Brochure seizoen 2013-2014

CULTUUrCeNTrUm zwaNeBerg • CULTUUrPLeIN 1 • B-2220 HeIsT-oP-deN-BergTeL 015 25 07 70 • Fax 015 25 13 60 • [email protected] • www.zwaNeBerg.Be

CULTUURCENTRUM • ZWA

NEBE

RG • P

ROGRAMMABROCHURE 2013-2014Pod

ium •

Expo

• Fo

togr

afi ec

irc

uit • Educatief • Film

passion for plastics

l leidingsystemenl technische kunststoffen

l bouwkunststoffenl reclamekunststoffen

www.vink.be

Industriepark B7 l 2220 Heist-op-den-BergTel. 015/25 97 11 l [email protected]

ad-vink-cczwaneberg2013_Layout 1 9/04/2013 10:03

Deze brochure. Gedrukt en afgewerkt doo

r

drukkerij Michiels in Booischot.

www.drukkerijmichiels.be

015 22 21 71

Hier staat geen

reclame voor drukkerij Michiels.

U kent namelijk onze kwaliteiten al:

U houdt het bewijs vast.

www.BaltimoreAircoil.eu

Een cool gezelschap.

&DE BIEACCOUNTANCY

uw partner in boekhouding en fiscaliteit.

Frans Coeckelbergsstraat 23, 2220 Heist-op-den-Berg • www.debie-accountancy.be



&

Oude Liersebaan 1082220 Heist-op-den-Berg

Tel. 015-24 64 35Fax 015-22 69 19

gsm 0495-21 66 03 [email protected]

DE BIEACCOUNTANCY



VoorwoordZeggen dat Heist-op-den-Berg een erg muzikale gemeente is, is een open deur intrappen. We vroe-gen dit jaar illustrator Korneel Detailleur om onze brochure wat kleur te geven. Korneel Detailleur won vorig jaar in Heist-op-den-Berg de jaarlijkse kunstwedstrijd en kreeg onlangs in alle kranten nog lof voor zijn illustraties in het recentste boek van Bart Moeyaert. Hij tekende een coverbeeld vol muziekinstrumenten. Erg toepasselijk, vinden wij, en de perfecte illustratie voor onze inspanningen om muziek nog meer en beter te doen klinken in onze regio. Zo kreeg onze muziekwerking, in al zijn facetten van pop- en rock tot klassiek, jazz en fan-faremuziek, een prominente plaats in de missie van CC Zwaneberg (lees ze zeker eens op www.zwane-berg.be). Korneel Detailleur stelt zijn werk tentoon in april, samen met de twee andere laureaten van de voorbije kunstwedstrijd Illustratie. Kinderen kun-nen trouwens een waanzinnig leuke workshop vol-gen met deze 3 illustratoren, waarvan de resultaten ook een plek krijgen in deze expo.

Jan Bourgeois, directeur

Bestelformulieren kunnen online ingevuld worden van 5 tot en met 15 juni 2013. De volgorde van door-sturen heeft geen belang. Wie problemen onder-vindt bij het online invullen, wordt geholpen aan het loket. Na 15 juni worden de tickets volgens een computergestuurde loting verdeeld. Vanaf 26 juni 2013 is het mogelijk om tickets te reserveren via telefoon, loket of website. Voor meer info, zie p. 155-157

INHoUdInhoudstafel 2Surplus 3 - 10Podium 11 - 94Expo 95 - 102Fotografiecircuit 103Educatief :Cursussen • Lezingen • Uitstappen • Workshops 104 - 138Film 139 - 140Kalenders 141 - 152Overzicht voorstellingen per genre 142 - 145Overzicht schoolvoorstellingen 146 - 147Overzicht cursussen 148 - 149Bij de buren 150 - 151Cursuscentrum 152Praktisch 153 - 169Info CC Zwaneberg 154Openingsuren ticketbalie 154Ticketverkoop 155 - 157Vriendenpas 155 - 156Wanneer en hoe inschrijven voor cursussen 158Reducties / Vrijetijdskaart - Grabbelpas 159Algemene informatie 160Toegangstickets 160YIP - kaarten 160Fiscaal attest kinderopvang 160Aanvangsuren, foto’s, gsm, kadobon 160Grondplan 161Zaalplannen 162 - 163Bereikbaarheid 164Parkeren in Heist 165 - 166Toegankelijke cultuur 167Terugstuurstrook 168Zwaneberg - Team 169Sponsors 170Bestelformulier 171 - 172

2

surp

lus

Comedy IN de LIVINgHumor • Staminee De Living, Noordstraat 2, 2220 Heist-op-den-Berg2013-2014

Met genoegen kijken we uit naar het vierde seizoen van Comedy in De Living dat we weer in de oorspronkelijke café-setting laten doorgaan.

Rots in de branding blijft natuurlijk onze MC Steven Goe-gebeur, die zich jaar na jaar oplegt om elke laatste dins-dag van de maand met nieuwe grappen over de brug te komen. Dit jaar heeft Steven voor ons een verrassing in petto: op onze extra comedy-avond in mei 2014, speelt de Wayne Rooney van de comedy een try-out voor zijn tweede avondvullende voorstelling.

Verder verwelkomen we heel wat nieuwe namen, maar natuurlijk ook enkele oude bekenden, die zich dit jaar weer komen uitleven op ons podium. We gingen op zoek naar een frisse mix tussen ervaren rotten, aanstormend talent, en zochten zelfs naar kwaliteit bij onze noorderbu-ren. Maar het hoeft niet altijd van ver te komen: we maak-ten ook plaats om enkele lokale helden aan het woord te laten.

Dit nieuwe seizoen heeft alvast heel wat te bieden: van eindejaarsconferences tot muzikale humor en onvervals-te stand-up. We zien je graag op één van die avonden verschijnen!www.stamineedeliving.be

Organisatie • Staminee De Living i.s.m. CC ZwanebergTickets via CC Zwaneberg & Staminee De Living€ 10,00

4

Programma Comedy IN de LIVINg2013-2014Tijdens seizoen 2013-2014 nodigt Staminee De Living met genoegen volgende comedians uit:

• Di 24 september 2013 om 20u30Gerrit De Bremme + Nigel Williams

• Di 29 oktober 2013 om 20u30Koen Dewulf + Joost van Hyfte

• Di 26 november 2013 om 20u30Bruno Bittoun + Michael Van Peel (eindejaarsconference full try-out)

• Di 28 januari 2014 om 20u30Bart Vantieghem + Wilfried Van der Elst + Steven Mahieu

• Di 25 februari 2014 om 20u30Roel Steeno + Roel C. Verburg

• Di 25 maart 2014 om 20u30Nick De Wil + Kris Van Spitael + Wilko Terwijn

• Di 29 april 2014 om 20u30Johnny Trash + Mungu Cornelis (dubbelprogramma)

• Di 27 mei 2014 om 20u30Steven Goegebeur (try-out)

TIP! Cursus Comedy voor beginners door Steven Goe-gebeur (zie p. 136)

5

THe BoxzMet ‘The Boxz’ willen we sinds 2007 een plaats geven aan pop- en rockmuziek binnen het reguliere programma van Cultuurcentrum Zwaneberg. Hiervoor wordt de polyva-lente zaal van CC Zwaneberg omgevormd tot een echte ‘Black Box’, een rockclub pur sang. Staande concerten, zwarte doeken naar beneden én de toog open en dat met een capaciteit tot 700 bezoekers. Een plek met de muzikale polsslag bij StuBru & Radio 1, het clubcircuit en de festivals (maar ook met de ogen en oren open op Twit-ter, Facebook en andere sociale media). Een plaats voor pop, rock, hiphop,… maar ook voor de nieuwere en nieuw-ste muziektrends. Naast de werking binnen de muren van het CC breekt ‘The Boxz’ ook dit jaar weer naar buiten! Onder de noemer ‘The Boxz on The Road’ ondersteunen we kwalitatief hoogstaande muziekconcerten in verschil-lende café’s uit Heist-op-den-Berg. Om net een actuele polsslag te kunnen aanhouden gaan we steeds op zoek naar de beste live-bands van het moment Toch kunnen we alvast deze fijne concerten aankondigen:

The Boxz 2013-2014• Di 08 oktober 2013 om 20u30

The Bony King of Nowhere (€ 15 • Staminee De Living)• Vr 25 oktober 2013 om 20u30

Meuris + Eden (zie p. 24)• Zo 15 december 2013 om 20u30

Zap Mama (zie p. 46) • Vr 20 december 2013 om 20u30 ism Jeugdraad Trakteert

The Van Jets + support (zie p. 49)• Zo 09 februari 2014 om 20u30

Taraf de Haïdouks (zie p. 60)• Vr 21 maart 2014 om 20u30

Dez Mona + Anton Walgrave (zie p. 73)

The Boxz on The RoadDeelnemende cafés: Staminee De Living (november 2013), De Oude Ketel (de-cember 2013), ’t Wit Paard (maart 2014), Café Koer (april 2014) en ’t Hoekske (mei 2014)

www.theboxz.be

6

Le TemPs reTroUVéProject rond Franse comPonisten tijdens de Belle ePoque en het interBellumIn 1889 vond in Parijs de Wereldtentoonstelling plaats met de Eiffeltoren als symbool van technische vooruit-gang. Op cultureel vlak vallen ondermeer de opkomst van nieuwe kunstvormen als de Art Nouveau en het im-pressionisme op. Tijdens het interbellum werd de Art Déco erg populair en maakte de ‘Groupe des Six’ furore, een gezelschap van jonge Franse componisten (Honeg-ger, Poulenc, Auric, Durey, Tailleferre en Milhaud). Erik Sa-tie geldt als verbindingsfiguur tussen beide stijlperiodes, de ‘Groupe des Six’ wilde namelijk nieuwe Franse muziek maken, ontdaan van het impressionisme maar met een nieuwe anti-romantische eenvoud in de stijl van Erik Satie. Kom kennismaken met deze boeiende periode!

• Wo 16 oktober 2013 om 19u30Parijs in de Belle Epoque - Lezing in de bib - Over het werk van Verlaine, Rimbaud, Proust, Maupassant en Zola (zie p. 121)

• Vr 2 mei 2014 om 20uDubbelconcert Academie - Symfonisch Jeugdorkest & Fanfareorkest van de Academie o.l.v. Dirk Gabriels & Ron-ny Roofthooft (zie p. 87)

• Zo 4 mei 2014 om 15uKoffieconcert Toon Fret (fluit) & Veronika Iltchenko (piano) - Le temps retrouvé - Met werk van Debussy, Gaubert, Fauré, Koechlin en Enescu (zie p. 89)

• Do 15 mei 2014 om 15uSymfonieorkest Vlaanderen o.l.v. Jan Latham-Koenig met sopraan Nathalie Gaudefroy - Met werk van Milhaud, Pou-lenc en Satie (zie p. 92)

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Gemeentelijke Aca-demie voor Muziek-Woord-Dans, Openbare Bibliotheek Heist-op-den-Berg en Gemeentelijke Academie voor Beeldende en Toegepaste Kunsten

7

HeIsTBoUwT aaN Vrede 2013

Expo • Openbare bibliotheek, Cultuurplein 2, 2220 Heist-op-den-Berg02-28 september 2013

eN ToeN werd HeT oorLog… ook IN HeT dorPTeksten: cursisten CBE-Open SchoolIllustraties: Dieter Dresselaers en studenten van de Ge-meentelijke Academie voor Beeldende en Toegepaste Kunsten.De expo is vrij te bezoeken tijdens de openingsuren van de bib: ma (10-12u en 16-20u), di (16-20u), wo (10-17u), do (16-20u), vr (15-20u) en za (10-16u)

Expo • Polyvalente zaal13-15 september 2013

kUNsT Voor VredeEen tentoonstelling rond het thema oorlog & vrede met info over o.a. vredesmissies, Damiaanacties en inleefreizen.

Vredesprojecten & herinneringseducatieSchouwburg Vr 13 september 2013 om 19u

aVoNd Voor Vredecomenius • on the Path oF PeaceEen avond waarop dans, muziek, poëzie, woord, beeld en reflecties over internationaal humanitair recht en vrede vandaag en morgen naadloos in elkaar overvloeien. Een avond die komt uit hart en ziel van alle medewerkers. Een avond die jouw hart en ziel zal veroveren! Na de voorstel-ling opent de driedaagse expo ‘Kunst voor Vrede’ en de afsluiter van de avond is traditioneel een heerlijke recep-tie, aangeboden door de Heilig-Hartscholen en vakkun-dig bereid door leerlingen van het IMG.

Tickets via Bernadette De Cat, tel 0477 78 80 11, e-mail [email protected] € 5,00

8

Voordracht / Levensverhaal • Polyvalente zaalZo 15 september 2013 om 15u

Ik HeeT aNNe, zeI ze, aNNe FraNk jacqueline van maarsenHet dagboek van Anne Frank is wereldberoemd. Je ver-neemt hoe het was om je schuil te houden zonder dat je wist wat er ondertussen in de buitenwereld gebeurde. Wat deden je vriendjes, hoe beleefden zij de oorlog?

Jacqueline van Maarsen was klasgenote en bovendien ‘beste’ vriendin van Anne Frank. Zij kan je gedetailleerd vertellen wie Anne was. Jacqueline van Maarsen groeide op in Amsterdam tijdens de jaren dertig en maakte de Tweede Wereldoorlog bewust mee. In 2003 schreef ze haar herinneringen aan die periode, haar familie en haar vriendschap met Anne Frank neer in een boek voor vol-wassenen: ‘Ik heet Anne, zei ze, Anne Frank’. Later be-sloot ze haar unieke levensverhaal ook voor kinderen op papier te zetten. Dat boek verscheen in 2011: ‘Je beste vriendin Anne’. In 2012 ontving zij een Zilveren Griffel voor dit boek.

Tickets via CC Zwaneberg€ 3,00

Lezing • Openbare bibliotheek, Cultuurplein 2, 2220 Heist-op-den-Berg Vr 27 september 2013 om 19u30

Voor VLaaNdereN, VoLk eN FüHrer aline saxIn ‘Voor Vlaanderen, Volk en Führer’ legt Aline Sax de ziel van de Vlaamse collaborateur bloot. Aan de hand van repressiedossiers, brieven en dagboeken gaat ze na waarom deze mensen collaboreerden, wat hen dreef en in welke ideologie ze deze collaboratie inpasten. Een ont-hutsend beeld van binnenuit dat laat zien hoe persoon-lijke en ideologische motieven mensen tot het uiterste kunnen drijven.

Tickets via de bib, tel 015 24 57 44, e-mail [email protected]€ 2,00

Organisatie • Heist bouwt aan Vrede is een project van Heilig-Hartscholen, GO Campus Hof van Riemen, CBE-Open School, CC Zwaneberg, Gemeentearchief, Heemkring die Swane, Openbare bibliotheek, gemeen-telijke academies en cultuurbeleid Heist-op-den-Berg i.s.m. Instituut Heilig Hart van Maria Berlaar, Sint-Lamber-tusinstituut Heist-op-den-Berg, Rode Kruis Heist-op-den-Berg, Defensie, Instituut Mevrouw Govaerts

Foto © Koen Broos

9

CIrCUIT xOnder het label ‘Circuit X’ selecteert de jury van het Thea-terfestival elk jaar de meest veelbelovende jonge genera-tie podiumtalent. Vier voorstellingen uit deze selectie kan je in onze regio bekijken.

Theater • CultuurkapelZa 07 & zo 08 december 2013 om 20u30

zwarTe woUd ForeVersuzanne Grotenhuis'Zwarte Woud Forever’ is een locatievoorstelling over het einde van de wereld. Hoe moet je overleven in een maatschappij die steeds eenzamer en individueler lijkt te worden? Brengen we onze dagen door met doemdenken en het verzamelen van survival skills, watervaste lucifers en corned beef, of verzamelen we vooruitzichten, hoop en liefde. Vergeet de Maya kalenders, de economische crisis, vergeet de opwarming van de aarde, de omkering van de polen, de zondvloed, de tsunami’s en de zonne-stormen. Elke dag stort er ergens wel een wereld in. De vraag is : hoe gaan we samen ten onder? Suzanne Gro-tenhuis zorgt ervoor dat het einde van de wereld toch nog een knusse boel wordt. Gewapend met sneeuwlaar-zen, muts en sjaal bouwt ze een postapocalyptisch kerst-feestje. Wat begint als een geïmproviseerde monoloog in een koude lege kapel zonder verwarming of stroom, ontspoort plotseling tot een theatrale beeldenstorm. Een magisch tafereel met kerstbomen, duizenden lichtjes en een opblaasbare Kerstman. Met als drijvende kracht een hartverwarmende kerstgedachte.www.circuitx.be, www.zwartewoudforever.be

TIP! Kies voor de formule ‘voorstelling + kerstboom’, en rij na afloop van de voorstelling naar huis met jouw kerstboom voor de komende kerstperiode!

€ 12,50 / 8,00 (vriendenprijs) Voorstelling+kerstboom: € 22,50 / 18,00 (vriendenprijs) (actie geldig tot 25 november 2013)

Nog meer CIrCUIT x-VoorsTeLLINgeN IN de regIo zUIderkemPeN

• Do 24/10/2013Circuit X / Tom Struyf • Vergeetstuk (in CC ’t Getouw, Mol)

• Do 07/11/2013Circuit X / Haider Al Timimi • Ich Bin Wie Du (in CC de Werft, Geel)

• Do 20/02/2014Circuit X / Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen en Lisa Verbelen • BOG(in cc ’t Schaliken, Herentals)

10

Muziek • CultuurpleinZa 24 augustus 2013 vanaf 13u30

HesTIVaL 2013oPenluchtFestival

Op zaterdag 24 augustus 2013 wordt de parking van CC Zwaneberg voor de 9de keer omgetoverd tot het per-fecte festivalterrein voor Hestival. Vanaf 13u30 is het de place to be voor liefhebbers van goeie Belgische pop, rock en dance. Met Kapitein Winokio trekt Hestival in de namiddag opnieuw voluit de kaart van het familiepubliek. The Scabs spelen een van hun 5 zomerconcerten op Hes-tival. Verder kleurt de affiche jeugdig en dansbaar!www.hestival.be

ProgrammaKapitein Winokio • 14u20 - 15u20Protection Patrol Pinkerton • 15u50 - 16u40The DeVilles • 17u10 - 18uCoely • 18u30 - 19u30The Hickey Underworld • 20u - 21uThe Scabs • 21u30 - 23uA Brand • 23u30 - 00u45Lazy Jay • 00u45 - 01u55

Organisatie • Hestival vzw i.s.m. Jeugdraad, Jeugddienst en CC Zwaneberggratis toegang

Muzikale humor • SchouwburgDo 19 september 2013 om 20u

de sCHedeLgeBoorTeNveel is moGelijk

Met hun cabareteske popmuziek staan De Schedelge-boorten al bijna 20 jaar aan de top van de Nederlands-talige muzikale humor. Hun nieuwe voorstelling ‘Veel is mogelijk’ is van een onbeschrijflijk mooie, grappige droefheid.

Het viertal brengt een kakelverse lading muzikale en vi-suele humor om duimen en vingers van af te likken. In-drukwekkend smoelenwerk en ogenschijnlijk zeemzoete liedjes met een stevige hoek af! Dé uitgelezen kans om uw geestelijk gezondheidspeil op niveau te houden tij-dens de zware overlevingstocht die het leven heet… !

www.deschedelgeboorten.be

€ 18,50 / 15,00 (vriendenprijs)

Foto © Koen Bauters Foto © Dominique Dierick

Heist-op-den-Berg1320

12

Vanaf 13 jaar (Figuren)theater & muziek • SchouwburgDi 24 september 2013 om 20u

THeaTer FroeFroetroPoi • een middeleeuws avontuur rond de maGie van muziekDe grote Magiër Castiglio heeft een queeste: hij zal de geheime taal van de muziek ontdekken. Hij vindt 26 hyp-notiserende Tropoi. Melodieën die iedereen verliefd, ziek, vrolijk, droef of rijk kunnen maken. Het kerkelijk gezag, gealarmeerd door de macht van de ‘melodieën’, besluit in te grijpen. Maar plots verdwijnen ze op mysterieuze wijze uit de openbaarheid ...Met Dimitri Duquennoy, Dries De Win, Filip Peeters en Thaïs Scholiers, Pieter Theuns/Floris De Rycker en Arne Leurentop/Tom Pintens.

www.froefroe.be


13

Foto © Alex Vanhee Foto © Silvère Leprovost

Muziek • SchouwburgWo 25 & do 26 september 2013 om 20u

sCaLaBlack moonnationale Première‘Creep’ en ‘With or without you’. Het internationale suc-cesverhaal van Scala en de broers Kolacny is gekend. Maar de vele fans weten dat naast deze covers al jaren-lang schitterende eigen songs gespeeld worden op de voorstellingen van Scala.

Alle nummers van de voorstelling ‘Black Moon’ werden geschreven door Steven Kolacny. Steven werkte voor dit project jarenlang samen met enkele vaste partners: co-writer en producer Koen Buyse (Zornik) en tekstschrijvers Vincent Neyt en Jo Dawson. De titel ‘Black Moon’ refe-reert naar de drie ‘Moon’-songs die Scala al een tijd op concerten brengt.

De ‘Black Moon’-tournee is een nieuwe logische stap in de evolutie van Scala. Met een dubbele première trapt Scala vanuit CC Zwaneberg hun nieuwste tournee af!

www.scalachoir.comwww.kolacny.com


Klassieke muziek • SchouwburgVr 27 september 2013 om 20u

de geBoorTe VaN eeN NIeUw eNsemBLe (ex-emaNoN) met erwin deleux oP Piano en soPraan elise caluwaerts • innocence

Na een intense werking van 17 jaar zal Emanon eindelijk een naam krijgen. Artistiek leider Raf De Keninck kreeg de afgelopen jaren steeds weer de vraag: “Waar staat de naam Emanon eigenlijk voor?” Telkens opnieuw ver-scheen er een glimlach op zijn mond en legde hij uit dat het woord Emanon niets meer is dan No Name achter-stevoren gespeld. De werking van Emanon evolueerde de laatste jaren sterk en stilaan drong zich dan ook een nieuwe profilering op. En bij een nieuwe inhoud hoort ui-teraard ook een nieuwe naam! Wij nodigen u dan ook van harte uit op de geboorte van deze nieuwe naam die Emanon-No Name zal bekendmaken tijdens een exclusief concert in de schouwburg van CC Zwaneberg. U krijgt als publiek de naamsprimeur, de voorstelling van de nieuw-ste cd en een spetterend concert!

Op het programma staan het pianoconcerto ‘Innocence in Admiration’ en de chamber symphony ‘Fetish’, beiden van de hand van de Belgische componist Frank Nuyts.

TIP! Open repetitie (zie p. 117)

€ 18,00 / 11,00 (dubbele vriendenkorting)

D U B B E L E • VRIENDENKORTING

•

€ €

14

Theater • SchouwburgZa 28 september 2013 om 20u

CIe de koeolGa (Ольга)

De Koe maakt een nieuw toneelstuk gebaseerd op en geïnspireerd door Tsjechov’s biografie, briefwisseling en kortverhalen. Natali Broods, Sien Eggers, Ans Van den Eede, Peter Van den Eede, Lucas Van den Eynde en Mi-chaël Vergauwen spelen.Naar jaarlijkse gewoonte trekken vrienden uit het thea-termilieu zich even terug in een landhuis. Het landhuis is dringend aan restauratie toe. Om de officiële instanties te overtuigen van de unieke en culturele meerwaarde van het huis, wordt een vzw opgericht. Maar terwijl er ge-wacht wordt op de Sjalikovs en de Bjelnikovs, de leden van de raad van bestuur, zonder wie er niet rechtsgeldig vergaderd kan worden, heeft het zestal alle moeite van de wereld niet ten onder te gaan aan amoureuze span-ningen, generatieconflicten, rivaliteit, geldzucht, achter-klap en geheime kamers.

www.dekoe.be

TIP! Lezing The World is a Stage. Anton Tsjechov. (zie p. 124)


Muziek • SchouwburgZo 29 september 2013 om 15u

THe JaCqUeLINesGee oh Gee

Jarenlang bracht Iris Berardocco met Daddy’s Darlings & The Big Bang Boys uitgebreid hulde aan de driestem-mige swing van de Andrews Sisters uit de jaren ’40. Dit resulteerde in tal van concerten doorheen België en Ne-derland. Met haar kersverse groep The Jacquelines zet Iris deze muzikale traditie voort, dit keer met uitsluitend eigen composities in deze stijl. De liedjesteksten zijn in de 21ste eeuw geschreven, met een verrassend eindre-sultaat tot gevolg.Tijdens haar studies aan het Conservatorium van Antwer-pen leerde Iris een waaier aan topmuzikanten kennen. De drie zangeressen van The Jacquelines worden dan ook ondersteund door een heftig swingend en geroutineerd jazzcombo.Kortom… een aanrader!

www.thejacquelines.be

€ 8,00

15

Muziektheater • Schouwburg • GaSTen!Vr 04 oktober 2013 om 20u

TINe emBreCHTs, karLIJN sILegHem, roosBeeF, HaNeLore BederT meT de LaaTsTe sHow BaNdnerveuze vrouwen • te Gek!? Tijdens het najaar van 2013 trekt ‘Te Gek!?’ nog een keer langs de Vlaamse cultuurcentra met de succesvolle mu-ziektheatertournee ‘Nerveuze vrouwen’. Met sprankelen-de teksten van Hugo Matthysen, Gerda Dendooven en Christophe Vekeman rond de vrouw in de psychiatrie, wordt deze voorstelling op de planken gebracht door Karlijn Sileghem en Tine Embrechts, in een regie van de onnavolgbare Sien Eggers. Het onberispelijke talent van Hannelore Bedert en Roos Rebergen (Roosbeef), bege-leid door de springlevende Laatste Showband, zorgt voor het muzikale luik van deze verrassende voorstelling. Ook Tine en Karlijn schrapen ten gepaste tijde hun kelen en brengen nummers uit het rijke Te Gek!?-repertoire.

www.sad.bewww.tegek.bewww.demuziekfaktorij.be

Organisatie • De Muziekfaktorij Tickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 21,00

Theater • SchouwburgVr 11 oktober 2013 om 20u

dImITrI LeUe, warre Borg-maNs, aNTooN oFFeCIers e.a. de diePte van het dalGust Lortcher was ooit een bekende komiek. Vijfentwin-tig jaar lang vulde hij alle zalen. Nu vult hij zijn dagen met leegte en tranen. De zin is weg. Hij is, maar zelfs dat valt te betwijfelen. Zijn geest sleurt hem de diepte in. Zijn zoon probeert verder te werken aan de biografie van zijn vader. Zijn psychiater lijkt hem alleen maar dieper te duwen. Zijn jonge vrouw probeert uit het drijfzand van de depressie weg te kruipen. Zijn grootste fan eist humor. ‘De diepte van het dal’ is een dramatische tragedie met een vleugje humor op een bedje wanhoop. Na ‘Het Lort-cher-syndroom’ maken Warre Borgmans, Dimitri Leue, An-toon Offeciers en Rataplan een nieuwe voorstelling over de psyche, in samenwerking met ‘Te Gek!?’. Naast hen staan ook Joke Emmers, Verona Verbakel, Ward Kerre-mans en violist Jeroen Baert op de scène.

www.warreborgmans.bewww.rataplan.be


Foto © Koen Bauters Foto © Tom Cornille

16

Klassieke muziek • SchouwburgDo 10 oktober 2013 om 20u

symFoNIeorkesT VLaaNdereN o.L.V. JaN LaTHam-koeNIg meT markUs groH oP PIaNolindBerG • liszt • mahler

Soms wordt de dood verheerlijkt, soms wordt ze als een gruwelijk fenomeen of als iets heel treurigs verklankt. Een gedicht van de Poolse dichter Mickiewicz zette Mahler ertoe aan zijn ‘Totenfeier’ te componeren. Dit gedicht ver-telt het droevige verhaal van een jongeman die zelfmoord pleegt nadat zijn geliefde er met een ander vandoor ging. Liszt componeerde zijn ‘Totentanz’ na een bezoek aan het fresco ‘Triomf van de dood’ in Pisa. Met onderbroken pi-ano-cadenzen die onwillekeurig aan rammelende skelet-ten en doodsklokken doen denken, componeerde hij zijn variatie van het Dies Irae-motief. De première van ‘Feria’ van de Fin Magnus Lindberg was een ware triomf op de Londense Proms in 1997. Achter de klankmassa gaat een groot kunstenaar schuil die op bijzonder spectaculaire wijze heel kleurrijk en virtuoos weet te orkestreren. Markus Groh was de eerste Duitse pianist die in 1995 de Koningin Elisabethwedstrijd won. Zijn stijl balanceert tus-sen uitbundigheid en intimiteit, wat hem tot een prima vertolker van de muziek van Liszt maakt. www.symfonieorkest.be

TIP! Inleiding door Hilde Goedgezelschap om 19u15€ 25,00 / 21,50 (vriendenprijs)

17

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Za 12 oktober 2013 om 20u

dIamoNd symPHoNICaBend in wien

Met dit eerste concert wil de nieuwe Heistse concert-vereniging ‘Sinfonia Heist’ een Weense muzikale groet brengen. Wenen met zijn onvergankelijke tradities en mu-zikale goede smaak. Naast de steeds geliefde en zeer gewaardeerde hoogstandjes uit het Weense repertoire, wordt hierbij ook niet voorbijgegaan aan de lichte opera. Het groot symfonisch orkest Diamond Symphonic met zijn dirigent André Walschaerts, o.a. bijgestaan door de wondermooie stem van Joke Cromheecke en het koor Laudate, voorbereid door Ilse Van Dessel, staan borg voor een uitgelezen ‘Abend in Wien’. Eeuwig jonge en verfrissende melodieën van o.a. Johann Strauss, Franz Lehar, Emmerich Kalman, Giuseppe Verdi en Franz von Suppé brengen u in een Weense roes. Droom u zalig in Prater, in Grinzing, in…. Wien!

Organisatie • Sinfonia HeistTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 30,00 / 28,00 (vvk) / 26,50 (vriendenprijs)

Woord/Humor • Polyvalente zaalZa 12 oktober 2013 om 20u30

PUNTdICHTer deNIs Nowé de GedoodverFde schilder denis nowé Bloemleest zichzelF

Wie hem in 2011 aan het werk zag in onze ‘Poëziecarrou-sel’ weet het, Denis Nowé is de beste puntdichter van bij ons. Eigenlijk is hij de enige puntdichter in Vlaanderen. Een puntgedicht is een kort, grappig gedicht. En daarin vormt Denis echt wel een klasse apart. Een balkunste-naar op de vierkante meter. Een Vlaamse primitief groots op de kleine ruimte. Hij goochelt met woordspelingen en dubbele bodems en is een meester in iedereen op het verkeerde been zetten. Zijn pointes zijn grappig en onvoorspelbaar. Bovendien is hij een begenadigd per-former. Zonder decor noch attributen leest hij op een gortdroge manier zijn gedichtjes voor. Het ene lachsalvo verdringt het andere.

www.denisnowe.be


18

Muziek • SchouwburgZo 13 oktober 2013 om 13u30 & 18u30

65sTe ProVINCIaaL orkesTTorNooI

De provincie Antwerpen wil met deze orkestwedstrijd niet-professionele orkesten ondersteunen en de kwali-teit van hun uitvoeringen verhogen. Een deskundige jury beoordeelt de optredens. Op basis daarvan kunnen de orkesten 4 jaar lang genieten van provinciale subsidies.

Enkel niet-professionele Antwerpse orkesten van mi-nimum 12 personen die op zijn minst 2 jaar actief zijn, kunnen deelnemen aan dit orkesttornooi. De concerten worden gespreid over verschillende speelplekken in de provincie en vinden sinds 2010 ook plaats in de concert-zaal van CC Zwaneberg.

Iedereen kan gratis komen genieten van dit muzikaal ta-lent van eigen bodem! Elk orkest geeft een concert van ongeveer 20 minuten.

www.provant.be/orkesttornooi

Organisatie • Provinciebestuur Antwerpen i.s.m. CC Zwaneberggratis toegang

Humor • Schouwburg • GaSTen!Ma 14 oktober 2013 om 20u

BerT krUIsmaNs vaderland

België heeft dringend helden nodig! En daarvoor heeft Bert Kruismans een uniek plan bedacht.“Voor Eddy Merkx gingen we door het lint!”, stelt Kruis-mans zelf. We stonden in 1986 uren op de Grote Markt van Brussel de nationale voetbalploeg op te wachten uit Mexico! Maar dat soort dingen worden door mijn kinde-ren afgedaan met: “Ja, pa, dat was in de vorige eeuw”. ‘Vaderland’ gaat over geschiedenis, heimwee, politiek, helden, vaderschap en het verband tussen dat alles.Het wordt alweer een uniek spektakel van Vlaanderens meest spitsvondige comedian. Speciaal voor deze show componeert hij een aantal nieuwe liedjes die hij ook zelf live zal brengen om zo een nieuw genre te lanceren: de stand-upmusical.

www.kruismans.com

Organisatie • S.C.V.L.V.Tickets & info vanaf 1/7/13 via Clem Vercammen, tel 015 24 12 65, en vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 25,00

Foto © Filip Naudts

19

Foto © Rob von Romer

Muzikale & visuele humor • SchouwburgDo 17 oktober 2013 om 20u

PerCossaknock out

Waar Percossa komt, vallen monden open. De vier man-nen drummen, stampen, vliegen en goochelen zich een weg door deze hilarische voorstelling. Maar pas op voor de schijnbewegingen. Wat je ziet, is niet wat het is. Onder nette pakken kunnen smeervlekken zitten op bezwete li-chamen... Zal Percossa zijn dekking laten zakken en het publiek zijn ware aard tonen?

Percossa dendert door. Met buitenlandse tournees en een succesvolle samenwerking met het Metropole Or-kest op zak, stappen ze weer onverschrokken de ring in met regisseur Karel de Rooij (Mini & Maxi). In ‘Knock-out’ komen de vier gespierde mannen zo hard als staal en zo licht als een veertje uit de hoek. Percossa brengt het publiek in de eerste ronde al aan het wankelen en gaat in de tweede ronde gegarandeerd voor de knock-out.

www.percossa.nl


Dans • CC de WerftDo 17 oktober 2013 om 20u15

aNN VaN deN Broek ward/wardthe red Piece‘The red piece’ is een dynamische en vurige groepscho-reografie over de passie die in elke emotie huist, hoe passie smeult en wanneer het in vuur uitbarst. Er is een gedreven pulserende basisenergie aanwezig die leidt tot individuele opwellingen en explosies, al dan niet in relatie tot de ander. Een choreografie die de passie en de drive van het leven aftast en die de overgang naar extremiteiten onderzoekt. Vanaf wanneer spreken we van obsessie? Wanneer begint het extreme? Waar ligt het transitiepunt? Bovendien werkt Ann Van den Broek voor ‘The red piece’ samen met de Belgische band Dez Mona. De uitzonder-lijke stem van Gregory Frateur straalt pure passie uit, in verschillende kleuren.

www.annvandenbroeck.be

Organisatie • CC de Werft, Werft 32, 2440 Geel€ 10,00 / 6,00 (vriendenprijs)

Foto © Dario TortorelliFoto © Rob von Romer

20

Klassieke muziek • SchouwburgVr 18 oktober 2013 om 20u

kamerFILHarmoNIe VLaaNdereN o.L.V. HermaN eNgeLs residentieconcert romantisch solistenconcert

Romantiek voor solisten: vier solisten in één concert is een zeldzaamheid. Afwisseling in instrument, afwisseling in componist, afwisseling in solist. De solisten Geert Bae-kelandt (klarinet), Rudy Haemers (saxofoon), Johan Ryc-ken (dwarsfluit) en Piet van Bockstal (hobo) zijn niet aan hun proefstuk toe. Zij verdienden hun sporen als solist, op de soloplaatsen in de grote orkesten van ons land of aan een Koninklijk Conservatorium.

Grieg, Wagner, Tschaikowski en Brahms zijn de grote namen van dit programma naast minder bekende maar waardevolle romantici als Bellini, Glazounow, de Hongaar Rozsavölgyi en de amusante Scott Joplin.

De Residentieconcerten programmeren in elk concert een werk van de moderne ‘romantische’ Poolse com-ponist Janusz Bielecki, die een rijzende ster is onder de componisten. Hij is ‘composer in residence’ dit seizoen.

Organisatie • Voca Lisa vzw i.s.m. CC Zwaneberg€ 18,00 / 15,00 (vriendenprijs)

Revue • Polyvalente zaal • GaSTen!Vr 18 & za 19 oktober 2013 om 20u15Zo 20 oktober 2013 om 15u

VINyL eN Co sPetterende travestierevue 2013Neen, dit is niet wat je van een traditionele travestierevue verwacht. Geen vulgaire praat of slecht verklede mannen. 4 mensen uit de regio hebben 5 jaar geleden besloten om een nieuw soort evenement te brengen, 3 ervan wer-ken achter de schermen, maar ‘de leading lady’ van deze avond is Miss Vinyl Dessertstorm. Zij brengt samen met haar vriendinnen een spektakel, vol met subtiele humor, ontroering en verrassingsacts. Deze revue brengt je even in een andere wereld waarin het entertainment gehalte hoog aangeschreven staat, en dit alles in een gezellige sfeer.Na het overweldigende succes van vorig jaar zijn er dit jaar 3 voorstellingen!Reserveer tijdig je kaarten want vol = vol!

www.vinylenco.be

Organisatie • Vinyl en CoTickets & info vanaf 1/3/13 via Marina Verhoeven, tel 0496 22 38 87€ 20,00 (vvk) (vraag naar onze VIP formule op zondag)

2121

Wereldmuziek • SchouwburgZa 19 oktober 2013 om 20u

aTLaNTIHdaPortuGese volksmuziek

In Atlantihda bundelen zes muzikanten en een fadozan-geres hun krachten. Met verschillende muzikale ach-tergronden hebben Atlantihda’s leden veelvuldig op de Portugese en internationale podia gespeeld. Hiermee hebben zij in diverse genres allerlei invloeden geabsor-beerd om uiteindelijk met Atlantihda een brug te slaan tussen traditionele folk en Portugese fado. In Atlantihda krijgen eeuwenoude instrumenten als de guitarra braguesa (typische Portugese gitaar) en de adufe (traditionele vierkante tamboerijn) nieuw leven. De muziek van de band is gebaseerd op traditionele Portu-gese muziek, maar met nieuwe vormen, melodieën en rit-mes. Heel bewust heeft Atlantihda gekozen om moderne muziek te maken, in een moderne taal, passend bij de hedendaagse levens van de muzikanten. Maar boven al-les is het concept gebaseerd op het Portugese muzikale erfgoed. De band creëert voor het eerst een overlap tus-sen folk en fado, waardoor een oprecht Portugees geluid ontstaat. www.hmmusica.pt/atlantihda www.toerneemondial.be


Theater • Polyvalente zaal • GaSTen!Ma 21 oktober 2013 om 20u30 Het kansencafé is open vanaf 19u30

edUCaTIeF THeaTer aNTwerPeN heB jij ze wel alle vijF?Deze theatervoorstelling zal in de week van 17 oktober 2013, Wereldverzetdag tegen Armoede, in verschillende steden voorgesteld worden. Vzw Den Draai, een vereni-ging waar armen het woord nemen, OCMW en gemeente Heist-op-den-Berg organiseren in de week rond 17 oktober een waaier van activiteiten om armoede aan te kaarten. Het hoofdpersonage in ‘Heb jij ze wel alle vijf?’ is een doorsnee pubermeisje met een natuurtalent. Alleen heeft ze het nadeel dat ze in armoede leeft. Voor en na de voorstelling vormen we Café Velodroom om tot een ‘kan-sencafé’. Bij een drankje en een babbel, kan je meer te weten komen over vzw Den Draai, armoedeprojecten en armoedebeleid in Heist-op-den-Berg. De opbrengst van deze voorstelling en van het kansencafé zijn voor vzw Den Draai.

www.etaproducties.be

Organisatie • OCMW Heist-op-den-Berg, vzw Den Draai en netwerk vrijetijdsparticipatie van de gemeente Heist-op-den-BergTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 5,00 / 2,00 (Vrijetijdskaart)

22

Foto © Johan Jacobs Foto © Jos Knaepen

Muzikale humor • SchouwburgDo 24 oktober 2013 om 20u

de NIeUwe sNaarkoñecherneminGDe Nieuwe Snaar is één van de opmerkelijkste acts die rondloopt in de Lage Landen. In haar 30-jarige geschie-denis maakte De Nieuwe Snaar 11 volwaardige theater-voorstellingen, speelde ruim 3600 concerten in binnen- en buitenland en heeft een repertorium van om en bij de 200 liedjes, stunts en sketches.

