SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché...

8
SPORT & STYLE L'EQUIPE 4 COUR DE L'ILE SEGUIN 92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20 AVRIL 13 Mensuel Surface approx. (cm²) : 3904 N° de page : 132-139 Page 1/8 SAINTBARTHELEM 6100985300509/XVP/ATA/2 Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations SAINT-BARTH Un mythe au coeur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à débordement fait partie du minimum syndical Plongée sans masque ni tuba PAR KATIA KULAWICK

Transcript of SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché...

Page 1: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 1/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

SAINT-BARTH

Un mythe au cœur des Caraïbes, unmicron de riviera française niché entredeux Amériques Samt-Barth est plusqu une simple escapade, où la piscineà débordement fait partie du minimumsyndical Plongée sans masque ni tuba

PAR KATIA KULAWICK

Page 2: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 2/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

Page 3: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 3/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

L Eden Rock la principautéde Saint Earth du haut de son

rocher sur la plage de Saint-Jean

histoire commenceun peu comme dansun James Bond

Février 1945, le "Cucaracha", un Rearwm Sportster atterrit pour lapremiere fois a Samt-Barthelemy Une performance, vu la configura-tion tres escarpée de l'île Remy de Haenen, son pilote cst un explora-teur a l'esprit boheme, un playboy et un gentleman tendancecontrebandier - a son CV, deux courts sejours en prison -,un fm pilote et un pionnier qui va changer le destin de cepetit bout de terre niche au cœur des CaraïbesPendant 13 ans, de Haenen volera «sans assurance sansrien» II assure le service postal, accrochant les sacs decourriers en plein vol, a vitesse réduite, grâce a un astucieuxsysteme Le systeme D, c'est la recette de Samt-Barth et deRemy dc Haenen II cree sa propre compagnie aerienne,CAA, en 1946, qui relie les îles alentour Apres l'école demarine marchande au Havre, la pêche et les chantiers, l'An-glais naturalise français mise sur le tourisme pour le futurde l'île C'est lui qui ouvre l'île au monde en créant la pisted'atterrissage en 1955 (I aeroport ne naîtra que dans lesannées 70 avec l'essor du tourisme) Lui aussi qui aide àl'installation de delectricite, du telephone et de l'eau (il n'ya pas de sources sur l'île) dans les annees 1960-70 Desefforts qui lui vaudront d'être elu maire de Samt-Barth de1962 a 1977En 1953, cet aventurier des temps modernes acheté pour —• —200 dollars un rocher qui culmine sur la plage de Saint-Jean Uneacquisition qui abrite le premier hôtel de l'île, l'Eden Rock (aucun lienavec l'Eden Roc de Cannes) Greta Garbo y débarque incognito d'unbateau et la rumeur veut qu'elle soit tombée sous le charme de sonproprietaire tout en rallongeant son sejour sur place Howard Hugheset Robert Mitchum y prennent leurs habitudes A part la chambre et ledîner, tout est offert par la maison L'élégance de son proprietaire sereflète également dans sa demeure Johnny Weissmuller, DavidRockefeller, Montgomery Clift, l'Aga Khan, Louis Malle sont tousséduits par ce bout de rocher et par cette personnalité hors du communEn 1968, de Haenen persuade le commandant Cousteau, avec qui il selie d'une solide amitie, de partir sur la Calypso a la recherche d'untresor II embarque la troupe du commandant au bonnet rouge pour desplongées autour du galion espagnol La Nuestra Senora de laConcepcwn, qui a coule au large de l'île au XVIIe siecle et dont la

I LAVCLA VOILE ROUGE A SAINT-BARTHLe Manapany a ouvertle 21 decembre 1984Le concept ? Un hôtelde copains sur lemodele des Amandiersa l'Alpe d'Huez «Lesgens payaient cinqcents francs pourdormir par terre dans lasalle de reunion telle

ment I hôtel était plein tout le temps «commentent les freres Roy,les jumeaux du fondateur En decembre dernier, ils ont inaugurele concept tropezien de la Voile Rouge - qui s exporte pour lapremiere fois - avec service de plage, grands DJ s pour grandessoirees snacking midi et soir et blmg a toute heurewww lemanapany com

Page 4: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 4/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

