rLkðuËLk - vicharvalonu.comvicharvalonu.com/images/vichar library/2016/feb.pdf · {fh Mkt¢kík...

ykÞwðuoËLkk ÃkkÞk

çkk÷f]»ý ðiã

• «fkþf •rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh

rLkðuËLk

ðk[Lk hrMkÞkykuyu ÃkwMíkfkuLkk yLkuf «fkhku økýkÔÞk Au. fux÷kf yuf Mk{ÞÃkqhíkk {n¥ðLkk nkuÞ Au. íku ½ze¼hLkk ykLktË {kxu Mkkhk nkuÞ Ãký íkuLke ÷ktçkk økk¤kLkefkuE yMkhku Lkk nkuÞ. fux÷kf ÃkwMíkfku y{wf ô{hu s Mkkhk ÷køku. ÃkAeÚke yuLku nkÚk{kt÷uðkLkwt {Lk Lkk ÚkkÞ. ßÞkhu fux÷kf yuðk nkuÞ suLku ô{hLkk swËk swËk íkçk¬u ðkt[íkkíku{ktÚke Lkðk Lkðk yÚkkuo Mk{òíkk òÞ. íku ð»kkuo ÃkAe Ãký «kMktrøkf ÷køku.

fkVfk suðk ÷u¾fku yuðwt {kLkíkk fu ÃkwMíkfku yuðk nkuðk òuEyu su ík{Lku Ÿzk ½kfhu. Mkíkík [[hu yuðe Ãkezk ykÃku. ík{Lku Äúqòðe Ëu. òu ík{Lku Mk{økúÃkýu ¾¤¼¤kðu Lkrníkku yuðk ÃkwMíkfku ðkt[ðk {kxu Mk{Þ fu{ çkhçkkË fhðku?

yk¾hu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku {q¤ WÆuþ íkku yu s Au Lku fu ykÃkýu ykÃkýe ykMkÃkkMkLkeËwrLkÞk rð»ku òýeyu. Mk{økú rðïLku MÃkþuo yuðe MktðuËLkkykuLku Mk{Syu! ykÃkýk «ËuþLkk,MktMfkhLkk, ykøkúnkuLkk [kufXkykuLku Mk{SLku yuLku ÞkuøÞ heíku {q÷ðeyu. yu îkhk s íkkuykÃkýu ðÄkhu Mkkhk {kýMk çkLkðkLke rËþk{kt sEyu Aeyu!

fkuE r{ºkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Íðuh[tË {u½kýeyu su ðkík fhe Au íku yk árüyuòýðk suðe Au : ‘‘ík{u ðkt[ðk suðk ÃkwMíkfkuLke ÞkËe {tøkkðku Aku. nwt Mkq[ðwt íku ðkt[þku?yÇÞkMkrLkc çkLkþku? ðkíkkohMkÚke ðk[LkhMk fu¤ðe þfkþu Lknª. hMkurLÿÞ íkusMðe íku{síktËwhMík çkLkkÔÞk ðøkh ÷uðkíkku ðkíkkohMk ¿kkLkLke nkusheLku çkøkkzu. Úkkuzk füMkkæÞ ðk[LkÚkenkusheLke MkkVMkqVe Úkðe òuEyu. Ãknu÷k rððu[Lk ðkt[ku. ftxk¤ku ÷kÔÞk ðøkh Vhe ðkt[ku.hMkLku ytíkh{kt ÂMÚkh fhku yLku frðíkk «íÞuLke MkqøkLku fkuhu {qfe Úkkuzkt Úkkuzkt fkÔÞkuLkwt MkíkíkÃkrhþe÷Lk fhku. hMkurLÿÞ{kt y{e ÃkuËk Úkþu.

÷køkýeíktºkLku ÍýÍýkðe {qfLkkh ÃkwMíkf Ãknu÷u Ëhßsu íÞkßÞ økýòu.QŠ{MktðuËLkLkku ÂMÚkh ËeÃkf rË÷{kt çkéÞk fhu. ßÞkuík ¼zf-¼zf Lk ÚkkÞ, íku ÂMÚkrík Mkk[kðk[LkhMkLke Au.

÷r÷ík MkkrníÞLkk {ÄÃkqzk{kt {ÄwLkk WíÃkkËLk yÚkuo ykÃkýu ¿kkLkfkuþkuLke ytËh÷r÷íkuíkh ¿kkLkMkk{økúe ¼Þko ðøkh Aqxfku LkÚke. Ãkþwyku yLku ÃkûkeykuLke ËwrLkÞk, ßÞkurík{oÞøkøkLk, EríknkMk-Mk]rü ðøkuhu ytíkhLku ysðk¤Lkkhkt ík¥ðkuLkwt y¿kkLk hMkMkkrníÞ{kt h{ðkLkeykÃkýe þÂõíkLku nýe Lkk¾u Au. ðeLkðwt Awt fu «kýeykuLke, økúnkuLke, ¼qøkku¤ Lku EríknkMkLke¼ÔÞ ËwrLkÞk{kt Qíkhku, ÃkAe òuòu, ík{Lku ðkíkko ðkt[ðeÞu øk{þu Lknª. ðkt[ðkLke sYhÃký Lknª hnu, yu yuðku yuf rLkhkuøke {wøÄ¼kð ykÃkþu fu ík{Lku Sððwt {eXwt ÷køkþu.’’

y{khku «ÞkMk hnu Au fu y{u ykðk ÃkwMíkfku ík{Lku ykÃkeyu.{fh Mkt¢kík {wrLk Ëðu

«{w¾ - rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh, VkuLk : 079-26751357

ykÃkýwt rð[khð÷kuýwt : Vuçkúwykhe 2016 : ytf-2 (3) ykÃkýwt rð[khð÷kuýwt : Vuçkúwykhe 2016 : ytf-2 (4)

{khe ykÞwðuoË Þkºkk :

{khk SðLkLku Ãknu÷uÚke s ºký Ãkrhçk¤ku ykf»koíkkt hÌkkt Au : ykÞwðuoË, yæÞkí{yLku ËuþMkuðk. yuLkkt çkes {Lku {khk fwxwtçk{ktÚke {éÞkt Au. {khk Sfkfk Sðhks nehSËðu ÃkkzþªøkkLkk «rMkØ ðiã YÃkS¼kE ÃkkMku yÇÞkMk fheLku íkiÞkh ÚkÞu÷k. yu{Lkwt yðMkkLkðnu÷wt ÚkÞwt. Ãkhtíkw yu{Lke su LkkUÄku yLku su MktM{hýku {¤u Au íku òuíkkt ÷køku Au fu íkuykuyÇÞkMke, WíMkkne yLku «Þkuøkþe÷ ðiã níkk. {khk rÃkíkk ðiã Lk níkk, Ãkhtíkw ¼kEÃkkMkuÚke Lkkze òuíkkt þe¾u÷k. yu{Lke Mk[kux Lkkze ÃkheûkkLkk yLkw¼ðku {U òuÞu÷k - yuÚke«¼krðík ÚkELku nwt Ãký Lkkze òuíkkt þe¾u÷ku. ½høkÚÚkw ðiËf Ãký òýíkku ÚkÞu÷ku.

{urxÙf ÃkkMk fheLku ¼kðLkøkh fku÷us{kt «ðuþ {kxu økÞku. ‘30Lkk Lk{fMkíÞkøkún’{kt sðk Lkef¤u÷ku Ãký ðå[u LkkLkk LkkLkk çkLkkðku{kt ÃkfzkÞku yLku Aqxâku. yuËhr{ÞkLk ð[økk¤kLkwt Mk{kÄkLk ÚkÞwt. Vhe ÷zík WÃkzðkLkk ¼ýfkhk ðkøkíkk s níkk.÷køÞwt fu fku÷us{kt rLkhktíku ¼ýe Lkrn þfkÞ. ykÞwðuoË «íÞu ykf»koý níkwt s. ÷kufMktÃkfoyLku Mðkð÷tçkLk{kt Ãký yu WÃkÞkuøke nkuE {U ykÞwðuoËLkkt ÃkwMíkfku ¾heËe ÷eÄkt yLku ½uhÃknkU[e økÞku. rÃkíkkS Ãký ¾wþ ÚkÞk.

Úkkuzk yÇÞkMku Ãký su MkV¤ yLkw¼ðku ÚkÞk yuÚke ykí{rðïkMk ðæÞku yLku ðÄwyÇÞkMk fhðk økZzkLkk ðiãhks «¼kþtfh LkkLk¼èS ÃkkMku sðk LkeféÞku. hMíkk{kt ZMkkstfþLku yuf r{ºk {éÞk. ’30Lke ÷zík ÃkAe fux÷kf MkirLkfku ½uh ÃkkAk VhðkLku çkË÷uÄku÷uhk yLku ¼k÷Lkk økk{zk{kt hkufkÞk Au yu ðkík fne. ’30Lke ÷zík{kt Lk sðkÞwt yu™kuðMkðMkku níkku s. økZzkLku çkË÷u Äku÷uhk ÃknkU[e økÞku. íÞkt ðsw¼kE þkn, {kunLk¼kEMkkuÃkkLk, {Lkw¼kE Ãkt[ku¤e, híkw¼kE yËkýe, sÞ{Õ÷¼kE Ãkh{kh ðøkuhu W¥k{ swðkLkkuLkeSðLk¼hLke {iºke {¤e.

÷zík Vhe þY ÚkE. rðMkkÃkwh su÷{kt ËkuZ ðhMkLkku su÷ðkMk {éÞku. Ãký {kheyÇÞkMkLke ¼q¾ ynª Mktíkku»kkE. ykÞwðuoËLkk {Lke»ke çkkÃkk÷k÷¼kE ðiã, ðLkMÃkríkþk†LkkrLk»ýkík økkufw÷ËkMk ¾e{S çkktçkzkE yLku çkeò swËk swËk rð»kÞkuLkk yLkuf rðîkLkku y™uÃkwMíkfkuLke rðÃkw÷íkk íÞkt {éÞkt. ykÞw þçË Võík ðiãfeÞ yÚko{kt s Lkrn, Ãký Mk{ÞSðLkLkk MktË¼o{kt Mk{òÞku. yuÚke yuLkk ykLkw»ktrøkf þk†ku {kLkMkþk†, Mk{ksþk†,yÚkoþk†, hkßÞþk† ðøkuhuLkwt Ãký yæÞÞLk ÚkÞwt. økktÄeSLkk MkkrníÞ yLku SðLkLkktyLkwþe÷Lku SðLkLke Mk{økúíkkLkku Ãkqhku ykÞk{ ykÃÞku.

çknkh Lkef¤eLku ¼kðLkøkh ykÞwðuoË ÃkkXþk¤k{kt yuf ð»koLke rþûkýLke «k[eLkÃkrhÃkkrxLkku yLkw¼ð ÷eÄku. f÷f¥kkLkk òýeíkk økktÄeÞLk Lkuíkk©e Mkíkeþ[tÿËkMk økwÃíkkyuøkk{zktLkk ykhkuøÞLku yLkw÷ûkeLku MkMíkk WÃk[khku cheap remedies Lke ÞkusLkk fhu÷e.

yu þe¾ðk A {kMk íÞkt sE ykÔÞku. yu{Lke Mk{]Ø ÷kÞçkúuheLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku. ð¤íkktfkþerðãkÃkeX{kt [kh {kMk hneLku {kLkMkþk†Lkku yÇÞkMk ðÄkÞkuo.

Mðhks ykÔÞwt. Mkkihk»xÙLkwt hkßÞ h[kÞwt. Zuçkh¼kELkk Lkuík]íð Lke[u «òfeÞ«ÄkLk{tz¤ h[kÞwt. çkesu s rËðMku {U hksfkhý{ktÚke {wõík Úkðk «ÞíLk fÞkuo Ãký Zuçkh¼kEyuðÄw çku ð»koLkku ykøkún hkÏÞku. Auðxu 1950{kt {wõík ÚkE þõÞku. ykÞwðuoË rMkðkÞ {Lku çkeòfkuE fk{Lke ykfktûkk LkÚke yu òuELku Zuçkh¼kEyu «MkÒkr[¥ku hò ykÃke. ÷zíkku yLkuhksfkhý{kt økk¤u÷kt ð»kkuoyu Ãký ykÞwðuoËLke árüyu {Lku ÷k¼ s fÞkuo. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkrðþk¤ MktË¼o{kt ykÞwðuoË Mk{sðkLkwt {éÞwt níkwt. íÞkhLkwt hksfkhý AeAhwt Lk níkwt.

¼khíkLke yLku yLÞ «k[eLk ËuþkuLke MktMf]ríkyku ÃkkMku yktíkhárü níke yuLku ÷eÄuMkkÄLk MkøkðzkuLke yAík Aíkkt ÷kufkuLkwt SðLk yktíkhMk{]rØÚke ¼hÃkqh níkwt. Ãkkrù{kíÞMktMf]rík ÃkkMku yu yktíkhárü s LkÚke yuÚke y{urhfkLkk òýeíkk ®[íkf ßÞkuso {xoLku ykMktMf]ríkLku yuf ykt¾ðk¤k hkûkMk MkkÚku Mkh¾kðe Au. yux÷u íkku çkkÌk MkkÄLk MkøkðzkuLkerðÃkw÷íkk ðå[u Ãký yktíkrhf rð»k{íkk yLku fwwhwÃkíkk ðÄe hne Au.

yu÷kuÃkÚke Ãký yk{ktÚke Mkkð {wõík LkÚke. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLke {ËËÚkeyLku ÍzÃke ykiãkurøkfhý{kt Ëðkyku yLku ðiãfeÞ MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk Ãký ¼¤ðkÚke nðuíku ðirïf r[rfíMkkLkwt YÃk Ãkk{e Au. Ãký yu{kt MÚkkrÃkík rníkkuLkwt yuðwt rðþk¤ [¢ økkuXðkEøkÞwt Au fu ÔÞÂõík íkhefu Mkkhk{kt Mkkhk zkìfxhku Ãký yk [¢Lkk Ëktíkk s çkLke hnu Au. òýu-yòÛÞu ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLkk ðknf çkLke hnu Au.

ßÞkhu nwt ‘ykÞwðuoËLkwt {kLkMkþk†’ ÷¾íkku níkku íÞkhu ykÞwðuoËLkk ÃkkÞkYÃkËþoLkþk†kuLkku LkðuMkhÚke yÇÞkMk ÚkÞu÷ku. ykÞwðuoË{kt yæÞkí{Lku ykx÷wt çkÄwt {n¥ð þk{kxu yÃkkÞwt Au íku íÞkhu Mk{òÞwt. Ãký nS ftEf ¾qxíkwt níkwt. Ãkq. rð{÷kçknuLk XfkhLkkMkíMktøkÚke íku ¾qxíkwt ÃkwhkÞwt. yu{Lke ÃkkMkuÚke Mk{sðk {éÞwt fu ykÃkýu su ðkt[eyu, rð[kheyu,Mkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu ykÃkýwt r[¥k ynt yLku sqLkk hkøk-îu»kLkk MktMfkhÚke ½uhkÞu÷wt nkuÞAu yuÚke ykÃkýwt ËþoLk ¾tzËþoLk hnu Au, htøkkÞu÷wt hnu Au. ½ze¼h yu ynt yLku MktMfkhkuLkuçkkswyu hk¾eLku {wõík {LkÚke fuð¤ Mk¥kk (being) {kt hneLku ðkt[e, rð[khe þfeyu íkkuíÞkhu r[¥kLke Mk{økúíkkLkku-«¿kkLkku Lkðku s ykÞk{ ¾wÕ÷ku ÚkkÞ Au. yu{kt fkuE ¼uË¼kðhnuíkku LkÚke. yk árüyu [hfMktrníkk ðkt[íkkt su yíÞkhu MkwÄe Mk{òíkwt Lk níkwt íku Mk{òEøkÞwt. rð{÷kçknuLkLku ðkík fhe. yu{Lke Mkq[LkkÚke [hfMktrníkk ÷ELku nwt ykçkw økÞku. yuf{rnLkk MkwÄe rð{÷kçknuLk yLku rþrçkhkÚkeoyku Mk{ûk [hfMktrníkkLkwt ÃkkhkÞý fÞwO. yksuíkku yu ‘ykÞwðuoËLkwt yæÞkí{’ ÃkwMíkfYÃku Ãký «rMkØ ÚkE økÞwt Au. ykÞwðuoË, yæÞkí{ y™uËuþMkuðk ðå[uLke ytíkøkoík yufíkk yu{ktÚke Mk{òE. ykÞwðuoËLke yk ÷ktçke Þkºkk ËhBÞkLksu yæÞÞLk, ®[íkLk, yLkw¼ð ÚkÞk yu çkÄkt «MktøkkuÃkkík ÷¾kíkkt hÌkkt Au.

çkk÷f]»ý ðiã


1. ykÞwðuoËLke rðrþüíkk

ykÄwrLkf rðï{kt Lkkøkrhfefhý (rMkrðr÷ÍuþLk){kt MkkiÚke ykøk¤ hnu÷k ËuþLkeyuðe s rðfrMkík Lkøkhe{kt ykÞwðuoËLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fnuðwt Ãkzu Au fu rMkrðr÷ÍuþLkLkkrðfkMk{kt s hkuøkLkwt {q¤ hÌkwt Au. ‘‘¥}¢æx¢HS² }¢êHæ …ÝÐÎçÝ±¢„æ’’ yu{ ykÞwðuoËLkk «ýuíkk[hfu fÌkwt Au. yk ð[Lk íkku 2000 ð»ko Ãknu÷ktLkk ¼khík{kt LkkøkrhfefhýLku ÷ûk{kthk¾eLku fnuðkÞwt Au. yksLkwt rðï íkku yu fk¤Lkk ÷kufkuLke fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu yux÷enËu yu{kt ykøk¤ ðÄe økÞwt Au.

yk{ Aíkkt {Lkw»Þ-SðLk{kt Lkkøkrhfefhý yrLkðkÞo Au. yuÚke ykÞwðuoËu Mkq[ÔÞwtAu fu y{tøk÷{ktÚke çk[ðk {kxu su MðMÚkð]¥k yLku MkËTð]¥k çkíkkÔÞkt Au, yuLkwt Ãkk÷Lk fhku.WÃkhktík ðhMk{kt çkLku yux÷ku Mk{Þ fkZeLku yk sLkÃkËkuÚke Ëqh Lkef¤e òyku, ßÞkt fkuEstò¤ Lk nkuÞ, ¼ez Lk nkuÞ, fuð¤ rLkMkoøkLkku ykLktË nkuÞ yuðk ¾wÕ÷k rðMíkkh{kt MkqÞoyLku ÃkðLkLkku ykMðkË ÷uðk [kÕÞk òyku. suLkk Mð¼kð{kt rðþk¤ rLkMkøkoLku ykMðkËðksuðe çkrn{wo¾íkk (extrovert) Lk nkuÞ, Mð¼kð ytík{wo¾ (introvert) nkuÞ íkuyku þktík,yufktík, Mk{Äkhý nðk{kLkðk¤e økwVk fu fwxeh, {kLkk øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLke su{ þktríkyLku Mk÷k{íkeLkku yLkw¼ð fhkðu yu{kt hnku yLku LkiMkŠøkf SðLk økk¤ku. rMkrðr÷ÍuþLkLkkzt¾Lkwt Íuh yk heíku Qíkhíkwt hnuþu.

LkiMkŠøkf SðLk yux÷u fü (stress y™u strain) {ktÚke {wÂõíkðk¤wt SðLk.ykÞwðuoËu hkuøkLkwt yuf Lkk{ ‘ykíktf’ fÌkwt Au. fü{Þ SðLkLkwt Ãkrhýk{ íku ykíktf. sLkÃkË{kt{kýMk ÃkkuíkkLke ytËh rLkhtíkh [k÷íke Mðk¼krðf ½rzÞk¤ «{kýu Sðe Lkrn þfu. Mkk{krsfÔÞðMÚkkLke ½rzÞk¤ «{kýu s Sððwt Ãkzþu. ¼q¾ ÷køku íÞkhu s{ðkLkwt Lkrn, yuLkku Mkk{krsfMk{Þ rLkÞík ÚkÞku nkuÞ íÞkhu s{e þfkÞ, Ÿ½ ykðu íÞkhu Lkrn, yuLkk rLkÞík Mk{Þu Ÿ½eþfkÞ. yÚkðk ßÞkhu yLku òu VwhMkË {¤e þfu íkku yLku íÞkhu Ÿ½e þfkÞ. fwËhíke nksíkku{ktÃký ytËhLke {ktøk fhíkkt çknkhLke yLkwfq¤íkkLku ðÄw yLkwMkhðwt Ãkzu. yk çkÄkt füku Au. yksuíkku yuýu yLkuf Lkðkt Lkðkt YÃk Äkhý fÞko Au yLku {kýMk yu{kt ÃkqhuÃkqhku çktÄkÞu÷ku Au.

{kýMk ßÞkhu ytËhLke {ktøkLku yLkwMkheLku Lknª Ãký çkkÌk ÔÞðMÚkkLku yLkwMkheLku¾kÞ, Ãkeyu, Mkqyu, fkuE Ãký ErLÿÞ rð»kÞLkku yknkh fhu íÞkhu yu{kt ytËhLke fwËhíke{ktøkLku fkhýu su hMk - MðkË ykððku òuEyu yu yk f]rºk{ Mk{Þu Lkrn s ykðu. yuÚke yuMk{Þu MðkË Q¼ku fhðk {kxu Lkðkt W¥kusLkku W{uhðkt Ãkzþu. ¼q¾ ÷køÞk rðLkk yÚkðk¼q¾ {he økÞk ÃkAe ¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íÞkhu S¼ yu {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷e Lknª nkuÞ.yuLku íkiÞkh fhðk {kxu ûkwÄk søkkzLkkhk (Appetizers) ÃkËkÚkkuo ÷uðk Ãkzþu. {Lk Mktøkeík{kxu WíftX Lk nkuÞ íÞkhu Mktøkeík Mkkt¼¤ðk çkuMkðwt Ãkzþu íkku MktøkeíkLkku Mkqh íkeðú hk¾ðku

Ãkzþu. yuðe s heíku á~ÞkuLkk htøk ¼¼fËkh hk¾ðk Ãkzu. MÃkþo çknuhe ErLÿÞLku Ãký søkkzeþfu yLku ykMðkË ykÃke þfu yux÷k Xtzk fu økh{ hk¾ðk Ãkzþu. ykLktË yíÞtík MÚkq÷ sLkrn, rðf]ík (vulgar) þkuÄðku Ãkzþu. Ÿ½ ÷kððk {kxu økku¤eyku ¾kðe Ãkzþu. {øksyLku þhehLku yuLkk Mk{ÞÚke ykøk¤ fk{ fhíkkt hk¾ðk {kxu [k-fkuVe, ËkY fu ík{kfwykÃÞk fhðkt Ãkzþu.

ykÞwðuoË fnu Au fu yk çkÄkt W¥kusfku ÷kune{kt ¼¤eLku, ¾kuxe W¥kusLkkLke økh{eQ¼e fhu Au. Úkkuzk «{ký{kt nkuÞ íkku n¤ðk hkuøk fhu. ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ yLku ðÄkhuMk{Þ [k÷u íkku ÓËÞLkk, ¿kkLkíktíkwykuLkk, ÷kune-ËçkkýLkk fu fwü, {Äw{un suðk hkuøkku WíÃkÒkfhu. þhehLkk, fku»kkuLkk {q¤ MkwÄe W¥kusLkk ÃknkU[u íkku fuLMkhLku Ãký WíÃkÒk fhu.

hkuøkLke WíÃkr¥k {kxu ykÞwðuoË yuf hMkËkÞf ðýoLk fÞwO Au. Ãknu÷kt hkuøk Lk níkk.Ãký fwËhíku WËkhíkkÚke su ykÃÞwt íkuLkku WÃk¼kuøk ðÄkhu «{ký{kt, yfhktríkÞkLke su{ fÞkuoyuÚke þheh MÚkq÷ ÚkÞwt. yu{ktÚke Ãkrh©{ fhðkLke yk¤Mk Q¼e ÚkE yLku WÃk¼kuøk [k÷w shÌkku. Ãkrh©{ fhðkLku çkË÷u ÃkrhøkúnLke, Mkt½hðkLke ð]r¥k Q¼e ÚkE. Ãkrhøkún fhLkkhkuçkeòLku sYh ð¾íku Ãký ykÃke Lkrn þfu yLku øk{u íÞktÚke ðÄw {u¤ððk «ÞíLk fhþu.Ãkrhýk{u ÷ku¼ ÚkÞku. WÃk¼kuøk nkuÞ, Ãkrhøkún nkuÞ yLku çkeòLku sYh Aíkkt Lk ykÃku íÞkhuyuLkk {Lk{kt ÿkun Q¼ku ÚkkÞ. yuLkkÚke ¼Þ Q¼ku ÚkkÞ. ¼Þ{ktÚke yLk]ík (yMkíÞ) yLkurntMkk ykðu. yk çkÄk {kLkrMkf ykðuøkku Au. ÓËÞ{kt, hõíkÃkrh¼ú{ý{kt, ¿kkLkíktíkwyku{ktyLku ytík:†kðe økútrÚkyku{kt yu W¥kusLkk Q¼e fhu Au yuÚke yu çkÄk{kt rðfkhku WíÃkÒk ÚkkÞAu. yu Ãký füLkk s «fkh Au.

Mk{ks{kt ßÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkku fkuE «fkhLkku yÄ{o yk[hu Au íÞkhu [hf fnuAu fu yu yÄ{o yuLkk Ãkqhíkku s hnu Au. Ãký ßÞkhu fwxwtçk, MktMÚkk fu Mk{ksLkku ðzku yÄ{oyk[hu Au íÞkhu yu yÄ{oLkku økwýkfkh ÚkkÞ Au. yuLkk ykr©íkku yLku yLkwÞkÞeyku yuyÄ{oLku Mðef]ík - {kLÞ ÔÞðnkh Mk{SLku yu «{kýu yk[híkk ÚkE òÞ Au. íÞkhu yÄ{oMk{økú Mk{ks{kt Vu÷kE òÞ Au. ÔÞÂõík Mk{rüLkku ytþ Au. yuÚke Mk{økú Mk]rü (Cos-mos) {kt yÄ{o AðkE òÞ Au. íÞkhu Ëuðku - «kf]ríkf çk¤ku - MkqÞo, [tÿ, Ãk]Úðe, ðkÞw,s÷ ðøkuhu ÃkkuíkkLkk økwýku Akuze Ëu Au yLku rðf]ík çkLku Au. yuLku Ãkrhýk{u WÕfkÃkkíkku, ÍtÍkðkíkku,ÞwØku yLku rðLkkþf hkuøkku ðÄe Ãkzu Au.

zkì. Mku÷eyu yk füku þheh Ãkh fuðe heíku yMkh fhu Au yu ði¿kkrLkf heíku Mk{òÔÞwtAu. füku þheh{kt rðrðÄ nku{kuoLMk WíÃkÒk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku ykðkt nku{kuoLMkLkku WÃkÞkuøkÃkqhku Úkíkkt s þhehLke çknkh {¤YÃku Äfu÷kE òÞ Au, Ãkhtíkw òu f»xkuLkwt W¥kusLk Mkíkík hÌkk fhuíku yuLkku WÃkÞkuøk Ãkqhku ÚkELku þhehLke çknkh Äfu÷e ËuðkLkku yðMkh s Lk {¤u. íÞkhu þheh{ktyuLkku Mkt[Þ ÚkELku rð»k{íkk Q¼e ÚkkÞ Au. yu rð»k{íkk rðfkh-ÔÞkrÄ WíÃkÒk fhu Au.


s{oLkeLkk «rMkØ ði¿kkrLkf zkì. zçkÕÞw. òuLMk yk ðkíkLku MkhMk heíku {qfu Au. íkuykufnu Au fu «kùkíÞ ði¿kkrLkfku søkíkLku ¾tzþ:, Ãk]Úk¬hýkí{f árüfkuýÚke swyu Au. ykárüfkuýÚke søkíkLkkt ½ýkt hnMÞku òýðk {éÞkt Au yLku yLkuf {n¥ðLke rMkrØyku «kóÚkE Au. yk árüfkuýLku yu{ýu Naturewirenschaft fÌkku Au. ÃkkiðkoíÞ ði¿kkrLkfkuyusøkíkLku yr¾÷kELkk árüfkuýÚke Mk{økúíkÞk òuÞwt Au. yuLku ykÄkhu yu{ýu Ãký ½ýe rMkrØykunktMk÷ fhe Au. yk árüfkuýLku yu{ýu Gesteswirenschaft Lkk{ ykÃÞwt Au. {LkLkuy¾tz YÃku òuLkkhe suMxkuÕx Úkeyhe WÃkhÚke yk Lkk{ yÃkkÞwt Au. yu árüfkuýLke ði¿kkrLkfíkkÃký ykuAe yktfðe Lkrn òuEyu. çktLku árüfkuý Ãkqhk ði¿kkrLkf økýðk òuEyu.

ykÞwðuoËu SðLkLku y¾tz YÃku òuÞwt Au. SðLk rðrðÄ YÃku «økx ÚkkÞ Au. SðLk{ktøkrík Au. ÓËÞ Äçkfu Au, ÷kune Vhíkwt hnu Au, ykt¾ W½kz-{ª[ ÚkkÞ Au, ¿kkLkíktíkwyku«ríkr¢Þk ykÃku Au, ðøkuhu yuLkk Ãkwhkðk Au. {]íÞw Úkíkkt økrík çktÄ ÚkE òÞ Au. çkeswt,SðLk{kt W»{k Au. yuÚke ¼q¾, íkhMk ÷køku Au, ¾kÄwt Ãk[u Au, yu{ktÚke Lkðe Lkðe ÄkíkwykuLkwtrLk{koý Úkíkwt hnu Au, YÃkktíkh Úkíkwt hnu Au. ËþoLk y™u çkkuÄ Ãký W»{kÚke ÚkkÞ Au yu{ykÞwðuoË {kLku Au. ºkeswt, þheh{kt Mkt½kík (cohesion) hnu÷ku Au. yu þheh{kt ÔÞðMÚkkyLku yufíkk ò¤ðu Au. økrík fu W»{k ðÄe òÞ íkku yuÚke þheh{kt yÔÞðMÚkk (disorder)ÚkkÞ Au. økríkLku MLkunLk (Oiling) îkhk y™u W»{kLku þeíkefhý (Cooling) îkhk rLkÞ{{kthk¾eLku Mkt½kík-þÂõík-þhehLkku yk&÷u»k ò¤ðe hk¾u Au. yrík Xtze{kt Hibernationy™u yrík økh{e{kt yuðe s «r¢Þk îkhk þhehLke økrík y™u W»{k çktLkuLku ¾qçk ½xkzeLkk¾eLku Ãký Sðtík þhehLkku yk&÷u»k ò¤ðe hk¾u Au.

yk ºkýu Þ þÂõíkykuLkwt {kæÞ{ çkLkLkkhkt ÿÔÞku nkuÞ s Au. ykÞwðuoËu yk ÿÔÞkuLkuøkwýðk[f Lkk{ ykÃÞkt Au. økríkLkk {kæÞ{YÃk ÿÔÞkuLkkt økwýf{o ðkÞw suðk nkuðkÚke yuLkuðkÞw fÌkku Au. W»{kLkk {kæÞ{YÃk ÿÔÞkuLkk økwýf{o yÂøLkLkk suðkt nkuðkÚke yuLku rÃk¥k fÌkwtAu. yLku yk&÷u»kLkwt {kæÞ{ çkLkLkkhkt ÿÔÞku s÷eÞ nkuðkÚke yuLku fV yÚkðk &÷u»{ fÌkkuAu. økúef ðiãf{kt yk &÷u»{Lku s VT÷uø{ (flegm) fÌkku Au. yk ºkýuÞ {¤eLku þhehLkuÄkhý fhu Au {kxu Äkíkw fnuðkÞ Au. {¢Ú‡¢¢¼ì {¢¼é:. Ãkhtíkw yu «{ký çknkh òÞ íÞkhu Ëqr»kíkÚkkÞ Au yLku þhehLku Ãký Ëqr»kík fhu Au. {kxu yuLku Ëku»k Ãký fnu Au. Îê̄ ²ç¼ §ç¼ Î¢ï̄ :ykÞwðuoËLkku yk rºkËku»kðkË ÃkkÞku Au.

ÞwLkkLke ríkççke r[rfíMkfkuyu yk ºkýuÞLku Ëku»kYÃku s òuÞk Au. yuÚke ðkÞwLku Blackbile fÌkku Au. ykÞwðuoËLke árüyu yu {¤YÃk ðkÞw Au. yk ºkýuÞ Ëku»kku hõíkLku Ëqr»kík fhu AuyLku hõík Mk{økú þhehLku Ãkku»ký ykÃkðk Vhíkwt hnuíkwt nkuðkÚke íku Ëqr»kík çkLku íÞkhu þhehLkuÃký Ëqr»kík fhu Au. yuÚke ykÞwðuoËLkk Mksofkuyu hõíkLku Ãký Ëku»k økÛÞku Au. ÞwLkkLke ríkççkeyuÃký hõíkLku [kuÚkku Ëku»k økÛÞku Au, Ãký ykÞwðuoËLke rðþu»kíkk yu rºkËku»kLkwt ÄkíkwYÃk yLku

yuÚke ykøk¤ þÂõíkYÃk Mk{sðk{kt Au. Þkuøkþk† íkku «ký yLku r[¥k çktLkuLkwt {q¤ yuf s‘MktrðíkT’ {kLku Au. «ký{kt r¢ÞkLkwt «kÄkLÞ Au. r[¥k{kt çkkuÄLkwt «kÄkLÞ Au. çkkfe çktLku{ktçkkuÄ, EåAk yLku r¢Þk Au s. MktrðíkT yu s Ãkh{kí{kLke ÃkhkþÂõík Au. yk{ ykÞwðuoËLkwt{q¤ yæÞkí{{kt hÌkwt Au. ykLkk ykÄkhu íkku ykÞwðuoËu Ëhuf ÔÞÂõíkLke þkherhf yLku {kLkrMkf«f]ríkyku Mk{sðkLke [kðe Ãkqhe Ãkkze Au.

ykÞwðuoËLke çkeS rðþu»kíkk yu Au fu ykÞwðuoËu ÿÔÞ (matter) Lku suðwt Au yuðwt sòuÞwt Au. yuLku íkkuze-VkuzeLku Mk{sðkLkku (analytical) «ÞkMk fÞkuo LkÚke Ãký yuLkk økwýf{oWÃkh s ¼kh {qõÞku Au. yLku ÿÔÞLku økwýf{kuoLkk yk©ÞYÃku yku¤ÏÞwt Au. ÿÔÞLku Ãk]Úk¬hýÚkeíkÃkkMkðk {kxu MkkÄLkMkßs «Þkuøkþk¤kyku òuEyu. ykÞwðuoË íkku Ér»kykuLkk yk©{ku{ktrðfMÞku Au. yu{ýu íku «íÞuf ÿÔÞLkkt økwýf{kuoLku yku¤¾ðk {kxuLkkt MkkÄLkku - #rÿÞku y™ur[¥kLku yux÷e Mkqû{ nËu rðfMkkÔÞkt fu ykÄwrLkf fBÃÞqxhÚke Ãký ðÄw Mk[kux heíku yLkw¼ðLkkuMkqû{ík{ VuhVkh Ãký LkkUÄkE òÞ. Ëku»kLke ÄkíkwYÃkíkk yLku Ëku»kYÃkíkkLkku íkVkðík yuÚkeMknusu ÃkfzkE økÞku.

fur÷VkuLkeoyk ÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{ ¼khík ykðu÷e. yu{Lkku «&™ yu níkku fur[rfíMkfkuyu ËhËe yLku ËhË yu çku ðå[u õÞkhu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe? ykÞwðuoËu íkku ykht¼Úkes ËhËe-ÔÞkrÄík yLku ËhË-ÔÞkrÄ çktLkuLku çkhkçkh swËk ÃkkzeLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.ÔÞkrÄLke Ãkheûkk fhíkkt ÔÞkrÄíkLke Ãkheûkk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. r[rfíMkfku ÔÞkrÄLku ÔÞõík÷ûkýkuÚke Ãkfze þfu yu íkçk¬ku ykÞwðuoËLkk {íku ÔÞkrÄLkk A íkçk¬k{ktLkku Ãkkt[{ku íkçk¬kuAu. (Ãknu÷k [kh íkçk¬k ÔÞkrÄík s yLkw¼ðe þfu Au.) yk A íkçk¬kLku r[rfíMkkLkkr¢Þkfk÷ fÌkk Au. òu Ãknu÷u íkçk¬u s r[rfíMkk þY ÚkE òÞ íkku hkuøkLkku ykøk¤ rðfkMkÚkíkku s yxfe òÞ y™u hkuøk ykht¼{kt s {xe òÞ. ykÚke ykÞwðuoËLkk {íku ËhËe rLkËkLkr[rfíMkkLkku Mkr¢Þ fíkko (active) Au, ðiãkÄeLk rLkr»¢Þ (passive) Lknª.

ykÞwðuoË{kt MðkMÚÞLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu MðMÚk {Lkw»ÞLkk Ëku»kku, ÄkíkwykuyLku {÷kuLke r¢Þk MkBÞøkÃkýu ÚkkÞ Au yLku ErLÿÞku, {Lk yLku ykí{kLke «MkÒkíkk íkkuMðMktðuã Au. çknkhÚke fkuý òýe þfu? ykÞwðuoËu «íÞufLkkt ÷ûký ykÃÞkt Au. yux÷u ¼khíkeÞËhËe yu Mk{S þfu Au, ÔÞõík Ãký fhe þfu Au y™u ytËhÚke s yuLke su Mkns «ríkr¢ÞkMVqhu Au yuLku yLkwMkhu íkku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku r[rfíMkf Ãký çkLke þfu Au.