Het mooiste orkest van de wereld geeft de laatste ronde. In het besef dat sommige theater- en muziekliefhebbers nog niet eens geboren waren toen de groep haar eer-ste aarzelende stappen zette, achtten de 4 muzikanten de tijd rijp om een gulle graai te doen in het roemrijke verleden.

Nog één ultieme keer droogkomisch muziekvariété vol absurdisme en visuele grappen en dan krijgt De Nieuwe Snaar een welverdiende plaats in de annalen van Vlaan-deren en Nederland.

www.denieuwesnaar.be


Woord • cc ’t SchalikenVr 25 oktober 2013 om 20u

Tom VaN BaUweL eN BeN sLUIJsGeBruiksaanwijzinG der lyriek Paul van ostaijen

Tom Van Bauwel en Ben Sluijs, acteur en muzikant, sloe-gen de handen ineen om een voorstelling te maken rond het geweldige werk van Paul Van Ostaijen. In een heel eenvoudige setting drijft de voorstelling op improvisatie en spelplezier van deze twee straffe heren en heeft zo een zeer aanstekelijk effect op het publiek.

Acteur Tom Van Bauwel geeft zich gretig over aan Van Ostaijens teksten en gedichten. Hij roept en tiert, fluis-tert een ballade, declameert vol overgave en zelfspot zijn ‘biografie’, schreeuwt in een bonkend ritme de bevelen van een Duits officier uit ‘Bedreigde stad’, … De saxofoon van Ben Sluijs kronkelt zich ertussen, zingt, schreeuwt, houdt zich gedeisd, speelt een stukje solo, volgt het stampende ritme van een bulderende Van Bau-wel, swingt mee in het circusorkest, er wordt geïmprovi-seerd! www.bensluijs.be

Organisatie • cc ’t Schaliken, Grote Markt 35, 2200 Herentals€ 14,00 / 11,00 (vriendenprijs)

23

Foto © Ann-Katrien Vandevelde

Clubconcert • Staand publiek! • Polyvalente zaal The BoxzVr 25 oktober 2013 om 20u30

meUrIs + edeNmiraGeBeginnen met een nieuwe muzikale lei; zo kan je omschrij-ven wat Stijn Meuris het afgelopen jaar heeft gedaan. Na Noordkaap, zeg maar de nineties en Monza, de eerste tien jaar van de 21ste eeuw, vond de meest energieke frontman ten westen van de Rijn het tijd worden voor iets helemaal anders. Een nieuwe band, jongere wolven dan dit zijn moeilijk te vinden, een hele reeks concerten, en vooral: een nieuwe cd.‘MIRAGE’ heet dat album, en daarop staan 11 songs die sterk doen vermoeden dat Meuris de klank van de eigh-ties heeft weten te versmelten met zijn eigen onnavolg-bare stijl.

Eden, de groep rond Roos Van Acker en Sofie Buyck, komt het voorprogramma spelen. U kent ze allicht nog van de StuBru-hits 'My Boat' en 'Morning Bear'. Het nieuwe album wordt verwacht in het voorjaar van 2014. (Her)ontdek oud en nieuw materiaal in The Boxz.

www.meurismirage.be

€ 17,50 / 14,00 (vriendenprijs & vvk)

Muziek • SchouwburgZo 27 oktober 2013 om 20u

PHILIP CaTHerINeBelGische jazzleGende uit de internationale jazzMet Philip Catherine brengt CCZ na Toots Thielemans vo-rig jaar opnieuw een absolute Belgische legende uit de internationale jazz.

Al sinds de jaren ‘60 is Philip Catherine één van de voor-aanstaande figuren van de Europese jazzscène. Zijn sa-menwerking met jazzgrootheden zoals Chet Baker, Tom Harrell, NHOP, Larry Coryell, Dexter Gordon, Charles Min-gus, zijn unieke stijl en klankkleur alsook zijn ongebrei-delde inzet voor de muziek zijn van een niet te miskennen invloed geweest op de ontwikkeling van de Europese jazz.

Verwacht een programma dat je langs de recente albums ‘Côté Jardin’ en ‘Philip Catherine plays Cole Porter’ tot bij het rijpere werk van deze zeventig jaar oude jazzlegende brengt!www.philipcatherine.com

Met een jazzconcert in deze periode willen we ook expliciet hulde brengen aan Juul Anthonissen, die op 31 oktober 2008 overleed.


24

Klassieke muziek • SchouwburgZa 26 oktober 2013 om 20u

HeT kamerorkesT meT NINg kamdramatic

Piepjong was Felix Mendelssohn, toen hij zijn Zevende Symfonie onder het goedkeurend oog van Carl Friedrich Zelter componeerde. Intieme mijmeringen en explosieve uitbarstingen bundelde hij tot een wervelende symfonie. Het ‘Concerto funèbre’ weerspiegelt dan weer de zielen-roerselen van Karl Amadeus Hartmann. Het was geen ge-heim dat deze Duitse componist in zijn muziek zijn anti-nazistische houding verklankte. Zo werd het ‘Concerto funèbre’, vaak ook ‘Trauermusik’ genoemd, een muzikale voorspelling van wat de komende jaren zou gebeuren.

In het kwartet 95 experimenteert Ludwig van Beethoven met vurige ritmes, melancholische melodieën en storm-achtige unison-passages. Dit werk, dat Mahler herschreef voor strijkorkest, kreeg de ondertitel ‘Serioso’. Maar u gaat niet weemoedig naar huis. Een opvallend lichte, veerkrachtige coda tovert beslist de zon op uw gezicht.

www.hetkamerorkest.be

TIP! Inleiding door Dirk Gabriels om 19u15

€ 18,00 / 14,50 (vriendenprijs)Foto © Masa Lili

25

Vanaf 3 jaar • Familievoorstelling • Schouwburg • GaSTen!Di 29 oktober 2013 om 14u & 16u

eFTeLINg THeaTerProdUCTIes PreseNTeerTsProokjesBoom de musical, een Gi-Ga-Gantisch avontuur!

Met Klein Duimpje, Heks, Wolf, Roodkapje, Assepoes-ter, Draak en alle andere Sprookjesbosbewoners uit het Sprookjesbos van de Efteling!De bekende Sprookjesbosbewoners van de Efteling ko-men naar uw theater voor een gi-ga-gantisch nieuw mu-sicalavontuur! Als Roodkapje tegen Klein Duimpje zegt: “Je bent ook veel en veel te klein!” is voor hem de maat vol! Hij wil niet langer zo klein zijn! Maar hoe wordt ie-mand groot? Heks maakt sluw gebruik van de wens van deze kleine jongen. Ze tovert hem, natuurlijk in haar eigen voordeel, groot. Klein Duimpje komt er met iedereen in het Sprookjesbos achter wat het is om groot te zijn. Maar is groter zijn eigenlijk wel beter? Sprookjesboom de mu-sical is een vrolijke, interactieve kindermusical van ruim een uur. Ga zitten op het puntje van je stoel en zing en stamp maar mee!

www.eftelingtheater.com

Organisatie • Senf TheaterpartnersTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 16,00

Vanaf 7 jaar Circustheater • SchouwburgVr 01 november 2013 om 19u

CHaBaTz d’eNTrarmoBile, PlankensPektakelHet Franse gezelschap Chabatz d’Entrar legt voor zich-zelf en de toeschouwer de lat wel erg hoog. Alles doen met bijna niets zou de rode draad kunnen zijn van deze voorstelling. Een universum opbouwen en weer afbreken. De acrobaten van Chabatz d’Entrar zijn voortdurend op zoek naar een wel heel wankel evenwicht. Zij brengen cir-cus in de allerpuurste vorm. Voor hen geen ingewikkelde installaties of massa’s attributen. Met een flinke stapel planken, met een enkele ladder en stelten brengen zij een acrobatische voorstelling. Een puur, beeldend en on-gelooflijk plankenspektakel. In één compositie, waarbij zij de toeschouwer achterlaten in een roes van verbazing en verwarring. Neen, plankenkoorts hebben de acteurs van Chabatz d’Entrar zeker niet.

www.chabatzdentrar.eu www.toerneemondial.be

€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs)7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13)

Foto © Olivier Merlin

26

Foto © Lizt Alfonso & Felix Miranda

Dansspektakel • SchouwburgDo 31 oktober 2013 om 20u

LIzT aLFoNso daNCe CUBacuBa viBraWaan je tijdens de kille herfstdagen op een zwoele zo-meravond met het wereldberoemde dansgezelschap Dance Cuba. Prachtige dansers in kleurrijke kostuums nemen je mee langs de verschillende muziek- en dans-stijlen waar Midden- en Zuid-Amerika bekend om staan. ‘Cuba Vibra’ mixt razendsnelle flamencopassen met de vloeiende gratie van klassiek ballet. Voeg daaraan toe de passie van Afro-Cubaanse dans, ballroom dans, moderne

dans en een tikkeltje jazz, dan krijg je een show die uniek, sensueel en opzwepend is. Met live muziek! Onder de bezielende leiding van choreograaf-danser en creatief di-recteur Lizt Alfonso staat dit gezelschap garant voor een kleurrijke avond vol Cubaanse passie.www.liztalfonso.com


27

Foto © Jan Mathys

Humor • SchouwburgZa 02 november 2013 om 20u

BegIJN Le BLeUsPeciaal voor u!

Begijn Le Bleu won in 2005 de jury-en publieksprijs van het cabaretfestival Cameretten. In 2010 werd zijn tweede solovoorstelling ‘Flamingo’s in de polder’ uitgezonden door CANVAS. Dit seizoen speelt hij in de nieuwe VTM-humorreeks ‘Foute Vrienden’ en schiet hij met gemak Alex Agnew neer in Diabolo Boulevard’s laatste videoclip.Over zijn nieuwe voorstelling zegt hij: “Ik zal de sterren van de hemel spelen. Mijn waanzinnige fratsen en grollen, mijn meesterlijke typetjes en subtiel vertelde verhaaltjes zal ik brengen omdat ik mij voor één keer écht wil geven, speciaal voor u, op mijn eigen, bescheiden manier.” Maar verwacht vooral niet te veel van deze belofte. Begijn doet namelijk al jaren zijn zin. “Een buitenbeentje in de come-dy” blokletterde een recensent. En dat klopt. Zijn typetjes zijn voorzien van een scherp randje en zijn verhalen kan je in de traditie van Dario Fo’s vertellingen plaatsen. Hij speelt cabaret met één been in het stand-up-circuit en het andere in het theater. www.begijnlebleu.beTIP! Cursus Comedy voor beginners door Steven Goege-beur (zie p. 136)


Dans • Polyvalente zaal • GaSTen!Za 02, vr 08, za 09 & zo 10 november 2013 om 19u30Zo 03 & ma 11 november 2013 om 15u

ParTaIrdansvoorstellinG • mon dieu!De oude Grieken vlochten verhalen om alle dingen die onuitlegbaar en ontembaar waren te begrijpen en te in-terpreteren. Ze creëerden - en zochten toevlucht tot - go-den, die het heelal bestuurden, voortdurend interageer-den en het menselijk lot bepaalden. De goden waren wel onsterfelijk maar even feilbaar en prikkelbaar als de men-sen zelf. De gunst van die goden kon gewonnen worden, maar ook hun toorn kon opgewekt worden… De Griekse mythologie blijft tot op heden bijzonder boei-end en actueel.Artistieke leiding en choreografie: Agnes Van Leemput

Deze dansvoorstelling wordt voorafgegaan door het jeugdthema: De speelgoedfabriek.Artistieke leiding: Annemie Verhaege

www.partair.be

Organisatie • Dansgroep pArtairTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 16,00

28

Blaasmuziek & instrumentale muziek • SchouwburgZo 03 november 2013 om 19u

CoNCerT "HeNs aNd CoCks"historisch concert viert 800 jaar wiekevorstIn de “fanfaregemeente” Heist-op-den-Berg draagt Wie-kevorst met haar 2 bloeiende fanfares in superieure afde-ling (de play-off 1 van onze blaasmuziek, zeg maar) meer dan haar steentje bij aan die reputatie.In de volksmond staan de Onafhankelijkheid en de Sint-Jansvrienden al sinds jaar en dag bekend als de “hinnen” en de “hanen”, en hun lotgevallen zorgden in de loop van hun lange geschiedenis al voor menig smeuïg verhaal en sappige anekdote. Ter gelegenheid van de viering van 800 jaar Wiekevorst (in 1213 werd de naam “Wichevorst” voor het eerst ver-meld in een schriftelijk document) zullen beide topfanfa-res voor het eerst in hun geschiedenis samen optreden. Op het concert “Hens and Cocks” bundelen zij zelfs de krachten in de uitvoering van een speciaal voor deze ge-legenheid gecomponeerd werk van de Britse componist Peter Meechan. Muziekliefhebbers mogen dit historisch en wellicht eenmalig moment niet missen!

www.kfow.bewww.sintjansvrienden.com

€ 12,50

Vanaf 16 jaar • Film • SchouwburgWo 06 november 2013 om 15u & 20u

Hoe dUrVeN ze5 mythes over de eurocrisis

Deze documentaire webreeks gaat over de euro, de cri-sis en de toekomst van Europa. De reeks is gebaseerd op de bestseller ‘Hoe durven ze? De euro, de crisis en de grote hold-up’ van Peter Mertens en is geproduceerd door Docwerkers samen met Epo uitgeverij. Docwerkers trok naar Griekenland, Duitsland, Spanje en door België voor allerlei gesprekken: van werkloze jongeren en ver-ontwaardigde proffen als Paul De Grauwe tot bankiers en rijke reders.Regie: Pieter De Vos

www.docwerkers.be

Organisatie • Het Zuiden in Zicht, een samenwerkings-verband van CC Zwaneberg, Cursuscentrum, Noord-Zuidoverleg, Intal-ICS en Oxfam-Wereldwinkel€ 5,00 / 4,50 (vriendenprijs)

29

Muziek • SchouwburgVr 08 november 2013 om 20u

waNNes CaPPeLLe + marIke JageroPkomend talent in een ver-rassend duBBelProGramma!

Marike Jager boeit van begin tot eind. ‘Here Comes the Night’ is een prachtig muzikaal avontuur door de nacht. Een tot de verbeelding sprekend ‘geluidsdecor’ maakt het concert tot een bijzondere belevenis. Marike, uit Nij-megen (Nl.) afkomstig, en haar band verwennen u met kleurrijke, speelse en soms broeierige songs. Als support bij Absynthe Minded in The Boxz liet ze ruim 600 bezoe-kers verbaasd achter! Kom ze (her)ontdekken.

Sinds hij met ‘Ploegsteert’, het tweede album van ‘zijn’ Zesde Metaal, de lovende recensies aan elkaar reeg, is Wannes Cappelle niet meer van achter de microfoon weg te slaan. ‘Zonder niemand’. Geen gezelschap, behalve dat van het publiek. En dat zal men geweten hebben. Naast de pure pareltjes van zijn twee albums, brengt Cappelle ook materiaal van zijn in het voorjaar te verschijnen EP, waarop hij enkele nieuwe en eerder onuitgegeven num-mers verzamelt. www.marikejager.com, www.hetzesdemetaal.be


30

Opera • SchouwburgZa 09 november 2013 om 20u

doN gIoVaNNI • mozarTthe ministry oF oPeratic aFFairsThe Ministry of Operatic Affairs is een nieuw, reizend ope-ragezelschap opgericht door dirigent Bart van Reyn (Oc-topus) en regisseur-librettist Korneel Hamers (SKaGeN). In het najaar van 2013 presenteren zij hun eerste opera: Mozarts ‘Don Giovanni’.

Deze publiekslieveling is losjes gebaseerd op de my-the van Don Juan, de verleider. Onder het romantische masker gaat echter een ziekelijke, theatrale figuur schuil, die zijn volledige omgeving meetrekt in een kluwen van

moord, intriges en verraad. De opera heeft vaart, is poli-tiek incorrect - zoals Mozart het graag had -, heeft een wervelende plot, complexe personages en eindigt on-weerstaanbaar groots en dramatisch.

Met respect voor de partituur en de traditie, gaan regis-seur en dirigent voor een volledig nieuwe, frisse ensce-nering met de fijnste stemmen uit Vlaanderen en Neder-land. De bassen Werner Van Mechelen (Don Giovanni) en Huub Claessens (Leprollo), de tenor Yves Saelens (Don Ottavio) en sopraan Liesbeth Devos (Zerlina) zijn geves-tigde waarden met een grote internationale carrière. Het periodeorkest Le Concert d’Anvers speelt op historische instrumenten en levert de authentieke Mozartklank.www.ministryofoperaticaffairs.be

TIP! Inleiding om 19u15€ 35,00 / 31,50 (vriendenprijs)

© David van Mieghem

31

Muziek • SchouwburgZo 10 november 2013 om 20u

JoHaN VermINNeNen avant la muzik!

‘Laat me nu toch niet alleen’, ‘Een nieuwe dag’, ‘Met zeven aan tafel’, ‘Ze zingt nanana’, ‘Brussel’, ‘Kom Jeanine’, ‘Bar Tropical’, ‘Ik wil de wereld zien’, ‘Mooie dagen’, ‘Vakan-tie in mijn straat’, ‘Rue des Bouchers’, ‘Vakantie aan zee’, ‘Een vriend zien huilen’… Het songbook van de zestiger Johan Verminnen is rijk gevuld.

Betekent dit dat de gevierde chansonnier ondertussen is stilgevallen? Mijn oor, verre van! Gedrevener dan ooit, met in zijn koffer 44 jaren muzikale omzwervingen, opent Johan opnieuw zijn armen voor wat hem al die jaren voor-uit stuwt: zijn publiek. Samen met zijn getrouwe muzikan-ten gaat hij keihard door. In het Verminnen-Brussels uit-gedrukt, klinkt de strijdkreet: “En avant la muzik!”.

Johan grabbelt op deze tournee gretig in zijn korf klas-siekers en gooit er ook nieuw werk tussen. Laat die man nu toch niet alleen!

www.johanverminnen.be


Theater • SchouwburgMa 11 november 2013 om 20u

CreaTIe 2013 (werkTITeL)stan en toneelhuis/olymPique dramatiqueNa een dik geslaagde samenwerking met het gelijkge-zinde theatergezelschap Lazarus vorig jaar, zoeken de prettig gestoorde gasten van Olympique Dramatique op-nieuw de dialoog met een ander gezelschap op. Deze keer met STAN. Het wordt een voorstelling -de tekst nog te bepalen- van en met Koen De Graeve, Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Sara De Roo, Char-lotte Vandermeersch, Stijn Van Opstal en Geert Van Ram-pelberg.Ooit zullen, volgens vermaard kosmoloog en theoretisch natuurkundige Lawrence Krauss, mensen mekaar niet meer ontmoeten. Omdat ze niet meer zullen bestaan. Wij, van Stan en Olympique Dramatique, behoren tot deze verdoemde soort. En wie dit leest ook. Laat ons, men-sen, mekaar ontmoeten nu het nog kan! Wij bereiden iets voor. In dit geval, een groots verhaal.


Foto © Johan Jacobs Foto © Frieke Janssens

32

Muziek • SchouwburgDo 14 november 2013 om 20u

LLoyd CoLe internationale sinGer-sonGwriterIn 1982 vormde Lloyd Cole de band The Commotions die meteen een voltreffer hadden met hun debuutalbum ‘Rattlesnakes’. Hij scoorde met hits zoals ‘Perfect Skin’ en ‘Rattlesnakes’. De melancholische stijl van zijn muziek in die jaren doet denken aan The Smiths. In 1988 besluit Cole om solo verder te gaan, vele albums volgen elkaar op. In oktober 2004 wordt de band tijdelijk herenigd, ter gelegenheid van de 20e verjaardag van hun klassieker ‘Rattlesnakes’. In 2010 brengt hij solo de cd ‘Broken Re-cord’ uit die grotendeels door de fans is voorgefinancierd.

Op dit moment werkt Lloyd Cole aan een nieuw solo al-bum. Op die plaat, opgenomen in Duitsland, spelen o.a. Matthem Sweet, Blair Cowan, Joan (as Policewoman), Dave Derby en Lloyd Cole’s zoon William mee.

Op het podium speelt hij akoestisch in duo zowel nieuw werk als de hits van The Commotions.

www.lloydcole.com


Dans • CC de WerftDo 14 november 2013 om 20u15

Ugo deHaesGraFted

Twee seizoenen geleden portretteerde Ugo Dehaes in de Werft acht vrouwelijke dansers, tussen 30 en 60 jaar oud in ‘Women’. De kritieken waren unaniem lovend en de voorstelling werd terecht geselecteerd voor Het Thea-terfestival. Sinds een aantal jaren is Dehaes op zoek naar de mens achter de danser. Daarvoor werkt hij met steeds grotere groepen aan erg fysieke en dansante voorstellin-gen. In zijn nieuwste productie ‘Grafted’ ('Geënt') bracht Ugo vijf danskoppels samen om aan een nieuwe, nog grotere voorstelling te werken. De twee leden van elk duo werken al jaren samen - de meesten van hen zijn in het echte leven ook al lang samen als koppel - en zijn in deze voorstelling totaal onafscheidelijk. Net zoals een orgaan dat in een nieuw lijf genaaid is of een tak die op een vreemde stam geënt is. De dansers werken erg hard om de zwaartekracht te overwinnen, zoals in de traditie van het klassieke ballet of de acrobatiek. Maar doorheen de spectaculaire choreografie zien we vooral hoe deze men-sen met elkaar en met zichzelf worstelen om hun relatie in stand te houden. www.kwaadbloed.comOrganisatie • CC de Werft, Werft 32, 2440 Geel€ 10,00 / 6,00 (vriendenprijs)

33

Humor • SchouwburgVr 15 november 2013 om 20u

LeoN VaN der zaNdeNreBel

Wie bij de voorstelling ‘Cola’ was in 2011 zal het beamen, Leon van der Zanden is een groot talent. Zijn nieuwe voorstelling ’Rebel’ is een nieuwe vorm van cabaret, waarbij de grappen je naar de keel grijpen. In dit sprook-jesachtige verhaal, opgebouwd uit twintig verschillende genres, wisselen droom en werkelijkheid elkaar af. In ‘Rebel’ kruipt Leon in de huid van vijf verschillende ka-rakters. Robert, de onbesuisde held met een tomeloze ambitie. Max, een galante en gehaaide man die de duivel zelf lijkt. Elza, een model van schoonheid, de belofte van perfectie. Romeo, een super sexy neger uit Groesbeek. En Nina, een monsterlijke baby. Het is alsof Leons meest onaangepaste kanten een eigen leven zijn gaan leiden. Aan Leon de taak om deze personages in de hand te houden. Daarbij is uw hulp cruciaal.

www.leonvanderzanden.nl


Theater • SchouwburgZa 16 november 2013 om 20u

’T arseNaaL & THeaTer maLPerTUIs verre vrienden’Verre Vrienden’ is een donkere komedie. Een fatale ont-maskering van burgerlijke relaties. Een fijnmazig web van leugens, overspel en hypocrisie dat wordt blootgelegd. Een topper van Alan Ayckbourn, één van de grootste Brit-se komedieschrijvers van de 20ste eeuw.

Enkele vrienden - dertigers en veertigers - ontmoeten el-kaar op een zaterdagmiddag. Ze wachten op een oude gemeenschappelijke vriend. Zijn vriendin is onlangs ver-dronken. Zijn vrienden willen hem opvrolijken. Zelf heb-ben ze echter weinig reden om vrolijk te zijn: een bui-tenechtelijke verhouding, ongewilde kinderloosheid en een huwelijk dat op springen staat. Dan komt de vriend op bezoek. Tegen ieders verwachting in is hij opgewekt... Met Frank Dierens, Sophie Derijcke, Tom Ternest, Ikram Aoulad, Janne Desmet en Junior Mthombeni in een regie van Michael De Cock.

www.tarsenaal.be, www.malpertuis.be

TIP! Inleiding om 19u15


Foto © Esther Quelle Foto © Stef DepoverFoto © Stef Depover

34

t

Vanaf 3 jaar Animatiefilm & klassieke muziek • SchouwburgZo 17 november 2013 om 15u

symFoLLIesstradi en viola sPelen valsAan de basis van de Symfollies-concerten ligt de anima-tieserie ‘Symfollies’, een vaste waarde op Ketnet. Vader Bass, moeder Celine en de vioolkinderen Stradi en Viola beleven er samen met hun collega-instrumenten van het symfonisch orkest allerlei avonturen.

Voor vele families met kinderen is ‘Symfollies’ de eerste kennismaking met klassieke muziek. ‘Symfollies’ is een combinatie van tien Symfollies-filmpjes op groot scherm, theater en livemuziek door een kamerorkest van vier strij-kers en één pianist. De presentatie gebeurt door Nele Goossens en Herman Verbruggen (Markske van FC De Kampioenen).

En - warempel - klassieke muziek blijkt cool te zijn!

www.symfollies.com


35

Vanaf 18 jaar • Cabaret • Schouwburg Vr 22 november 2013 om 20u

aN eVeNINg oF BUrLesqUeeuroPe’s BiGGest Burlesque sPectacular... direct From london’s west endEuropa’s grootste Burlesque extravaganza komt recht-streeks van het Londense West End een nieuwe cast onthullen van de Burlesque All-Stars voor 2013. Laat u meevoeren naar een bizarre wereld van Burlesque en va-riété. Het is de meest vette, goddeloos grappige, meest heerlijke choreografie cabaret extravaganza van het jaar! Dress up en kom naar het cabaret! Engelstalige voorstelling!www.easytheatres.com

TIP! Workshop vintage hair & make-up (zie p. 124)€ 27,00 / 23,50 (vriendenprijs)

36

Fysiek theater & visuele humor • SchouwburgZa 23 november 2013 om 20u

JakoP aHLBomleBensraumTwee mannen leven samen in een kleine kamer. In-genieus hebben zij hun ruimtegebrek opgelost. Alles is multifunctioneel: het bed is tevens een piano en de boekenkast doet ook dienst als ijskast. Om het gebrek aan vrouwelijke zorg te compenseren, creëren ze een mechanische werkster. Al snel blijkt dat deze op accu aangedreven dame meer plannen heeft dan alleen maar vreedzaam poetsen. Een machine met een eigen wil die zich niet laat commanderen. Het wordt druk in het een-kamerappartement. Die laatste ingenieuze uitvinding lijkt hun ondergang te worden...

Ahlbom liet zich inspireren door het werk van Buster Keaton uit de jaren ’20 van de vorige eeuw. De steeds veranderende kamer uit de openingsscène van diens korte film ‘Scarecrow’ is het uitgangspunt van deze voor-stelling. Samen met Alamo Race Track brengt Jakop Ahl-bom de magie van de stille film naar het theater.www.jakopahlbom.nl

€ 18,00 / 14,50 (vriendenprijs)Foto © Stephan van Hesteren

37

Klassieke muziek • Aperitiefconcert • CultuurkapelZo 24 november 2013 om 11u

kareL sTeyLaerTs eN kIrsTeN VaN meerBergeN música del surIn dit programma laten Karel Steylaerts en Kirsten van Meerbergen u dromen van zuiderse bestemmingen: Spanje, Cuba, Argentinië, Brazilië, … Cello en gitaar vertol-ken hevige passie, warme expressie en diepe weemoed in werken van Boccherini, Albeniz, Villa-Lobos, Piazzolla en anderen. Het lijkt een vreemde combinatie, cello en gitaar, maar de warme, zangerige stem van de cello laat zich perfect ondersteunen door de nu eens weemoedige, dan weer temperamentvolle klanken van de gitaar.

Karel Steylaerts studeerde cello en kamermuziek aan het conservatorium van Brussel. Hij speelt sedert 1990 in het Fortepianotrio Florestan/Tröndlin Trio. Hij is ook cellist in het Vlaams Radio Orkest. Kirsten van Meerbergen stu-deerde gitaar bij Raphaëlla Smits. Naast een leeropdracht treedt ze op in diverse kamermuziekgezelschappen. Om tegemoet te komen aan de eisen van het samenspel met cello, heeft ze zich het spelen op een 10-snarige gitaar eigen gemaakt.


Theater • SchouwburgZo 24 november 2013 om 15u

eCHT aNTwaarPs TeaTermijn Poolse kuisvrouw

Kevin is een man zonder initiatief, maar met een goed hart. Hij laat zijn hele leven bepalen door anderen, waar-door er duchtig geprofiteerd wordt van zijn goede in-borst. Op zijn werk, maar vooral ook door de vrouwen in zijn verleden. Want geen enkele vrouw houdt het langer dan één maand uit met hem. Daar is z’n overdreven kuis-woede wellicht de grootste oorzaak van… Dan krijgt hij van een vriend een voorstel… Een ‘Pools’ voorstel.

Een blijspel van Ruud De Ridder met Sven De Ridder, Luc Verhoeven, Vicky Florus en Ann De Winne.

www.echtantwaarpsteater.be


38

Muzikale & visuele humor • SchouwburgWo 27 november 2013 om 20u

asHToN BroTHers • treasuresMet tien jaar ben je nog piepjong, maar oud genoeg om herinneringen op te halen. In hun theatershow ‘Treasures’ gaan de Ashton Brothers een berg met verborgen schat-ten te lijf, op zoek naar juweeltjes uit hun eigen verleden. De man die met zijn tanden een ladder beklimt, de jazz-muzikanten, de kaalhoofdige penismannen, de rolstoe-lende trapezewerker; ze duiken in geheel vernieuwde vorm op en vermengen zich moeiteloos met splinter-nieuwe, halsbrekende acts. Terugkijkend en vooruitblik-kend laten Pepijn Gunneweg, Pim Muda, Joost Spijkers

Foto © Stephanie Pistel

en Friso van Vemde zien dat ze meer dan ooit de grenzen van het theater én hun lichaam opzoeken. “We zijn snel-ler, energieker en sterker, en we gaan hoger, breder en dieper”, aldus de Ashtons. Rode draad blijft hun fascina-tie met de antiheld die zich op tragikomische wijze ont-worstelt aan zijn lot. Bij de Ashton Brothers wint hij altijd.

www.ashtonbrothers.nl


39

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Do 28 november 2013 om 20u

sCaLa & koLaCNy BroTHers decemBer

‘Scala & Kolacny Brothers’ en kerstmuziek, jarenlang leek dat een onmogelijke combinatie. Het hele ‘DECEMBER’-verhaal kwam dan ook eerder toevallig tot stand. Omdat ze zelf niet op de hoogte waren van het bestaan van mo-gelijke alternatieve kerstnummers uit het pop- of rock-repertoire stelden ze de vraag aan hun Scala Facebook friends. Meer dan 140 mogelijke nummers stonden enkele dagen later op hun lijstje. Echte kerstnummers, maar ook nummers die weinig of niets met Kerst te maken hebben of anderzijds ook nummers die door de speciale sfeer en door het arrangement in het ‘DECEMBER’-concept zou-den passen. De meeste nummers klinken bovendien als de perfecte soundtrack bij ‘decemberdagen’.

‘DECEMBER’ zal geen echt kerstconcert zijn, of toch wel.‘DECEMBER’ zal wel degelijk een kerstconcert zijn, of toch niet.www.scalachoir.com, www.rotaryheist.be

Organisatie • Rotaryclub Heist-op-den-Berg t.v.v. sociale doelenTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 35,00

Theater • SchouwburgZa 30 november 2013 om 20u

de sPeLerIJ hunkeriG

Ver weg, afgelegen en volkomen verloren in de oneindig-heid. Een provinciestad. Kleinburgerlijk en verstikkend. Drie jonge vrouwen. Samen in één huis. Wel opgevoed, maar desondanks vol dromen en fantasie.De jonge mannen arriveren. Om de stad te beschermen maar er is geen gevaar. Intense verveling dus. Maar ook broeierig verlangen. Naar het mooiere, het intensere, het liefdevollere. Het andere kortom. Naar de stad, het leven en de liefde. En dan op een goeie dag … gaan de mannen weer weg. Tjongejongejonge!De Spelerij speelt Tsjechov met drie potige acteurs: Peter De Graef, Tom Van Bauwel en David Cantens. Paula Ban-gels regisseert. Peter De Graef bewerkt de tekst.

www.despelerij.be

TIP! Lezing The World is a Stage. Anton Tsjechov. (zie p. 124)


40

Muziek • Hnita-HoeveZa 30 november 2013 om 20u30

roNy VerBIesT & TrIoPlay BruBeck

Accordeonvirtuoos en multi-instrumentalist Rony Verbiest kreeg de liefde voor de accordeon mee van zijn vader Michel. Al op zesjarige leeftijd stond hij op de planken van het Gentse café De Accordeonist dat door zijn vader werd gerund. Dit was het begin van een creatieve, mu-zikale carrière waarin accordeons, drums en saxofoons centraal stonden. Hij ontwikkelde daarbij een eigen stijl die het best kan omschreven worden als een aansteke-lijke en dikwijls romantische mengeling van traditionele musette, moderne jazz, klassieke muziek, volksmuziek en Argentijnse tango.Met zijn nieuwe CD ‘Rony Verbiest & Trio play Brubeck’ brengt hij een ode aan de Amerikaanse jazzpianist en componist Dave Brubeck. Het project dat er kwam op vraag van Hans Kusters, oprichter van de productiefirma en muziekuitgeverij Hans Kusters Music en ontdekker van artiesten als Ferre Grignard, Clouseau, Stef Bos en Wan-nes Van de Velde, bevat een selectie uit Brubecks eigen-zinnige repertoire: ‘The Band is Back in Town’, ‘Broadway Bossa Nova’, maar ook het bekende ‘Take Five’. Organisatie • Hnita-Jazz Club i.s.m. CC Zwaneberg€ 16,00 / 9,00 (dubbele vriendenkorting & lid Hnita)

Klassieke muziek • Kerk heist-GoorZo 01 december 2013 om 16u

HULdeCoNCerT koeN marIëNsymFonisch jeuGdorkest, koor & vocaal ensemBle van de academie

Koen Mariën was amper vijftien jaar oud toen hij in 1988 overleed als gevolg van een verkeersongeluk. Ondanks zijn jonge leeftijd liet hij een verrassend aantal muzikale composities na. 25 jaar later presenteert dit unieke con-cert u de muziek van Koen uit Heist-op-den-Berg. Koens voormalige pianolerares Johanna Roels zal het concert inleiden. Aansluitend volgt postuum de allereerste uit-voering van het klassiek-romantisch geïnspireerde pia-noconcerto, met Koens broer Tim op piano solo.

Het kerstgebeuren met de boodschap van vrede, liefde en medemenselijkheid stimuleerde Koen tot het schrij-ven van een kerstoratorium voor sopraan, koor en kamer-orkest. Naast het componeren van de bezielde muziek werkte hij ook nog mee aan de teksten. Dit bijzondere werk wordt na de pauze uitgevoerd door de muzikanten van de academie o.l.v. Dirk Gabriels en Lydia Van den Berckt.

Organisatie • Gemeentelijke Academie voor Muziek-Woord-Dans i.s.m. CC Zwaneberg€ 5,00 / 3,00 (leerlingen academie) / gratis (-12)


•

€ €

41

Muziek • SchouwburgDo 05 december 2013 om 20u

Power! PerCUssIoNnothinG But rhythmOf ze nu op pauken, grote trom, reuze gong, olievaten, vuilnisbakken of aluminium ladders spelen, het drumen-semble Power! Percussion zorgt voor puur en schitterend vuurwerk. De virtuoze kunst van het drummen wordt ge-koppeld aan vernuft en spontaniteit, oerkracht aan humo-ristisch spel en ongetemd enthousiasme. In de herfst van 1997 kwamen deze professionele drummers voor het eerst samen om klassieke percussie in een spectaculaire drum-show te combineren met de ritmes van de hedendaagse dansen popmuziek. Met dit concept veroverde de groep met succes haar plaats in de internationale concertwe-reld. Een van Duitslands spectaculairste acts op tour!

www.powerpercussion.dewww.toerneemondial.be

€ 18,50 / 15,00 (vriendenprijs) Foto © Hubert Lankes

42

Muziek • SchouwburgVr 06 december 2013 om 20u

sTeF Bos

Stef Bos toert dit seizoen met een titelloos programma en een band door de Lage Landen.Het vertrekpunt van de voorstelling was een beeld van de jonge Zuid-Afrikaanse schilder Christiaan Conradie en een zin van de Poolse journalist Kapuchinski: “Pessi-misme is het kijken naar de werkelijkheid op een te korte termijn”. Het vervolg is een voorstelling die als een achtbaan van optimisme staat tegenover een tijd waarin vooral het woord ‘crisis’ in de media overheerst.Een voorstelling waarin met een vrijheid wordt gemusi-ceerd die meeslepend is. Een absoluut hoogtepunt op zijn creatieve weg tot hiertoe.

www.stefbos.nl

TIP! Per verkocht ticket gaat er € 1,00 naar 11.11.11.

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. 11.11.11.-Comité Heist-op-den-Berg€ 19,50 / 16,00 (vriendenprijs)

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Za 07 december 2013 om 20uZo 08 december 2013 om 15u

oPereTTegaLa licht-klassiek is troeF vlaams muziek theaterEen wervelend en meeslepend programma met de mooi-ste en meest romantische melodieën uit de wereld van de operette met muziek van o.a. E. Kálmán, Fr. Léhar, Ro-bert Stolz, Joh. Strauss jr., C. Zeller, e.v.a.De solisten, het dansensemble en het orkest van het V.M.T. op hun best!

www.vmt.be

Organisatie • Vlaams Muziek TheaterTickets & info vanaf 15/10/13 vanaf 14u via Oranjetours, tel 015 63 48 40 of 0476 57 73 23€ 25,00 (parterre) / 20,00 (balkon) / 22,00 (groepen +40 pers. parterre) / 18,00 (groepen +40 pers. balkon) (excl. € 1,00 reservatiekosten)Foto © Hubert Lankes

43

Humor • SchouwburgDo 12 december 2013 om 20u

wIm HeLseNsPijtiG sPijtiG sPijtiGherneminGToch spijtig van al dat geweld en van de Euro en dat de economie achteruitgaat.Spijtig ook van de bankencrisis en dat er nog altijd men-sen criminele feiten plegen om allerhande redenen, zoals bijvoorbeeld slecht karakter. Maar ook spijtig van dat reli-gieus extremisme met al zijn ontploffingen en afgunst en van politiek extremisme en van dictators en verdrukking.En nu ik eraan denk: spijtig eigenlijk dat politiekers zoveel met politiek bezig zijn in plaats van met ons, en wij zoveel met onszelf en met al onze moeilijke problemen in plaats van ja in plaats van wat eigenlijk? Spijtig zeg. Spijtig dat we dat niet weten. Spijtig spijtig spijtig.

