R>¡. ¡L¡$S>dp kpd¡g R>¡. A¡f V$uL$uV$, rhTp, A¡¼k p¡V®$fp...
15
KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s„Óu : Xpµ. _pNÆ L¡ihÆ fuVp hj® : 12 · A„L : 116 · km„N A„L : 3411 · `p_p : 16 · k|ep£v e : 6.15 k|ep®õs : 7.16 · k„. 2074 · AjpY hv -04 · d„Nmhpf, sp. 31 Sy gpC 2018 www.vvomahajan.org L pep®ge : îu `qfdg II, 103, 1g¡ dpm¡, vasfu fp¡X, dgpX-BõV, dy„bB-400 097. ap¡_ : 28814346, 28824346 · ipMp : ’pZp (h¡õV)-9702948335 qL„ds êp. 2/- Ny„S ¡ ^fsu Ny„S ¡ A„bf, qLk“ “Nf k„OLp Apep “„bf g]bXu AS fpdf k„âvpe“p d^yf h¼sp ‘|Äe âiõsuLydpfu dlpksuÆ s’p qváuLydpfu dlpksuÆ“y„ Qpsydp®k Adpfp k„Odp„ âpá ’sp„ Ap“„v-d„Nm hfspe R ¡. “|s“ D‘pîe bÞep ‘R u â’d Qpsydp®k âpá ’sp kp¥ îphL- îprhLpAp¡“¡ ^dp®fp^“p Lfhp ‘^pfhp rh“„su. hpNg¡ CõV¡V, qLk“ “Nf, îu“Nf ‘qfkfdp„ hksp„ S¥ “ îphL-îprhLp“¡ ‘^pfhp “d° rh“„ su. ìep¿ep“ kde : khpf¡ 8.30 ’u 9.30 LgpL¡. drlgp ribuf : iy¾hpf¡ b‘p¡f¡ 3 ’u 4 LgpL¡. Qpsydp®k õ’m : îu h^®dp“ õ’p“Lhpku S ¥“ îphL k„O, Lpv„bfu rbëX]N, 1g¡ dpm¡, qLk“ “Nf “„.1, hpNg¡ CõV¡V fp¡X “„.16, bpg d„qvf“u bpSy dp„. “p¢^ : Ap¡‘“ byL A¡¼Tpd : l¡ d S h¡ fps by L“u sp. 19-10-2018“p ‘¡ ‘f ‘fs Lfhp“y„ fl¡i¡. rg. d„ÓuAp¡. (T-574) îu d“afp ‘p„ S fp‘p¡ m - Dvpfvug vp“hufp¡ “p„ vp““u A„sf’u lpqv®L A“ydp¡v“p 21000/- îu kpdMuepfu hu. Ap¡ihpm dlpS “ V²õV-dy„bC. 11000/- îudsu cpfsub¡“ ‘y“iu S Niu kÓp-d“afp. 11000/- îudsu Np¡ dsub¡ “ MudÆ ‘¡ ’pcpC R pXhp (cQpD) sfa’u õh. hjp®b¡“ AÆs R pXhp“p ApÐdî¡ep’£. 11000/- dpsyîu ip„spb¡“ bpbygpg dyfÆ v¡qYep (d“afp). 11000/- îu i„ M¡ ðf ‘pð® “p’ vid ‘qfhpf- dy „ bC. 5100/- vpvui¡ W ANuepfu g¡ “ r‘“pLu“ LrdVu-“huhpXu. 5100/- îudsu râsub¡“ frkLgpg bpbygpg R ¡Xp (kyhC)“p ky‘yÓ rQ. r^Ap““p„ “pdLfZ k„õLpf âk„N¡. 5000/- îu Apqvðf ð¡spçbf ‘|“d S ¥“ k„O-hfgu. 5000/- îu h^®dp“ õ’p. S ¥“ k„O (A„^¡fu) sfa’u d¡‘iu Lfk“ “„vy (gpLXuep)“p„ k„’pfp r“rdÑ¡. 5000/- îudsu ip„spb¡“ L¡ihÆ NXp-gpLXuep. 