ernstige zaakschade. Voor de voorwaarden kijk op www.chasse.nl.

ROLSTOELGEBRUIKERS Met uitzondering van de balkons in de Jupilerzaal en die in de Finntaxzaal, zijn de zalen toegankelijk voor een beperkt aantal rolstoelen. Er zijn speciale rolstoel-plaatsen beschikbaar, direct naast de overige zitplaatsen. Stel het bespreekbureau bij uw reservering hiervan op de hoogte, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de place-ring. Gebruik hiervoor in de voorverkoop het bestelfomulier. Vanaf 20 augustus 2012 kunt u ook telefonisch reserveren. In de Finntaxzaal kunnen wij enkel rolstoelen plaatsen, geen scootmobiels. Het theater beschikt over leenrolstoelen. Voor meer informatie kijk op www.chasse.nl.

BEREIKBAARHEID Uw plaatsbewijzen ontvangt u met daarbij een routebeschrijving en informatie over parkeren, bus/trein/fiets of kijk op chasse.nl/contact/route.

WIJZE VAN BETALENMACHTIGING Telefonisch of via een bestelformulier kunt u het Chassé Theater eenmalig machtigen om het totaal verschuldig-de bedrag via een automatische incasso van uw rekening af te laten schrijven. Online kunt u betalen met iDEAL of Creditcard.

BETALING IN TERMIJNEN Indien gewenst kunt u als Vriend (p. 14) in drie termijnen betalen (bij versturen kaarten, op 31 okt en op 31 jan). Bij de eerste termijn wordt een toeslag van € 9 administratiekosten berekend.

CADEAUBONNEN Het is mogelijk om bij online reserveren de Podium Cadeaukaart en openstaand Chassé tegoed te verzil-veren tot maximaal het aankoopbedrag van uw reservering. Chassé Cheques en de Nationale Theaterbon kunnen niet on-line ingeleverd worden. Hiervoor kunt u op www.chasse.nl een formulier uitprinten en dat met de bonnen naar ons toesturen. U betaalt in eerste instantie het bestede bedrag en ontvangt later het bedrag terug op uw rekening.

KORTINGSREGELINGENKortingen zijn niet in combinatie te gebruiken. Bij de toegangs-controle aan de zaal kan worden gevraagd uw jongeren-, Chassé Cinema- of 60+pas te tonen. Kortingen worden berekend over de basis verkoopprijs van de voorstelling, over de theaterservice van € 4 wordt geen korting berekend.

230

JEUGDPRIJS Bij sommige voorstellingen is er een speciale jeugdprijs. Deze prijs geldt voor kinderen t/m 12 jaar.

JONGERENPASSEN Cultuurkaart, CJP, studenten- of scho-lierenpas bieden 50% korting op alle theatervoorstellingen uit het CultuurFreak programma en 50% korting op overige voorstellingen op de dag van de voorstelling. De korting is in de MK2zaal geldig op alle plaatsen en in de Finntaxzaal en Jupilerzaal op rang 2 en 3. Voor de films (Friday Movie) in de CultuurFreak betalen jongeren slechts € 5. Voor matinees van maandag t/m vrijdag € 6 (toeslag lange film € 1). Op alle overige films geldt een korting van € 1, behalve op vrijdag- en zaterdagavond.

VRIEND Voor een overzicht van alle voordelen, kijk op pagina 14.

CHASSÉ CINEMA PAS Deze pas kost € 6 per jaar, geldig van januari tot en met december en biedt € 1 korting op alle films (niet bij kinderfilms en films met premièrekorting) in Chassé Cinema. Bij diverse specials geldt zelfs een hogere korting.

60+ Matinees in Chassé Cinema van maandag t/m vrijdag € 6 (normaal € 8); niet op feestdagen (toeslag lange film € 1)

RANGINDELING Voor een globaal overzicht van de ranginde-ling en de plattegrond van de zalen, zie pagina 232 t/m 236.

REGELS VOORSTELLINGSBEZOEKLAATKOMERS Als de voorstelling is begonnen, worden laatko-mers of gasten die gedurende de voorstelling de zaal verlaten, niet (meer) in de zaal toegelaten. De voorstelling is in de foyer via een monitor te volgen. Indien er een pauze is, kunt u na-dien uw plaatsen innemen. Een en ander geeft geen recht op restitutie.

FOTO, VIDEO, MOBIELE TELEFOON Het is niet toegestaan in de zaal beeld- of geluidopnames te maken. Om storingen te voorkomen gelieve uw mobiele telefoons uit te schakelen.