Page 5: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 5/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

legende dit qu'il est chargé d'or Ils ne trouveront pas de tresor maîsdes clous, une ancre et quèlques babiolesEn 1956, de Haenen voit arriver du renfort David Rockefeller, heri-tier de la dynastie de banquiers, se fait construire une villa surplom-bant la baie de Colombier et amené dans son sillage la jet-setinternationale II faut dire que Samt-Barth n'est qu'a deux heurestrente de vol de Miami et a trois heures trente de New YorkAujourd'hui, c'est un autre ultra-tortune qui règne sur l'île RomanAbramovitch, le patron de Chelsea, en a fait son fief Son yacht, lecolossal M/Y Eclipse (plus de 165 rn de long, 2 pistes d'hélicoptère,vitres pare-balles) cst au mouillage du côte de Gustavia Petit froiddans le couple, alors Madame reste sur le yacht tandis que Monsieurprofite de sa somptueuse villa accueillant des fêtes gargantuesquesou l'on croise Jay Z, Prince George Lucas, Bon Jovi ou Paul AllenAbramovitch a investi dans le stade de foot local, que l'on voit la nuiteclaire comme si on était a Chelsea La pelouse est artificielle maîsles enfants de l'île sont ravis Ça donnerait presque envie de seremettre au sportD'aventurier a notable, Saint Earth permet ce genre de renouvelle-ment d'identité, de transformation, de mutation génetique C'est unendroit qui invite ase réinventer Et choisir d'être a àamt-Barth suffitdéjà a vous définir hors des sentiers battus Ici, on vient chercher la

La baie des Flamandscomme dans vos reves lesplus fous du sable fm et

personne a I horizon

GAASTRA ^pSAINT-BARTHi Elle est lom la petite entreprise de voilene[située dans le village de Sneek en HollandelAu fil des annees, Gaastra est devenue unejmarque sportswear incontournable def l'univers nautique Partenaire officiel des[Voiles de Saint Earth, Gaastra signe uneI collection inspirée de l'esprit nautique et sportI de cette regate des Caraïbes «Nous nousI inspirons de /'ambiance et de la natureI profonde de l'île dans la conception de nos

collections» commente Emmanuel Galle, DGde Gaastra France «Nos designers ont puise dans les tonalitésde Saint Earth, sa nature, son architecture, pour définir un codecouleur tres evocateur » Resultat, des polos, des chemises et desshorts sigles

Page 6: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 6/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

Le premier hôte! de l'île(aujourd'hui Relais & Châteaux) asu garder le charme deschambres typiques sur le rocher(comme la suite Howard Hughes,la Greta Garbo, ou la Frégate,notre préférée) et, côte plage, des•- Htes plus contemporaines dontueux villas de luxe la Rockstarcompte 4 suites, une salle decinema, un studio d'enregistre-ment (avec une console demixage qui a vu bosser JohnLennon pour Imagine), une sallede sport, un garage avec uneHarley, des VTT, des planches desurf, deux piscines et un accesdirect a la plage Autour, snorke-ling, hobie-cat et planche a voile,canoë, plongee ou pêche Lhôtelmet a disposition deux bateaux(un 35' et un 65') et un yacht detrois cabines et salles de bamspouvant accueillir jusqu'à16 personnes Y a plus qu'aFermeture du I" septembre au15 octobre, www relaischateaux.com/edenrock

(EI-£i

O

3

Ambiance les pieds dans l'eau face à la baiedes Flamands 39 chambres et suites appar-tenant a Collection Oetker (Le Bristol a Pans,l'Eden Roc a Cannes, etc ) Surtout, trois nou-velles villas avec fitness privatif, home cinema,trois salles de bains et baignoire en marbre,piscine a débordement et acces privatif a laplage Et si ça n'est pas suffisant pour décom-presser, offrez-vous une petite séance d'inha-lation d'oxygène au spa Côte style, défile demode autour de la piscine tous les mardissoirs et option tennis, windsurf, jet-ski, plon-gee ou pêche Le restaurant est une tres belleadresse gastronomique Ferme du 31 août au15 octobre www isle-de-france com

Page 7: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 7/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

«Être à Saint-Barth suffît déjà à vousdéfinir hors des sentiers battus.

Ici, on vient chercher la tranquillitéquand le reste du monde est chaos. »