2600/- îudsu kudpb¡ “ L¡s“ frkLgpg v¡qYep-d“afp. 2500/- dpsyîu gÿdub¡“ M¡siu rhkfuep ‘qfhpf lp. rhdg lfMQ„v rhkfuep (v¡ig‘f), Æç‘g sêZ “rh“Q„ Ö fp„ cuep (“p“p cpXuep), qXç‘g “¡ dQ„ v fp„cuep (fpeZ), d““ k„L¡s l¡dg qLip¡f Npgp (kpXpD) sfa’u ârhZcpC ^“Æ R ¡ Xp (Xp¡ Z)“p A“i“ h°s“u A“ydp¡v“p’£. 1100/- îudsu ^pfp Ar‘® s bpby gpg v¡ qYep-d“afp. vp“hufp¡ “p¡ Apcpf A“¡ A“ydp¡v“p. rg. d„ÓuAp¡. ‘rÓLp kp¥S Þe : vurá rbëXk® eyr“hk®g âp. rg. (vpvf-dy„bC) (M-1567-C) For V.V.O.C.M. NEW DIGITAL MEMBERSHIP CARD - Log on to http://vvomahajan.org/login (9867766988) Master Phonics Teacher Training Phonics Teacher Training Certificate Course(Govt.Regd) Following Popular U.K. Based Synthetic Phonics Methodology. Through Pratical Knowledge. Earn 5 Times more working from home or get well-paid jobs in reputable schools Fresh Batches Available in July, August & September. www.vesteachertraining.com Vidhyanidhi Education Society, Borivali Station (W). Tel.: 28945954/ 5538. (M-1190-I) îu bpgpÆ lp¡guX¡T - V|k® A¡ÞX V²ph¡ëk Lpy„. Xp¡d¡õVuL s¡dS CÞVf“¡i“g V|k® LõVdpCT s¡dS N°y‘ V|f“p„ õ‘¡riepguõV 3/4/5 õVpf lp¡V¡g s¡dS aŸg ‘¡L¡S Ap‘“pf l Xp¡d¡õVuL V|k® - L píduf-rldpQg-L¡ fgp-fpS õ’p“- DsfpM„ X-“p¡ ’® IqXep-kpD’ IqXep-Ap„ vpdp“- dlpfpô²-Np¡hp s¡dS d¡V²p¡ kuVu. l CÞVf“¡i“g V|k® : vybC-tkNp‘yf, dg¡riep, ’pCg¡ÞX, bpgu-dp¡f¡riek-dpgvuìk-kpD’ ApqaLp- lp¢NLp¢N dLpD-îug„Lp-VL}-k¡këk s¡dS CÞVf“¡ i“g ¾yT EMI ky rh^p D‘gå^ R¡ . V¡.“„ . 022-28640719 / 28620719 dp¡: 9870480719, Email : [email protected] / www.shreebalajiholidays.com (M-1549 -B) :: ky ^pfp¡ :: Mpfp¡ C rhip Ap¡ khpm dlpS “ sfa’u sp. 29- 7-2018 “p ‘p“p “„ .19 ‘f Aph¡ gu Å.M. dp„ “hu ‘p¡rgku LYphhp bpbs sp. 8-5- 2018“p bvg¡ sp. 5-8-2018 A¡ d ky ^pfu“¡ hp„ Qhy „ . ’e¡ g c| g bvg rdÃR prd vy½Xd¹ . (M-0) îu rhig dp cprhL d„Xm-fh D‘fp¡¼s d„Xm“p Np¡qWep cpC-bl¡“p¡ s¡dS r“epZu bl¡“p¡ S Zphhp“y„ L¡ õ’pr“L¡ v¡idp„ rhig dpspÆ“u ‘l¡Xu sp. 27-12-2018 “¡ Nyfyhpf ‘pOXu vuW MQ®’u fpM¡g R ¡. v¡idp„ 25/12“p S hp“y„ 26/12“p fpk-Nfbp- dpspÆ“u c[¼s s¡dS 27-12-2018“p khpf¡ dpspÆ“u ‘l¡Xu fpM¡g R ¡. ‘fZ¡gu r“epZu bl¡“p¡“¡ d„Xm sfa’u S hp-Aphhp“u qVLuV ‘¡ V¡ êp.1000/- A“¡ âcph“p