ÔÞkrÄ Ëku»k{q÷f nkuðkÚke ÔÞkrÄLkk ÔÞõíkfk÷u Ãký òu Ëku»k Ãkkh¾e ÷uðkÞ íkkuyuLkk ykht¼Lkk íkçk¬kLkwt yLkw{kLk fheLku yuLkku EríknkMk ËhËe yÚkðk yuLkk LkSfLkkfwxwtçke ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfu Au.

zkì. Mku÷e fnu Au fu Mkíkík [k÷w hnuíkk stress yLku strain Úke WíÃkÒk ÚkÞu÷knku{kuoLk þheh{ktÚke çknkh Äfu÷e Lk fZkÞ íkku þheh{kt yuLkku Mkt[Þ ÚkkÞ Au yÚkðk ÷eÄu÷k


yknkhLkwt MkBÞfTÃkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku çkøkzu÷k yknkhhMkLkku Mkt[Þ ÚkkÞ Au.ykÞwðuoËLke árüyu «kýLkwt çk¤ ½xu íÞkhu yÂøLk Ãký {tË Ãkzu Au. yuÚke ¾kÄu÷k

¾kuhkfLkku yknkhhMk yÃkfð hnu Au. ÄkíkwykuLkk hMkku Ãký yÃkfð hnu Au, yuLku yk{ fnuAu. «fkuÃk Ãkk{u÷k Ëku»kku hkufkÞ íkku yu Ãký yk{ çkLku Au. hkuøkLke yu «Úk{ yðMÚkk Au. yuíkçk¬u s þheh, {LkLku ykhk{ ykÃkeLku Úkkuzwtf ÷t½Lk yLku Úkkuzef þheh MkVkE fhe ÷uðkÞíkku íÞkhu s Ëku»k Ëqh fheLku hkuøk {xkze ÷E þfkÞ Au. Ãký òu yu yðMÚkk «íÞu ÷ûkykÃkðk{kt Lk ykðu yLku Lkðku Mkt[Þ ðÄkhíkk hnuðk{kt ykðu íkku Sðtík þheh Lkfk{eðMíkwLku Mkt½híkwt LkÚke. Mktr[ík ÃkËkÚko Ãký MkSð {xe òÞ Au yLku yu{kt ykÚkku ykðeLkuQ¼hkÞ Au. Íkzk, Q÷xe fu yuðk fkuE MðYÃku «fkuÃk Ãkk{eLku çknkh Lkef¤e òÞ Au. yuçkeS yðMÚkk Au. yu Mk{Þu Ãký yuf rËðMk ÷t½Lk yLku ykhk{ fhðk{kt ykðu íkku þu»kËku»kLkwt Ãkk[Lk ÚkELku ÔÞkrÄ {xe òÞ Au. Ãkhtíkw yuLke WÃkuûkk fhðk{kt ykðu yÚkðk çknkhLkef¤íkk Ëku»kLku yfk¤u hkufðk{kt ykðu yLku MkkÚku MkkÚku þheh Ãk[kðe Lk þfu Aíkkt LkðwtÃkku»ký Lkk¾ðk{kt ykðu íkku yu Ëku»k yknkhhMkLke MkkÚku ¼¤eLku Mk{økú þheh{kt Vu÷kÞ Au.yk ‘«Mkh’ Lkk{Lke ºkeS yðMÚkk Au. yu ð¾íku Ãký MkkðÄ Lk hnuðkÞ yLku Ëku»k{kt W{uhkus fhíkk hnuðkÞ íkku «Mkhu÷ku Ëku»k þhehLkk Lkçk¤k ¼køk{kt MÚkkLk s{kðeLku íÞkt hkuøkQ¼ku fhu Au. ‘MÚkkLkMkt©Þ’ Lkk{Lke yk [kuÚke yðMÚkk Au. íÞkhu hkuøkLkkt ykAkt ÃkqðoYÃksýkÞ Au. yu ÃkAe hkuøk YÃk Ãkfzu yu ‘ÔÞÂõík’ Lkk{Lke Ãkkt[{e yðMÚkk fnuðkÞ Au. {kuxk¼køku r[rfíMkfku yu íkçk¬u Ëhr{ÞkLkøkehe fhu Au. yk ð¾íku Ëku»k yLku ÔÞkrÄ çktLkuLkkWÃk[kh fhðk Ãkzu Au. ÔÞkrÄ Äkíkwyku{kt Ÿzku òÞ yLku WÃkÿðku Q¼k fhu yu ‘¼uË’ AêeyðMÚkk fnuðkÞ Au. Mkkuò{kt Ãkkf ÚkkÞ yLku Ÿzku Wíkhu yuLku Ãký ‘¼uË’ fnu Au. AêeyðMÚkk{kt Ëku»k Äkíkwyku{kt Ÿzku sELku íÞkt fkÞ{e yLku füMkkæÞ yÚkðk yMkkæÞ ÔÞkrÄfhe Ëu Au.

ykÞwðuoË {kLku Au fu hkuøk yfM{kík Q¼ku LkÚke Úkíkku. ykÃkýe ¼q÷{ktÚke Q¼kuÚkkÞ Au. «¿kkÃkhkÄ hkuøkLkwt {wÏÞ fkhý Au. «¿kk yux÷u çkwrØ, Ä]rík yLku M{]rík. yu ºkýuÞLkeòøkúrík. çkwrØLkku WÃkÞkuøk s Lk fhu yÚkðk ¾kuxku WÃkÞkuøk fhu yu çkwrØLkku yÃkhkÄ Au.çkwrØLkku WÃkÞkuøk çkhkçkh ÚkkÞ Ãký yk[hý yu «{kýu Lk ÚkkÞ, yÚkðk rðhwØ yk[hýÚkkÞ yu Ä]ríkLkku yÃkhkÄ Au. çkwrØ çkhkçkh fk{ fhu, Ä]rík Ãký çk¤ðkLk nkuÞ Ãký òøkúrík Lkhnu y™u ¼q÷ ÚkE òÞ ÃkAe ÞkË ykðu yu M{]ríkLkku yÃkhkÄ Au. hòuøkwýsLÞ hkøk yLkuîu»kLkk ykðuøkku, øk{k-yýøk{kLke yktxe Mkk[wt Mk{òðk Ëuíkk LkÚke, yð¤wt s Mk{òÞ Au.Ä]ríkLku Ãký Lkçk¤e Ãkkzu Au y™u M{]rík Ãký yòøkúík ÚkE òÞ Au. òu {kýMkLke «¿kk MkkðÄnkuÞ íkku yÃkhkÄ Úkðk s Lk Ãkk{u yLku ÚkkÞ íkku íkhík yuLkwt rLkðkhý fhe Lkk¾u. yk heíkuhkuøkLke WíÃkr¥k{kt Ãký {wÏÞ sðkçkËkhe ÔÞkrÄíkLke ykÞwðuoËu {kLke Au.

«¿kkÃkhkÄ yLkuf ÔÞÂõíkyku yÚkðk yøkúøkÛÞku îkhk ÚkkÞ íÞkhu yu Mkk{wËkrÞf YÃk÷u Au. «¿kkÃkhkÄ Mkk{kLÞ nkuÞ íkku yÃkhkÄ fhLkkhLku s Lkzu Ãký yýwçkkUçk çkLkkððk suðku{kuxku «¿kkÃkhkÄ nkuÞ íkku yk¾k rðïLku Ãký Lkzu. ÔÞkrÄLku yÚkðk «¿kkÃkhkÄLkk Ãkrhýk{Lku«Úk{ íkçk¬u s ytfwþ{kt ÷uðk{kt Lk ykðu íkku yk¾h síkkt yu çknw {kuxku ÔÞkrÄ ÚkE Ãkzu Au.Ãkkt[{u fu Aêu íkçk¬u yuLku yufË{ {xkze ËuðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ s òÞ Au. ½ýeðkh hkuøkLkkfkhýYÃk Ëku»kLku hnuðk ËELku hkuøkLkk ðuËLkkYÃk ÷ûkýLku íkkífkr÷f Ëkçke ËELku ËhËeLku MðkMÚÞLkkuyk¼kMk Q¼ku fhðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoËu ykðk «ÞkMkLku yíÞtík ®Lkã økÛÞku Au.

ÿÔÞLkkt økwýf{oLke Mk{sý hkuøkrLkËkLk {kxu s Lkrn, r[rfíMkk yLku ÃkÚÞkÃkÚÞMk{sðk {kxu Ãký yíÞtík WÃkÞkuøke Au. Mk{kLk økwýf{oðk¤kt ÿÔÞkuÚke hkuøk{kt ð]rØ ÚkkÞAu. rðhwØ økwýÄ{oðk¤kt ÿÔÞkuÚke hkuøk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. W»ý økwýÚke þeík SíkkÞ Au.þeíkÚke W»ý rsíkkÞ Au. yux÷u fkuE yuf ÿÔÞ WÃkh Ãký yð÷tçkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt LkÚke.økwwý yLku f{kuoLke Mk{kLkíkkðk¤wt fkuE Ãký ÿÔÞ ðkÃkhe þfkÞ Au. yki»kÄ s Lkrn, yknkhyLku [uük, Mk{Þ yLku ¼qr{ Ãký Mk{kLk økwýÚke fk{ fhu Au yLku r[rfíMkkLkwt nksh MkkÄLkçkLku Au. Ëqh Ëqh økk{zkyku{kt ðuhkÞu÷k ¼khík suðk Ëuþku {kxu yk heík ½ýe WÃkfkhf çkLku Au.

ykÞwðuoËu íkku r[rfíMkk{kt WÃkÞkuøke økwýf{kuo {u¤ððk {kxu þçË, MÃkþo, YÃk, hMkyLku øktÄ ËhufLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. «u{ y™u hku»k, ykùÞo yLku ¼Þ, íkkxMÚÞ yLku¼Âõík¼kð ... çkÄktLkku WÃkÞkuøk r[rfíMkk {kxu fÞkuo Au.

hkuøkÚke rðhkuÄe økwýðk¤kt, yki»kÄ, yknkh yLku rðnkhLkku WÃkÞkuøk íkku çkÄer[rfíMkk-ÃkØríkykuyu fÞkuo Au. hkuøkLkk Mk{kLkøkwýðk¤kt yki»kÄ, yknkh yLku rðnkhLkkuWÃkÞkuøk nkur{ÞkuÃkÚkeyu fÞkuo Au, Ãkhtíkw ykÞwðuËu yk çktLku heíkLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fÞkuo Au.ykÞwðuoËLkku {q¤ ÃkkÞku rLkMkøkkuoÃk[khLkku Au. ykÞwðuoËu MÃkü fÞwO Au fu «kýe {kºk{kt hnu÷ku«ký s þheh{kt Ëku»kkuLke rð»k{íkk Úkíke yxfkðu Au. yLku «¿kkÃkhkÄLkk Ãkrhýk{u Q¼eÚkíke rð»k{íkk{kt ÃkwLk: MkkBÞ Q¼wt fhðkLkku «ÞkMk fhu s Au. yu «ÞkMk Qýku Qíkhu íÞkhus hkuøk ÚkkÞ Au. «kýþÂõíkLku ÃkwLk: çk¤ðkLk çkLkkððe yu s ¾he r[rfíMkk Au.

Ëku»kMkt[ÞLke yðMÚkk{kt su yk{ - yÃkõðíkk Q¼e ÚkE yuLkwt ykðhý {kuZkLkeÁr[ çkË÷e Lkk¾u Au. «kýLke þÂõíkLku yðhkuÄeLku Ëwçko¤íkk fhu Au yLku yuÚke yuLkwt yÂøLkf{o - Ãkk[LkfkÞo {tË çkLku Au. yuLkwt ðkíkf{o rþrÚk÷ çkLku Au. yuÚke r¢ÞkþirÚkÕÞ ykðu Au.yuLkwt yk&÷u»kf{o Ëwçko¤ çkLku Au. ytøkku ¼Þ¼eík, [t[¤, hwûk ÚkkÞ Au. ykðe yk{LkeÂMÚkrík{kt ¾kuhkf ÷uðkÞ fu yki»kÄ ÷uðkÞ, yufuÞLke yMkh Úkíke LkÚke. þÂõík«Ë yki»kÄÃký fk{ ykÃkíkwt LkÚke yLku yk{{kt s W{uhku fhu Au. «ký yk{Úke {wõík ÚkkÞ íÞkt MkwÄe÷t½Lk fhðwt Ãkzu Au. yuf ð¾ík Ëku»k Ãkõð ÚkÞku yux÷u þhehÚke yu Aqxku Ãkze òÞ Au yLkuþhehLke çknkh Äfu÷kE òÞ Au yÚkðk ð{Lk, rðhu[Lk fu çkÂMík îkhk Mknu÷kEÚke fkZe


Lk¾kÞ Au. yu Ãký ÷t½LkLkku s yuf «fkh Au. ykt¾, fkLk, Lkkf fu {øksLkk hkuøkku{kt,MkŠsf÷ ÔÞkrÄyku{kt Ãký rLkhk{fhýLke yk «r¢Þkyu çknw {ËË fhe Au.

stíkwykuLkku ¼Þ yksu çknw ðæÞku Au. stíkwykuLkk Lkkþ {kxu ðÄw Lku ðÄw LkkþfþÂõíkðk¤kt yki»kÄku çknkh {qfkíkkt òÞ Au. yuf stíkw rðÁØ, çkeò stíkwyku îkhk WíÃkÒkÚkíkkt yuÂLxçkkÞkurxõMk Ãký þkuÄkíkkt òÞ Au Aíkkt stíkwykuLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. rðhkuÄeÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzku ð¾ík ËçkkE òÞ Au. rLkr»¢Þ çkLke òÞ Au. MktÏÞk Ãký ½xe òÞ Au.Ãký ÃkrhÂMÚkrík yuLku yLkwfq¤ Úkíkkt s Vhe yuLkwt çk¤ ðÄu Au. ðkEhMk suðkt yrík Mkqû{stíkwykuLkku íkku fkuE yki»kÄ Lkkþ fhe þfíkwt LkÚke.

ykÞwðuoËu hkuøkLkkt ykøktíkwf fkhýku íkhefu stíkwykuLkku Mðefkh fÞkuo Au. Ãký Ëku»kkuLkwtði»kBÞ nkuÞ íÞkt s yu WAhe þfu Au. yuf çkkswÚke Ëku»kkuLkwt ði»kBÞ Ëqh fhðkLkk yLku çkeSçkkswÚke stíkwykuLkku Lkkþ fhLkkhkt Aíkkt SðLkLku Ãkku»kf yuðkt yki»kÄkuÚke WÃk[kh fhðk{ktykðu Au. yki»kÄkuLkk ÄqÃk îkhk ðkEhMkLkku Ãký Lkkþ fhe þfkÞ Au.

Stress yLku Strain - õ÷uþku yu þheh{kt stíkwykuLku «ðuþ ykÃkíkkt rAÿku Au.yu rAÿkuLkku Mk{ÞMkh WÃkkÞ ÚkkÞ íkku hkuøk ÚkðkLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe ÄkíkwykuLkwtMkkBÞ ò¤ðLkkh «kýþÂõík Mkr¢Þ nkuÞ íÞkt MkwÄe þheh stíkwykuLkku çkhkçkh «ríkfkh fheþfu Au. «kýþÂõík ðÄkhðk {kxu ykÞwðuoËu yuf rðþu»k WÃkkÞ Mkq[ÔÞku Au. MðMÚk {kýMkLkeÃký Qòo ðÄkhðkLkk WÃkkÞku ykÞwðuoËu çkíkkÔÞk Au.

ykÞwðuoËu yk árüfkuý îkhk þ†r¢Þk ykt¾, fkLk, Lkkf, øk¤kLkk hkuøkku, †eykuyLku çkk¤fkuLkk hkuøkku, {kLkMk hkuøkku, yfk¤u ykðíke ð]ØkðMÚkk y™u ð]ØkðMÚkkLkk hkuøkku,çkÄk{kt rðrþü «ËkLk ykÃÞwt Au.

fV, rÃk¥k y™u ðkÞw þheh{kt s nkuÞ Au yu{ Lkrn, yLkks, V¤-Vq÷, ¾rLksÿÔÞku çkÄk{kt yuLke yMkh nkuÞ Au. ¼khíkLkk ÷kufku{kt yuLke Mk{s ÃkhtÃkhkÚke hne Au.yuÚke Mkk{kLÞ MðMÚkð]¥kLkk rLkÞ{kuÚke ÷kufku ÃkkuíkkLkwt ykhkuøÞ ò¤ðe ÷u Au. Mkk{kLÞhkuøkkuLku ykht¼Úke s ÷t½Lk-ð{Lk-rðhu[Lk yLku n¤ðk yki»kÄkuÚke {xkze ÷u Au. rLkhk{fhýyLku Ãkt[f{oLke «r¢Þk ¾qçk rðfMku÷ Au. yki»kÄku ¾uíkhku{kt, hMkkuzk{kt çkÄu Mkw«kÃÞ nkuÞ AuyLku yuLkk ÞkuøkkuLkwt rLk{koý Ãký Mkh¤ Au. ykÞwðuoËLkk Mkk{kLÞ yÇÞkMkðk¤ku r[rfíMkfÃký ËhËeLku ½xíke MknkÞ fhe þfu Au. r[rfíMkkLkkt yMkkÄkhý Mkkhkt Ãkrhýk{ku ykðu Au.fkhý fu sLkMk{ks{kt yuLkku ÃkkÞku íkku Ãkzu÷ku s Au. Ãkhtíkw ykÞwðuoË Võík LkiMkŠøkf ÷t½Lkr[rfíMkk LkÚke yÚkðk Mkk{kLÞ ðLkki»krÄ r[rfíMkk s LkÚke. Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufkuykhkuøÞ{kt Mðkð÷tçke hne þfu yÚkðk MÚkkrLkf r[rfíMkfLke MknkÞÚke ÷k¼ {u¤ðe þfu,Ãkhtíkw Mk{ks su{ su{ rðfMkíkku økÞku, rMkrðr÷ÍuþLk ðÄíkwt økÞwt íku{ íku{ hkuøkkuLke srx÷íkkÃký ðÄíke hne yLku yuLku ÷eÄu ðÄw ÍzÃke r[rfíMkkLke sYh Ãký ðÄíke økE.

yuðe r[rfíMkk ykÞwðuoË{kt W{uhkE íku hMkr[rfíMkk Au. ðLkki»krÄLke þÂõík ðÄkhðkyu{kt ÷kun, íkk{ú - [qLkku, f÷E, ÞþË ðøkuhu ¾rLkòuLke rðrþü «fkhu MkurLÿÞ çkLkkðu÷e¼M{ku W{uhkE. MkkÚku MkkÚku ðLkki»kÄku yLku ¼M{ku Ãký. þheh{kt ÍzÃkÚke yMkh fhu yuðktÞkuøkðkne ÿÔÞku Ãký W{uhkÞkt íku ÃkkhË - øktÄf - Mkku{÷ ðøkuhu ¾rLks rð»kku y™u ðALkkøkðøkuhu ðLkMÃkríksLÞ rð»kku. yk yki»kÄku WÃkh «r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au yuÚke yu yux÷ktrLkËkuo»k çkLke òÞ Au fu òu Ëku»k, «f]rík y™u yðMÚkk òuELku ðkÃkhðk{kt ykðu íkku rçk÷fw÷LkwfMkkLk fhíkkt LkÚke. çk÷fu yuLkku «¼kð hnu Au su MkkÚku W{uhu÷kt yki»kÄkuLke þÂõík y™uføkýeðÄkhe Ëu Au yLku íkhík Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au. yk hMkr[rfíMkk yu yuðwt þ† Au su fwþ¤yLku yLkw¼ðe r[rfíMkfku AqxÚke ðkÃkhu Au. yk yki»kÄku çkLkkððkLke rðãk Ãký r[rfíMkfku{ktÃkhtÃkhkÚke s¤ðkE Au. rMkØ ÃkØrík Lkk{u íkkr{÷Lkkzw{kt yuLkku «k[eLkfk¤Úke ½ýku rðfkMkÚkÞu÷ Au. ykÞwðuoËLke yk r[rfíMkkyu yMkkæÞ {LkkÞu÷k hkuøkku{kt Ãký W¥k{ Þþ yÃkkÔÞkuAu. ykÄwrLkf rð¿kkLk ÃkkMku yk rð»kkuLku rð»khrník fhðkLke [kðe LkÚke, ykÞwðuoË ÃkkMku Au.yuLku {kxu ykÞwðuoË økkihð ÷E þfu yu{ Au. yk þÂõíkLku ÷eÄu ykÞwðuoË MktÃkqýo r[rfíMkkþk†çkLke økÞwt þõÞwt Au.

ykÞwðuoËu ¼qr{Lkk «fkhku, Éíkwyku, rËðMk-hkrºkLkk rðrðÄ Mk{Þku, çkÄkLkkurºkËku»kðkËLke árüyu yÇÞkMk fÞkuo Au. yLku yu {kxu Éíkw ÉíkwLkk, ËuþËuþLkkt ÃkÚÞkÃkÚÞøkkuXðkÞkt Au. yu s heíku ðÞLkk yLku òrík (sex) Lkk ¼uËkuLkku Ãký ÍeýðxÚke yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku Au. yLku «f]ríkLku ÷ûk{kt hk¾eLku {kýMkLkk hsMk, ík{MkLku rLkÞ{{kt ÷ELkuyuÚke Ÿ[u QXðkLke f÷k þe¾ðe Au. Ä{or¢Þkyku{kt Ãký ykÞwðuoËLku MÚkkLk {éÞwt Au.

yk{ ykÞwðuoË Võík r[rfíMkkLkwt Lknª, Mk{økú SðLkLkwt þk† çkLke økÞku Au. ¼khíkLkkMk{ksSðLk{kt íkkýkðkýkLke ÃkuXu ðýkE økÞku Au yLku 80 xfk ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ yu Mkt¼k¤ehk¾u Au. yksLke ÍzÃk yLku yíÞtík rðfMku÷k rMkrðr÷ÍuþLk{kt ÞwØLkk yLku ykÄwrLkf LkðeLkðe þkuÄkuÚke Q¼kt Úkíkkt Ãkrhýk{kuLku ÍzÃke ÞwØLkk Äkuhýu ÃknkU[e ð¤ðk suðk «Mktøkku{ktsLkÃkËkuæðtMk (epidemics) {kt ykÄwrLkf r[rfíMkkLke 20 xfk sYh hnu Au, Ãkhtíkw yuLkeMkk{u Ãký {Lkw»Þ þhehLku Mk÷k{ík hk¾ðk {kxu íkku ykÞwðuoË s þÂõík{kLk çkLkþu.

2. ykÞwðuoËLkku ÃkkÞku

‘ykÞwðuoËLkk ÃkkÞk’ ytøku {Lku ÃkwÛÞ &÷kuf Ãktrzík Mkw¾÷k÷Syu yuf «&™ ÃkqAu÷ku,íku ÞkË ykðu Au. «&™ yu níkku fu ykÞwðuoË r[rfíMkkLkwt þk† Au. r[rfíMkk Ãkkt[ ¼kiríkfþhehLke fhðkLke Au. yki»kÄku Ãký Ãkkt[ ¼kiríkf Au. Aíkkt ykÞwðuoË{kt ykí{kLke [[koLkuykx÷wt çkÄwt «kÄkLÞ þk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au?


çkeswt, yksLkk rþrûkík ðøko{ktÚke yuðku «&™ ÃkqAðk{kt ykðu Au fu ykÄwrLkfrð¿kkLku hkuøkrLkËkLkLkkt W¥k{ MkkÄLkku ykÃÞkt Au. rðrþü «r¢Þkyku ykÃke Au. rLkËkLkLkktykðk þÂõíkþk¤e yLku fkÞoûk{ MkkÄLkku nkuðk Aíkkt ðiãku Lkkze òuELku yLku ËþoLk, MÃkþoyLku Ãkwhkýe ÃkØríkÚke rLkËkLk fhðkLkku ykøkún þk {kxu hk¾u Au?

yk çktLku «&™kuLkku sðkçk yuf s Au. ykÞwðuoËLkwt ËþoLk Ér»kykuyu æÞkLkkðMÚkk{ktfÞwO Au. ykÞwðuoËLkku WËT¼ð støk÷ku{kt Ér»k-{wrLkykuLkk yk©{ku{kt ÚkÞku Au. «f]ríkLku¾ku¤u yuLkku WAuh ÚkÞku Au. «f]rík MkkÚkuLkku Mk{Þkuøk-MktðkË¼Þkuo Þkuøk ò¤ðeLku {kýMkÃkkuíku MðMÚk hne þfu, fkuE Mktòuøkku{kt rðMktðkË ÚkkÞ yLku yuÚke rðfkh ÚkE ykðu íkku íku íkuLkku«ríkfkh ÃkkuíkkLke ytËhÚke yLku ykMkÃkkMkLke «f]rík{ktÚke Mknu÷kEÚke fhe ÷E þfu yuðeyu{kt MÃkü Äkhýk Au. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu ykÞwðuoËLkku ÃkkÞku yæÞkí{ Au. hkuøkLkuMk{sLkkhe y™u íkuLkku «ríkfkh fhLkkhe rLkS þÂõíkLku rðfMkkððk Ãkh yu{kt ¼kh {qõÞkuAu. yk {q¤¼qík íkÚÞÚke sux÷k Ëqh sEyu íkux÷k ykÃkýu ykÞwðuoËLkk ÃkkÞkÚke Ëqh sEyuAeyu yu Mk{S ÷uðwt òuEyu.

ykLkku yÚko yu LkÚke fu ykÄwrLkf ði¿kkrLkf ÃkØrík rLkhÚkof Au, Ãkhtíkw ykÄwrLkf rð¿kkLkLkeMkkÚku s yuLkk Ãkrhýk{YÃku Mðk¼krðf «f]ríkÚke r¼Òk yuðe yuf f]rºk{ Mk]rü Q¼e ÚkE hneAu su MktÃkqýoÃkýu Þktrºkf Au. yu{kt {kýMkLke Mkns Mðk¼krðf Mk{sý yLku Ár[Lku ykuAk{ktykuAku yðfkþ hnu Au. {kýMku ÃkkuíkkLkk MðíðLku ÞktrºkfíkkLkk Mktfò{ktÚke {wõík hk¾ðwt nkuÞíkku yuLkku WÃkÞkuøk {ÞkorËík yLku MðíðLku Ãkku»kf çkLku yu heíku s fhðkLkku ykøkún Mkuððku Ãkzþu.Ëqh ËqhLkkt økk{zkyku{kt ÃkÚkhkÞu÷kt yLku MkkÄLkMktÃkr¥k rðnkuýkt ËrhÿkuÚke ðMku÷k yk ËuþLkk÷kufkuLkk MðíðLke hûkk {kxu yk {ÞkoËk yrLkðkÞo çkLku Au.

ykÞwðuoËLke ÔÞkÏÞk :ykÞw»Þ rð»ku òýðkLkwt yLku Ëe½koÞw»Þe çkLkðkLkwt þk† íku ykÞwðuoË. [hfMktrníkkLkku

Ãknu÷ku yæÞkÞ Ëe½o SðLk ytøkuLkk rð»kÞÚke þY ÚkkÞ Au. ykÞw»Þ yux÷u þwt? þheh,#rÿÞku, {Lk yLku ykí{k yu [khuÞLkku MktÞkuøk yu ykÞw»Þ Au, þheh Au Ãký íku{ktÚke ykí{ksíkku hnu íkku Ëun íkhík Mkzðk {ktzu Au. yu™ku íkhík rLkfk÷ fhðku Ãkzu Au. #rÿÞkuLke þÂõíkykùÞoÃkË Au, Ãkhtíkw yuLke MkkÚku {Lk òuzkÞwt Lk nkuÞ íkku #rÿÞku ¾wÕ÷e nkuÞ íkku Ãký yÚkoøkúnýfhe þfíke LkÚke. {LkLkwt {wÏÞ fkÞo ¿kkLk - òýðwt Au. Ãký ¿kkLk ykí{kLkku Ä{o Au. ¿¢¢ -SÈUêÚ‡¢æ ykí{kLke {Lk{kt MVqhýk yu ¿kkLk Au. ykí{kLkk MktÞkuøkÚke s ¿kkLkLke MVwhýk ÚkkÞAu yuÚke íkku {LkLku [uíkLkkðkLk çkLkkðLkkh ™ï¼ç²¼¢ ÐÚ: Ãkh{ ykí{k fÌkku Au.

yuf÷k ykí{kLke r[rfíMkk fhðkLke sYh Lk nkuÞ, íku þwØ Au. Ãkhtíkw þheh,#rÿÞ yLku {Lk MkrníkLkku ykí{k yu s ykÞwðuoËLkku r[rfíMÞ ÃkwÁ»k Au.

ykÞwðuoËLke rðþu»k ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt [hf ÷¾u Au fu :rníkkÞw, yrníkkÞw, Mkw¾kÞw, Ëw:¾kÞw, ykÞwLkk rníkkrník yLku ykÞwLkwt Mkk{kLÞ

{kÃk su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku ykÞwðuoË fnuðkÞ Au.fr÷Þwøk{kt Mkk{kLÞ heíku ykÞw»ÞLkwt {kÃk Mkku ð»koLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

ykÞw»Þ òu hkuøkÚke ¼hu÷wt nkuÞ, MkkÄLk-Mkøkðz Lk nkuÞ, MLkun yLku {kLk s¤ðkíkkt LknkuÞ, f÷uþ yLku ftfkMk çknw nkuÞ íkku yuðwt ykÞw»Þ Ëe½ofk¤ MkwÄe SððkLkku WíMkkn Lk hnu.çkÕfu Ëe½koÞw»Þ þkÃkYÃk çkLke hnu. ykhkuøÞ, MkkÄLkMkøkðz, {kLk, ÃkkLk yLku «MkÒkðkíkkðhý Mkw¾Lkkt ÷ûkýku Au. Mkw¾kÞw íkku òuEyu s, Ãký {kºk Mkw¾ Ãký Ãkqhíkwt LkÚke. ftEfrðþu»k Ãký òuEyu. Mkw¾{kt Ãký ¼køk ÷uLkkhkt òuEyu. yuf÷Ãkuxk Mkw¾{kt çkeòLku hMk Lkhnu. yLku yu Mkw¾ òu çkeòLku ¼kuøku {u¤ðkíkwt nkuÞ íkku yuLkk «íÞu îu»k Ãký çktÄkÞ. yuÚke sÃknu÷kt rníkkÞw ÷ÏÞwt Au. Mkw¾kÞwLkwt MÚkkLk çkeswt fÌkwt Au. rníkkÞwLkwt {wÏÞ ð÷ý ðnU[eLku¾kLkkhku yuðwt økÛÞwt Au.

yk fkuE þk†u ÷kËu÷ku ykËþo LkÚke. {kýMk {kºkLke yu Mkns yu»kýk-EåAk Au.{Lkw»ÞLke yu»kýk rºkrðÄYÃku Au. Sððk {kxu «kýi»kýk yLku Mkw¾ {kxu ÄLki»kýk nkuÞ yuMðk¼krðf Au, Ãkhtíkw yk ÷kufLkkt MÚkq¤ Mkw¾ yLku MktçktÄkuÚke Ãkh su SðLk Au yu fûkkyuÃknkU[ðkLke ºkeS yu»kýk-Ãkh÷kufi»kýk Ãký «íÞufLkk SðLk{kt hnu÷e s Au yu{ ykÞwðuoËfnu Au. {kýMk «kýLke Ãký Ãkhðk fÞko rðLkk Wå[ æÞuÞ {kxu {]íÞwLkk {w¾{kt Ãký ÄMkeòÞ Au. ÄLk, yiïÞo yLku hksÃkkx yu çkÄktLku Wå[íkh nuíkw {kxu yku¤½ku¤ fhe Lkk¾u Au.{kýMk{kt ykðku ytíkhLkku rðfkMk Lk ÚkkÞ íkku yuLke {kýMkkE r{ÚÞk Xhu Au. {kýMkLkku ykrðfkMk yuLke ytËh hnu÷k ykí{kLkk «íkkÃku ÚkkÞ Au.

ykæÞkÂí{f ÃkkÞku :þheh, #rÿÞku, {Lk yLku ykí{k - yu [khuÞLkk MktÞkuøk{kt ykí{kLkwt «kÄkLÞ

fÌkwt. ykí{k rLkr»¢Þ Au. yu Ãkkuíku ftE fhíkku LkÚke, Ãkhtíkw su{ yÂøLk Ãkkuíku ftE Ãký Lk fhuAíkkt yuLke W»ýíkk yuLkk MktMkøko{kt ykðLkkhLku íkÃkkÔÞk rðLkk Lk hnu, íku{ ykí{kLke [uíkLkkþhehLku, þhehLkk yufuyuf fku»kLku Ãký [uíkLkðtíkku çkLkkðu Au. Sðtík þheh{kt yLkufrðÄr¢Þkyku [kÕÞk fhu Au. «íÞuf r¢ÞkLkk ðknf íkhefu Lkðkt Lkðkt ÿÔÞkuLkwt rLk{koý þhehLkkfku»kku îkhk Úkíkwt hnu Au. þhehLkk yMktÏÞ fku»kku{kt ykð~Þfíkk yLkwMkkh rðrðÄ ÿÔÞkuWíÃkÒk fhðkLke þÂõík hnu÷e Au. yu Ëhuf ÿÔÞ yux÷wt srx÷ yLku LkðeLk nkuÞ Au fu yu«íÞufLkkt MðYÃk ykÄwrLkf ÷uçkkuhuxheyku{kt Ãkh¾kE økÞkt Au yu{ fkuE ði¿kkrLkf Lkrn{kLku, fËk[ yu õÞkhuÞ þõÞ Ãký Lk çkLku. fkhý fu [uíkLk{kt yuðe yÃkqðoíkk Au yLku yu


yÃkqðo ÿÔÞ Ãký WíÃkÒk fhe þfu Au. ykðkt ÿÔÞku ÷kune{kt ¼¤eLku ÷kuneLku su Lkðwt LkðwtMðYÃk ykÃkíkkt hnu Au, yuLkk Mkqû{ íkVkðíkku yksLke sz «r¢Þkyku{kt MkðkOþu Ãkfze LknªþfkÞ. rð¿kkLk ½ýwt ykøk¤ ðæÞwt Au, nS ðÄþu, Aíkkt íkuLke {ÞkoËk Ãký hnuþu. yuLku ÷eÄuhkuøkrLkËkLkLkkt ykÄwrLkf MkkurVÂMxfuxuz MkkÄLkku yLku «r¢ÞkykuLkkt WÃkÞkuøk ÃkAe ÃkýhkuøkrLkËkLk{kt yuLku r[rfíMkk{kt ßÞkt rLk»V¤íkk {¤e Au íÞkt ykÞwðuoË yuLke Ãkwhkýe ÃkØríkÚkeMkV¤ ÚkÞwt Au.

MkkÄLkkuLke {ÞkoËk :yuðkt áüktíkku Au su{kt ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke ÚkÞu÷wt rLkËkLk yLku Ãkrhýk{u r[rfíMkk rLk»V¤

Ãký Lkeðzâkt nkuÞ yLku ykÞwðuoËLke heíku ÚkÞu÷kt rLkËkLk y™u r[rfíMkk MkV¤ ÚkÞkt nkuÞ.yuf ÞwðkLkLku {wtçkELkk rLk»ýkík zkìfxhkuyu xe.çke. nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO yLku

Ëðkyku çktÄkðeLku økk{zu {kuf÷e ykÃÞku. íÞkt ðiãu Lkkze òuELku þtfk ÔÞõík fhe fu yk Lkkzexe.çke.Lke Lk nkuE þfu. yk Lkkze þeíkrÃk¥kLke nkuðe òuEyu. ËhËeyu fÌkwt fu þe¤Mk íkkuhkus Lkef¤u Au. þe¤MkLke Ëðk fhe yLku ËhËe yuf {kMk{kt Mkkòu ÚkE økÞku.

yksfk÷ †eyku ykíkoðfk¤Lke MkËtíkh WÃkuûkk fhu Au. ¾kLkÃkkLkLkk fkuE rðrÄrLk»kuÄò¤ðíke LkÚke. yuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ ¼kuøkððkt Ãkzu Au íkuLkkt áüktíkku ykÃkwt Awt.