In deze voorstelling lost Wim Helsen haast alle proble-men op. Opgelucht en vrolijk verlaten de mensen ach-teraf de zaal.

www.wimhelsen.be

TIP! Cursus Comedy voor beginners door Steven Goege-beur (zie p. 136)


Dans • CC de WerftDo 12 december 2013 om 20u15

CLaIre CroIzéchant eloiGné

Claire Croizé maakte de afgelopen jaren twee memo-rabele danssolo’s: ‘The farewell’ op muziek van Gustav Mahler en ‘Vor deinem Thron’ op muziek van Johann Se-bastian Bach. Met ‘Chant éloigné’ staat zij zelf opnieuw op de scène, maar ditmaal omringd door vier andere danseressen.

Samen reizen ze terug naar het begin van de twintigste eeuw: een periode van ingrijpende veranderingen en grote onzekerheid. Ook in de muziek moet romantiek plaatsruimen voor modernisme. Webern, Schönberg en Debussy proberen in hun composities het romantische patroon te doorbreken op zoek naar een nieuwe stijl. De choreografe onderzoekt het ‘einde’, ook van beweging. Een einde dat telkens iets nieuws aankondigt.

www.actionscenique.be


Foto © Roger Cremers Foto © Herman Sorgeloos

44

Muziek • SchouwburgVr 13 & za 14 december 2013 om 20u

PaUL mICHIeLs the lonesome dreamer

In ‘The Lonesome Dreamer’ vertelt Paul Michiels, gewa-pend met gitaar, piano en mondharmonica, zijn levens-verhaal. De jeugdjaren in geboortedorp Heist. Hoe hij ervan droomde om rockzanger te worden, met Buddy Holly en Elvis Presley als grote inspiratie. Over hoe hij in zijn tienerjaren de hippieperiode beleefde en de sfeer in Parijs ging opsnuiven. Grappige anekdotes en oprechte verhalen waarin hij zijn ziel bloot legt. De ontmoeting met Bart Peeters en Jan Leyers, wat leidde tot het ontstaan van Soulsister en hun wereldhit ‘The Way to your Heart’ en hoe vanaf dan de wereld er helemaal anders uitzag. Terecht fier en positief over wat het leven hem bracht, een zanger zonder blues. www.paulmichiels.com

TIP! Op 21 april 2013 werd Paul Michiels opgenomen in de Orde van de Ridders van de Zwaan. Kies voor een all-in ticket van € 40,00 (enkel geldig op za 14/12) met een exclusieve VIP-behandeling vooren achteraf, georgani-seerd door de Orde van de Ridders van de Zwaan.Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. de Orde van de Rid-ders van de Zwaan€ 18,50 / 15,00 (vriendenprijs)

Lezing • SchouwburgMa 16 december 2013 om 20u

JaN HoeT taBoes en extremen

Doorheen de kunstgeschiedenis is het een vast stramien dat kunstenaars met nieuwe ideeën botsen met de ge-vestigde waarden. Nieuwe kunststromingen ontstaan wanneer een aantal kunstenaars zich afzetten tegen de oude kunstgarde. Het is dus geen wonder dat de meeste van die stromingen aanvankelijk scheldnamen kregen toebedeeld. Denk maar aan ‘fauvisme’, ‘impressionisme’, ‘barok’ of ‘gotiek’ - de kunst van de minderwaardige Go-ten. Vandaag zijn we allang vergeten dat die pioniers ooit werden uitgespuwd. Nieuwe stromingen zijn dus per defi-nitie extreem en moeten taboedoorbrekend zijn.

Jan Hoet maakt samen met u een trip down memory lane. Te beginnen bij de fenomenale fresco’s van Miche-langelo in de Sixtijnse Kapel. Jan Hoet trekt alle registers open en toont aan de hand van beeldmateriaal aan dat kunst zich steeds moet waarmaken voor het als verwor-ven wordt beschouwd. Het gaat altijd om een breuk met het verleden waarbij een gevecht wordt geleverd met de heersende normen en censuur om de hoek komt kijken.


Foto © Thibault Gregoire/Read My Lips

45

Clubconcert • Staand publiek! • Polyvalente zaal The BoxzZo 15 december 2013 om 20u30

zaP mamavocal FlashmoBSinds alweer 20 jaar zapt Zap Mama tussen verschil-lende muziekstijlen, van a capella tot Latin, jazz, R&B, smooth hip hop en neo-soul. Dit keer heeft Marie Daulne een nieuwe soort vocale muziek gecreëerd; grenzeloos, grensverleggend, geïnspireerd door de sound van elek-tro, house, dubstep en polyfonie uit de hele wereld. Zap Mama: “Ik maak geen comeback naar a capella, maar een flashback naar het heden.”

Zap Mama nodigt het publiek uit om deel te nemen aan haar show door het koor te vormen. Door de songs te ontdekken die vooraf online worden gepost, kan het pu-bliek de liedjes van Zap Mama leren en meezingen tij-dens het concert.

De show is fris, leuk, nostalgisch, bedwelmend, ontroe-rend, spiritueel, visueel aantrekkelijk en stimulerend. Het publiek kan een mix verwachten van oude en nieuwe lied-jes van het allereerste a capella repertoire en de meest recente composities. Een gedenkwaardige avond die je niet had willen missen.

www.zapmama.com

TIP! Voorafgaand aan het optreden nodigt Zap Mama graag mensen uit om deel te nemen aan deze collectie-ve viering. Wij bieden het Vocal FlashMob Concert dan ook graag aan in combinatie met een masterclass door Marie Daulne. (zie p. 125)

€ 20,00 / 16,50 (vriendenprijs & vvk)

46

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Di 17 december 2013 om 19u30

rUdy gIoVaNNINIGroot solo kerstconcert

De Sympathieke Italiaanse Zanger uit Zuid-Tirol, ‘Der Ca-ruso der Berge’ genaamd, komt terug met zijn stralende stem en zijn prachtige, heerlijke liederen. Na bekendheid in Italië, Oostenrijk, Duitsland en Frankrijk komt hij graag terug naar Heist-op-den-Berg, waar Rudy zo geliefd is. Hij won tientallen trofeeën, in 2006 de belangrijkste ‘Grand Prix der Volksmusik’ trofee met zijn zelf geschreven lied ‘Salve Regina’. Rudy brengt de zon in alle harten en geeft de mensen kracht en moed. Reserveer tijdig uw tickets!

www.rudy-giovannini.de

Organisatie • VZW Vriendenkring ‘Rudy Giovaninni’Tickets & info vanaf 1/5/13 via [email protected], tel 015 23 42 38 of gsm 0494 68 31 68€ 25,00 (parterre) / 20,00 (balkon)

Wereldmuziek • SchouwburgDo 19 december 2013 om 20u

saNsthe unBroken surFace oF snow

Na de opnames van Andrew Cronshaws meest recente album ‘The Unbroken Surface of Snow’ werd het de be-trokken muzikanten na het spelen van een aantal shows duidelijk dat ze een band waren. Ze noemden zich Sans.Het quartet bestaat uit multi-instrumentalist Andrew Cronshaw, de geweldige Finse zangeres Sanna Kurki-Suonio, rietspeler Ian Blake en de Armeense duduk spe-ler Tigran Aleksanyan. De bezetting van de band is uniek. Ze gaan dieper in op hun verschillende, maar opmerkelijk compatibele tradities; de oude Kareliaanse liedjes die Finlands nationale epos, de ‘Kalevala’ werden, de wijdse melodieën van Armenië en de Engelse volksmuziek. Ze combineren deze stijlen tot een nieuwe soort muziek van buitengewone schoonheid waarbij elk concert een nieuwe creatie is. www.toerneemondial.be



•

€ €

47

Klassieke muziek • Sint-CatharinakerkBegijnhof, HerentalsVr 20 december 2013 om 20u

graINdeLaVoIxcyPriotische kerstliederenGraindelavoix brengt een repertoire uit het Cyprus van 1400. Polyfonie, maar ook Arabische sufizang en Byzan-tijnse officiegezangen komen aan bod in dit programma dat de grens met wereldmuziek verkent. Deze muziek werd voor Kerstmis geschreven aan het Franse hof van de Lusignans die toen over het multiculturele Cyprus re-geerden. De polyfone gezangen komen uit een manus-cript dat nu in de bibliotheek van Turijn ligt. De andere gezangen komen uit de mondelinge overlevering of uit oude Byzantijnse handschriften die ooit in Cyprus wer-den gebruikt.

Graindelavoix is een buitenbeentje in de wereld van de klassieke en oude muziek. De groep werd vooral bekend door haar gedurfde en aantrekkelijke uitvoeringen van heel vroege muziek en oude gezangen. Björn Schmelzer richtte Graindelavoix op dat bestaat uit zangers en mu-zikanten van verschillend allooi en afkomst die zich on-derscheiden door een uitgesproken muzikale expressie.www.graindelavoix.be

TIP! Workshop mediterrane zangtechnieken met Grain-delavoix (zie p. 126)

Organisatie • cc ’t Schaliken i.s.m. CC Zwaneberg€ 20,00 / 17,00 (vriendenprijs) Foto © Charlie De Keersmaecker

48

Clubconcert • Staand concert! • Polyvalente zaal The BoxzVr 20 december 2013 om 20u30

THe VaN JeTsjeuGdraad trakteert!

Sinds The Van Jets in 2004 vanuit Oostende het land overspoelden, zijn ze een vaste waarde geworden in het Belgische muzieklandschap. Hun eerste 2 albums, ‘Elec-tric Soldiers’ en ‘Cat Fit Fury!’, veroverden het publiek in geen tijd met een delicaat maar uiterst geslaagd huwelijk van zoete schoonheid en rauw geweld. ‘The Future’ - in 2010 het meest gedraaide nummer op Studio Brussel - groeide inmiddels uit tot een ware Belpop classic. Ook de live-reputatie van The Van Jets schoot steil omhoog met stomende passages op ondermeer Rock Werchter & Pukkelpop en tournees doorheen Nederland, Duitsland, Scandinavië en Frankrijk. ‘HALO’ toont duidelijk een andere Van Jets: levenslustig, speels, verleidelijk. Een plaat geënt op de zanger als per-former en de beat als meeslepend decor, met plastiekeri-ge synth- en gitaarklanken als kleuren uit een pop art werk. www.thevanjets.be Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Jeugdraad Heist-op-den-Berg€ 14,00 / 12,00 (vriendenprijs & vvk)

Woord • cc ‘t Schaliken Za 21 december 2013 om 20u

NTgeNT eN HeTPaLeIs BerNard dewULFkleine daGen ’Kleine dagen’ is een bundeling columns die Bernard De-wulf schreef voor De Morgen en die bekroond werd met de Libris Literatuurprijs (2010) en de Inktaap (2011). Nu brengt Dewulf zijn columns tot leven op het podium.Bernard Dewulf kijkt in zijn boek ‘Kleine dagen’ naar zijn dagelijkse omgeving. Hij ziet zijn huis, zijn vrouw, zijn kin-deren, zijn tuin, het licht - een kleine wereld waarin soms grootse dingen gebeuren. Zo ontstaat stukje bij beetje een kroniek van het gewone. Hoofdtonen in deze kroniek zijn verwondering en melancholie.In de theatrale lezing ‘Kleine dagen’ zit de schrijver alleen op het toneel en geeft hij een stem aan zijn tedere verha-len. Zijn stem wordt vergezeld, tegengewerkt en versterkt door videobeelden van Ilke De Vries, muziek van William Basinski en tekeningen van Marc Raes.

www.ntgent.be


Foto © Phile Deprez

49

Vanaf 8 jaarFigurentheater & muziek • Polyvalente zaalDo 02 januari 2014 om 15u & 19u

THeaTer FroeFroe & THeaTer woeLwaTer Bloed • niet voor watjes!”Mijn papa is nooit thuis. Mijn stiefmoeder zit alleen maar voor haar spiegel. Wat ziet die toch in die spiegel? Ik zie daar helemaal niks in. Waarom is zij bang van mij? Waar-om wil ze mij buiten?”Wat een kind lijden kan... Onschuldig en aan het lot over-gelaten. Op zoek naar een luisterend oor vindt ze zeven paar kleine luisterende oortjes. Scherp je hoektanden en geniet van een groezelige en griezelige voorstelling vol donkere mijnkrochten, zeven gebochelde gedrochtjes, glazige doodskisten, rotte aro-ma’s en reutelende gruwelgezangen. En breng vooral je stiefmoeder mee.

Van en met Martine De Kok (de door Merg en Been gaan-de), Erik Bassier (de Bloede Bloeddorstige) en Gert Du-pont (de Afzichtelijk Afschrikwekkende).

www.froefroe.be


Muziek • Schouwburg • GaSTen!Za 04 januari 2014 om 19u

VIooLsCHooL korTJakJekortjakjes GalaconcertKortjakje bestaat 20 jaar en dat gaan de meer dan hon-derd jonge (allen tussen 4 en 18 jaar) violisten en cellisten vieren met een uniek galaconcert. Kortjakje, het levende bewijs dat de klassieke muziek leeft onder de jongeren.

www.kortjakje.be

Organisatie • VZW KortjakjeTickets & info vanaf 1/12/13 via [email protected]€ 15,00 / 8,00 (-19)

50

Van 3 tot 6 jaarFilm & workshops • SchouwburgZo 05 januari 2014 om 10u & 14u

kIJkdoo3: HeT kINd VaN de grUFFaLoanimatieFilm met workshoPs muziek/dans/BeeldIn ‘Het Kind van de Gruffalo’ maken we kennis met de ei-genwijze dochter van de Gruffalo. Deze kleine variant van het gruwelijke monster laat zich niet bang maken door de verhalen van haar vader over de Grote Vreselijke Muis die in het bos woont. Hij waarschuwt haar maar de kleine Gruffalo slaat de wijze raad in de wind en trekt op onder-zoek het bos in. Na de film kunnen kleuters én hun (groot)ouders deel-nemen aan een dans-, muziek- en beeldende workshop rond de avonturen van het kind van de Gruffalo. De ganse voor- of namiddag duurt twee uur.

‘KIJKDOO3’ project is een organisatie van de cultuur-centra van Heist-o/d-Berg, Mol, Mortsel, Schoten en Sint-Niklaas.

www.gruffalo.com


Muziek • SchouwburgMa 06 januari 2014 om 14u

wILLy CLaes qUarTeT eN NesT adrIaeNseNjukeBox voor seniorenDertien jaar geleden trokken Nele Bauwens, Tine Em-brechts en Lucas Van den Eynde voor de eerste keer met ‘Jukebox 2000’ langs de cultuurcentra. Vijf hernemingen later kwam er een einde aan deze levende jukebox. Op 11 juli 2012 ging de allerlaatste ‘Jukebox 2000’ van start op de Grote Markt te Antwerpen. Op diezelfde datum stond het trio van ‘Jukebox voor kids’ te trappelen om het po-dium voor de eerste keer te bestijgen! Met ‘Jukebox voor senioren’ vullen het Willy Claes Quartet samen met spe-ciale gast Nest Adriaensen, alias Nest van de Strangers, de laatste leemte in.

‘Jukebox voor senioren’ is de ultieme interactieve voor-stelling waarbij de ouderen onder ons volop zullen ge-nieten. U kiest uw favoriete nummers uit een lijst van 50 door het gezelschap geselecteerde liedjes. De selectie bestaat uit zowel Engelse, Franse, Duitse, Spaanse, Ne-derlandse, Vlaamse als ‘Antwaarpse’ liedjes.

www.carlowillems.be/willy_claes_quartet

€ 8,00

51

Foto © Jurgen Rogiers

Muziek • SchouwburgDo 09 januari 2014 om 20u

daaN le Franc BelGe

DAAN verrast opnieuw met zijn 7e studioplaat, het raak getitelde ‘Le Franc Belge’. Zoals gewoonlijk kon het idee een nieuw album te maken hem enkel bekoren als er een nieuwe richting was, een avontuur, iets wat hij nog nooit eerder had gedaan. Na indie, electro, rock, of klassieke intimiteit, werd het tijd eens terug te keren naar zijn eigen muzikale roots : de geluiden van zijn kindertijd begin jaren ‘70. ‘Le Franc Belge’ is geen nostalgische ode aan ‘days gone by’ geworden. Nummers als ‘Mes Etats Unis’, het met sir-taki en hip hop flirtende ‘La Crise’ en het voortjakkerende ‘Everglades’ (een spannende achtervolging te paard op muziek gezet) klinken urgent en tackelen hedendaage onderwerpen. ‘Le Franc Belge’ is tegelijkertijd verras-send, avontuurlijk, maar ook het logische vervolg op Daans vorige album geworden.

www.daan.be


Klassieke muziek • SchouwburgZa 11 januari 2014 om 20u

NIeUwJaarsCoNCerTGroot symFonisch orkest en koor van de academie o.l.v. andré walschaerts

Wie herinnert zich de succesvolle nieuwjaarsconcerten van de ‘muziekacademie’ nog? Eind jaren ’80, begin jaren ’90 stonden zij garant voor een stijlvolle avond in onge-dwongen nieuwjaarssfeer.Twee jaar na de eerste herneming van deze concerten brengen het academieorkest en -koor o.l.v. André Wal-schaerts opnieuw een wervelend spektakel vol nieuw-jaarsklassiekers. Onze vocale en instrumentale solisten, de ballet- en woordklassen zullen u met zekerheid ver-rassen.

Organisatie • Gemeentelijke Academie voor Muziek-Woord-Dans i.s.m. CC Zwaneberg€ 17,00 / 15,00 (vriendenprijs/vvk) / 12,00 (-13)

52

Vanaf 6 jaarCircus & muziek • SchouwburgZo 12 januari 2014 om 15u

d’IrqUe & FIeNcarrousel des moutonsCircus dat in deze tijd woont: een piano als acrobaatontelbare schapen die door je hoofd jongleren een bezem als trapeze…je eigen lijf gebruiken als tentje gedachtenwereld als pisteeen voorstelling zonder woorden die je sprakeloos maakt

In 2005 creëerden D’irque & Fien de voorstelling ‘Oh sui-vant!’. Virtuoze jonglerie, gewaagde acrobatie, de poëzie van de muziek en de nodige dosis humor werden in deze voorstelling perfect gecombineerd. ‘Carrousel des Mou-tons’ is de natuurlijke evolutie van D’irque & Fien, waarin ze de pure power van circus en de directheid van straat-theater combineren in een intieme voorstelling.

Een zot idee werd werkelijkheid: een grote vleugelpiano die een compleet eigen leven begint te leiden als Fien ze bespeelt. www.dirque.com

€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs)7,00 (-13) / 6,00 (vriendenprijs -13)Foto © Johan Van der Dood

53

Humor • SchouwburgDo 16 januari 2014 om 20u

gUga BaùLmaestrolooG

Guga of voluit Guga Baùl is een bewonderaar. Dat blijkt al uit zijn artiestennaam, die hij ontleend heeft aan twee van zijn idolen: Guga was de bijnaam van toptennisser Gustavo Kuerten, Baùl is dan weer een samentrekking van zijn echte naam (Bailleul) en voetballer Raùl. Maar wie Guga zag schitteren in het bekroonde Tegen de sterren op (VTM) of tijdens zijn passages in Villa Vanthilt en De Laatste Show weet dat zijn admiratie voor straffe persoonlijkheden nog verder reikt. Guga schept in zijn allereerste theatershow ‘Maestroloog’ een parallel uni-versum waarin BV’s zichzelf overstijgen. Als Guga in de huid kruipt van Sergio Herman of Alex Agnew verheft hij bewonderen tot een heuse stiel. Zonder hulp van make-up of pruiken metamorfoseert hij probleemloos van Jan Becaus via Raymond van het Groenewoud naar Tom Boo-nen, een gave waaruit hij charmante comedy puurt.

www.gugabaul.be



Klassieke muziek & woord • cc ‘t SchalikenVr 17 januari 2014 om 20u

eNsor sTrIJkkwarTeT & dImITrI VerHULsTde dood en het meisjeIn 1817 schreef Franz Schubert het lied ‘Der Tod und das Mädchen’. In zijn strijkkwartet verwerkte hij treffend de melodie van dat lied. Schubert schreef het lied in de vorm van een dialoog tussen leven en dood, in dit geval in de personen van een meisje en een zeisdragende figuur.

In zijn kenmerkende stijl gaat schrijver Dimitri Verhulst met dit gegeven aan de slag. Hij verwerkt een verhaallijn uit zijn recente roman ‘De Laatkomer’. Het verhaal gaat over een man en zijn jeugdliefde die op het einde van zijn leven, in een bejaardentehuis, eindelijk lijkt te kunnen openbloeien.

Het Ensor strijkkwartet zorgt voor de prachtige kwartet-muziek.

www.ensor4.be


Foto © Pieter Verhaeghe

54

Theater • SchouwburgVr 17 januari 2014 om 20u

kVsraymondJosse De Pauw kruipt op sublieme wijze in de huid van Raymond Goethals. Hoewel het vertrekpunt voor deze voorstelling de figuur van de legendarische voetbaltrai-ner Raymond Goethals was, koos auteur Thomas Gunzig allerminst voor een biografische benadering. Gunzigs tra-gisch-hilarische en briljant geconstrueerde fictie focust op de kleine verhalen die verborgen zitten in de grote, op de sleutelmomenten in een mensenleven. Meester-vertolker Josse De Pauw zet het verhaal naar zijn hand en speelt in de twee landstalen, alweer een orgelpunt in zijn indrukwekkende parcours. Documentairemaker Manu Riche tekent voor zijn eerste theaterregie.“Het fenomeen Josse De Pauw schittert weer.” - De Morgen “Het is een lust om hem bezig te zien!” - De Standaardwww.kvs.be

€ 18,00 / 14,50 (vriendenprijs) Foto © Danny Willems

55

Cabaret • SchouwburgZa 18 januari 2014 om 20u

dUBBeLProgramma INTgeNIeP eN LaNkmoedoP een haar en stilt Met Intgeniep en Lankmoed serveren wij u twee veel-belovende cabarettalenten op één avond. In 2009 won Intgeniep de Publieksprijs van het Belgische Humorolo-gieconcours. Lankmoed won in 2011 de Publieksprijs van Cameretten.

Intgeniep serveert bevreemdende herkenbaarheid, met een heerlijk absurde saus, onvoorspelbare nasmaken en meeslepende muzikaliteit om te bekomen. “Met ‘Op een haar’ is het de bedoeling te verrassen, eerst onszelf, en dan, veel belangrijker, vooral u.”

In ‘Stilt’ weigert Lankmoed met de huidige maatschap-pij mee te versnellen. Ze verliezen zichzelf liever in hun eigen spel, en houden daarbij enkel rekening met hun eigen regels. En terwijl ze zo spijbelen van het leven, proberen ze zich een beeld te vormen van de normen en waarden van een hysterische beschaving. Met ‘Stilt’ brengt Lankmoed muzikaal totaalcabaret.

www.intgeniep.com, www.lankmoed.be


Dans • CC de WerftDo 23 januari 2014 om 20u15

JaN marTeNsdialoGue (douBle Bill)

Twee vrouwen: de ene met een lange en gevulde ge-schiedenis, en een andere voor wie het allemaal net be-gint. De ene met een prachtige carrière achter de rug, de andere een talent voor de toekomst.

In ‘Dialogue’ vloeien twee voorstellingen, ‘Bis’ en ‘La bête’, naadloos over in elkaar. De 62-jarige iconische cho-reografe en danseres Truus Bronkhorst en de 23-jarige actrice Joke Emmers komen hierdoor samen.

Na de intense double bill van vorig seizoen presenteren we graag een op zijn minst even intense nieuwe double bill van de jonge choreograaf Jan Martens, twee bezwe-rende solo’s op maat gemaakt voor twee unieke en inspi-rerende vrouwelijke performers.

www.janmartens.com


Foto © Anna van Kooij

56

Vlaams Muziek TheaterHollestraat 70 - 2220 Heist-op-den-Berg

www.vmt.be - [email protected] - 0032-(0)15/24.42.14

succesoperette van Franz LehárVanaf januari 2014

in Vlaanderen & Nederland

www.vmt.be

WeduweLustige De

Operette • Schouwburg • GaSTen!Za 25, vr 31 januari & za 01, vr 07, za 08, vr 14, za 15 februari 2014 om 20uZo 26 januari & zo 02 februari 2014 om 15u

oPereTTe ‘de LUsTIge wedUwe’ VaN FraNz LéHar vlaams muziek theaterDé succesoperette van de 20ste eeuw.Graaf Danilo ontmoet zijn oude liefde Hanna die gehuwd was met een welstellende bankier. De ambassadeur van Pontevedro wil Hanna met Danilo, zijn secretaris, terug bij elkaar brengen omdat Hanna’s fortuin anders naar een Parijzenaar zal gaan... Dat is het startschot van een dolle komedie met tal van verwikkelingen en intriges.Léhar leverde een bruisende partituur met orkestraal raffinement, meeslepende dansritmen en een overvloed van lyrische ingevingen.

www.vmt.be

Organisatie • Vlaams Muziek TheaterTickets & info vanaf 15/10/13 vanaf 14u via Oranjetours, tel 015 63 48 40 of 0476 57 73 23€ 27,00 (parterre) / 20,00 (balkon) / 24,00 (groepen +40 pers. parterre) / 18,00 (groepen +40 pers. balkon) (excl. € 1,00 reservatiekosten)

Klassieke muziek • SchouwburgDo 30 januari 2014 om 20u

eNsemBLe HoUTHaNdeL aNTwerPeNdo you rememBer?Ensemble Houthandel Antwerpen gaf de Britse compo-nist Philip Feeney de opdracht muziek te schrijven voor een nieuwe productie. Het resultaat heet ‘Do You Remem-ber?’, een voorstelling waarin zowel Philip Feeney als het ensemble aandacht besteden aan wat ze belangrijk vin-den in een performance: alle zintuigen prikkelen! Componist Philip Feeney ging op zoek naar een heel persoonlijk Houthandel Antwerpen verhaal. De vijf muzi-kanten van het ensemble vertellen hun grote en kleine herinneringen. Geïnspireerd door de memoires van Hout-handel Antwerpen componeerde Feeney een anekdo-tisch werk, dat verhaalt over een krimpende postbus, de magie van het theater, een lieve oma en nog veel meer!

Een visuele voorstelling met de klanken van een eigen-tijds, vrolijk componist en gebracht met de vernieuwende blik van de Ensemble Houthandel Antwerpen musici.

www.houthandelantwerpen.com


57

Theater • Polyvalente zaal • GaSTen!Zo 02 februari 2014 om 14u30

de komedIe ComPagNIetaxi-taxi • de hitkomedie van ray cooneyEen taxichauffeur die een dubbel leven leidt, en getrouwd is met 2 vrouwen, komt ondanks zijn strak uurrooster in de problemen wanneer hij met een hersenschudding in het ziekenhuis belandt. Hij schakelt zijn goede vriend Stan in om te redden wat er te redden valt, maar dat is buiten twee nieuwsgierige agenten én het temperament van John zijn 2 vrouwen gerekend.

Deze hitkomedie van Ray Cooney speelde 9 jaar onafge-broken op West End in Londen en is sindsdien niks van zijn komediekracht verloren.

Eindelijk terug in het theater met in de hoofdrollen Dirk Van Vooren, Patrick Onzia, Peter Bulckaen, Dirk Lavrysen, Britt Van der Borght, Kadèr Gürbüz en Erik Van Herre-weghe in een regie van Dirk Lavrysen.

www.dekomediecompagnie.be

Organisatie • De Komedie CompagnieTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 19,00

Vanaf 4 jaarDans • SchouwburgWo 05 februari 2014 om 15u

HeTPaLeIsnoG een danskeEen tuinfeest. Onder de tafels spelen kinderen. Drie meisjes met linten in het haar en hun mooiste schoenen aan. Twee jongens met net gekamde haren en hun beste broek. Ze springen en vallen, trekken en duwen, en pla-gen elkaar om het weer goed te maken.

‘Nog een danske’ is een woordloze bewegingsvoorstel-ling die op zoek gaat naar fysieke situaties tussen spe-lende kinderen, aan en onder tafel. Absurd en herkenbaar tegelijkertijd voor zowel kleine als grote mensen.

www.hetpaleis.be


Foto © Kurt Van der Elst

58

Muziek • Schouwburg Do 06 februari 2014 om 20u

gaBrIeL rIostheatertournee 2014

In 2010 bracht Gabriel Ríos zijn derde album ‘The Dan-gerous Return’ uit. Een ode aan de spelvreugde, de vin-dingrijkheid en de nieuwsgierigheid, helemaal anders dan zijn 2 voorgangers ‘Ghostboy’ en ‘Angelhead’. Deze plaat droeg meer dan ooit de handtekening van Gabriel Ríos, maar toch waren er meer mensen dan ooit te voren betrokken. Twee belangrijke figuren in het toenmalige artistieke proces waren Jef Neve en Kobe Proesmans. Daarboven cirkelt Gabriel Ríos gitarist, tekstschrijver, componist, zanger, artiest.

Tijdens zijn verblijf in New York keert hij terug naar de kern van het singer & songwriter bestaan, daar schrijft hij ondertussen nieuwe nummers en werkt hij zijn nieuwe repertoire verder af.

Gabriel Ríos brengt samen met zijn band het beste en nieuwe nummers uit zijn repertoire.

www.gabrielrios.com


Klassieke muziek • Aperitiefconcert • CultuurkapelZo 09 februari 2014 om 11u

B-FIVe BLokFLUITCoNsorThaPPy Birthday mr. dowland!

In het jaar 2013 had de belangrijkste muzikant en compo-nist uit het Elizabethaanse Engeland John Dowland zijn 450ste verjaardag gevierd. Het blokfluitconsort B-Five stelde voor deze feestelijke gelegenheid een nieuw pro-gramma samen: ‘Happy Birthday Mr. Dowland!’.

Zoals reeds op haar sterk geapprecieerde cd ‘The Fruit of Love’ te horen was, vormt de muziek uit de Engelse renaissance een zwaartepunt in het repertoire van dit in-novatieve ensemble.

De Zwitser Carl Rütti componeerde voor B-Five een Dow-land-suite waarin het leven van deze Engelse meester verteld wordt. In samenwerking met deze componist ont-plooit het ensemble in ‘Happy Birthday Mr. Dowland!’ een kleurrijk samengaan van oud en nieuw en laat polyfonie uit de ‘Golden Age’ en hedendaagse klanken versmelten tot een harmonisch geheel.

www.b-five.eu


59

Clubconcert - Staand publiek! • Polyvalente zaalThe BoxzZo 09 februari 2014 om 20u30

TaraF de HaïdoUksoPzwePende ziGeunermuziekVanaf hun eerste bezoek aan West-Europa in 1991, wordt het Roemeense Taraf de Haïdouks, met het unieke geluid van twaalf muzikanten, variërend in leeftijd van midden twintig tot ver in de zeventig, beschouwd als de belicha-ming van de fabuleuze levenskracht van zigeunermuziek. Aan een meedogenloos tempo toerden ze over de hele wereld en brachten ze alom geprezen albums en dvd’s uit. Onder hun talloze fans zijn mensen zoals acteur John-ny Depp, mode-ontwerper Yohji Yamamoto en vele ande-ren. Ondertussen lijkt het of de band totaal niet onder de indruk is van alles wat om hen heen gebeurt. Ze hebben hun eigen gevoel voor humor en manier van leven behou-den en wonen nog steeds in hun eigen dorp Clejani, ten zuidwesten van Boekarest, Roemenië.

€ 17,50 / 14,00 (vriendenprijs & vvk) Foto © Masataka Ishida

60

Foto © Augusto Brazio

Wereldmuziek • SchouwburgDo 13 februari 2014 om 20u

CrIsTINa BraNCoaleGria • eén van de mooiste (Fado) stemmen Voor het project ‘Alegria’ (Portugees voor blijdschap) heeft Cristina Branco de beste muziek- en tekstschrijvers uit Portugal uitgedaagd om speciaal voor haar nieuwe liederen te schrijven.Cristina Branco (1972) behoort tot de groep jonge musici die midden jaren negentig in de fado een nieuwe expres-sievorm ontdekten en hieraan een eigen verrassende interpretatie gaven. Branco ontwikkelde in de loop der tijd een geheel eigen stijl en treedt op met een traditio-nele groep musici. Kenmerkend voor Branco’s muziek zijn haar lichte, warme en tegelijk doorleefde stem, een mix van traditionele fado’s en eigen thema’s. Cristina Branco vernieuwt de fado beetje bij beetje en verrijkt haar mu-ziek telkens met jazz en andere wereldklanken. Tel daarbij Branco’s warme stem en haar traditioneel ensemble en je weet: dit wordt een wonderschone avond.

www.cristinabranco.com


61

Atletisch danstheater & moderne dans • SchouwburgZo 16 februari 2014 om 20u

kaTakLò aTHLeTIC daNCe THeaTrePuzzleDe jonge, frisse en kleurrijke Italiaanse dansvoorstelling ‘Puzzle’ is een verrijking voor elke theaterliefhebber. Het is een charmante en prachtige voorstelling door zijn dy-namiek, lichtgebruik, kostuums en verrassende acts; tot de laatste minuut blijf je geboeid. ‘Puzzle’ is Italiaans vak-werk ten top.

De mix van atletische moed, dans, acrobatiek, mime, hu-mor, licht, geluid en kostuums in Kataklò’s producties, zorgt voor wonderlijke illusies. Kleurrijk, levendig over het toneel of klein opgevouwen in een doosje. De verbeel-ding wordt uitgedaagd, deze voorstelling kent geen cul-turele, taalkundige of leeftijdsgrenzen. Wereldwijd trekt het gezelschap volle theaters. Kataklò betekent letterlijk: ‘ik dans buigend en draaiend’ in het oud Grieks. Al sinds de oprichting in 1995 werkt de ervaren choreograaf Gi-ulia Staccioli met veel passie samen met het gezelschap. ‘Puzzle’ is het hoogtepunt van een lang proces dat tot stand kwam door een samensmelting van sublieme indi-viduele ideeën.

www.kataklo.com

€ 23,50 / 20,00 (vriendenprijs) Foto © Felipe Temponi

62

Theesalon • Polyvalente zaalZo 16 februari 2014 om 14u30 (deuren: 14u)

gamBIa ParTy moses camara met zijn aFro-mandinG-Band tunGa manG damBe lonG

In 2003 organiseerde Het Zuiden in Zicht het eerste thee-salon, Cocktail Cubana genaamd. Vorig jaar organiseer-den we Cocktail Cubana II en omdat dat weer zo’n succes was, willen we dit seizoen opnieuw een theesalon orga-niseren. Deze keer ontdekken we de sferen van Afrika. In de groep Tunga Mang Dambe Long omringt Moses Ca-mara zich met klasse muzikanten, zangeressen en dan-sers om je te trakteren op heerlijke Afro-Mandinkamuziek uit Gambia! De kora, een soort 21-snarige harp wordt bespeeld door Sadio Siisoko, bekend van de Siisoko-brothers. Op de sax speelt Pedro Delle, hij heeft 53 jaar ervaring bij OK Jazz en Marie Galant. Josephate Bawayi Balokola is percussionist en choreograaf en directeur bij ballet Langi. Uiteraard is er dan ook Moses Camara zelf als groepsleider, componist, percussionist en zanger. De groepsnaam alleen spreekt al boekdelen. Tunga Mang Dambe Long ofwel When in Rome, do as the Romans do. Met hun jarenlange ervaring houden ze ook jouw hart en ledematen in de ban! Kortom: Gambia here we come!Organisatie • Het Zuiden in Zicht, een samenwerkings-verband van CC Zwaneberg, Cursuscentrum, Noord-Zuidoverleg, Intal-ICS en Oxfam-Wereldwinkel€ 8,00

Theater • SchouwburgWo 19 februari 2014 om 20u

BraakLaNd/zHeBILdINganGst

Met ‘Angst’ schrijft theatermaker Stijn Devillé een tweede tekst over de economische crisis sinds de val van de banken, een tekst die de tijd op zijn staart poogt te trap-pen. Na het succesvolle ‘eerste boek’ uit het tweeluik ‘Hebzucht & Angst’, werpt hij zich nu op de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken. De angst die om zich heen grijpt op de beurzen, in de politieke hoofd-kwartieren, de kabinetten, de commissies. Maar ook de angst van vele mensen op straat in de Europese steden. Het tweede boek ‘Angst’ start waar ‘Hebzucht’ eindigt. Blikt weg van de financiële wereld en zoomt in op de rest van onze samenleving.Een politieke thriller met Tom Van Bauwel, Tom Ternest, Michaël Pas, Bram Van der Kelen, Sara Vertongen & Si-mone Milsdochter. Muziek: Bert Hornikx. Tekst en Regie: Stijn Devillé.

www.braaklandzhebilding.be

TIP! Inleiding om 19u15


Foto © Stephan Vanfleteren

63

Klassieke muziek • SchouwburgDo 20 februari 2014 om 20u

sCHerzI mUsICaLI how Pleasant ‘tis to love!

Het is onder de titel ‘Orpheus Britannicus’ dat ons het leeuwendeel van de liederen van Purcell, één van de belangrijkste Engelse componisten, is overgeleverd. Hij stond erom bekend een perfecte brug te kunnen maken tussen het Italiaanse lyrisme en de Franse elegantie, en dit op zijn eigen Engelse manier. Scherzi Musicali maakte een selectie met enkele van zijn meest beklijvende liede-ren, en dit rond enkele instrumentale werken.

Scherzi Musicali is één van de jonge veelbelovende en-sembles uit het circuit van de historische uitvoerings-praktijk. Het werd gesticht door Nicolas Achten, één van de weinige klassieke zangers die zich naar historisch voorbeeld begeleidt op verschillende instrumenten (lui-ten, harp, klavecimbel). Het ensemble legt zich vooral toe op het uitvoeren van meesterwerken die in de vergetel-heid zijn geraakt, zonder echter de topwerken uit het re-pertoire te veronachtzamen, en dit geldt zowel voor het profane, sacrale als het operarepertoire.

www.nicolasachten.be


Dans • CC de WerftDo 20 februari 2014 om 20u15

aLINe krIsTIN moHLtime nomad

Is tijd een lineaire constante? En hoe wordt ieder van ons, met zijn eigen indivuele tempo, ten opzichte van dat con-cept gedefinieerd?Als toekomst, verleden en heden nú plaatsvinden, wat betekent dat dan? Is dat het breekpunt van dat lineaire concept?Als ontwikkelingen niet lineair zijn, hoe verlopen ze dan wel? Parallel lineair op verschillende niveaus, in repeti-tieve cirkels of in uitdeinende spiralen?Walsend met deze vragen/bedenkingen en met de tijd, brengt de jonge choreografe Aline Kristin Mohl in ‘Time Nomad’ vier verhalen in één ontwikkelingslijn, telkens beïnvloed door het moment van de performance. Omdat een moment nooit twee keer kan plaatsvinden.


Foto © Philip Van Ootegem Foto © Aline Kristin Mohl


•€ €

64

Woord • cc ‘t SchalikenVr 21 februari 2014 om 20u

CHrIs Lomme Vs. seCkoU oUoLogUem

Chris Lomme (°1938) en Seckou Ouologuem (°1985) hou-den allebei van poëzie. Al komen ze zelden op elkaars terrein. Chris Lomme, rasactrice, reist sinds jaar en dag het land rond met een poëzieprogramma. Seckou Ouolo-guem is één van de beste slam poets die Vlaanderen rijk is. Hij schrijft en performt zijn eigen teksten.