êp.100/ - Ap‘hpdp„ Aphi¡. dpspÆ“u ‘l¡Xu âk„N¡ kh£ cprhLp¡A¡ kpfu k„¿epdp„ ‘^pfhp “d° rh“„ su. ‘l¡ Xu Lpe® ¾d : 26/12“p kp„ S¡ Apfsu, 27/12“p r“epZuAp¡“p¡ A„NyWp¡ ^p¡hp“p¡ s¡dS dpspÆ“u Apfsu ÓZ QXphp fpM¡g R ¡. s¡dp„ 26/12“p Apfsu“u hl¡su Ap¡af êp.9. l. dpsyîu dZub¡“ “p’pgpg LfdZ Npgp sfa’u Aph¡g R ¡. 27/12 ‘l¡Xu“p qvhk¡ A„NyWp¡ ^p¡hp“u Ap¡af êp.9. l. dpsyîu dZub¡“ “p’pgpg LfdZ Npgp“u Aph¡g h^u“¡ êp.11. l. dpsy îu L„Lyb¡ “ “f‘pf cpZÆ Npgp“u Aph¡ g R¡ A“¡ dpspÆ“u Apfsu“u hl¡ su Ap¡ af êp.11. l. dpsyîu dZub¡“ “p’pgpg LfdZ Npgp Aph¡g h^u“¡ êp.18. l. A.kp¥. ‘ph®sub¡“ d“kyM MudÆ Npgp Aph¡g h^u“¡ êp.27. l. dpsyîu dZub¡“ “p’pgpg LfdZ Npgp sfa’u R ¡. Ap kh£ QXphp“p¡ gpc g¡hp“u CÃR p lp¡e s¡dZ¡ h^u“¡ Lpep®gedp„ Ap¡af Ap‘hp rh“„su. Ap kh£ QXphp dy„bC rdV]Ndp„ apC“g Lfhpdp„ Aphi¡. sp.L.: Np¡qWep cpCAp¡A¡ r“epZu bl¡“p¡“¡ âcph“p Ap‘hp“u lp¡e s¡dZ¡ Lpep®gedp„ gMphhp rh“„su. s¡dS 25-12- 2018“u qVLuVp¡ 27-8-2018“p “uLmi¡. kh£A¡ ‘p¡sp“u fus¡ LYphu g¡hp rh“„su. rg. d„ÓuAp¡. (T-578) ""îu tlvdpsp LÃR u S ¥“ k„O'' âh¡i k„‘ß : Apfp^“pAp¡“p¡ âpf„c! W¡.: NZ‘s r“hpk, k¢V ‘p¡g õV²uV, tlvdpsp, dy„bC-14. Mo: 9820658022 Qpsydp®k d„Ng âh¡i¡, NyfyZu cNh„s“u ’C ‘^fpdZu, îu k„Odp„ ’pi¡ Apfp^“pAp¡ kp¡ lpdZu... îu R Lp¡ Vu g].A.k„ .“p ‘| .Ap.c.îu cphQ„ÖÆ õhpdu“p Apop“yhs} ‘|. “d°spbpC d.k.Æ s’p ‘|. Ýh“ubpC d.k.Æ Ap.Wp-2 “p¡ Qpsydp®k d„Ng âh¡i : by^hpf, sp. 18- 7-2018“p Ap“„v-Dëgpkc¡f k„‘ß ’ep¡. (1) A„ sNX vip„ N k| Ó - ‘| Äeîu“¡ hlp¡ fphhp“p¡ gpc : îu MudÆ d¡OÆ Lpfuep cQpDhpgp (k„.â.‘|. Ýh“ubpC d.Æ“p cpC) A¡ gu^¡g. (2) QqfÓ-lfuiQ„Ö fpÅ : ‘|Äeîu“¡ hlp¡fphhp“p¡ gpc : îudsu cpfsub¡“ rhS e Np„NÆ dpdZuep (fpdpZuephpgp)A¡ gu^¡g. (3) ‘p„Q op““p QXphp“p¡ gpc A“y¾d¡ : drsop“-Ah^uop““p gpcp’} : îudsu AêZpb¡“ vpdÆ NXp (kpdMuepfuhpgp) A¡ gu^¡g. k|sop““p¡ gpc : Æep„i ‘yr“s Ar“g “„vy (hp„Yhpgp)A¡ s’p d“l: ‘ep£op““p¡ gpc : îu rh“p¡v vpdÆ ^fp¡X (‘Óuhpgp)A¡ s¡dS L¡hgop““p¡ gpc : Apfh rhipg âqv‘ “„vy (“p“p Apk„buephpgp)A¡ gu^¡g îu k„O kh£ gpcp’} : cpÁeipmu ‘qfhpfp¡“u c|fu c|fu A“ydp¡v“p Lf¡ R ¡. sp. 