{wtçkELkkt yuf çknuLkLku Ãkux{kt Mk¾ík Ëw¾kðku QÃkzâku. çkÄw íkÃkkMkðk Aíkkt hkuøkLkwtfkhý {¤u Lkrn yLku ðuËLkk {xu Lkrn. ðiãLke {ËË ÷eÄe. ðiãu Lkkze òuE™u çkíkkÔÞwt fu ykçknuLku ykíkoðfk¤{kt ykEM¢e{ suðku Xtzku ÃkËkÚko ðÄkhu «{ký{kt ¾kÄku Au. yu çknuLku ºkýÃ÷ux ykEM¢e{ ¾kÄu÷ku yuÚke fwrÃkík ÚkÞu÷k ðkÞwÚke Ëw¾kðku ÚkÞku níkku. yuLkk WÃk[khfhðkÚke {xâku. yksu yu çknuLk yuLke ËefheLku [uíkðýe ykÃku Au.

çkeòt yuf çknuLkLku øk¤u Mkkuòu [zâku yLku Mk¾ík íkkð ykÔÞku. Ëw¾kðku Ãký níkku.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðe Ãkze. fkuE Ëðkyu fk{ Lk ykÃÞwt. Auðxu õ÷kuhku{kEMkuxeLkÚke{xâwt. Ãký ðeMk rËðMku Vhe yuðe s ÂMÚkrík ÚkE y™u yu s WÃk[kh fhðk Ãkzâk. ðiãLke{ËË ÷eÄe íÞkhu òýðk {éÞwt fu ykíkoðfk¤{kt ¼u¤Ãkwhe{kt yktçk÷eLke ¾xkþ ¾kÄu÷eyuLkwt yk Ãkrhýk{ níkwt. yuLkk WÃk[kh fhðkÚke fkÞ{ {kxu {xâwt.

ðkÞwLkk rðfkhku :ðkÞwLkk rðfkhku Ãký «Þkuøkþk¤k{kt Ãkh¾kíkk LkÚke. yuf r{ºkLkk ÃkwºkLku Ãkux{kt

Ëw¾kðku QÃkzâku. çkÄe íkÃkkMk fhe fkhý Lk {éÞwt. Ëw¾kðku Ãký Lk {xâku. ðiãu íkÃkkMkeLkufÌkwt fu ËkuzeLku ïkMk Lke[u çkuMku íku Ãknu÷kt Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkux{kt ðkÞwLke yktxe Ãkze Au. íku÷økh{ fheLku Ãkux [ku¤ðkÚke yLku ðkÞw þk{f Ëðk ykÃkðkÚke Ëw¾kðku Mkkð {xe økÞku.

ykÞwðuoËLke rðrþüíkk :yk áüktíkku ykÞwðuoËLke MkhMkkE çkíkkððk LkÚke ykÃÞkt. ykÄwrLkf MkkÄLkku ½ýk

hkuøkLkwt Mk[kux rLkËkLk fhe ykÃku Au. hkuøkLkwt MÚkkLk rLkrùík fhe ykÃku Au. Ãkhtíkw yu ÃkØríkyusu rLkËkLk ÚkÞwt yu s Mkk[wt yLku çkeswt ¾kuxwt yLku yk MkkÄLkku rðLkk Mkk[wt rLkËkLk ÚkE s Lkþfu yu ¼ú{ íkkuzðk {kxu yk áüktíkku ykÃÞkt Au. r[rfíMkk ykÞwðuoËLke ÃkØríkÚke fhðe nkuÞíkku hkuøk-rLkËkLk Ãký ykÞwðuoËLke árüyu s fhðwt òuEyu. ykÄwrLkf ÃkØrík Ãkh s ykÄkhhk¾eLku ykÞwðuoËLke heíku r[rfíMkk fhðk síkk økku¤{kt [kuhMk yÚkðk [kuhMk{kt økku¤ ykfkhçkuMkkzðk suðe r{ÚÞk [uük çkLke òÞ Au.

økwý{Þ søkík :[uíkLk{kt hnu÷e yÃkqðoíkkLku ÷eÄu su ÿÔÞku søkík{kt WíÃkÒk ÚkkÞ Au yu «íÞuf

ÿÔÞ{kt yÃkqðoíkk nkuÞ Au. fkhý fu søkíkLke WíÃkr¥k [uíkLk ÃkwÁ»k yLku {q¤ «f]ríkLkk MktÞkuøkÚkeÚkE Au. ÿÔÞLkku Mð¼kð MðYÃkÚke ÔÞõík LkÚke Úkíkku, yuLkkt økwýf{kuoÚke ÔÞõík ÚkkÞ Au.ykÞwðuoËu yu {kxu ðirïf ËþoLkþk†Lke {ËË ÷eÄe Au. yuLkwt yuf Mkqºk Au. yuf økwý{ktMk{kLk økwý {u¤ððkÚke yu økwýLke ð]rØ ÚkkÞ Au. yLku yuLkku rðhkuÄe økwý {u¤ððkÚkeøkwý{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

su økwýku søkík{kt fk{ fhu Au yu s økwýku Sðtík þheh{kt Ãký hnu÷k Au. yuÚkeyuLku þkherhf økwýku Ãký fnu Au. ykðk økwýkuLkkt ËMk òuzfkt Au. økwÁ-÷½w, þeík-W»ý,ÂMLkøÄ-hwûk, MÚkq¤-Mkqû{, [÷-ÂMÚkh, ÿð-Mkktÿ, rÃkÂåA÷ ([efýkt)-rðþË, ïûý (Mkwtðk¤kt)- ¾h (¾zçk[zkt). ríkûý-{tË, {]Ëw-frXLk. yk{ ðeMk økwýku Au. yk økwýku Ãkt[¼qíkku{ktAu, ðLkMÃkríkyku{kt Au, «kýeyku{kt Ãký Au, x¢é‡¢¢Ÿ¢²æ ÎíÃ²æ økwýLkwt yk©ÞMÚkkLk ÿÔÞ AuyLku x¢é‡¢¢ïÎ²æ ç±Ý¢ ÎíÃ²æ økwý nkuÞ íÞkt ÿÔÞ Ãký nkuðwt s òuEyu. økwýku #rÿÞku îkhkyLkw¼ðe þfkÞ Au. suLkwt r[¥k þktík, rLk{o¤ yLku yufkøkú nkuÞ íku ÿÔÞkuLkk Mkqû{ økwýkuLku#rÿÞku rðLkk Ãký òýe ÷E þfu Au. yux÷u s fnuðkÞ Au fu Ér»kyku Mk{ûk ðLkMÃkríkykuyLku ¾rLkòu ÃkkuíkkLkkt økwýf{kuo Mkk{uÚke fne Ëu Au.

økwýf{kuo ÿÔÞkuLkku Mð¼kð Au. yuLkk ykÄkhu [hf fnu Au fu ykÞwðuoËLkk rMkØktíkkuþkïík Au. fkhý fu Ëhuf ðMíkwLkk Mð¼kð rMkØ Au. yzË økwwhw-¼khu Au. yuÚke yu Ãkwrü fhuAu. Ãk[ðk{kt rð÷tçk ÷køku Au. {øk ÷½w Au. þhehLku íku n÷fwt fhu Au. s÷Ëe Ãk[e òÞ Au.½e ÂMLkøÄ Au. þhehLku ÂMLkøÄ fhu Au. [ýk hwûk Au. ÂMLkøÄíkk Ëqh fhu Au. yk Mð¼kð su{rMkØ Au íku{ rLkíÞ Ãký Au. nòhku ð»koLkk ytíku Ãký yzË-{økLkk økwý íÞkhu níkk yu syksu Au. r{ºkku fnu Au fu ykÞwðuoË yu Þwøk{kt çkhkçkh nþu. nðu yu Þwøk çkË÷kE økÞku Au.Ãký þwt çkË÷kÞwt Au? yÂøLk yksuÞ W»ý Au y™u s÷ þeík Au. MkqÞo Ãkqðo{kt s Qøku Au yLku


Ãkrù{{kt yMík ÚkkÞ Au. çkk¤f Lkð {rnLku s yðíkhu Au. yu çkíkkðu Au fu ÿÔÞLkk Mð¼kðrLkíÞ Au yuÚke ykÞwðuoË Ãký þkïík Au. økwýkuLku yku¤¾ðkLke heík Mknu÷e Au. {kuZk{kt{qfeyu yux÷u íkhík yuLkku fzðku-{eXku MðkË ykðþu. su{ økwýku Ãkkt[ ¼kiríkf Au íku{ ykMðkË-hMk Ãký Ãkkt[¼kiríkf Au. yuÚke «íÞuf hMkLku yu{kt hnu÷k ¼qíkkLkwMkkh òýeLku yuLkkuøkwý Mk{S ÷E þfkÞ. su{ fu {Äwh hMk{kt Ãk]Úðe yLku s÷ Au. yuÚke yu{kt økwwÁ yLku þeíkøkwý Au. økwýku{kt su økwýku Wíf]ü nkuÞ yu ðeÞo fnuðkÞ Au. su{ fu {h[k{kt íke¾ku hMk Au.yÂøLk yu{kt «ÄkLk nkuðkÚke {h[wt W»ý ðeÞo Au. fkuE ÿÔÞLkku økwý hMkÚke «økx Úkíkku LkÚke.yÚkðk swËku hMk «økx ÚkkÞ Au. Ãkk[Lk ÃkAe swËku hMk yLku økwý «økx ÚkkÞ Au yuLku rðÃkkffnu Au. su{ fu MkqtX íke¾e Au Ãký yuLkku rðÃkkf {Äwh Au. yux÷u MkqtX íke¾e nkuðk Aíkkt ÃkåÞkÃkAe þeíkðeÞo çkLku Au. fkuE yuðkt ÿÔÞ Ãký nkuÞ Au su hMkÚke, ðeÞoÚke fu rðÃkkfÚke Ãký Lkyku¤¾kÞ. yuLkku økwý Võík f{oÚke s yku¤¾kÞ. ykðk yÃkðkËYÃk økwýLku «¼kð fnuAu. su{ fu yktçk¤kt ¾kxkt Au. yu ¾kxku hMk yÂøLk y™u s÷«ÄkLk Au. yuÚke íku W»ýðeÞonkuÞ, Ãký yuLkku «¼kð þeík÷ Au. çkÄk hkuøkkuLku {xkzu Au yuÚke yuLku hMkkÞý fÌkkt Au.yknkhÿÔÞkuLkku økwý hMk ðzu ÷uðkÞ Au yuÚke yu ðÄkhu ÷uðkt òuEyu. yki»kÄÿÔÞku yuLkktðeÞoÚke fk{ fhu Au {kxu yÕÃk ÷uðkt òuEyu. rðþu»k økwýðk¤kt yki»kÄkuLke sYh Ãkze íÞktykðkt ðeÞo yLku «¼kððk¤kt rð»kku yLku Äkíkw WÃkÄkíkwLkku WÃkÞkuøk Ãký ykÞwðuoËu fÞkuo Au.Ãkhtíkw WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt þheh Mkne þfu yux÷wt yuLkwt çk¤ ½xkze Lkk¾u yLku Aíkkt çkeòtÿÔÞkuLkk økwýLku çk¤ ykÃke þfu yuðkt Þkuøkðkne hnu yu heíku yuLkk Ãkh rðrþü MktMfkhkufhðkLke f÷k rMkØkuyu þe¾ðe s Au. yuÚke yu ÿÔÞku Ãký {kLkk Äkðý suðkt rLkËkuo»k çkLkeòÞ Au. yknkhÿÔÞkuLku Ãký økwýkuLke ðÄ½x fhðk {kxu ykðk MktMfkh yÃkkÞ Au. ð½khykðku s yuf MktMfkh Au.

rºkËku»k rMkØktík :ykøk¤ ðýoðu÷kt ðeMk økwýkuLkk ykÄkhu s rºkËku»k rMkØktík h[kÞku Au. yu Ãký

ykÞwðuoËLkku ÃkkÞku s Au. ykí{kLke yuf f÷k «ký Au. su «kýLk fhu, rsðkzu íku «ký.«kýLkwt MðYÃk rºkrðÄ Au. «kýLkwt {wÏÞ ÷ûký r¢Þk, økrík yLku «uhýk Au. WÃkhktík «kýyÂøLk»kku{eÞ Ãký Au. yux÷u fu yk{kt ykøLkuÞ ÷ûký Au, MkkiBÞ ÷ûký Ãký Au.

þheh Sðíkwt Au, yu{kt «ký Au yu Lk¬e fhðk {kxu ykÃkýu ºký fMkkuxe ÷EyuAeyu. «Úk{ íkku òuðkÞ Au fu ÓËÞ Äçkfu Au, Lkkze yLku ïkMkkuåATðkMk [k÷u Au. ykt¾{ktMÃkþo fheyu íkku ykt¾ {ª[kÞ Au. [k{ze Ãkh ftE Ãký ¾qt[kzeyu íkku yu ¼køk Mktfku[kÞ Au.yk «kýLkkt ÷ûkýku Au. ðkÞw suðkt f{kuo Au yuÚke yuLku ðkík yÚkðk ðkÞw fÌkku Au. yÃkkLk fu

ykuzfkhYÃku ykðíkku ðkÞw yu MÚkq¤ {¤YÃk ðkÞw Au, hwûk, [÷, ÷½w yLku Mkqû{ økwý ðkÞwLkkAu. ðkÞw yk¾k þhehLkwt Þtºkíktºk Mkt¼k¤u Au. þheh{kt hwûkíkk, ÷½wíkk yLku [t[¤íkk fhu Au.Mkqû{ík{ †kuíkku{kt Ãký yu Vhu Au.

þheh Sðíkwt Au yuLke çkeS fMkkuxe þhehLke W»ýíkk Au. Sðíkwt þheh W»ý nkuÞAu. {]ík þheh Xtzw Ãkze òÞ Au. ÓËÞ, ïkMk, Lkkze çkÄwt çktÄ Ãkze òÞ, þheh Ãký Xtzw ÃkzeòÞ AíkktÞ õÞkhuf «ký íkk¤ðu [ze síkku nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu Úkeýwt ½e íkk¤ðk Ãkh {qfeòuðkÞ Au. òu íÞkt «ký nþu íkku yuLke økh{eÚke ½e ykuøk¤þu. WÃk[khku fhðk{kt ykðu íkkuSð ÃkkAku yuLkk MÚkkLku ykðe òÞ Au. W»ýíkkLku s rÃk¥k fÌkwt Au. Q÷xe fu Íkzk{kt ykðíkwtyÚkðk f{¤k{kt ykt¾ yLku [k{ze Ãkh Ëu¾kíkwt rÃk¥k íkku MÚkq¤ {¤YÃk rÃk¥k Au, W»ý,íkeûý, ÿð yLku yÕÃk ÂMLkøÄ økwý rÃk¥k{kt nkuÞ Au yuÚke økh{e ykÃku Au. ¾kLkÃkkLk Ãk[kðuAu. fktrík ykÃku Au. ËþoLkþÂõík yLku çkkuÄþÂõík Ãký rÃk¥kÚke ÚkkÞ Au.

½ýeðkh yuðwt Ãký çkLku Au fu çkhV Lke[u ËxkE økÞu÷k fu rn{{kt ykðe økÞu÷k{kýMkLkwt þheh Mkkð Xtzwt Ãkze òÞ Au. ÓËÞ Lkkze, ïkMk Ãký çktÄ Ãkze òÞ Au. Ãkhtíkw yuLkuøkh{ þuf fhðk{kt ykðu, f]rºk{ ïkMkkuåATðkMk ykÃkðk{kt ykðu íkku yu Vhe Sðíkku ÚkkÞAu. çkhVLkk «Ëuþku{kt «kýeyku rþÞk¤k{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rLkSoð ÚkELku Ãkzâk hnu Au.{he økÞu÷kt s ÷køku, Ãký MkqÞoLke økh{e {¤íkkt s yuLkk «ký Ãkktøkhu Au. yuLku neçkhLkuþLk(Hibernation) fnu Au. yu çkíkkðu Au fu þheh{kt yuf yuðe yk&÷u»kþÂõík Au su þhehLkkMk{økú ÄkíkwykuLke yufíkk ò¤ðe hk¾u Au yLku yuLku Sðtík hk¾u Au. SðLkþÂõíkLku yuyux÷e Mktfku[e ÷u Au fu Võík yk&÷u»k s s¤ðkE hnu Au. økrík y™u W»{k çktLku þktík ÚkEøkÞkt nkuÞ Au. yk þÂõíkLku ykÞwðuoËu &÷u»{ yÚkðk fV fÌkku Au. øk¤k{ktÚke fu Lkkf{ktÚkeykðíkku fV yu íkku MÚkq¤ {¤YÃk fV Au. ÂMLkøÄ, økwÁ, {tË yu økwýku fVLkk Au. íku þhehLkuÂMLkøÄ, þeík¤, ¼khu hk¾u Au. þheh{kt WíÃkÒk Úkíke økrík yLku W»{kLkwt rLkÞ{Lk fhu AuyLku yuLku Mkh¤íkk ykÃku Au. hMkLkku çkkuÄ fVÚke ÚkkÞ Au. ÓËÞ yLku VuVMkktLku yð÷tçkLkykÃku Au, çk¤ xfkðu Au, þwØ fVLku s ykus fnu Au. yk ºkýu Þ ßÞkt MkwÄe þheh{ktMk{«{ký{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe þhehLku Sðkzu Au. Ãkhtíkw rð»k{ ÚkkÞ íÞkhu þhehLku Ëqr»kík fhuAu {kxu yuLku Ëku»k Mkt¿kk ykÃke Au. r[rfíMkk Ëku»kLke fhðkLke nkuðkÚke ykÞwðuoË{kt yuLkurºkËku»k rMkØktík fÌkku Au. Ãkhtíkw MkkÚku Mkq[ÔÞwt Au fu Ëku»kík: «kýík: yu çktLku YÃku yuLkwt fkÞoþheh{kt òuðwt.

«íÞuf þheh{kt ºký Ëku»kku ykuAkð¥kk «{ký{kt hÌkk s Au. yu «{ký yLkwMkkhËhuf {kýMkLke Ëku»k«f]rík sL{Úke s ½zkÞu÷e nkuÞ Au. søkík{kt MkqÞo, [tÿ yLku ðkÞwyLkw¢{u rÃk¥k, fV y™u ðkÞwLkk Ëuðíkk {LkkÞ Au. Éíkw «{kýu yk ºkýuÞLkkt çk¤kçk¤ykuAkð¥kkt nkuÞ Au yu{ «f]rík yLkwMkkh ºkýuÞLkwt çk¤ ykuAwtð¥kwt nkuÞ Au. yk rð»k{íkk Au


Ãký ßÞkt MkwÄe yuLkwt «kýíð çk¤ðkLk nkuÞ Au íÞkt MkwÄe yk Ëqr»kíkíkk Ãký Mkns Mð¼kðYÃkuhnu Au. yu Ëqr»kík fhíke LkÚke. yk Ëku»k«f]ríkLkwt ykÞwðuoËu ðýoLk fÞwO Au.

{nk«f]rík - r[¥k«f]rík :ËhufLke r[¥k«f]rík Ãký rðrþü nkuÞ Au. yk «f]ríkykuLku MkkÂ¥ðf, hksMk yLku

íkk{Mk yu ºký «fkhu ðýoðe Au. yLku yuLkk Ãkuxk¼uËku Ãký fÌkk Au. ËhufLkkt ÷ûký ykÃÞktAu. r[¥k yLku «ký MktrðíkYÃku yuf s Au. çktLku ykí{kLke f÷k Au. r[¥k{kt çkkuÄLkwt «kÄkLÞnkuÞ Au. «ký{kt r¢Þk-økríkLkwt «kÄkLÞ nkuÞ Au. ykÞwðuoËu yk{kt MkktÏÞþk†Lke {ËË ÷eÄeAu. íku fnu Au fu [uíkLk ÃkwÁ»k yLku {q¤ «f]ríkLkk MktÞkuøkÚke yk Mk]rü WíÃkÒk ÚkE Au. yu {q¤«f]ríkLkk Mk¥ð, hsMk yLku ík{Mk yu ºký økwýku yÚkðk MðYÃkku Au. Mk{Mík Mk]rü{kt ykºký økwýku Mkðoºk hnu÷k Au. Ãkhtíkw [uíkLkMk]rü{kt, rðþu»k fheLku {Lkw»Þr[¥k{kt Mk¥ðøkwýrðþu»k nkuÞ Au. yuÚke çkkuÄ ðÄíkku hnu Au yu fkhýu Mk¥ðkrË «f]ríkLku r[¥k«f]rík yÚkðk{nk«f]rík fnu Au. yuLkk ykÄkhu ykÞwðouËu su {kLkMkþk† Q¼wt fÞwO Au íku rð»ku Mð. ©ezku÷hhkÞ {ktfz fnuíkk fu yk {kLkMkþk†Lkk ¿kkLk rðLkk ykÄwrLkf {kLkMkþk† yÄqhwt hnuAu. ykÃkýe [kíkwðoÛÞ ÔÞðMÚkk yk r[¥k«f]ríkLkk ykÄkh Ãkh s h[kR níke.

hsMkT yLku ík{MkT - hkøk, îu»k, {kun yntíkk, {{íkk fhu Au yuÚke yuLku r[¥kLkkËku»kku fnu Au. Mk¥ðøkwý{kt r[¥k Mk{íkkÞwõík MðMÚk hnuíkwt nkuðkÚke yu{kt çkwrØ MkíÞLku çkhkçkhòuE þfu Au. yu fkhýu MkkÂ¥ðf çkwrØLku [hfu ‘MkíÞk çkwrØ’ fne Au. íku MkíÞkMkíÞ, fkÞkofkÞo,¾kãk¾kãLkku ÞÚkkÚko rLkùÞ fhe þfu Au. rLkùÞLkku áZÃkýu y{÷ fhðk sux÷e çk¤ðkLkã]rík íku{kt nkuÞ Au. yLku MkíÞ «rík Mkíkík yLkwMktÄkLk ò¤ðe hk¾Lkkhe M{]rík Ãký yu{ktnkuÞ Au. çkwrØ, Ä]rík y™u M{]rík ºkýuÞ þwØ nkuÞ íÞkhu íku «¿kkYÃku fk{ fhu Au. hsMkTík{MkÚke ykð]¥k r[¥k{kt çkwrØ yð¤k rLkùÞ Ãký fhu Au. Ä]rík Ãký ËwÞkuoÄLk fnu Au fu¿¢¢Ý¢ç}¢ {}¢Z Ý ™ }¢ï Ðí±ëôœ¢ …¢Ý¢}²{}¢ü Ý ™æ }¢ï çÝ±ëç¼: yuðe Ä]rík Ëwçko¤ ÚkE òÞ Au. fýoLkeÃkuXu M{]rík Ãký Mk{Þ Ãkh fk{ fhíke LkÚke. ¼q÷ku ÚkkÞ Au. ykLku «¿kkÃkhkÄ fnu Au. ykÞwðuoËuyÄ{oLkwt yLku hkuøkLkwt çktLkuLkwt {q¤ yk «¿kkÃkhkÄLku økÛÞwt Au.

r[¥kLkk Ëku»kku þheh Ãkh yMkh fhu Au. þhehLkk Ëku»kku r[¥k Ãkh yMkh fhu Au.yknkhrðnkh r[¥k yLku þheh çktLku Ãkh yMkh fhu Au. ¥¢ã¢Ú à¢éh¢ñ „œ± „æà¢éçh: hkuøkLkktfkhý yLku «fkh çktLkuLku Mk{sðLkk {kxu r[¥k«f]ríkykuLkku yÇÞkMk Ãký ykð~Þf fÌkkuAu. r[rfíMkk r[¥k«f]rík òuELku fhðk{kt ykðu Au.

Mk¥ð, hsMkT yLku ík{Mk íkÚkk fV, rÃk¥k yLku ðkÞw yu çkÄkLkwt yrÄckLk ÓËÞLku{kLkðk{kt ykÔÞwt Au. yu çkÄk ¼kðku ÓËÞ Ãkh yMkh fhu Au. ÓËÞLke økrík nkÚkLkk fktzk

ykøk¤ Mknu÷kEÚke Ãkkh¾e þfkíke nkuðkÚke yu LkkzeLku ‘SðMkkrûkýe’ fne Au. þheh{ktºkýuÞ Ëku»kkuLke íkíûkýu þwt ÂMÚkrík Au yuLkku ÏÞk÷ LkkzeLke økríkLke ¼k»kk (code) Wfu÷ðkÚke{¤e hnu Au. fkuEðkh MkkurVÂMxfuxuz MkkÄLkku îkhk Ãký hkuøkLkkt su fkhýku fu ÷ûkýku Ãkfzeþfkíkkt LkÚke íku yLkw¼ðe ðiã Lkkze ÃkhÚke Ãkfze ÷E þfu Au. òýeíkk ÷u¾f íkkhkþtfhçktËkuÃkkæÞkÞu yu{Lke Lkð÷fÚkk ‘ykhkuøÞ rLkfuíkLk’{kt yuLkwt MkwtËh ðýoLk fÞwO Au.

{Lkw»ÞLkk r[¥k{kt ‘MðMktðuãíkk’ Mk¥ðøkwýLke ð]rØLku fkhýu òøkúík ÚkkÞ Au. yuÚkeÃkkuíkkLke ytËh hnu÷k hs, ík{ Ëku»kkuLku ÃkfzeLku Ëqh fhe þfu Au. Ãkkuíku s Mðrþûký fhíkwt ÚkEòÞ Au yuÚke yuLkk SðLk{kt «¿kkÃkhkÄ ÚkE þfíkku LkÚke yLku ÚkkÞ íkku íkhík yuLkwt rLkðkhýfhe ÷u Au.

yuðe s heíku fVkrË Ëku»kkuLke Mk{íkk ò¤ððkLke yLku rð»k{íkk ykðe òÞ íkkuyuLku Ëqh fhðkLke þÂõík «ký{kt Mkns heíku hnu÷e Au. LkkøkkswoLk yuLku s ykhkuøÞ fnu Au.MðMÚkíkkLke yk þÂõík ykÞwðuoËu Ãký Mðefkhe Au. òu yu þÂõíkLku Ëkçke ËuðkLku çkË÷u yuþÂõík ðÄu yuðk WÃkkÞku ÷uðk{kt ykðu íkku yMkkæÞ {LkkÞu÷k ÔÞkrÄ Ãký MkkæÞ ÚkkÞ Au yLkuykuÃkhuþLkLkk fuMk ykuÃkhuþLk rðLkk {xu Au. £kLMkLkk yuf MksoLku ÷¾u÷wt fu yksu su ykuÃkhuþLkkuÚkkÞ Au íkuLke hkuøk Mkt«kró - ÃkuÚkku÷kuS òýeLku yu Ëqh fhðk{kt ykðu íkku Lkuðwt xfk ykuÃkhuþLkLkesYh Lk hnu. çkkfeLkk Lkð xfk{kt fËk[ LkkLkwt ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzu. yuf xfk hkuøkeyku{kt s¾hu¾h ykuÃkhuþLk sYhe nkuÞ Au.

Ëku»kkuLke MkBÞfTøkrík hnu íkku hkuøk ÚkkÞ s Lkrn. rðf]ík økrík s hkuøk fhu Au yLkuyuLke Vhe MkBÞfTøkrík fhðe yu s r[rfíMkk Au. yu òuÞk ÃkAe ÷køkþu fu ykÞwðuoË Bio-engineering SðLkÞtºkLke f÷k Au. Ëku»kkuLke økrík «Ëku»kfk¤{kt Ëqh ËqhLkk Äkíkwyku{ktÃknkU[e òÞ Au yLku íÞkt hneLku ðkhtðkh hkuøk fhu Au. rð»k{ ßðh-{u÷uheÞk yk fkhýuð»kkuo MkwÄe Mkt½hkÞ Au yLku rLkÞík Mk{Þu ßðh fhu Au. ykðk hkuøkku {kxu Ãkt[f{o ÃkØríkykÞwðuoËu ykÃke Au. MLkunLk yLku MðuËLkÚke Ëku»k þhehÚke Awèku ÃkzeLku Ãkeøk¤u Au yLku ðnuðk{ktzu÷ku Ëku»k Mkqû{{ktÚke MÚkq¤ Mkúkuík{kt yLku íÞktÚke fkuXk{kt ykðeLku çknkh Lkef¤e òÞ Au.yu {kxu ð{Lk, rðhu[Lk yLku çkÂMík ðÃkhkÞ Au.

çkÂMík Võík þkuÄLk {kxu Lkrn, ðkÞwLkk þ{Lk {kxu yLku Ãkwrü {kxu Ãký ðÃkhkÞAu. ð»kkuo sqLkk {kÚkkLkk Ëw¾kðk, suLku {kxu ðu÷kuh sðkLkwt fnuðkÞu÷wt íku Ãký ÂMLkøÄ çkÂMíkykÃkðkÚke {xkze þfkÞk Au. þheh{ktÚke çknw ÷kune Ãkze økÞwt nkuÞ yÚkðk çknw s ykuAwtÚkE økÞwt nkuÞ íÞkhu ðkAzk, nhý yÚkðk çkfhkLke LkMk ¾ku÷eLku ÷eÄu÷wt ÷kune çkÂMík ðkxuykÃkðkÚke ÷kune{kt rn{kuø÷kuçkeLk íkhík ðÄkhe þfkÞwt Au.

ykÞwðuoËLkwt «Úk{ fkÞo Ëku»kkuLke Mk{íkk s¤ðkÞ yuðe rËLk[Þko, hkrºk[Þko,


Éíkw[Þko, yknkhrðrÄ, ðuøkkðhkuÄLkwt ¿kkLk, rðhwØnkhLkwt ¿kkLk yLku «íÞuf #rÿÞLkwt MðMÚkð]¥kþe¾ÔÞkt Au.

þheh{kt Ëku»kkuLke rð»k{íkk ÚkkÞ íkku yuLku Vhe Mk{ çkLkkðe Ëu yuðe «kýþÂõíkLkuÃký çk¤ðkLk çkLkkððe òuEyu. yu {kxu r[rfíMkk hMkkÞLk yki»kÄku yLku yk[kh hMkkÞLkÚkeçkíkkðe Au. SðLkMkt½»ko{kt «kýþÂõík Mkíkík ¾[koíke hnu Au yuÚke yðkhLkðkh Mk{Þ{u¤ðeLku fkÞkfÕÃkLkk «Þkuøkku fhðk òuEyu. økÞk {nkÞwØLkk fÃkhk fk¤{kt Ãký [Š[÷Ëh hrððkhu økk{zk{kt [kÕÞk síkk. ðufuþLk - hòykuLkku ykðku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ykÚke hkuøk Úkðk s Lkrn Ãkk{u. «kýþÂõík hkuøkLku Úkðk s Lk Ëu, y™u Aíkkt hkuøkykðe òÞ íkku hkuøkeLkk hkuøk {xkzðk Mð. ðiãhks LkkLk¼èS fnuíkk íku{ Võík ÷t½Lk, MkqtXyLku nhzu s Ãkqhíkku WÃk[kh ÚkE hnuþu. ykÞwðuoËLkku ºkeòu nuíkw Ãký rMkØ Úkþu.

[íkw:©uÞ :ykÃkýk ËuþLkk Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f SðLk{kt Ãký ykÞwðuoË íkkýkðkýkLke

su{ ðýkÞu÷ku Au. Ãkðkuo, WíMkðku, ðúíkku yLku ÄkŠ{f rðrÄyku yu árüyu s økkuXðkÞkt Au.[kh yk©{kuLke ÔÞðMÚkk Ãký yk árüyu s níke.

çkúñ[ÞoLku yMðk¼krðf økýeLku yuLkwt yð{qÕÞLk fhðk{kt ykðu íÞkt Ãkkihw»kLkkuMkt[Þ Lk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. ‘hezMko zkEsuMx’{kt yuf y{urhfLk Þwðíkeyu ÷u¾ ÷¾u÷ku: ‘‘y{khu Ãkhýðwt Au, Ãký õÞktÞ Ãkkihw»k Ëu¾kíkwt LkÚke.’’ yLku ßÞkt Ãkkihw»kLkku Mktøkún Lk nkuÞíÞkt øk]nMÚkk©{ f÷uþ{Þ yLku yÂMÚkh nkuÞ yu{kt ykùÞo LkÚke. yksu MktíkríkrLkhkuÄLkktMkkÄLkku ðeÞoLkkþLkku ÃkhðkLkku çkLke økÞku Au. Úkkuze «ò nkuÞ Ãký ðeÞoðkLk «ò nkuÞ,®Mknçkk¤ nkuÞ yu æÞuÞ nkuðwt òuEyu. yuLkku øk]nMÚkk©{ Ãký økkihð¼Þkuo hnuþu. MðMÚkyLku ík]Ãík hnuþu, Lkrníkh yuLke Qíkhíke yðMÚkk yuLku ÃkkuíkkLku yLku fwxwtçkLku füYÃk çkLkehnuþu.

ô{h ðÄðkLke MkkÚku s økwýrðfkMk Ãký Úkíkku hnuðku òuEyu. hsMk{ktÚke Mk¥ð{ktyLku Mk¥ð{ktÚke Ãký rLkøkwoý ÂMÚkríkyu Ãknkut[ðkLkku «ÞíLk fhðk yLku ‘r[¥k Mk{kÄkLk’Q¼wt fhðk Ãkh ykÞwðuoË ¾kMk ¼kh {qfu Au.

[hf fnu Au fu Ëhufu ÃkkuíkkLkkt Ëun, yÂøLk, çk¤ yLku r[¥kLku rLkhtíkh íkÃkkMkíkkthnuðwt, yuLke þÂõík-yþÂõíkLkku ÏÞk÷ hk¾eLku Sð yuLkk [íkw:©uÞ - [khuÞ Ãkwhw»kkÚko rMkØfhe þfu Au.

3. Lkkzerðãk

Lkkzerðãk ykÞwðuoËLkwt yuf ykøkðwt rðrþü ÷ûký {LkkÞwt Au. LkkzerðãkLkeMk{ks{kt su Mðef]ík «ríkck Au yu Mkkt¼¤eLku ykÞwðuoË rðãk÷Þku{kt «ðuþíkk rðãkÚkeoykuLkuyu òuELku ykùÞo ÚkkÞ Au fu ykÞwðuoËLkk ÃkkÞkYÃk økútÚkku - [hfMktrníkk, Mkw©wíkMktrníkk,yüktøk ÓËÞ - yufuÞ{kt LkkzerðãkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. sqLke {¤u÷e fk~ÞÃkMktrníkk yLku¼u÷ Mktrníkk{kt Ãký LkÚke. rLkËkLk økútÚkku{kt ©uc {kÄðrLkËkLk økýkÞ Au, Ãkhtíkw yu{ktÞLkkzerðãk LkÚke. yLku Aíkkt ykÞwðuoËLkk ÔÞðnkh{kt Ëuþ¼h{kt LkkzerðãkLke ½ýe {kuxe«ríkck Au. yuÚke EríknkMkLke árüyu ykÞwðuoË{kt LkkzerðãkLkku «ðuþ ykx÷k {kuxk «{ký{ktõÞkhÚke ÚkÞku yu MktþkuÄLkÚke Lk¬e fhðwt sYhe Au. LkkzerðãkLkk su LkkLkfzk økútÚkku {¤u Auyu{ktLkk ½ýk rþðÃkkðoíkeLkk MktðkËYÃku Au. yu çkíkkðu Au fu Lkkzerðãk íktºk þk†kuLke ËuýøkeAu. hkðýf]ík Lkkzeþk† {¤u Au. fýkËf]ík {¤u Au. yu WÃkhÚke yLkw{kLk fhe þfkÞ Au fuËrûký ¼khík{ktÚke Lkkzeþk† ykÔÞwt Au. yu Ãký MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. ðiãkuLkk Lkkze¿kkLkrðþu [{ífkrhf ðkíkku «[r÷ík Au. yk ðkíkkuLku çknw {n¥ð Lk ykÃkeyu. Ãkhtíkw Mð. íkkhkþtfhçktËkuÃkkæÞkÞ suðk Mk{Úko Lkð÷fÚkkfkhu ÷¾u÷e çktøkk¤e Lkð÷fÚkk ‘ykhkuøÞ rLkfuíkLk’{ktðiãhksLkk Lkkze¿kkLkLkwt yËT¼wík ðýoLk fÞwO Au yu fkÕÃkrLkf LkÚke. yuLkwt ðýoLk ðkt[íkkt s¾kíkhe ÚkkÞ Au fu yu WÕ÷u¾ ¿kkLkÃkqðof Au, AeAhku LkÚke. yksu Ãký yLkw¼ðe ðiãkuLkuLkkzerðãkLkku WÃkÞkuøk fhíkk òuEyu Aeyu íÞkhu Lkkze¿kkLkLke rðþu»kíkk Au s yuðe «íkeríkÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke.

fux÷kf r{ºkku Lkkzerðãk rðþu ÷¾ðk {Lku ykøkún fhu Au, Ãkhtíkw Lkkzerðãkþk†÷¾ký WÃkhÚke Mk{S þfkÞ fu Lknª yÚkðk LkkzeLkwt ðýoLk ÞÚkkÞkuøÞ ¼k»kk{kt Qíkheþfu Au fu Lknª yu çkkçkík{kt {Lku þtfk Au. yux÷u Lkkzeþk†Lkwt ÃkwMíkf ÷¾ðkLke {khe ®n{íks [k÷íke LkÚke. Ãkhtíkw r{ºkkuLkku ykøkún Au yux÷u Lkkzerðãk rðþuLkk {khk Úkkuzkf yLkw¼ðkuy™u nwt Ãkkuíku Lkkze fuðe heíku òuô Awt, yuLku ¼k»kk{kt WíkkhðkLkku Lk{ú «ÞkMk fhðk íkiÞkhÚkÞku Awt. yk «ÞkMk fux÷ku MkV¤ ÚkkÞ Au yuLkku rLkýoÞ ðk[fr{ºkku Ãkh Akuzwt Awt.