JASSEN Het Chassé Theater beschikt over een (on)bewaakte garderobe.

SLECHTHORENDEN Alle zalen (theater & cinema) zijn voorzien van een draadloos hulpsysteem (infrarood) voor slechthoren-den met of zonder gehoorapparaat. De benodigde minikoptele-foons zijn voor aanvang van de voorstelling gratis verkrijgbaar bij de servicebalie. De praktijk leert dat ook horenden die problemen hebben met bijvoorbeeld de verstaanbaarheid van toneel, baat hebben bij deze service.

TONEELKIJKER Toneelkijkers van Option kunt u gratis voor aanvang lenen bij de servicebalie.

ZALEN 233

FINNTAXZAAL

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5 4

3 2 1

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

2P

OD

IUM

ZIJBALKON

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5

ZIJBALKON

ZIJBALKON

GO

UD

EN

RA

NG

/ R

AN

G 1

RA

NG

2

RA

NG

3

RA

NG

1

4

3 2 1

PO

DIU

M

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5 4

3 2 1

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

2

PO

DIU

M

ZIJBALKON

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

GO

UD

EN

RA

NG

/ R

AN

G 1

D

A C

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5

ZIJBALKON

ZIJBALKON

RA

NG

2

RA

NG

3

RA

NG

1

4

3 2 1

PO

DIU

M

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

B

mid

denz

aal 2

012

2013

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5 4

3 2 1

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

2P

OD

IUM

ZIJBALKON

LOGEM

IND

ER

ZIC

HT

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5

ZIJBALKON

ZIJBALKON

GO

UD

EN

RA

NG

/ R

AN

G 1

RA

NG

2

RA

NG

3

RA

NG

1

4

3 2 1

PO

DIU

M

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5 4

3 2 1

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

2

PO

DIU

M

ZIJBALKON

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

GO

UD

EN

RA

NG

/ R

AN

G 1

D

A C

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5

ZIJBALKON

ZIJBALKON

RA

NG

2

RA

NG

3

RA

NG

1

4

3 2 1

PO

DIU

M

LOGE

MIN

DE

R Z

ICH

T

B

mid

denz

aal 2

012

2013

ZALEN 235

JUPILERZAAL

124 3

BA

LKO

N D

BA

LKO

N A

1

BA

LKO

N F

BA

LKO

N A

2

BA

LKO

N B

1

BA

LKO

N B

2

RA

NG

1

RA

NG

3

RA

NG

4

GO

UD

EN

RA

NG

/ R

AN

G 1

RA

NG

2

PO

DIU

M

BA

LKO

N C

1

BA

LKO

N C

2

BA

LKO

N E

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5

ZIJBALKON

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

3

RA

NG

4

RA

NG

5R

AN

G 2

4

3 2 1

5

6

7

89101112

13141516

171819

1

23

456

78

9

10

1

2

34

5

4 3 2 1

7 6 5 4 3 2 15 4 3 2 1

22

21 20 1918 17

16

15

14 13

12 11 10

9 8 7

6 5

43

2 1

567

34

12

8910

67

45

23

1

234

1

12

3

1112

910

78

1

56

34

2

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6

5 4

3 2 1

ZIJBALKON

RA

NG

1

RA

NG

2

11

PO

DIU

MP

OD

IUM

6 5 4 3 2 1

PO

DIU

M

LOGE

ZIJBALKON

LOGE

9 8 7

MIN

DE

R Z

ICH

TM

IND

ER

ZIC

HT

MIN

DE

R Z

ICH

T

14

RA

NG

1

MIN

DE

R Z

ICH

T

236

MK2ZAAL

1

2

4

3

BALKON D

BALKON A1

BALKON F

BALKON A2

BALKON B1

BALKON B2

RANG 1

RANG 3

RANG 4

GOUDEN RANG / RANG 1

RANG 2

PODIUM

BALKON C1

BALKON C2

BALKON E

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

ZIJ

BA

LKO

N

ZIJ

BA

LKO

N

RANG 1

RANG 3

RANG 4

RANG 5RANG 2

4

3

2

