SAINT JOHN VIANNEY 07 de Julio del 2013

Catholic Church

En la Paz de Cristo

Saint john Vianney

Iglesia católica

Archdiocese of Galveston — Houston

625 Nottingham Oaks Trail Houston, TX 77079

Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024 www.stjohnvianney.org

____________________________________________

CLERO PARROQUIAL

Rev. R. Troy Gately Párroco

Rev. Charles J. Talar Rev. Daniel L. Warden Sacerdotes en Residencia

Diáconos Fred Kossegi,

Dale Steffes, Al Vacek ____________________________________________

EMPLEADOS PARROQUIALES

Formación de Adultos Yvonne Gill

Formación Juvenil Daniel Marcantel

Ministerio de la Música Michael Madrid

Cuidado Pastoral/Vida Espiritual Louis Provenzano

Vida Parroquial y Centro de Actividades

Richard Fairly

Ministerio de Servicios Sociales

Deborah Montez

Administrador de Oficina C.J. Pete Prados

Administración de Finanzas Belinda LeBouef

Queridos amigos en Cristo:

El 1 de julio, comenzamos nuestro nuevo año fiscal. Tengo que decirles que tene-mos un montón de "años nuevos" por aquí -- el año del calendario, el año litúrgico, el año fiscal, el año escolar. Muy pronto, cada mes será el comienzo de un nuevo año! En las próxi-mas semanas, tendremos los números finales en nuestros registros sacramentales, estadísti-cas y finanzas para 2012-13. Como en el pasado, se hará un informe completo a la parro-quia. En este momento las cosas se ven bastante bien. Seguimos siendo bendecidos en gran medida y maravillosamente por Dios. El número de bautismos y matrimonios han aumenta-do y el número de muertes ha bajado un poco. Las contribuciones incrementaron, pero no a la tasa de los últimos años. Un área de constante preocupación es la cantidad de personas que no asisten regularmente a Misa y no participan en la vida de la parroquia. Aunque hemos hecho algunas mejoras significativas, el número de los que asisten a Misa sólo es-porádicamente y el número de los que no participan en la vida de la parroquia sigue siendo motivo de preocupación. Sabemos que tenemos 15 mil individuos feligreses registrados, ¡pero por lo general sólo dos tercios aparecen todas las semanas! Nuestra mayordomía fi-nanciera llega a menos de $17 por semana por hogar. Cuando una tercera parte de los parro-quianos no se hacen presentes eso significa que algunas familias están muy generosamente apoyando la parroquia y un numero está ofreciendo muy poco (aproximadamente el 36% de nuestros feligreses no tienen ningún registro de apoyo financiero -- esto es una mejora de

más del 60%).

Sólo un cuarto de los hogares registrados apoyan económicamente la labor de la Arquidiócesis a través DSF (esto es una mejora de sólo un sexto hace unos años, pero debe-mos hacerlo mejor). Del mismo modo, si bien hemos experimentado un aumento en el número de ministros de la liturgia, todavía no somos capaces de tener suficientes ministros para ofrecer la Eucaristía bajo las dos especies en todas nuestras misas. Estamos grandemen-te bendecidos de tener Adoración Eucarística, pero sigue habiendo ciertos tiempos en la pro-gramación semanal cuando no hay nadie para ofrecer una hora de oración ante Jesús presen-te en el Santísimo Sacramento. Por primera vez en cinco años, no tenemos un feligrés en-trando en el seminario o la vida religiosa. ¡En el lado positivo, tenemos cinco jóvenes en el

seminario, una mujer joven en el convento y un feligrés en la formación diaconal!