Lkkze¿kkLk rðþu nwt ykf»kkoÞku íku yLkw¼ðe ðiãkuLke ykðe ykðe ðkíkku Mkkt¼¤eLku.{Lku yuðk fkuE yLkw¼ðe ðiãøkwÁLkku ÷k¼ Lk {éÞku. {khk fkfk Lkkzeðiã níkk, Ãkhtíkw íkuykuðnu÷k yðMkkLk Ãkk{u÷k. yu{Lke ÃkkMkuÚke {khk rÃkíkk©eyu Mkk{kLÞ Lkkze¿kkLk {u¤ðu÷wt.Ãkhtíkw Ãkkuíku ðiã Lk níkk, Aíkkt Lkkze òuELku ËhËeLke økt¼eh ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ íkuyku çkhkçkhÃkk{e þfíkk. {Lku yu{Lke ÃkkMkuÚke LkkzerðãkLkkt {q¤ ík¥ðku òýðk {éÞkt. su{ su{ nwt ykMk{sLkku WÃkÞkuøk fhíkku økÞku íku{ íku{ {Lku «íkerík Úkíke økE fu yk rðãk{kt ½ýwt íkÚÞ Au.


þk†Lkku yÇÞkMk su{ su{ ðÄíkku økÞku, rLkËkLk yLku r[rfíMkkLkku yLkw¼ð ÃkýðÄíkku økÞku, íku{ íku{ LkkzeLkk ÄçkfkhkLke Mk{sýLkwt Ÿzký Ãký ðÄíkwt økÞwt. yuLku Ãkrhýk{uËku»k Ãkkh¾íkkt íkku ykðzâwt s. Ëku»kLke WíÃkr¥k yLku «fkuÃkLkwt fkhý, Ëku»kLke EríkfíkoÔÞíkkYÃkMkt«króLkk rðfÕÃkkrË ¼uËku, þeík-W»ý ðøkuhu ðeMk þkherhf økwýkuLkwt rLkËkLk{kt {n¥ð, yuçkÄwt Mk{òíkwt ÚkÞwt yLku «íÞûk yLkw¼ð{kt Ãký yuLke ÞÚkkÚkoíkk Ãkwhðkh Úkíke hne.

yLkw¼ðku þe¾ðu Au :yu ÃkAe su yLkw¼ðku ÚkÞk yu{ktÚke ½ýwt þe¾ðkLkwt {éÞwt. yuf ð¾ík yuf

¾uzqík¼kE ykÔÞk. Lkkze òuíkkt sýkÞwt fu økwÁíkk, W»ýíkk yLku szíkk ºkýuÞ níkkt. Mkúkuíkku{ktyk{ [kuxu÷ku nkuÞ íÞkhu MkõíkÃkýkLku fkhýu LkkzeLkk ðuøk{kt su rð»k{íkk ykðu, yu Ãkýníke. yk{ ÚkÞku yux÷e nË MkwÄeLkwt ySýo Au. MkkÚku W»ýíkk, økwÁíkk yLku Mkõíkíkk ÃkýAu. yu çkíkkðu Au fu fkuE ÂMLkøÄ, økwÁ yLku Aíkkt W»ý økwýðk¤k yknkhLkwt ySýo ÚkÞwt Au.ykðku ÃkËkÚko ¾uzqíkLkk ½h{kt þwt nkuÞ? {U yu{Lku ÃkqAâwt - ‘yuf÷e {økV¤e s ¾kÄk fheAu?’ yu{ýu íkhík sðkçk ykÃÞku fu, ‘‘yuf÷ku Awt. {økV¤eLkk ¾uíkhu [kufe Mkt¼k¤wt Awt.¼kík Ëuðk ykðu yuðwt fkuE LkÚke. yuÚke yk¾ku {rnLkku {økV¤eLkk yku¤k þufe þufeLku ¾kÄkAu. ÃkAe yk¾wt þheh Í÷kE økÞwt Au.’’

yu ÃkAe Mknus swËk «fkhLke VrhÞkË ÷ELku çkeò ¼kE ykÔÞk. yu{Lke Lkkze{ktW»ýíkk yLku økwÁíkk ykuAe níke Ãký yk{ níkku. rÃk¥k Ãký níkwt. yLku rÃk¥k Mkk{ níkwt.¾xkþLkkt ÷ûkýku Lkkze{kt ðíkkoíkkt níkkt. {U yu{Lku ÃkqAâwt : ‘ËqÄÃkkf çknw ¾kÄku Au?’’

yu yLkw{kLk Ãký Mkk[wt Ãkzâwt, Ãkhtíkw yLkw{kLkLke fMkkuxe ÚkE òÞ yuðkt çknuLkÃkAe ykÔÞkt. Lkkze{kt økwÁíkk ykuAe, Ãký fV y™u rÃk¥k çktLkuLkwt òuh. yB÷rðÃkkfLkkt W»ý÷ûkýku Lkkze{kt MÃkü Ëu¾kíkkt níkkt yLku Ëku»k hõíkÄkíkw{kt Ãký økÞku nkuÞ yux÷e økwÁíkkðk¤kuLkkzeLkku økt¼eh ðuøk níkku. {køkþh {rnLkku [k÷íkku níkku. {U yu{Lku ÃkqAâwt, ‘‘rþ¾tz çktLkuð¾ík Mkðkhu y™u Mkktsu Ãký ¾kÄku? yu Ãký yk {rnLkk{kt?’’ yu{ýu fçkq÷ fÞwO yLku W{uÞwOfu hkºku ò{V¤ Ãký ¾kÄu÷kt. yuLku Ãkrhýk{u fVkð]ík rÃk¥ku fkuÃkeLku øk¤kLkku Mkkuòu yuðkufhu÷ku fu øk¤u fþwt Qíkhu Lknª, Ëkn ÚkÞk fhu. {xíkkt ðkh ÷køke yuÚke fkuEyu fuLMkhLke þtfkÃký fhu÷e.

{khe ÃkkMku ykðíkkt Ãknu÷kt yì÷kuÃkÚke yLku ykÞwðuoËLkk WÃk[khku ÚkÞu÷k, ÃkhtíkwMkkiyu Ãkku»ký {kxu Akþ, {kuMktçke, ykEM¢e{ ykÃku÷kt. yuÚke Ëku»k yLku þkuÚk ðÄíkkt shnu÷kt yLku hkuøk Äkíkwøkík ÚkE økÞu÷ku. Mkk{rÃk¥k {xkzðk {kxu ÷t½Lk yLku Ãkk[f WÃk[khkuykÃÞk yuÚke hkník íkhík {¤e. Mkkð {xíkkt çku {rnLkk ÷køÞk.

[eLke ðiËf{kt Ãký Lkkzeþk† Au. yu{kt Ëku»kkuLku WÃkhktík hkuøkLkkt MÚkkLkku òuðkÞAu. yuLkku WÃkÞkuøk {U Ãký fÞkuo. yÄ, {æÞ yLku QæðoMÚkkLk Ãký Lkkze{kt òuðkLke {U xuðÃkkze. yuÚke Lkkze òuðk{kt Ëku»kMÚkkLk WÃkhktík hkuøkMÚkkLk Ãký Úkkuzu ytþu fÕÃke ÷E þfkÞyuðe yLkwfq¤íkk {¤e.

çknuLkkuLke Lkkze òuELku s hkuøk fnuðk Ãkzu Au, fu{ fu çknuLkku yuðk hkuøk fnuíkktMktfku[kÞ Au. su ÷ûkýku çkíkkðu Au yu WÃkhAÕ÷kt yLku ½ýeðkh yLkwçktÄYÃku nkuÞ Au. Lkkzeîkhk ykùÞosLkf nfefíkku {¤e Au Ãký ynª yu ykÃkeLku Lkknf ÷tçkkðeþ Lknª.

Mkøk¼koðMÚkk :çknuLkkuLke çkkçkík{kt {n¥ðLkku «&™ Mkøk¼koðMÚkkLkk rLkýoÞLkku Au. çkeòu {rnLkku

Ãkqhku ÚkÞk Ãknu÷kt rLkrùíkÃkýu zkìfxhku fne þfíkk LkÚke. ykÞwðuoËLke Lkkze «ríkckLku fkhýuçknuLkku ðiãLku ÃkqAu Au.

yk{ Aíkkt nS Ãký ½ýeðkh Lkkze ¼ú{{kt Lkk¾u Au íÞkhu rLkýoÞ fhe þfkíkkuLkÚke yLku Mk{ÞLku s fk{ fhðk Ëuðwt Ãkzu Au.

«ký yLku r[¥k :LkkzeLkwt {q¤ ÓËÞLkku MÃktË-«k{Lkku MÃktË Au. ÓËÞLke yuf Ãkuþe rLkhtíkh yuLke {u¤u

ÄçkõÞk fhu Au. yuÚke ÓËÞLku [uíkLkkLkwt rðþu»k MÚkkLk {kLÞwt Au. ËkþorLkfku {kLku Au fu ÃkqðosL{Lkktf{kuo yLkwMkkh sL{ yLku ykÞw»Þ «kó ÚkkÞ Au. ßÞkt MkwÄe ykÞw»Þ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÓËÞÄçkõÞk fhu Au. ðuËktík fnu Au : ytík:fhýYÃk ð]ûkLkkt çku çkes Au. yuf «ký - ÓËÞLkku MÃktËyLku çkeS ðkMkLkk. yLku fkirþíkfe WÃkrLk»kËu fÌkwt Au fu, «¿kk yLku «ký çktLku yuf s Au.yu çkíkkðu Au fu «kýLke MkkÚku yLkkrË r[¥kðkMkLkk Ãký òuzkÞu÷e s Au. yux÷u yufyufr[¥kð]r¥k ÓËÞLkk MÃktË WÃkh yMkh fhu s Au. r[¥kð]r¥kLkku Wÿuf ÓËÞMÃktËLkLkku Wÿuf Ãkýfhu s Au.

yuf çknuLk yuLkk ËefhkLke Ëðk ÷uðk ykðu÷kt. Ëefhku Mkkð Ze÷ku Ze÷ku ÷køku.ºký ð»koLke ô{h. þheh ðÄu÷w Ãký shk Þ WíMkkn Lknª. {k Ãký þhehu ¼hu÷e Ãký MkkðÃkkuË¤k suðe, íkus ðøkhLke. {U Lkkze òuE. Lkkze Ãký yuðe Ze÷e, {ktz {ktz [k÷íke nkuÞyuðe ÷køku. SðLk{kt «çk¤ rLkhkþkLkku Ä¬ku ykðe økÞku nkuÞ, Sððk{kt hMk hÌkku LknkuÞ yuðwt ÷køku. ÷køÞwt fu «Mkqríkfk¤Lke MktðuËLkþe÷ yðMÚkk{kt ftE yk½kík ÷køÞku nkuðkuòuEyu. yu{Lku ÃkqAâwt, ‘çknuLk, Mkk[wt fnuòu, Mkwðkðz Ëhr{ÞkLk çk¤e {hðk íkiÞkh ÚkÞu÷kt?’çkkELke ykt¾{kt Ãkkýe ykðe økÞkt yLku fçkq÷ fÞwO fu yu rËðMkku{kt yuðe çkku÷k[k÷e


ÚkÞu÷e fu {hðkLkwt {Lk ÚkÞu÷wt. nS SððkLkku WíMkkn [zíkku LkÚke.’ yu{Lku yÂøLkðÄofyLku ¿kkLkíktíkwykuLku çk¤ ykÃku yuðe Ëðkyku ykÃke ÃkAe Xef ÚkÞwt.

†eyku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku ðÄkhu Mkkhe heíku Zktfe þfu Au. Ãký ytíkhLkku íkeðúMkt½»ko Lkkze{kt ZktõÞku hnuíkku LkÚke. ËhËeLku fneyu íÞkhu Mðefkhu Ãký Au.

yrhüLke Lkkze :{]íÞwfk¤ LkSf Mkq[ðíke Lkkze Ãkkh¾Lkkhk ðiãku ½ýk òuðk {¤u Au.

‘ykhkuøÞrLkfuíkLk’ ÃkwMíkf{kt ÷u¾f ©e íkkhkþtfh çktËkuÃkkæÞkÞu ðiãhksLke {n¥kk ytíkfk÷LkeLkkze Ãkkh¾Lkkh íkhefu ðÄw ÔÞõík fhe Au. Mð. rþðS¼kE yLku Lkð÷þtfh¼kE ykðkW¥k{ Lkkzeðiãku níkk.

yuf rðîkLk yLku yLkw¼ðe ðiãhks MkkÚku yu{Lkk ËhËeLku òuðk sðkLke íkf{¤e. ËhËe yÂMÚk-ûkÞðk¤kt çknuLk níkkt. çku ð»koÚke yÂMÚkf÷k{kt Ãkkf níkku. ðúý hwÍkíkkus Lk níkku. yuf ð»ko Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãký hnu÷kt. nðu íkku yu çknuLk Mkkòt ÚkE hÌkktníkkt. hMke ykðíke çktÄ ÚkE økE níke. ðúý hwÍkðk ykÔÞku níkku. ËhËe çknuLk yLku yuLkkÃkrík çktLku «MkÒk níkkt. {U Lkkze òuE íkku ykùÞo ÚkÞwt. Lkkze íkqxíke níke. yksu çkÄkt LkkzeLkkt÷ûkýku ÞkË hÌkkt LkÚke, Ãký {Lku ÷køÞwt fu Lkkze íkku yrhü Mkq[ðu Au. ðiãhksLkwt æÞkLk¾UåÞwt. yu{ýu Lkkze òuE. yu{Lku Ãký þtfk Mkk[e ÷køke. y{u ytøkúuS{kt [[ko fhe suÚkeËhËe Lk Mk{su. Ãký ËhËeLkk Ãkrík Mk{S økÞk. yu fnu fu, ‘þwt fnku Aku?’ {U fÌkwt, ‘økZ,yk÷k Ãký ®Mkn øku÷k.’ hkuøk {xâku Au Ãký ËhËe òÞ Au. ‘fux÷k rËðMk{kt?’ yu{ýuÃkqAâwt. ‘ºký-[kh rËðMkÚke ðÄw Lknª ÷køku.’ yu ¼kEyu íkhík s yu{Lkkt {kSLku íkuzkðe÷eÄkt. ºkesu rËðMku hkºku çkkE økwshe økE.

yuf ËhËeLke nkuÂMÃkx÷{kt ½zeyku økýkíke níke. Mkki {kLkíkk níkk, zkìfxhku Ãkýfnuíkk níkk fu ËhËe òÞ Au. Ãký ËhËeLke Lkkze ûkeý Aíkkt ytËhÚke yuðe MðMÚk ðhíkkíkeníke fu {U áZíkkÃkqðof fÌkwt, ‘yk ËhËe Lknª òÞ.’ yu{Lkk yuf r{ºkLku sYhe fk{u çknkhøkk{sðwt Ãkzu yu{ níkwt. {khe ðkíkLkk ykÄkhu íkuyku çknkhøkk{ sE ykÔÞk. ËhËe Sðíkk níkk.

yLkw¼ð ¼k»kk{kt Wíkkheyu :ykLkku yÚko yuðku LkÚke fu {U ¼q÷ ¾kÄe LkÚke. Ãkhtíkw òuÞwt Au fu þktík r[¥ku, rLkhktíku

yLku sYhe çkÄk yLkwçktÄku MkkÚku Lkkze òuðk{kt ykðu, íkku hkuøk yku¤¾kÞ Au, hkuøk fhLkkhkuËku»k yku¤¾kÞ Au. ßÞkhu hkuøk fu Ëku»k Lk Mk{S þfkÞ yux÷k økqZ nkuÞ, íÞkhu Ãký yuLkkuEþkhku - clue {¤e òÞ Au s.

hkuøkkuLkwt ûkuºk ½ýwt rðþk¤ Au. øknLk Ãký Au. yu{kt Þ ÓËÞLkk hkuøkku, ÓËÞLkkswËk swËk ðkÕð fu ytøk «íÞtøkkuLkk hkuøkku - {øksLkk hkuøkku, ÷kuneLkk hkuøkku, VuVMkktLkkhkuøkku, {qºk®ÃkzLkk hkuøkku yu çkÄk yux÷k srx÷ nkuÞ Au fu yu{kt LkkzeLkku ykÄkh fux÷ku ÷uðkuíku rð[khðwt Ãkzu. yu{kt Þ ßÞkhu ÓËÞLkk hkuøkku {kxu fkŠzÞkuøkúk{Lkk rhÃkkuxTMko nksh nkuÞ,{øksLkk hkuøkku {kxu E.E.S.Lkk rhÃkkuxTMko nksh nkuÞ. rfzLkeLkk, ÷kuneLkk yLku yuðkhkuøkku {kxu Ãký yãíkLk íkÃkkMkkuLkk ynuðk÷ku Mkk{u Ãkzâk nkuÞ, íÞkhu ykÞwðuorËf árüÚkeLkkzeLkwt ¿kkLk rLkËkLk{kt WÃkÞkuøke ÚkE þfu fu Lknª yu «&™ Au. Aíkkt fkuE fkuE ð¾ík yuynuðk÷kuLke WÃkhðx sELku Ãký LkkzeÚke {¤u÷k rLkËkLkLku ykÄkhu [k÷ðwt Ãkzu Au yuðkyLkw¼ðku Ãký Au, Ãkhtíkw yu ð¤e õÞkhuf ðkík.

yksu íkku LkkzeLkk ÄçkfkhkLku rLkËkLkLke árüyu {q÷ððk {kxu yuLkk MðYÃkLkwt nwt suheíku yÚko½xLk fhwt Awt yuLku ¼k»kk{kt {qfðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. {Lku ÷køÞwt Au fu yu {kxu ðeMkøkwýkuLke ¼k»kk ¾qçk {ËËøkkh Lkeðzþu. [hfu Ëku»kík: «kýík: çktLku heíku rLkËkLk yLku r[rfíMkkfhðkLkwt Mkq[ÔÞwt Au. Ãkt[rðÄ «ký, çkkh «fkhu «ký, ykus, íkus yLku çk¤, Mkku{ yLku[tÿ. ykðe yLkufrðÄ heíku LkkzeLku {q÷ððe Ãkzþu. íÞkhu s fux÷kf yxÃkxk hkuøkku Mk{òþu.yk rËþk{kt yLkw¼ð íkku ½ýk ÃkkMku Au. {khk fhíkkt ½ýk ðÄkhu Mkkhk yLkw¼ðe Au. ÃkýyuLkwt ðýoLk fhðkLkwt MkkLkwfq¤ Úkíkwt LkÚke yÚkðk yu {kxu «ÞíLk ÚkÞku LkÚke. yu{Lku {kxu fuzeÃkkzðkLkku yk Lk{ú «ÞkMk Au. ykÞwðuoË¿kku yk ûkuºku ykøk¤ ykðu yuðe rðLktíke Au.

4. ¾kLkÃkkLkLkk rðrÄrLk»kuÄku :

Sððk {kxu yknkh yrLkðkÞo Au. ¾kÄkÃkeÄk ðøkh fkuE {kýMk ÷ktçkw Sðeþfíkku LkÚke. [hf {wrLk fnu Au fu ‘‘yÒkÃkkLkYÃke çk¤íkýÚke ytËhLkku yÂøLk xfe hnu AuyLku {LkLku «çk¤ fhu Au. rðrÄÃkqðof MkuððkÚke íku þhehLke ÄkíkwykuLkku Mkt½kík fhu Au yLkuçk÷, ðýo yLku ErLÿÞkuLke «MkÒkíkk fhu Au. çk÷, ykhkuøÞ, ykÞw»Þ yLku «ký yÂøLkWÃkh ykÄkh hk¾u Au yLku yÂøLk yÒkÃkkLk WÃkh ykÄkh hk¾u Au.’’

yknkhLkku {rn{k íkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu yLku ½zeyu ½zeyu yLkw¼ðeyuAeyu. Ãký [hf {wrLk fnu Au fu íku{ ‘rðrÄÃkqðof MkuðLk’ yu WÃkh çknw ykuAwt æÞkLk ykÃkeyu Aeyu.

ykÞwðuoËu íkku ¾kLkÃkkLkLku Þ¿k MkkÚku Mkh¾kðu÷ Au. ‘‘sXhkÂøLk{kt rníkfkheyÒkÃkkLkYÃke Mkr{ÄLkku nku{ MðMÚk r[¥kðk¤k ÃkwÁ»ku {kºkk yLku fk¤Lkku rð[kh fheLkufhðku.’’ yk çkíkkðu Au fu ykÞwðuoËu yÒkÃkkLk MkuðLk fhðkLkk rðrÄLku fux÷e ÍeýðxÚkerð[kÞkuo nþu yLku ykÞwðuoË ykÃkýk Ëuþ{kt ÷øk¼øk þk†Lke ÃkkuÚkeyku{kt s LkÚke hÌkku Ãký


zkì. Ãktrzík fnu Au fu íku{ ÷kufkuLkk SðLk{kt yLku MktMfkh{kt ðýkE økÞku Au. ¾kLkÃkkLkLkey™uf ðMíkwyku yk søkík{kt Au. çkÄe ðMíkwykuLkk økwýËku»kLkwt þk† ‘rLk½txw’ YÃku ykÃkýeÃkkMku Ãkzu÷wt Au. yux÷wt s Lkrn, fE ðMíkw fu{ ¾kðe, fux÷e ¾kðe, õÞkhu ¾kðe, þkLkeMkkÚku ¾ðkÞ yLku þkLke MkkÚku Lk ¾ðkÞ yuðe rðøkíkku MkrníkLkwt yuLkwt ¿kkLk ykÃkýk ÷kufku{ktÃkhtÃkhkÚke [kÕÞwt ykðu Au yLku yLkw¼ðÚke yu{kt W{uhku Úkíkku ykðu Au. ykÃkýe ÃkkMkunòhku ð»kkuoLkk yk yLkw¼ðLkku ®f{íke ðkhMkku Ãkzu÷ku Au.

Ãkhtíkw ykÄwrLkf rð¿kkLku hkMkkÞrýf Ãk]Úk¬hýLkk ÃkkÞk Ãkh h[u÷wt yknkhþk†nðu fu¤ðkÞu÷k Mk{ks ÃkkMku ykðíkkt sqLkk ¿kkLk yLku yLkw¼ðLkku {rn{k ½xâku Au. yux÷wts Lknª yuLke MÃkü yðøkýLkk Úkðk ÷køke Au. ¾kLkÃkkLk{kt {kuxku Mðihk[kh [k÷e hÌkku AuyLku yuLkk Ãkrhýk{u fux÷kf hkuøkkuLkwt «{ký yMkkÄkhý heíku ðÄe hÌkwt Au.

fu¤ðkÞu÷k ðøko{kt yuf «çk÷ {kLÞíkk Au fu MkíÞ yuf s Au yLku rð¿kkLk MkíÞLkuhsq fhu Au, {kxu rð¿kkLkLku yLkwMkhðwt. Ãký rð¿kkLk nS ykht¼fk¤{kt Au yu ¼q÷ðwt LkrnòuEyu. ÃkËkÚkoLkk MktþkuÄLk{kt rð¿kkLk MkkiÚke ykøk¤ økÞwt Au Ãký LkðkELke ðkík yu Au fuÃkËkÚkoLkk yk¾he MðYÃk ytøku çku {ík «ðíkuo Au, yLku yu çktLku {íkLku fux÷kf fkuÞzkykuMk{sðk {kxu Mkk[k økýeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. MkurLÿÞ ÃkËkÚkoLkk MktþkuÄLk{ktrð¿kkLk nS ÃkkA¤ Au yLku Sðtík ÔÞÂõíkyku rð»kuLkk MktþkuÄLk{kt íkku nS Mkkð þYykík sÚkE Au. òu fu sux÷wt MktþkuÄLk ÚkÞwt Au íku Ãký Ãkrhýk{Lke árüyu ½ýwt Au. Ãkhtíkw SðtíkþhehLkk WÃkÞkuøk {kxu yuLke {ÞkoËk ykÃkýu ¼q÷ðe Lkrn òuEyu yLku ykÃkýu ðkhMkk{kt{¤u÷k ¿kkLkLku yLku yLkw¼ðLku yðøkýðk Lkrn òuEyu.

ykÞwðuoËu yknkhrð¿kkLkLku sz ÃkËkÚkoLkk rð¿kkLk íkhefu LkÚke òuÞwt Ãký SðtíkÔÞÂõík Ãkh ¾kLkÃkkLkLke ðMíkwyku su yMkh fhu Au yuLkwt MktþkuÄLk fÞwO Au. yksu rð¿kkLkLke{ÞkoËk Mk{síkk fux÷kf ði¿kkrLkfkuyu Ãký MktþkuÄLkLke sqLke heíkku AkuzeLku ykðe yMkhkuLkwtMktþkuÄLk fhðk {ktzâwt Au.

¾kLkÃkkLkLke ðMíkwyku þhehLkk MktÃkfo{kt S¼ îkhk ykðu Au yux÷u Ãknu÷kt ¾kxk-{eXk ðøkuhu A hMkku yLku þheh Ãkh Úkíke yuLke yMkhku LkkUÄe Au. íÞkhu ÃkAe Ãkt[ {nk¼qíkLkkrMkØktík yLkwMkkh fÞk ÿÔÞ{kt fÞwt ¼qíkík¥ð «kÄkLÞ ¼kuøkðu Au yuLkwt MktþkuÄLk fheLku ÿÔÞLkkøkwýkuLkwt MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu økwýku{kt su økwý MkkiÚke ðÄkhu Wíf]ü nkuÞ íkuLkkWÃkhÚke yu ÿÔÞLkwt ðeÞo Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÿÔÞ Ãkux{kt økÞk ÃkAe sXhhMk ðøkuhuLkeíkuLkk WÃkh su yMkh ÚkkÞ Au yuLkk yLkw¼ðku yufXk fheLku ÿÔÞLkku ‘rðÃkkf’ Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au. yLku yk çkÄkt WÃkhktík ÿÔÞkuLke fkuE rðrþü þÂõík, suLkkt fkÞofkhý Mk{Sþfkíkkt Lk nkuÞ Aíkkt þheh Ãkh [ku¬Mk «fkhLke yMkh fhíke nkuÞ íkuLku ‘«¼kð’ Lkk{ykÃkeLku íkuLkwt MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ hMk, økwý, ðeÞo, rðÃkkf yLku «¼kð -

yk Ãkkt[uÞ heíkÚke ÿÔÞLkwt MktþkuÄLk fheLku yuLkk yknkh íkhefuLkk økwýkðøkwý Lk¬e fhðk{ktykÔÞk Au. ÿÔÞ økwý rð¿kkLkLkku yk rMkØktík Ëhuf ðiãu þe¾ðku Ãkzu s Au.

yknkhLkku rð[kh fhíke ð¾íku Võík yknkh ÿÔÞLkku s rð[kh fhðkLkku LkÚke.yknkh ÷uLkkhLke ÂMÚkrík-Mktòuøkku yLku çkeS ½ýe çkkçkíkkuLkku rð[kh fhðkLkku rLkËuoþ ykÞwðuoËufÞkuo Au.

MkkiÚke Ãknu÷wt Ëuþ ytøku rð[kh fhðku òuEyu. ¼usðk¤k fu ËrhÞkfktXkLkk yÚkðkXtzk Ëuþ{kt su ¾kLkÃkkLk Eü nkuÞ íku økh{ Ëuþ{kt LkwfþkLk fhu Au. yuðwt s ÉíkwLkwt Au.rþ¾tz økh{ Éíkw{kt AqxÚke ¾kE þfkÞ Ãký rþÞk¤k{kt ¾ðkÞ íkku íkhík {ktËøke ykðu.¾kLkkhLkku sXhkÂøLk Ãký òuðku Ãkzu Au. su ðMíkw su ÷kufkuLku MkËe økE nkuÞ yuLku Lkzíke LkÚke.Ãký çkeò yuLkwt yLkwfhý fhðk òÞ íkku nuhkLk ÚkE òÞ. ðkÞw ðøkuhuLke «f]rík Ãký òuðeòuEyu. þhËeLke «f]ríkðk¤ku {kýMk Xtze ðMíkwykuLkwt MkuðLk çknw fhu íkku yð~Þ çke{kh ÃkzuAu. Lkkswf fkuXkðk¤kLku ¼khu ¾kuhkf, yLku ¼khu fkuXkðk¤kLku n÷fku ¾kuhkf Ãký yLkwfq¤ykðíkku LkÚke. yknkhLkk Mktòuøkku Ãký òuðk òuEyu. Úkkfu÷k {kýMkLku ðkÞzku ¾kuhkf yÃkkÞ,yufË{ íkzfuÚke ykðLkkhLku Xtzwt Ãkeýwt yÃkkÞ yÚkðk Xtzk Y{{ktÚke çknkh ykðeLku íkhík síkzfk{kt çkuMkkÞ íkku {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. yuðe s heíku ¢{Lkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. Íkzkfu ÃkuþkçkLke nksík ÷køke nkuÞ Aíkkt yu hkufeLku s{ðk çkuMkkÞ yÚkðk ¼q¾ ÷køÞk rðLkks{ðk çkuMkkÞ íkku yu ¾kuhkf Ãk[íkku LkÚke. zw¬hLkwt {ktMk ¾kELku WÃkh økh{ ÃkËkÚkoLkwt MkuðLkfhðwt Lk òuEyu Aíkkt yu{ fhLkkhLku ÷kuneLkk Íkzk ÚkÞu÷k yu {U òuÞwt Au. ½e ¾kÄk ÃkAeyÚkðk ¾sqh ¾kÄk ÃkAe Xtzwt Ãkkýe ÃkeÄkÚke Ãkux{kt ¼kh hÌkkLkk Ëk¾÷kyku ykÃkýu MkkiyuòuÞk nkuÞ Au. yk Ãkrhnkh yLku WÃk[khLkwt æÞkLk Ãký hk¾ðwt Ãkzu Au. fuðk yÂøLkÚke ¾kuhkfÃkfÔÞku Au yu{kt Ãký Ãkk[Lk yLku þheh ÃkhLke yMkh{kt Vuh Ãkze òÞ Au. [q÷kLke hMkkuE,÷kfzkLkk fku÷MkkLke hMkkuE, ÃkÚÚkheyk fku÷MkkLke hMkkuE yLku E÷urõxÙf MkøkzeLke hMkkuELkkMðkË{kt Ãkzíkku íkVkðík ykÃkýk yLkw¼ðLke ðkík Au. Ár[- yÁr[Lke Ãký {kuxe yMkhÚkkÞ Au. Qíkhe økÞu÷ku, çkøkze økÞu÷ku fu su{kt Ãkqhku hMk ykÔÞku LkÚke yuðku fk[ku ¾kuhkfLkzu s Au. ¾kuhkf WÃkh {LkLke ÂMÚkrík yLku ykswçkkswLkk ðkíkkðhýLke Ãký {kuxe yMkhÃkzu Au. yuLkk íkhV ykÞwðuoËu ¾kMk æÞkLk ¾UåÞwt Au.

WÃkhkuõík çkkçkíkkuLku ÏÞk÷{kt hkÏÞk rðLkk ÷uðkÞu÷wt yÒkÃkkLk rðhwØ-yLLkÃkkLkøkýkÞ Au. Ãký ðÄkhu MÃküÃkýu ÏÞk÷{kt hk¾ðk suðkt yÒkÃkkLk yu økýkÞ Au, su ðeÞorðhwØ Au. yux÷u fu suLkk Wíf]ü økwýku yufçkeòLke rðÁØ òÞ Au. þeíkðeÞo yLku W»ýðeÞoÿÔÞkuLku yufXkt ¾kðkt Lkrn òuEyu. yuLku {kxu ykÞwðuoËLkk Ëhuf økútÚkkuyu ÷ktçke ÞkËe íkiÞkhfhe ykÃke Au.


yk rðhwØíkk fux÷efðkh MktÞkuøkÚke ÚkkÞ Au. su{ fu {q¤k, ÷Mký, Mkhøkðku,zwtøk¤e yuLke MkkÚku ËqÄ ¾kðwt Lkrn òuEyu. fkhý fu yu ðMíkwyku W»ýðeÞo Au. ßÞkhu ËqÄþeíkðÞo Au. Aíkkt yufXkt ¾kðk{kt ykðu íkku yuÚke ÷kunerðfkh ÚkkÞ Au.

fux÷ef ð¾ík MktÞkuøkÚke Mk{kLkíkkøkwý çkuðzkÞ Au. Ãkrhýk{u Xtze ðMíkw ðÄkhu XtzeÚkkÞ Au, yÚkðk økh{ ðMíkw ðÄkhu økh{ ÚkkÞ Au yLku hkuøk fhu Au. su{ fu ík÷, økku¤,yzË, {q¤k, fkUxk Vkuzu÷kt. yLkks ðøkuhu çkÄk yr¼»ÞtËe nkuðkÚke þheh{kt hMkku ðnuðkLkk{køkkuo YtÄkE òÞ Au yLku yk{rð»k WíÃkÒk ÚkELku yLkuf hkuøkku sL{kðu Au.

fkuE Ãký ¾kxkt ÿÔÞku ËqÄLke rðhwØ Au. fu{ fu ¾kxe ðMíkwyku rÃk¥k fhu Au yLkuËqÄLkk Ãkk[LkLku rðf]ík fhu Au. òu fu ÞwhkuÃk{kt ËqÄ MkkÚku ¾kxkt V¤kuLkku hMk {u¤ðeLku AqxÚke÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw rÃk¥kLke rðËøÄíkk sux÷e ykÃkýk økh{ Ëuþku{kt ÚkkÞ Au yux÷e íÞktLkk XtzkËuþku{kt LkÚke Úkíke. ð¤e xuð Ãký {kuxku ¼køk ¼sðu Au. su{ Ërûký ¼khíkLkk ÷kufku yktçk÷esux÷e AqxÚke ÷E þfu Au yux÷e AqxÚke ykÃkýu ÷E þfíkk LkÚke. ËqÄ MkkÚku ¾xkþ ÷uðkÚkeyk{ðkík (Y{uxeÍ{) yÚkðk rðËøÄkSýo (yuMkexeze)Lkk hkuøkku Úkðk Ãkk{u Au. ðkÞwðk¤k{kýMkLku su{ ËqÄ Vkðíkwt LkÚke yLku økzçkzkx fhu Au íku{ fktøk, {X, f¤Úke, yzË, ðk÷ðøkuhu ðkÞwfkhf ðMíkwyku MkkÚku ËqÄ ÷uðkÚke Ãký ðkÞwLkk rðfkhku ÚkkÞ Au.

{Ä nt{uþkt økh{ ðMíkwyku MkkÚku {u¤ ¾kE þfíkwt LkÚke. fkhý fu {Ä Ãkkuíku sMknus økh{ y™u hwûk Au. yux÷u økh{ ¾kuhkf WÃkh {Ä ÷uðk{kt ykðu yÚkðk {Ä fkuEøkh{ «ðkne fu Ãkkýe MkkÚku {u¤ððk{kt ykðu íkku Íuh suðwt Lkeðzu Au. 40 rzøkúe VuhLknexÚkeðÄkhu økh{e {Ä ¾{e þfíkwt LkÚke.

fux÷ef ðMíkwyku yuðe Au su yufXe fhðk{kt yuLkwt «{ký ò¤ððk{kt Lk ykðu íkkuLkwfþkLk fhu Au. ¾kMk fheLku {Ä yLku ½e Mkh¾u ¼køku ÷uðkÚke yuLke yMkh Íuh suðe ÚkkÞAu. çktLku ykuAkð¥kk «{ký{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yu s ðMíkwLkku rníkfkh Lkeðzu Au.