1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

15

4

3

2

1

22

21

20

1918

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

43 2

1

5

6

7

3

4

1

2

8

9

10

6

7

4

5

2

3

1

2

3

4

1

1

2

3

11

12

9

10

7

8

1

5

6

34

2

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

ZIJ

BA

LKO

N

RANG 1

RANG 2

11

PODIUM PODIUM

6

5

4

3

2

1

PODIUM

LOG

E

ZIJ

BA

LKO

N

LOG

E

9

8

7

MINDER ZICHT MINDER ZICHT

MINDER ZICHT

14

RANG 1

MINDER ZICHT

SPONSORSCHASSÉ THEATER WORDT GESTEUND DOOR :Gemeente Breda ~ Provincie Noord – Brabant ~ A.C. Stolwerk Sloopwerken BV ~ Apollo Hotel Breda City Centre ~ Finntax ~ Van Gansewinkel Nederland BV ~ InBev Nederland ~ Meeùs Holding BV ~ Perfetti van Melle ~ Westenburg Assurantiën BV ~ MK2 Audiovisueel BV ~ Plymovent ~ Rosmalen Gerechtsdeurwaarders ~ Koninklijke drukkerij Em. de Jong B.V.

SCHENKERSHET CHASSÉ CULTUURFONDS WORDT GESTEUND DOOR :

DIAMANTEN SCHENKERVan Dijnsen Installatiewerken B.V. ~ Holland Casino Breda ~ Taste and More

SAFFIEREN SCHENKEROntwerpstudio Carl van Kuijck ~ Rabobank Breda ~ Strukton Worksphere ~ Mevrouw B.C.M. Dullaart ~ Jezet Seating N.V. ~ Van Tilburg-Bastianen Groep B.V. ~ Partycatering Peter Elbers

SMARAGDEN SCHENKERAannemersbedrijf Fa. P. Rasenberg Terheijden ~ ABN AMRO ~ Van Dorp Installaties B.V. ~ Pellikaan Health & Racquet Club Breda

ROBIJNEN SCHENKERAmrâth Hotel Brabant ~ Bos Vloeren + Projecten ~ BVR Groep ~ Café Noir ~ De Kok Bouwgroep ~ Diesigner2 ~ g+m audio-technologie B.V. ~ Hagenbeek Advies ~ MK2 Audiovisueel BV ~ Promises Graphic Designers ~ PUUR Advocaten ~ Talboom Kunststofverwerking ~ VVB Husan B.V. ~ VB&T Bouwmanagement & Advies B.V. ~ Wegenbouwmij ELSHOUT bv ~ Witlox VCS ~ ASN Blewanus Breda ~ Peutax Breda ~ Zeilmakerij & vliegerspecialist C. Witte bv ~ M+R Interieurarchitecten ~ Bouvigne Wijnimport B.V. ~ Zandberg Loodgieters ~ Autotaalglas Breda ~ Oostvogels Logistics B.V. Breda ~ EBN Veiligheidsdienst ~ Linberg Park ~ Bluekens Breda ~ Blom Verkeersschool ~ Hotel Princeville Breda ~ Glasassurantie Mij. Midglas N.V. ~ Rassers Advocaten ~ Charles Suijkerbuijk Bedrijfsmakelaardij & Taxaties ~ Signiom Automatisering BV ~ YourGift Cards BV ~ Golden Tulip Keyser Breda ~ Intrimotiv ~ Restaurant Charelli SCHENKERDe heer A.A.M. Spee ~ De heer Mr. W.M.M. van Fessem ~ De heer H.L. van Valkenburg ~ De heer C.G.M.F. Schoenmakers ~ De heer C.O.W. Dubbelman ~ De heer J.F. Lanting ~ De heer Mr. Th.A.G.M. van der Weijden ~ De heer J.J. Sillekens ~ De heer J.C.M. Waser ~ De heer C.C.A. van der Velden ~ De heer M. van der Burgt ~ Mevrouw G.S. den Engelsen-Filtenborg ~ De heer A.W.H. van Dongen en mevrouw G.M. van Dongen-Bulle ~ Hotel Van Ham B.V. ~ De heer P.J.J. van Hout ~ De heer A. Visser ~ De heer S.P. Severijns ~ Mevrouw A. Biemans-Laureys ~ Heftruckservice Bosveld ~ De heer P.W.J. Vermeeren ~De heer G.G.M. de Kleijn ~ Mevrouw M.J.J. Hoppenbrouwers ~ De heer H.M.W. Hulzebos ~ De heer C.W.J.M. Schrauwen ~ Mevrouw P.C.U. Hendriks ~De heer L.N.S. van Voorst ~ De heer J.P. Struijs ~ Mevrouw S. Embregts ~ Mevrouw A.H. Fassaert ~ De heer C.A. Dujardin en mevrouw P.J. Dujardin-Bindels ~ Mevrouw E.W.M. Kok-de Koning ~ mevrouw A.J. Moerman ~ Mevrouw J.M.A. Houbolt ~ De heer Mr. M.P.L. Adriaansen ~ Mevrouw I.P. Adriaansen-Hoppenbrouwers ~ Café De Beyerd ~ Mevrouw drs. M.T. Op ten Berg ~ De heer drs. K. Kooijmans ~ Mevrouw E. van der Vlist ~ Mevrouw M. Gisolf - Smit