24-7-18’u (khpf“p 9.15 LgpL¡) ìep¿ep“ (AplºÅ lp¡g dÝe¡) iê ’C Ne¡g R ¡. ‘|Äeîu sp. 28-7-18“p (Nyfy‘|rZ®dp âk„N¡) "Nyfy“p¡ drldp' cphc[¼s’u hZ® ìep¡ . sp. 29-7-18“p k| Ó-QqfÓ“p¡ hp„ Q“ Lfsp„ "ApNd-QqfÓ'“p¡ drldp ky„vf fus¡ kdÅìep¡. îu k„O ^Þe bÞep¡. sp¡ kh£“¡ rS “hpZu kp„ cmhp s¡ dS AÞe Apfp^“pAp¡ dp„ Å¡Xphhp blp¡mu k„¿epdp„ ‘^pfhp cphcfu rh“„su. rg. d„ÓuAp¡. (D-272) JIGNA GALA MAKEUP MANTRA sdpfp Lp¡C ‘Z iyc âk„N“¡ M|bk|fsu’u dpZhp s¥epf ’C Åh. HD Makeup with International Look A“y fpN S ¡ khpg“p lp’ “uQ¡ ’u “uLm¡ g A¡ L d„ Ó sd“¡ M| bk| fs b“phhp Apsyf R ¡. s¡dS “¡Cg ApV®“p Ap¡X®f gCA¡ R uA¡. kp„Æ“p âk„N dpV¡ õ‘¡rieg qXõLpDÞV. Book your order call now Jigna Gala- 8692902805. (A-219-B) kp¡“¡fu il¡f vybC“u kylp“u kl¡g ""ÅN©rs'' kl...!! cìe lp¡Vgp¡, cphsp cp¡S “ A“¡ “hp “hp ApLj®Zp¡ kp’¡ cf‘|f kpCV kuIN dpZhp Qpgp¡... vybC kp’¡ Aby^pbu. ‘p„Q, R s’p kps fpÓu“p rhrh^ rhLë‘p¡. vffp¡S âõ’p“. k„‘L® : ""ÅN©rs V|k®'' Since-1982. Tel.: 9833880392 / 9820129177. Adpfu AÞe V|fp¡ - ’pCg¡ÞX, dg¡riep, tkNp‘p¡f, bpgu, îug„L p, lp¢NL p¢N, dL pD s’p dp¡f¡riek... Ap‘“p kde A“¡ bS ¡V dyS b ep¡Æ Ap‘iy„. (M-1218-P) v¡i rhv¡i Lyqfef 24*7 A¡¼k‘p¡V®fp¡/Cç‘p¡V®fp¡ dpV¡ DÑd krh®k A“¡ ìepS bu cph¡ A¡f‘p¡V® Vy A¡f‘p¡V®,œXp¡f-Vy-Xp¡f Cargo s¡dS Exhibition dpV¡ Bulk Load / Sample / Fright Economic Express Service ’u dp¡Lghp-gphhp A“yS k„Np¡C (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ Lfp¡ - Free Pick Up Service - PAC n DELIVER T - 39698399, M-8879991866 [email protected] 20 years of Quality Service (M-1538-A) îu bpgpÆ lp¡guX¡T - V|k® A¡ÞX V²ph¡ëk Lpy„. vybC - N°y‘ V|f 6 fpÓu-7 qvhk 19 Ap¡¼Vp¡bf 2018. 3/8/16 “h¡çbf 2018. 9/18 qXk¡çbf 2018. EMI kyrh^p D‘gå^ R ¡. ‘¡L¡S dp„ kpd¡g R ¡. A¡f VuLuV, rhTp, b^p cp¡S “ ’°u õVpf qXgn lp¡Vg b^p S kpCX ku“ A“¡ b^p S V¡¼k Rs.75,999 ârs ìe[¼s. V¡.“„. 022-28640719 / 28620719 dp¡: 9870480719, Email : [email protected] / www.shreebalajiholidays.com (M-1545-B)
Transcript of R>¡. ¡L¡$S>dp kpd¡g R>¡. A¡f V$uL$uV$, rhTp, A¡¼k p¡V®$fp...