‘Chris Lomme vs. Seckou Ouologuem’ is een verrassende voorstelling met teksten die raken. Een ontmoeting tus-sen twee werelden en twee generaties. Met teksten van Antjie Krog, 2Pac, Rafeef Ziadah, Jacques Prévert, Gil Scott-Heron, Wislawa Szymborska, Ingrid Jonker, Billie Holiday, …


Gym • Schouwburg • GaSTen!Za 22 februari 2014 om 14u & 19uZo 23 februari 2014 om 14u

TUrNkrINg ardUasturn- en dansshowTurnkring Arduas stelt voor: een actieve en dynamische turnkring met 800 leden en 48 trainer/-sters, ruim aan-bod van kleuterturnen, olympisch turnen, tumbling, acro gym en dans, voor klein en groot. Jaarlijks geeft turnkring Arduas een groots opgezette turnshow vol spektakel.

www.arduas.be

Organisatie • ARDUA - GYM vzw Tickets & info vanaf 15/12/13 via Verbeek Leo, tel 015 24 12 86 of [email protected]€ 10,00

65

Dans • SchouwburgVr 28 februari 2014 om 20u

rosasdrumminG‘Drumming’ (1998) is een van Anne Teresa De Keersmae-kers meest fascinerende choreografieën: een wervelen-de dans op een krachtige percussiepartituur van Steve Reich. Hij schreef ‘Drumming’ in 1970-1971, kort na een studieverblijf in Afrika. De partituur vertrekt vanuit één enkel obsederend ritmisch motief: dit vermenigvuldigt zich en ontplooit zich in een rijke variëteit aan texturen. Een compositie waarin men naast vellen, hout en metaal ook de subtiele aanwezigheid van stemmen hoort.

In haar choreografie respecteert Anne Teresa De Keersmaeker de geest van de partituur en verrijkt haar tegelijkertijd: de choreografische complexiteit ontstaat net als de muziek uit één enkele bewegingszin waarop eindeloze variaties in tijd en ruimte worden toegepast. Wanneer de trommels zwijgen en de lichamen tot stil-stand komen, beseft de toeschouwer pas wat hij heeft meegemaakt: een bedwelmende tocht, een golf van pure dans en pure klank, een draaikolk van levensenergie.www.rosas.be

€ 26,00 / 22,50 (vriendenprijs) Foto © Herman Sorgeloos

66

Muziek • Schouwburg Za 01 maart 2014 om 20u

HeaTHer NoVainternationale sinGer-sonGwriterHeather Nova, geboren in 1967 als Heather Allison Frith is een singer-songwriter pur sang. Heather brak door met het album ‘Oyster’ in 1994. Daarna volgden er nog albums zoals ‘Siren’, ‘South’ en ‘Storm’ met daarop hits zoals ‘London Rain’, ‘Heart and Shoulders’, ‘Truth and Bone’, … Zowel Nederland als België gingen midden jaren negen-tig voor de bijl voor deze schone uit Bermuda. Naast She-ryl Crow, Tori Amos en Björk absoluut een van de leading ladies van haar muzikale generatie.

In het voorjaar van 2014 tourt ze in duo vorm door de Lage Landen en brengt ze ook een nieuw album uit. Het laatste concert van deze tournee zal ze in CC Zwaneberg spelen. Mis het concert van deze internationale topper niet!www.heathernova.com


67

Foto © Margot de Group Foto © Dirk Leemans

Van 1 tot 3 jaarTheater • SchouwburgDi 04 maart 2014 om 10u en 15u

sProokJes eN zoin de wolken …

Wil je mee verdwalen tussen de wolken en je laten wie-gen door de wind? Wil je van dichtbij een vlieger voor het eerst zien vliegen in de lucht, een parachute doen dan-sen of kijken hoe een bal in een luchtballon verandert? Kom, wij ontvoeren je naar een wereld waar alles veder-licht is. Kom, aarzel niet. Hier laten we je drijven op de wolken. Hier geven wij je vleugels. Kom, en vlieg met ons mee! ‘In de wolken’ is een interactieve peuterproductie zo licht als lucht, zo luchtig als de wolken. Eén acteur neemt je mee en een circusmeisje toont haar kunsten.

www.sprookjes.be

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13)

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Vr 07 maart 2014 om 20u

wILL TUra IN CoNCerT

Het hele leven van Will Tura staat in het teken van de muziek. Hij leerde mondharmonica, accordeon, drums, gitaar en piano spelen en gaf zijn eerste optreden toen hij negen jaar oud was. Tuurke, de jodelende cowboy, zal later als Will Tura vele nummer 1 hits aan elkaar rijgen. Van ‘Eenzaam zonder jou’ over ‘Mooi, ‘t leven is mooi’ tot ‘Moa ven toh’. Prijzen en erkenning alom, maar als we eer-lijk zijn, draait het vooral om de muziek: Tura zingt gráág. Pensioengerechtigd of niet, de coryfee van het Vlaamse lied schittert nog steeds op eenzame hoogte.Will Tura zal een selectie uit zijn grootste hits brengen.

www.willtura.be

Organisatie • VZW ‘N JoyTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 41,00

68

Kleinkunst • Polyvalente zaal • GaSTen!Vr 07 maart 2014 om 20u30

wIm CeULemaNsde teruGweG

“op de terugwegkwam ik je tegenje vroegwaar ik was gebleven...je weet toch we zijn hier maar evenwe zingen ons liedjeen daarna zijn weterug weg”

Met Christine Carré (piano/keyboards), Daan Ceulemans (gitaar), Guy Huygen (bas/contrabas), Ilse Van den Meut-ter (dwars- en altfluit), Jelle D’Helft (drums/percussie) en Wim Ceulemans (gitaren)

Organisatie • Wim CeulemansTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 10,00

Muziek • SchouwburgZa 08 maart 2014 om 20u

BrUsseLs Jazz orCHesTranew york, city oF jazz

Samen met graphic novelist Philip Paquet en componist Bert Joris creëerde Brussels Jazz Orchestra een eigen-tijds concert rond de stad New York. De sfeer van de vroege 20ste eeuw wordt opgeroepen door de combi-natie van beeld en muziek. Kers op de taart is de verto-ning van 'Liberty', een film van Laurel en Hardy die zich afspeelt op de bouwwerf van een wolkenkrabber in New York. Bert Joris schreef een hedendaagse soundtrack bij deze film, live uitgevoerd door BJO.

Brussels Jazz Orchestra, kortweg BJO, brengt jazz met een dynamische, orkestrale sound, die geworteld is in de jazztraditie. Het enige professionele groot jazzorkest van België heeft een reputatie die reikt van Johannesburg tot New York en is een graag geziene gast op festivals en podia over de hele wereld.

www.brusselsjazzorchestra.com


69

Dans • CC de WerftWo 12 maart 2014 om 20u15

ULa sICkLejolie/solid Gold (douBle Bill)

Voor de ‘Jolie/Solid Gold’ werkt de jonge Canadese cho-reografe Ula Sickle samen met de Congolese danseres Jolie Ngemi en hiphopdanser Dinozord.‘Jolie’ start vanuit het heden maar met de blik naar de toekomst. De bewegingen zijn gebaseerd op populaire Congolese dansen gesampled uit videoclips en lokale nachtclubs. Ze worden herhaald en getransformeerd. In ‘Solid Gold’ volgt Dinozord de wortels van hiphop, van traditionele Afrikaanse dans tot commerciële dans uit Broadway en Hollywood tot MTV. De ene dansstijl volgt de andere op, van het ene tijdperk naar het andere.

www.ulasickle.com


Klassieke muziek • Schouwburg • GaSTen!Do 13 maart 2014 om 20u

kamerFILHarmoNIe VLaaN-dereN o.L.V. HermaN eNgeLsnoord-euroPa in muziek en schilderijen Jef Van Grieken is een bekend kunstschilder die veel heeft gewerkt rond het thema Noord-Europa. Nog steeds is hij geboeid door de spectaculaire natuurbeelden in het noorden en werkt hij verder aan een uitgebreide ten-toonstelling over dit onderwerp. Het beeldmateriaal zal tijdens het concert geprojecteerd worden. Muzikaal is Noord-Europa interessant tijdens de roman-tiek en de twintigste eeuw. Beroemde componisten zoals Mendelssohn, Grieg, Sibelius en Stravinsky, naast enkele minder bekende namen, zorgen voor een aantrekkelijke affiche.

TIP! Expo Jef Van Grieken (zie p. 99)

Organisatie • Lions Club Zuiderkempen Heist-WesterloTickets & info vanaf 2/1/2014 via leden Lions Club en [email protected] en vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 22,00

Foto © Laurent Paillier

70

Klassieke muziek • SchouwburgVr 14 maart 2014 om 20u

HeT kamerorkesT meT NINg kamdancesVolksmuziek inspireerde menig componist. Bela Bartók trok naar het platteland om de vurige Roemeense volks-melodieën in kaart te brengen en ze tot levendige com-posities te boetseren.

Het dynamische en onvoorspelbare karakter van volks-muziek fascineerde ook Brahms. Hoewel hij bekend stond als een bloedserieuze componist, ademen zijn Hongaarse dansen een speelse en authentieke ontroe-ring uit die zo kenmerkend is voor de Boheemse muziek.

Geen grote emoties en kleurrijke contrasten voor Stra-vinsky toen hij het ballet ‘Apollon Musagète’ componeer-de. Deze tweeakter voor strijkorkest over Apollo, de leider van de Muzen, is door zijn gepunteerde ritmes in de stijl van de Franse Ouverture een eerbetoon aan de Franse grootmeesters van de 17e eeuw.

www.hetkamerorkest.be

TIP! Inleiding door Dirk Gabriels om 19u15


Muziek • Polyvalente zaal & schouwburg • GaSTen!Za 15 maart 2014 om 19u30 (POLY)Do 20 maart 2014 om 19u30 (SCH)

PraCHTIg LeNTeCoNCerT 2014met ‘der caruso der BerGe’ rudy Giovannini + sPeciale verrassinGsactVoor de vierde maal komt de welbekende Italiaanse berg-zanger uit Leifers zijn mooiste nieuwe liedjes in Heist-op-den-Berg brengen, waar hij zo graag is. Als kind zong Rudy in een kerkkoor, later had hij een jeugdband, nadien trad hij op als tenor in operettes. Zijn voorbeeld en vriend was Luciano Pavarotti. Later is Rudy overgestapt naar het lichtere genre: schlagers en volksmuziek. Hij won tien-tallen trofeeën met zelfgeschreven liedjes. Rudy is een charmante zanger met een heerlijke stem en humorvol optreden. Met zijn mooiste Strauss-liederen zet hij de mensen in vuur en vlam, van kop tot teen.

www.rudy-giovannini.de

Organisatie • Vriendenkring Rudy GiovanniniTickets & info vanaf 1/8/13 via [email protected], tel 015 23 42 38 of gsm 0494 68 31 68€ 25,00 (POLY & parterre SCH) / 20,00 (balkon SCH)

Foto © Yewhung Chin

71

Humor • SchouwburgZa 15 maart 2014 om 20u

JaVIer gUzmaNdelirium ii

Javier Guzman (1977) is cabaretier, stand-up comedian en (stem)acteur. Hij is geboren in Spanje. Op jonge leef-tijd emigreert hij samen met zijn moeder en broer naar Nederland. In Amsterdam gaat hij in 1998 studeren aan de Academie voor Kleinkunst. In het derde jaar van zijn opleiding wint hij in 2002 zowel de jury- als de publieks-prijs op het Leids Cabaret Festival. In 2003 studeert hij af en zet hij zijn carrière voort op de planken, televisie en het witte doek.Na ‘Por Dios’ in 2010 krijgt u voor de tweede keer zicht op het talent van Javier Guzman. Waar hij in ‘Delirium’ al geen spaan heel liet van zijn alcoholverslaving, maakt hij in ‘Delirium II’ zijn sex-, wiet-, medicijnen- en cocaïne-verslavingen met de grond gelijk. ‘Delirium II’ neemt de kijker mee op een trip langs ongure straathoeken, afkick-klinieken en een louterend bezoek aan een speelparadijs. Daarmee is het de meest autobiografische en confronte-rende show die Javier ooit maakte.

www.javierguzman.nl www.toerneemondial.be


Theater • SchouwburgZo 16 maart 2014 om 15u

eCHT aNTwaarPs TeaTer m’n zuster hanGt in de luster

Leona en Leon zijn een erg geliefd koppel. Iedereen die met hen kennis maakt, is het er over eens: Leona en Leon zijn het perfecte paar. Ze zijn behulpzaam, gastvrij, staan altijd klaar om anderen te helpen. Maar plots begint Le-ona anders te doen, vreemd te doen! Wat is er aan de hand? Waarom die plotse verandering? Waarom hangt Leona plots ‘in de luster’?

Een blijspel van Ruud De Ridder met Ruud De Ridder, Ni-cole Laurent, Frans Van de Velde, Ludo De Wit en Myriam Vischschoonmaker.

www.echtantwaarpsteater.be


Foto © Jeroen Hofman

72

Clubconcert • Staand publiek! • Polyvalente zaal The BoxzVr 21 maart 2014 om 20u30

aNToN waLgraVe + dez moNa Anton Walgrave is na vijf soloplaten voor velen geen on-bekende meer. ‘Lost Soul’, de soundtrack bij ‘De Parel-vissers’, plaatste Anton op de kaart. Het best bewaarde geheim van de Belgische muziekscene heeft met ‘Tame Hearts’ een nieuwe plaat klaar met de hulp van ouwe getrouwe baswonder Mirko Banovic, de onevenaarbare Geoffrey Burton op gitaar en Arnout Hellofs op drums. De Australische singer-songwriter Cody Grant schreef mee aan een aantal nummers. Dez Mona maakt muziek voor films die nog gemaakt moeten worden. Denk aan iets van David Lynch, maar dan in oude zwartwitstijl. Op ‘A Gentleman’s Agreement’, het vijfde studioalbum van Dez Mona, zijn voor het eerst gitaren te bespeuren in de line-up met Sjoerd Bruil (cfr. Tim Vanhamel, Sukilove) en multi-instrumentalist Tijs Del-beke (cfr. Sir Yes Sir, dEUS). Het resultaat? Een strakker en poppier geluid, voorzien van de nodige weerhaken en de gekende melodische verfijning.

www.antonwalgrave.com, www.dezmona.com € 15,50 / 12,00 (vriendenprijs & vvk)

73

Humor • Schouwburg • GaSTen!Za 22 maart 2014 om 20u

INdePeNdeNT Comedy oN ToUrmet sPecial Guest henk rijckaertVorig seizoen was het comedycollectief 'Independent Co-medy' reeds te gast in CC Zwaneberg samen met Michael Van Peel. Dit seizoen doen ze het nog eens over (met een andere bende). Independent Comedy is een collectief van beginnend en gevorderd, maar vooral gepassioneerd comedytalent uit de verschillende Vlaamse provincies. In Heist krijgt u 4 verschillende comedians te zien met als extraatje Henk Rijckaert als hoofdact. Het wordt dus een heel gevarieerde, maar onvergetelijke comedyavond. Ge-garandeerd lachen! Henk Rijckaert is sinds het dolle suc-ces van de tv-reeks ‘Zonde van de Zendtijd’ een absolute smaakmaker bij het grote comedy-publiek. Hij begon ja-ren geleden als improvisator bij het Gentse improcollec-tief ‘The Lunatics’ en vond geleidelijk aan zijn eigen weg als comedian. Op 22 maart brengt hij een ‘best of’ uit zijn nieuwste theatervoorstelling ‘Zwerm’.

www.independentcomedy.be

Organisatie • Independent ComedyTickets vanaf 1/6/13 via [email protected] of vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 12,00 / 10,00 (vriendenprijs)

Muziek • Polyvalente zaal • GaSTen!Za 22 & zo 23 maart 2014 om 19u

k.F. de BerTHoUTzoNeN HaLLaarcolour your world with music

Noten staan als zwart/wit op papier maar worden met veel kleur gespeeld. Beeldende kunst is dan weer een vat vol kleur, maar er komt geen klank uit. Zonder kleur zou het leven maar grauw zijn. Als we dat allemaal samen brengen, kleuren we de wereld in met klank en beeld bij het begin van de lente. De fanfare brengt muziek waar de componisten zich lie-ten inspireren door kleur, het spel van licht in ons leven en de veranderingen en schakeringen die er mee ge-paard gaan. Met de steun van de tekenacademie zetten we de zaal ook in kleur en licht. Een mooiere start van de lente kunt u zich niet inbeelden.

www.berthoutzonen.be

Organisatie • K.F. De Berthoutzonen vzw i.s.m. Ge-meentelijke Academie voor Beeldende en Toegepaste kunstenTickets & info vanaf 1/12/13 via Louis Vertommen, tel 015 24 90 11 of Marc De Raet, tel 015 24 29 60€ 9,00 (kassa) / 7,00 (vvk) / gratis (-12)

Foto Henk © Bart Van Peer, Logo © Bart Vantieghem

74

Wereldmuziek • SchouwburgZo 23 maart 2014 om 20u

sessIoN a9schotse volksmuziek

Session A9 is samengesteld uit de hoofdspelers van ver-schillende Schotse topgroepen. In de ware geest van de Schotse traditionele muziek werd de groep gevormd tij-dens een sessie op de A9, de bekende weg tussen Glas-gow en the Highlands.

Session A9 werd in de pers omschreven als: “Scottish su-per group”, “The best band to have come out of Scotland in 100 years” en “Tighter than James Brown”. Typisch voor de groep zijn de opzwepende klanken van de 4 fiddlers.

In 2003 kwam ‘What Road?’ uit met composities van de groepsleden en andere befaamde klanksmeden. In 2008 volgde hun tweede album ‘Bottlenecks and Arm brea-kers’. Hun succesvolle tournee bezorgde hen de ‘Scottish Trad Music Awards’. Momenteel wordt er aan een nieuw studio album gewerkt.

www.sessiona9.com www.toerneemondial.be


Theater • SchouwburgVr 28 maart 2014 om 20u

skageNalles van eva Eva, lieftallig, jong, en theatergroepie, aanbidt Margot, gevestigde ster aan het theaterfirmament. Iederéén aan-bidt Margot, die echter vooral in de clinch ligt met haar vijand, de tijd. Rimpeltje na rimpeltje zet die zijn handte-kening in haar gelaat, wat Margot onzeker, en bijgevolg onhandelbaar maakt. Eva probeert in Margots entourage door te dringen, en klimt dankzij haar charmes snel op tot ‘personal assistant’ van de ster. Maar wat eerst toewijding leek, zou wel eens meedogenloze ambitie kunnen zijn...

‘Alles van Eva’ gaat over mateloze ijdelheid, en onstilbare honger naar aandacht en liefde van het publiek. ‘Alles van Eva’ is gebaseerd op het hoorspel ‘The Wisdom of Eve’ van de Amerikaanse actrice en auteur Mary Orr. In 1950 verfilmde Hollywoodregisseur L. Mankievitz het gelijkna-mige scenario tot de Oscarwinnende film ‘All About Eve’. Met Korneel Hamers, Mathijs F Scheepers, Clara van den Broek, Barbara Sarafian, e.a.www.skagen.be TIP! Inleiding om 19u15


Foto © Mike Steegmans

75

Muziek • SchouwburgDo 27 maart 2014 om 20u

HermaN VaN VeeN voor een kus We komen naar Vlaanderenelke 3 jaar weervoor het eerst was datmidden jaren 60met wapperende broekenroze coltruien en hoedenen iedereen speelde gitaarwe zongen liedjes voor de vredeeigen taal en meisjes

in kroegen zaaltjes en op pleintjeswe dronken al Belgisch bierdoor elkaaraltijd is dat zo geblevengoedde broeken werden strakkerde truien overhemdende hoeden kale hoofdenen niet iedereen speelt nog gitaarde liedjes over vrede blevende eigen taal de meisjeswerden vrouwen moedersoma’s de zalen pleinen kerkenalmaar vertrouwderhet bier werd wateren als er iets te vieren valtverandert dat in wijn

we werden ouderniet wijzerde ogen blauwerhet zingen nog meer waar

hoe jong zou je zijnvraag ik me afals je niet zou wetenhoe oud je bent.

Hopelijktot ziens bij u in de buurt“Voor een kus van Herman van Veen”

www.hermanvanveen.com € 35,00 / 31,50 (vriendenprijs)

Foto © Jesse Willems

76

Muziek • SchouwburgZa 29 maart 2014 om 20u

araNIs meT LokaLe mUzIkaNTeN • made in BelGiumAranis gaat vreemd en neem dit maar letterlijk! Dit jonge en gedreven ensemble vroeg aan Vlaamse én Waalse componisten een werk te schrijven. Wim Mertens, Wouter Vandenabeele (Olla Vogala), Geert Waegeman (Cro Mag-non) en vele anderen gingen de uitdaging aan en compo-neerden een werk in hun eigen typische Belgische meng-stijl. ‘Made in Belgium’ focust op nieuwe, eigentijdse en toekomstgerichte muziek met een eigen gezicht. Ieder-een die voeling heeft met klassiek, jazz, folk, wereld-, film-, en rockmuziek en alles wat daartussenin ligt, is dan ook meer dan welkom!

Voor dit concert slaat Aranis de handen in elkaar met lo-kale muzikale talenten. Zij vervoegen het ensemble en gaan tijdens het repetitieproces samen met de artiesten mee op zoek naar een unieke toon en zorgen zo voor een originele noot… Ben jij zo een lokaal muzikaal talent en wil je graag actief meedoen met dit muzikaal project? Neem dan contact op via [email protected] TIP! Muziekproject Aranis (zie p. 132)


77

Hafabra • SchouwburgZo 30 maart 2014 om 13u

VLamo oPeN FaNFarekamPIoeNsCHaP

Na het succes van zowel het eerste Vlamo Open Fanfare-kampioenschap (VLOF) in 2012 als van het eerste Vlamo Open Harmoniekampioenschap (VLOH) in 2013 zetten de gemeente Heist-op-den-Berg en Vlamo hun samenwer-king verder en zo wordt in het Mekka van de fanfares in 2014 het tweede VLOF georganiseerd.

Het is een open kampioenschap voor topfanfares uit bin-nen- of buitenland met aanzienlijke prijzen en een ‘kunst-stuk’ als inzet. Elke fanfare brengt een keuzewerk en een verplicht werk. De hele dag kan u in de concertzaal van CC Zwaneberg de strafste fanfares aanhoren.

www.vlamo.be

Organisatie • Vlamo i.s.m. CC Zwaneberg en gemeente Heist-op-den-BergTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 8,00

Van 3 tot 5 jaarDans • SchouwburgWo 02 april 2014 om 15u

syLVIe HUysmaN wolleBol • Première!Een schaapWolEen bol wol en twee breinaaldenEen omaEen trui, een muts, een sjaal en ineens is alles van wol!De tafel, de stoel, de cactus, zelfs jij!Tollen, rollen, botsen, vallen, duiken en vooral… zacht landen Een wollige, pluizige, warme soms jeukende draad kan het begin zijn van alles…Je kan de draad kwijtraken…Je moet soms de knoop doorhakken of de draad terug oppikken… Een grappige, WOLLIGE en beeldende dansvoorstelling voor kinderen van 3 tot 5 jaar en hun (groot)ouders.

€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) 6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13)

Foto © Betty Bex

7878

Klassieke muziek • SchouwburgDo 03 april 2014 om 20u

BLowsurPrisinG sax & PercussionBlow combineert saxofoon en percussie in een opmer-kelijk nieuw ensemble. De uitgebreide mogelijkheden van beide instrumenten verenigen een brede waaier van vernieuwende klanken in een uitdagend repertoire. Voeg hieraan de virtuositeit van beide uitvoerders toe en het resultaat is verrassend anders! In ‘Surprising Sax & Percussion’ ligt het accent onmisken-baar op vernieuwing. Blow kiest hierbij voor recente com-posities van zowel internationale namen als componisten dichter bij huis, waaronder Philippe Hurel en Wim Hende-rickx. Via dit programma wil Blow een breed publiek laten kennismaken met de boeiende wereld van de klassieke en hedendaagse kunstmuziek. Door voortdurend gren-zen af te tasten en het gevestigde in vraag te stellen, wil Blow een bijdrage leveren aan een verrijkende muzi-kale cultuur. De unieke combinatie saxofoon en percussie vormt daarbij een grote troef!

www.blowmusic.be

TIP! Workshop hedendaagse klanken (zie p. 133)


79

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Vr 04 april 2014 om 20u

BarT HermaN soLo

Hoe hij missionaris wilde worden in combinatie met wiel-renner, later privé-detective afgewisseld met circusar-tiest; hoe hij er een tijdlang stellig van overtuigd was de reïncarnatie van Buddy Holly te zijn, welke de impact van Zorro en het Wilde Westen was op zijn denken en doen en wat dit te maken heeft met ‘Ik ga dood aan jou’, ‘Slaap m’n kind’, ‘Gele rozen’ en ‘Als je weer wakker wordt’. Dit alles wordt u duidelijk tijdens deze one man performance van singer-songwriter Bart Herman. Bart zingt en vertelt en vult, alleen met zijn gitaar, de scè-ne, de zaal en wellicht… ook uw hart!

www.bartherman.be

Organisatie • ‘N JoyTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 22,00

Woord • cc ‘t SchalikenZa 05 april 2014 om 20u

eVa moUToN, arNe VaN PeTegem eN IVo VICTorIaGeen Pijn oF wat dan ook‘Geen pijn of wat dan ook’ is een bijzondere crossmediale voorstelling rond eenzaamheid van auteur Ivo Victoria, muzikant Arne van Petegem en illustratrice Eva Mouton in co-productie met STUK.Live muziek, illustraties, voordracht en zang geïnspireerd op de korte verhalenbundel ‘Eleven Kinds of Loneliness’ van de Amerikaanse auteur Richard Yates (1926-1992).Muzikant Arne Van Petegem genereert een soms elektro-nische, soms akoestische soundscape die afwisselend duister, warm, euforisch dan wel dieptriest is. Daarover-heen brengt Ivo Victoria middels voordracht en zang het verhaal van Walter Henderson, een personage uit een kortverhaal van Richard Yates.Ook illustratrice Eva Mouton neemt een deel van de voor-dracht voor haar rekening terwijl ze via tekeningen en slide shows en met behulp van een overhead projector deze scènes tot leven brengt in aangrijpende illustraties. Een intense trip op zoek naar de essentie van het alleen-zijn.

Organisatie • cc 't Schaliken, Grote Markt 35, 2200 Herentals€ 12,00 / 9,00 (vriendenprijs)

Foto © Madelien Waegemans

80

Vanaf 8 jaar Theater & muziek • SchouwburgZa 05 april 2014 om 19u

HeTPaLeIslodewijk, de koninGsPinGuïnLodewijk was een waggelaar, een twijfelaar, een niet-we-ten-wat-doeneraar. Links of rechts, links of rechts, links of rechts, zo ging hij bijna altijd rechtdoor. Ja of nee, ja of nee, ja of nee, zo zei hij bijna altijd misschien. ‘Lodewijk, de koningspinguïn’ is een muzikale vertelling van Dimitri Leue en Benjamin Boutreur. Een verhaal dat zich afspeelt in het koudste zuiden, het zuidste kouden. Een sprookje dat schuurt. Een zoektocht naar vrijheid. Een waggelreis tussen droom en daad. Een voorstelling tussen tekst en muziek. “‘Lodewijk, de koningspinguïn’ is een absolute feelgood-voorstelling geworden, die de concurrentie met de lon-kende Disneyfilm dezer dagen best aankan.” - Kristien Vermoesen in De Standaard

www.hetpaleis.be € 13,50 / 12,50 (vriendenprijs)9,00 (-13) / 8,00 (vriendenprijs -13)

Foto © Madelien Waegemans

Foto © Kurt Van der Elst

81

Fysiek theater & visuele humor • SchouwburgZo 06 april 2014 om 20u

gLyNIs HeNdersoN ProdUCTIoNs aNd krIsTJáN INgImarssoN//NeaNder PreseNTsBlam! • die hard meets the oFFice!In ‘BLAM!’ verdrijven vier keurig in overhemd en das ge-stoken ambtenaren de verveling door hun benauwde werkplek te verlaten en de kantoortuin onveilig te maken, als een volleerde eenheid van het korps mariniers. Ge-wapend met datumstempel, rode Edding-stift of kapstok geven zij, als de baas niet kijkt, hun tegenstander een genadeschot door het voorhoofd, snijden zij hem de keel door of schieten hem onverbiddelijk overhoop, zonder op een kogel meer of minder te kijken. Ze hebben, kortom, iets te veel naar actiefilms en Aziatische vechtdrama’s gekeken, waar ze ook de spectaculaire capriolen van hebben afgekeken. ‘BLAM!’ is een mix van fysiek theater, circus, idiote waag-halzerij en parkour, de über-klauterkunst waarbij elk ont-zag voor obstakels als muren, hekken, trappen en wan-den taboe is. En we zeggen het maar even: beter niet thuis proberen.www.neander.dk


82

Beeldend theater • SchouwburgMa 07 april 2014 om 14u

THeaTer ad INFINITUmtranslunar Paradise

‘Translunar Paradise’ is een prachtig romantisch verhaal over leven, dood en eeuwige liefde. Zonder gesproken woord maar met ongekend krachtige en mooie beelden in een bijna hypnotiserend ritme. Met live muziek. Een pareltje. Nadat Williams vrouw Rose is overleden, vlucht hij in een paradijs van fantasie en herinneringen. Een plek die ver verwijderd is van de realiteit en van zijn verdriet. Dan keert Rose terug uit haar graf om William te bezoeken. Ze komt met een boodschap, die tevens haar laatste uiting van haar onvoorwaardelijke liefde voor hem is: ze helpt hem loslaten. Maskers, beweging en live accordeonmuziek nemen in deze voorstelling voor fijnproevers de plaats van woor-den in.

www.theatreadinfinitum.co.uk

€ 8,00

Humor • SchouwburgWo 16 & do 17 april 2014 om 20u

BarT CaNNaerTswanneer Gaan we noG eens Bowlen? Niemand vindt bowlen écht leuk. Maar heel af en toe sta je toch op zo’n baan met zo’n gekke bal aan je vingers. Je bestelt je drinken via een microotje en probeert die schoenen heel normaal te vinden. Je balt je vuist als je alles omgooit en op het scherm begint er een kegel te dansen. Bowlen is als het leven. Het is een belachelijk tijdverdrijf, maar af en toe een strike gooien houdt ons recht.

Een voorstelling over de zinloosheid van het bestaan en hoe daar welgemutst mee om te gaan.

www.bartcannaerts.be



Foto © Alex Brenner Foto © Johannes Vande Voorde

83

Muziek • Polyvalente zaal • GaSTen!Za 19 & zo 20 april 2013 om 19u

kkF de eeNdraCHT ITegemPaasconcert 2014

De Koninklijke Fanfare de Eendracht uit Itegem brengt naar jaarlijkse gewoonte een bezoek aan CC Zwaneberg. Dirigent en muzikanten weten het publiek jaar na jaar te charmeren, met een fris en gevarieerd programma en een ongeëvenaarde fanfareklank. Het ontdekken waard!

www.fanfare-de-eendracht.be

Organisatie • KKF De Eendracht Itegem€ 7,00 (kassa) / 6,00 (vvk)

Familievoorstelling • Schouwburg • GaSTen!Zo 20 april 2014 om 14u & 16u

BUmBa sHowBumBa en het wonderBoek

Wegens overdonderend succes komt de bekende clown Bumba voor de tweede maal op rij naar de theaterzalen met een gloednieuwe voorstelling voor de allerkleinsten.Als de tweeling Lars en Lies jarig zijn, verrast Bumba hen met een magisch wonderboek. Als ze dit boek openma-ken, stappen ze de wonderbaarlijke Bumbawereld in en leren ze al zijn beste vrienden kennen zoals Bumbalu, Barry de leeuw, Kiwi de vogel, Tumbi de olifant en baby.Samen leren ze tellen, dansen ze op hun favoriete liedjes en maken ze er een uniek verjaardagsfeest van!Wil jij mee dansen, lachen en zingen met je favoriete vrienden die je kent van tv? Kom dan zeker kijken naar Bumba en zijn nieuwste avontuur: ‘Bumba en het won-derboek’.

www.studio100.be

Organisatie • Studio 100Tickets & info vanaf 1/7/13 via Sherpa, tel 070 344 555 en www.studio100.be€ 16,00 / 12,50 (excl. reservatiekosten)

84

Wereldmuziek • SchouwburgDo 24 april 2014 om 20u

CaNzoNIere greCaNICo saLeNTINovolksmuziek uit het zuiden van italiëSalento, de hak van de Italiaanse laars, is de bron van een diepe muzikale traditie die recent van een behoorlijk pit-tige revival geniet. Canzoniere Grecanico Salentino is de belangrijkste kracht in deze muzikale herleving. Sedert violist Mauro Durante in 2007 de leiding van zijn beroem-de vader overnam, brengt het uitstekende ensemble de oude en energieke trance-dans van Pizzica Tarantata en de traditionele songs in de Griko taal (een vorm van Grieks, gesproken door een minderheid in Salento) op-nieuw onder de enthousiaste aandacht van het publiek.

Door de stuwende doedelzak, de vibrerende bouzouki, een scheurende accordeon, adembenemende percussie, vurige violen en de gepassioneerde zang van Maria Ma-zotta plus de energieke trance-dans van Silvia Perrone, betovert CGS zijn publiek. Met de draagkracht van de energieke pizzica pizzica, de tederheid van liederen over liefde en verlangen, en de ‘festa’ als uitbundigheid werpt de groep een ironische blik op de moderniteit.www.canzonieregrecanicosalentino.netwww.toerneemondial.be


Sportshow • SchouwburgVr 25 april 2014 om 20u

meT de ogeN dICHTde leGende van mexico 86 ontraFeld! ‘Met De Ogen Dicht’ is een buitenbeentje, een voorstel-ling die niet zo makkelijk onder één noemer te cataloge-ren valt. Centraal staat het verhaal van de Rode Duivels: de huidige, talentvolle generatie en vooral de gouden, succesvolle generatie van 1986. ‘Met De Ogen Dicht’ gaat over een turbulent verhaal, met ups en downs, met veel anekdotes en nooit vertelde ver-halen. Dat alles is in een theatershow gegoten met een centrale rol voor strafschopnemer Leo Van der Elst en sportjournalist Ruben Van Gucht. Het publiek wordt mee-genomen op een rollercoaster van emoties, gaande van euforie tot humor en van verdriet tot hoop. In regie van Stijn Meuris.

www.metdeogendicht.be



•

€ €

85

Klassieke muziek • SchouwburgZa 26 april 2014 om 20u

BeLgIsCHe kamerFILHarmoNIe o.L.V. BeNJamIN HaemHoUTs meT LIeBreCHT VaNBeCkeVoorT oP PIaNoBeethoven 4

De vijf pianoconcerto’s van Ludwig van Beethoven, ze vormen een monumentale bundel binnen de muziekge-schiedenis. Hoewel ze binnen een tijdsspanne van amper 15 jaar op papier stonden, hebben ze elk hun eigenheid. Beethoven evolueert tijdens de concerto’s van een Mo-zart-Haydn discipel naar een eigenzinnige componist die het genre grondig verandert.

Een integrale uitvoering van deze concerto’s was in Vlaanderen nog niet vaak te horen, en zéker niet door een Vlaamse solist. Pianist Liebrecht Vanbeckevoort waagt zich samen met de Belgische Kamerfilharmonie en dirigent Benjamin Haemhouts aan dit huzarenstuk.

In Heist-op-den-Berg brengen ze drie werken die Beet-hoven in nauw verband met elkaar schreef: zijn Vierde Pianoconcerto, zijn Vierde Symfonie en zijn Ouverture ‘Coriolan’.www.liebrechtvanbeckevoort.com

€ 25,00 / 21,50 (vriendenprijs) Foto © Frank Abbeloos

86

Dans • Schouwburg • GaSTen!Do 01 mei 2014 om 13u en 17u

daNssCHooL BoLero Vzw 8ste kinderdansFestival

Kom kijken en geniet mee van een gevarieerd program-ma van dans en muziek. Onze jongste dansers tonen het beste van zichzelf in verschillende dansstijlen: van elegant klassiek ballet via stijlvolle moderne dans tot opzwepende hiphop.

www.bolerobonheiden.be

Organisatie • Dansschool Bolero vzw Tickets & info vanaf begin maart 2014 via [email protected]€ 9,00

Klassieke muziek • SchouwburgVr 02 mei 2014 om 20u

dUBBeLCoNCerTsymFonisch jeuGdorkest & FanFareor-kest van de academie o.l.v. dirk GaBriels & ronny rooFthooFtDe twee grootste orkesten van de Gemeentelijke Acade-mie voor Muziek-Woord-Dans slaan nogmaals de handen in elkaar voor een spectaculair dubbelconcert. Deze keer hebben ze aandacht voor de Franse componisten tijdens de Belle Epoque en het interbellum.

TIP! Project ‘Le temps retrouvé’ (zie p. 7)

Organisatie • Gemeentelijke Academie voor Muziek-Woord-Dans i.s.m. CC Zwaneberg€ 5,00 / 3,00 (leerlingen academie) / gratis (-12)Foto © Frank Abbeloos

87

Woord • Polyvalente zaal • GaSTen!Za 03 mei 2014 om 19u30

woordaFdeLINg aCademIe aliceIn 2012 speelden de leerlingen van de Woordafdeling het prachtige ‘Erik of het kleine insectenboek’ naar een verhaal van Godfried Bomans. Dit seizoen nemen ze ons weer mee in een fantasierijk avonturenverhaal: ‘Alice’. Alice zit met haar oudere zus aan de oever van een meer-tje. Wanneer er een pratend wit konijn langs rent, volgt ze het tot in een konijnenhol. Na een lange val blijkt ze zich in de vreemde wereld Wonderland te bevinden. Op haar tocht door Wonderland komt ze vele merkwaardige figuren tegen, zoals de Cheshire Cat, de Maartse Haas en de wrede Hartenkoningin, personages met wie ze ver-warrende gesprekken heeft. Hoe geraakt ze terug thuis?

Met de leerlingen toneel en dramatische expressie van de Gemeentelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans van Heist-op-den-Berg en Putte in een regie van Margot Brabants en Helena Van den Berge.

www.muwodaheist.be

Organisatie • Gem. Academie voor Muziek-Woord-DansTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 5,00 / 3,00 (leerlingen academie) / gratis (-12)

Muziek • Schouwburg • GaSTen!Za 03 mei 2014 om 20u

LUCas VaN deN eyNde, JaN de smeT, BarBara dex & NeLe goosseNskleinkunsteiland humor was nooit ver weG…Alles in de muziek keert nog wel eens een keertje terug. De betere Nederlandstalige songs zijn eigenlijk nooit weg geweest. Daarom is kleinkunst springlevend! Na het suc-ces van de vorige tournees, nemen we u met ‘Kleinkunst-eiland’ opnieuw mee in een totaalprogramma met een waaier van muzikale en tekstuele pareltjes. Twee vrouwen, twee mannen, alle vier met een onweer-staanbaar charisma, staan opnieuw te trappelen om u mee te slepen met parels van vroeger en nu. Hun ei-genzinnige en geestige interpretaties laten niemand on-beroerd. Met als thema ‘humor in de kleinkunst’ zullen songs van Toon Hermans, De Nieuwe Snaar, Kommil Foo en Wim Sonneveld zeker de revue passeren.