{ktMkknkheyku {kxu íkku yuf yuf ÃkþwÃkûkeLkk {ktMk yknkhLkk {kxu rðrÄrLk»kuÄkuykÞwðuoËu çkíkkÔÞk Au. rðhwØ økwýðk¤kt ÿÔÞku su{ yufçkeòLkk økwýÚke rðhwØ Lk òuEyu yuheíku ËunLkk ÄkíkwykuÚke Ãký rðhwØ Lk nkuðkt òuEyu. Lkrníkh þhehLku LkwfMkkLk fhu Au.

rðhwØknkhÚke su hkuøkku ÚkkÞ Au íku Mkk{kLÞ LkÚke nkuíkk. [hf {wrLkyu yu hkuøkkuLku‘®LkrËík’ þçËÚke yku¤¾kÔÞk Au, yux÷u fu hkuøk ÷ELku çknkh Lkef¤íkkt {kýMkLku þh{kðwtÃkzu Au. su{ fu ÷kunerðfkh, fkuZ, s÷kuËh, LkÃkwtMkfíkk, híkðk, WL{kË, Ãkktzw, Mkkuò,¾xý, ¼øktËh, {qAko, ÃkuxLkk hkuøkku yLku MktíkkLkrðf]rík ðøkuhu hkuøkku ÚkkÞ Au.

ykx÷k {kxu s ykÞwðuoËu ÃkÚÞLkku {rn{k ðýoÔÞku Au yLku þe¾ÔÞku Au.Mk{ks{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku yk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhíke nkuÞ Au, Aíkkt hkuøk

ÚkÞk nkuíkk LkÚke, yuLkku ykÄkh ykÃkeLku ½ýk yk rLk»kuÄkuLku økB{ík{kt Wzkððk «ÞkMk fhu

Au, Ãký yu yÃkðkËku ykøk¤ fheLku òuLkkhkykuyu rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðkÚke suykuLku hkuøkÚkÞk Au yu {kuxe MktÏÞkLku òuðe òuEyu.

søkík{kt su{ Ëhuf rLkÞ{kuLku yÃkðkË nkuÞ Au, yu{ yk rLkÞ{ku{kt Ãký yÃkðkËAu s. ykÞwðuoË fnu Au fu suyku «ËeÃík sXhkÂøLkðk¤k Au, rLkíÞ ©{ fhLkkhk Au yLkufXý ¾kuhkf ¾kLkkhk Au, íkuykuLku çknw çkkÄ LkÚke ykðíkku, Ãkhtíkw suyku yÕÃk çk¤ðk¤k Au,fku{¤ Au, Mkw¾k¤ðk Au íkuykuyu çkhkçkh æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. òu fu WÃkh fÌkk íkuðk{kýMkkuLku Ãký «ríkfq¤ Éíkw{kt yLku þheh{kt Lkçk¤kE ykðu Au íÞkhu Ãkqhe nuhkLkøkrík¼kuøkððe Ãkzu Au.

yÒkÃkkLk yu «ký Au yu{ Mk{SLku íkuLkku rððufÃkqðof yLku WÃkh fÌkk íku rðrÄrLk»kuÄkuMk{SLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

5. rðhwØknkh

Sððk {kxu yknkh yrLkðkÞo Au. yÒk Mk{k «ký Au yu{ {LkkÞwt Au. Aíkkt su ¾kãÿÔÞku Au, íku çkÄkt SðLkLku rníkfh Au yuðwt LkÚke. yÒk Sðkzu Au yLku yLLk {khu Ãký Au.

ykÞwðuoËLkwt yk ¿kkLk ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufkuLkk MktMfkh{kt Qíkhe økÞwt Au. yuÚkeMkk{kLÞ {kýMk Ãký Mk{su Au fu fE ðMíkw õÞkhu ¾kðe yLku õÞkhu Lk ¾kðe. fEðMíkwLke MkkÚku ¾ðkÞ yLku fE ðMíkwLke MkkÚku Lk ¾ðkÞ. Ãkhtíkw ykÄwrLkf rð¿kkLk nS ykrð»kÞLkk MktþkuÄLk{kt QíkÞwO LkÚke. yuÚke Ãkrù{Lkk ykÄwrLkf ði¿kkrLkfku ÃkkMku ykrðhwØknkhLkku rð[kh s ykÔÞku LkÚke. yuLku ÷eÄu ykÃkýk ykÄwrLkf rþrûkíkku Ãký yu{{kLkíkk ÚkÞk Au fu yk rðhwØknkh sqLkk ÷kufkuLkku yði¿kkrLkf ðnu{ {kºk Au, yuÚke ykrð[khLke WÃkuûkk fhu Au.

Ãkhtíkw yksu su fux÷k hkuøkku ðæÞk Au yuLkk {q¤{kt rðhwØknkh Au. ykÞwðuoË fnu Aufu rðhwØknkhÚke ÔÞkrÄyku ÚkkÞ Au yLku {hý Ãký ÚkkÞ Au. ÷kune{kt r[fkþ ðÄeLku ÷kuneLkeLkkzeykuLkku {køko ÃkwhkE sðkLkku hkuøk rðhwØknkhÚke ÚkkÞ Au. yk heíku Lkkzeyku ÃkwhkE sðkÚkeÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ykðu Au. ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄu Au, Ãkûk½kík Ãký ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkWL{kË, {qAko yLku ¿kkLkíktíkwykuLkk hkuøk Ãký ÚkkÞ Au. fwü, ÷kunerðfkh, MkVuË fkuZ yLku÷u«MkeLkk {q¤{kt Ãký ykÞwðuoËu rðhwØknkh {kLÞku Au. ykt¾ ðøkuhu ErLÿÞkuLke Lkçk¤kE,òíkeÞ Lkçk¤kE, yuMkezexe, íkkð, fkÞ{e þhËe, híkðk, ÃkuxLkk hkuøkku yLku ºkýuÞ Ëku»kkuLkkMkrÒkÃkkíkÚke Úkíkk hkuøkku, øk¤kLkk hkuøkku, Mkkuò, yfk¤ ð]ØkðMÚkk, ðk¤ ðnu÷kt Äku¤k ÚkðkyLku ¾he Ãkzðk, [k{ze{kt ðnu÷e fh[¤eyku Ãkzðe, yk çkÄk rðfkhku rðhwØknkhÚke ÚkkÞAu. rðf]ík MktíkkLkku Ãký rðhwØknkhÚke sL{u Au.


Mkk{kLÞ rðhkuÄ :fux÷kf rðhwØknkh íkku Mkk{kLÞ Mk{sý{kt ykðu yuðk Au. su{ fu Ëuþ, fk¤,

yÂøLk, {kºkk, ðkÞw, rÃk¥k, fV, fkuXku, yðMÚkk, hwr[, MktÃkËT, rðrÄ ðøkuhuLkku rðhkuÄ íkkuMkk{kLÞ {kýMk Ãký Mk{S þfu yuðku Au. su{ fu ¼usðk¤k Ëuþ{kt Ënª, fV fhLkkhktÿÔÞku, ¼khu ÃkËkÚkkuo Ãk[ðk {w~fu÷ Au y™u þhËe, WÄhMk, ïkMk ðøkuhu fhu Au. Mkqfk økh{«Ëuþku{kt økh{ Ãkzu yuðkt yLku ÷wÏ¾kt ÿÔÞku Lkzu Au yLku ðkÞwLkk hkuøkku fhu Au.

yu s heíku rþÞk¤kLke Éíkw{kt Xtzku fV fhu yuðe ðMíkwyku Lk ÷uðkÞ. WLkk¤k{ktøkh{ Ãkzu yuðe ðMíkwyku Lk ¾ðkÞ. suLkku sXhkÂøLk {tË nkuÞ, ¾kãwt Ãk[íkwt Lk nkuÞ yuýu¼khu Ãkzu yuðk ÃkËkÚkkuo Lk ¾ðkÞ. ¼kík ðÄkhu ¾ðkÞk nkuÞ íkku [k÷u Ãký yzrËÞk ykuAk{kºkk{kt ¾kðk òuEyu. yu s heíku suLke ðkÞw «f]rík nkuÞ yuýu ¼khu fXku¤ ¾kðk LkòuEyu. rÃk¥k «f]rík nkuÞ yuýu økh{ Ãkzu yuðk ÃkËkÚkkuo ¾kðk Lk òuEyu. ÃkkuíkkLkku fkuXku fEðMíkw fux÷k «{ký{kt ¾{e þfu Au, yuLke MkkiLku ¾çkh nkuÞ Au. su ðMíkw Mkk{kLÞ †e ¾kEþfu yu çkÄe ðMíkw Mkøk¼koðMÚkk{kt Lk yÃkkÞ yLku {krMkf ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu ¾kxwt Lk ¾ðkÞ.{kuxkLku Ãk[u yu çkk¤fLku Lk Ãk[u. ykÃkýu íÞkt fuhe çkÄk ¾kEyu Aeyu, Ãkhtíkw rð»kwðð]¥kLkeLkSf nkuE økh{ «Ëuþ økýkÞ, yuÚke {ÿkMk yLku fuh¤{kt çkk¤f yZe ð»koLkwt Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe yuLku fuhe ykÃkíkk LkÚke. çkk¤fLku økh{ Ãkzu Au. suLku su ðMíkw shk Þ ¼kðíke s Lk nkuÞyu yuLku Ãkhkýu ¾ðhkðku íkku rðfkh fhþu. su ¾kuhkf MktÃkíkT ðøkhLkku ÚkE økÞku nkuÞ yux÷ufu Mkzu÷ku fu Qíkhe økÞu÷ku nkuÞ yu ¾kðkÚke rðfkh ÚkkÞ Au. fZe Lku hkE, {uÚke, {h[kt íks,÷®ðøk ðøkuhu økh{ ðMíkwykuLkk MktMfkh-ð½kh fhðku òuEyu, Ãký hªøkýkLkku ð½kh yuðeðMíkwykuÚke fheyu íkku økh{ Ãkzu s. økwðkhLkk þkfLku ys{kLkku ð½kh fheyu íkku økwðkh ðkÞwLk fhu yLku Mkw¾Úke Ãk[u. MkwhýLkku ð½kh íku÷-{h[ktÚke fheyu íkku øk¤wt ÃkfzkE òÞ. yuLku½eÚke s ð½khðwt Ãkzu. fE ðMíkwLku Ãkfkðíkkt Ãknu÷kt fuðe heíku rðrÄ fhðe ½xu íku rð¿kkLku ¼÷uLk þe¾ÔÞwt nkuÞ Ãký çknuLkku yLkw¼ðÚke òýíke nkuÞ Au.

rðþu»k rðhwØknkh :Mkw©wík fnu Au fu yknkhÿÔÞku ºký «fkhLkkt nkuÞ Au. yíÞtík yrník, yíÞtík rník

yLku rníkkrník. Íuh yíÞtík yrník Au. yu Mkki fkuELku {khu Au. òu fu yu{kt Þ yÃkðkËLkef¤u Au. su{ fu s÷kuËhLkk hkuøk{kt yÚkðk fux÷kf MkktÄkLke ðuËLkk{kt yÕÃk{kºkk{kt ÍuhÃký fk{ fhe òÞ Au. yíÞtík rníkfh ÃkËkÚkkuo{kt {wÏÞ ËqÄ Au. çkk¤fkuÚke {ktzeLku ð]Ø MkwÄeMkkiLku yu økwý fhu Au. òu fu ËqÄ Ãký ySýoÚke ÚkÞu÷ yk{ðk¤kLku Lkzu Au. f{¤k{ktMkt¼k¤eLku ykÃkðwt Ãkzu Au. çkeò çkÄkt ÿÔÞku rníkkrník Au. su fV{kt rníkfh çkLku Au yurÃk¥kðk¤kLku yrníkfh çkLku Au. WLkk¤k{kt su økwý fhu yu s ðMíkw rþÞk¤k{kt Lkzu Au.

swðkLkLku su ykÃke þfkÞ íkuðk Mkk÷{, {wMk¤e çkk¤fLku ykÃke Lk þfkÞ. yzË ð]ØkuLku y™uçkuXkzwt {kýMkLku Lk Ãk[u yLku ðkÞw fhu, swðkLk {kýMkLku þÂõík ðÄkhu.

yíÞtík yrník, ÍuhLke suðku yknkh rðhwØknkh Au. yknkhLkkt su ÿÔÞku ¼uøkktÚkðkÚke ÍuhYÃk çkLku Au yuLku MktÞkuøk-rðhwØ fnu Au. yk MktÞkuøk-rðhwØ ÿÔÞku s ¾hu¾hrðhwØknkh fhu Au. su ÿÔÞku yuf÷kt nkuÞ íku rníkfh Au yÚkðk rníkkrník fhLkkhkt Au yu sÿÔÞku{ktÚke fux÷ktf ÿÔÞku Ãký yuðkt Au suLkku MktÞkuøk fheLku ðkÃkhðk{kt ykðu íkku íku ÔÞkrÄ fhuAu yLku {hý Ãký Lkkuíkhu Au, yuÚke yuLku Íuh MkkÚku økýðk{kt ykÔÞkt Au. MktÞkuøk-rðhwØLkkÃký Ãkuxk «fkhku Au. fux÷ktf ÿÔÞík: rðhwØ Ãkzu Au. su{ fu ËqÄ ¾kxk ÃkËkÚkkuo MkkÚku Lk ÷uðkÞ,V¤ku MkkÚku Ãký Lkrn fkhý fu V¤ku{kt ykuAeð¥ke ¾xkþ nkuÞ s Au.

ykÃkýu íÞkt V¤kuLkku hMk ËqÄ MkkÚku ÃkeðkLkku [k÷ ðÄíkku òÞ Au. ËqÄ{kt V¤kuLkkxwfzk Lkk¾eLku çkLkkððkíkku £qx Mk÷kz íkku yksu r{ükÒk ¼kusLkLke yuf {n¥ðLke ðkLkøkeçkLke hÌkwt Au. V¤knkh{kt fu¤kt y™u çkeòt V¤ku MkkÚku ËqÄ AqxÚke ÷uðkLkwt ÚkÞwt Au íÞkhu ykðkík ½ýkLku ykt[fku ykÃkþu. {ktMkknkheykuyu {kA÷e MkkÚku ËqÄ ÷uðwt Lkrn òuEyu. ËqÄrLk{f MkkÚku ÷uðwt Lk òuEyu. {Ä, íku÷, økku¤, yzË, {q¤k, ÷Mký, zwtøk¤e, Wøkkzu÷ktyLkks, þªçke ÄkLÞ-fXku¤ yu çkÄkt yÚkðk yu{ktÚke yufuÞ ËqÄ MkkÚku ÷E Lk þfkÞ, Aíkkt÷uðk{kt ykðu íkku çkku÷ðk{kt {w~fu÷e, r[¥kLke yMðMÚkíkk, ÷kunerðfkh yLku ÷kune{kt r[fkþðÄeLku Lkkzeyku yuÚke ÃkwhkE sðk suðk hkuøkku ÚkkÞ Au. çknuhkÃkýwt yLku ytÄkÃkku ykðu Au.ErLÿÞkuLke Lkçk¤kE ykðu Au. yfk¤u ð]ØkðMÚkk y™u {hý Ãký ykðu Au. þk†u íkku Mkhøkðkuy™u íkw÷Mke Ãký ËqÄ MkkÚku ÷uðkLke Lkk Ãkkze Au. {ktMk yLku ½e Mkh¾k «{ký{kt ¼uøkkt÷uðkÚke rð»kYÃk ÚkkÞ Au. yu s heíku {Ä, ½e, íku÷, Ãkkýe (¾kMk fheLku ykfkþ{ktÚkeÍe÷u÷wt Ãkkýe) Mkh¾k {kÃku ÃkhMÃkh ¼uøkkt Lk fhkÞ. fktMkkLkk ðkMký{kt ½e ËMk rËðMkhk¾ðkÚke Íuh ÚkE òÞ Au. {Ä fkuE Ãký økh{ ÃkËkÚko MkkÚku Lk ÷uðkÞ.

{q¤k yLku yzËLke Ëk¤ MkkÚku Lk ¾ðkÞ. Ãke÷wze økku¤ MkkÚku Lk ¾kðe. VýMk,økku¤, Ënª fu yzËLke Ëk¤ MkkÚku Lk ¾kðkt. fu¤kt Ënª fu Akþ MkkÚku Lk ¾kðkt. yk çkÄkt MkkÚku¾kðkÚke rðrðÄ rðfkh fhu Au. yk rðfkhku ÷ktçkk økk¤u ÚkkÞ Au. íÞkt MkwÄe ykðk ¾kuhkfÚkeþhehLku Ãkwrü Ãký ÚkkÞ Au. Ãký yu Ãkwrü ykxfkxLkk {ktzðk suðe nkuÞ Au. yufË{y[kLkf íkqxe Ãkzu Au.

ykÞwðuoËLkku rMkØktík :yk rðhwØknkhLke ÃkkA¤ ykÞwðuoËLkku yuf {n¥ðLkku rMkØktík hnu÷ku Au. Ëhuf

ÿÔÞ{kt Ãkkt[ {nk¼qíkku ykuAkð¥kk «{ký{kt {¤u÷kt nkuÞ Au. ÿÔÞLkk MðkË-hMk WÃkhÚke s


ÏÞk÷ ykðe òÞ fu yu{kt fÞkt fÞkt {nk¼qíkku hnu÷kt Au. yuLku yLkwMkheLku yu ÿÔÞLkk økwýkuLk¬e ÚkkÞ. yu økwýku{kt su økwý {wÏÞ yMkh fhLkkhku nkuÞ yuLku ÿÔÞLkwt ðeÞo fnu Au. yuWÃkhÚke ÿÔÞ W»ýðeÞo Au fu þeíkðeÞo yu Ãký Lk¬e ÚkE òÞ. Võík [k¾ðkÚke s Lkrn.ÿÔÞ ¾kÄk ÃkAe Ãkk[Lkr¢Þk Ëhr{ÞkLk Ãký yu{kt hnu÷k fux÷kf hMkku su [k¾íke ð¾íkuyMÃkü hÌkk nkuÞ yu ÔÞõík ÚkkÞ Au. yuLke þheh Ãkh su yMkh ÚkkÞ Au yuÚke {Lk yu™uyku¤¾e ÷u Au. Ãkk[Lk Ëhr{ÞkLk «økx ÚkÞu÷k yu hMk yLku økwýLku rðÃkkf fnu Au. AuÕ÷uÿÔÞLkku ÃkkuíkkLkku yuf rðrþ»x Mð¼kð Ãký nkuÞ Au. ÿÔÞLkwt Ãkk[Lk ÚkE òÞ, Äkíkwyku MkkÚkuyu ¼¤e òÞ, yu ð¾íku þheh Ãkh yuLke þwt yMkh ÚkkÞ Au, íku Ãký òýe ÷E þfkÞ Au,yuLku «¼kð fnu Au. su ÿÔÞLkk hMkLkk, ðeÞoLkk, rðÃkkfLkk yLku «¼kðLkk økwýku Mk{kLknkuÞ, yuðk Mk{kLk {nk¼qíkkuÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷kt ÿÔÞkuLkku «&™ íkku Mkh¤ Au. Ãkhtíkw çkÄkt ÿÔÞkuyuðkt Mk{kLk ÷ûkýkuðk¤kt nkuíkkt LkÚke. fkuE ÿÔÞLkk hMkLkku økwý y{wf nkuÞ Au, yuLkkrðÃkkfLkku økwý swËku s nkuÞ Au. ðeÞoLkku økwý ð¤e yuÚke Þ swËku nkuÞ Au y™u «¼kð MkkðswËk s «fkhLkku nkuÞ Au. ykðe rðr[ºkíkkðk¤kt ÿÔÞkuLku rðr[ºk ÿÔÞ fnuðkÞ Au. Mk{kLk÷ûkýkuÚke þY ÚkÞu÷wt ÿÔÞ ykðe yMkh fhþu yu{ rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ, Ãkhtíkw rðr[ºk÷ûkýkuÚke þY Úkíkkt ÿÔÞLke yMkh fuðe hnuþu yu yøkkWÚke ¼k¾e þfkÞ Lkrn. ykðkt ÿÔÞkurðhwØknkh{kt {kuxku ¼køk ¼sðu Au.

ykËwLkku MðkË íke¾ku nkuÞ Au. yuÚke yu Ãkk[Lk ðÄkhu Au. Ãkhtíkw suuLku yB÷rÃk¥knkuÞ, yuLku ykËw ykÃkðwt fu Lkrn yu rð[khðwt Ãkzu, fu{ fu íke¾kt ÿÔÞku yB÷rÃk¥k{kt su ËknnkuÞ Au íkuLku ðÄkhu, yuðku ¼Þ hnu. Ãkhtíkw ykËw yB÷rÃk¥k{kt ÷uðkÚke Ãkk[Lk fhu Au AíkktËkn fhíkwt LkÚke, fkhý fu ykËwLkku rðÃkkf {Äwh ÚkkÞ Au. {Ä {Äwh hMkðk¤wt Au Ãký yuLkkurðÃkkf íke¾ku Au yux÷u {Ä {Äwh nkuðk Aíkkt fV fhðkLku çkË÷u fV {xkzu Au. yux÷wt sLkrn, {Ä íke¾k rðÃkkfÚke W»ýðeÞo çkLke òÞ Au. yuLku ÷eÄu økh{e{kt ÷uðkÞu÷wt yÚkðkøkh{ fhu÷wt {Ä {khf çkLku Au. hMkLkk økwý WÃkh rðÃkkfLkku økwý rðsÞ {u¤ðu Au. ðeÞoLkkøkwý WÃkh rðÃkkfLkku rðsÞ ÚkkÞ Au. «¼kð çkÄk WÃkh rðsÞ {u¤ðu Au. r[ºkfLkk hMk,økwý, rðÃkkf, ðeÞo yLku LkuÃkk¤kLkk yk [khuÞ Mk{kLk økwýðk¤kt Au, Aíkkt r[ºkf Ãkk[fçkLku Au, y™u LkuÃkk¤ku Mk¾ík hu[ ÷økkzu Au. fkhý fu LkuÃkk¤kLkku «¼kð swËku s Au.

yB÷ ÃkËkÚkkuo yLku V¤ku yu fkhýu ËqÄ MkkÚku ÷E þfkíkkt LkÚke. ËqÄ {Äwh nkuE þeíkðeÞo.yB÷ÃkËkÚkkuo W»ýðeÞo nkuÞ Au. fXku¤{kt MðkË ¼÷u {Äwh nkuÞ, Ãkhtíkw yu Ãký W»ýðeÞo nkuÞ Au.rLk{f Ãký W»ýðeÞo Au. ykÚke yk çkÄk ÃkËkÚkkuo ËqÄ MkkÚku ðeÞorðhwØ økýkÞ Au.

su hMkLkk økwýÚke, ðeÞoÚke, rðÃkkfÚke fu «¼kðÚke rðhwØ nkuÞ yuðkt ÿÔÞkuLkkuMktÞkuøk rðhwØknkh fhu Au. yk «fkhLke rðhwØíkk þheh{kt sELku WÃkh fÌkk íkuðk ¼Þtfhrðfkhku fhu Au, yu nfefík Au. Ãkhtíkw rðfkhLkku sL{ fuðe heíku ÚkkÞ Au, yuLke «r¢Þk þwt Au,

yu Mk{òíkwt LkÚke. yux÷u s ykÞwðuoË fnu Au fu yuLku yLkw¼ððkõÞ {kLkeLku Mðefkhe ÷uðwtyLku yLkwMkhðwt rníkfkhe Au. hkuøk yLku {]íÞwLkk ¼Þ{ktÚke çk[e sðkÞ Au.

rð¿kkLkLke árüyu :ykÄwrLkf rð¿kkLk{kt Ãký n{ýkt n{ýkt ykðe ½xLkkyku LkkUÄkE Au. WL{kËLkku

yuf «fkh - M¢eÍku£uLkeykLkku yÇÞkMk fhíkkt sýkÞwt fu {øksLkk fku»kkuLku WÃkÞkuøke yuðwtyuf ÿÔÞ {øks{kt ðÃkhkE òÞ ÃkAe íkhík yuLkku Lkkþ ÚkE sðku òuEyu. Ãký yu LkkþfhLkkhku yuf hMk fkuE fkhýu WíÃkÒk Úkíkku yxfe òÞ Au yuÚke yu ÿÔÞ {øks{kt yxfe òÞAu yLku {øks{kt rðf]rík Q¼e ÚkkÞ Au. «íÞuf hMk-yuLÍkE{-Lkwt rLkrùík çktÄkhý yLkurLkrùík fkÞo nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýu yu çktÄkhýLkku yufkË ytþ Ãký ¾kuxe heíkuçkLÞku nkuÞ íkku yuLkwt rLkrùík fkÞo íkuLkkÚke ÚkE þfíkwt LkÚke. yknkh-hMkLkwt fk{ ykðk hMkkuLkwtrLkrùík MðYÃkLkwt çktÄkhý fhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yu{kt fkuE rðf]rík ÚkE nkuÞ íkku yu çktÄkhýLkwtÞÚkkÚko MðYÃk rLk{koíkwt LkÚke. fkuE ytþ rðf]ík MðYÃku ¼¤e økÞku nkuÞ Au. Mkt¼ð Au fu ykrðf]ríkLkwt {q¤ ykÞwðuoË fnu Au yuðku rðhwØknkh nkuÞ. su{ {øks{kt yu{ s þhehLkkt çkeòtytøkku{kt Ãký ¾kuxwt çktÄkhý çktÄkíkwt nkuÞ Au yLku íku íku ytøkku{kt rðfkh Úkíkk nkuÞ Au.rðhwØknkhLkk Ãkrhýk{u Mkòoíkk hkuøkku yk «fkhLkk ÷køku Au. ykðk rðfkhku Võík ÔÞkrÄ sLkrn, {hý Ãký fhu Au yu{ ykÄwrLkf rð¿kkLk Mðefkhu Au. yk yLkw¼ðLku nðu òurðhwØknkhLkk çkLkkðkuLke MkkÚku òuze yuLkwt MktþkuÄLk fhðk{kt ykðu íkku yuLkk Ãkh ðÄkhu «fkþÃkzðkLkku Mkt¼ð Au.

rðhwØknkhLkwt rLkðkhý :ykÃkýu su yknkh ÷Eyu Aeyu, íku{kt íkku yLkuf ÿÔÞku ykðíkkt nkuÞ Au. yu{kt

¾khku, ¾kxku, íke¾ku, {Äwh ðøkuhu yLku hMkkuLkku MktÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. Ëhuf ÿÔÞLkk hMk,rðÃkkf-ðeÞo ðøkuhuLkk økwý yLku «¼kð r¼Òk r¼Òk nkuÞ Au. yuLku ÷eÄu fux÷kÞ «fkhLkkrðhwØknkh hkus Úkíkk nþu, Aíkkt hkuøk yux÷k «{ký{kt Úkíkk Ëu¾kíkk LkÚke, yuLkwt þwt fkhý?

ykÞwðuoËu fÌkwt s Au fu {kýMk fkuE yuf hMkÚke xuðkÞu÷k hnu yu rníkfh LkÚke.{kýMk su{ þhehu ¾zík÷ nkuðku òuEyu, yu{ yknkhLke xuðku{kt Ãký ¾zík÷ nkuðku òuEyu.y{wf s hMkÚke {kýMk xuðkÞku nkuÞ, yLku çkeòu hMk Lk ÷E þfu yu ÞkuøÞ LkÚke. yuÚke{kýMk MkðohMkkí{f çkÄk hMkkuÚke xuðkÞu÷ku nkuðku òuEyu. {kýMk suLkkÚke xuðkE òÞ Au yuðMíkw yux÷e LkwfMkkLk fhe þfíke LkÚke. ÍuhÚke xuðkÞu÷k {kýMkLku Íuh Ãký {khe þfíkwtLkÚke. WÃkhktík suLkku sXhkÂøLk «çk¤ nkuÞ Au yu ÃkÚÞ yLku yÃkÚÞ çkÄwt Ãk[kðe òÞ Au.ÞwðkLk y™u çk¤ðkLk þheh Ãký rðhwØknkhLkkt yrLkükuLku rLk»V¤ fhðk{kt çknw {kuxku ¼køk


¼sðu Au. su rðhwØknkh yÕÃk «{ký{kt yÚkðk fkuE fkuR ðkh s ÚkkÞ Au, yu Ãký LkzíkkuLkÚke. su ÔÞkÞk{ fhLkkhku Au, ©{ fhLkkhku, ÃkMkeLkku ÃkkzeLku SðLkkhku Au, yuLkk þheh{kt«ðuþu÷k rðhwØknkhLkwt Íuh ÃkMkeLkk ðkxu Lkef¤e síkwt nkuÞ Au. ©{ çkÄwt Ãk[kðe Ëu Au. su{ÂMLkøÄ Ãkkºk{kt Ãkkýe Ëze òÞ Au, yu{ ÂMLkøÄ þheh{kt Ãký rðhwØknkhLkwt Íuh xfíkwt LkÚke.Lkkzeyku ðkxu yýw «ðý¼kð LÞkÞu çknkh Äfu÷kE òÞ Au.

su rðhwØknkh Au, ÍuhYÃk Au, íku Ãký y{wf ÔÞkrÄ{kt yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøke çkLkuAu, su{ fu ÷Mký y™u ËqÄ ÃkhMÃkh rðhwØ ðeÞoðk¤kt nkuE MkkÚku ÷uðkÚke rðfkh fhu Au. ÃkhtíkwøkwÕ{ hkuøk{kt yLku Ã÷whMke suðk ¼Þtfh rðfkhku{kt ÷MkýLku ËqÄ{kt ÃkfkðeLku çkLkkðu÷ ¾ehhkuøkLku {xkzu Au, yu yLkw¼ðrMkØ Au. ËqÄ yLku MkqtX, ËqÄ yLku íkw÷Mke Ãký yk s fkhýurðfkh fhðkLku çkË÷u økwý fhu Au. ËqÄ{kt n¤Ëh yLku Mknus {eXwt {u¤ðeLku WÄhMk {xkzðk{kxu Ãkkðk{kt ykðu Au.

WÃkhktík fux÷ktf yuðkt ÿÔÞku ¼uøkkt fheLku yu{kt ½e Ãkfkððk{kt ykðu Au yLku yu½e hkuøk {xkzðk{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. þk† fnu Au fu yk çkÄkLkkt MktÞkusLkÚke Lkðwt sÿÔÞktíkh Q¼wt ÚkkÞ Au, su rðfkh fhðkLku çkË÷u rðfkh {xkzu Au. ykðku fux÷kuÞ yÕÃkMktÞkuøk ÔÞðnkh{kt Úkíkku hnuíkku nkuÞ Au.

rðhwØknkh fuðe heíku rðfkh fhu Au, yu Mk{òðíkkt ykÞwðouËu fnu Au fu ¾kLkkhLkkþheh{kt sELku yu yknkh fVkrË Ëku»kkuLku ¾¤¼¤kðu Au. Q÷xe fhkðLkkhkt fu sw÷kçk÷økkzLkkhkt ÿÔÞku Ãký þheh{kt sELku ¾¤¼¤kx fhu Au. Ãkhtíkw yu{ fheLku yu ÿÔÞkuþheh{ktÚke Ëku»kkuLku yLku {¤kuLku çknkh Äfu÷e fkZu Au. Ãký rðhwØknkh Võík ¾¤¼¤kx sfhu Au, çknkh fkZíkku LkÚke yuLku ÷eÄu þhehLkk Ëku»kku y™u Äkíkwyku çktLku Ëqr»kík ÚkkÞ Au y™uyuLku Ãkrhýk{u hkuøk ÚkkÞ Au.

rðhwØknkhLkwt yrLkü Ãkrhýk{ Ëqh fhðkLke [kðe Ãký yk «r¢Þk{ktÚke {¤e hnuAu. ð{Lk yÚkðk rðhu[Lk îkhk ¾¤¼¤u÷k Ëku»kku ðøkuhuLku çknkh fkZe Lkk¾ðk yu yuLkku «Úk{WÃkkÞ Au. yLku rðhwØknkhÚke su rðfkh ÚkÞku nkuÞ yu rðfkhLkwt þ{Lk fhLkkhkt yki»kÄku ÷ktçkkuð¾ík ykÃkðkÚke yuLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. rðhwØknkhLkwt þ{Lk fhLkkhkt ©uc yki»kÄku hMkkÞýøkwýÄhkðíkkt yki»kÄku Au. þíkkðhe, øk¤ku - økwøk¤, yktçk¤kt ðøkuhu hMkkÞLk ÿÔÞku fnuðkÞ Au.hMkkÞLk ÿÔÞkuLkwt rLkhtíkh MkuðLk fhíkk hnuðkÚke Ãký rðhwØknkhLkk rðfkhku Úkðk Ãkk{íkk LkÚke.

{kýMkLku ÞkuøÞkÞkuøÞ yknkh ÿÔÞkuLke ÃkMktËøke fhðkLkwt znkÃký ¼økðkLku ykÃÞwtAu. þkMºk yuLku «¿kk fnu Au. hsMkT yLku ík{MkT «¿kkLku ykðheLku ¼q÷kðk{kt Lkk¾u Au, íÞkhu«¿kk ¼q÷ fhu Au yLku «¿kkÃkhkÄ ÚkkÞ Au. rðhwØknkhLkwt {q¤ Ãký «¿kkÃkhkÄ Au. ¾kLkÃkkLk{ktMkkðÄkLk hnuðwt yu s Lkehkuøke SðLkLkku {wÏÞ WÃkkÞ Au.

6. y¼ýLku ËkuhkÄkøkk{kt ytÄ©Øk Au yLku ... ¼ýu÷kLku rð÷kÞíke Ëðkyku{kt ....!

{khk yuf r{ºkLku Ãkux{kt Ëw¾íkwt níkwt. íku{ýu zkìfxhLke Mk÷kn ÷eÄe. zkìfxhu Ëðk÷¾e ykÃke. íku çkòh{ktÚke yZe YrÃkÞk ¾[eoLku ÷E ykÔÞk. Ëðk ðkÃkhe Ãký fþku VkÞËkuLk ÚkÞku. yu ¼kE {khe ÃkkMku ykÔÞk. yíÞkh MkwÄe íku{ýu fhkðu÷k WÃk[khkuLke ðkík fhe.yk ËðkLke Ãký ðkík fhe y™u {Lku þeþe çkíkkðe.