El Papa Benedicto XVI declaró este ser un Año de la Fe, en conmemoración del 50 º aniversario del Concilio Vaticano II. Al recordar la llamada de Beato Juan XXIII a la Iglesia hace medio siglo para llevar el Evangelio de Cristo de nuevo al mundo moderno, siempre debemos recordar que la auténtica renovación comienza con uno mismo. Para renovar el mundo, hay que renovar la Iglesia a través de nuestra propia relación personal con Dios. Para que nosotros experimentemos una renovación en nuestras familias y en nuestra parro-quia, estamos llamados a renovar y fortalecer nuestra vida de fe. Estamos llamados a vivir nuestra fe católica con fidelidad, integridad, gozo y entusiasmo cada día. ¡La vida de fe debe ser tan vibrante dentro de nosotros que es contagiosa! La llamada de renovación es en últi-ma instancia una llamada a Dios para que envíe nuevamente su Espíritu Santo entre noso-tros. El Espíritu puede venir, pero si no abrimos nuestro corazón y no estamos dispuestos a cambiar nuestras vidas (acciones, pensamientos, actitudes), entonces la renovación que an-helamos nunca será verdaderamente o totalmente lograda. No hay duda de que estamos real-mente muy bendecidos por Dios de muchas maneras. La pregunta es: ¿qué hacemos con las bendiciones y gracias que hemos recibido? "Dios, ¿no estamos haciendo bien?" No es gran cosa de oración. "Señor, ayúdame a hacer más con las bendiciones que has derramado so-bre mí para darte gloria y mostrar Tu gran amor a todos!" Esta puede ser nuestra oración

todos los días.

In pace Christi,

Decimocuarto Domingo en el Tiempo Ordinario

Lunes, 8 de Julio de 2013 9:00 a.m. † Millie Gray

Martes, 9 de Julio de 2013 9:00 a.m. † Lam Nguyen

7:00 p.m. † Jean Kanja

Miércoles, 10 de Julio de 2013 9:00 a.m. † Lam Nguyen

Jueves, 11 de Julio de 2013 9:00 a.m. † David Olatunji Adedoyin

7:00 p.m. † James Dooley

Viernes, 12 de Julio de 2013 9:00 a.m. † Familia Balajadia

Sábado, 13 de Julio de 2013 5:30 p.m. Martin y Angelina Bigando

Domingo, 14 de Julio de 2013 8:00 a.m. † Richard W. Simmons 9:30 a.m. Missa Pro Populo

11:00 a.m. † John Kelley

12:30 p.m. † Lam Nguyen

2:00 p.m. † Sr. Zdrako Mandich

5:30 p.m. † Doris Hertz 7:00 p.m. Estela Terminel

HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado

5:30 p.m. Domingo

8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m.,

12:30 p.m., 5:30 p.m. Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.

Durante la Semana

Lunes - Viernes

9:00 a.m. Martes y Jueves

7:00 p.m.

_________________________________________

ROSARIO Y NOVENA Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro

Miércoles 6:30 p.m. Sagrado Corazón de Jesús

Primer Viernes después de la

Misa de las 9:00 a.m.

Rosario después de las Misas

de 9:00 a.m. _________________________________________

CONFESIONES Sábado

10:00 a.m. & 4:00 p.m. Domingo

6:45 p.m. (Español)

_________________________________________

BAUTIZOS Las clases de formación son

ofrecidas mensualmente.

Por favor diríjase a la

Oficina de la Parroquia.

MATRIMONIO Por favor diríjase a la Oficina

de la Parroquia al menos 8

meses antes de la fecha

deseada.

UNCIÓN Y COMUNION A LOS ENFERMOS Y

PERSONAS CONFINADAS EN CASA

Por favor diríjase a la

Oficina de la Parroquia.

_________________________________________

HORARIO DE OFICINAS

Lunes – Viernes

8:30 a.m. — 5:00 p.m.