Met Jan De Smet, Barbara Dex, Nele Goossens, Lucas Van den Eynde en 4 muzikanten o.l.v. Ivan Smeulders

www.ajaproductions.be

Organisatie • Garifuna vzwTickets & info vanaf 9/9/13 via CC Zwaneberg€ 22,50

88

Klassieke muziek • Koffieconcert • SchouwburgZo 04 mei 2014 om 15u

TooN FreT eN VeroNIka ILTCHeNkole temPs retrouvéDit programma met Veronika Iltchenko (piano) en Toon Fret (fluit, Oxalys, het Collectief), beide al meermaals te gast in CC Zwaneberg, schetst een tijdsbeeld van Parijs tijdens de Belle Epoque, een boeiende periode die werd afgesloten door WO I. “Rien n’est impossible” gold als levensmotto. Ook in de Franse muziekgeschiedenis werd een bijzonder hoofdstuk geschreven, met dikwijls de fluit als penvoerder. De selectie voor dit recital laat de rijkdom horen van deze gouden periode. Virtuoze en verleidelijke muziek voor fluit en piano van Debussy, Gaubert, Fauré, en twee van zijn leerlingen, Enescu en Koechlin, evoceren een onbezorgde tijd van harmonie en elegantie. Veronika Iltchenko en Toon Fret brachten in september 2012 een eerste gezamenlijke CD uit met ditzelfde programma. Deze CD werd opgenomen in de CD-selectie KLARA’S 10 BESTE.www.veronikapiano.com

TIP! Project ‘Le temps retrouvé’ (zie p. 7)

Met steun van bakkerij Philip, Mechelsesteen-weg 35, Heist-op-den-Berg€ 15,00 / 11,50 (vriendenprijs)

Dans • Schouwburg • GaSTen!Vr 09 & za 10 mei 2014 om 20uZo 11 mei 2014 om 15u

daNsaCademIedansvoorstellinGDe vier danspedagogen van de Gemeentelijke Academie voor Muziek-Woord-Dans staan dit jaar voor een grote uit-daging : voor het eerst staan er meer dan 300 leerlingen dans tussen 6 en 60 jaar op het podium. Zij gaan dan ook alle podiumfaciliteiten van de schouwburg aanspre-ken voor een wervelende voorstelling vol dans, muziek en lichtspektakel.

www.muwodaheist.be

Organisatie • Gemeentelijke Academie voor Muziek-Woord-DansTickets & info vanaf 10/3/14 via CC Zwaneberg€ 12,00 / 5,00 (-12)

89

FeesTweekeNd 10 Jaar Brass BaNd HeIsT

In de wereld van de blaasmuziek is Heist-o/d-Berg al de-cennia lang een begrip. Nergens in Vlaanderen, België of zelfs Europa vindt men zo veel fanfares binnen de gren-zen van één gemeente als hier. In dit klimaat van hon-derdjarige tradities en moderne, vernieuwende inzichten, rijpte in 2004 bij de ambitieuze Heistse dirigent Bert Van Thienen en enkele gevestigde Heistse muzikanten de droom van een echte Heistse brass band. Een orkest waarin ook aanstormende jonge talenten de kans krijgen om tussen de rangen van rijpere amateurmuzikanten en onder de vleugels van een topdirigent op hun beurt uit te groeien tot toppers. Op 9 jaar tijd is het orkest uitge-groeid tot de Europese top. Vele nationale titels, wereld-kampioen in 2009 en recentelijk winst op de DFDS Brass Band Contest in Dover (UK) zijn maar enkele flarden van hun rijk gevulde palmares.

www.brassbandheist.be

Muziek • SchouwburgVr 16 mei 2014 om 19u30

LeNTeCoNCerT meT de koNINkLIJke mUzIekkaPeL VaN de gIdseNcharity concert

Brass Band Heist organiseert i.s.m. de Koninklijke Groe-pering Reserveofficieren van het Gewest Mechelen een galaconcert uitgevoerd door de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen o.l.v. Kapitein Kapelmeester Yves Segers.Zij brengen u een avondvullend Charity Concert, met als solisten Raf Van Looveren en Harmen Vanhoorne. De op-brengsten van dit concert worden integraal gestort aan de G-werkingen van Heist-op-den-Berg en het woon- en zorghuis Ten Kerselaere.

www.mil.be/music

Organisatie • Brass Band Heist, ter gelegenheid van hun 10-jarig bestaan, i.s.m. de Koninklijke Groepering Reser-veofficieren van het Gewest Mechelen en CC Zwaneberg€ 14,00 / 12,50 (vriendenprijs)

90

Muziek/Familie-event • SchouwburgZo 18 mei 2014 om 15u

sTory oF marIa VoN TraPPBelGische Première!

Brass Band Heist, o.l.v. Bert Van Thienen, is trots u deze productie te kunnen aanbieden gebaseerd op het leven van Maria von Trapp. Een Belgische première met de me-dewerking van de Muziekacademie Heist-op-den-Berg en sopraan Anneke Luyten.Deze muziek omvat enkele klassiekers uit de film ‘The Sound of Music’, zoals ‘Do-Re-Mi’. Ook enkele klassieke componisten zoals Strauss en Rossini zullen de revue passeren. De ‘Story of Maria von Trapp’ is een Classic Music Wit-hington Zubicky productie i.s.m. Brass Band Heist en Mu-ziekacademie Heist-op-den-Berg.

Organisatie • Brass Band Heist, ter gelegenheid van hun 10-jarig bestaan en CC Zwaneberg€ 9,00 / 8,00 (vriendenprijs)5,00 (-13) / 4,00 (vriendenprijs -13)

Muzikale & visuele humor • SchouwburgZa 17 mei 2014 om 20u

mNozIL BrassBloFeld

Het Oostenrijkse Mnozil Brass brengt het theater tot le-ven met haar show bestaande uit muzikaal theater, co-medy en cabaret. Wat in 1992 als een sprookje begon is inmiddels uitgegroeid tot de ‘Monty Python’ van de muziek. Maar in alle ernst; er is op dit moment geen enkele muziekgroep die zich even fel heeft vastgebeten in de magie van het muziektheater. Zij zijn de enigen die hun eigen orkest, ballet, koor en solisten-ensemble zijn. En dit allemaal op hetzelfde moment. De zeven mannen van Mnozil Brass doen schijnbaar moeiteloos wat menig ope-raregisseur in zijn stoutste dromen niet durft te dromen. Uiteindelijk gaat het allemaal om Blofeld, vermoedelijk één van de laatste geheimen van brass muziek en waar-schijnlijk één van de grootste en belangrijkste mysteries van de mensheid. Maar waarom in hemelsnaam ‘Blofeld’? Mnozil Brass zal het geheim ontrafelen. Een feest!

www.mnozilbrass.at

Organisatie • Brass Band Heist en CC Zwaneberg€ 28,50 / 25,00 (vriendenprijs)

91

Klassieke muziek • SchouwburgDo 15 mei 2014 om 20u

symFoNIeorkesT VLaaNdereN o.L.V. JaN LaTHam-koeNIg meT soPraaN NaTHaLIe gaUdeFroymilhaud • Poulenc • satie Gaieté et tendre nostalgie. Dat zijn de sleutelwoorden voor de bruisende, heldere compositiestijl van ‘les An-nées Folles’ tijdens de jaren ‘20 in Parijs.Darius Milhaud laat ‘Le Boeuf sur le Toit’ swingen op de speelse melodieën en vurige ritmes van Braziliaanse tan-go’s. Hoewel de tango een soepele melodie doet vermoe-den, zult u wellicht de wenkbrauwen fronsen bij enkele opmerkelijke dissonante frasen. Laat u evenwel niet van de wijs brengen door deze heerlijke potpourri!Een soliste aan de telefoon lijkt misschien een ietwat vreemde combinatie voor een werk voor sopraan en or-kest. Toch is dit de setting waarvoor Francis Poulenc ‘La Voix Humaine’ componeerde. Het warme timbre van de gelauwerde sopraan Nathalie Gaudefroy leent zich per-fect voor de rijke Franse taal van deze tragédie lyrique.De heldere melodieën van de ‘Gymnopédies’ van Erik Sa-tie sluiten dit op en top Franse concert af. www.symfonieorkest.be

TIP! Inleiding door Hilde Goedgezelschap om 19u15TIP! Project ‘Le temps retrouvé’ (zie p. 7)


Humor • SchouwburgDo 22 mei 2014 om 20u

JeroeN LeeNdersGeen idee

Na 2 succesvolle seizoenen van bijna 200 shows door België en Nederland is Jeroen Leenders helemaal klaar voor zijn 2de avondvullende show. Op 6 jaar tijd heeft Je-roen een reputatie opgebouwd die hem vooruitsnelt. “Die kerel is echt gek!” is een veel gestelde diagnose.

Hij heeft zichzelf tot doel gesteld zo weinig mogelijk moppen te vertellen.“Ik vertel liever gewoon over mijn werkelijkheid. Maar dan liefst op een zo hilarisch mogelijke manier.” Aldus Jeroen over zijn ultieme streven.

Nu vraagt men naar een opvolger, een nieuwe show en waarover die zal gaan.In alle eerlijkheid; geen idee. Als tip van de sluier kan er gezegd worden dat het gaat over de dingen die zo voor de hand liggend zijn dat niemand ze nog opmerkt.www.jeroenleenders.be




•€ €

92

Muziek • SchouwburgVr 23 mei 2014 om 20u

deCaPorgeL meT gUIdo BeLCaNTo, TINe emBreCHTs, marTINUs woLF & LIeVeN demaessCHaLCkBalzaal der GeBroken harten iiiNa de twee vorige edities, in 2008 en 2010, die beiden een ware triomftocht mochten genoemd worden, haalt Guido Belcanto het project ‘Balzaal der Gebroken Harten’ onder het stof vandaan om op te poetsen tot een nieuwe voorstelling. In deze show staat andermaal de wervelende muziek van het Decaporgel, een imposante constructie van de gebroeders Decap uit Herentals, centraal. Met jazzy diva Tine Embrechts, pianist/componist Martinus Wolf en muzikale luitenant Lieven Demaesschalck aan zijn zijde, brengt Guido een unieke muzikale belevenis om reikhal-zend naar uit te kijken.

Degenen die er de vorige keren bij waren, weten het al-vast: deze show wordt weer een sprankelende muzikale belevenis om reikhalzend naar uit te kijken.Niet te missen!


Dans • Polyvalente zaal • GaSTen!Za 24 mei 2014 om 19u30Zo 25 mei 2014 om 18u30

BerLaarse BaLLeTsCHooL Josée NICoLajaarlijks BalletrecitalDe Berlaarse Balletschool Josée Nicola is gevestigd in zaal Forum in Berlaar. Vanaf 5 jaar worden de allerklein-sten er voorbereid op klassiek ballet en vertrouwd ge-maakt met ritme en muziek. Het klassiek ballet is de ba-sis voor andere dansdisciplines. Vanaf 8 jaar komen ook jazzdans, modern en Spaans uitgebreid aan bod. Vanaf 10 jaar hebben de leerlingen die ingeschreven zijn voor klassiek of jazz, ook de mogelijkheid om zich in te schrij-ven voor hip-hop. Op het einde van elk schooljaar wordt een balletrecital opgevoerd. De combinatie van muziek, dans, belichting en kostuums geven een beeld van de inspanningen van het voorbije jaar.

www.berlaarseballetschool.be

Organisatie • Berlaarse Balletschool Josée NicolaTickets & info vanaf 2de helft maart 2014 via Zaal Forum - Berlaar of Ilse Goyvaerts, tel 015 32 05 40 of 0477 504 206€ 12,00

Foto © Koen Van Wuytswinkel

93

Stomme film & live muziek • SchouwburgDo 05 juni 2014 om 20u

das CaBINeT des dr. CaLIgarI met live PianoBeGeleidinG door comPonist-Pianist Guy van nueten

Naar aanleiding van de tentoonstelling 'DAS BOOT' kozen kunstenaars Stefan Serneels en Tom Liekens voor het meesterwerk 'Das Cabinet des Dr. Caligari', een stomme film uit 1920, geregisseerd door Robert Wiene. Het is een van de eerste en invloedrijkste Duitse expressionistische films, door velen gezien als de eerste horrorfilm. Met name Serneels is in zijn werk erg geïnspireerd door de donkere zwart-wit thrillers en horrorprenten met hun donkere schaduwen en bevreemdende sfeer.Ze konden Guy van Nueten strikken om de stomme film live te begeleiden. Van Nueten bouwde de voorbije jaren een ijzersterke reputatie op als componist en pianist, en dit door alle stijlen heen. Zo is hij als uitvoerder en/of ar-rangeur te horen op gouden platen van rockbands zoals dEUS, Admiral Freebee en Daan. Guy Van Nueten zal al improviserend de film begeleiden. Het belooft een erg bijzondere en onmisbare filmervaring te worden!

TIP! Expo 'Das Boot' (zie p. 101)


Muzikale humor • SchouwburgZa 07 juni 2014 om 20u

eLs de sCHePPerels de schePPer GeeFt het Beste van zichzelF!In een 2 uur durende onewomanshow geeft Els het bes-te van zichzelf. Letterlijk, want ‘de grande dame van het Vlaamse cabaret’ (woorden van De Standaard) brengt de leukste grappen, de plezantste typetjes, de mooiste lied-jes en de ontroerendste momenten uit haar elf (11!) vorige voorstellingen, aangevuld met nieuw materiaal.

De majorettes zijn besteld, de olifanten zijn onderweg, de confetti wordt geknipt en de pluimen voor in het gat lig-gen klaar. Smeer uw lachspieren en beentjes dus al maar in voor een avond zoals u er nog nooit één heeft beleefd.

www.elsdeschepper.com


94

Exporuimte • GaSTen!Zo 15 t/m zo 29 september 2013Opening • Za 14 september 2013 om 15u

de roNde rUImTe BLaUwT IN zoNNegLoedde kijker BedroGen oF het BedroG BedroGen?

Panorama kijken; een belevenis van vervlogen tijden en toch niet vergeten. Onze studenten nemen u mee in de hoogte en laten u uitkijken over Heist-op-den-Berg en zijn landschap.Zin in een rondje virtueel kijken of is dit toch iets totaal anders, bedrog? Kom het ontdekken op onze wandeling in het CC, in de ruimte, in het panorama, in …

www.tekenacademie-hodb.be

Organisatie • Gemeentelijke Academie voor Beeldende en Toegepaste Kunsten Heist-op-den-Berg

ExporuimteZa 05 t/m zo 20 oktober 2013

TyPograFIe door TIeNerseen interactieve doe-tentoonstellinG rond letters en tieners

Iedereen is typograaf. Typo-wat? Letterprofessor, schre-venteller of woordenmetser. Zonder het te beseffen, lezen we elke dag honderden woorden en miljoenen letters. Een onbewuste, maar ook onschatbare letterbe-leving, diep verborgen in ons brein. Tot nu.

‘Typografie door Tieners’ is een interactieve tentoonstel-ling met 26 doe-opdrachten rond letters en typografie. Je kan zelf aan de slag met vormen, onderdelen en gevoe-lens of je speelt de reuzegrote ‘Wie is het’ met letterty-pes. Niet braafjes kijken of luisteren, maar wel zelf spelen, knutselen, bouwen, … Niet te missen! Spring binnen en rol weer buiten als een knotsgekke letterdeskundige. Le-zen is voor kleuters, tieners bouwen letters!

www.facebook.com/typotieners

TIP! Kunst, Koffie en Koeken (zie p. 138)

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. CC Het Gasthuis Aarschot

96

Exporuimte • GaSTen!Za 26 oktober t/m 11 november 2013Opening • Vr 25 oktober 2013 om 20u30

IN de Naam VaN de sTraaTtoPonymie oP mensenmaatEen plein, een straat, een naam. Broekmans’ kinderen, die in de 15e eeuw in Booischot leefden, leven nog altijd voort. In de naam van de straat. Een plein, een straat, een naam. Op de Linde-akker on-der een hoge boom werd recht gesproken. En daardoor woonden in de 20e eeuw René van Minnekens, Wiskes-volk en Maria Callewaert op het Landeken. Een plein, een straat, een naam. Lamme Neel leidt de Blinde Jennes naar Galg en Schavot. Baeske Broeck, bis-schop Cuperus en een godvergeten Wiekevorstse godin, maar ook De Solferweg en de Heksestraat: littekens van toen, straatnamen die spreken. Een plein, een straat, een naam, een verleden. Het Spek, de Boonmarkt. Vertier op de Jaarmarkt. Maar niet alles is peis en vree: De Slagvelden, Het Kapmes, de Onvre-destraat… Een plein, een straat, een verleden… een naam. En een brug tussen vroeger en nu. Waarom heet mijn straat zo-als ze heet? Treed binnen in de wondere wereld van de Heistse toponymie. What’s in a name?

Organisatie • Koninklijke Heemkundige Kring Die Swane i.s.m. archief en gemeentebestuur

ExporuimteZa 23 november t/m do 19 december 2013Opening • Vr 22 november 2013 om 20u30

kUNsTwedsTrIJd kleinsculPtuurSinds 1994 organiseert de Cultuurraad in samenwerking met Cultuurcentrum Zwaneberg en met de steun van sponsors jaarlijks een kunstwedstrijd.We kiezen telkens voor een andere kunstdiscipline of the-ma. Thema’s als ‘Het Landschap’, ‘De Zee’ en ‘De Mens’ passeerden al de revue. Als disciplines hadden we in een niet zo ver verleden ‘Tekenkunst’ met externe jury Rinus Van de Velde en vorig jaar ‘Illustratie’ met Gerda Den-dooven als extern jurylid. Uiteraard leverde dit telkens zeer goede tentoonstellingen. Dit jaar kiezen we voor de discipline ‘Kleinsculptuur’.

De prijzen worden op vrijdag 22 november 2013 uitge-reikt door de sponsors: Schering Plough Labo - Sentip-harm, Inno.com, juwelier Clem Vercammen, Kaderke.be, HV Interieur, Elektro Van Loock en Zakenkantoor Fintro-Verlinden bvba.

Info en wedstrijdreglement via het nummer 015 22 83 56 bij Mieke van der Heijden of via [email protected].

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Cultuurraad Heist-op-den-Berg

97

Exporuimte • GaSTen!Za 11 t/m zo 26 januari 2014Opening • Vr 10 januari 2014 om 20u30

HNITaGroePstentoonstellinGDe exposanten zijn Hein De Belder, Roger De Haes, Jos Claes, Edwig Goyvaerts, Willy Laevaert, Willy Roothooft, Marie-Louise Sleeckx, Hugo Schuermans, Eva Vaes, Willy Van Woensel, Piet Van Pelt en Amelia Willems. Op de foto bovenaan: de exposanten van Hnita in 2013.

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Zuid-Kempense kunsten cultuurkring Hnita

Exporuimte • GaSTen!Za 01 t/m zo 23 februari 2014Opening • Vr 31 januari 2014 om 20u30

kUNsT BoVeN waTer

De academie bundelt al haar krachten rond de Dag van het Deeltijds Kunstonderwijs (DKO) 2014 op zaterdag 22 februari.

In gans Vlaanderen worden op die dag de deuren van de academies geopend, activiteiten opgezet, mensen uitge-nodigd, … In onze academie worden alle zintuigen be-speeld, hou alvast een extra moment vrij om de tentoon-stelling en onze academie - het laboratorium waar alles ontstaat! - eens een bezoekje te brengen. De kunstschat-ten, opgedolven door enthousiaste delvers, op zoek in al onze kamers van vrije en toegepaste kunsten, krijgen een prominente plaats tijdens deze onthullende tentoonstel-ling. Niets blijft verborgen, alles komt boven water, …

www.tekenacademie-hodb.be


98

ExporuimteZa 01 t/m zo 23 maart 2014Opening • Vr 28 februari 2014 om 20u30

JeF VaN grIekeN

Jef Van Grieken (°Herenthout 1950) studeerde aan de academie van Mechelen en het Nationaal Hoger Instituut te Antwerpen.In het buitenland had hij individuele tentoonstellingen in Keulen, Bremen, Curaçao en in 1991 organiseerde het Fine Arts Museum te Taipei een grote tentoonstelling met zijn werken. In 1986 gaf hij ‘lecture-demonstrations’ in het Smithsonian Institution en The Corcoran School of Arts in Washington. Ook exposeerde hij bij The Inter-American Development Bank.

Blijkbaar was hij in 2008 een beetje verzadigd van het reizen en zien zijn buren hem meer en meer op de dijken van de Dijle kort bij zijn atelier in Keerbergen wandelen. In 2010 mondde dat uit in een succesvolle expositie in zijn eigen gemeente. Eén jaar later wordt hij daarvoor be-kroond als laureaat van de Cultuurprijs van Keerbergen.Zijn vorige onderscheidingen zoals de 1ste prijs Jonge Belgische Grafiek en de 1ste prijs Tekenkunst te Korten-berg en een Laureaatschap bij de Biënnale te Nürnberg voor Tekenkunst ontving hij reeds in 1980 en 1982.

TIP! Concert Lions (zie p. 70)

ExporuimteZa 29 maart t/m 20 april 2014 Opening • Vr 28 maart om 20u30

Terra INCogNITashanna coPPens, korneel detailleur en charlotte PeysVan oudsher is illustratie verbonden met tal van weten-schappelijke kennisgebieden zoals anatomie, geologie, archeologie en cartografie. Illustraties speelden een zeer belangrijke rol in de ontwikkeling van de empirische natuurkunde en werden beschouwd als een manier om fysische feiten vast te leggen en de waarheid te repre-senteren. Ook bij uitgebreide verzamelingen die in won-derkamers werden bewaard, horen vaak geïllustreerde encyclopedieën. In de expo ‘Terra Incognita’ benaderen Shanna Coppens, Korneel Detailleur en Charlotte Peys il-lustratie als een onderzoeks- en documentatiemiddel. Ze bekijken de wereld door de ogen van een wetenschapper en illustreren hun bevindingen. Net als wetenschappers gaan ze observeren, verzamelen, vergelijken en onder-zoeken. Het resultaat is echter niet objectief, maar bevindt zich op de grens tussen feit en fictie. Vandaag lijkt geen enkele plek op aarde nog onontdekt. Toch slagen deze drie illustratoren erin om een hele nieuwe pseudoweten-schappelijke wereld te scheppen aan de hand van teke-ningen en ruimtelijk geïllustreerd werk. Het resultaat van hun ontdekkingsreis kan je bekijken in ‘Terra Incognita’. TIP! Workshop Terra Incognita voor kinderen (zie p. 110)

99

ExporuimteZa 26 april t/m zo 04 mei 2014Opening • Vr 25 april 2014

week VaN de amaTeUrkUNsTeN 2014een samenwerkinG met het m hkaVeel kunnen we nog niet verklappen, maar volgend sei-zoen zal Cultuurcentrum Zwaneberg deelnemen aan de Week van de Amateurkunsten.Het idee ontstond om een multidisciplinair artistiek tra-ject met een groep (amateur)kunstenaars uit te werken, vertrekkend van een bekende hedendaagse kunstenaar. Het traject vangt (indien praktisch haalbaar) begin okto-ber 2013 aan, wanneer we het werk uit het M HKA-depot van nabij gaan bestuderen. Daarop volgt een uitgebreide lezing die de deelnemers laat kennismaken met de kun-stenaar, zijn/haar manier van werken en denken. Kortom, een inleiding die hen inspireert en prikkelt om zelf aan de slag te gaan. Daarop volgt het eigenlijke traject: docenten bieden ar-tistieke begeleiding binnen het werkveld van de amateur-kunstenaar, ze werken met hen naar een eindproduct toe dat in de expo tentoongesteld zal worden, samen met het kunstwerk in bruikleen van het M HKA. Door op deze manier te werken willen we de Heistse amateurkunstenaars een interessant en educatief traject bieden. Niet enkel nemen we drempels weg (blank can-vas syndrome). Ook worden hun talenten door de coa-

ching van professionals verder uitgebouwd: de kunste-naar krijgt voldoende vrijheid om binnen zijn discipline aan de slag te gaan, maar dankzij de feedback van een professional wordt ook een artistieke en creatieve groei geaccumuleerd. Bovendien mag ook het positieve effect van het samenwerken van de verschillende amateurkun-stenaars niet onderschat worden.

Ten slotte zal dit ongetwijfeld een prachtige en zeer inte-ressante tentoonstelling opleveren: hoe zijn de verschil-lende amateurkunstenaars aan de slag zijn gegaan met het voorhanden werk, de kunstenaar? Maar het is ook interessant om te zien op welke manier zij hun talenten verder konden ontplooien. Hou onze website in de gaten voor meer informatie!

www.muhka.be

Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Dienst Cultuurbeleid en de Gemeentelijke Academie voor Beeldende en Toe-gepaste Kunsten Heist-op-den-Berg

100

ExporuimteZo 11 mei t/m ma 09 juni 2014Opening • Za 10 mei 2014 om 20u30

das BooTtom liekens en steFan serneels

Het werk van Tom Liekens bestaat uit monumentale schil-derijen en collages. Een onderwerp dat steeds terugkomt in zijn werk is de natuur in haar kunstmatige vorm, zoals we die bijvoorbeeld kennen uit dierentuinen en natuur-historische musea. Het werk van Stefan Serneels wordt gekenmerkt door zwart-wit tekeningen met extreme vari-aties van tonen in grijswaarden, een bewuste onbeheers-baarheid van de dripping, het nat-in-nat werken met gewassen Chinese inkt en een gecollageerde assem-blage van gerecycleerde stukken eigen tekenwerk met als thema een vervreemde, gefragmenteerde realiteit. In de tentoonstelling ‘Das Boot’ wordt het zeer uiteenlo-pende werk van de kunstenaars, die beiden hun roots in Heist-op-den-Berg hebben, met elkaar geconfronteerd. De grote kleurrijke, volle schilderijen van Liekens contras-teren met de meer ingetogen zwarte inkttekeningen van Serneels. Speciaal voor deze tentoonstelling maakten ze samen het grote titelwerk ‘DAS BOOT’. Serneels tekent het claustrofobische interieur van de duikboot, terwijl Liekens een fantasierijke onderwaterwereld schept met kwallen en vissen. De binnenwereld tegenover de buiten-wereld. Cultuur tegenover natuur. Stefan Serneels tegen-over Tom Liekens.

www.tomliekens.com, www.stefanserneels.beFoto © Diego Franssens

101

Exporuimte • GaSTen!Za 14 t/m zo 29 juni 2014Opening • Vr 13 juni 2014 om 20u30

ToUr de ForCeeindejaarstentoonstellinGJaren van bloed, zweet en tranen, … verbeeld in tastbare emotie.

Op het einde van een vruchtbare loopbaan in één van de afdelingen aan onze academie hoort een gepast toon-moment. Wij kunnen onze studenten niet gepaster in de kleuren zetten dan tijdens deze periode. De eindwerken van onze uitkomende studenten worden op diverse loca-ties in Heist-op-den-Berg getoond, de tentoonstellings-ruimte van CC Zwaneberg steekt alvast de spits af. Een mooiere waardering dan jullie bezoek aan deze eindre-sultaten bestaat er ons inziens niet!www.tekenacademie-hodb.be


102

FoTograFIeCIrCUIT VLaaNdereNDat het in Vlaanderen ontbreekt aan galeries en andere tentoonstellingsplaatsen voor fotografie is een duidelijke lacune. Het Fotografiecircuit Vlaanderen poogt, nu reeds meer dan 20 jaar, hieraan te verhelpen. Vertrekkend in Antwerpen doen de individuele fototentoonstellingen een circuit van 17 Vlaamse culturele centra aan.

De bedoeling van het circuit is het promoten van meestal jonge fotografen of van fotografen die nog niet zoveel kansen kregen om tentoon te stellen.

De selectie gebeurt jaarlijks. Hebt u ook interesse, neem dan gerust contact op met één van de deelnemende centra.

De geselecteerde foto’s van het ‘Fotografiecircuit Vlaan-deren’ kan u doorlopend in de traphal van Cultuurcen-trum Zwaneberg bezichtigen.

Danny Van der Elst • Girls• Van 28 juni t/m 03 september 2013

Geert Van Hertum • Places• Van 06 september t/m 08 oktober 2013

Rob Putseys • Faces• Van 11 oktober t/m 05 november 2013

Marc Van Deun • Brepols

• Van 08 november t/m 03 december 2013

Nick Van Goubergen • Framework• Van 06 december t/m t.e.m. 07 januari 2014

Patrick Van Belleghem • No Spectale(s)• Van 10 januari t/m 11 februari 2014

Marisse De Cuyper • Vanished• Van 14 februari t/m 04 maart 2014Foto © Nick Van Goubergen

103

Cursussen • Lezingen • Uitstappen • WorkshopsedUCaTIeF

Inschrijven kan pas vanaf ma 24 juni 2013 om 9u!Informeer naar de Vrijetijdskaart en krijg een korting van 80%! Ook met een Grabbelpas ben je goedkoper af! Voor kinderen tot 12 jaar is de deelnameprijs fiscaal aftrekbaar! Voor meer info, zie p. 158-159

kIds

3e leerjaar t/m 2e middelbaarBeeldend • Exporuimte

TyPograFIe door TIeNerseen interactieve doe-tentoonstellinG rond letters en tieners

Iedereen is typograaf. Typo-wat? Letterprofessor, schre-venteller of woordenmetser. Zonder het te beseffen, lezen we elke dag honderden woorden en miljoenen letters. Een onbewuste, maar ook onschatbare letterbe-leving, diep verborgen in ons brein. Tot nu.

‘Typografie door Tieners’ is een interactieve tentoonstel-ling met 26 doe-opdrachten rond letters en typografie. Je kan zelf aan de slag met vormen, onderdelen en gevoe-lens of je speelt de reuzegrote ‘Wie is het’ met letterty-pes. Niet braafjes kijken of luisteren, maar wel zelf spelen, knutselen, bouwen, … Niet te missen! Spring binnen en rol weer buiten als een knotsgekke letterdeskundige. Le-zen is voor kleuters, tieners bouwen letters!www.facebook.com/typotieners

Wo 16 oktober 2013 van 14u tot 17u Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. CC Het Gasthuis Aarschot€ 5,00 / 4,00 (vriendenprijs) (choco en koek inbegrepen)

106

1e leerjaar t/m 3e leerjaarDans • Cursusruimte

de draad VaN arIadNeBeweGen met doeken en draad

Wat hebben Ariadne, de Minotaurus en een bol wol met elkaar te maken?

De rode draad doorheen deze workshop is ... DRAAD! Kor-te, lange, dikke, dunne, gekleurde, allerlei draden gebrui-ken we om te bewegen. Na heel wat experimenteerwerk ontstaan kleine dansverhaaltjes. We raken ook verdwaald in ons eigen doolhof. We ontwerpen een labyrint met al-lerlei materialen en gebruiken het als decor voor echte tableaux vivants.

www.spettersworkshops.be

Ma 28 oktober 2013 van 14u tot 17u Lesgeefster • Rozemie Smissaert€ 10,00 (materiaal inbegrepen)

3e leerjaar t/m 6e leerjaarFotografie • Cursusruimte

HeT FeesT VaN de dodeN

Het Feest van de Doden, is dat zoals Halloween? Een beetje. Maar dit feest is veel meer! In Mexico is elke dag een reden om te feesten. Wat is daar dan allemaal te zien? De mensen verkleden zich, maar versieren ook hun huizen. Op het kerkhof dansen de kinderen tot diep in de nacht op de muziek… De fotografe Evy Raes nam heel veel foto’s van dit feest in Mexico. Ze neemt je mee in een ontdekkingstocht vol kleuren. Je gaat zelf aan de slag op dit feest, want de fotografe geeft je een heleboel tips en foto-opdrachten.Kom jij ook dit kleurrijk feest fotograferen?

www.evyraes.com

Wo 30 & do 31 oktober 2013 van 10u tot 16u Lesgeefster • Evy Raes€ 30,00 (materiaal inbegrepen)

107

Foto © Marc Ras

Vanaf 0 jaarMuziek / Zang • Cursusruimte

wIegeLIedereN

Iedereen kent wel het innige effect van wiegeliedjes. Je kan ermee troosten, kalmeren, rust geven. Maar mis-schien ben je wat uitgekeken op ‘Slaap kindje slaap’? Laat je inspireren door melodieën uit andere landen en nieuwe liedjes, speciaal gecomponeerd door onze les-gevers. Ze zijn eenvoudig aan te leren en er is geen mu-zikale kennis vereist, enkel veel zin om met kinderen te zingen.

www.musica.be

Za 09 november 2013 van 9u tot 9u30 van 0 tot 9 maan-den OF van 10u tot 10u30 van 10 tot 18 maanden OF van 11u tot 11u30 van 19 tot 36 maandenLesgeefster • Sarah Verhulst en Sarissa RomboutsOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Musica€ 10,00 (max. 2 begeleiders)

Vanaf 0 jaarMuziek • Cursusruimte

mUzIkaLe VINgersPeLLeTJes

Van vingerspelletjes is geweten dat ze de motorische vaardigheden van jonge kinderen helpen ontwikkelen. In deze workshop ontdek je ook hun muzikale waarde. Die koppel je aan de eigen expressie en het gebruik van een levendige intonatie die zo cruciaal is in het werk met jonge kinderen. Daarnaast experimenteren we met nog andere muzikale parameters zoals ritme, tempo, kleur en dynamiek in een bewegingsspel met vingers en tenen. Deze nascholing brengt een repertoire van traditionele vingerspelletjes opnieuw in herinnering, en reikt er nieu-we aan.

www.musica.be

Za 16 november 2013 van 9u tot 9u30 van 0 tot 9 maan-den OF van 10u tot 10u30 van 10 tot 18 maanden OF van 11u tot 11u30 van 19 tot 36 maandenLesgeefster • Sarah VerhulstOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Musica€ 10,00 (max. 2 begeleiders)

Foto © Marc Ras

108

2e kleuterklas t/m 1e leerjaar Film & workshops • Schouwburg

kIJkdoo3: HeT kINd VaN de grUFFaLoanimatieFilm met workshoPs muziek/dans/Beeld

In ‘Het Kind van de Gruffalo’ maken we kennis met de ei-genwijze dochter van de Gruffalo. Deze kleine variant van het gruwelijke monster laat zich niet bang maken door de verhalen van haar vader over de Grote Vreselijke Muis die in het bos woont. Hij waarschuwt haar maar de kleine Gruffalo slaat de wijze raad in de wind en trekt op onder-zoek het bos in. Na de film kunnen kleuters én hun (groot)ouders deel-nemen aan een dans-, muziek- en beeldende workshop rond de avonturen van het kind van de Gruffalo. De ganse voor- of namiddag duurt twee uur.

‘KIJKDOO3’ project is een organisatie van de cultuur-centra van Heist-o/d-Berg, Mol, Mortsel, Schoten en Sint-Niklaas.

www.gruffalo.com

Zo 05 januari 2014 om 10u & 14u€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs)6,00 (-13) / 5,00 (vriendenprijs -13)

3e t/m 6e leerjaarBeeldend • Cursusruimte

sCHadUwTHeaTersPelen met licht en schaduw

Heb jij al eens met een zaklamp onder je beddenlaken gespeeld?Dan weet je hoe leuk het is om met licht en schaduw te spelen. In deze workshop maak je je eigen échte scha-duwpoppen. Om dan, in ons eigen schaduwtheater deze figuren tot leven te wekken.

www.theaterlilith.be

Ma 03 maart 2014 van 14u tot 16u30 Lesgeefster • Lynn Bruggeman€ 10,00 (materiaal inbegrepen)

109

3e t/m 6e leerjaarBeeldend • Cursusruimte

Terra INCogNITa

Alles is interessant! Dat is het uitgangspunt voor ‘Terra Incognita’. Ben je een verzamelaar? Verwonder je je over alles? Loop je vaak als een ware detective door de tuin? Fantaseer je graag over onontdekte werelden? Dan ben je bij deze workshop op de juiste plek. Onder elke steen, achter elke gevel en tussen elke kier kan je een hele we-reld ontdekken. In deze workshop gaan we als weten-schappers en kunstenaars op zoek naar een onontdekte wereld die we in kaart zullen brengen. In de voormiddag gaan we op stap in Heist-op-den-Berg op zoek naar in-spiratie. We verzamelen en observeren en nemen al deze kennis mee naar het atelier. Daar gaan we aan de slag met papier, karton, kleurpotloden, stiften, verf en klei en tekenen we onze bevindingen op. De resultaten worden getoond in de tentoonstelling 'Terra Incognita'.

TIP! Expo Terra Incognita (zie p. 99)

Do 06 maart 2014 van 10u tot 17u Lesgevers • Shanna Coppens, Korneel Detailleur en Charlotte Peys€ 15,00 (materiaal inbegrepen)

3e t/m 6e leerjaar + 1 ouder Beeldend • Zaal 4

Iedere dag FeesT

Een (gepersonaliseerde) vlaggenlijn én een assorti kroon, dit maken we met restjes stof. Vrolijker kan niet… Een ver-jaardagsfeest, Lentefeest, of gewoon een FEEST omdat de zon schijnt?!? Dit jaar wordt jouw feestje hét feestje van het jaar!

Za 08 maart 2014 van 14u tot 17uLesgeefsters • Christ’l en Sophie HansartOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Het Machien€ 25,00 per duo. (Rest)stofjes kan je meebrengen of ter plaatse kopen (€ 5,00/meter)

110

1e t/m 6e leerjaar Dans • Zaal 4 + cursusruimte

FUNky sTyLes

Hou je van verschillende funky muziekstijlen? Hou je van dansen? Dit is je kans! Ook dit jaar organiseren we een heuse dansstage voor iedereen uit het lager onderwijs.

Je wordt onderverdeeld in 2 groepen (1e - 3e leerjaar / 4e - 6e leerjaar) en krijgt van twee verschillende gediplo-meerde dansdocenten les. We werken 4 dagen lang aan verschillende choreografieën en op vrijdag brengen we deze samen tot een heuse dansshow.