ËðkLkwt Lkk{ ÃkuxLx fhu÷wt nkuÞ Au. ËðkLke çkLkkðx{kt ðkÃkhu÷e ðMíkwykuLke ÞkËeykÄwrLkf Vk{oMkeyku þeþe WÃkh ÷¾íke nkuÞ Au. yk Ëðk £kLMk ËuþLke Vk{oMkeyu çkLkkðeníke. ËðkLke çkLkkðx{kt ‘yur÷Þ{ Mkurðx{’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk Lkk{ ÷urxLk ¼k»kkLkwtníkwt Ãký ðLkMÃkríkþkMºkLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk yk Lkk{ ykÔÞwt níkwt. yu yki»krÄLkwt ®nËeLkk{ þkuÄíkkt sýkÞwt fu yu Ëðk{kt çkeswt ftE Lkrn Vfík ÷Mký níkwt. WÃkh yuLkwt fXý Ãkz níkwtfu íku{kt þwt Au yuLke ¾çkh Lk Ãkzu. Ãkz íkkuzâwt yux÷u yuLke ytËhÚke yuðe ¾kxe yLku Mkzu÷eøktÄ ykðe fu Ãku÷k r{ºku Ãký Lkkfu Y{k÷ Ähe ËeÄku. fkuý òýu fux÷ktÞu ð»kkuo Ãknu÷kt ÷Mký{ktÚkeyk Ëðk çkLkkðe nþu. yk ËðkÚke íkku ÃkuxLkku Ëw¾kðku Lk nkuÞ íkku Ãký ÚkkÞ, {xðkLkku íkkuMkðk÷ s õÞkt hÌkku?

ykðe íkku fux÷eÞu Ëðkyku ÃkhËuþÚke ykðu Au, frhÞkíkwt yLku ELÿsð suðe ykzuðøkzu Qøkíke ðMíkwyku Ãký ÃkhËuþÚke YÃk çkË÷eLku ykÃkýu íÞkt ykðu Au yLku ÷k¾ku YrÃkÞkyuðe Ëðkyku {kxu ÃkhËuþ íkýkE òÞ Au. su [eòu ykÃkýu yktøkýu s ÃkuËk ÚkkÞ Au,Zøk÷kçktÄ ÃkuËk ÚkkÞ Au y™u Lkfk{e ðuzVkÞ Au yuLku {kxu ÃkiMkk ¾[eoyu Aeyu. yux÷wt sLkrn Ãký yu ÃkiMkk ÃkhËuþ {kuf÷eyu Aeyu.

yk ¼q÷ y¼ý y™u y¿kkLk {kýMkku fhu Au yu{ LkÚke. ¼ýu÷kuøkýu÷ku ðøko yk¼q÷ fhu Au, hkuøkLkwt rð¿kkLk òýLkkh Ëkfíkhku fhu Au yLku yk¾k ËuþLkk ykhkuøÞLkesðkçkËkhe ÷ELku çkuXu÷e Mkhfkh Ãký yu s ¼q÷ fhu Au. hk»xÙeÞ Wãkuøkku, hk»xÙeÞ MktÃkr¥kyLku hk»xÙeÞ MktMf]ríkLke Mkíkík ®[íkk fhLkkhkyku Ãký ËðkLke çkkçkík{kt yu s ¼q÷ fhu Au.

yk ¼q÷Lkwt fkhý rð¿kkLkLkku ðnu{ Au. su{ y¿kkLke {kýMkku ðnu{Úke ËkuhkÄkøkk{ktyLku {tíkhstíkh{kt yktÄ¤e ©Øk hk¾u Au, íku{ ¼ýu÷kyku, ¾kMk fheLku rð¿kkLk ¼ýu÷kykuyuðk s ðnu{Úke rð¿kkLkLke ðkíkku{kt yktÄ¤e ©Øk hk¾u Au. rð¿kkLku {nkLk rMkrØyku{u¤ðe Au, yktS Ëu yuðkt Ãkrhýk{ku çkíkkÔÞkt Au, {kxu rð¿kkLk MkkÚku òuzkÞu÷e çkÄe ðkíkkuMkk[e s Au, yuðe yktÄ¤e ©Øk yksu ¼ýu÷k ðøko{kt çktÄkE økE Au yLku ËuþLkk íktºkðknfkuÃký yuLkk s WÃkh ykÄkh hk¾u Au, ðuSxuçk÷ ½eÚke økki-WAuhLkk ÄtÄkLku Ä¬ku ÃknkU[u Au.÷kufkuLke Lkerík{¥kkLku Ä¬ku ÃknkU[u Au yLku ðuSxuçk÷ ½e ðkÃkhLkkhk yLkuf ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku


Ãký Ëu¾eíkku Ä¬ku ÃknkU[u Au. Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe rð¿kkLkLkwt Mk{ÚkoLk Lk {¤u íÞkt MkwÄe yu ÃkkÃkËqh fhðk {kxu fþwt Þ ÚkE þfíkwt LkÚke.

rð¿kkLkLkku ðnu{ yux÷ku Ÿzku økÞku Au fu rð¿kkLkLkk Lkk{u Úkíke çkÄe ðkíkku Mkk[e s÷køku Au. rð¿kkLk Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ðÄkhu rðfMÞwt Au, {kxu íÞktLke ðkíkku y™u íÞktLke çkLkkðxkuçkÄe Mkk[e Au, Mkkhe Au, yuðe Ãkkfe ¾kíkhe MkkiLkkt {Lk{kt Ãkze s Au, Lkrníkh ½hLkkhMkkuzk{kt Ãkzu÷wt ÷Mký Vku÷eLku yuLke f¤e ¾ðzkððkLku çkË÷u Ëkfíkh yu s ÷MkýLke £ktMk{ktçkLkkðu÷e xefzeLke ¼÷k{ý fhu ¾hk? Ãkhtíkw yu ¾kíkhe íkku yux÷k {kxu áZ ÚkE økE Au fuÃkux{kt þwt Lkk¾u Au, yuLke ËhËeLku ¾çkh Lk nkuÞ. Ëðk [ªÄLkkhk Ëkfíkh Ãkkuíku Ãký yu ÃkuxtxLkk{ðk¤e Ëðk ¾hu¾h þkLke çkLku÷e Au, yu òýðkLke fk¤S LkÚke hk¾íkk yLku fËk[fkuE Ëkfíkh fk¤S hk¾u íkku Ãký yki»krÄykuLkkt økwýËku»k yLku Ãkrh[Þ çkkçkík{kt yu{Lkefku÷uòuyu Ãký ½ýwt ykuAwt þe¾ÔÞwt nkuÞ Au.

rð¿kkLku þe¾ÔÞwt Au fu hkuøkLkwt fkhý Mkqû{ stíkwyku Au. yu stíkwykuLkku ¼Þ rð¿kkLkuyux÷ku çkÄku Vu÷kðe ËeÄku Au fu yu stíkwykuLkku ¼Þ Ãkkuíku Ãký hkuøk suðku ÚkE Ãkzâku Au. ík{uLksh Mkk{u s økkÞku ËkuneLku íkkswt þuzfZwt ËqÄ ykÃkku íkku Ãký rð¿kkLkLkku yÇÞkMke þtfk fhþufu yk økkÞLkk þheh{kt fkuE hkuøkLkkt stíkwyku nþu íkku? çkLkþu íkku yuðe fkuE Mkkhe zuheLkwtÃkuMåÞwhkEÍ fhu÷wt ËqÄ ðÄkhu ÃkMktË fhþu fkhý fu zuheLkk Mkt[k÷fkuyu ònuh ¾kíkhe ykÃkeAu fu y{khe zuheLkwt ËqÄ fkuE Ãký òíkLkkt stíkwykuÚke hrník nkuÞ Au.

rð¿kkLkLkk ðnu{Lkku ykuAkÞku íkku Ëqh ËqhLkkt økk{zktykuLkkt ÷kufku WÃkh Ãký ÃkzâkuAu. økk{zkLkk yuf ðuÃkkheLku {÷urhÞk ÷køkw Ãkzâku níkku. nwt íku{Lku Ëðk ykÃkíkku níkku,Ëðk{kt ÷kun¼M{, Íuhfku[÷wt yLku ÂõðLkkELkLkwt r{©ý yÃkkíkwt níkwt. ð¾ík ðÄkhu ÷køÞkuyux÷u ftxk¤eLku íkuyku yuf Ëkfíkh ÃkkMku økÞk. Ëkfíkhu íku{Lku ‘EMxLMk rMkhÃk’ ÷¾e ykÃÞku.yu ¼kE {Lku yu Ëðk çkíkkððk ykÔÞk. þeþe WÃkh ÷¾u÷e ÞkËe çkíkkðe. {U íku{Lku fÌkwt fusu Ëðkyku nwt ík{Lku ykÃkíkku níkku, yu s yk{kt Au. yk Ëðk ¾ktzLkk þhçkík MkkÚku {u¤ðu÷eAu. nwt ík{Lku {Ä MkkÚku íkw÷MkeLkk hMk{kt ykÃkíkku níkku. yuÚke ðÄkhu ÷k¼ ÚkkÞ fu ykuAku?Ãký Mkhfkhe Ëkfíkhu ÷¾e ykÃku÷e Ëðk{kt ykðe ½høkÚÚkw [eòu nkuÞ, yuLke fÕÃkLkk ÃkýfE heíku ykðu? yu{Lku ©Øk Lk s çkuXe.

½hyktøkýu AqxÚke {¤íke íkkS yki»krÄykuLku ðkÃkhðkLku çkË÷u yuLku {kxu ÃkiMkkÃkhËuþ {kuf÷ðk Ãkzu yÚkðk nðu ykÃkýk ËuþLkk {qzeËkhku þnuh{kt Vk{oMkeyku þY fhðk÷køÞk Au, íÞkt {kuf÷ðk Ãkzu Au. yuLkwt fkhý yu Au fu rð¿kkLkLke WÃkkMkLkk ykÃkýu çkwrØÚkeLkÚke fhíkk, ðnu{Úke fheyu Aeyu.

yk ðnu{ xk¤ðkLkku WÃkkÞ ½ýku Mknu÷ku Au. Ãký yu WÃkkÞ WÃkhÚke fhðk Ãkzuyu{ Au yu {kuxe {w~fu÷e Au. ÷kufku ÃkkMku Ëuþe yki»krÄykuLke ½høkÚÚkw Mk{sý yLku yku¤¾ký

Ãkzu÷e Au. yu Mk{sýLku rð¿kkLkþwØ fhe ÷uðe òuEyu. Ãkhtíkw {wÏÞ Mkðk÷ yu ðMíkwykuLke«ríkckLkku Au.

«ríkck ykÃkðkLkwt fk{ Ëðkyku çkíkkðLkkh Ëkfíkhku yLku ËkfíkhkuLku ¼ýkðíke{urzf÷ fku÷uòuLkwt Au. {urzf÷ fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku hMkkÞýþk†, hkuøkrð¿kkLk,Sðkýwþk† ðøkuhu y™uf þk†ku þe¾ðkÞ Au, Ãký Ëuþ{kt LkeÃksíke y™u Ëðk{kt zøk÷u LkuÃkøk÷u ðÃkhkíke yki»krÄykuLkk økwýËku»k yLku Ãkrh[Þ ytøku çknw s ykuAwt þe¾ðkÞ Au.ËðkLke çkkçkík{kt Ëkfíkhu Vk{oMkeyku WÃkh ykÄkh hk¾ðkLkku nkuÞ Au. yux÷u Ëðk {kxuËkfíkhu nt{uþk Vk{oMkeyku íkhVÚke Úkíke Lkðe Lkðe ònuhkíkkuÚke {krníkøkkh hnuðkLkwt nkuÞAu. MktòuøkðþkíkT òu Ëkfíkh yuðu MÚk¤u sE [zu ßÞkt çknkhÚke Ëðk {¤e þfu yu{ LkÚke.íÞkt Ëkfíkh MktÃkqýo ¿kkLk y™u fwþ¤íkk Ähkðíkku nkuðk Aíkkt MkkÄLk ðøkhLkk Mkwíkkh suðkLkfk{ku ÚkE Ãkzu Au. òu yki»krÄyku òýLkkh Ëkfíkh nkuÞ íkku ßÞkt òÞ íÞkt íkhík fk{[÷kWËðk¾kLkwt Q¼wt fhe þfu.

7. þhehLku fkuhe ¾kíke Mkwtðk¤Ãk

ykÞwðuoËu ðúíkkuLku Ãký ykhkuøÞLkkt MkkÄLk økÛÞkt Au. ðúíkku yux÷u ríkríkûkk(MknLkþe÷íkk)Lke fu¤ðýe, þhehLku ¾zík÷, fkÞoûk{ yLku xkZ, íkzfku, ¼q¾, íkhMkðøkuhu MknLk fhu y™u Ãkrhýk{u {Lk Ãký yrð[r÷ík ÚkE þfu yuðwt ½zðkLke íkk÷e{. ðúík{ktíkku WÃkðkMk fhðkLkk nkuÞ, WÃkðkMkLke hkºku òøkhý fhðkLkwt nkuÞ. {k½ {kMkLke fzfzíkeXtze{kt Xtzk ÃkkýeÚke LknkðkLkwt nkuÞ, yuf ykMkLku y{wf sÃk Ãkwhku Úkíkkt MkwÄe çkuMkðkLkwt nkuÞ,yknkh-rðnkh{kt y{wf ðMíkw Lk ÷uðe yLku y{wf ðMíkw s ÷uðe, ykðk rLkrùík íÞkøky™u MkuðLk fhðkLkkt nkuÞ. {urzf÷ fku÷us{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo ykðe ðkík Mkkt¼¤eLku nMkuAu. yuLku yu{ ÷køku Au fu ykhkuøÞ MkkÚku yuLku þwt MktçktÄ? yu{Lku íkku þe¾ðk yu {¤u Au fuhkuøk {kuxu ¼køku stíkwykuÚke ÚkkÞ yÚkðk yknkh ík¥ðku{kt fkuE ík¥ðLke QýÃk hne økE nkuÞíkku yuÚke ÚkkÞ yÚkðk þhehLkk fkuE {n¥ðLkk yðÞð{kt ftE rðr¢Þk ÚkkÞ íkku yuÚke hkuøkÚkkÞ. fkuE fkuE çkkçkíkku ð¤e {kýMkkuLku yu÷So íkhefu yMkh fheLku ðøkh fkhýu Ãký hkuøkQ¼k fhu Au. Ãkhtíkw hkuøkLke yux÷e s Mkt«kró nðu sqqLke ÚkE økE Au. yksu íkku rð¿kkLkLkefux÷ef þk¾kyku ½ýe ykøk¤ ðÄe Au yuLku íkuýu ykhkuøÞþk† WÃkh ½ýe yMkh fhe Au.sLkÃkËkuæðtþf - yuÃkezu{ef hkuøk ð¾íku Ãký hkuøkLkku «ríkfkh fhe þfLkkh þheh yLku{LkLke ÂMÚkrík nðu Mk{òíke òÞ Au. rð¿kkLk ykÞwðuoËLke LkSf ykðíkwt òÞ Au. ÃkhtíkwykÃkýe {urzf÷ fku÷us{kt ¾ÃkLkwt Lkrn yuðwt yux÷wt çkÄwt þe¾ðkÞ Au fu su ¾ÃkLkwt Au yu


þe¾ððkLkku Mkkík ð»kuo Ãký Mk{Þ hnuíkku LkÚke. Aíkkt yu s fku÷uòuLku Äkuhýu ykÞwðuoËLkefku÷uòu [÷kððkLkku Ëwhkøkún Mkuðk{kt ykðu Au.

nkðzo rðïrðãk÷ÞLkk {kLkMkþk†Lkk «kuVuMkh Mð. rð÷Þ{ suBMk ‘Mð¼kð’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷¾u Au fu «ÞkusLk rðLkk Ãký nt{uþk Úkkuzku½ýku ©{ yð~Þ fhku yLku yuheíku ík{khe fkÞoþÂõík ò¤ðe hk¾ku. «ÞkusLk rðLkk Ãký Úkkuzwt½ýwt fü WXkðku. ík{Lku Lk søk{íkwt nkuÞ yuðk fk{{kt Ãký {nuLkík fhku, ykuAk{kt ykuAwt çku-ºký rËðMku yuf ð¾ík íkkuyuðwt ©{ðk¤wt fk{ fhku s. fkhý fu ßÞkhu yuLke sYhík Q¼e Úkþu íÞkhu yuLke xuðLkky¼kðu s ík{u ÃkkAk Lkrn Ãkzku. Võík yu s fkhýu Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Lkrn Úkkyku. fXýfk¤ MkkiLku ykðu Au. ykÃkýu LkÚke òýíkk fu fkuE {wMkeçkík yÚkðk fÞk MktfxLkku Mkk{LkkufhðkLkwt ykÃkýu ¼køku ykðþu yÚkðk íku õÞkhu ykðþu? yuðku Þ Mk{Þ ykðu Au fu ßÞkhuÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ Ãký yLkks Lk nkuÞ yLku Aíku ÃkiMku ¼q¾u {hðwt Ãkzu. ykðk ð¾íku Äehs yus {kýMk hk¾e þfþu suLku WÃkðkMk MknLk fhðkLke ykËík Au.’’

ðúíkku ykðe ykËík þe¾ðu Au. WÃkhktík yuLkwt Mkðo©uc «ÞkusLk Ãký ykÃku Au.þheh yLku {Lk øk{u íkuðe rðÃkr¥kLku ÃknkU[e ð¤e þfu yuðkt fkÞoûk{ hk¾ðk {kxu

sux÷ku ©{Lkku {nkðhku ykð~Þf Au, yux÷ku s xkZ, íkzfku, ¼us ðøkuhu MknLk fhðkLkku{nkðhku Ãký ykð~Þf Au. rþÞk¤k{kt fzfzíke xkZ ðkíke nkuÞ íÞkhu økh{ fÃkzkt {¤eþfíkkt nkuÞ, Aíkkt xkZ MknLk fhðk ¾kíkh Ãký MknLk fhðe òuEyu. suÚke fkuE «Mktøku xkZðuXðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu LÞw{kuLkeyk Lk ÚkE òÞ. WLkk¤k{kt {æÞknTLk-fkÔÞ {kýLkkhkfkfkMkknuçk fk÷u÷fh suðk Úkkuzk Lkef¤þu. Ãkhtíkw Mknus íkzfku ÷køkðkÚke MkLk MxÙkuf ÷køkeòÞ yÚkðk {qåAko ykðe òÞ yuðwt þheh Úkðk Lk Ëuðwt nkuÞ íkku WLkk¤kLkku íkzfku þku¾¾kíkh Ãký Mkuððku òuEyu. WLkk¤k{kt yuhfÂLzþLz Y{{kt hnuLkkhkykuLku þhËe Úkíkkt ðkh÷køkíke LkÚke yu òýeíkku yLkw¼ð Au. økh{eLku ÷eÄu Äøku÷e Ähíke Ãkh Ãknu÷ku ðhMkkË Ãkzuyu ð¾íku su MkwøktÄ Aqxu Au y™u ðhMkkËLkkt Vkuhkt þhehLku «MkÒk fhu Au, yuLke {kus yksufkuE ÷E þfu Au? Mknus Ãký Ãk÷¤ðkÚke þhËe ÚkE sðkLkku ¼Þ MkuðLkkhk yLku nt{uþkøkh{ Ãkkýeyu s Lknkðkðk¤k [ku{kMkkLke Éíkw{kt Ãký LkËeyu LkknðkLkku ykLktË LkÚke ÷Eþfíkk, yu rþÞk¤k{kt fE heíku Lkkne þfu? yksu íkku WLkk¤k{kt Ãký ¾wÕ÷e nðk{kt LkknðkÚkeþhËe ÷køke òÞ Au.

{eXwt yu ftE þku¾Lke ðMíkw LkÚke, ykð~Þf ðMíkw Au. Ãkhtíkw yuLku Ãký Akuzðwt Ãkzuyuðku «Mktøk SðLk{kt fkuE ðkh ykðe òÞ Au. íÞkhu fux÷wt ykfhwt Ãkzu Au íku yLkw¼ðeLkuÃkqAe òuòu. çku rËðMk Lkrn, Võík çku xtf y÷qýkt ¾kðk{kt Ãký MðkËLkku y¼kð yux÷ku LkzuAu fu þheh{kt Lkçk¤kE ykðe òÞ Au.

su{ {eXk{ku¤wt MknLk fhðkLke S¼Lku xuð nkuðe òuEyu, íku{ ¾khwt MknLk fhðkLkeþÂõík Ãký nkuðe òuEyu. Mð. Ëhçkkh Mkknuçk ©e økkuÃkk÷ËkMk ËuMkkELkk SðLkLkku yuf «MktøkAu. yuf r{ºkLku íÞkt s{ðk çkuXu÷k. ËqÄeLkwt þkf níkwt. ËqÄe ¼q÷Úke fzðe ykðe økÞu÷e. fkuELkuyu ¾çkh Lkrn. Ëhçkkh Mkknuçku Ãknu÷u fkur¤Þu s yLkw¼ÔÞwt fu ËqÄe fzðe Au. Ãký Þs{kLkLkuykuAwt Lk ÷køku yu {kxu íku{ýu ¾çkh Ãkzðk Lk ËeÄe. Ãkhtíkw fkur¤Þu fkur¤Þu fzðwt þkf fux÷kufð¾ík ¾kE þfkÞ? yu{ýu Wíkkð¤ fheLku çku-ºký fkur¤Þk{kt s çkÄwt þkf Ãkqhwt fhe LkkÏÞwt.Þs{kLkLku yk òuELku ÷køÞwt fu Ëhçkkh MkknuçkLku yk þkf çknw ¼kÔÞwt yux÷u yu{ýu ykøkúnfheLku ðÄkhu þkf ÃkehMÞwt. nðu íkku Ëhçkkh MkknuçkLku Äehs hk¾eLku fkur¤Þu fkur¤Þu fzðwt {kuZwtfhðwt s Ãkzâwt, Aíkkt ðkíkLkk htøk{kt fu {kuZkLkk ¼kð{kt Ëhçkkh Mkknuçku rçk÷fw÷ Vuh Ãkzðk LkËeÄku. {kýMkLke {n¥kk ykðe þÂõíkÚke ½zkÞ Au. {h[u {ku¤wt fu íke¾wt, {eXu {ku¤wt fu ¾khwtyÚkðk ftE Ãký S¼Lku Lk ¼kðu yuðwt rLk¼kðe ÷uðk {kxu Xef Xef {Lkkuçk¤ òuEyu Au.÷~fhLkk {kýMkku yu{Lke þÂõík ÃkhuzÚke fu¤ðu Au, yuðe s heíku {Lkkuçk¤ yÇÞkMkÚke -{nkðhkÚke ðÄu Au. ðúíkku ykðku {nkðhku ykÃku Au.

ðúíkkuÚke yýøk{íkwt MknLk fhðkLke xuð Ãkzu Au yu{ fux÷ef ¾kuxe xuðku{ktÚke {wÂõíkÃký {¤u Au. [k, çkeze, yVeý ðøkuhu ÔÞMkLkkuÚke Q¼e Úkíke ÷k[kheyku ½ýkyu òuE fuyLkw¼ðe nþu. yuf ð¾ík yuf çktÄkýe rðãkÚkeoLku «ðkMk{kt çkezeLke ík÷Ãk ÷køke, çkezeõÞktÞÚke Lk {¤e yux÷u þheh yufË{ Ze÷wt ÚkE økÞwt. shk Ãký ykøk¤ [k÷ðkLke þÂõíkLk hne. yu rðãkÚkeoLku {khu ¾¼u çkuMkkzeLku ÷E sðku Ãkzu÷ku. yVeý rðLkk Ãkøk ZMkzíkk½ýk {kýMkkuLke ðkíkku ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu. yufÄkhwt Mkw¾e yLku Mkwtðk¤wt SðLk SððkLkexuð Ãký ykðk ÔÞMkLk suðe áZ ÚkE òÞ Au. nt{uþkt økkË÷kt Ãkh MkqLkkhku {kýMk s{eLk ÃkhŸ½e þfíkku s LkÚke. þheh Ëw¾u Au. ¾kuhkf{kt Ãkw»f¤ «ðkneÚke xuðkÞu÷ {kýMk ÷q¾khkux÷k, hkux÷e ¾kE þfíkku LkÚke. Íeýwt {÷{÷ ÃknuhLkkh yuÚke Mknus òzwt fÃkzwt ÃknuhðkÚkeÃký çku[uLke yLkw¼ðu Au. hMkkuE{kt Mknus øktÄ fu MðkËVuh ÚkðkÚke Ãký ½ýk {kýMkku íkkurçk÷fw÷ ¾kE þfíkk LkÚke. Ãkrhýk{u ykÃkýu òuEyu Aeyu fu yuLku çke{kh Ãkzíkkt Ãký ðkh÷køkíke LkÚke.

ykÞwðuoË{kt yÃkÚÞ ðMíkwykuLku Ãký xuð îkhk ÃkÚÞ fhðkLkwt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au.yMkkíBÞLku Ãký MkkíBÞ fhðkLke heíkLku ‘ykufMkkíBÞ’ fnuðk{kt ykðu Au. ykðe heíku ½zkÞu÷ku{kýMk ÉíkwykuLkku økw÷k{ hnuðkLku çkË÷u íkuLkku hkò çkLku Au. Éíkw ÉíkwykuLkk VuhVkhku íkuLkuçke{kh ÃkkzðkLku çkË÷u yknT÷kË ykÃku Au. ¾kuhkfLkk, MÚkkLkLkk, hnuýefhýeLkk fu ðkíkkðhýLkkVuhVkhku íkuLkk{kt yu÷So Q¼e fhðkLku çkË÷u ðÄkhu íkksøke y™u «MkÒkíkk ykýu Au.

Sðíkk Sð{kt yuf þÂõík Au fu Wøkú rð»kLku Ãký yLkwfq¤ ÚkE sðwt, fkhý fursSrð»kk yux÷e «çk¤ Au. su stíkwyku Ãknu÷kt ze.ze.xe.Úke {he síkkt íku nðu Lkðe {híkkt.


yu{Lku íku ykufMkkíBÞf ÚkE økÞwt, Ãkhtíkw yu stíkwyku nS ykÃkýLku {khu Au, fkhý fu ykÃkýuçkkÌk Mkthûký þkuÄðk «íÞu yux÷wt çkÄwt æÞkLk ykÃÞwt fu ykÃkýe ytËh hnu÷ þÂõíkLku fk{fhðk Lk ËeÄwt. çk÷fu þheh{kt swËk swËk hkuøkLkkt ðufMkeLk Ëk¾÷ fheLku yu hkuøkLkkt stíkwykuLku{kxu ykÃkýk þheh{kt yuf ‘ykufMkkíBÞ’ ykÃke ËeÄwt. nðu yu þheh{ktÚke ¾Mkíkkt LkÚke,yuLkwt rð»k[¢ Ãký yxfíkwt LkÚke.

¾wÕ÷ku íkzfku ¼khíkLku Eïh íkhVÚke {¤u÷wt ©uc ðhËkLk Au. Ãkhtíkw íkzfk{kt ðÄkhuhnuðkÚke [k{ze ~Þk{ ÚkE òÞ Au. íkzfkLku y¼kðu hnuíkku [k{zeLkku Vefku Ãke¤ku htøkþnuheykuLku ðÄkhu øk{u Au. htøk ò¤ðe hk¾ðk {kxu ½ýkt Lkkýkt †eyku ¾[uo Au Ãký íkzfkÚkezheLku Ëqh hnuðkLkwt Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu yuLker{Þk yLku Þf]íkLkk hkuøkku ðÄíkk òÞ Au.WÃkhktík rðxkr{Lk ‘ze’ ykuAwt WíÃkÒk ÚkðkÚke †eykuLke þhehLkwt fË Ãký hkusu hkus LkkLkwt ÚkíkwtòÞ Au. Lkðe ÃkuZe Lke[e Úkíke òÞ Au. yu™u ðÄkhu Lke[e sðk Ëuðe Lk nkuÞ íkku [k{zeLkkhtøkLkku {kun Akuzðku Ãkzþu.

Võík [k{zeLkku s htøk Lkrn, fÃkzktLkk htøk suðe Ws¤kþ økk{zktLke Äq¤Úke hku¤kELk òÞ yu {kxu rðãkÚkeoyku ðufuþLk økk¤ðk {kxu økk{zk{kt ykuAkt òÞ Au yLku Mkk[e«òLkkuu «íÞûk MktÃkfo Úkkuzku½ýku Ãký {¤u yu{ Au íku ¾qt[u Au. fkuE ðkh fkÞo¢{ íkhefu‘©{Þ¿k’ fhðk rðãkÚkeoyku çknkh ykðu Au Ãký ËhhkusLkku ©{ LkÚke Úkíkku. íkuLkkt fkhýku{kt{kuxwt fkhý fÃkzktLke MkVkE ò¤ððkLkwt Ãký Au. fux÷ktf fLÞk-Akºkk÷Þku{kt yk s fkhýuçknuLkku ÃkkuíkkLkkt ðkMký Ãkkuíku {ktsðkLku çkË÷u fk{ðk¤e ÃkkMku {tòðu Au.

ËunLke yrík yk¤ÃktÃkk¤Úke ËunkæÞkMk ðÄu Au, yuLkwt LkwfMkkLk Mkk{kLÞ «{ký{kt¼køÞu s Lkshu [zu Au. hk»xÙeÞ ÷zík{kt òuzkðk{kt fux÷eÞ {nkLk ÔÞÂõíkykuLku ykyk¤ÃktÃkk¤ Lkzu÷e. yk ËunkæÞkMk MkkiÚke ðÄkhu çke{khe Mk{Þu Lkzu Au. suýu fËe {w~fu÷eðuXe LkÚke yu hkuøkLkk nw{÷kLku hkufe þfíkku LkÚke yLku ykðu÷k hkuøkLku MknLk fhe þfíkkuLkÚke. hkuøkLku yufË{ Ëçkkðe ËuðkLkkt yki»kÄku ðkÃkhðk ÃkkA¤ yk {kLkMk hnu÷wt Au. MkkiMk{su Au fu yk¾h íkku yuÚke þhehLku LkwfMkkLk s Au. Ãký ËhËeLke ÷k[khe ykøk¤ zkìfxhÃký ÷k[kh ÚkE òÞ Au, Mkwtðk¤k þheh{kt {Lk Ãký Mkwtðk¤wt ÚkE òÞ Au. yk ËwrLkÞk{ktËunLku íku{ {LkLku Ãký yLkuf yk½kík-«íÞk½kíkku ðuXðk Ãkzu Au, Ãkhtíkw hkuøk, {]íÞw fu yuðktËw:¾ku òuELku Ëw:¾kuLkwt {q¤ þkuÄe íku Ëqh fhðk ÃkkA¤ ¼økðkLk çkwØ suðk fkuEf rðh÷k sLkef¤u Au. {kuxk ¼køkLkk {kýMkkuLku íkku yu Ëw:¾ku òuELku ytík:fhý{kt ftÃkkhe Aqxu yuðku¼Þ ÃkuMke òÞ Au, yLku yu ¼ÞLku ÷eÄu, SðLkMkt½»ko {kxu sYhe ®n{ík Ãký {kýMkøkw{kðe çkuMku Au. yuÚke fkt íkku {kLkrMkf rðf]rík ÚkkÞ Au yÚkðk rnMxeheyk fu yuðk {kLkrMkfhkuøkku ÚkE ykðu Au. Ãknu÷ktLke Mkh¾k{ýe{kt {kýMk yksu {kLkrMkf Mkt½»ko Úkkuzku ¾{e þfu

Au. yux÷u yksu {kLkrMkf hkuøkku, økktzÃký yLku ykÃk½kíkLkk çkLkkðku ðÄíkk òÞ Au. ykLkwtfkhý çkeswt fkuE LkÚke, ËunLke yLku {LkLke Mkwtðk¤Ãk yu s {kuxwt fkhý Au.

ËunLke Mkk[ðý{kt sux÷e yMðk¼krðfíkk ðÄe Au, íkux÷e SðLk{kt Ãký ðÄeAu, yuÚke SðLkþÂõíkLkku ykMkkÄkhý nÙkMk ÚkE hÌkku Au. ÃkwÁ»kLkwt ÃkwÁ»kíð y™u †eLkwt†eíð ykuAkt Úkíkkt òÞ Au. «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð Ënkzu rËðMku ykuAkt Úkíkkt òÞ Au, yuLkeyMkh MksoLkkí{f ûkuºkku{kt çkÄu Ëu¾kE hne Au.

ykÃkýk Ér»kykuLke ÃkuXu ykæÞkÂí{f nuíkwÚke Lkrn, íkku s{oLkku ÃkuXu ËwLÞðe nuíkwyku{kxu Ãký ykÃkýkt çkk¤fku yLku swðkLkkuLku VheÚke ¾wÕ÷k{kt hnuíkkt yLku xkZ, íkzfku yLkuðhMkkË, ðLk-ðøkzu yÚkzkíkk fhðk Ãkzþu. ðúíkLku Lkk{u Lkrn íkku fu¤ðýeLkk Lkk{u yu{ fhðwtÃkzþu, Lkrn íkku £ktMkLke ÃkuXu {kuxwt ÷~fh yLku Ãkw»f¤ MkkÄLkku nkuðk Aíkkt ðøkh ÷zâu þhýkøkríkMðefkhðkLkku Mk{Þ ykðþu.

{kþo÷ ÃkUíkkyu £kLMkLke nkh Mðefkhíke ð¾íku fnu÷wt fu £ktMk yrík Mkwtðk¤ÃkLku÷eÄu nkÞwO Au. ¼rð»Þ{kt ykÃkýu nkh MðefkhðkLkku Mk{Þ ykðu yu Ãknu÷kt [uíkeyu.

8. Mk¥ðçk¤

ÞwØ{kt fu þktrík{kt Ëhuf Mk{ksLku xfkðe hk¾ðk {kxu yu Mk{ksLkku ‘{kuhu÷’ ¾kMkxfkððku Ãkzu Au. Mkkhk{kt Mkkhkt nrÚkÞkhku nkuÞ, MkkÄLkMkk{økúe Ãkw»f¤ nkuÞ, Ãkhtíkw òu yufðkh Ãký {Lk nkÞwO íkku yu Mk{ks xfkððku {w~fu÷ Au. yk rLkÞ{ sux÷ku Mk{ksþhehLku÷køkw Ãkzu Au íkux÷ku s ÔÞÂõík þhehLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ¾÷eVk nkhwLk y÷ hþeËLke yufðkík Au : yuf ð¾ík íkuyku Lkøkh[Þko òuðk Lkef¤u÷k. hMíkk{kt yuf rçknk{ýku {kýMk{éÞku. nkhwLku íkuLku ÃkqAâwt : ‘‘ík{u fkuý Aku?’’ Ãku÷kyu sðkçk ykÃÞku fu ‘nwt {]íÞw Awt.Ã÷uøkYÃku íkkhk {w÷f{kt ykÔÞku Awt. {khu Ãkkt[Mkku {kýMkku {khðkt Au.’ yu{ fneLku íku síkkuhÌkku. Úkkuzkf rËðMk{kt íkku {kýMkkuLkku MkkuÚk ð¤e økÞku. nòhku {kýMkku Ã÷uøkLkk {kuZk{ktnku{kE økÞkt. VheÚke yuf ðkh nkhwLk Vhðk Lkef¤u÷k. Ãku÷ku {kýMk Vhe yu{Lkku {éÞku.nkhwLk fnu, ‘‘yhu ík{u íkku fnuíkk níkk Lku, fu ík{khu Võík Ãkkt[Mkku {kýMkku s {khðkt Au? ynªíkku nòhku {kýMkku {he økÞkt.’’ {]íÞwyu sðkçk ykÃÞku, ‘¾wËkLkk fMk{, {U Ãkkt[MkkuÚke ðÄkhuLkÚke {kÞko. çkeòt su {Þko Au íku íkku ¼ÞÚke yuLke {u¤u {Þko Au.’’ Ëhuf Ëuþ yLku Ëhuf fk¤ {kxuyu ðkík Mkk[e Au. yk ¼kiríkf Mk]rü{kt rLkhtíkh Äçkfíke {Lkku{Þ Mk]rü s Mkk[e Mk]rü Au.

ykÃkýku Ëun yÒk{Þ fku»k Au, yuLkwt Äkhý-Ãkku»ký yknkhÚke ÚkkÞ Au. yuLke ð]rØÃký yknkhÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Ëun øk{u íkux÷ku ÓüÃkwü nkuÞ Aíkkt ytËhLkku «ký{Þ fku»k


Lkçk¤ku nkuÞ íkku yu Ëun íkkfkík ðøkhLkku nkuÞ Au, ßÞkhu «ký çk¤ðk¤ku Ãkkík¤ku Ëun ½ýkufkÞoûk{ nkuÞ Au. nkÚke fhíkkt ®Mkn yu fkhýu s ðÄkhu çk¤ðkLk Au, Ãkhtíkw «ký{Þ fku»kÚkeÞ Wå[¥kh {Lkku{Þ fku»k Au. «ký çk¤ðkLk nkuÞ íkku hkuøkLke Mkk{u Mkkhku «ríkfkh fhe þfkÞAu. yLku øk{u íku ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ykhkuøÞ s¤ðkE hnu Au. Ãkhtíkw òu {Lkku{Þ fku»kçk¤ðkLk Lk nkuÞ íkku «ký y™u Ëun çktLkuLkkt çk¤ Lkfk{kt Lkeðzu Au yLku {kýMk hkuøkLkku íkhík¼kuøk çkLku Au. hkuøkLke Mkk{u «ríkfkh fhLkkhe MkkiÚke {kuxe þÂõík y«ríkník {Lk Au. suLkwt{Lk ÂMÚkh, þktík yLku «MkÒk Au íkuLkk Ãkh hkuøkLkku nw{÷ku ¼køÞu s ykðu Au.

ykÞwðuoË{kt hkuøkLkk ºký fkhýku{kt yuf fkhý ‘Mk¥ðkðßÞ’ økýðk{kt ykÔÞwtAu. Mk¥ð yux÷u {Lk. suLkwt {Lk nhuhe òÞ íkku Ëun íkhík ¼ktøke Ãkzu. ‘E÷MxÙuxuz ðef÷e’{ktn{ýkt ¾wËkçkûk Lkk{Lkk yuf òËwøkhu #ø÷uLz{kt Mk¤økíkk fku÷Mkk Ãkh [k÷ðkLkku «Þkuøkfhu÷ku íkuLkwt ðýoLk ykÔÞwt níkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku ¾wËkçkûku yuf ðkh «ÞkuøkfÞkuo, çkeS ðkh Ãký W½kzu Ãkøku Mk¤økíkk fku÷Mkk Ãkh ðøkh Eòyu [kÕÞku økÞku, ÃkhtíkwºkeS ð¾ík [k÷ðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãknu÷kt íkku íkuýu nk Ãkkze Ãký ÃkAe y[kLkf LkkÃkkze ËeÄe. íkuLkk fkhý{kt íkuýu fÌkwt fu, ‘‘øk{u íku{ Ãký yíÞkhu {khwt {Lk nkhe økÞwt Au.yíÞkhu nðu [k÷ðk «ÞkMk fhwt íkku ©ØkLkk y¼kðu ËkÍTÞk ðøkh hnwt Lkrn.’’ {Lk fux÷wtçk¤ðkLk Au íkuLkk [{ífkrhf Ëk¾÷k MkkÄwMktíkkuLke ðkíkku{kt Ãkkh ðøkhLkk ykðu Au. r¢rùÞLkMkkæðeykuLkk {Xku{kt Ãký yLkuf «Mktøk LkkUÄkÞk Au, su{kt Mkkæðeyku Eþwr¾úMíkLke ÃkuXu ¢kuMkWÃkh [zâkLke ðuËLkk yLkw¼ðíke, yux÷wt s Lkrn, su ytøkku Ãkh ¾e÷k XkufðkLke fÕÃkLkkfhu÷e íku ytøkku{ktÚke ÷kuneLke Äkh Ãký Úkíke.