tranquillité quand le reste du monde n'est que chaos, ici on ne fermepas sa maison ni sa voiture à clé. De toute façon, les brigands nepeuvent aller nulle part avec le butin. Les conteurs de l'île sont aussiles barrières d'une prison dorée pour liber riches qui ont envied'échapper au stress de la vie. Ici, le monde est parfait sur 24 km2,la sécu est bénéficiaire et il n'y a pas d'impôts. Avec une criminalitézéro, Saint-Barth est l'équivalent d'autres paradis pour ultra richescomme Monaco ou la Belgique (haha). Un petit coin du sud de laFrance en pleines Caraïbes, avec comme seul risque réel lescyclones. Sur une île où tout dépend des importations (et où tout,forcément, est hors de prix), où la TVA et l'impôt sur le revenun'existent pas, l'inflation est assommante : les terrains ont pris200% de valeur en 20 ans.Maîs il y a un défaut qu'il ne faut pas avoir à Saint-Barth, un peucomme sur toutes les îles du monde : être pressé. Ce soir, pas d'ex-presso au bar, le container de café n'a pas été livré. On attendra lepetit-déjeuner. La valise non plus n'a pas été livrée d'ailleurs. Lacompagnie aérienne qui fait le transfert entre Saint-Martin et Saint-Barth nous a prévenus à l'arrivée : « On ne peut pas savoir sur quelvol arrivera votre bagage, repassez dans la soirée. » Et tout lemonde est logé à la même enseigne.Sur le tableau de réservation du loueur de voitures, les cases sonttoutes cochées. Elon Musk, le patron richissime de la marque devoiture électrique californienne Tesla, a réserve la sienne. Lecréateur Marc Jacobs a ses habitudes au Taïwana, l'hôtel branchesitué sur la baie des Flamands. Johnny y a sa maison. Le grandrush, c'est pour les fêtes : une bande de fêtards milliardaires dumonde entier y débarque pour se lâcher. Essentiellement dans lesrestaurants branches où Louboutin et robes Versace se croisentgracieusement, avant de finir la nuit chez Carole's Place, la boîteles pieds dans l'eau sur le port de Gustavia, ou sur les plus beauxyachts du port. Rémy de Haenen a réussi son pari. Saint-Barthn'est plus inaccessible et sert de refuge aux ladies et gentlemendu monde entier. •

LES VOILES DE SAINT-BARTHSaint-Barth accueille deuxévénements de voile: laBucket, la plus prestigieuse,qui a lieu chaque année fmmars, et Les Voiles. «On vientici par passion pour sonbateau, pour son équipage etpour ces moments d'intensessensations qu'offre notre pland'eau toujours venté et bordéde décors à couper le souffle »,annonce François Tolède, l'undes organisateurs. Pour leurquatrième édition, les Voiles deSaint-Barth accueilleront du 8

au 13 avril plus de 50 maxiyachts, voiliers classiques,multicoques, IRC 52 et desskippers tels que Lionel Péan,Ken Read ou Gavm Brady quirégaleront autour de l'île- petits veinards. L'horlogerRichard Mille, partenaire prin-cipal des Voiles de Saint-Barth,participera à la course avecson propre bateau, le Joli 2, etremettra au gagnant unemontre de plongée RM028Titane. Double veinard.www.lesvoilesdestbarth.com

Lf* SAINT-BARTH CÔTÉ STYLE

f

La clientèle qui vient à Saint-Barth a déjà tout ce qu'il lui faut côté style, etbien plus encore. Maîs en cas de caprices, on trouve sur le port de nom-breuses boutiques: horlogeries à gogo (les montres sont détaxées ici etcoûtent quasiment 30% moins cher qu'en France), boutiques de luxe(Hermès, Louis Vuitton, Cartier), Vilebrequin et la très séduisante boutiquepour hommes Bazar Boutik, le pendant masculin de la créatrice Faby Jacca,chez qui toutes les belles de Saint-Barth viennent choisir leur robe de plageou du soir. Bazar Boutik, Mam Street, Gustavia, +590 590 512 369

Io

2u

Page 8: SAINT-BARTH...SAINT-BARTH Un mythe au c ur des Caraïbes, un micron de riviera française niché entre deux Amériques Samt-Barth est plus qu une simple escapade, où la piscine à

SPORT & STYLE L'EQUIPE4 COUR DE L'ILE SEGUIN92102 BOULLOGNE BILLANCOURT CE - 01 40 93 20 20

AVRIL 13Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3904N° de page : 132-139

Page 8/8

SAINTBARTHELEM6100985300509/XVP/ATA/2

Eléments de recherche : SAINT-BARTHÉLEMY : uniquement tourisme, gastronomie et événements culturels, toutes citations

Du haut de son promontoire avec vue imprenable sur labaie de Tomy, I hôtel Relais & Châteaux du même nomest un havre de paix et de gastronomie orchestrée parI excellent chef français Stephane Mazieres ll est le seula bénéficier de son propre potager sur l'île ou il cultivechaque saison tomates, carottes ou herbes fraîchesjuste sous I hôtel Avec une clientele essentiellementaméricaine la crêpe suzette fait un carton au dessert etla truffe s'invite dans toutes les assiettes Comble de lagourmandise le crumble chocolat poire sous une trans-parence de sucre souffle vous laisse sans voix A deg uster au restaurant face a la piscine qui déborde sur la merou dans sa villa privee Pour se détendre totalement,une pause dans la case sérénité cachée au cœur de lavégétation avec des produits made in Saint Earth ou unpanier pique nique en guise de snacking sur la plageLe bonheur, quoi www relaischateaux com/letomyFermeture du 20 août au 25 octobre