SPONSORS & SCHENKERS 237

238 239

DE SMAAK VAN LEINEROEBANA Huisgezelschap LeineRoebana legde het programma alvast op de tong en maakte de volgende keuze:

do 25 okt Fatoumata Diawara – p.129

do 28 feb Troubleyn / Jan Fabre Preparatio Mortis – p.52

zo 4 nov Matilde Castro, Escher Ensemble & Combattimento Consort Babyconcert – p.210

di 16 okt Saburo Teshigawara / Kara Obsession – p.50

di 19 feb LOD Middle East – p.83

do 4 apr Bambie Bambie 17 – p.88

wo 27 mrt Emio Greco | PC Rocco, a dark full ride – p.122

za 13 apr Cristina Branco Alegria – p.132

di 7 mei WArd/waRD - Ann Van den Broek The red piece – p.124

wo 19 dec Jefta van Dinther Grind – p.118 vr 16 mei Musée de la Danse / Boris Charmatz Enfant – p.56

vr 16 nov anoukvandijk dc & Düsseldorfer Schauspielhaus Rausch – p.117

za 25 mei Combattimento Consort met soliste Liza Ferschtman Klassiek Salzburg – p.110

vr 1 feb Club Guy & Roni L’Histoire du soldat – p.120

Om te eten…

kippenlever met peteh bonen in ketjap.

Zie www.chasse.nl/leineroebana

voor het recept.

239

DE SMAAK VAN LEINEROEBANA Huisgezelschap LeineRoebana legde het programma alvast op de tong en maakte de volgende keuze:

do 25 okt Fatoumata Diawara – p.129

do 28 feb Troubleyn / Jan Fabre Preparatio Mortis – p.52

zo 4 nov Matilde Castro, Escher Ensemble & Combattimento Consort Babyconcert – p.210

di 16 okt Saburo Teshigawara / Kara Obsession – p.50

di 19 feb LOD Middle East – p.83

do 4 apr Bambie Bambie 17 – p.88

wo 27 mrt Emio Greco | PC Rocco, a dark full ride – p.122

za 13 apr Cristina Branco Alegria – p.132

di 7 mei WArd/waRD - Ann Van den Broek The red piece – p.124

wo 19 dec Jefta van Dinther Grind – p.118 vr 16 mei Musée de la Danse / Boris Charmatz Enfant – p.56

vr 16 nov anoukvandijk dc & Düsseldorfer Schauspielhaus Rausch – p.117

za 25 mei Combattimento Consort met soliste Liza Ferschtman Klassiek Salzburg – p.110

vr 1 feb Club Guy & Roni L’Histoire du soldat – p.120

Om te eten…

kippenlever met peteh bonen in ketjap.

Zie www.chasse.nl/leineroebana

voor het recept.