De cursus is zowel voor jongens als meisjes! Op vrijdag om 12u15 organiseren we een toonmoment!

www.kathynagels.be

Ma 07, di 08, wo 09, do 10 & vr 11 april 2014 van 9u tot 12uLesgeefsters • Kathy Nagels en Elien Van Nuffel€ 40,00

1e t/m 6e leerjaarDans / Beeldend • Cursusruimte

gaUdí aCHTerNa meT de NaTUUreLemeNTeNmozaïek enzo Beweeg je graag als een vis in het water of liever als een vurige vulkaan? Wil je wel eens goed op de aarde stam-pen op Afrikaanse ritmes of vederlicht bewegen als een vogeltje? Tijdens deze workshop gebruiken we allerlei materialen om te bewegen vanuit de 4 natuurelementen water, aarde, vuur en lucht. Naast het bewegen gaan we ook beeldend aan het werk in de namiddag en wijst de kunstenaar Gaudí ons de weg. Het natuurelement aarde inspireert ons om creatief te spetteren met klei en tegel-tjes. Je gaat naar huis met een uniek Gaudiaans kunst-werk.

www.spettersworkshops.be

Vr 18 april 2014 van 9u tot 16u Lesgeefster • Rozemie Smissaert€ 15,00 (materiaal inbegrepen)

111

Inschrijven kan pas vanaf ma 24 juni 2013 om 9u!Informeer naar de Vrijetijdskaart en krijg een korting van 80%! Voor meer info, zie p. 158-159

edUCaTIeF JoNgereN

Foto © Diego Franssens

1e t/m 6e middelbaarMode • Zaal 4

eeN JUweLeNseTJe makeN

We maken een ketting, een armband en een paar hang-oorbellen. Er is keuze uit verschillende materialen zoals hout, acryl, keramiek, glas en fimo en er is een ruim as-sortiment aan bedels, roosjes en andere accenten. Het ontwerp mag je helemaal zelf kiezen en zo heb je een uniek juwelensetje. Voor deze workshop is geen voorkennis vereist.

www.facebook.com/perlien.juwelen2

Di 29 oktober 2013 van 14u30 tot 17uLesgeefster • Elien Kog€ 30,00 (halsketting, armband en oorbellen inbegrepen)

Vanaf 3e middelbaarBeeldend • Cursusruimte

worksHoP ‘CUT aNd PasTe’ méT roNdLeIdINgcollaGes maken met echte leermeestersTom Liekens en Stefan Serneels zullen een korte rond-leiding geven doorheen de expo en vertellen over de werken: hoe ze tot stand kwamen, de achterliggende ver-halen en de werkwijze. Achteraf kunnen de jongeren zelf aan de slag, geïnspireerd door wat ze gezien hebben. We leren alles over collages maken. Een collage is een kunstvorm die gebruik maakt van uitgeknipte stukken papier, die met lijm op steviger papier of op schilderdoek geplakt worden. De gebruikte materialen kunnen zijn: knipsels uit tijdschriften, delen van originele foto’s, teke-ningen, gescheurde stukjes van een mislukt schilderij of tekening. Het woord collage komt uit het Frans, van het werkwoord coller, waar het plakken of kleven betekent. Beide kunstenaars werken veel met deze techniek en zijn dus de ideale leermeesters.www.tomliekens.com www.stefanserneels.be

TIP! Expo Das Boot (zie p. 101)

Za 24 mei 2014 van 14u tot 17u Lesgevers • Tom Liekens en Stefan Serneels€ 10,00 (materiaal inbegrepen)

113

noG meer voor jonGeren vanaF 12 jaarOpen repetitie vernieuwd Emanon Ensemble (zie p. 117)Murgadag (zie p. 128)

noG meer voor jonGeren vanaF 14 jaarNaaicafé (zie p. 119)Aranis en lokaal talent (zie p. 132)Workshop hedendaagse klanken (zie p. 133)

noG meer voor jonGeren vanaF 16 jaar

Basiscursus fotografie (zie p. 116)Portrettekenen (zie p. 117) Hoe fotografeer ik? (zie p. 118)Lezing Parijs in de Belle Epoque (zie p. 121)Glascabochons (zie p. 122) Ukelele (zie p. 123) Voorlezen met toeters en bellen (zie p. 122) Vintage Make-up & Hair (zie p. 124)Lezing Anton Tsjechov (zie p. 124) Zap Mama Vocal Flashmob (zie p. 125)Zangworkshop Graindelavoix (zie p. 126)Dans de ziel in je lijf (zie p. 126)Black painting (zie p. 127)5 grafische technieken (zie p. 127)Lezing USA en Canada (zie p. 128)Jouw schaduw - voor mensen met een handicap (zie p. 130)Website bouwen met Drupalgardens (zie p. 132)Lindy Hop (zie p. 131)Uitstap naar Kuregem (zie p. 134)Natuurfotografie (zie p. 135)Steven Goegebeur: een comedian met een missie (zie p. 136) Lezing Wallonië (zie p. 137)Daguitstap naar Wallonië (zie p. 137)

114

edUCaTIeF

VoLwasseNeNInschrijven kan pas vanaf ma 24 juni 2013 om 9u!Informeer naar de Vrijetijdskaart en krijg een korting van 80%! Voor meer info, zie p. 158-159

de VormINgskaLeNder 2013vorminGsaanBod in heist-o/d-BerG Geen vormingszak dit jaar maar een vormingskalender. Een mooie, praktische, speelse kalender met het vor-mingsaanbod voor volwassenen, van verenigingen, orga-nisaties en gemeentelijke diensten én ook voor je eigen uitstapjes en afspraakjes.

Kom vanaf 19 augustus 2013 tijdens de openingsuren naar Cultuurcentrum Zwaneberg, het Cursuscentrum, de bibliotheek of CBE Open School, haal je kalender op en plan je nieuwe cursusjaar!

Ma 19 augustus 2013 • Locatie : CC Zwaneberg, Cur-suscentrum, bibliotheek Heist-o/d-Berg en CBE Open SchoolOrganisatie • Cultuurbeleid Heist-o/d-Berggratis, zolang de voorraad strekt

Vanaf 16 jaar Audiovisueel • Cursusruimte

BasIsCUrsUs FoTograFIe

Er werd nog nooit zoveel gefotografeerd als nu. Foto’s maken lijkt soms kinderspel en toch… Dat digitale foto-toestel verbergt nog heel wat geheimen! Tijdens deze cursus komen alle basisfacetten van de digitale fotogra-fie aan bod: beeldsensor, objectief, diafragma, sluitertijd, belichting, flits, menu-instellingen, etc. Na het theoreti-sche gedeelte brengen we de techniek in de praktijk. Tij-dens die praktijkuitstap gaan we in groep fotograferen. De oefeningen worden nadien gezamenlijk geëvalueerd.

6 di 10 - 17 - 24 september & 01 - 08 - 22 oktober 2013 van 19u30 tot 22u + praktijkdag op zo 13 oktober 2013Lesgeefster • Vera Cammaer€ 90,00

116

Vanaf 1e middelbaarMuziek • Schouwburg

oPeN rePeTITIe VerNIeUwd emaNoN eNsemBLe

Ga met het vernieuwde Emanon Ensemble op ontdek-kingstocht door de muziek van Frank Nuyts!

Frank Nuyts is één van dé Vlaamse componisten waar we trots op mogen zijn. Emanon wijdt deze open repetitie en het concert op vrijdag 27 september 2013 aan het reper-toire van Frank.

Tijdens de open repetitie ga je samen met dirigent en musici door twee belangrijke werken van deze duizend-potige Gentenaar heen vlooien. Je krijgt informatie om-trent repetitietechnieken, speeltechnieken en je leert de werken ook van binnenuit kennen. Kortom, een muzikale wandeling doorheen een boeiend eigenzinnig landschap aan de hand van een ervaren gids!

TIP! De geboorte van een nieuw ensemble op vr 27 september 2013 (zie p. 14)

Di 17 september 2013 van 19u tot 21uDoor • vernieuwd Emanon Ensemble o.l.v. Raf De Keninckgratis, maar reservatie gewenst

Vanaf 16 jaar Beeldend • Cursusruimte

PorTreTTekeNeN

Door te tekenen kun je ‘be-tekenis’ geven aan de we-reld rondom jou. Een tekenaar bekijkt zijn omgeving met een ongewone intensiteit. Iets vangt zijn oog, boeit zijn geest. Door het maken van een teken(ing) probeert hij deze indruk te vangen en vast te leggen. Hij selecteert en intensifieert elementen uit de waarneembare natuur ... Dit wordt een korte maar intensieve cursus voor wie zich wil verdiepen in de boeiende wereld van het portrettekenen. Leren tekenen is vooral leren kijken. We bestuderen vorm, licht en donker, de richting en lengte van lijnen wanneer je ze vertaalt van de 3 dimensionale werkelijkheid naar het platte vlak. De grootste uitdaging is wellicht het leven in de mens af te beelden …

Voor het volgen van deze cursus is geen tekenkundige ervaring vereist.

www.arteficielo.be

6 do 19 - 26 september & 03 - 10 - 17 - 24 oktober 2013 van 19u30 tot 22uLesgeefster • Tinneke Swerts€ 48,00 (materiaal inbegrepen)

117


Hoe FoTograFeer Ik?

In de fotografie bestaan heel veel onderwerpen die je kan fotograferen. Alleen stelt zich dan al snel de vraag, op welke manier? In deze cursus krijg je over verschil-lende onderwerpen de juiste uitleg die je dan meteen in de praktijk kan gaan oefenen. Onderwerpen die aan bod komen zijn o.a. portret of hoe beter mensen fotografe-ren, landschap en natuurfotografie, compositie, sport en beweging, creatief flitsen en nachtfotografie. In de mate van het mogelijke wordt er in de les geoefend. Breng steeds je fotocamera mee.

6 ma 23 september & 07 - 21 oktober & 04 - 18 novem-ber & 09 december 2013 van 19u30 tot 22u + praktijkdag op zo 24 november 2013Lesgeefster • Vera Cammaer€ 90,00

Culinair • Zaal 4

wIJNeN ProeVeN eN rUIkeN

In vier sessies geven we je de basis mee om wijn te leren ruiken en proeven. Een basis die iedereen moet kennen, wil hij verder in het wijngebeuren groeien en leren ge-nieten van wijn. We geven je de basis van witte, rode, versterkte, rosé, … wijnen. We leren je geuren te ontdek-ken, smaken te omschrijven, wijn met gerechten te com-bineren, … Moeilijk denk je, helemaal niet, boeiend is een betere om-schrijving. Voorkennis is niet noodzakelijk, alleen de wil moet er zijn om meer van wijn te willen weten. Elke sessie bestaat uit een theoretisch gedeelte, een geurenoefening en uiteraard het proeven en bespreken van een zestal wijnen.

4 do 26 september & 03 - 10 - 17 oktober 2013 van 19u tot 22uLesgever • Marc Van Seghbroeck€ 80,00 (incl. een zestal wijnen per les)

118

Vanaf 14 jaar Mode • Cursusruimte

NaaICaFé

Het Machien komt bij ons op bezoek met hun naaicafé. Of moeten we zeggen creacafé, want iedere creatieveling is welkom: naaisters, breisters, haaksters, kantklossters als die nog bestaan, ... Of je nu een beginner, gevorderde of absolute meester bent, je bent hartelijk welkom!Naaisters zonder machine kunnen er eentje huren. De da-mes van Het Machien genieten eveneens van een dagje zorgeloos naaien, maar als je even vastzit, zetten ze je met plezier op het juiste spoor. Het webwinkeltje van Het Machien komt die dag ook mee op verplaatsing!

Wij dromen alvast over een ware volksverhuizing... Tot dan!

Wo 02 oktober 2013 van 15u tot 21uLesgeefsters • Christ’l en Sophie HansartOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Het MachienGratis. Een machine kan je huren voor € 3,00/begon-nen half uur ter plaatse af te rekenen. Verder zijn er ook leuke stofjes te koop.

Culinair • Zaal 4

sUsHI’s makeN

In deze workshop leer je sushi’s rollen en heerlijke vul-lingen bedenken. De klassiekers komen aan bod maar ook een zoete dessert sushi, een gefrituurde sushi, … Of wat dacht je van een Italiaanse sushi met pastavulling? Gewoon proberen! In Japan ben je pas de ideale schoon-dochter als je een perfecte sushi kan maken. Maar zover moet je het niet zoeken, ook hier scoor je bij je familie en vrienden met deze lekkere hapjes. In de prijs zijn de ingrediënten, recepten en een uitgebreid sushi assorti-ment inbegrepen. Breng een bewaardoosje mee want er zal voldoende zijn om thuis ook een paar sushi’s te laten proeven.

www.un-do.be

Wo 09 oktober 2013 van 14u tot 17u of van 19u tot 22uLesgeefster • Lien De Naeyer€ 28,00 (incl. ingrediënten)

119

Film • Café Velodroom

worksHoP FICTIeFILmmodule 1 : scenario schrijven (2014)Een filmscenario uitwerken van idee tot script. Scenaris-ten krijgen instrumenten en een methodiek aangereikt bij het opstarten, schrijven en bijsturen van een script in de diverse fases van het schrijfproces (idee, treatment, beat sheet, scenische synopsis, scenario, shooting script). Doel van de workshop is een aantal (kort)filmscripts afle-veren die klaar zijn voor opname. Voor alle duidelijkheid… de workshop biedt geen toverformule voor het schrijven van een scenario. Die bestaat namelijk niet. Wat nodig is, is de drang, de goesting en de pretentie om een goed verhaal goed te vertellen. De rest is veel en hard werken.

Omdat dit een heel specifieke opleiding is, organiseren wij een kennismakingsmoment met hoofddocent Ed Van-derweyden. Op zaterdag 5 oktober 2013 wordt het les-programma in detail voorgesteld in de cursusruimte. In-clusief vragenronde. Daarna kan je je inschrijven met een motivatiebrief en CV tot uiterlijk vrijdag 13 december. Op maandag 23 december worden de weerhouden deelne-mers via e-mail op de hoogte gebracht.

Module 2 (optioneel): kortfilms maken (2015). De focus van het 2de jaar ligt op het verwezenlijken van een aantal (in 2014 geschreven) kortfilms. Docenten Ed Vanderwey-den en Luc Verbeeck begeleiden de schrijvers en hun filmploegen van shooting script - via planning, produc-tievoorbereiding, casting, repetitie, rewrite scripts, opna-mes, spel- & beeldregie, montage, etc. tot … vertoning.

Za 05 oktober 2013 van 14u tot 16u (kennismaking)10 za 25 januari, 22 februari, 22 maart, 26 april, 24 mei, 21 juni, 27 september, 25 oktober, 22 november & 20 december 2014 van 10u tot 18uLesgever • Ed Vanderweyden€ 750,00

120

Vanaf 16 jaarLiteratuur • Openbare bibliotheek, Cultuurplein 2

ParIJs IN de BeLLe ePoqUeliterair-culturele lezinG

Op de Wereldtentoonstelling van 1900 oogt Frankrijk weer vol zelfvertrouwen. De militaire nederlaag tegen Duitsland van ´70 lijkt verwerkt. Wie kan, komt zich ver-gapen aan het uitstalraam van de beschaafde wereld. De cabarets lopen vol, La Goulue en Jane Avril worden hier vereeuwigd door Toulouse-Lautrec. Over de brede boulevards van Haussmann rijden de eerste auto´s van Peugeot mét Michelinbanden. De Tour de France beroert de gemoederen ook dan al. De happy few shopt haute couture in Parijs, dineert in Maxim´s Paris, of in Hôtel Ritz Paris waar de beroemde kok Escoffier de scepter zwaait. Er wordt heftig gediscussieerd over het geschrift ‘J´accuse' van Zola, want de Dreyfusaffaire laat niemand onberoerd. Verlaine en Rimbaud schrijven hun gedichten, Guy de Maupassant volgt in de voetsporen van de door hem bewonderde Zola en Marcel Proust schrijft zijn mo-numentale ‘A la recherche du temps perdu’.

Wo 16 oktober 2013 om 19u30Spreekster • Martine KouwenhovenOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. bibliotheek Heist-op-den-Berg € 2,00 (inschrijven via de bibliotheek 015 24 57 44)

In de wereld • Café Velodroom

Cas goosseNs INTerVIewThonderduit

Cas Goossens werd geboren in Itegem, is één van de eerste vier Ridders van de Orde van de Zwaan en was journalist en administrateur-generaal van de BRTN. Al twee succesvolle jaren met causerieën, genaamd ‘Hon-derduit’, zijn voorbij. Komend seizoen gaan we hiermee verder. Op 27 oktober 2013 komt Herman Brusselmans, Vlaams succesauteur die dit jaar zijn 62ste roman ‘Mo-gelijke memoires’ gepubliceerd heeft. Marianne Thyssen, vooraanstaand en invloedrijk Europarlementslid, zit op 1 december 2013 in onze zetel. In het voorjaar verwachten we Jan Leyers, Marlène de Wouters en Piet Vanthemsche.

In Café Velodroom ontmoet Cas mensen met een sterk verhaal, mensen met een boeiende achtergrond. We be-loven alweer spraakmakende, ontroerende en begeeste-rende ontmoetingen.

Zo 27 oktober - 01 december 2013 - 02 februari - 02 maart - 06 april 2014 van 10u30 tot 12u30Interviewer • Cas GoossensOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. de Ridders van de Orde van de Zwaan€ 8,00 / 7,00 (vriendenprijs) (incl. drankje)

121

Vanaf 16 jaarMode • Zaal 4

gLasCaBoCHoNs makeNjuwelen maken

Tijdens deze workshop kies je een prentje uit en ma-ken we glascabochons. Deze verwerken we tot een ket-ting, een ring en een paar oorbellen (hangoorbellen of steekoorbellen). Dit is een workshop op beginnersniveau.

www.facebook.com/perlien.juwelen2

Di 29 oktober 2013 van 19u30 tot 21u30Lesgeefster • Elien Kog € 30,00 (halsketting, armband en een paar hang- of steekoorbellen inbegrepen)

Vanaf 16 jaarTheater / Literatuur • Openbare bib, Cultuurplein 2

VoorLezeN meT ToeTers eN BeLLeN zowel voor BeGinners als ervaren vertellers ‘Op een dag liep er in het bos een wolf…’Hoe breng je dit verhaal tot leven zodat elke kleine of grote luisteraar aan de stoel gekluisterd blijft om geen seconde te missen? Zodat ieder het spannende of trieste of uitbundige beeld voor zijn ogen ziet afrollen alsof het een 3D-film is. Aangepaste intonatie, tempowisselingen, spannende stiltes, een kwade blik of een verliefd gebaar stimuleren de fantasie.Een dynamische sessie waarin ieder leert hoe je boeiend kunt voorlezen en vertellen, hoe je stiltes gebruikt, hoe je extra materiaal en decor kunt inzetten.Voor ieder die wil voorlezen met en zonder boek: (groot)ouders, leerkrach-ten, begeleiders, creatievelingen, …

Met tips over de boeken en schrijvers die zich makkelijk lenen om voor te lezen.

3 di 05 - 12 - 26 november 2013 van 19u30 tot 22uLesgeefster • Lieve De MeyerOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. bibliotheek Heist-op-den-Berg€ 65,00

122

Vanaf 16 jaarMuziek • Repetitieruimte 3

UkeLeLevoor BeGinners

Vaak wordt het instrument een beetje lacherig afgedaan als ‘klein gitaarke’. Geheel onterecht is die vergelijking niet, want er zijn veel overeenkomsten in o.a. stemming en speelwijze. Toch doet het afbreuk aan het geheel ei-gen karakter van de ukulele en zijn muzikale mogelijk-heden. Inhakend op de groeiende populariteit van het instrument biedt WiSPER in samenwerking met CC Zwa-neberg dit najaar een ukulelecursus aan.

Je leert de basisbeginselen (stemming, houding, akkoor-den), om vervolgens meteen over te gaan tot echt musi-ceren. Van de gouden jaren van de ukulele, de 1920’s, via de Beatles naar hedendaagse muziek. Met één vinger, twee, drie, vier of vijf verbaas je vriend en vijand. Waar je maar wil, want in tegenstelling tot grote broer de gitaar is de ukulele zo handzaam dat je hem gemakkelijk in je tas steekt en overal mee naartoe neemt. Aloha!

Herman Marynissen was als kind gefascineerd door kleur en beeld en ontwikkelde ook een passie voor gitaar. Hij volgde een beeldende opleiding aan het Sint-Lucas Gent en een klassieke gitaaropleiding aan de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans te Turnhout. Hij is verbonden aan het productiehuis Avanti-in-Motion Art Consulting.

Je brengt zelf je eigen ukelele mee. Vanaf € 60,00 kan je een goede aankopen. Tips i.v.m. de aankoop van de uke-lele kan je opvragen bij [email protected]

6 di 05 - 12 - 19 - 26 november & 3 - 10 december 2013 van 19u30 tot 21u30Lesgever • Herman MarynissenOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Wisper vzw€ 70,00

123

Vanaf 16 jaarMake-up • Cursusruimte

VINTage make-UP & HaIr worksHoP

Er altijd al eens willen uitzien als een twenties Flapper Girl, een jaren ’30 diva, een klassieke fifties pin-up of een bombshell uit de sixties?Hier leer je alle geheime trucjes voor de perfecte, gla-moureuze vintage look. Les Filles de Minuit brengen al het nodige materiaal mee, maar breng je jouw eigen make-uptasje mee, dan leren we je ook daaruit maximale glamour te halen!

www.fillesdeminuit.tumblr.com

TIP! An Evening of Burlesque (zie p. 36)

Do 21 november 2013 van 19u tot 22uLesgeefsters • twee dames van Les Filles de Minuit€ 25,00

Vanaf 16 jaarLiteratuur • Openbare bibliotheek, Cultuurplein 2

THe worLd Is a sTage aNToN TsJeCHoVlezinG Anton Tsjechov was een meesterlijke Russische drama-turg. Zijn stukken worden nu nog altijd met de regelmaat van de klok opgevoerd. Wie kent er niet de Grote Vier van Tsjechov: ‘De Meeuw’, ‘Drie Zusters’, ‘Oom Vanja’ en ‘De Kersentuin’.Tsjechov lag aan de basis van het zogenaamde psycho-logisch realisme. Hij legt de nadruk op de psyche, het innerlijk van zijn karakters. De handelingen zijn van on-dergeschikt belang. In de stukken van Tsjechov gebeurt er dan ook niet heel veel. Hij weet vooral een bepaalde stemming op te roepen, die uitmuntend past bij het Rus-sische volkskarakter. Tsjechov was trouwens ook een meester in het schrijven van korte verhalen. Aanvankelijk luchtig, later soms schrijnend, nooit onbeduidend.

TIP! Voorstellingen ‘Hunkerig’ van De Spelerij (zie p. 40) en ‘Olga’ van De Koe (zie p. 15)

Wo 11 december 2013 om 19u30Spreekster • Martine KouwenhovenOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. bibliotheek Heist-op-den-Berg€ 2,00 (inschrijven via de bibliotheek 015 24 57 44)

124

Vanaf 16 jaarZang • Repetitieruimte 3

zaP mama VoCaL FLasHmoBmasterclassSinds alweer 20 jaar zapt Zap Mama in verschillende mu-ziekstijlen, van a capella tot Latin, jazz, R&B, smooth hip hop en neo-soul. Dit keer heeft Marie Daulne een nieuwe soort vocale muziek gecreëerd, grenzeloos, grensverleg-gend, geïnspireerd door de sound van elektro, house, dubstep en polyfonie uit de hele wereld. Zap Mama no-digt het publiek uit om mee te doen aan haar show door het koor te vormen.

Daarom nodigt Zap Mama voorafgaand aan het optreden graag iedereen uit om deel te nemen aan deze collec-tieve viering. Wij bieden het Vocal FlashMob concert dan ook graag aan in combinatie met Marie Daulnes master-class.

Heeft dit tekstje je nog niet overtuigd, kijk dan zeker even naar deze videoboodschap:www.zapmamaprojects.com/p/vocal-flashmob.html

TIP! Concert Zap Mama (zie p. 46)

www.zapmama.com

Zo 15 december 2013 van 10u tot 15uLesgeefster • Marie Daulne€ 40,00 (incl. ticket Zap Mama)

125

Foto © Charlie De Keersmaecker

Vanaf 16 jaarMuziek • Cultuurkapel

worksHoP medITerraNe zaNgTeCHNIekeN meT graINdeLaVoIxBjörn Schmelzer, artistiek leider van Graindelavoix, en Adrian Sîrbu, zanger bij Graindelavoix en Grieks-Byzan-tijnse voorzanger, zijn beide specialisten in de uitvoe-ringspraktijk van middeleeuwse repertoires. Zowel ac-tieve als passieve deelnemers, zangers en niet-zangers worden ingewijd in stemtechnieken en versieringsprak-tijken in een modale traditie. Er wordt gewerkt met de polyfone gezangen van Cyprus uit de 15de eeuw, maar ook met gezangen uit de Byzantijnse traditie op Cyprus. Je leert als zanger vooral wat je kan doen met een ge-noteerde melodie; je leert stemtechniek, versieringen, stembuigingen, frasering en timing inzetten om effectief een zanglijn tot leven te wekken en affectief te maken. Een unieke kans om een namiddag mee te draaien in de interne keuken van Graindelavoix!www.graindelavoix.beTIP! Concert Graindelavoix in de Sint-Catharinakerk in Herentals (zie p. 48)

Za 21 december 2013 van 10u tot 15uDoor • Björn Schmelzer en Adrian Sîrbu (Graindelavoix)Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. cc ‘t Schaliken€ 10,00

Vanaf 16 jaarDans • Cursusruimte

daNs de zIeL IN Je LIJFritme en een Beetje aFrikaanse dans

Dans en ritme bestaan in alle culturen. Overal ter we-reld worden mensen bewogen en zijn ze in beweging. Door ritme, dat iedereen in zich heeft, kan de mens in beweging(en) tot zichzelf komen, in heel zijn wezen. Hoofd, schouders, romp, bekken, armen, knieën en voe-ten komen los, met veel geduld. Zo ontstaat er passie, overgave en vreugde in dans: nu eens staccato, dan weer vloeiend, hevig of stil intiem. We worden het lichaam be-wust in al zijn facetten. We worden het gewaar. We ont-dekken. Een wonder. Deze dans is zeer natuurlijk en he-lend voor elke mens.

7 ma 06 - 13 - 20 - 27 januari en 10 - 17 - 24 februari 2014 van 20u tot 21u30Lesgever • Ludo Glorie € 70,00

126

Vanaf 16 jaar Beeldend • Cursusruimte

BLaCk PaINTINgcursus schilderen met olieverF

De sfeervolle schilderijen van de Oostendse schilder Léon Spilliaert (1881 - 1946) leiden ons door deze winterse schildercursus. Getinte grijstonen, een tikkeltje nostalgie, een wolkje duisternis, ... We laten ons inspireren door de dramatiek van zwart en wit en schilderen hoe winter voelt.Dit is een schildercursus voor wie wil leren om de kracht van symboliek, compositie en tooncontrast ten volle te benutten. Een cursus voor wie op het schilderdoek een plaats wil geven aan de donkere wintermaanden.

De cursus wordt zo opgebouwd dat zowel mensen met schilderkundige ervaring als absolute beginners kunnen deelnemen en evolueren.

www.arteficielo.be

7 di 07 - 14 - 21 - 28 januari & 11 - 18 - 25 februari 2014 van 19u30 tot 22uLesgeefster • Tinneke Swerts€ 70,00 (materiaal inbegrepen)

Vanaf 16 jaarBeeldend • Cursusruimte

VerrasseNde mIx VaN BeeLdeNde (graFIsCHe) TeCHNIekeN!Zonder papier kunnen we niet vooruit, dus scheppen we eerst papier om het nadien te bedrukken. Maar wanneer er gips bij komt, wordt het papier dan weer overbodig. Via grafische technieken gieten we onze beelden op gip-sen tegeltjes.

Zonder twijfel worden het pareltjes van werkjes, je zal verrast zijn!

5 avonden leer je nieuwe technieken om anders om te gaan met ‘het beeld’.Deze technieken zijn leuk om creatief uit de hoek te ko-men en allemaal toegankelijk om nadien thuis te herha-len.

5 do 16 - 23 - 30 januari & 13 - 20 februari 2014 van 19u30 tot 22uLesgeefster • Astrid Deneckere€ 70,00 (materiaal inbegrepen)

127

Vanaf 12 jaarMuziek / Dans • CC Zwaneberg

6de mUrgadagkom kennis maken met murGa!

Murga staat voor muziek, dans en plezier. Ook Heist-o/d-Berg heeft een murgafanfare: AGRUM!, een bont gezel-schap van percussionisten en koper- en houtblazers, aangevuld met danseressen en een occasionele jongleur of steltenloper. Ze brengen een eigen mix van balkan-lati-no met swingende klezmernummers, melancholische tot opzwepende balkanliedjes, en dat alles overgoten met een sausje sambageroffel. Sinds 2011 staat AGRUM! on-der leiding van Tom Permentier, drijvende kracht achter Dynamo, De Madammen en andere projecten op de snee tussen muziek en circus. Al wie wil proeven van het mur-gagevoel is welkom op deze gratis murga-initiatiedag. Je kan deelnemen aan één van de gratis workshops: brass (blazers/melodie-instrumenten) o.l.v. Dirk Timmermans, percussie o.l.v. Tom Permentier en dans o.l.v. Barbara Uyt-dewilgen. Tussen 15u en 16u volgt een afsluitende murga-jam. Inschrijven kan via CC Zwaneberg of via [email protected], www.murga-agrum.beZo 26 januari 2013 van 10u tot 16uOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. murgafanfare AGRUM! en Murga vzwgratis

Vanaf 16 jaarIn de wereld • Cursusruimte

de mooIsTe NaTIoNaLe ParkeN VaN de Usa eN CaNada

Deze reisreportage toont Amerika’s adembenemend na-tuurschoon. Vertrekkend vanuit de gok- en glitterstad Las Vegas ontdekken wij de betoverende rotswereld van de Bryce Canyon, de uitgestrekte rotsfjorden van het Lake Powel en het wondermooie lichtspel in de Antelope Ca-nyon. We zien de grootsheid van de Grand Canyon, het western landschap van Monument Valley, de ruïnes van de Anasazi-indianen in het Mesa Verde NP. Duizelingwek-kende ravijnen van het Canyonlands NP en de imposante rotsmuren en rotsbogen van het Arches NP vormen een uniek landschap. In Canada ontdekken wij het zeer mooie Banff NP en tenslotte het schitterende Jasper NP. Tus-sendoor zien we een 3-daagse evocatie van het pioniers-leven, 100 jaar geleden met een spectaculaire rodeo. We krijgen ook het tragische verhaal van de Indianen met een authentiek indianenfeest, een wanhopige poging om hun cultuur en eigenheid te bewaren.www.vtbkultuur.beZo 02 februari 2014 van 14u tot 16uSpreker • Guido VervoortOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m vtbKultuur Heist-o/d-Berg€ 5,00 / € 4,00 (leden vtbKultuur)

128

Beeldend • Café Velodroom

groNdLeggers VaN de moderNe kUNsT eN HUN TIJd

We ontdekken hoe wakkere kunstenaars een antwoord geven op de politieke, economische en sociale geschie-denis van hun tijd. Niet alleen crises en kantelmomenten komen aan bod, maar we ontdekken ook hoe kleinere en pittige gebeurtenissen uitgedrukt worden in de kunst. We maken op die manier een reis van boeiende sleutel-momenten doorheen de kunstgeschiedenis : Courbet en het realisme, de boegbeelden van het impressionisme, Cézanne, Van Gogh en Gauguin die nieuwe stromingen inluidden, Kandinsky en de abstracten, de surrealisten en de link naar nieuwe kunstuitingen.We lezen belangrijke kunstwerken vanuit een verrassend en veelzijdig geschiedkundig perspectief. De aangereikte benadering is concreet, maar laat ruimte voor interpre-tatie en actieve inbreng door de deelnemers. De cursus wordt afgesloten in een vierde sessie met de verkenning van een museum van moderne kunst o.l.v. de docent.

3 di 11 - 18 - 25 februari 2014 van 19u30 tot 22u + uitstap op za 01 maart 2014Lesgeefster • Sonia Busselen€ 60,00 (excl. vervoer naar het museum en inkomticket)

Literatuur • Openbare bibliotheek, Cultuurplein 2

kINderVerHaLeN sCHrIJVeN

Ben je gefascineerd door kinderboeken en is het je droom om er ooit eens zelf een te schrijven? Dan ben je hier aan het juiste adres!Voor kinderen schrijven lijkt gemakkelijk, maar schijn be-driegt. Een verhaal moet een pittig scenario hebben, met een goede spanningsboog. De taal mag best verrassen en klankrijk zijn. Maar dit alles op het juiste niveau, na-tuurlijk. Toch is schrijven voor kinderen ook iets dat je kan leren. Nieuwsgierig naar wat er uit jouw fantasie kan ontstaan? Doe gewoon mee!Geen voorkennis vereist.

Wendy Stroobant heeft jaren ervaring als schrijfster van jeugdboeken. Ze heeft al 7 titels op haar naam en schreef ook enkele kortverhalen.

www.wendystroobant.be

Za 22 februari 2014 van 10u tot 16uLesgeefster • Wendy StroobantOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Wisper vzw en biblio-theek Heist-op-den-Berg€ 8,00 (inschrijven via de bibliotheek 015 24 57 44)

129

Vanaf 16 jaarBeeldend • Cursusruimte

JoUw sCHadUwvoor mensen met een lichte tot matiGe mentale handicaP

Hij komt nooit van je los, de zon maakt hem sterker, de maan doet hem verdwijnen en wij gaan er beeldend mee aan de slag!Samen maken we de gekste creaties van diegene die er altijd is… Voor groot of klein, lollig en serieus… Kom met een buidel vol enthousiasme en je weet wie ‘hij’ is! Een superfijne workshop voor mensen met een handicap.

Za 08 maart 2013 van 14u tot 17uLesgeefster • Astrid Deneckere€ 14,00 (materiaal inbegrepen)

Culinair Literatuur • Zaal 4

LITeraIr TaFeLeN: ProeVeN VaN CULINaIre romaNs

Je hebt van die romans die álle zinnen beroeren, en niet in het minst de smaakpapillen. Culinaire romans, zeg maar. Mét recepten.Omdat er intussen al meer culinaire romans dan kookpro-gramma’s op televisie zijn, is er een selectie van de fijnste verhalen gemaakt. Je kunt gezellig komen luisteren naar pittig vertelde fragmenten. Een hele rits recepten werd op voorhand uitgetest. Van de lekkerste liggen de ingre-diënten voor je klaar: hop met de potten en de pannen!Uiteraard eten we daarna alles op... Neem je keuken-schort mee.

Di 11 maart 2014 van 19u tot 22uLesgeefster • Katrien Van HeckeOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Vormingplus Regio Mechelen€ 22,00 (ingrediënten inbegrepen)

130

Vanaf 16 jaar Dans • Polyvalente zaal

LINdy HoPPartner dans Savoy Style Lindy Hop is bekend als populaire Afro-Amerikaanse swingdans uit de ‘30/’40 jaren. Al dansend genieten van de opzwepende muziek van Count Basie, Lionel Hampton, Glen Miller en Ella Fitzgerald. Lindy Hop verspreidde zich over de hele wereld. In de jaren dertig maakten de blanken zich de dans eigen en noemden het Jitterbug. Vanaf toen evolueerde de swingdans in vele vormen, zoals West Coast Swing, rock ’n roll en Boogie Woogie. Maar de oorspronkelijke stijl zal altijd de Lindy Hop blijven, de dans die werd geboren in de Savoy Ball-room in Harlem.

Lesgeefster Dancing Sophie is een veelzijdig danser die zowel begeesterd raakt door de opdrijvende ritmes van de djembé als door swingmuziek. Haar passie ligt ech-ter in alle dansen die als voornaamste drijfkracht RITME hebben, iets waarin ze zich al verscheidene jaren vervol-maakt. Tapdans, body percussion, Lindy Hop en Afrikaan-se dans zijn onder deze noemer te plaatsen. Ze treedt regelmatig op in binnen- en buitenland en is een graag geziene lesgeefster tijdens internationale Lindy Hop sta-ges. Inschrijven kan alleen of met partner.

www.dancingsophie.be

2 wo 12 - 19 maart 2014 van 20u tot 22uLesgeefster • Sophie MonheimOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Vormingplus Regio Mechelen€ 24,00 per persoon

131

Vanaf 16 jaar Computer • Computerlokaal, Torengebouw

weBsITe BoUweN meT drUPaLgardeNs

Wil je een gratis website bouwen? In deze workshop er-vaar je de eenvoud van Drupalgardens. Zonder kennis van programmeren maak je een website met verschil-lende pagina’s. Combineer een persoonlijk ontwerp van jouw startpagina met je fotoalbums, contactformulier en menustructuur. Drupalgardens is gebaseerd op een open bron code ‘Drupal’. Alles draait in de ‘cloud’, dit betekent dat beheer en updaten gebeurt vanaf een internetpagina.

De deelnemers dienen ervaring te hebben in het gebruik van internet en computer, maar kennis van programme-ren is niet vereist.

3 wo 12 - 19 - 26 maart 2014 van 19u tot 22uLesgever • Karel Van RietveldeOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Vormingplus Regio Mechelen€ 48,00

Vanaf 14 jaar Muziek • Repetitieruimte 3

araNIs eN LokaaL TaLeNTmade in BelGium

Voor dit concert slaat Aranis de handen in elkaar met lo-kale muzikale talenten. Zij vervoegen het ensemble en gaan tijdens het repetitieproces samen met de artiesten mee op zoek naar een unieke toon en zorgen zo voor een originele noot binnen dit programma… Ben jij zo een lokaal muzikaal talent? En wil je graag actief meedoen en -creëren aan dit muzikaal project? Op zondag 2 maart 2013 (van 13u30 tot 16u) is er een workshop om de deel-nemers te leren kennen, schrijf je hiervoor in met vermel-ding van welk instrument je speelt. Na deze workshop be-kijken we welke rol iedereen krijgt tijdens het optreden.

www.aranis.be

TIP! Aranis en lokaal talent (zie p. 77)

Zo 23, ma 24, di 25, do 27 en vr 28 maart van 19u tot 22u, met optreden op za 29 maart 2014 om 20uLesgevers • Joris Vanvinckenroye en Jana Arns Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Aranisgratis

132

Culinair / Literatuur • Zaal 4

LITeraIr TaFeLeN: oosTerse VerLeIdINgliteraire en culinaire BetoverinGen uit het midden-oostenVoor we ons over de kookpotten buigen, gluren we ach-terom in de keuken van het oude Mesopotamië. Even maar, want veel meer dan rauwe uien, dadels en brood-pap kwam er niet op de plank. Gelukkig is tijd noch smaak blijven stilstaan, en heeft de Oriënt intussen een rijkdom aan gerechten in de aanbieding. Welke invloeden zoal hebben gespeeld, ontdekken we stap voor stap. Of beter: hap na hap. Tussen de gerechten door luisteren we naar smeuïge vertellingen uit het zinnelijk zinderende Midden-Oosten.

Di 25 maart 2014 van 19u tot 22uLesgeefster • Katrien Van HeckeOrganisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Vormingplus Regio Mechelen€ 22,00 (ingrediënten inbegrepen)

Vanaf 14 jaarMuziek • Cursusruimte

worksHoP HedeNdaagse kLaNkeN

Ter gelegenheid van het concert ‘Surprising Sax & Per-cussion’ op donderdag 3 april 2014 organiseert Blow een workshop hedendaagse muziek voor iedereen vanaf 14 jaar. Hierin wordt het begrip hedendaagse klassieke muziek even kort onderzocht. Vervolgens worden enkele compositiebegrippen toegelicht. Bovendien komt aan bod welke hulpmiddelen, speciale instrumenten en tech-nieken de hedendaagse componist hanteert om nieuwe creaties te maken. Elke deelnemer wordt tijdens de work-shop betrokken bij de voorstelling en wandelt zo de won-dere wereld van de hedendaagse muziek binnen. Deze workshop zit boordevol basisinformatie en luistervoor-beelden die aanschouwelijk maken hoe iedereen van dit genre kan genieten. De saxofoon en percussie bieden een brede waaier aan vernieuwende klanken en dienen als vertrekpunt.www.blowmusic.be

TIP! Concert Blow (zie p. 79)

Di 01 april 2014 van 19u30 tot 21u30Door • Vincent Caers en Andy Dhondt (Blow)€ 10,00

133

Vanaf 16 jaar In de wereld • Brussel

goed NIeUws UIT kUregemVan oudsher was Kuregem een arbeiderswijk. Ook nu nog is er veel tewerkstelling in deze Anderlechtse wijk vlakbij het Zuidstation. Meer dan voldoende om de hele actieve bevolking van Kuregem tewerk te stellen. Toch is de werk-loosheid er torenhoog. Vanwaar deze discrepantie tussen het hoge aantal arbeidsplaatsen en de zeer hoge werk-loosheid? Brussel is de tweede rijkste regio van Europa, wat het zeer lage inkomen van de Kuregemse bevolking des te hallucinanter maakt. Door overdreven aandacht te schenken aan zaken die slecht functioneren in Kuregem dient men de werkelijke problemen zoals de herverde-ling van de rijkdom en de werkloosheid niet onder de aandacht te brengen. De talrijke initiatieven in Kuregem die zich blijven verzetten tegen armoede en werken aan de ontwikkeling van de werkgelegenheid tonen dat het anders kan. We bezoeken een drietal initiatieven met de focus op inkomen en werkgelegenheid. ’s Middags eten we een warm middagmaal (soep, dagschotel en dessert) in het lokaal dienstencentrum én tewerkstellingsproject Cosmos.