KU
TC
H V
AG
AD
KH
AB
AR
PA
TR
IKA
RN
I N
O :
MA
HG
UJ
/20
06
/17
87
0s
„Óu :
X$pµ.
_pN
Æ L
¡$ih
Æ f
uV$p
hj
® : 1
2 ·
A„L$
: 11
6 ·
km
„N A
„L$ :
3411
· `
p_p :
16
· k
|ep£v
$e :
6.1
5k
|ep®õ
s :
7.1
6 ·
k„.
2074
· A
jpY
$ hv$$-
04 ·
d„N
mh
pf,
sp.
31 S
y>gpC
201
8w
ww
.vvo
mah
aja
n.o
rg
L$pe
p®ge
: î
u `qf
dg
II,
10
3,
1g
¡ dpm
¡, v$a
sfu
fp¡X
$, d
gpX
$-B
õV$,
dy„b
B-
40
0 0
97
. ap
¡_ :
28
81
43
46
, 2
88
24
34
6 ·
ipM
p : ’
pZp (
h¡õV
)$-9
70
29
48
33
5qL
„$ds
ê$p.
2/
-
Ny„S>¡ ^
fsu N
y„S>¡ A
„bf,
qL$k
“ “
Nf
k„OL$p
Ape
p “
„bf
g]bX$u A
S>fpdf
k„âv
$pe“p
dyf
h¼sp
‘|Äe
âiõs
uLy$d
pfu
dlp
ksu
Æ s
’p q
v$áuL$y$d
pfu
dlpk
suÆ
“y„ Qp
sydp®k
Adp
fp k
„Odp„ â
pá ’
sp„
Ap“
„v$-d„N
m h
fspe
R>¡.
“|s“
D‘pî
e bÞe
p‘R
>u â’
d Qps
ydp®k
âpá
’sp
kp¥
îph
L$-îprh
L$pA
p¡“¡ ^
dp®fp^“
p L$fh
p ‘^p
fhp
rh“„s
u.hp
Ng¡ C
õV¡$V$,
qL$k
“ “N
f, î
u“Nf
‘qfkfd
p„hk
sp„ S
>¥“ î
phL$-
îprh
L$p“¡
‘^pfhp
“d°
rh“„s
u.ìe
p¿ep
“ kde
: khp
f¡ 8.3
0 ’
u 9.3
0 L$gpL¡$.
drlg
p ri
buf : i
y¾$hpf¡ b
‘p¡f¡
3 ’
u 4 L
$gpL¡$.
Qpsyd
p®k õ
’m :
îu h
®dp“
õ’p“
L$hpk
u S>
¥“îph
L$ k„O,
L$pv
$„bfu rb
ëX$]N
, 1g¡
dpm¡,
qL$k“
“Nf
“„.1,
hpNg¡ C
õV¡$V$
fp¡X$
“„.16,
bpg
d„qv$f
“u b
pSy>d
p„. “p
¢ : A
p¡‘“
byL$
A¡¼T
pd :
l¡d S
>h¡fps
byL$“
u sp.
19-1
0-20
18“p
‘¡‘f
‘fs
L$fhp
“y„ fl
¡i¡. rg.
d„ÓuA
p¡.(T
-57
4)
îu d
“af
p ‘p„S
>fp‘p¡m
- D
v$pfv
$ug v$p“
hufp
¡“p„
v$p“
“u
A„sf’
u lp
qv$®L$
A“
ydp¡v
$“p
21000/-
îu
kpd
Mue
pfu
hu.
Ap¡i
hpm
dlp
S>“
V²$õV$-
dy„b
C. 1
1000/-
îud
suc
pfsub
¡“ ‘
y“iu
S>N
iu
kÓp-
d“af
p.11
000/
- îud
su N
p¡dsu
b¡“
Mud
Æ ‘
¡’pc
pCR>pX$hp
(c
QpD)
sfa
’u õ
h. h
jp®b
¡“ A
Æs
R>pX$hp“
p A
pÐdî
¡ep’£.