Lunes, 8 Julio de 2013 Génesis 28:10-22a; Salmo 91;

Mateo 9:18-26

Martes, 9 de Julio de 2013 Génesis 32:23-33; Salmo 17;

Mateo 9:32-38

Miércoles, 10 de Julio de 2013 Génesis 41:55-57, 42:5-7a;

Salmo 105;Mateo 10:1-7

Jueves, 11 de Julio de 2013 Génesis 44:18-21, 23b-29, 45:1-5;

Salmo 33; Mateo 10:7-15

Viernes, 12 de Junio de 2013 Génesis 46:1-7, 28-30; Salmo 37;

Mateo 10:16-23

Sábado, 13 de Julio de 2013 Génesis 49:29-32, 50:15-26a; Salmo 105;

Mateo 10:24-33

Domingo, 14 de Julio de 2013 Decimoquinto Domingo del

Tiempo Ordinario

Deuteronomio 30:10-14;

Salmo 69 o Salmo 19;

Colonenses 1:15-20;

Lucas 10:25-37

INTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISA Lecturas biblicasLecturas biblicasLecturas biblicasLecturas biblicas

Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNOEN UNO

Oremos y regocijemos por estas parejas que van a contraer matrimonio muy pronto:

Karina Paz y Anthony Rivera Molly Obergfell y David Buelna

Otros Recordatorios:

† Burke O’Rourke, † Sarah Ayoub,

† Eloise Mucha, Misa en Agradecimiento para Marvin,

Kathleen Heck, Familia y Amigos, S. Bockholt,

Misa Jubileo para celebrar el 25 Aniversario de Bodas

La misa jubileo en el 2013, para honrar a las parejas que celebren su 25 aniversario de bodas y que

contrajeron matrimonio por la iglesia católica en 1988, se realizara el domingo 28 de julio del 2013

en la Co-Catedral del Sagrado Corazón a las 3:00 de la tarde. Todas las parejas inscritas con

anticipación y asistan o no a la ceremonia, recibirán un reconocimiento especial firmado por su

eminencia cardenal Daniel DiNardo. Las parejas que deseen participar en esta ceremonia deberán

inscribirse en el siguiente sitio del internet: www.archgh.org/25thWedding. Por favor llenen

completamente la forma de inscripción e igualmente asegúrense de escribir los nombres de la

pareja de la manera como quiere que aparezcan escritos. La fecha limite para inscribirse es el 8 de

Julio al medio día. Después de terminado el plazo de inscripción, la oficina del Ministerio de Vida

Familiar, de la arquidiócesis, enviara a las parejas inscritas una carta a través de su dirección de

correo electrónico, con la información detallada sobre la ceremonia. Ninguna inscripción se

aceptara si no se puede verificar la información de la boda católica y/o si no se recibe el valor de la

inscripción de $25 dólares por pareja, antes del 10 de Julio. Cada pareja puede llevar 6 familiares o

amigos solamente. Para mas información contacte a Monica Duran en la oficina del Ministerio de

Vida Familiar al (713) 741-8710, los Martes de 8:30 AM A 4:00 PM.

SAINT JOHN VIANNEY 07 de Julio del 2013

Catholic Church

El Calor en Houston

El verano está aquí y también lo es el calor y la humedad. A pesar de que todos estamos buscando maneras de combatir el calor, también hay que recordar que ya no hacemos usando vestimenta apropiada a la iglesia. ¡Si la ropa es apropiada para la playa o el patio trasero para una barbacoa, probablemente no es apropiado para la Santa Misa! Cómo nos vestimos es un signo externo del respeto que damos a nuestras acciones.

Vamos a trabajar muy duro para asegurarse de que el aire acondicionado nos hará más cómoda venimos y alabamos a Dios en la Misa durante todo el verano.

Vacaciones de Verano

Dios mismo nos mostró la importancia de tomar un descan-

so del trabajo cuando creó los cielos y la tierra y descansó

en el séptimo día. Si tienes la suerte de ser capaz de salir a

tomar unas vacaciones, por favor disfruten y pasen un buen

rato. Como un recordatorio que no hay vacaciones de la

asistencia a misa porque Dios nunca deja de proveer para

nosotros y no podemos dejar de alabarlo por su bondad con

nosotros. Si va a viajar este verano, planifique en avanzado.