Inschrijven: Cursuscentrum, 015 22 86 10, [email protected] inschrijving is pas definitief na betaling!Vertrek: rond 8u15 in het station van Heist-op-den-Berg, aansluiten kan in Brussel-Zuid rond 9u30Einde: Brussel-Zuid rond 16u30, Heist-op-den-Berg rond 18u

Di 01 april 2014Gids • Dirk De Caluwé Organisatie • Het Zuiden in Zicht, een samenwerkings-verband in de gemeente Heist-op-den-Berg van Cultuur-centrum Zwaneberg, Cursuscentrum, Noord-Zuidoverleg, Intal-ICS en Oxfam-Wereldwinkel€ 24,00 (incl. brochure, middagmaal en treinticket vanuit Heist-o/d-Berg)€ 15,00 (incl. brochure en middagmaal, excl. treinticket)

134

Culinair • Zaal 4

marokkaaNse saLades

Tijdens deze workshop bereiden we samen drie gezonde en volkse Noord-Marokkaanse gerechtjes.Tussendoor keuvelen we gezellig over Marokkaanse (keu-ken)gebruiken, wisselen we weetjes uit, drinken we geu-rige muntthee en luisteren we naar Oriëntaalse muziek.

Rachida, zelf van Marokkaanse origine, neemt ruim-schoots de tijd om je vragen te beantwoorden.

Vr 25 april 2014 van 19u tot 22uLesgeefster • Rachida Ahali Organisatie • CC Zwaneberg i.s.m. Vormingplus Regio Mechelen€ 25,00 (ingrediënten inbegrepen)


NaTUUrFoTograFIevoor mensen die een Basiscursus FotoGraFie volGden

Natuur kan je op zo veel manieren in beeld brengen dat je door de bomen het spreekwoordelijke bos niet meer ziet. Misschien ben je aangegrepen door de weidsheid van de natuur. Misschien wil je liever alles heel dicht bij fotograferen. Of ben je liever op zoek naar die ene prach-tige unieke wilde vogel. Of is je tuin het prachtig stukje natuur dat je elke dag wil fotograferen.In deze cursus krijg je de kans om eens te proeven van de verscheidenheid van de natuurfotografie. In enkele lessen leer je via verschillende technieken om de vele onderwerpen in de natuur te fotograferen. Ook is er tijd om samen op uitstap te gaan en te oefenen in de praktijk.

5 wo 30 april & 07 - 21 mei & 04 - 11 juni 2014 van 19u30 tot 22u + praktijkdag op zo 25 mei 2014Lesgeefster • Vera Cammaer€ 85,00

135

Vanaf 16 jaar Humor • Cursusruimte

sTeVeN goegeBeUr : eeN ComedIaN meT eeN mIssIecomedy voor BeGinnersHet enthousiasme waarmee Steven voor de klas stond en waarmee hij nu zijn educatieve voorstellingen ‘Lach eens met een ander!’ en zijn comedyshow ‘De Geknipte Man’ brengt werkt aanstekelijk. Steven is een meester in het animeren en motiveren van jongeren. Hij is dan ook de geknipte man om jongeren en mensen met een hart voor comedy in het algemeen onder te dompelen in de wereld van de stand-up comedy. Steven geeft workshops stand-up comedy op maat. Wat is stand-up comedy? Waar komt het vandaan? Waar halen comedians hun in-spiratie vandaan? Mag er met alles gelachen worden? … Op deze vragen en nog vele anderen zoeken we samen een antwoord doorheen de workshops.Aan de hand van krantenkoppen, foto’s, persoonlijke er-varingen gaan we zelf aan de slag. We werken aan een eerste setje van een paar grappen lang. Maar een paar grappen hoor ik u denken? Wacht tot u op het podium staat. Na een eerste workshop hebben de cursisten al een duidelijk beeld gekregen van wat stand-up comedy is en hebben ze aan de hand van enkele oefeningen kun-nen ondervinden dat achter elk hoekje humor schuilt. De aandachtige observeerders en kritische lezers onder hen zullen in de toekomst nog meer grappen ontdekken in de dagelijkse dingen.Voor je het weet, heb je de comedymicrobe te pakken en geloof me, je raakt er nog moeilijk van af.

www.stevengoegebeur.be

4 ma 05 - 12 - 19 - 26 mei 2014 van 19u30 tot 21u30 + voorstelling van Jeroen Leenders op do 22 mei 2014Lesgever • Steven Goegebeur€ 80,00 (incl. ticket Jeroen Leenders)

136

Vanaf 16 jaar In de wereld • Cursusruimte

LezINg waLLoNIë

Guido Fonteyn, journalist en Walloniëkenner, geeft lezin-gen en organiseert busreizen naar Wallonië, ook vanuit Heist-op-den-Berg.In zijn lezing gaat Guido Fonteyn dieper in op de be-staande ‘clichés’ tussen Walen en Vlamingen, waarvan de oorsprong mag worden gezocht in de geologie, of in de ondergrond van Wallonië. Dat maakte het zuidelijke gedeelte van België rijk, terwijl het Vlaanderen van de ne-gentiende eeuw in diepe ellende verkeerde. Tot vandaag laat dit sporen na.

Do 08 mei 2014 om 19u30Spreker • Guido FonteynOrganisatie • Het Zuiden in Zicht, een samenwerkings-verband in de gemeente Heist-op-den-Berg van Cultuur-centrum Zwaneberg, Cursuscentrum, Noord-Zuidoverleg, Intal-ICS en Oxfam-Wereldwinkel€ 4,00 (gratis voor deelnemers van de daguitstap)

Vanaf 16 jaar In de wereld • Brussel

dagUITsTaP Naar waLLoNIë

Deze busreis gaat naar La Louvière en Mons (Bergen). Bij La Louvière bezoeken we eerst de (oude) scheepslift van Strépy-Bracquegnies, nadien Bois-du-Luc - de mooiste en minst bekende mijnstad van Wallonië - en tenslotte de gigantische nieuwe scheepslift van Strépy-Thieu. Van-daar reizen we naar Le Grand Hornu, met middagmaal in en geleid bezoek aan het Centrum voor Hedendaagse Kunst, gevestigd in een mijnstad, die meer weg heeft van een middeleeuwse burcht dan van een bedrijf. Tenslotte volgt een (korte) rit naar het centrum van Bergen, met ontvangst op het stadhuis.

Inschrijven: Cursuscentrum, 015 22 86 10, [email protected] inschrijving is pas definitief na betaling!

Do 15 mei 2014Gids • Guido FonteynOrganisatie • Het Zuiden in Zicht, een samenwerkings-verband in de gemeente Heist-op-den-Berg van Cultuur-centrum Zwaneberg, Cursuscentrum, Noord-Zuidoverleg, Intal-ICS en Oxfam-Wereldwinkel€ 35,00

137

Beeldend • Exporuimte

kUNsT, koFFIe eN koekeNCC de Werft in Geel werkt sinds 2006 in z’n vernieuwde exporuimte met een zelfbedachte formule die is uitge-groeid tot een ‘sterk merk’. Bij elke expo organiseren zij twee edities van ‘Kunst, Koffie en Koeken’, een activiteit waarmee ze hun publiek op een aangename manier in contact brengen met hedendaagse kunst. Na afloop van een rondleiding onder de vleugels van een deskundige, wordt er in het café bijgepraat met een koffie en een kof-fiekoek. Waarom het warm water uitvinden als er al zeer interessante concepten bestaan? CC Zwaneberg biedt dit uniek concept ook sinds twee jaar aan.Elke ‘Kunst, Koffie en Koeken’ is een unieke beleving, die verder gaat dan een klassieke gidsbeurt. ‘Kunst, Koffie en Koeken’ staat voor een boeiende rondlei-ding, een heerlijke koffie en een lekkere koffiekoek.Tijdig reserveren is de boodschap. Het aantal plaatsen is immers beperkt tot 25 personen.

TIP! ‘Kunst, Koffie en Koeken’ ook in CC de Werft (meer info: www.dewerft.be)

Wo 16 oktober 2013 om 14u bij de expo ‘Typografie door Tieners’ (zie p. 96)Zo 08 juni 2014 om 15u bij de expo ‘Das Boot’ van Tom Liekens en Stefan Serneels (zie p. 101)€ 5,00 / 4,00 (vriendenprijs) (incl. koffie en koffiekoek)

138

Indien u in de toekomst de filmfolders thuis wilt ontvangen, brengt, stuurt, faxt of mailt u deze strook terug naar: CC Zwaneberg, Tav Iris Verwerft, Cultuurplein 1, 2220 Heist-o/d-Berg, Fax 015 25 13 60, E-mail: [email protected]

❏ Ja, ik wil in de toekomst de filmfolder ontvangen❏ Ik ben geïnteresseerd in films voor volwassenen❏ Ik ben geïnteresseerd in kinderfilms❏ Ik ben geïnteresseerd in anderstalige films❏ Ik ben geïnteresseerd in

Als u geregistreerd bent op Facebook, kan u fan worden van de pagina Cultuurcentrum Zwaneberg - Film. Discus-sieer mee over het filmprogramma of geef reacties op de films die u gezien hebt. Registreren kan op www.facebook.com.

Voornaam :

Naam :

Straat + nr + bus :

Postcode :

Gemeente :

E-mail :

FILm

139

FILmCultuurcentrum Zwaneberg is ook het filmcentrum van Heist-op-den-Berg. ’s Woensdags (en soms op andere dagen) om 15u en om 20u worden zowel kaskrakers als arthouse films gedraaid en twee maal per maand, op zon-dag om 15u, worden er kinderfilms vertoond.

De ticketverkoop start 1 uur voor de aanvang van een film! Filmtickets kunnen niet op voorhand gereserveerd worden!

Met de Vriendenpas krijgt u ook een reductie op onze films. Voor meer info, zie p. 155

Vanaf seizoen 2012-2013 worden de films digitaal ver-toond in de Schouwburg van CC Zwaneberg. En af en toe staat er ook een 3D-film op het programma!

Tijdens de zomervakantie worden er geen films gedraaid. De filmprogrammering wordt hervat op wo 4 september 2013.

VerJaardagsFeesTJesOok altijd op zoek naar een origineel en onvergetelijk ver-jaardagsfeestje? Dan bent u bij CC Zwaneberg aan het juiste adres!

Wij vertonen immers een paar keer per maand een ani-matie- of familiefilm. En in ons Theatercafé ‘Het Derde Bedrijf’ kan u lekker eten. De perfecte combinatie voor een leuke namiddag.

U kaN kIezeN UIT 3 FormULes• Filmticket + frietje + curryworst + drankje = € 11,30 € 9,80 (vriendenprijs)• Filmticket + pannenkoeken + drankje = € 9,50 € 8,00 (vriendenprijs)• Filmticket + kinderijsje + drankje = € 7,30 € 5,80 (vriendenprijs)

PrakTIsCH• Een verjaardagsfeestje kan bij elke animatie- of familie-

film op zondagnamiddag of in schoolvakanties (niet in juli of augustus).

• Gelieve 1 formule per feestje te kiezen.• Zonder reservatie kan u geen gebruik maken van de for-

mules.

INFo & reserVaTIe• Gelieve tijdig te reserveren (ten laatste 1 week op voorhand)• Via mail : [email protected]• Via telefoon tijdens de openingsuren van CC Zwaneberg, 015 25 07 70

BeTaLINg • U betaalt gewoon op de dag van het feestje.

kaLeNd

ers

140

kaLeNd

ers

aperitiefconcertzo 24/11 11u00 Karel Steylaerts en Kirsten Van Meerbergen 38zo 09/02 11u00 B-Five Blokfluitconsort - Happy Birthday Mr. Dowland! 59

Cabaretvr 22/11 20u00 An evening of Burlesque 36

Dansdo 31/10 20u00 Lizt Alfonso / Dance Cuba - Cuba Vibra 27zo 16/02 20u00 Kataklò Athletic Dance Theatre - Puzzle 62vr 28/02 20u00 Rosas - Drumming 66

dans in CC de werftdo 17/10 20u15 Ann Van den Broek / WardWard - The red piece 20do 14/11 20u15 Ugo Dehaes - Grafted 33do 12/12 20u15 Claire Croizé - Chant Eloigné 44do 23/01 20u15 Jan Martens - Dialogue (double bill) 56do 20/02 20u15 Aline Kristin Mohl - Time Nomad 64wo 12/03 20u15 Ula Sicle - Jolie/Solid Gold (double bill) 70

Filmwo 06/11 15u00 & 20u00 Hoe durven ze – 5 mythes over de eurocrisis 29zo 05/01 10u00 & 14u00 Het kind van de Gruffalo 51do 05/06 20u00 Das Cabinet des Dr. Caligari 94

gastenvr 04/10 20u00 Nerveuze Vrouwen - Te Gek!? 16za 12/10 20u00 Diamond Symphonic - Abend in Wien 18ma 14/10 20u00 Bert Kruismans - Vaderland 19vr 18 + za 19 + zo 20/10 20u15 & 15u00 Vinyl en Co - Spetterende travestierevue 2013 21ma 21/10 20u30 Educatief Theater Antwerpen - Heb jij ze wel alle vijf? 22di 29/10 14u00 & 16u00 Efteling Theaterproducties - Sprookjesboom de musical 26za 02 t/m ma 11/11 19u30 & 15u00 Partair - Dansvoorstelling 'Mon Dieu!' 28do 28/11 20u00 Scala & Kolacny Brothers - December 40za 07 + zo 08/12 20u00 & 15u00 Operettegala - Vlaams Muziek Theater 43di 17/12 19u30 Rudy Giovannini - Groot solo kerstconcert 47za 04/01 19u00 Vioolschool Kortjakje - Galaconcert 50za 25/01 t/m za 15/02 20u00 & 15u00 Operette 'De Lustige Weduwe' - Vlaams Muziek Theater 57zo 02/02 14u30 De Komedie Compagnie - Taxi-Taxi 58za 22 + zo 23/02 14u00 & 19u00 Turnkring Arduas - Turn- en dansshow 65vr 07/03 20u00 Will Tura in concert 68vr 07/03 20u30 Wim Ceulemans - De Terugweg 69do 13/03 20u00 Kamerfilharmonie Vlaanderen o.l.v. Herman Engels 70za 15 + do 20/03 19u30 Rudy Giovannini - Lenteconcert 2014 71za 22/03 20u00 Independent Comedy on tour + Henk Rijckaert 74

oVerzICHT Per geNre seizoen 2013-2014

142

za 22 + zo 23/03 19u00 K.F. De Berthoutzonen Hallaar - Colour your world with music 74vr 04/04 20u00 Bart Herman solo 80za 19 + zo 20/04 19u00 KKF De Eendracht Itegem - Paasconcert 2014 84zo 20/04 14u00 & 16u00 Bumba Show - Bumba en het wonderboek 84do 01/05 13u00 & 17u00 Dansschool Bolero - 8ste kinderdansfestival 87za 03/05 19u30 Woordafdeling Academie - Alice 88za 03/05 20u00 Lucas Van den Eynde, Jan De Smet, e.a. - Kleinkunsteiland 88vr 09 + za 10 + zo 11/05 20u00 & 15u00 Dansacademie - Dansvoorstelling 89Za 24 + zo 25/05 19u30 & 18u30 Berlaarse Balletschool Josée Nicola - Jaarlijkse balletrecital 93

Humor - Cabaretdo 19/09 20u00 De Schedelgeboorten - Veel is mogelijk 12di 24/09 20u30 Comedy in De Living met Nigel Williams & Gerrit De Bremme 5za 12/10 20u30 Puntdichter Denis Nowé 18do 17/10 20u00 Percossa - Knock Out 20do 24/10 20u00 De Nieuwe Snaar - Koñec 23di 29/10 20u30 Comedy in De Living - Koen Dewulf + Joost van Hyfte 5za 02/11 20u00 Begijn Le Bleu - Speciaal voor U! 28vr 15/11 20u00 Leon Van der Zanden - Rebel 34di 26/11 20u30 Comedy in De Living - Michael Van Peel + Bruno Bittoun 5wo 27/11 20u00 Ashton Brothers - Treasures 39do 12/12 20u00 Wim Helsen - Spijtig Spijtig Spijtig 44do 16/01 20u00 Guga Baùl - Maestroloog 54za 18/01 20u00 Intgeniep en Lankmoed - Op een haar en Stilt 56di 28/01 20u30 Comedy in De Living - Steven Mahieu + Bart Vantieghem + Wilfried Van der Elst 5di 25/02 20u30 Comedy in De Living - Roel Steeno + Roel C. Verburg 5za 15/03 20u00 Javier Guzman - Delirium II 72di 25/03 20u30 Comedy in De Living - Wilko Terwijn + Kris Van Spitael + Nick De Wil 5zo 06/04 20u00 Blam! - Die hard meets the office 82wo 16 + do 17/04 20u00 Bart Cannaert - Wanneer gaan we nog is bowlen? 83di 29/04 20u30 Comedy in De Living - Johnny Trash + Mungu Cornelis 5za 17/05 20u00 Mnozil Brass - Blofeld 91do 22/05 20u00 Jeroen Leenders - Geen idee 92di 27/05 20u30 Comedy in De Living - Steven Goegebeur 5za 07/06 20u00 Els De Schepper - Het beste van 94

kidsvr 01/11 19u00 Chabatz d'Entrar - Mobile, plankenspektakel 26zo 17/11 15u00 Symfollies - Stradi en Viola spelen vals 35do 02/01 15u00 & 19u00 Theater FroeFroe & Theater Woelwater - Bloed 50zo 05/01 10u00 & 14u00 Het kind van de Gruffalo 51do 02/01 15u00 & 19u00 Theater FroeFroe & Theater Woelwater - Bloed 50zo 12/01 15u00 d'Irque en Fien - Carrousel des Moutons 53wo 05/02 15u00 HetPaleis - Nog een danske 58di 04/03 10u00 & 15u00 Sprookjes en zo - In de wolken 68wo 02/04 15u00 Sylvie Huysman - Wollebol 78za 05/04 19u00 HetPaleis - Lodewijk, de Koningspinguïn 81zo 18/05 15u00 Brass Band Heist - Story of Maria von Trapp 91

klassieke muziekvr 27/09 20u00 De geboorte van een nieuw ensemble 14do 10/10 20u00 Symfonieorkest Vlaanderen - Lindberg Liszt Mahler 17vr 18/10 20u00 Kamerfilharmonie Vlaanderen o.l.v. Herman Engels 21

143

za 26/10 20u00 Het Kamerorkest met Ning Kam - Dramatic 25vr 20/12 20u00 Graindelavoix - Cypriotische kerstliederen 48za 11/01 20u00 Nieuwjaarsconcert Groot Symfonisch Orkest & Koor o.l.v. André Wal-

schaerts52

do 30/01 20u00 Ensemble Houthandel Antwerpen - Do You Remember? 57do 20/02 20u00 Scherzi Musicali - How preasant 'tis to love! 64vr 14/03 20u00 Het Kamerorkest met Ning Kam - Dances 71do 03/04 20u00 Blow - Surprising Sas & Percussion 79za 26/04 20u00 Belgische Kamerfilharmonie met Liebrecht Vanbeckevoort 86vr 02/05 20u00 Symfonisch Jeugdorkest & Fanfareorekst van de Academie 87do 15/05 20u00 Symfonieorkest Vlaanderen o.l.v. Jan Latham-Koenig 92

koffieconcertzo 04/05 15u00 Toon Fret en Veronika Iltchenko - Le temps retrouvé 89

Lezingma 16/12 20u00 Jan Hoet - Taboes en Extremen 45

muziekza 24/08 13u30 Hestival 2013 - Openluchtfestivalwo 25 + do 26/09 20u00 Scala - Black Moon 14zo 29/09 15u00 The Jacquelines - Gee Oh Gee 15zo 13/10 13u30 & 18u30 65ste Provinciaal orkesttornooi 19vr 25/10 20u30 The Boxz presenteert: Meuris + Mirage - Mirage 24zo 27/10 20u00 Philip Catherine - Belgische Jazzlegende 24zo 03/11 19u00 Concert “Hens and Cocks” - 800 jaar Wiekevorst 29vr 08/11 20u00 Wannes Cappelle + Marike Jager 30zo 10/11 20u00 Johan Verminnen - Avant la muzik! 32do 14/11 20u00 Lloyd Cole 33za 30/11 20u30 Rony Verbiest & Trio play Brubeck 41zo 01/12 16u00 Huldeconcert Koen Mariën 41do 05/12 20u00 Power! Percussion - Nothing but rhythm 42vr 06/12 20u00 Stef Bos 43vr 13 + za 14/12 20u00 Paul Michiels - The lonesome dreamer 45zo 15/12 20u30 The Boxz presenteert: Zap Mama - Vocal Flashmob 46vr 20/12 20u30 The Boxz presenteert: The Van Jets 49ma 06/01 14u00 Willy Claes Quartet en Nest Adriaensen - Jukebox voor senioren 51do 09/01 20u00 Daan - Le Franc Belge 52do 06/02 20u00 Gabriel Rios - Theatertournee 2014 59zo 09/02 20u30 The Boxz presenteert: Taraf de Haïdouks - Zigeunermuziek 60za 01/03 20u00 Heather Nova 67za 08/03 20u00 Brussels Jazz Orchestra - New York, City of jazz 69vr 21/03 20u30 The Boxz presenteert: Anton Walgrave + Dez Mona 74do 27/03 20u00 Herman Van Veen - Voor een kus 76za 29/03 20u00 Aranis met lokale muzikanten - Made in Belgium 77zo 30/03 13u Vlamo Open Fanfarekampioenschap 78vr 16/05 19u30 Lenteconcert met de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen 90zo 18/05 15u00 Brass Band Heist - Story of Maria von Trapp 91vr 23/05 20u00 Decaporgel met Guido Belcanto, Tine Embrechts, e.a. - Balzaal der

gebroken harten III93

operaza 09/11 20u00 Don Giovanni - Mozart 31

144

spektakeldo 17/10 20u00 Percossa - Knock Out 20do 31/10 20u00 Lizt Alfonso / Dance Cuba - Cuba Vibra 27vr 22/11 20u00 An evening of Burlesque 36wo 27/11 20u00 Ashton Brothers - Treasures 39zo 16/02 20u00 Kataklò Athletic Dance Theatre - Puzzle 62zo 06/04 20u00 Blam! - Die hard meets the office 82

sportshowvr 25/04 20u00 Met De Ogen Dicht – De legende van Mexico 86 ontrafeld! 85

Theaterdi 24/09 20u00 Theater FroeFroe - Tropoi 13za 28/09 20u00 Cie De Koe - Olga 15vr 11/10 20u00 Dimitri Leue, Warre Borgmans, e.a. - De diepte van het dal 16ma 11/11 20u00 Creatie 2013 (werktitel) - Stan en Toneelhuis/Olympique Dramatique 32za 16/11 20u00 t Arsenaal & Theater Malpertuis - Verre Vrienden 34zo 24/11 15u00 Echt Antwaarps Teater - Mijn Poolse kuisvrouw 38za 30/11 20u00 De Spelerij - Hunkerig 40za 08 + zo 09/12 20u30 Suzanne Grotenhuis - Zwarte Woud Forever 10vr 17/01 20u00 KVS - Raymond 55wo 19/02 20u00 Braakland/Zhe Bilding - Angst 63zo 16/03 15u00 Echt Antwaarps Teater - M'n zuster hangt in de luster 73vr 28/03 20u00 Skagen - Alles van Eva 75ma 07/04 14u00 Theater Ad Infinitum - Translunar paradise 83

Theater met illusies en trucsza 23/11 20u00 Jakop Ahlbom - Lebensraum 37

Theesalonzo 16/02 14u30 Gambia Party - Moses Camara met zijn Afro-Mandingband

Tunga Mang Dambe Long63

Wereldmuziekza 19/10 20u00 Atlantihda - Portugese volksmuziek 22do 19/12 20u00 Sans - The unbroken surface of snow 47zo 09/02 20u30 The Boxz presenteert: Taraf de Haïdouks - Zigeunermuziek 60do 13/02 20u00 Cristina Branco - Alegria 61zo 23/03 20u00 Session A9 - Schotse Volksmuziek 75do 24/04 20u00 Canzoniere Grecanico Salentino - Zuiditaliaanse volksmuziek 85

woord in cc 't schaliken te Herentalsvr 25/10 20u00 Tom Van Bauwel en Ben Sluijs - Gebruiksaanwijzing der lyriek 23za 21/12 20u00 NtGent en HetPaleis/Bernard Dewulf - Kleine dagen 49vr 17/01 20u00 Ensor Strijkkwartet & Dimitri Verhulst - De dood en het meisje 54vr 21/02 20u00 Chris Lomme vs Seckou Ouloguem 65za 05/04 20u00 Eva Mouton, Arne Van Petegem, e.a. - Geen pijn of wat dan ook 80

145

sCHooLVoorsTeLLINgeNkleuters en Basisschool 2013-2014Volgend aanbod wordt aan de scholen uit de ruime regio rond Heist-op-den-Berg voorgesteld.

kleuters 2 - 4Ma 07 + Di 08 oktober 2013 4Hoog - HutDi 05 november 2013 Animatiefilm - Stip & Vlek Di 10 december 2013 Vanelle, woorden en daden voor koters en dromers Straks is nu gedaan Di 07 januari 2014 Animatiefilm - De Gruffalo & Het Kind van de GruffaloDi 25 + Wo 26 februari 2014 Villanella & Maria Clara Villa Lobos - Koppie KoppieMa 31 maart + Di 01 april 2014 Sylvie Huysman - Wollebol

Basisschool 1 - 2 Di 15 oktober 2013 Animatiefilm - Ernest & Célestine Di 03 december 2013 WWF presenteert - Radio Oorwoud Di 07 januari 2014 Animatiefilm - De Gruffalo & Het Kind van de Gruffalo Ma 24 februari 2014 Film - Brammetje Baas Ma 02 + Di 03 juni 2014 Theater FroeFroe - Kwak (oortjes dicht en kontje toe)

Basisschool 3 - 4Di 15 oktober 2013 Animatiefilm - Ernest & Célestine Di 12 november 2013 Film - Ice Dragon Di 26 november 2013 Villanella & De Roovers Di 11 februari 2014 Kabinet K - Rauw Ma 24 februari 2014 Film - Brammetje Baas Ma 17 + Di 18 maart 2014 De Vertelcarrousel - Vertelfeest rond het thema ‘Gevaar’Di 13 mei 2014 Film - Chimpanzee

Basisschool 5 - 6Van 08 t/m 20 oktober 2013 Literaire tentoonstelling - Typografie door TienersDi 22 oktober 2013 fABULEUS - Kijk ver genoeg achterom en je kijkt er weer naar Di 14 januari 2014 Animatiefilm - Le Jour des Corneilles Di 29 april 2014 Theater Artemis & Theater Antigone - Bekdichtzitstil Di 13 mei 2014 Film - Chimpanzee

146

sCHooLVoorsTeLLINgeNsecundair onderwijs 2013-2014Volgend aanbod wordt aan de scholen uit de ruime regio rond Heist-op-den-Berg voorgesteld.

middelbaar 1 - 2Di 01 oktober 2013 Film - Milo Van 08 t/m 20 oktober 2013 Literaire tentoonstelling - Typografie door TienersDi 04 februari 2014 De Bende van de Prins - Donderdag Di 11 maart 2014 Droomedaris-Rex ism ’t Arsenaal - !Waris/Paris? Di 06 mei 2014 Film - Kon-Tiki

middelbaar 3 - 4Ma 23 + Di 24 september 2013 Theater FroeFroe - Tropoï Wo 15 januari 2014 Film - Le fils de l’Autre Di 18 februari 2014 TANK! - Hendrik VIII Ma 05 mei 2014 Film - The Perks of Being a Wallflower Ma 12 mei 2014 Film - Intouchables

middelbaar 5 - 6Ma 30 september 2013 Film - Beasts of the Southern Wild Di 19 november 2013 Bert Gabriels - SHUT your FACE book Wo 15 januari 2014 Film - Le fils de l’Autre Di 28 januari 2014 Theater Stap - Brilleman Do 30 januari 2014 Ensemble Houthandel Antwerpen - Do You Remember? Di 18 maart 2014 Film - Argo Di 20 mei 2014 MartHa!tentatief - BANG

Een aparte brochure met uitvoerige informatie over de schoolvoorstellingen is op eenvoudige vraag gratis verkrijg-baar in Cultuurcentrum Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-o/d-Berg, tel 015 25 07 70, fax 015 25 13 60, e-mail : [email protected].

147

CUrsUsseN kinderen (4 tot 12 jaar) • 2013-2014FoTograFIeFeest van de Doden 107

aUdIoVIsUeeL Kijkdoo3 : Het kind van de Gruffalo 109

BeeLdeNd Typografie door Tieners 106Terra Incognita 110Gaudí achterna met de natuurelementen 111

BeeLdeNd/TexTIeL Iedere dag feest 110

THeaTer Schaduwtheater 109

daNs De draad van Ariadne 107Funky Styles 111

mUzIek/zaNgMuzikale vingerspelletjes 108Wiegeliederen 108

CUrsUsseN jonGeren • 2013-2014BeeLdeNd Een juwelensetje maken 113Cut and paste mét rondleiding 113

148

Uitstap ZIZ : Wallonië 137

THeaTer Voorlezen met toeters en bellen 122Steven Goegebeur: een comedian met een missie: Comedy voor beginners 136

mode Vintage Make-up & Hair 124

daNs Dans de ziel in je lijf 126Lindy Hop : Partner dans 131

ComPUTer Websites bouwen met Drupalgardens 132

zaNg Zap mama : Vocal Flashmob 125Workshop zangtechnieken met Graindelavoix 126

LITeraTUUr Lezing: Parijs in de Belle Epoque 121Lezing: The world is a stage. Anton Tsjechov 124Kinderverhalen schrijven 129

LITeraTUUr/CULINaIr Literair tafelen: Proeven van literaire romans 130Literair tafelen: Oosterse verleiding 133

CUrsUsseN volwassenen • 2013-2014De vormingskalender 2013 116

aUdIoVIsUeeL Basiscursus fotografie 116Hoe fotografeer ik? 118Natuurfotografie 135

mUzIek Open repetitie vernieuwd Emanon Ensemble 117Ukelele 123De 6e Murgadag 128Aranis en lokaal talent 132Workshop hedendaagse muziek bij voorstelling Blow 133

BeeLdeNdPortrettekenen 117 Naaicafé 119Workshop : Glascabochons maken 122Black painting 127Verrassende mix van beeldende technieken 127Grondleggers van de moderne kunst en hun tijd 129Jouw schaduwvoor mensen met een lichtetot matige mentale handicap 130Kunst, koffie en koeken 138

CULINaIr Wijnen proeven en ruiken 118Workshop Sushi’s maken 119Marokkaanse salades 135

FILm Workshop Fictiefilm. Module 1 : scenario schrijven 120

IN de wereLd Honderduit – Cas Goossens 121Lezing VTB Kultuur : De mooiste nationale parken van de USA en Canada 128Uitstap ZIZ : Kuregem goed nieuws 134Lezing Wallonië 137

149

BIJ de BUreNte Beleven in de BiBCultuurcentrum Zwaneberg en de openbare bibliotheek spannen zich extra in om samen te werken en het Cul-tuurplein op de kaart te zetten. Een greep uit het aanbod van de bib volgend seizoen:

HeIsT BoUwT aaN Vrede• 02-28 september 2013: En toen werd het oorlog… ook in

het dorp (expo)• Vr 27 september 2013 om 19u30: Voor Vlaanderen, Volk en

Führer, Aline Sax (lezing)

BIBLIoTHeekweek • Za 12 oktober 2013 van 10u tot 16u: Verwendag en start

wervelende bibweek boordevol activiteiten• Wo 16 oktober 2013 om 19u30: Parijs in de Belle Epoque

(lezing). Deze lezing sluit aan bij het project ‘Le temps re-trouvé’ over Franse componisten tijdens de Belle Epoque en het interbellum. (zie p. 7)

week VaN de smaak • 14-24 november 2013: Culinair-literaire activiteiten rond

het thema water & vuur

VoorLeesweek• 5-12-26 november 2013 om 19u30: 3 workshops ‘voorlezen

en vertellen’ door Lieve De Meyer (zie p. 122)• 16–24 november 2013

De Voorleesweek is een campagne die volwassenen wil aanmoedigen om voor te lezen aan kleine en grote kinde-ren. Voorlezen stimuleert niet alleen de taalontwikkeling maar betekent plezier voor kinderen én volwassenen.

• Do 05 december 2013 om 19u30: De Nachten, editie 7 (voorleesavond voor volwassenen)

• Wo 11 december 2013 om 19u30: The World is a Stage. An-ton Tsjechov (lezing). Deze lezing sluit aan bij de theater-voorstellingen ‘Olga’ en ‘Hunkerig’, allebei naar Tsjechov, in CC Zwaneberg.

150

gedICHTeNdag• Do 30 januari 2014 om 19u30

aFsLUITer LeTTerFreTTerToUrNee• Za 01 maart 2014: GRATIS afsluiter van de Letterfretter-

tournee langsheen 5 bibs: namiddag vol literaire en muzi-kale voorstellingen van 4 tot 10 jaar

JeUgdBoekeNweek • 15-30 maart 2014: een JBW boordevol activiteiten voor

kinderen van 4 tot 12 jaar rond het thema gevaar!

dIgITaLe week • 19–25 april 2014: multimedia activiteiten in de kijker

doorLoPeNd• Leeskringen:

Momenteel zijn er 2 leeskringen actief in de Heistse bib:

de leden lezen 5 boeken per jaar en komen samen in de bib om over de gelezen literatuur te discussiëren. Meer info? Mail: [email protected], Tel. 015 24 57 44 (vraag naar Els Torfs)

• Rondleidingen:Meer info? Mail: [email protected], Tel. 015 24 57 44 (vraag naar Els Torfs)

kINder- eN JeUgdJUry VLaaNdereN (kJV)Kinderen die graag, goed en vlot lezen, kunnen vanaf volgend schooljaar in de Heistse bibliotheek deelnemen aan de Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen, kortweg KJV. In de loop van een schooljaar lezen ze 10 boeken en kie-zen daarna zelf welke jeugdboeken een prijs verdienen. In een vijftal bijeenkomsten in de bib bespreken we de boeken samen met de kinderen.Meer info? www.heist-op-den-berg.bibliotheek.be

151

CUrsUsCeNTrUmcursusaanBod

• ComputercursussenBasiscursussen, Vervolgcursussen, Internet

• Creatieve cursussenBloemschikken, Breien, Borduren, Creatief, Glasgraveren, Kalligrafie, Kantklossen, Patchwork, Scrapbooking, Snit en naad, Vilten, Zijdeschilderen, Werken met Fimo, Rok-jes maken

• DenksportcursussenScrabble, Sudoku, Schaken

• FeelgoodcursussenSchoonheidszorgen

• Cursussen fotografie en beeldverwerkingBeter leren fotograferen met je compactcamera, Beter leren fotograferen met je digitale reflexcamera, Fotobe-werking met Picasa, Van digitale foto naar afgedrukt al-bum

• KookcursussenKoken uit alle windstreken, Koken en bakken, ‘Mijn favo-riete recept’

• Cursussen natuurbelevingNatuurexploratie, Eénjarigen in je tuin

• SportcursussenBadminton, Fietsen, Nordic-walking, Petanque, Spieren los, Tai Chi, Volksdansen, Wandelgroep, Zwemmen, Yoga

• TaalcursussenDuits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans

PrakTIsCH• De cursussen gaan overdag door• Vrij toegankelijk voor iedereen• Vrijwillige lesgevers• Programmabrochure verschijnt eind augustus

meer INFormaTIe?CursuscentrumOude Godstraat 1, 2220 Heist-op-den-BergTel 015 22 86 10 • Fax 015 22 86 79E-mail • [email protected] • www.cursuscentrum.be

152

PrakTIsCH

adresCultuurcentrum Zwaneberg Cultuurplein 1 • 2220 Heist-op-den-BergTel 015 25 07 70 • Fax 015 25 13 60E-mail • [email protected] • www.zwaneberg.be

oPeNINgsUreN TICkeTBaLIemaandag 9u - 12u en 13u - 17udinsdag 9u - 12u en 13u - 17u woensdag 9u - 12u en 13u - 20u donderdag VM gesloten 13u - 17u vrijdag 9u - 12u en 13u - 17uzaterdag 10u - 12u zondag gesloten

Bij avondvoorstellingen georganiseerd door CC Zwane-berg is de ticketbalie ook ’s avonds geopend vanaf 18u!Tijdens de zomermaanden juli-augustus 2013 is de tic-ketbalie van CC Zwaneberg niet geopend op woensdag-avond en zaterdagvoormiddag.De jaarlijkse sluiting loopt van zaterdag 6 juli tot en met zondag 4 augustus 2013.

154

TICkeTVerkooP de VrIeNdeNPasvriend van zwaneBerGAls u Cultuurcentrum Zwaneberg een warm hart toe-draagt, nodigen we u uit om Vriend van Zwaneberg te wor-den. Niet alleen virtueel op Facebook, maar levensecht! Sinds seizoen 2010-2011 heeft de Vriendenpas het abon-nementensysteem vervangen. Iedereen kan vriend wor-den. Een Vriendenpas staat helemaal los van al dan niet eerder gemaakte reserveringen. Als u vriend wordt van Zwaneberg, kunt u profiteren van alle voordelen die daar-aan verbonden zijn.

voordelenU wordt vriend omdat:

• u steeds het goedkoopste tarief, een ware vriendenprijs, krijgt voor alle voorstellingen van CC Zwaneberg, los van het aantal gekozen voorstellingen.

• u bij de film ook steeds recht hebt op het reductietarief van € 4,50 en € 3,50 voor familiefilms

• u met de Vriendenpas ook bij de familievoorstellingen van een lager tarief kan genieten.

• de kortingen groter kunnen zijn voor bepaalde voorstel-lingen en/of genres.

• voor enkele voorstellingen die we zeer warm willen aan-bevelen u zelfs een dubbele vriendenkorting krijgt!

• er tijdens het seizoen speciale kortingsmogelijkheden kunnen zijn, exclusief voor vrienden. Zorg ervoor dat wij uw e-mailadres hebben, aangezien veel van deze acties via een elektronische nieuwsbrief worden bekendge-maakt!

• u een Vriendenpas al terugverdient als u tickets voor drie voorstellingen reserveert.

• u gratis het tijdschrift ‘Buskruit’ ontvangt, een gezamen-lijke publicatie van de cultuurcentra van Heist-op-den-Berg, Geel, Mol en Herentals, met interviews en extra info over artiesten die op onze podia staan.

155

vriend wordenVoor het seizoen 2013-2014 kost een Vriendenpas € 10,00 per persoon en € 5,00 voor een -26-jarige.

• Een Vriendenpas is geldig voor één seizoen en vervalt automatisch aan het einde van het seizoen.

• Een Vriendenpas staat op naam en is dus persoonsge-bonden. Ieder gezinslid dient een Vriendenpas te hebben om te kunnen genieten van de vriendenprijs voor avond-voorstellingen.

• Kinderen (-13 jaar) waarvan één van de ouders Vriend van Zwaneberg is, genieten echter wel automatisch van de vriendenprijs voor familievoorstellingen.

• Indien u online uw bestelformulier invult, zal de computer zelf bepalen of een Vriendenpas al dan niet voordeliger is, u hoeft dit dus niet meer vooraf aan te geven!

het BestelFormulier• Hoewel het met pen en papier nog steeds mogelijk is, ra-

den wij u aan online tickets te reserveren, via het invullen van het online bestelformulier tussen 5 en 15 juni 2013, of via het online ticketreservatiesysteem vanaf 26 juni 2013.