¼qíkfk¤Lke ðkík þk {kxu? yíÞkhu Mkkihk»xÙ{kt ¼kuhªøkzk økk{{kt yuf fýçke Au.íku sqLke Zçku zk{ ËELku fux÷kf hkuøk {xkzu Au, Ãkhtíkw zk{ ËuðkLke yuLke heík [{ífkrhf Au.ËhËeLkk Ãkux Ãkh íku ÃkeÃk¤kLkwt ÃkkLk {qfu Au. yuLkk Ãkh Mkkíkðzwt fÃkzwt ðªxk¤u Au yLku Ãkkuíku ËqhçkuMkeLku yuf ÄøkÄøkíkku Mkr¤Þku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hk¾u÷e ðktMkLke ¾Ãkkx Ãkh yzkzu Au, ÃkhtíkwykùÞo yu Au fu yu Mkr¤ÞkLkku zk{ ¾Ãkkx Ãkh ÃkzðkLku çkË÷u ËhËeLkk Ãkux Ãkh Ãkzu Au.fÃkzkLku fu ÃkkLkLku yÂøLkLke shk Ãký yMkh ÚkÞk rMkðkÞ ËhËeLkk Ãkux Ãkh su Xufkýu zk{ ËuðkLkwthk¾Úke rLkþkLk fÞwO nkuÞ íÞkt VkuÕ÷ku QXu Au. {tºk, {kLkíkk, r¢rùÞLk ÚkuhkÃÞwxeõMk ðøkuhuÃkkA¤ {LkLke yk þÂõík Ãkzu÷e Au. Ãkux{kt hnu÷k xâw{hLkwt ykuÃkhuþLk fhðkLkwt níkwt yuðkt yufçknuLkLku «rMkØ Mktík MkktEçkkçkk ÃkhLke ©ØkÚke yu xâw{h yuLke {u¤u ykuøk¤e økÞwt yLku yuçknuLk yíÞkhu Xef Xef ¾kuhkf Ãký ÷E þfu Au. ykðkt íkku yLkuf áüktíkku òuðk-òýðk {¤uAu. yu {LkLke þÂõík Au. yuLku ðnu{ fu ytÄ©Øk økýðkLke fþe sYh LkÚke.

{kýMkku ½ýeðkh fnu Au fu {LkÚke s òu Mkkò-{ktËk Úkðkíkwt nkuÞ íkku çke{khÃkzeyu s þk {kxu? fÕÃkLkkLkk r{ükLk{kt ykuAwt ½e fkuý Lkk¾u? Ãkhtíkw yu ¼q÷e sðkÞ Au fu

yuðe fÕÃkLkk {kxu Ãký {LkLkwt Mkk{ÚÞo òuEyu Au. {LkLke f]Ãkýíkk {kýMkLku WËkh Úkðk Lks Ëu. {LkLke ¼ehwíkk fÕÃkLkk{kt Ãký þqhðeh Úkðk Lk Ëu. fÕÃkLkkLku rðþk¤ çkLkkððk {kxuËþoLk rðþk¤ òuEyu. SðLk{kt Ãký rðþk¤íkk òuEyu. Mktfwr[ík {kLkMkðk¤kt LkkLkkt {øksyuðe rðþk¤íkkLku Mkne Ãký þfíkkt LkÚke. yux÷u íkku {nkLk Ãkwhw»kkuLku f{kuíku {hðwt Ãkzu Au.

{LkLke hkuøksLkf yMkhLkkt {kuxkt {kuxkt áüktíkku ykÃkýu ½ýeðkh òuÞkt nkuÞ Au.suykuLke yuf hkºke ¢kuÄ{kt s ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLku Mkðkhu Íkzk{kt ÷kune y[qf Ãkzu Au. ¼ÞLkkÃkrhýk{u swðkLk {kýMkLkk {kÚkkLkk fk¤k ðk¤ Ãký yuf s hkík{kt Äku¤k ÚkE økÞk Au.¼ÞÚke {¤{qºk íkku ½ýkLkkt Aqxe Ãkzu Au. þkufLku ÷eÄu sXhkÂøLk Mkkð {tË Ãkze sðkLkk yLkuÃkktzw íkÚkk LkÃkwtMkfíkk Ãký ykÔÞkLkk Ëk¾÷k Au. Mkíkík ®[íkkLku ÷eÄu sXh{kt yÕMkh ÚkÞktAu. yËu¾kE yLku yuðkt yf¤k{ý ÃkuËk fhLkkhkt {kLkrMkf fkhýku íku{s yntfkhLku yk½kíkÚkðkÚke {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË íkku ykÃkýe çknuLkku{kt ½uh ½uh Au. MºkeykuLku ¼ÞÚkeøk¼o Ãkze òÞ Au, yux÷wt s Lkrn ÷kuneðkLkku hkuøk Ãký fux÷eÞ ðkh yu{ktÚke ÚkÞku nkuÞ Au.®[íkk yLku WîuøkÚke øk¼o MkwfkE sðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk Au. yk rMkðkÞ LkkLkk{kuxk½ýk hkuøkkuLkkt {q¤ ËhËeLkk {kLkMk{kt Ãkzâkt nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

yíÞkhLke rVrÍyku÷kuS Ãký yu s ðkík çkeS heíku fnu Au. þhehLkwt ykhkuøÞþheh{kt hnu÷e ytík:Mkúkðe økútrÚkykuLkk hMkkuLke ÔÞðÂMÚkíkíkk Ãkh yð÷tçku Au. yu økútrÚkykuLkkhMkku {Lk Ãkh yMkh fhu Au yLku {LkLkk ykðuøkku økútrÚkyku Ãkh yMkh fhu Au. ¢kuÄ Mkw«khesLk÷økútrÚkykuLku W¥kusu Au. yuÚke yuzÙeLku÷eLk ÷kune{kt ¼¤u Au. þkuf rÃkåÞwExhe økútrÚkLku Lkçk¤eÃkkzu Au. {LkLkk Wøkú ykðuøkkuÚke økútrÚkykuLke r¢Þk yux÷e ûkwr¼ík ÚkE òÞ Au fu þheh{ktíkuLkk hMkkuLke Mk{íkw÷k íkqxe òÞ Au yLku Ëku»k íkÚkk Äkíkwyku{kt rð»k{íkk Q¼e ÚkkÞ Au. yuheíku hkuøk «ðuþðk {kxuLkku ík¾íkku økkuXðkE òÞ Au yu ÃkAe yuf s Ä¬ku Ãký çkMk ÚkE ÃkzuAu. fuLMkhLkwt {wÏÞ fkhý yíÞkhu yk hMkkuLke yÔÞðMÚkk {LkkÞ Au.

{kýMkLkwt Mk{økú ÔÞÂõíkíð yuLkk {kLkMk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. {LkLkku Mð¼kðfux÷kfLku íkku çkesYÃku ðkhMkk{kt ykðu Au yLku çkkfeLkku SðLkLkk yLkw¼ðkuÚke ½zkÞ Au.{Lk EÂLÿÞku MkkÚku òuzkÞu÷wt Au yLku ErLÿÞku yuLkk rð»kÞku MkkÚku òuzkÞu÷e Au. {Lk ynŠLkþyu rð»kÞku{kt ð¤øku÷wt hnu Au. yuLke yMkh yux÷e «çk¤ hnu Au fu {kýMk øk{u íkux÷kuçkwrØþk¤e nkuÞ, çknw©wík nkuÞ, Aíkkt ... ©e MknòLktË Mðk{e fnu Au fu su {kýMk ¢kuÄkrËfÚkeíkýkR síkku nkuÞ yLku #rÿÞkuLkk rð»kÞku suLku ¾U[e síkk nkuÞ íkuLkku Sð nhuhe òÞ Au,yuLkwt {Lk nkhe økÞwt nkuÞ Au. ÃkAe yuLku õÞktÞ ©Øk çkuMkíke LkÚke, yux÷wt s Lkrn, çkeòLkuÃký yu ÃkkuíkkLkk suðk s {kLke ÷u Au. yksu yk¾k Mk{ks{kt ykÃkýu yk hkuøk Vu÷kÞu÷kuòuEyu Aeyu Lku!


nhuhe økÞu÷k {Lkðk¤k {kýMkLke #rÿÞku {kýMk EåAu íkku Ãký ytfwþ{kt hnuíkeLkÚke. ½ýwt Þ Mk{síkk nkuÞ fu y{wf ðMíkw ¾kðe ÞkuøÞ LkÚke, Ãký S¼ Ähkh ¾U[e òÞAu. Wòøkhku ¾{kÞ yu{ LkÚke, Ãký r[¥k ykf»kuo Au. ykðwt s #rÿÞkuLkwt Au. ykÞwðuoË{ktykLku yMkkíBÞ #rÿÞkÚko MktÞkuøk fnuðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuøÞLku LkwfMkkLk fhu yuðk #rÿÞkuyLku yuLkk rð»kÞkuLkk MktÞkuøk ºký «fkhLkk økýðk{kt ykÔÞk Au. yrík Þkuøk, neLk ÞkuøkyLku r{ÚÞk Þkuøk. yrík ÞkuøkLku íkku Mkki fkuE rLkr»kØ økýu s Au. ykÞwðuoË neLk ÞkuøkLku ÃkýrLkr»kØ økýu Au. #rÿÞkuLke þÂõíkLkku WÃkÞkuøk íkku Úkðku s òuEyu, Ãkhtíkw yuLke {ÞkoËk yLkuheík ¼q÷kðe òuEyu Lkrn. suLkwt {Lk yu ò¤ðe þfíkwt LkÚke, yu {Lk nkhu÷wt Au. yLkkhkuøÞLkuíku yð~Þ Lkkuíkhu Au.

Ãkhtíkw ykÃkýu íkku yíÞkhu MkkiÚke ðÄkhu r{ÚÞkÞkuøkLkku ¼kuøk çkLÞk Aeyu. yksLkwtðkíkkðhý s yuðwt ÚkE økÞwt Au. nkuxu÷{kt Wå[ Mðhu ðkøkíkk hurzÞku yLku økúk{kuVkuLk,çkòh{kt ffoþ ¼qtøk¤ktðk¤e {kuxhku yLku yMkÌk Ëufkhku fhíkk VurhÞk ©ðýLkku r{ÚÞk Þkuøkfhkðu Au. hkºku Ãký yu MkqÞoLke økuhnkshe ÷køkðk Lk Ëu yux÷ku ðes¤eLkku WÃkÞkuøk ykt¾Lkkur{ÚÞk Þkuøk fhkðu Au. Võík r÷ßsík, þku¼k fu ykríkÚÞLku Lkk{u øk{u íku yLku øk{u íÞkhu{kuZk{kt ykuhðwt yu MðkËLkku r{ÚÞk Þkuøk Au. ykðk r{ÚÞk Þkuøk íkku ykÃkýu yufuyuf #rÿÞLkkfheyu Aeyu. ðknLkÔÞðnkh ðÄíkkt nh½zeyu yfM{kíkLkku ¼Þ ÓËÞLkk ðuøkLku MkíkíkðÄíkku hk¾u Au yLku nkxoVuE÷Lke ¼qr{fk Mksuo Au. yûkh¿kkLk yLku AkÃku÷wt MkkrníÞ ðÄíkktíku{ s rMkLku{kLkku «[kh ðÄíkkt {LkLkk ykðuøkkuLku yMkkÄkhý ®n[ku¤k ¾ðhkðíkwt yksLkwtMkkrníÞ yLku r[ºkÃkx ytík:fhýLkku r{ÚÞk Þkuøk fhu Au. yuLke MkkÚku ykŠÚkf MktçktÄu òuzkÞu÷ktðíko{kLkÃkºkku yu{kt yLkuføkýku W{uhku fhu Au.

Ëhhkus fhðkLkwt fk{ yLku fk{ ÷uLkkh çktLkuLke Mkk{u MkËkÞ ff¤kx yLku VrhÞkËfhíkkt fhíkkt ðuXÚkeÞ çkËíkh ¼kðÚke SðLkLkwt ðiíkhwt fhLkkh yksLkk çkwrØSðe ðøkoLkwt yk¾wtSðLk r{ÚÞk Þkuøk suðwt ÚkE Ãkzâwt Au. ykðk yLkuf r{ÚÞk ÞkuøkkuLke ðå[u ykÃkýu SðeyuAeyu yLku yu{kt ðÄkhku ÚkkÞ yuðk WÃkkÞku ÷uíkk sEyu Aeyu. òíkeÞ ð]r¥kLkku r{ÚÞk ÞkuøkðÄkhu yuðe Mktíkrík-rLkÞ{LkLkkt MkkÄLkkuLkku «[kh íkku nðu hk»xÙeÞ ÃkkÞk Ãkh ÚkE hÌkku Au.yk çkÄk r{ÚÞk ÞkuøkLkwt Ãkrhýk{ hkuøkLke ð]rØ{kt ykÔÞwt Au. hkuøk fhLkkh stíkwyku y™uþhehr¢Þk rð»kÞf QýÃkku Mkk{u «ríkfkh fhíke yki»krÄyku Lkðe Lku Lkðe þkuÄkÞ Au. Ãkýhkuøk {xðkLku çkË÷u ðÄkhu Ÿzk síkk òÞ Au. fkhý fu r{ÚÞk ÞkuøkLku ÷eÄu þhehLkk yufyuffku»kLkwt ytík:Mík÷ Ãký ¾¤¼¤e òÞ Au. suLkk Ãkh yMkh fhðkLke íkkfkík fkuE yki»kÄ{ktLkÚke. hkushkus ðÄíkk síkk ¿kkLkíktíkwykuLkk hkuøkkuLku Ãkezkþk{f Ëðkyku ÷ktçkku ð¾ík þ{kðeLknª þfu. ytËhÚke ûkku¼ Ãkk{u÷kt þhehLku yuLxeçkkÞkuxeõMk fu MksoLkLke Aheyku Ãký ÷ktçkkuð¾ík fkçkq{kt hk¾e Lknª þfu.

hkuøkLkwt {q¤ #rÿÞkuLkk yMkkíBÞ Þkuøk Au yLku yuLkwt {q¤ nkhu÷wt {Lk Au. yuLkkuWÃkkÞ {LkkurLkøkún Mk¥ðkðßÞ Au. #rÿÞkuLkku MktÞ{ Au yLku MkíÞ, rþð y™u MkwtËh yuðktÃkh{ ík¥ð{kt {LkLke y[¤ ©Øk Au. rþûkýþk†eyku, Mk{ksþk†eyku, Ãkºkfkhku yLkuMkkrníÞfkhku MkkiLke Vhs yíÞkhu {kýMkLkk {LkLku, Mk¥ðLku çk¤ðkLk çkLkkððkLke Au.yÚkofkhý y™u hksfkhýLke økqt[kuLkku fkÞ{e Wfu÷ Ãký yu{kt s Au.

suýu {Lk SíÞwt Au yuýu søkík SíÞwt Au. suLkwt {Lk Lkehkuøke Au yuLkwt þheh ÃkýLkehkuøke Au.

9. {LkLkku «¼kð

yuf zkìfxh r{ºkLke r[êe ÷ELku yuf ¼kE ykÔÞk. yu{Lku yk¾k þhehu økktXkøkktXk ÚkE økÞu÷k. õÞkhuf yu{kt Ëw¾kðku Ãký Mknus hnu. yuÚke ðÄkhu yuLke íkf÷eV Lkníke. Ãkhtíkw þheh{kt ykx÷k çkÄk økktXk òuELku ËhËeLku [uLk fuðe heíku Ãkzu? zkìfxh r{ºku÷¾u÷wt fu y{u yuLku LÞwhkuVkEçkúku{k fneyu Aeyu. Ãký yuLkku fkuE WÃkkÞ LkÚke. ykuÃkhuþLkLkeMk÷kn ykÃkðkLkwt {Lk Úkíkwt LkÚke. fËk[ ykÞwðuoË yuLku {ËË fhu yu{ Mk{SLku yu{Lkuík{khe ÃkkMku {kuf÷wt Awt.

ËhËeLke Lkkze òuE, ðkÞwLkku ðuøk ¾qçk níkku. [¬h ykððk, swËkt swËkt ytøkkuVhfðkt ðøkuhu ÷ûkýku Ãký níkkt, Ãkhtíkw {ktMk yLku MLkkÞwyku{kt økktXk Ãkze òÞ yuðku ðkÞwLkku«çk¤ «fkuÃk þkÚke ÚkÞku nþu? ðkÞwLkku «fkuÃk ûkÞÚke ÚkkÞ yÚkðk ykðhýÚke ÚkkÞ. ynªyuðwt yufu Þ ÷ûký Ëu¾kíkwt Lk níkwt yux÷u {LkLke þtfk økE.

‘{Lk{kt yuðku ÍtÍkðkík suðku òuhËkh Wîuøk ÚkÞu÷ku ¾hku? yk ËhË þY ÚkÞwtyuLke Ãknu÷kLkkt rËðMkku{kt ykÃk½kík fhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷k? ykuAk{kt ykuAkt ÃktËh-ðeMkrËðMk {Lk{kt ykðwt íkkuVkLk hÌkwt nkuÞ íkku s yk¾k þheh{kt ykðk økktXk QÃkzu. Mkk[wtfnku.’’ {U ÃkqAâwt. ‘yuðk Mktòuøk níkk ¾hk. yk ËhË Ãký yu rËðMkku{kt þY ÚkÞwt Au yu ðkíkMkk[e, Mktòuøk çknw ¾hkçk níkk.’’ yu{ýu Äe{u Äe{u MðefkÞwo.

‘ykÃk½kík fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ yux÷k òuhËkh?’’ {U Vhe ¾kíkhe fhðk ÃkqAâwt.‘‘ykX rËðMk MkwÄe íkku yu {kxu s Íkðkt {kÞko Ãký {u¤ Lk ¾kÄku yLku çke økÞku,

Lkrníkh ykÃk½kík fhe LkkÏÞku nkuík.’’ yu{ýu ¾wÕ÷u rË÷u çkÄe ðkík fne.LÞwhku£kEçkúku{k yk¾k þheh{kt øktXkE økÞk yuLkwt MÃkü fkhý {¤e økÞwt. r[¥kLkk

yíÞtík «çk¤ WîuøkLku ÷ELku ðkÞwyu ¿kkLkíktíkwykuLku yuðkt ûkwr¼ík fhe ËeÄu÷kt fu çkÄu økktXkøkktXk ÚkE økÞk.


r[rfíMkk yux÷u Mkt«kró rðåAuË, Ëku»k, ðkÞw fqrÃkík ÚkELku Ëq»Þ {ktMk yLkuMLkkÞwyku{kt økÞku Au, íÞktÚke yuLku çknkh fkZðku hÌkku. yu {kxu hkºku yuhtz íku÷ ÷uðkLkwtMkq[ÔÞwt. þhehu çk÷k íku÷Lkwt {kr÷Mk Mkq[ÔÞwt.

ðeMk rËðMk ÃkAe Mk{k[kh ykÔÞk fu økktXku{kt fkuE fkuE ðkh Ëw¾kðku yLku Vhfkxhnuíkkt níkkt íku {xe økÞkt Au. økktXku LkkLke Úkíke òÞ Au. ÷øk¼øk ºký {rnLku Mk{k[khykÔÞk fu økktXku ½ýe¾he {xe økE Au. Ãkkt[ {rnLku ËhËe Mkkð Mkkò ÚkE økÞk.

yuf ¼kE yu{Lkkt çknuLkLku íkuzeLku ykÔÞk yLku fÌkwt, ‘‘çknuLk çke{kh Au, yuLkeLkkze swyku.’’

çknuLkLke Lkkze òuE. ðkÞw yLku rÃk¥k çktLkuLkwt ¾qçk òuh níkwt. ÷kuneLke økrík ÃkýWøkú níke. ðkÞw yLku rÃk¥k çktLku Ëku»kku hõíkøkík ÚkkÞ íÞkhu yu Mkt«kró þwt ÷kðu yu MknusuMk{S þfkÞ. {U çknuLkLku ÃkqAâwt :

‘‘çknw ÷kune Ãkzu Au?’’‘‘yu {kxu s ík{khe ÃkkMku ÷kÔÞku Awt. MkkMkhuÚke çku rËðMkÚke ykðe Au. ÃkkAe òÞ

yu Ãknu÷kt MkkS fhe ËEyu íkku Mkkhwt.’’ ¼kEyu ðå[u fÌkwt.çknuLkLku xuçk÷ Ãkh MkwðzkÔÞkt, Ãkux, Ãkuzw íkÃkkMÞwt. rÃk¥k yLku ðkÞwLkk ykx÷k «fkuÃkLkkt

yLku hõíkøkík ÚkðkLkkt fkuE MÚkq÷ fkhýku Lk Ëu¾kÞkt. yknkh ðøkuhuLkwt ÃkqAâwt, yu{kt Ãký ftEðktÄk¼hu÷wt Lk níkwt. {U Lkkze òuE, Lkkze{kt WÃkhkuõík hõíkøkík ðkík-rÃk¥kLkk ðuøk MkkÚkuÓãkuîuøk Ãký ½ýku níkku. Lkkze ¼Þ¼eík suðe níke, {kuZk Ãkh Ãký ºkMík suðkt ÷ûkýku níkkt.yuÚke fÕÃkLkk fhe ÷ELku {U fne LkkÏÞwt, ‘‘çknuLk ík{khwt yk ËhË Lkrn {xu.’’

‘‘yuLkwt fkhý?’’ ¼kEyu ÃkqAâwt.‘‘fkhý yu Au fu ÃkríkÃkíLke ðå[u hkus Í½zku Úkíkku ÷køku Au. hkus ÷kune íkÃku Au.

yu{kt ßÞkhu Ãkrík ÷kfze ÷ELku Ëkuzu Au yu s ½zeyu çknuLkLkwt ÷kune Aqxe Ãkzu Au. rÃk[fkheLkesu{ fÃkzkt ¼he {qfu Au, yuLkku WÃkkÞ nwt þwt fhwt?’’

‘‘çkhkçkh yu{ s ÚkkÞ Au.’’ çknuLku Mktfku[kíkkt Ãký ykt¾{kt Ãkkýe MkkÚku fneLkkÏÞwt, ¼kE MíkçÄ çkLke økÞk.

‘‘yu çknw ¢kuÄe Au, {khÍqz Ãký fhu Au. Ãký yuLkwt Ãkrhýk{ ykx÷e nËu ÃknkUåÞw nþuyuLke íkku {Lku ¾çkh s Lkrn. nðu Ëðk fhku. ykÃkýu yu™u ÃkAe òuEþwt.’’ ¼kEyu {Lku fÌkwt.

{U yu çknuLkLku Ëðk ykÃke. ¼qhkt fku¤ktLkwt þhçkík ykÃÞwt. yu{kt þt¾kð¤eLkkuMkehÃk Ãký {u¤ðe ykÃÞku, suÚke {øksLke þktrík ÚkkÞ. yu ð¾íku íkku yu{Lku ÷kuneðk {xeøkÞku. Ãký ÃkAe þwt ÚkÞwt yuLke {Lku ¾çkh {¤e LkÚke.

ykðku s yuf çkeòt çknuLkLkku fuMk {khe ÃkkMku ykðu÷ku. yu{Lku Ãký {U yu{ s fnu÷wt.sðkçk{kt yu{Lku ÷ELku ykðu÷kt çknuLku fÌkwt, ‘‘ÃkrhÂMÚkrík{kt íkku nðu VuhVkh þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw

øk¼koþÞ fZkðe Lkk¾ðkLkku rð[kh fheyu Aeyu. yux÷u ÷kuneðkLkku «&™ íkku Ãkíku.’’‘‘ykðe heíku fkuÃku÷wt rÃk¥k yLku QA¤u÷ku ðkÞw hõík{kt ¼¤eLku ÷kuneðk Lkrn fhu

íkku ftE çkeòu hkuøk fhþu, [k{ze çkøkzþu. fËk[ çkeò fkuE ytøk{kt rðf]rík ÚkkÞ. Lkzþu íkku¾hwt s.’’ {U sðkçk ykÃku÷ku. Ãký ÃkAe yuLkku ynuðk÷ {éÞku LkÚke.

yuf çknuLk Ëðk¾kLku ykðeLku çkuXkt. þheh Ãkwü fne þfkÞ yuðwt. ô{h Ãký 27-28Úke ðÄkhu Lkrn nkuÞ. þheh{kt fkuE hkuøk Ãký Lk Ëu¾kÞ. Aíkkt Mkkð rLkMíkus suðktçkuXu÷kt.

{U yu{Lku LkSf çkku÷kÔÞkt yLku ÃkqAâwt, ‘‘ík{Lku þwt ÚkkÞ Au?’’‘‘yþÂõík yux÷e çkÄe ÷køku Au fu ftE fhe þfíke LkÚke. ½ýe ½ýe þÂõíkLke Ëðk

fhe Ãký ftE yMkh s Úkíke LkÚke.’’ MkkÚku ykðu÷kt yuLkkt çkkyu sðkçk ykÃÞku.{U yuLke Lkkze òuE, Lkkze ¾qçk {tË níke. ‘‘¼q¾ ÷køku Au?’’ {U ÃkqAâwt.‘‘xkýu çkuMkkzeyu yux÷u ¾kÞ, Ãký ¼q¾ íkku yuLku ÷køkíke s LkÚke.’’ yuLkkt çkkyu

s sðkçk ykÃÞku.yk çkÄkt ÷ûkýku Ëku»kði»kBÞ fhíkkt yÕÃk «kýíkkLkkt ðÄkhu níkkt. yuLkku «ký

{qhÍkÞku níkku, yu MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt.‘‘yuLku ftE fkixw®çkf {w~fu÷e Au?’’ {U òýðk {kxu ÃkqAâwt. ‘‘Lkk, ftE LkÚke.

½h{kt Mkw¾ Au. Mkwðkðz ykðe yuLku MkkíkykX {rnLkk ÚkÞk. ftEf Mkwðkðz{ktÚke ÚkÞwt nþu.’’yuLkkt çkkyu fÌkwt, ‘‘ftEf Lksh Ãkze nkuÞ yu{ ÷køku Au.’’ yu{ýu W{uÞwO.

‘‘Mkwðkðz{kt ftE íkf÷eV Ãkzu÷e? Mkwðkðz{kt þwt ykÔÞwt?’’ {U ÃkqAâwt.‘‘yk {òLkku Ëefhku ykÔÞku Au. Mkwðkðz Ãký Lkhðe níke, Ãkhtíkw fkuý òýu fu{

Mkwðkðz{ktÚke QXe íÞkhLke Ze÷e ÚkE økE Au. AkufhkLku Ãký çknkhLkk ËqÄ Ãkh [Zkðe ËuðkuÃkzâku Au. Äkðý Ãkqhwt Úkíkwt LkÚke.’’ yuLke çkkyu s çkÄwt fÌkwt.

{U çknuLkLku ðÄkhu LkSf çkku÷kðe yLku ÃkqAâwt, ‘‘Mkk[wt fnusu, çknuLk, MkwðkðzLkkAuÕ÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk ½h{kt {kuxku f÷uþ ÚkÞku níkku? yLku íkwt çk¤e {hðk íkiÞkh ÚkEníke? Mkkð rLkhkþ ÚkE økE níke Lku?’’ ‘‘Mkk[e ðkík Au. yuðwt s {LkËw:¾ ÚkÞu÷wt.’’ çknuLkufÌkwt. ‘‘yuðe ÂMÚkrík fux÷k rËðMk hnu÷e?’’ {U ÃkqAâwt. ‘‘÷øk¼øk ÃktËhuf rËðMk. íÞkhÚke¼q¾ síke hne Au.’’ yu çknuLku fÌkwt.

‘‘¼q¾ s Lkrn, MkwðkðzLkku Mk{Þ yuðku Mk{Þ Au fu yu ð¾íku ÷køku÷k yk½kíkLkeyMkh «ký WÃkh ½ýe {kuxe ÚkkÞ Au, «kýLku íÞkhu su Ä¬ku ÷køke økÞku yu nS ÃkkAkuðéÞku LkÚke. ¾hwt fu Lkrn?’’ {U rðMíkkhÚke Mk{òÔÞk ÃkAe ÃkqAâwt. ‘‘Mkkð Mkk[wt Au.’’ çknuLkuxkÃkþe Ãkqhe.


yu ÃkAe yuLku yïøktÄkrhü, ÷kunkMkð yLku fw{kÞkoMkð yu ºkýuÞ {u¤ðeLku ÃkeðkykÃÞkt, suÚke Þf]íkLkwt rÃk¥kkuíÃkr¥kLkwt fkÞo MkwÄhu, ¿kkLkíktíkwykuLkwt çk¤ ðÄu yLku Ãkk[Lk ÃkýMkwÄhu. çku {kMk{kt çknuLk íktËwhMík ÚkE økE.

yuf çknuLk ÍkzkLke VrhÞkË ÷ELku ykðu÷kt. yu{Lku Ãkkýe suðk Íkzk ÚkÞk sfhu. zkìfxhkuyu {hzkLke ½ýe Ëðk ykÃke. ftE VkÞËku Lk ÚkÞku. þheh ½Mkkíkwt s økÞwt. ðsLk20-25 hík÷ ykuAwt ÚkE økÞu÷wt. ¼q¾ ¾qçk ÷køku Ãký ¾kÄwt Ãk[u Lkrn.

{U yu{Lku íkÃkkMÞkt. ÷ûkýku yB÷rÃk¥kLkkt níkkt. yB÷rÃk¥k yÄkuøk níkwt yuLkkÍkzk níkk. yu{kt {hzkLke Ëðk þwt VkÞËku fhu? ÂMÚkrík yuðe ÚkE Ãkzu÷e fu økúnýe yÒkLkuÚkkuzku ð¾ík Ãký Lk Mkt½hu. ÷ûkýku MktøkúnýeLku {¤íkkt Ëu¾kðk ÷køku÷kt.

Ãknu÷kt yu{Lkwt þheh ¾qçk íktËwhMík nþu yu Mknusu Ëu¾kE ykðu. yu{ýu Ãký yu{s fÌkwt. Aíkkt yk hkuøk fÞk fkhýu ÚkÞku yuLkku Ãk¥kku Lk ÷køku yLku Mk{økú hkuøkLke Mkt«kró Lk{¤u íÞkt MkwÄe r[rfíMkk Ãký þwt fhðe? yknkhrðnkh yuðku Lk níkku suÚke yB÷rÃk¥k ÚkkÞ.WÃkhktík ynª íkku økúnýe Ãký rþrÚk÷ ÚkÞu÷e. yu íkku rLkhkþk yLku Wîuøkðk¤e {LkkuËþk{kt÷ktçkku ð¾ík hnuðwt Ãkzâwt nkuÞ íkku s ÚkkÞ.

{U yu{Lku s ÃkqAâwt, ‘‘yk ËhË þY ÚkÞwt yu Ãknu÷kt ½h{kt ðkíkkðhý çknw sf÷uþ yLku Wîuøk fhu yuðwt hnuíkwt ¾hwt?’’

‘‘ÚkÞwt Au íkku yu{ s. y{khk fwxwtçk{kt yuf ÷øLk yuðkt ÚkÞu÷kt suÚke {khk ÃkríkLkuçknw s Ëw:¾ ÚkÞu÷wt. ykÚke yu yk¾ku rËðMk r[zkÞu÷k hnu. ðkíkðkík{kt ¾eòÞ yLku {kuZwtíkkuze ÷u. yuÚke ¾kÄwt çk¤eLku hk¾ ÚkE síkwt. ¾kÄwt Þ øk¤u Lk Qíkhíkwt. çku {rnLkk ykðkøkÞu÷k. íÞkh ÃkAe yk ËhË þY ÚkÞwt, íku nS {xíkwt LkÚke.’’ çknuLku rðøkíkðkh EríknkMkykÃÞku. {khu òuEíke níke íku [kðe {¤e økE.

Ãknu÷kt {U yu{Lku yB÷rÃk¥kLke s r[rfíMkk ykÃke. Ãký yuÚke òuÞwt fu yB÷rÃk¥kÚkesu ¾kuxe ¼q¾ ÷køkíke níke íku ykuAe ÚkE. Ãký Mkk[e ¼q¾ Q½zíke Lk níke. ¾kðk{kt MðkËykðíkku Lk níkku yLku BÞwõMkðk¤k Íkzk ykÔÞk s fhíkk níkk. ykÚke Lk¬e fÞwO fu Þf]íkLkwtfkÞo {tË Au. yu ßÞkt MkwÄe W¥kuòþu Lkrn yLku Ãkk[Lkr¢Þk{kt Ãkqhwt rÃk¥k ykðþu Lkrn íÞktMkwÄe VkÞËku Lkrn ÚkkÞ. yuÚke hkºku ykhkuøÞðÄoLke ykÃkðe þY fhe. Mkkík rËðMku yu WÃk[khW{uhkÞku. yux÷u íkhík Vuh Ãkzâku. ¼q¾ Q½ze. Ãkux{kt Ãký Xef ÷køÞwt. Íkzk Ãký ykuAkÚkÞk. Võík ËqÄ Ãkh hk¾u÷kt, yu{kt ¼hzfwt W{uÞwO, þÂõík Ãký ykðe.

yku®[íkk Vhe Íkzk Úkðk ÷køÞk. yuLkwt «{ký yMkkÄkhý ðÄe økÞwt. ËhËeøk¼hkÞkt, nwt Ãký øk¼hkÞku. Ãkhtíkw Þf]ík yLku økúnýeLke {tËíkkLkku ÏÞk÷ níkku yux÷uykhkuøÞðÄoLke çktÄ fheLku {q¤ yki»kÄ{kt Ãkt[k{]ík ÃkÃkoxe yLku ¢ÔÞkËhMk çktLku W{uÞko.ÍkzkLkku ðuøk hkufðk #ÿsð yLku hk¤Lkwt [qýo ðÄkÞwO. Íkzk íkhík fkçkq{kt ykðe økÞk yLkuVhe íkrçkÞík Ãkkxu [Ze økE. çku {rnLkk{kt çknuLk Mkkð íktËwhMík ÚkE økÞkt.