Recuerde guardar el día del Señor Santo, asistiendo a misa

todos los domingos. Al asistir a una misa cada semana du-

rante las vacaciones es una manera maravillosa para renovar

y refrescar las mentes y cuerpos cansados. Cuando se viaja

por placer o por negocios, recuerde de revisar

www.masstimes.org para el nombre, la ubicación y horario

de Misa para las iglesias de todo el país e incluso en el ex-

tranjero.

Dios Ama a los Niños y Nosotros También

Cuando los pequeños se ponen molestos, está bien para llevarlos a las habitaciones infantiles o cuartos de llantos, durante la misa. Contamos con cuatro habitaciones infantiles ubicadas en el Edificio de Formación Juvenil y dos cuartos de llanto ubicados a cada lado de la iglesia. Es maravilloso tener a nuestros pequeños en la iglesia, pero a veces los bebés se molestan y se ponen a llorar y llorar las habitaciones y guarderías son el mejor lugar para ellos en esos momentos.

La guardería está abierta durante las Misas de las 9:30 am, 11:00 am y 12:30 pm.

Coro y Música

Decimocuarto Domingo en el Tiempo Ordinario

Ministerio de Servicios Sociales

Para nuestra Misión Médica, SJV está trabajando en equipo con la Parroquia de Sto. Thomas More y Helping Hands.

Misión Médica a Sonsonate, El Salvador Viernes, 25 de octubre a Sábado, 2 de noviembre

La misión proporcionará un número de servicios médicos a enfermos de escasos recursos. El programa también incluye visitas de evangelización, oportunidades de consejería espiritual, reconciliación, Misa, rezo del Rosario, y adoración del

Santísimo Sacramento.

El equipo consiste de profesionales de la salud y voluntarios de todas las áreas de Estados Unidos. Necesitamos médicos y personal paramédico, al igual que traductores y otros ayu-dantes laicos. El inscribirse tempranamente facilita la crea-ción de un equipo que esté conformado por diversas espe-cialidades.

Si usted quisiera información adicional o está interesado en unirse al equipo de nuestra misión médica, por favor con-tacte a Deborah en dmontez@stjohnvianney.org.

Estaremos recolectando medicamentos que no requieren receta médica, vitaminas, anteojos, y recursos médicos para el viaje. Por favor lleve sus donaciones al Edificio del Mi-nisterio de Servicios Sociales de SJV durante horas hábiles. Adicionalmente, Sto. Thomas More, 10330 Hillcroft, lle-vará a cabo un evento para organizar los medicamentos el sábado 13 de julio a las 9 a.m., en Prinster Hall. Por favor acompáñenos si puede.

MisiMisiMisiMisión Médica ón Médica ón Médica ón Médica a a a a

Sonsonate, El SalvadorSonsonate, El SalvadorSonsonate, El SalvadorSonsonate, El Salvador

Futuras Misiones en SJVFuturas Misiones en SJVFuturas Misiones en SJVFuturas Misiones en SJV SJV participará en tres misiones durante el otoño del 2013: dos Misiones de Reparación de Hogares en el Sur de Texas, y una Misión Médica Internacional en El Salvador.

Misión de Reparación de Hogares a Eagle Pass, Texas Miércoles 23 de octubre – domingo27 de octubre

o miércoles 30 de octubre – domingo 3 de noviembre

Estas dos misiones se enfocarán en la reparación de hogares de personas de escasos recursos ancianas y discapacitadas, visitar los hogares de los pobres y personas confinadas en casa, ayuda comunitaria y evangelización, y espiritualidad misionera. Para mayor información, o para registrarse, por favor contacte a Dick Horstman en RHorst6970@aol.com.

Vida Parroquial

Día de Campo Parroquial

Acompáñenos a celebrar el

Día Festivo de San Juan Vianney

Domingo, 4 de Agosto

11:30 am - 3:30 pm

Patio del Activity Center

Gratuito Para Todos

Comida, Juegos, Música y Diversión

Próxima Colecta de Sangre

Domingo, 18 de Agosto

8 am - 3 pm

Activity Center

Para pre-inscripciones giveblood.org

Código Patrocinador M859