• Het bestelformulier kan gebruikt worden voor max. 8 per-sonen. Vul uw naam, voornaam, adres, geboortedatum, e-mail en telefoonnummer (waar u overdag te bereiken bent) in.

• Is de voorstelling waarvoor u wou reserveren op de da-tum van uw keuze volzet, dan wordt er automatisch op een andere datum gereserveerd. Waar mogelijk maken wij er werk van om extra voorstellingen bij te program-meren.

oPgeLeT! VoorsTeLLINgeN VaN aNdere orgaNIsaToreN (gasTeN) kUNNeN NIeT ToegeVoegd wordeN oP HeT BesTeLFormULIer!

156

TICkeTVerkooPvoorstellinGen door andere orGanisatoren (Gasten)Voor de activiteiten van andere organisatoren in CC Zwa-neberg staat steeds per activiteit de startdatum van de ticketverkoop vermeld.

hoe tickets reserveren & Betalen vanaF 26 juni 2013?Reserveren kan op drie manieren:

• U komt naar de ticketbalie van CC Zwaneberg, reserveert en betaalt uw tickets onmiddellijk cash, met proton of met bancontact/mister cash en neemt ze mee.

• U reserveert tickets per telefoon op het nummer 015 25 07 70. U komt deze binnen de week aan het loket be-talen en afhalen. Of u kiest ervoor via mail een factuur te ontvangen. U kan deze onmiddellijk online betalen of via overschrijving. De betaling dient binnen de week na ontvangst van uw factuur te gebeuren, zoniet wordt de reservatie geannuleerd. Na ontvangst van uw betaling zullen wij u de tickets via mail bezorgen. U kan deze thuis afdrukken. Wenst u de factuur en de tickets per post te ontvangen? Dat kan. Er worden voor het versturen dan wel € 2,50 administratiekosten aangerekend.

• U reserveert kaarten online via www.zwaneberg.be. U ont-vangt via mail een factuur. Hierbij krijgt u de keuze om onmiddellijk online te betalen of via overschrijving. Na ontvangst van uw betaling zullen wij u de tickets via mail bezorgen. U kan deze thuis afdrukken.

• Bij elke reservatie wordt er een administratiekost van € 1,50 aangerekend.

TICkeTVerkooPwanneer tickets reserveren?Tickets reserveren voor eigen activiteiten van CC Zwane-berg voor het volledige seizoen 2013-2014 gebeurt vanaf dit jaar op een nieuwe manier!

Vanaf woensdag 5 juni 2013 kan u uw reservatie plaatsen van thuis uit. Via onze website www.zwaneberg.be kan u uw bestelformulier online invullen en doorsturen. Hier-voor krijgt u tijd tot en met zaterdag 15 juni 2013. Heeft u problemen met het online invullen van uw formulier, kom dan gerust langs aan het loket. Wij helpen u graag verder.

Na 15 juni worden de tickets per voorstelling via een com-putergestuurde loting toegewezen aan de personen die reserveerden. Dit gebeurt niet volgens de volgorde van registratie maar willekeurig. Iedereen, zowel zij die op 5 juni reserveerden als zij die op 15 juni reserveerden, ma-ken evenveel kans op tickets voor de gekozen voorstel-lingen.

Ten laatste op 26 juni 2013 krijgt u een bevestiging met het overzicht van uw effectieve bestelling en een link naar de factuur (via overschrijving of online betaling).

VaN 16 JUNI ToT eN meT 25 JUNI 2013 Is HeT PrakTIsCH NIeT mogeLIJk TICkeTs Te reserVereN VIa TeLeFooN, Fax, LokeT oF oNLINe. VaNaF 26 JUNI 2013 Is HeT oPNIeUw mogeLIJk TICkeTs Te reserVereN.

157

wanneer en hoe inschrijven voor cursussen?Het deelnemersaantal per cursus of workshop is beperkt. Vooraf inschrijven is dus noodzakelijk. Sommige cursus-sen zijn erg in trek en lopen snel vol. Voor andere cur-sussen wachten deelnemers tot een paar dagen voor de start om zich in te schrijven. Om te vermijden dat CC Zwaneberg de cursus dient te annuleren wegens onvol-doende deelnemers, vragen we u ten laatste 14 dagen voor de start van de cursus in te schrijven. Dus: snel en tijdig inschrijven is de boodschap!

Inschrijven kan:• telefonisch tijdens de openingsuren• aan de ticketbalie van CC Zwaneberg • door een e-mail te sturen naar [email protected]• online via onze website www.zwaneberg.be

oPgeLeT! VasTe sTarTdaTUm INsCHrIJVINgeN!INsCHrIJVINgeN wordeN Pas aaNgeNomeN eN VerwerkT VaNaF maaNdag 24 JUNI 2013 om 9U!

Uw inschrijving is pas definitief nadat het cursusgeld is betaald. Het cursusgeld is een vast bedrag voor de hele reeks en wordt niet opgesplitst in één of meerdere lessen. Betalen kan:

• door - na ontvangst van een digitale factuur - online te betalen of via overschrijving

• aan de ticketbalie van CC Zwaneberg

Wij verwachten de betaling binnen de week. Nadien ver-valt uw inschrijving! Na ontvangst van uw betaling zullen wij u uw ticket (dat geldt als inschrijvingsbewijs) via mail bezorgen. U kan dit thuis afdrukken. Wenst u de factuur en het inschrijvingsbewijs per post te ontvangen? Dat kan. Er worden voor het versturen dan wel € 2,50 admi-nistratiekosten aangerekend.Ongeveer een week voor de start van de cursus ontvangt u een brief of e-mail met de laatste, praktische informatie over de cursus.

annulatieBij een onvoldoende aantal inschrijvingen voor een cur-sus is het mogelijk dat wij deze annuleren. Wij verwittigen u dan zo snel mogelijk. Het inschrijvingsgeld wordt dan uiteraard volledig terugbetaald. Wij stellen het op prijs als u ons zo snel mogelijk verwit-tigt indien u de cursus niet kan volgen (ook al hebt u nog niet betaald), zodat we mensen van de wachtlijst kunnen oproepen.

Omwille van allerlei redenen kan u uw inschrijving tot tien werkdagen voor de start van de cursus annuleren. Uw inschrijvingsgeld wordt dan integraal terugbetaald. Indien u ons echter niet tijdig op de hoogte brengt van uw annulatie, blijft u ons het volledige inschrijvingsgeld verschuldigd.

Voor meer inhoudelijke informatie omtrent de cursus-sen kan u steeds terecht bij Mieke van der Heijden in CC Zwaneberg, 015 22 83 56, [email protected]. Ook reacties, opmerkingen, bemerkingen en suggesties zijn steeds welkom!

158

aLgemeNe INFormaTIereductiesVolgende reducties zijn enkel van toepassing op de podiumactiviteiten die CC Zwaneberg zélf organiseert en gelden niet voor de activiteiten georganiseerd door an-dere organisatoren (gasten)!

• € 3,50 : Vriendenpas CC Zwaneberg (bij voorstellingen met een toegangsprijs van € 8,00 of minder en de Kids-voorstellingen geldt de reductie van de Vriendenpas niet!)

• € 6,00 : Reducties bij de dansvoorstellingen in CC de Werft te Geel met de Vriendenpas van CC Zwaneberg

• € 3,00 : Reducties bij de literatuurvoorstellingen in cc ’t Schaliken te Herentals met de Vriendenpas van CC Zwa-neberg

• 80% : Houders van een Vrijetijdskaart (*) (80% op de basisprijs, zowel bij voorstellingen (maximaal 10 per sei-zoen), films als cursussen)

reducties Bij kinderen FamilievoorstellinGen (kids)!

• Groepen krijgen per 10 kinderen 1 kaart voor een bege-leider gratis

• € 1,00 per persoon bij aankoop van de Vriendenpas (zie info p. 155)

Wie aanspraak maakt op één van deze reducties ver-meldt dit bij de reservatie. Ingebrachte gegevens kun-nen niet meer gewijzigd worden! Reducties kunnen niet samengevoegd worden!

(*) vrijetijdskaartDeze kaart heeft als doel kinderen, jongeren en sinds 2010 ook volwassenen uit Heist-o/d-Berg met een zeer bescheiden inkomen de kans te geven ook actief deel te nemen aan vrijetijdsactiviteiten in Heist-o/d-Berg.

De Vrijetijdskaart geeft recht op een korting van 80% op vrijetijdsactiviteiten in de gemeente. De Vrijetijdskaart kan bekomen worden bij het OCMW, Stationsstraat 2 te Heist-o/d-Berg, 015 24 93 50 of via [email protected]

Het systeem van de vroegere GAPH-pas voor personen met een handicap is sinds vorig jaar volledig mee opge-gaan in het systeem van de Vrijetijdskaart.

GraBBelPasBen jij tussen 3 en 12 jaar, dan kan je een Grabbelpas kopen voor de prijs van € 2,50. Loop eens langs bij de Jeugddienst, Molenstraat 50 te Heist-o/d-Berg of stuur een mailtje naar [email protected] voor meer info.

In CC Zwaneberg geeft de Grabbelpas recht op een kor-ting van € 2,00 op onze cursusprijzen, maar ook op tal van andere vrijetijdsactiviteiten buiten CC Zwaneberg krijg je korting dankzij de Grabbelpas.

159

aLgemeNe INFormaTIetoeGanGsticketsIndien de tickets na een week niet betaald of afgehaald zijn, vervalt de reservering. Gereserveerde tickets die nog niet betaald zijn, dienen ten laatste een half uur voor de voorstelling afgehaald te zijn, zoniet worden de tickets doorverkocht.

Vanaf het seizoen 2013-2014 werkt CC Zwaneberg nog uitsluitend met elektronische tickets die u moet afprinten en die zullen worden gescand.

Bij het binnengaan van de zaal toont u uw ticket, waarop het plaatsnummer vermeld is. Het ticket zal ter controle worden gescand.

yiP-kaarten Een voorstelling kan reeds lange tijd uitverkocht zijn, maar speciaal voor jongeren (-26 jaar) hebben we nog enkele plaatsen voorbehouden, de zogenaamde YIP-kaarten (Young Import Persons). Veertien dagen voor de voorstelling worden deze plaatsen vrijgegeven. Die dag is snel bellen naar 015 25 07 70 de boodschap! Je reser-veert de kaarten telefonisch. De dag zelf haal je ze op in CC Zwaneberg met je identiteitskaart in de hand.

Fiscaal attest kinderoPvanGDe uitgaven voor alle vrijetijdsinitiatieven voor kinderen beneden de 12 jaar zijn fiscaal aftrekbaar, dit met een maximum van € 11,20 per opvangdag en per kind. Deze uitgaven moeten verantwoord worden via bewijsstukken die bij de belastingsaangifte moeten worden gevoegd. Hiertoe bezorgen wij u aan het einde van elke kinder-cursus een fiscaal attest. Belangrijk is wel dat u bij in-schrijving naam en geboortedatum van uw kind duidelijk doorgeeft!

aanvanGsuur voorstellinGen & laatkomersOpgelet! De eigen voorstellingen in de schouwburg star-ten om 20u. In de polyvalente zaal starten voorstellingen doorgaans om 20u30. Tenzij anders vermeld in onze bro-chure.

Na aanvang van de voorstelling blijven de deuren van de schouwburg gesloten. Niets is meer storend én verve-lend voor artiesten en toeschouwers dan mensen die te laat komen. Enkel tijdens de pauzes kan u plaats nemen op uw stoel. Toegangstickets worden niet terugbetaald.

Foto’sTijdens de voorstellingen is het verboden te fotograferen en geluids- of beeldopnamen te maken.

moBiele teleFoonsGelieve uw GSM uit te schakelen wanneer u een voorstel-ling bijwoont.

kadoBonOp zoek naar een origineel geschenk? In CC Zwaneberg kan u een mooie geschenkbon aanko-pen die 1 jaar geldig blijft en die kan gebruikt worden bij voorstellingen en films.

160

gelijkvloers

ondergronds

1

4 5

6

3

7

8

9

10

2i

wc

1 Schouwburg2 Polyvalente zaal3 Café Velodroom4 Cursusruimte5 Repetitieruimtes 1-2-36 Exporuimte7 Theatercafé Het 3de Bedrijf8 Zalen 3-4-5-69 Inkomhal nieuw10 Inkomhal oud

groNdPLaN CC zwaNeBerg

161

orkesTBak

ParTerre

BaLkoN

zIJBaLkoN

PodIUm

zaaLPLaN sCHoUwBUrg

162

A28 A27 A26 A25 A24 A23 A22 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1

B28 B27 B26 B25 B24 B23 B22 B21 B20 B19 B18 B17 B16 B15 B14 B13 B12 A1 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1

C28 C27 C26 C25 C24 C23 C22 C21 C20 C19 C18 C17 C16 C15 C14 C13 C12 C11 C10 C9 C8 C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1

D28 D27 D26 D25 D24 D23 D22 D21 D20 D19 D18 D17 D16 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1

E28 E27 E26 E25 E24 E23 E22 E21 E20 E19 E18 E17 E16 E15 E14 E13 E12 E11 E10 E9 E8 E7 E6 E5 E4 E3 E2 E1

F28 F27 F26 F25 F24 F23 F22 F21 F20 F19 F18 F17 F16 F15 F14 F13 F12 F11 F10 F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1

G28 G27 G26 G25 G24 G23 G22 G21 G20 G19 G18 G17 G16 G15 G14 G13 G12 G11 G10 G9 G8 G7 G6 G5 G4 G3 G2 G1

H19 H18 H17 H16 H15 H14 H13 H12 H11 H10 H9 H8 H7 H6 H5 H4 H3 H2 H1

I19 I18 I17 I16 I15 I14 I13 I12 I11 I10 I9 I8 I7 I6 I5 I4 I3 I2 I1

J19 J18 J17 J16 J15 J14 J13 J12 J11 J10 J9 J8 J7 J6 J5 J4 J3 J2 J1

K19 K18 K17 K16 K15 K14 K13 K12 K11 K10 K9 K8 K7 K6 K5 K4 K3 K2 K1

L19 L18 L17 L16 L15 L14 L13 L12 L11 L10 L9 L8 L7 L6 L5 L4 L3 L2 L1

M19 M18 M17 M16 M15 M14 M13 M12 M11 M10 M9 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1

N19 N18 N17 N16 N15 N14 N13 N12 N11 N10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1

O19 O18 O17 O16 O15 O14 O13 O12 O11 O10 O9 O8 O7 O6 O5 O4 O3 O2 O1

P19 P18 P17 P16 P15 P14 P13 P12 P11 P10 P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1

Q19 Q18 Q17 Q16 Q15 Q14 Q13 Q12 Q11 Q10 Q9 Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 Q3 Q2 Q1

R19 R18 R17 R16 R15 R14 R13 R12 R11 R10 R9 R8 R7 R6 R5 R4 R3 R2 R1

S19 S18 S17 S16 S15 S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1

T22 T21 T20 T19 T18 T17 T16 T15 T14 T13 T12 T11 T10 T9 T8 T7 T6 T5 T4 T3 T2 T1

PodIUm

TrIBUNe

geLIJkVLoers

zaaLPLaN PoLyVaLeNTe zaaL

163

BereIkBaarHeIdCultuurcentrum Zwaneberg is gelegen aan de Bergstraat, tegenover het marktplein van Heist-op-den-Berg.

locaties • Cultuurcentrum Zwaneberg

Schouwburg, Polyvalente zaal, Café Velodroom, Cursus-ruimte, repetitieruimtes 1 t.e.m. 3 en zalen 3 t.e.m. 6 Cultuurplein 1, 2220 Heist-o/d-Berg

• Zalen 8+9Kattestraat 12, 2220 Heist-o/d-Berg

• CultuurkapelKloosterstraat 1, 2220 Heist-o/d-Berg

• CursuscentrumTorengebouw, Oude Godstraat 1, 2220 Heist-o/d-Berg

• Hnita-HoeveLostraat 106, 2220 Heist-o/d-Berg

• Staminee De LivingNoordstraat 2, 2220 Heist-o/d-Berg

• CC de WerftWerft 32, 2440 Geel

• cc ’t SchalikenGrote Markt 35, 2200 Herentals

met de treinHeist-op-den-Berg is met de trein vlot te bereiken vanuit Antwerpen, Lier, Aarschot en Leuven. CC Zwaneberg ligt op 10 min. wandelafstand van het treinstation. Eens uit het station neemt u eerst even links en dan slaat u rechts de Stationsstraat in. U loopt door tot op de grote parking in de Bergstraat. Aan deze parking is CC Zwaneberg gelegen.

met de BusVerschillende bustrajecten doorkruisen Heist-op-den-Berg. De halte ‘Cultureel Centrum’ is recht tegenover CC Zwaneberg in de Bergstraat gelegen. De halte ‘Hei-st-op-den-Berg Station’ is gelegen aan het treinstation. Wandel richting het station, dan slaat u rechts de Stati-onsstraat in. U loopt door tot op de grote parking in de Bergstraat. Aan deze parking is CC Zwaneberg gelegen.

met de auto• Vanuit Antwerpen rijdt u via Mortsel, Boechout, Lier en

neemt u op de ring van Lier de afslag richting Aarschot-Heist-o/d-Berg. Aan de derde rotonde tussen Lier en Aar-schot rijdt u links het centrum binnen en voorbij de brug neemt u de vierde straat (Kattestraat) links.

• Vanuit Brussel rijdt u langs de E19 richting Antwerpen en neemt u afslag Mechelen-Noord (Heist-o/d-Berg). Ofwel volgt u de baan naar Mechelen en volgt deze, onder de sporen door, via de Nekkerhal tot aan de rotonde. Aan de rotonde gaat u rechts via Putte naar Heist-o/d-Berg. Of-wel volgt u de baan naar Sint-Katelijne-Waver. Via O.L.V.-Waver en Putte passeert u de rotonde in Heist-o/d-Berg rechtdoor naar het centrum. Voorbij de brug neemt u de vierde straat (Kattestraat) links.

• Vanuit Leuven rijdt u langs de E314 richting Hasselt en neemt u afslag Aarschot. U neemt links tot aan de ro-tonde en slaat daar rechtsaf. Aan de lichten kiest u links de Liersesteenweg naar Heist-o/d-Berg. Aan de derde ro-tonde in Heist-o/d-Berg rijdt u rechts het centrum binnen. Voorbij de brug neemt u de vierde straat (Kattestraat) links.

• Vanuit Mechelen rijdt u ofwel over Bonheiden naar Putte ofwel via Sint-Katelijne-Waver en O.L.V.-Waver naar Putte. Voorbij Putte passeert u de rotonde in Heist-o/d-Berg rechtdoor naar het centrum. Voorbij de brug neemt u de vierde straat (Kattestraat) links.

164

BUSLIJNEN161, 297, 510,

511, 512

BELBUSSEN931, 943, 944

BELBUSSEN931 & 944

KERK

BERGSTRAAT

BOUDEWIJNLAAN

PAUL VAN ROOSBROECKSTRAAT

LOSTRAAT

BOOISCHOT

WESTERLO

WIE

KEVO

RST

HULS

HOUT

KATT

ESTR

AAT

STATIO

NSSTR

AATSP

OORW

EGST

RAAT

HALL

AAR

MECHELE

N

AARSCHOT

LIER

HNITA-HOEVE

STATION

CULTUURCENTRUM ZWANEBERG

OPENBARE BIBLIOTHEEK

STAMINEE DE LIVING

CULTUURKAPEL

CURSUSCENTRUM

P1

P7P6

P2

P8

P4

P3 P9

P10

P13

P11

P5

P12

P1 - 150 plaatsen op 1 min. wandelafstandP2 - 50 plaatsen op 6 min. wandelafstandP3 - 30 plaatsen op 8 min. wandelafstandP4 - 55 plaatsen op 9 min. wandelafstandP5 - 188 plaatsen op 10 min. wandelafstandP6 - 20 plaatsen op 5 min. wandelafstand

P7 - 40 plaatsen op 7 min. wandelafstandP8 - 35 plaatsen bij locatie CultuurkapelP9 - 100 plaatsen op 7 min. wandelafstandP10 - 47 plaatsen op 10 min. wandelafstandP11 - 100 plaatsen op 15 min. wandelafstandP12 & 13 - 77 plaatsen op 15 min. wandelafstand

ParkereN IN HeIsTParkinGs in heist-oP-den-BerG

165

Pa

rke

ren

in

He

ist

GR

ATIS

EN

VLA

KB

IJPA

RKER

EN O

P M

AAT

30 m

in.

2 uu

r24

uur

1

2

3

13

1

4

1

51

23

131 4

15

1

2

3

13

1

4

1

5

1

2

3

13

1

4

1

51

23

131 4

15

1

2

3

13

1

4

1

5

Van

af

1 ja

nuar

i 20

11

wijz

igt

het

park

eerb

elei

d in

he

t

cent

rum

va

n H

eist

-op-

den-

Ber

g.

Met

ee

n ni

euw

,

door

dach

t pa

rkee

rpla

n w

il he

t ge

mee

nteb

estu

ur

een

oplo

ssin

g bi

eden

aan

al

zijn

bez

oeke

rs:

zij

die

even

het

cent

rum

aan

doen

(ko

rtpa

rkee

rder

s) e

n zi

j di

e la

nger

e

tijd

in

het

cent

rum

ve

rtoe

ven

(lang

park

eerd

ers)

. V

oor

beid

e gr

oepe

n w

erd

gezo

cht

naar

ee

n du

idel

ijke

en

com

fort

abel

e op

loss

ing.

Naa

rgel

ang

de z

one

waa

rin je

wag

en s

taat

, ve

rsch

ilt d

e

park

eerd

uur.

Een

din

g he

bben

alle

zon

es e

chte

r gem

een:

het

par

kere

n b

lijft

hel

emaa

l gra

tis!

Het

nie

uwe

park

eerp

lan

best

aat u

it 3

zone

s:

D

ON

KE

RB

LAU

WE

ZO

NE

LI

CH

TB

LAU

WE

ZO

NE

R

AN

DP

AR

KIN

GS

7

Oude Godstraat

Bergstraat

Boudewijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Pa

lmb

os

str

aa

t

Bin

nenw

eg

Neerweg

Noo

rdst

raat

Mole

nstra

at

Spoorwegstraat

Ber

kens

traat

Oud

e G

enda

rmer

iest

raat

Mey

lem

anss

tr

aat

Aca

cias

traa

t

Hof

van

Rie

men

stra

at

Vel

dens

traa

t

Leop

oldl

ei

Stationss

traat

Fran

s C

oeck

elbe

rgst

raat

E. Woutersstraat

Spo

orw

egst

raat

Kattestra

at

ITEGEMBERLAARHERENTHOUT

BOOISCHOTWESTERLO

LIERPUTTEMECHELEN

Halfstraat Ber

kens

traat

Kat

test

raat

Legende

Parking 30 min.

Parking 2 uur

Parking 24 uur

Fietsstallingen

Bushaltes

Cultuurcentrum Zwaneberg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111 222 333

111 222 333

Gebruik parkeerschijfDe schijf moet leesbaar achter de voorruit van het voertuig worden aangebracht of als er geen voorruit is, op het voorste gedeelte van het voertuig. De pijl van de parkeerschijf moet je plaatsen op het streepje dat volgt op het tijdstip van aankomst. De parkeerschijf moet van het Europese type zijn, conform de reglemen-tering van 31 maart 2003. In de blauwe zone is het gebruik van de parkeerschijf alle dagen verplicht van 9 tot 18 uur, uitgezonderd op zon- en feestdagen.

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

Verantwoordelijke uitgever: Gemeentebestuur Heist-op-den-Berg, Dienst Communicatie, Martine Truyens, Kerkplein 17, 2220 Heist-op-den-Berg, tel. 015 22 86 53, e-mail [email protected]

P a r k e r e n i n H e i s t G R AT I S E N V L A K B I JPARKEREN OP MAAT

30 min. 2 uur 24 uur

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

Vanaf 1 januari 2011 wijzigt het parkeerbeleid in het

centrum van Heist-op-den-Berg. Met een nieuw,

doordacht parkeerplan wil het gemeentebestuur een

oplossing bieden aan al zijn bezoekers: zij die even het

centrum aandoen (kortparkeerders) en zij die langere

tijd in het centrum vertoeven (langparkeerders). Voor

beide groepen werd gezocht naar een duidelijke en

comfortabele oplossing.

Naargelang de zone waarin je wagen staat, verschilt de

parkeerduur. Een ding hebben alle zones echter gemeen:

het parkeren blijft helemaal gratis!

Het nieuwe parkeerplan bestaat uit 3 zones:

DONKERBLAUWE ZONE

LICHTBLAUWE ZONE

RANDPARKINGS

7

Oude G

odstraat

Bergstraat

Boudew

ijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Palmbosstraat

Binnenweg

Neerw

eg

Noordstraat

Molenstraat

Spoorwegstraat

Berkenstraat

Oude Gendarmeriestraat

Meylemansstraat

Acaciastraat

Hof van Riemenstraat

Veldenstraat

Leopoldlei

Stationsstraat

Frans Coeckelbergstraat

E. W

outersstraat

Spoorwegstraat

Kattestraat

ITE

GE

MB

ER

LAA

RH

ER

EN

TH

OU

TBO

OIS

CH

OT

WE

ST

ER

LO

LIER

PU

TT

EM

EC

HE

LEN

Halfstraat

BerkenstraatKattestraat

Le

ge

nd

e

P

ark

ing

30

min

.

P

ark

ing

2 u

ur

P

ark

ing

24

uu

r

F

iets

sta

lling

en

B

us

ha

ltes

C

ultu

urc

en

trum

Z

wa

ne

be

rg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111222

333

111222

333

Geb

ruik p

arkeerschijf

De schijf m

oet leesbaar achter de voorruit van het voertuig worden aangebracht of als er geen voorruit is, op het voorste gedeelte van het voertuig. D

e pijl van de parkeerschijf m

oet je plaatsen op het streepje dat volgt op het tijdstip van aankomst. D

e parkeerschijf moet van het E

uropese type zijn, conform de reglem

en-tering van 31 m

aart 2003. In de blauwe zone is het gebruik van de parkeerschijf alle dagen verplicht van 9 tot 18 uur, uitgezonderd op zon- en feestdagen.

1 2 3 13 14 15

12

313

1415

1 2 3 13 14 15

Verantw

oordelijke uitgever: Gem

eentebestuur Heist-op-den-B

erg, Dienst C

omm

unicatie, Martine T

ruyens, Kerkplein 17, 2220 H

eist-op-den-Berg, tel. 015 22 86 53, e-m

ail [email protected]



1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15













DONKERBLAUWE ZONE

LICHTBLAUWE ZONE

RANDPARKINGS

7

Oude G

odstraat

Bergstraat

Boudew

ijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Palmbosstraat

Binnenweg

Neerw

eg

Noordstraat

Molenstraat

Spoorwegstraat

Berkenstraat


Meylemansstraat

Acaciastraat


Veldenstraat

Leopoldlei

Stationsstraat


E. W

outersstraat

Spoorwegstraat

Kattestraat

ITE

GE

MB

ER

LAA

RH

ER

EN

TH

OU

TBO

OIS

CH

OT

WE

ST

ER

LO

LIER

PU

TT

EM

EC

HE

LEN

Halfstraat


Le

ge

nd

e

P

ark

ing

30

min

.

P

ark

ing

2 u

ur

P

ark

ing

24

uu

r

F

iets

sta

lling

en

B

us

ha

ltes

C

ultu

urc

en

trum

Z

wa

ne

be

rg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111222

333

111222

333

Geb

ruik p

arkeerschijf

De schijf m






en-tering van 31 m


1 2 3 13 14 15

12

313

1415

1 2 3 13 14 15

Verantw



erg, Dienst C

omm

unicatie, Martine T






1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15













DONKERBLAUWE ZONE

LICHTBLAUWE ZONE

RANDPARKINGS

7

Oude G

odstraat

Bergstraat

Boudew

ijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Palmbosstraat

Binnenweg

Neerw

eg

Noordstraat

Molenstraat

Spoorwegstraat

Berkenstraat


Meylemansstraat

Acaciastraat


Veldenstraat

Leopoldlei

Stationsstraat


E. W

outersstraat

Spoorwegstraat

Kattestraat

ITE

GE

MB

ER

LAA

RH

ER

EN

TH

OU

TBO

OIS

CH

OT

WE

ST

ER

LO

LIER

PU

TT

EM

EC

HE

LEN

Halfstraat


Le

ge

nd

e

P

ark

ing

30

min

.

P

ark

ing

2 u

ur

P

ark

ing

24

uu

r

F

iets

sta

lling

en

B

us

ha

ltes

C

ultu

urc

en

trum

Z

wa

ne

be

rg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111222

333

111222

333

Geb

ruik p

arkeerschijf

De schijf m






en-tering van 31 m


1 2 3 13 14 15

12

313

1415

1 2 3 13 14 15

Verantw



erg, Dienst C

omm

unicatie, Martine T






1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15













DONKERBLAUWE ZONE

LICHTBLAUWE ZONE

RANDPARKINGS

7

Oude G

odstraat

Bergstraat

Boudew

ijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Palmbosstraat

Binnenweg

Neerw

egNoordstraat

Molenstraat

Spoorwegstraat

Berkenstraat


Meylemansstraat

Acaciastraat


Veldenstraat

Leopoldlei

Stationsstraat


E. W

outersstraat

Spoorwegstraat

Kattestraat

ITE

GE

MB

ER

LAA

RH

ER

EN

TH

OU

TBO

OIS

CH

OT

WE

ST

ER

LO

LIER

PU

TT

EM

EC

HE

LEN

Halfstraat


Le

ge

nd

e

P

ark

ing

30

min

.

P

ark

ing

2 u

ur

P

ark

ing

24

uu

r

F

iets

sta

lling

en

B

us

ha

ltes

C

ultu

urc

en

trum

Z

wa

ne

be

rg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111222

333

111222

333

Geb

ruik p

arkeerschijf

De schijf m






en-tering van 31 m


1 2 3 13 14 15

12

313

1415

1 2 3 13 14 15

Verantw



erg, Dienst C

omm

unicatie, Martine T






1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15

1 2 3 13 14

151 2 313

1415

1 2 3 13 14

15













DONKERBLAUWE ZONE

LICHTBLAUWE ZONE

RANDPARKINGS

7

Oude G

odstraat

Bergstraat

Boudew

ijnlaan

Oude Liersebaan

Kerkplein

Bergop

Palmbosstraat

Binnenweg

Neerw

eg

Noordstraat

Molenstraat

Spoorwegstraat

Berkenstraat


Meylemansstraat

Acaciastraat


Veldenstraat

Leopoldlei

Stationsstraat


E. W

outersstraat

Spoorwegstraat

Kattestraat

ITE

GE

MB

ER

LAA

RH

ER

EN

TH

OU

TBO

OIS

CH

OT

WE

ST

ER

LO

LIER

PU

TT

EM

EC

HE

LEN

Halfstraat


Le

ge

nd

e

P

ark

ing

30

min

.

P

ark

ing

2 u

ur

P

ark

ing

24

uu

r

F

iets

sta

lling

en

B

us

ha

ltes

C

ultu

urc

en

trum

Z

wa

ne

be

rg

5

511

6

4

10

3

9

2

1

8

111222

333

111222

333

Geb

ruik p

arkeerschijf

De schijf m






en-tering van 31 m


1 2 3 13 14 15

12

313

1415

1 2 3 13 14 15

Verantw



erg, Dienst C

omm

unicatie, Martine T




Met een nieuw, doordacht parkeerplan wil het ge-meentebestuur een oplossing bieden aan al zijn bezoekers: zij die even het centrum aandoen (ko-rtparkeerders) en zij die langere tijd in het centrum vertoeven (langparkeerders). Voor beide groepen werd gezocht naar een duidelijke en comfortabele oplossing.

166

ToegaNkeLIJke CULTUUr

Cultuurcentrum Zwaneberg wil toegankelijk zijn voor ie-dereen. Maar in de praktijk blijkt de weg voor sommigen met drempels bezaaid. We willen dan ook extra inspanningen doen om bepaalde doelgroepen vlotter toegang te bieden tot ons aanbod. Hiervoor werken we samen met vzw Het Grote Plein, de Gemeentelijke Adviesraad voor Personen met een Handi-cap (GAPH), vzw Den Draai, OCMW Heist-o/d-Berg, WZH Ten Kerselaere, de Gemeentelijke Integratiedienst, PVT Schorshaegen, Cultuurbeleid Heist-o/d-Berg en de Ver-eniging voor Blinden en Slechtzienden (VeBeS) om per-sonen met een handicap, personen in armoede, etnisch-culturele minderheden en ouderen beter te bereiken en vooral ook beter bereikbaar te zijn voor deze mensen. Ook zieken en psychiatrische patiënten komen in aan-merking. We selecteerden een 10-tal voorstellingen uit ons regu-liere aanbod, aangeduid met het logo Toegankelijke Cul-tuur in deze brochure, die we extra willen promoten bij deze doelgroepen.

inFo Voor meer info of een brochure, contacteer Ruth Van Tendeloo op 015 22 83 58, [email protected] of kom gewoon even langs.

167

INFozwaneBerG oP FaceBookAls u geregistreerd bent op Facebook, kunt u fan worden van CC Zwaneberg. Surf naar www.face-book.com/cultuurcentrum.zwaneberg klik op ‘vind ik leuk’ en blijf op de hoogte van de laatste nieuw-tjes, extra voorstellingen en vrijgekomen plaatsen bij uitverkochte voorstellingen. Discussieer mee over het seizoensprogramma of geef reacties op de voorstellingen die u gezien hebt. Ook op www.zwaneberg.be kan u per voorstelling uw reacties en indrukken achterlaten.

AA AA AA

TerUgsTUUrsTrookNaam & voornaam

Straat + nr + bus

Postcode

Gemeente

Telefoon (overdag)

Telefoon (‘s avonds)

Fax

E-mail

Geboortedatum

gelieve uw interesses aan te kruisen!❏ Muziek❏ Wereldmuziek❏ Klassieke muziek❏ Theater❏ Humor/Cabaret❏ Dans❏ Film❏ Cursussen❏ Tentoonstellingen❏ Familievoorstellingen❏ Namiddagvoorstellingen

❏ Ja, ik wil in de toekomst de programmabrochure ontvangen.❏ Ja, ik wil in de toekomst ‘De Kleinste Thuis’ (brochure met kindervoorstellingen) ontvangen.❏ Ja, ik wil in de toekomst de filmfolder ontvangen.❏ Ja, ik wil in de toekomst het e-zine ontvangen.

168

zwaNeBerg-Team Cultuurfunctionaris-DirecteurJan Bourgeois : algemene directie en theaterprogrammering

Administratie, Info en Programmering Veerle Boesmans : school- en familieprogrammering Bernadette De Ost : zaalverhuur Carmen De Roo : administratie avondprogrammering en promotie Ulrike Isenborghs : administratie schoolprogrammering en vorming en ticketadministratie Debbie Jacobs : ticketadministratie Ellen De Bruyne : communicatie en programmering klassieke muziek Manu Morris : avondprogrammering comedy en wereldmuziekGreta Van Baelen : boekhouding Mieke van der Heijden : kunsteducatie en tentoonstellingenKristof Van haegenberg : avondprogrammering muziek en The BoxzNathalie Verpoorten : hoofd administratieIris Verwerft : filmprogrammering en promotie

TechniekMathieu BellekensPhilippe CloesTim De CeusterGeert De VolderStef Discart Bert Ledegen Guido MeuldersJan Van BaelDries VermeulenStefaan Wouters

OnderhoudGina CrolPaula Degline Simonne De WachterAnneke DupontRia Geybels Maria Gielen Monique Gommers Mary KwainPetra SchellensAnja Smets Linda Van Loock

VrijwilligersTony BertelsLinda BlockxJeannine CornelisMagda CumpsKris De CuyperHugo DevisAnita De WachterAnnie De WeerdtIsabel DillenMathilda GeertsChristel Geukens

Maria KensJuliette MeldersJosé MeurisLeon MonnaieSabine MoulaertElma Nelsen Julienne PeetersMarleen PeetersThierry ScheersBieke SegaertAnnie Van CraenPatrick Van den Acker

Ludgard Van den BulckIris VanderhaegenDiana Van der VekenLea Van EtterbeeckEvelien Van LoockLore Van LoockMaria Van TilborghDiana VerduycktPaul VerelstFrieda VerstrepenToni Vervloet

Oplage • 11.000 exemplarenSamenstelling/Programmering films/Redactie • Iris VerwerftProgrammering Kids/Redactie • Veerle BoesmansProgrammering Theater/Redactie • Jan BourgeoisProgrammering Klassiek/Eindredactie • Ellen De Bruyne Programmering Avond/Redactie • Manu MorrisProgrammering Expo/Kunsteducatie/Redactie • Mieke van der HeijdenProgrammering Avond/Redactie • Kristof Van haegenberg, Jonas Meukens (stage)Lay-out • Flamingo, Kasteelstraat 62b, Heist-op-den-Berg, www.villaflamingo.beIllustraties • Korneel DetailleurDruk • Drukkerij Michiels, Eindeke 1a, BooischotVerantwoordelijke uitgever • Jan Bourgeois, CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, Heist-o/d-Berg

DE UITGEVER VAN DEZE BROCHURE HEEFT GETRACHT DE WETTELIJKE RECHTEN VAN DE PERSONEN DIE HET BEELDMATERIAAL TER BESCHIKKING HEBBEN GESTELD TE RESPECTEREN. INDIEN U TOCH DENKT AANSPRAAK TE HEBBEN, WORDT U VERZOCHT DE UITGEVER TE CONTACTEREN.

169

gePUBLICeerd meT sTeUN VaN

03 321 74 40 - [email protected]

CONCERTVERHUUR/SERVICE

Lierse steenweg 275 - Heist-op-den-Berg

voor de gepaste interieurcombinatie

Heiststeenweg 131, 2580 Beerzel t. 015 25 82 00www.inno.com e-mail : [email protected]

MEER DAN INLIJSTEN ALLEEN

inlijstingen . kunstrestauraties kaders . spiegels . art on demandophangsystemen . fotomontage

LeopoLdLei 9 . 2220 Heist-op-den-BergteL 015 248909 . weB www.kaderke.Be



&

Oude Liersebaan 1082220 Heist-op-den-Berg

Tel. 015-24 64 35Fax 015-22 69 19

gsm 0495-21 66 03 [email protected]

DE BIEACCOUNTANCY



CULTUUrCeNTrUm zwaNeBerg • CULTUUrPLeIN 1 • B-2220 HeIsT-oP-deN-BergTeL 015 25 07 70 • Fax 015 25 13 60 • [email protected] • www.zwaNeBerg.Be

CULTUURCENTRUM • ZWA

NEBE

RG • P

ROGRAMMABROCHURE 2013-2014

Podium

• Ex

po •

Foto

grafi

ecirc

uit • Educatief • Film

passion for plastics

l leidingsystemenl technische kunststoffen

l bouwkunststoffenl reclamekunststoffen

www.vink.be

Industriepark B7 l 2220 Heist-op-den-BergTel. 015/25 97 11 l [email protected]

ad-vink-cczwaneberg2013_Layout 1 9/04/2013 10:03 Page 1

Deze brochure. Gedrukt en afgewerkt doo

r

drukkerij Michiels in Booischot.

www.drukkerijmichiels.be

015 22 21 71

Hier staat geen

reclame voor drukkerij Michiels.

U kent namelijk onze kwaliteiten al:

U houdt het bewijs vast.



&DE BIEACCOUNTANCY



Brochure seizoen 2013-2014

Documents

Transcript of Brochure seizoen 2013-2014