10. yk ÞwøkLkku {kuxku hkuøk fuLMkh :

n{ýkt n{ýkt fuLMkh hkuøk yuðku ÔÞkÃkf çkLÞku Au fu {]íÞwLkkt fkhýku{kt yuLkwt Lkk{ykøk¤ Ãkzíkwt Mkt¼¤kÞ Au. Ãknu÷kt xe.çke. (ûkÞ) {khf hkuøk økýkíkku. yksu yuLkku yux÷ku¼Þ hÌkku LkÚke. yMkhfkhf Ëðkyku Ãký {¤e Au yLku WÃk[khLke çknw Mkkhe Mkøkðzku ÃkýrsÕ÷u rsÕ÷u ÚkE Au. ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku Ãký {]íÞwLkwt {kuxwt fkhý Au, Ãkhtíkw Ãknu÷k nw{÷k{ktÚkeòu ËhËe çk[e økÞku íkku ÃkAe çknw ðktÄku ykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw fuLMkh{kt íkku Mk{ÞMkh rLkËkLkÚkÞwt nkuÞ yLku íkhík ÞkuøÞ WÃk[kh fhe þfkÞk nkuÞ íkku {kýMk çk[u Au. Ãkhtíkw yk hkuøkfuLMkh Au yuðe ¾çkh Ãkzu yu Ãknu÷kt íkku hkuøk ½ýku ykøk¤ ðÄe økÞku nkuÞ Au. íÞkhu WÃkkÞ¼køÞu s fk{ ykÃku Au. ykÚke fuLMkh rð»ku Mkkiyu çkhkçkh Mk{S ÷uðwt sYhe Au.

yk hkuøk Lkðku LkÚke. yuLkwt Lkk{ Lkðwt Au. ykÞwðuoËu ykÃku÷e Mk{sý{kt ykÄwrLkfrð¿kkLku ½ýe {n¥ðLke rðøkíkku W{uhe Au. ykÞwðuoËu ykÃku÷e Mk{sý Ãký ¾ÃkLke Au.

ykht¼{kt þheh{kt fkuE Ãký Xufkýu LkkLke yuðe økktX, shk sux÷wt [ktËwt yÚkðkÚkkuzku WíMkuÄ, Mkkuò suðwt nkuÞ. yuLke fkuE ¾kMk Ãkezk Ãký Lk nkuÞ. yux÷u þYykík{kt yuLkeøkt¼ehíkk fkuELku ÷køkíke LkÚke. hkuøk Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄu Au. òu øk¤k{kt nkuÞ íkku {kuZk{ktÃkkýe Ãký çknw ykðu Au. çku[uLke hnu Au. øk¤wt ykðu÷wt nkuÞ yu{ ÷køÞk fhu Au. MðhLk¤e{ktnkuÞ íkku yðks çkuXu÷ku Lkef¤u Au. yÒkLk¤e{kt nkuÞ íkku ¾kíkkt ¾kíkkt fkur¤Þku yxfu, ÃkkýeÃkeyu ÃkAe s Qíkhu. õÞkhuf ykuíkhkMk òÞ. yktíkhzk{kt nkuÞ íkku Íkzk, ðkhtðkh nksík÷køku yLku Íkzk{kt ÷kune Ãký Ãkzu. {qºk{køko{kt nkuÞ íkku ðkhtðkh ÃkuþkçkLke nksík ÚkkÞyLku Ãkuþkçk{kt õÞkhuf ÷kune Ãký Ãkzu. {øks{kt ÚkkÞ íkku {kÚkk{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ.ykt¾u òuðk{kt {w~fu÷e Q¼e Úkíke ÷køku yLku õÞkhuf ðkE suðe {qåAko Ãký ykðu. yk{swËkt swËkt ytøkku{kt íku ytøkuLke r¢Þk{kt rðf]rík ykððk ÷køku Au.

ykÞwðuoË{kt yk hkuøkLku yçkowË fÌkku Au. yçkwoË yux÷u Ãknkz. yuLkku çkeòu yÚko ‘½kíkf’ÚkkÞ Au. LkkLke yuðe økktX nkuÞ Ãký ÃknkzLke su{ ðÄíke hnu Au y™u hkuøkeLkku ½kík fhu Au yux÷uçktLku yÚkkuo Mkk[k Au. Mkkuò, økútrÚk, [ktËk íkku ½ýkLku ½ýeðkh Úkíkkt nkuÞ Au. yu çkÄkt fuLMkhnkuíkkt LkÚke. yuLke ¾hkçke WÃkhAÕ÷e nkuÞ Au. {]Ëw-Ãkku[e nkuÞ Au. ytËh Ãkkýe nkuÞ Au, ÃkkfnkuÞ yÚkðk Võík {uËLke hMkku¤e suðe økktX nkuÞ íkku yu rLkËkuo»k Au. yu{kt ytík:Ãkwhý nkuíkwtLkÚke. yçkwoË{kt ytík:Ãkwhý nkuÞ Au. yuLke ytËh Lkðe Lkðe Ãkwhðýe Úkíke hnu Au. ykÞwðuoËuykðk ytík:Ãkwhýðk¤k yçkwoËkuLku y÷øk Ãkkzâk Au yLku yuLku ½kíkf fÌkk Au.

yu ytík:Ãkwhý ytËh WíÃkÒk Úkíkk Lkðk Lkðk ytfwhkuLkwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíkuþheh{kt ßÞkt õÞktÞ s¾{ ÚkÞku nkuÞ íku Ãkwhðk {kxu ytfwhku ðÄu Au. çkk¤f yðMÚkk{ktþheh ßÞkt MkwÄe ðÄíkwt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe Lkðk Lkðk ytfwhku Ãký ðÄíkk hnu Au. Ãkhtíkw yu ð]rØ

Mk{økú þhehLke nfw{ík{kt hnu Au. yuLke sYhík «{kýu yLku yktíkrhf Mkq[Lk «{kýu ðÄuAu. Ãkhtíkw ßÞkhu yu ð]rØ þhehLkk ytfwþÚke MðíktºkÃkýu çk¤ðk¾kuh heíku Úkðk {ktzu Au íÞkhuyu ð]rØ ½kíkf yçkowËLkwt MðYÃk ÷u Au.

ykÄwrLkf rð¿kkLku Lkðkt MkkÄLkku þkuæÞkt. Lkðe «r¢Þkyku þkuÄe yux÷u þheh{ktWíÃkÒk Úkíkk hnuíkk Mkqû{ ytfwhku - Mkqû{ Sðfku»kkuLkku rðMíkkhÚke yÇÞkMk þõÞ çkLÞku.yu{ktÚke Mkqqû{ Sðfku»kkuLkwt þk† Q¼wt ÚkÞwt Au. Sð{kºkLkkt þheh ykðk yuf yÚkðk yLkufSð fku»kkuLkkt çkLku÷kt Au. Mkqû{ stíkw-çkuõxurhÞkLkwt þheh yuf fku»kLkwt çkLku÷wt nkuÞ Au. ðLkMÃkrík,ÃkþwÃkt¾e, «kýeyku, {Lkw»Þku çkÄkt þhehku yLkuf Sðfku»kkuLkkt çkLÞkt Au. yk Sðfku»kku Ãkkuíkus sYh Ãkzu íÞkhu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ð]rØ fhe ÷u Au. yufLkk, çku, çku Lkk [kh yu{ Lkðk fku»kkuÃkuËk Úkíkk hnu Au yLku SðLk«r¢Þk [k÷w hnu Au.

Mkk{kLÞ heíku Sðfku»kku su ytøkLkku ¼køk nkuÞ Au yu ytøkLkk çkeò Sðfku»kkusuðku s ykfkh Ähkðu Au. yuLkkt ðíkoLk yLku ð]rØ Ãký yu YÃku s hnu Au. Ãkhtíkw fkuE fkhýuyk{ktÚke fkuE yuf Sðfku»k þhehLkk ytfwþÚke {wõík ÚkE òÞ yLku Mðíktºk heíku ðíkoðk yLkuðÄðk {ktzu Au yuLku fuLMkh fnu Au. çkksw çkksw økkuXðkÞu÷k Lkhðk fku»kku yuf çkeòLkkMknkÞf nkuÞ Au. ÃkhMÃkhkuÃkfkhÚke hnuíkk nkuÞ Au. Ãký yk fuLMkh fku»k WÃkfkhf ÚkðkLkuçkË÷u çknkhðrxÞkLke su{ {khf çkLku Au. fuLMkh fku»kLkwt ðíkoLk ykswçkkswLke fku»kÚke swËwt snkuÞ Au. þheh{ktÚke {¤íke hkMkkÞrýf fu ¿kkLkíktíkwykuLke Mkq[Lkk yu fku»k Mðefkhíkku LkÚke.þhehLkk Lkhðk fku»kku ðÄu íkku yuLku Ãkku»ký ykÃkðk {kxu ÷kune ÃknkU[kzíke LkMkkuLku þheh yufku»kLku ÃknkU[u yux÷e ÷tçkkðe Ëu Au. ¿kkLkíktíkwyku Ãký yuLke MkkÚku s ðÄu Au, Ãkhtíkw fuLMkhLkkfku»kku ðÄu yuLke MkkÚku ÷kune ÃknkU[kzLkkhe LkMkku fu ¿kkLkíktíkwyku ÷tçkkíkk LkÚke. Ëhuf Sðfku»kLkuSððk {kxu «kýðkÞw-ykuÂõMksLkLke sYh hnu Au. {kýMkLkkt VuVMkkt îkhk ïkMk{kt «kýðkÞwþwØ ÷kune{kt ¼¤eLku ÓËÞ{kt òÞ Au yLku íÞktÚke LkMkku ðkxu yk¾k þhehLku ÃknkU[e ð¤uAu. Ãkhtíkw fuLMkhLkk fku»kLku ÷kune {¤íkwt LkÚke, «kýðkÞw Ãký {¤íkku LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt yufku»k ðÄkhu Mk¾ík Sðe Lk þfu, Ãkhtíkw þheh{kt LkMkku rMkðkÞ Ãký LkSfLkk fku»kkuLku Ãkku»ký{¤e þfu yuðwt Au. su{ Ãkkýe yuf Xufkýu Ãkzu íkku ykswçkksw «Mkhe òÞ Au, þçË fu yðksÚkÞku íku Ãký çkÄu Vu÷kE òÞ Au, «fkþ ÚkÞku íkku yu Ãký Vu÷kÞ Au, yu{ LkSfLke LkMkku{ktsu Ãkku»ký ykÔÞwt íku Ãký ykswçkkswLkk Úkkuzkf rðMíkkhku{kt Vu÷kíkwt nkuÞ Au. ykLkku ÷k¼fuLMkhLkk fku»kkuLku Ãký {¤u Au. yk Ãkku»ký{ktÚke {¤íke þÂõík fuLMkhLkk ðÄíkk síkk fku»kkuLkuyuf ®ÃkzYÃk ¼uøkk hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. fku»kkuLke ð]rØ {kxu sYhe þÂõík yLku ÿÔÞÃký yu{ktÚke s {¤e hnu Au.

Ãkhtíkw yu Ãkku»ký fuLMkhLkk çkÄk fku»kkuLku xufku ykÃke þfíkwt LkÚke. su{ su{ fuLMkhLkku®Ãkz {kuxku {kuxku Úkíkku òÞ íku{ íku{ ®ÃkzLke rfLkkhe WÃkhLkk fku»kkuLku Ãkku»ký {¤u Ãký ®ÃkzLke

ytËhLkk fku»kkuLku íkku ftE Lk {¤u, «kýðkÞw Ãký Lk {¤u. yuÚke yu fku»kku {hðk yLku ÃkAeMkzðk {ktzu Au.

yLkw¼ðu Ëu¾kÞwt Au fu Lkhðk þheh{kt yLÞ þhehLkku fku»k {qfeyu íkku yu fku»kLkurðòíkeÞ økýeLku þheh çknkh Äfu÷e Ëu Au. Ãkhtíkw fuLMkhLkku fku»k ¼÷u çk¤ðk¾kuh ÚkÞku ÃkýÃkkuíkkLkku Au yux÷u þheh Wíkkð¤wt ÚkELku yuLku rðòíkeÞ fku»kLke su{ yufË{ çknkh Äfu÷efkZíkwt LkÚke. Q÷xwt Ãkku»kýLkk y¼kðu {heLku Mkzðk {ktzu÷k fku»kLke øktÄ yLku yu{ktÚke Aqxíkk¾hkçk hMkÚke W¥kursík ÚkELku þheh yuLke {ËËu Ëkuzu Au. yuLku ÷kune yLku «kýðkÞw ÃknkU[kzðk{kxu LkMkku ÷ktçke fheLku fuLMkhLkk ®Ãkz{kt Ëk¾÷ fhðk Ãký «ÞkMk fhu Au. Ãkwºk fwÃkwºk ÚkkÞÃký {kíkk fw{kíkk Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw þhehLkk yk «ÞkMk Aíkkt fuLMkh ½xíkwt LkÚke. yu íkkuðÄíkwt hnu Au. Ãkkuíku {hu Au yLku {kLku Ãký {khíkwt òÞ Au.

Mkqû{ Sðfku»kLkwt rð¿kkLk rðfMÞwt yux÷u òýðk {éÞwt fu su ytík:Ãkwhý fuLMkhLkku®Ãkz h[u Au íku þhehLkk çk¤ðk¾kuh Sðfku»kLke s Ãkrhðkh Au. yu fuLMkhfku»kLke h[Lkk ÃkýLkhðk fku»kku fhíkkt swËe s Au. Mkqû{Ëþof Þtºk ðzu òuEyu íkku Ãknu÷wt yu Ëu¾kÞ Au fu suytøk{kt yu fku»k níkku yu ytøkLkk Lkhðk fku»kkuLke òrík fuLMkhLkk fku»k{kt Qíkhe LkÚke. yuLkku«fkh çkË÷kE økÞku Au. ð¤e Ëhuf fku»k{kt rLkrùík «{ký{kt htøkMkqºkku-¢ku{kuMkkuBMk nkuÞAu. {kLkðþhehLkk «íÞuf fku»k{kt 46 htøkMkqºkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw fuLMkhfku»k{kt yu htøkMkqºkkuykuAkt nkuÞ Au yÚkðk ðÄkhu nkuÞ Au. fkuE{kt çk{ýkt Ãký nkuÞ Au. fkuEf{kt Ãkqhkt 46 nkuÞAu íkku íkuLkk ykfkh yLku yuðe ÔÞðMÚkk çkË÷kE økÞkt nkuÞ Au. yk heíku fuLMkhfku»kLkwt{q¤{ktÚke s ÃkrhðíkoLk ÚkE økÞwt nkuÞ Au.

yk heíku fuLMkhLkk fku»kLku Lkhðk fku»kÚke y÷øk heíku yku¤¾ðkLke [kðe {¤eøkE. ykÞwðuoË ÃkkMku s Lkrn, fkuE sqLkk ðiËfþk† ÃkkMku Ãký yk [kðe Lk níke. Võík÷ûkýku WÃkhÚke Ëðk Úkíke níke. fuLMkhLkwt ÞÚkkÚko rLkËkLk ÚkE Lk þfíkwt. nðu ßÞkt õÞktÞ økktXfu [ktËw nkuÞ íÞktÚke LkkLke fxfe fkÃkeLku «Þkuøkþk¤k{kt rðrÄÃkqðof yuLku íkÃkkMkeLku rLkýoÞfhðk{kt ykðu Au fu yk fku»k Lkhðku Au fu fuLMkhLkku Au. yk rðrÄLku çkkÞkuÃMke fnu Au.

þheh ½ýeðkh ykðk çk¤ðk¾kuh, Mðíktºk fuLMkhLkk ®ÃkzLku ðÄkhu ð¾ík Mkne÷uíkwt LkÚke yLku fkuE yuf íkçk¬u yuLku çknkh Äfu÷e fkZu Au, ykðk Ëk¾÷k çkLÞk Au. yuf¼kELku øk¤k{kt fuLMkh ÚkÞwt. {wtçkE økÞk. rLk»ýkíkkuyu íkÃkkMkeLku fÌkwt, ‘nðu ftE ÚkE þfuíku{ LkÚke. Ãkux{kt fkýwt ÃkkzeLku Lk¤e {qfe ËEyu. yu ðkxu Ãkku»ký ÷uòu.’ yk ¼kE siLk níkkyu{Lku ÚkÞwt ykðe heíku Sððk fhíkkt MktÚkkhku fheLku {hðwt Mkkhwt. MkðkhÚke MktfÕÃk fheLkuLkðfkh{tºk ¼ýðk çkuMke økÞk. ÃkkA÷e hkºku Qçkfku ykÔÞku. Q÷xe fhðk òÞ íÞktøk¤k{ktÚke ÷ku[ku Lkef¤e økÞku. øk¤wt ¾w÷e økÞwt. fkuøk¤k fÞko. ½hLkkLku çkku÷kÔÞk. çkÄkt


ykLktË{kt ykðe økÞkt. Mkðkh Úkíkkt ËqÄ ÃkeÄwt. ¾kuhkf Ãký ÷uðkÞku. çku rËðMk ÃkAe Vur{÷ezkìfxhu VkuLkÚke ÃkqAâwt fu, ‘Lk¤e Lk¾kððk õÞkhu ykðku Aku?’’ íÞkhu ËhËeyu s VkuLk ÷eÄkuyLku çkÄe ðkík fhe. ykùÞo{wøÄ ÚkÞu÷k zkìfxh Ëkuzíkk ykÔÞk. ðkík Mkk[e níke. çkeòzkìfxhkuLku Ãký òuðk {kxu çkku÷kÔÞk. Auðxu Lk¬e fÞwO fu fËk[ fkuE fuLMkhLkku fku»k hne økÞkunkuÞ íkku yu Vhe ð]rØ Lk fhu yu {kxu Mkuf íkku ykÃkðk s. yksu Ãký yu ¼kE Sðu Au. SðLkÄ{oLku yÃkoý fÞwO Au. þufLkku zk½ nS yu rËðMkkuLke ÞkË ykÃku Au.

yuf ¼kE økk{zk{kt hnuíkk ykÞh níkk. yu{Lku Ãký øk¤kLkwt fuLMkh níkwt. ò{LkøkhnkuÂMÃkx÷{kt çkkÞkuÃMke ÷ELku rLkËkLk fhu÷wt. {wtçkE sðkLke ºkuðz Lk níke. ½hu ykðíkkhÌkk. øk¤u «ðkne Ãký Qíkhíkwt Lk níkwt. ½h{kt çkÄkt ®[íkk fhíkkt ðªx¤kELku çkuXkt. ËËeoyufÌkwt : ‘‘ËqÄLkwt çkku½hýwt {khe ÃkkMku {qfeLku ík{u Mkki MkqE òyku. {Lku øk¤u Qíkhþu íÞkhu nwt ËqÄÃke ÷Eþ.’’ hkºku yuýu øk¤kLkku {køko ¾ku÷ðk øk¤kLkku {køko yk{íku{ ËçkkÔÞku. òuhÚkeQçkfku ykÔÞku y™u øk¤k{ktÚke ÷ku[ku çknkh Lkef¤e økÞku. øk¤wt MkkV fheLku ËqÄ Ãke ÷eÄwtyLku MkqE økÞk. Mkðkhu QXeLku çkÄkLku ðkík fhe. fuhe{ktÚke økkux÷e çknkh Äfu÷kE òÞ íku{þheh{ktÚke fuLMkhLkku ®Ãkz çknkh Äfu÷kE økÞku.

fuLMkh YÃku rðf]ík ÚkÞu÷k fku»kku Ãký ÃkkAk {q¤YÃk{kt ykðe økÞkLkkt áüktíkkuði¿kkrLkfkuyu LkkUæÞkt Au. rMkØ fu yðíkkhe Ãkwhw»kkuLke f]ÃkkÚke y{Lku «çk¤ ©ØkÚke yk{çkLÞwt Au. yki»kÄkuÚke Ãký çkLÞwt Au. yk «fkhLkkt áüktíkku çkíkkðu Au fuLMkh yMkkæÞ s Au yuðkík Mkk[e LkÚke. ykuÃkhuþLk yLku hurzÞ{ fu fkuçkkÕxLkkt rfhýkuLkk þufÚke Mkkò ÚkÞu÷kËhËeyku Ãký ykÃkýu òuEyu Aeyu. Ëuþ{kt yksu yuðe Mkøkðzku ðÄíke Ãký òÞ Au.

MkkòuLkhðku Sðfku»k y[kLkf rðf]ík ÚkELku fuLMkhLkwt YÃk fÞk fkhýu ÷u Au yuLkwtMktþkuÄLk ½ýwt [k÷u Au, Ãký nS fkhý {éÞwt LkÚke. fkuE fnu Au ðkEhMk Lkk{Lkkt yrík Mkqû{stíkwyku þheh{kt Ëk¾÷ ÚkELku yk rðf]rík fhu Au. fkuE fnu Au fu ze.ze.xe., fexf, ôËh,®LkËk{ý ðøkuhuLkku yLku yuðkt çkeòt yLkuf stíkw, Lkkþ fhíkkt yki»kÄku AqxÚke ðÃkhkÞ Au.¾uíke{kt yuLkku AqxÚke WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. {k÷ Mkk[ððk Ãký ðÃkhkÞ Au. yu yki»kÄku ðhMkkËÃkzu íÞkhu Ãkkýe MkkÚku ¼¤eLku s{eLk{kt òÞ Au. ðLkMÃkrík-ð]ûkku, yÒkku, V¤ku, {kA÷eyLku «kýeykuLkk þheh{kt òÞ Au. ËqÄ{kt ykðu Au. yk rð»k {kýMkLkkt þheh{kt ¾kuhkf-Ãkkýe ðøkuhu ðkxu ykðeLku fuLMkh fhu Au. Ã÷kÂMxf yLku çkeò yLkuf rMkLÚkuxef ÃkËkÚkkuo yLkuçkeòt Lkðkt Lkðkt hMkkÞýku ðÃkhkþ{kt ykðu Au. yu Ãký ÷ktçku økk¤u fuLMkh fhu Au. fkuE fnuAu fu çkeze, ík{kfw, ÃkkLk ðøkuhuLkkt ÔÞMkLk fuLMkh fhu Au. [k y™u fkuVeLkkt ÔÞMkLk Ãký nðufuLMkh fhLkkhkt {LkkÞ Au. fkuE ytøk{kt ÷ktçkku ð¾ík [k÷w hnu÷e ðuËLkk fu MkzLk Ãký ykðerðf]rík sL{kðu Au. yk çkÄe ðkíkku{kt íkÚÞ Au yuLkk Ãkwhkðk Ãký {éÞk Au.

ykÞwðuoË {kLku Au fu Ëqr»kík ÚkÞu÷k fV, rÃk¥k yLku ðkÞw hMk, hõík, {ktMk, {uËðøkuhu ÄkíkwykuLku Ëqr»kík fheLku fkuE rðr[ºk heíku yçkwoË hkuøk Q¼ku fhu Au. çknkhÚke ykðíkwtËqr»kík rð»k yÚkðk þhehLke ytËh s WíÃkÒk Úkíkwt yk{rð»k çkÄk ÄkíkwykuLkk MkkhYÃk ykusLkkuûkÞ fhu Au. yuf çkkswÚke Äkíkwyku Ëqr»kík nkuÞ, çkeS çkkswÚke ykus ûkÞ Úkíkkt ÄkíkwykuWÃkhLkwt þhehLkwt rLkÞ{Lk Ze÷wt ÚkE òÞ. yu Mktòuøkku{kt ÄkíkwykuLkk Sðfku»kku{ktÚke fkuELkçk¤ku Sðfku»k rðf]ík çkLke òÞ Au, yLku íku yçkwoË Q¼ku fhu Au. ykÞwðuoËu yçkwoË hkuøkLkkuyk rðrþü Mð¼kð fÌkku Au yLku Mð¼kð nt{uþkt y®[íÞ nkuÞ Au.

yçkwoË{kt fV yLku {uËLke Ëwrü {wÏÞ nkuÞ Au. yuÚke fuLMkh{kt Ãkkf Úkíkku LkÚke. fVy™u {uËÚke ÚkÞu÷ yuf hkuøk yÃk[e{kt fkuE ðkh Ãkkf ÚkkÞ Au. Ãký fuLMkh{kt Ãkkf Úkíkku LkÚkeyuLkwt fkhý yuLkku rðrþü Mð¼kð Au. fuLMkhLkk fku»k {hu Au yLku Mkzu Au íÞkhu ËwøkOÄðk¤wtÃkhw suðwt «ðkne çknkh ykðu Au. Ãký yuLkwt fkhý Ãkkf LkÚke. fuLMkh{kt ÷kune Ãkzu Au ÃkýfuLMkhLkk ®ÃkzLkwt Lknª Ãkhtíkw yuLkk ËçkkýÚke ykswçkkswLkk Lkhðk ¼køk{kt hnu÷e ÷kuneLkeLkMkku íkqxðkÚke ÷kune Ãkzu Au. fuLMkhLkk ®Ãkz{kt su LkMkku ÷tçkkE nkuÞ Au yu Ãký ®ÃkzLke ytËhÚkíkk MkzkLku ÷eÄu ykøk¤ sE þfíke LkÚke. yu íkqxeLku yu{ktÚke Ãký ÷kune Ãkzu Au.

fuLMkhLkk ®Ãkz{kt ¿kkLkíktíkwyku nkuíkk LkÚke. hkMkkÞrýf MktÃkfo Ãký hnuíkku LkÚke.yuÚke yu ®Ãkz{kt ðuËLkk yLkw¼ðkíke LkÚke, Ãkhtíkw ®Ãkz{kt Úkíkk MkzkLkwt Íuh Lkhðk ÷kune{kt¼¤eLku þheh{kt Vu÷kÞ Au yLku Mkkò ¼køk Ãkh yuLkwt Ëçkký ÚkðkÚke yLku {{o ¼køkkuLkk¿kkLkíktíkwyku W¥kursík ÚkðkÚke, íku{ s {køko{kt yuLkkÚke yðhkuÄ ÚkðkÚke su ðuËLkk ÚkkÞ Au yuçknw ðMk{e nkuÞ Au.

yk hkuøk rçk÷fw÷ [uÃke LkÚke. [kfhe fhLkkhLku yuðku fkuE ¼Þ hnuíkku LkÚke.fuLMkhLkk fku»kku þhehLkk çkÄk rLkÞ{kuÚke Mðíktºk nkuÞ Au yux÷u yu fku»kku{ktÚke fkuE fkuE fku»kAqxku ÃkzeLku þhehLkk çkeò ¼køkku{kt Ãký Úkkýkt Lkk¾u Au yLku íÞkt fuLMkhLkk Lkðk ®Ãkz Q¼kfhu Au. yuf s ¼køk{kt hnu íkku yuLku MksoLkku ykuÃkhuþLk fheLku fkZe Lkk¾u. yuLkku fkuEðkhMkËkh fku»k hne Lk òÞ yu {kxu hurzÞ{ fu fkuçkkÕxLkkt rfhýkuLkku þuf ykÃkeLku yuLkku ÃkýLkkþ fhe Lkk¾u Au. Ãký òu çkesu yuLkkt Úkkýkt MÚkÃkkE økÞkt íkku ÃkAe yuLkk WÃkkÞLke þõÞíkkhnuíke LkÚke.

nS MkwÄe fuLMkh {kxu fkuE Ëðk rð¿kkLk{kt þkuÄkE LkÚke. ËwrLkÞk¼h{kt yuLkktMktþkuÄLk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞ Au. fku»kkuLke rðf]rík yLku ð]rØ yxfkððk {kxu yLkufyki»kÄku Ãkh «Þkuøkku [k÷u Au. yíÞkhu íkku {híkkt fuLMkh fku»kkuLkwt Íuh þheh{kt Vu÷kíkwt yxfkððk,þhehLke þÂõík ò¤ðe hk¾ðk yLku ðuËLkkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu Ëðkyku yÃkkÞ Au.çkeò fkuE hkuøkLkkt stíkwyku ¼u¤kt ¼¤e sELku Lkðku hkuøk Q¼ku Lk fhu yu {kxu ËðkykuyÃkkÞ Au. yk çkÄk WÃkkÞkuÚke hkník {¤íke nkuÞ Au.


fkuE Lku fkuE «fkhLkwt ySýo yknkhhMkLku rðf]ík fhu Au yLku yu yknkhhMkÚkeÃkku»kkÞu÷k Äkíkwyku Ãký rðf]ík çkLku Au. rðf]ík yknkh hMkÚke ÚkÞu÷k yk{rð»kLkwt rLkðkhýÃknu÷wt fhðwt òuEyu. ykusûkÞ fhLkkhkt fkhýku yrík ®[íkk, ystÃkku, Wòøkhk, r[¥k WÃkhLkkyk½kíkku yLku y©ØkÚke çk[ðwt òuEyu. ¾kxk, ¾khk, íke¾k, ík¤u÷k, ðkMke yLku VhehktÄu÷k, çkøkzu÷k ÃkËkÚkkuo ¾kðkÚke Ãký yknkhhMk yLku hõík Ëqr»kík ÚkkÞ Au. £esLkkt ÃkkýeyLku Xkhu÷k ÃkËkÚkkuoLkwt yrík MkuðLk, Xtzk yLku økh{Lkwt ¢{hrník MkuðLk, {¤, {qºk, ðkÞw,ykíkoð ðøkuhu Mðk¼krðf ðuøkkuLkku yðhkuÄ ðøkuhu ðkÞwLke økríkLku yð¤e fhe Lkk¾u Au.rðrðÄ «fkhLkkt {ãku ykusLku nýu Au. #zk, {åAe yLku {ktMk íku{ s ¼khu fXku¤ çkwrØSðe{kýMkku Ãký «kuxeLkLke íktøke Ãkqhðk ÷uíkk ÚkÞkt Au. Ãkhtíkw þheh©{ rðLkk «kuxeLk Ãk[u LknªyLku rðfkh ðÄkhu Au. ÷kuneLku çkøkkzu Au yLku ðkÞw ðÄkhu Au. ykÞwðuoË fnu Au fu hõík yLkuðkÞw çktLkuLke ËwrüÚke ÚkÞu÷ku ðkík hõíkLkku yuf «fkh yçkwoË WíÃkÒk fhu Au yu yMkkæÞ Au.

©Øk, þktrík y™u Mk{íkkÃkqðof Sðkíkwt þkherhf yLku {kLkrMkf SðLk ykus ðÄkhuAu. Ëku»kkuLku MðMÚk hk¾u Au yLku þhehLkk «íÞuf fku»kLku rLkíÞ ÞwðkLk yLku Lkehkuøke çkLkkðuAu. ykðwt SðLk SðkÞ íkku fuLMkh{ktÚke çk[e þfkÞ Au.

• • •


÷u¾fLkku Ãkrh[Þ

sL{ : 1910 yðMkkLk : 2003

Lkk{ : ©e çkk÷f]»ý nrhhk{ Ëðu, yku¤¾kÞk çkk÷f]»ý ðiã íkhefuÔÞðMkkÞ : Lkkze ðiãrðþu»k yku¤¾ : ykÞwðuoË yLku yæÞkí{Lkk Ÿzk yÇÞkMke. ykÍkËeLkk yktËku÷Lk

ËhBÞkLk yLkuf Míkhu ¼qr{fk ¼sðLkkh hk»xÙ«u{e, økktÄerð[khÚke«urhík Mkk{krsf yLku h[Lkkí{f «ð]r¥kyku MkkÚku «íÞûk fu Ãkhkuûkheíku Mktf¤kÞu÷k, yLkwðkËf, MkkrníÞ rððu[f

hMkLkk rð»kÞ : ykÞwðuoË, yæÞkí{, MkkrníÞ, rþûký, ¾kËe, økúk{kuØkh, LkkheMkwhûkk, Ä{o

ÃkwMíkfku : • ykÞwðuoËeÞ {kLkMkþk†• Mkw÷¼ Ëuþe yki»kÄ ÃkØríkLke MktrûkÃík {køkoËŠþfk• {nk{khf ÓËÞhkuøk • ykÞwðuoËLkku ÃkkÞku• ykÞwðuoËLkwt yæÞkí{ • ykÞwðuoËLke Ähíke yLku Äkðý• ð[Lkk{]ík MðkæÞkÞ• ÄLkðtíkheLke MLkunð»kko (Ãkq. rð{÷kSLku ÷¾u÷k Ãkºkku)• {nk¼khíkLkkt WÃkkÏÞkLkku• hksfkux MkíÞkøkúnLkwt yiríknkrMkf {n¥ð

yLkwðkËku : • «¿kkLkkt Ãkøkhý - su. f]»ý{qŠík• þk¤kykuLku Ãkºkku - su. f]»ý{qŠík• Mk{økúíkkLkwt rþûký - rð{÷k Xfkh• æÞkLkkíkeík Þkirøkf SðLk - rð{÷k Xfkh• EMkwLkk yk[hý yLku WÃkËuþ - su. Mke. fw{khÃÃkk

rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh

ðeMk{e MkËe{kt rð¿kkLk yLku xpfLkku÷kuSLkku ¾qçk rðfkMk ÚkÞku. íku{ktÞu AuÕ÷ktÃkå[eMkuf ð»ko{kt xpfLkku÷kuS ykÃkýk SðLkLkkt Ëhuf ûkuºkku{kt «Mkhe økE Au, yuýu SðLkLkeøkríkLku ykÃkýe òý çknkh ðÄkhe ËeÄe Au. ykÃkýe ÃkkMku nòhuf ð»koLke Sðtík MkktMf]ríkfÃkhtÃkhk Au, suLke yMkh ykÃkýk rð[khku{kt, ðíkoLk{kt yLkkÞkMk zkufkÞk fhu Au. WÃkhktíkrðfrMkík ËuþkuLke yMkhÚke Ãký ykÃkýu {wõík LkÚke.

ykÃkýe yksLke {Úkk{ý Au yk ÃkhtÃkhk, rð¿kkLk yLku xpfLkku÷kuS yLku rðËuþeyMkh, yk çkÄk ðå[u {u¤ çkuMkkze MðMÚk heíku Sððwt. ‘rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh’ yuðk÷kufkuLkku Ãkrhðkh Au, suLkk «ÞkMkku Au fu -• ði¿kkrLkf yr¼øk{ MkkÚku SðLkLke sYrhÞkíkku yLku «&™kuLku yku¤¾eyu, Mk{Syu

yLku ‘yks’Lkk MkíÞLke þkuÄLkku «ÞkMk fheyu.• Lkðk rð[khkuLku, Lkðkt yÚko½xLkkuLku Mkkt¼¤ðkLke, Mk{sðkLke, MðefkhðkLke ûk{íkk

fu¤ðeyu.• fkuE ÔÞÂõík-rð[khÄkhkLkk [kufXk{kt çktÄkE Lk sðkLke Mkòøkíkk hk¾eyu.• rðhkuÄe rð[khLku Wøkúíkk ðøkh Mkkt¼¤ðkLke, Mk{sðkLke Äehs hk¾eyu.• ykÃkýLku øk{íkk rð[khkuLkk «[khf Lk çkLkíkkt «Mkkhf çkLkeyu.• Mkðoøkúkne, {kLkðfuLÿe rð[khkuLku yk[hý{kt {qfe yuLke fMkkuxe fhíkk hneyu.• ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhíke ð¾íku rð[khþwrØLke, ¼k»kkLkk ÞkuøÞ WÃkÞkuøkLke,

yLkkøkúnLke yLku rçkLksYhe rðMíkkhLkk òu¾{Lke fk¤S hk¾eyu.• rðïMk{Mík{kt QXíkkt rð[khð{¤kuÚke yðøkík hneLku yuLku Mk{sðk «ÞíLkþe÷

hneyu.• yrðhík [k÷íke yk rð[khð÷kuýkLke «r¢Þk{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuLku Mkns Mkk{u÷

fheyu.• MkkIËÞoárü fu¤ðeyu.• ÔÞÂõíkøkík ykøkúnku AkuzeLku Mk{qn{kt MðMÚkÃkýu Sððk «ÞíLk fheyu.• «f]ríkLku «u{ fhíkk yuLku {kýíkk þe¾eyu yLku ykÃkýk ÃkÞkoðhýLkwt síkLk, MktðÄoLk

fheyu.

ykÃk MkðuoLku yk Ãkrhðkh{kt òuzkðkLkwt yk{tºký Au.

®f{ík : Yk. 25.00*

MÚkkÃkf : Mkwhuþ Ãkhe¾yk÷kÃk çktø÷kuÍ, MktsÞ MkkuMkkÞxe, VkuLk : 9726366704W{hk sfkík Lkkfk ÃkkMku, Mkwhík-395 007

«fkþf : {wrLk Ëðu VkuLk : 079-26751357ÔÞðMÚkkÃkf : rðsÞ ƒhVeðk÷k VkuLk : 079-30122736

406, rð{qŠík fkuBÃk÷uûk, ykuûkVzo xkðh Mkk{u, „whwfw¤ hkuz, y{ËkðkË-380 052.E-mail : [email protected] Web: www.vicharvalonu.com

fkuBÃÞwxh xkEÃk Mku®xøk : y™whks økúkrVõMk {wÿý : ©e økýuþ ykuVMkux VkuLk : 98980 38452 þw¼÷k¼ yuMxux, íkkðzeÃkwhk,

ykðhý rzÍkELk : rLk{o÷ Mkhíkuò þkneçkkøk, y{ËkðkË

MktÃkkËf økýíkhwý þkn ƒe-1/9, y„úðk÷ xkðMko, VkuLk : 94263 83008

Mkku÷k hkuz, y{ËkðkË-380 061«¿kk Ãkxu÷ ykí{™T, 1687/1, Mkufxh-2 ze, VkuLk : (079) 23228833

„tkÄe™„h-382002.rLkhtsLk þkn ‘M{]rík’, fÕÞký MkkuMkkÞxe, VkuLk : (079) 26441659

{eXk¾¤e, y{ËkðkË-380 006{wrLk Ëðu 804, Mk„w™ …u÷uMk, rþðhts™e [kh hMíkk, VkuLk : (079) 26751357

y{ËkðkË-380 015

• ð»ko Ëhr{Þk™ fw÷ 12 ytfku (A ytf y™u A …wÂMíkfkyku.)• ÷ðks{ ð»ko {kxu rðfÕ… : sw÷kEÚke sw™ fu òLÞwykheÚke rzMkuBƒh.• ÷ðks{ : ðkŠ»kf Yk. 250/- 3 ð»ko : Yk. 700/-

5 ð»ko : Yk. 1200/- ykSðLk : Yk. 7000/-rðËuþ ÷ðks{ : ðkŠ»kf Yk. 1250/- 5 ð»ko {kxu Yk. 6,000/-

‘‘rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh’’ Lkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ ykÃkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e ËuLkk çkUf{kt zkÞhuõxs{k fhkðe þfku Aku. ([uf ‘‘rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh’’ Lkk Lkk{Lkku ÷¾ðku, þk¾k: ÷ku-fku÷ushkuz, y{ËkðkË, MkurðtøÍ ¾kíkk Lkt. 054910002522{kt s{k fhkððku) hf{ s{k fhkÔÞkçkkË íkuLke çkUfLke yMk÷ rhMkeÃx rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh, y{ËkðkËLke ykurVMk{kt Lke[u sýkðu÷MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. ELxhLkux çkU®føk {kxu y{khku IFSC No. BKDN0110549 Au.

{Lkeykuzoh íkÚkk çkUf zÙk^x îkhk Ãký ÷ðks{ y{ËkðkËLke ykurVMku {kuf÷e þfkÞ Au.ykurVMk Mk{Þ : 11.00 Úke 6.00

‘Ayurved Na Paya’ by Balkrishna Vaidya - Collection of selected articles from the book ‘Ayurvedni Dharti ane Dhavan’ (417 pages) Published by Savita Publications, Navsari. Can be purchasedfrom : Aksharbharti, 5, Rajgulab, Vaniya Vad, Bhuj-Kutchh-370001.

* yk ÃkwÂMíkfkLke Aqxf ®f{ík Yk.35/- hnuþu.


rLkðuËLk - vicharvalonu.comvicharvalonu.com/images/vichar library/2016/feb.pdf · {fh Mkt¢kík...

Documents

Transcript of rLkðuËLk - vicharvalonu.comvicharvalonu.com/images/vichar library/2016/feb.pdf · {fh Mkt¢kík...