240

FOTOGRAFIEAndreas Terlaak, Angela Sterling, Anna van Kooij, Annaleen Louwes, Anne Hopman-Moreorlessdesign.nl, Ateliery Bonton Zlín, Augusto Brzio, Bart Heemskerk, Bas Czerwinski, Ben van Duin, Benjamin Ealovega, Bob Bronshoff, Bonnita Postma, Boukje Schweigman, Carin Verbruggen, Ferry Drenthem Soesman, Carli Hermès (Unit CMA), Cathrien van de Veerdonk, Christiaan Conradie, Christiaan van den Berg, Corbino druk-werk, Danny Ellinger, Danny van den Berg, Darryll Atema, David Lucas, Deen van Meer, Dennis Ekelschot, Diégo Agulló, Diego Franssens, Dood Paard, Eddy Wenting, Emy Elleboog, Erik de Jong, Erwin Olaf, Esther de Boer, FlowDesign, Frank Doorhof, Fred de Groot/EVA Media, Gerard Kievits, Gijs Haak, Govert de Roos, Hans Gerritsen, Hans Peter van Velthoven, Hans van Geel, Harmen van Straaten, Het Laagland/Studio Denk, HP van Velthoven, irisontwerpt, Isabel Devos, Ivo Hofste, Jaap Bouwens, Jaap Reedijk, Jan de Witte, Jan Versweyveld, Jochem Jurgens, Joe Meijer, Joris Jan Bos, Joris van Bennekom, Jouk Oosterhof, Karlijn Ger-ritsen, Katinka Krijgsman, Kees Tabak, Keke Keukelaar, Kiev Ballet, Koen Bauters, Koen Broos, Koos Breukel, Kurt van der Elst, Laurent Ziegler, Leeuwarder Courant (Catrinus van der Veen), Lenny Oosterwijk, Liesbeth Gritter, Linda Verweel, Lucas Cranach, Maarten Vanden Abeele, Marc de Groot, Marcel Israel Fotografie, Marco Borggreve, Marco Gerris & Fenna van der Vliet, Margriet Jeninga, Marieke Verfaillie, Mark & Corn, Mark Eckhardt, Mark Janssen, Martin Oudshoorn, Maurice Boyer, Maurits Giesen, Merijn Dietvorst, Mer-lijn Doomernik, Merlin Daleman, Michael Kooren, Michel Goessens, Michel Kievits, Michel Porro, Michiel van Nieuwkerk, Mieke Struik, Mimount Madani, Ministerie Van Beeld, Monique Backelandt, Blij Ontwerp, Moon Jansen, Nick van Ormondt, Niels Goedee, Norbert van Onna, NTRTelescreen BV, Otto van den Toom, Paolo Cabalisti, Patricia Steur, Paul Peeters, Paul van Weert, Pepijn Lutgerink, Peter Boshuijzen, Peter de Bock, Phile Deprez, Piek, PR De gebroeders Fretz, PR Guido Weijers, PR Naturally7, René Husken, René Kapel, Reyer Boxem, Rik Engelgeer drukwerk, Robert Day, Roel van Berckelaer, Roelof Bos, Roger Cremers, Rogier Jaarsma, Ron Tetteroo, Ronald Knapp, Roy Beusker, Ruben Keestra, Sabine Beens, Sanne Peper, Saratoga, Sebastian Hoppe, Serena Auroras, Shutterstock, Simon van Boxtel, Staatsopera van Tatarstan, Stef Lernous, Stefan Bogers en Floortje Bouwkamp, Stefano Ghelfi, Stephan Peleman, Stephanie Pistel, Stefano Bottesi, Studio Carin Verbruggen & Ferry Drenthem Soesman, Studio Overburen, Studio100, Sybren Kuiper, Taco van der Werf, Th. Herrings, The Russian National Dance Theatre, Vatali Brusinski, Videpro.nl, Willem de Puydt, William Rutten, William Steig, Willy Wtterwulghe, Wim Lanser, Wonge Bergmann, www.absoluutdesigners.com, www.corbino.nl, Yvonne van de Ven

COLOFONuitgave: Chassé Theater N.V., april 2012tekstbijdragen: KW Theaterpromotieredactie: Karlijn Gerritsen, Rinke van Hell, Bregje Maatman, Geesje Prins, Eva Stravers, Colinda Vergouwen, Michel van der Westenontwerp: M/vG Breda Berry van Gerwen, Merijn Dietvorstdtp: Merijn Dietvorst, Sylvia Lucasdruk: Koninklijke Drukkerij Em. De Jong bv

Dit seizoenboek is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld en gebaseerd op de gegevens zoals per april 2012 verstrekt door producenten en gezelschappen. Wijzigingen voorbehouden.

beslissnelop chasse.nl

Geen verrassingen meer achteraf! De genoemde verkoopprijzen in dit seizoenboek zijn inclusief € 4 theaterservice per kaart en bevatten onder meer reserveringskosten, consumptie, garderobe en elektronisch plaatsbewijs (e-ticket). De genoemde prijzen staan vast tot 1 september 2012.

Bent u Vriend van het Chassé Theater (p. 14) dan betaalt u tot 1 september 2012 vanaf 8 kaarten of meer slechts € 2,60 theaterservice in plaats van € 4 theaterservice per kaart. Dit wordt automatisch verrekend.

Bij enkele theater-voorstellingen is de theaterserviceniet inbegrepen, dat wordt vermeld bij de betreffende theatervoorstelling.

nieuw

all-inprijzen


12 13

1312


seizoen 2012/2013

Documents

Transcript of seizoen 2012/2013