11000/-
dps
yîu
ip„sp
b¡“ b
pbygpg
dyfÆ
v$¡qY
$ep
(d“a
fp).
1100
0/-
îu i
„M¡ð
f ‘p
ð®“p
’ v$i
d ‘q
fhpf-
dy„bC.
510
0/-
v$pv$ui¡W
$ ANu
epfu g
¡“ r‘
“pL$u“
L$rdV
$u-“h
uhpX$u. 5
100/-
îud
su r
âsub
¡“frkL$g
pg b
pbygp
g R>¡X$p (
kyhC
)“p ky‘yÓ
rQ.
r^A
p““p
„ “pd
L$fZ
k„õL
$pf â
k„N¡.
5000/-
îu
Apqv
$ðf
ð¡sp
çbf
‘|“d
S>¥“
k„O-
hfgu
.5000/-
îu h
®dp“
õ’p.
S>¥“
k„O
(A„¡f
u)sf
a’u d¡‘
iu L
$fk“
“„vy$ (
gpL$X
$uep)“p
„ k„’p
fpr“
rdѡ.
5000/-
îud
su i
p„spb
¡“ L¡$i
hÆNX
$p-gp
L$X$ue
p. 26
00/-
îud
su k
udpb
¡“ L¡$s
“frkL$g
pg v
$¡qY$ep-
d“af
p. 2500/-
dps
yîu
gÿdu
b¡“
M¡si
u rh
kfuep
‘qfhp
f lp
. rh
dglf
MQ„v$
rhkfuep
(v$¡i
g‘f
), Æ
ç‘g s
ê$Z“r
h“Q„Ö
fp„c
uep (
“p“p
cpX$ue
p), q
X$ç‘g
“¡dQ
„v$fp„c
uep (
fpeZ
), d
““ k
„L¡$s l
¡dg qL
$ip¡f N
pgp
(kpX$pD
) sf
a’u â
rhZ
cpC
“Æ
R>¡X$p
(X$p¡Z
)“p
A“i
“ h°s
“u A
“ydp¡v$“p’
£. 1100/-
îud
su^p
fp A
r‘®s
bpb
ygpg
v$¡qY$e
p-d“
afp.
v$p“h
ufp¡“
p¡A
pcpf A
“¡ A
“ydp¡v$“p.
rg.
d„ÓuA
p¡. ‘r
ÓL$p
kp¥S
>Þe
: v$u
rá r
bëX
$k® e
yr“hk
®g â
p. rg
.(v
$pv$f-
dy„bC)
(M-1
56
7-C
)
For
V.V
.O.C
.M.
NE
W D
IGIT
AL
ME
MB
ER
SH
IP C
AR
D
- Lo
g
on
to
h
ttp
://v
vo
ma
ha
jan
.org
/lo
gin
(9
86
77
66
98
8)
Ma
ste
r P
ho
nic
s Te
ach
er
Tra
inin
g
Ph
on
ics
Tea
che
r Tr
ain
ing
Ce
rtif
ica
te
Co
urs
e(G
ovt
.Re
gd) F
ollo
win
g Po
pu
lar
U.K
.
Ba
sed
Syn
the
tic
Ph
on
ics
Me
tho
do
log
y.
Th
rou
gh P
rati
cal K
no
wle
dge
. Ear
n 5
Tim
es
mo
re w
ork
ing
fro
m h
om
e o
r ge
t we
ll-p
aid
job
s in
re
pu
tab
le s
cho
ols
Fre
sh B
atch
es
Ava
ilab
le i
n J
uly
, A
ugu
st &
Se
pte
mb
er.
ww
w.v
este
ach
ert
rain
ing.
com
Vid
hya
nid
hi
Edu
cati
on
So
cie
ty,
Bo
riva
li St
ati
on
(W
).
Tel.
: 2
89
45
95
4/
55
38
.(M
-11
90
-I)
îu b
pgpÆ
lp¡g
uX¡$T
- V
|$k® A
¡ÞX$ V
²$ph¡ëk
L$py„.
X$p¡d¡õV
$uL$ s
¡dS>
CÞV$f
“¡i“g
V|$k
® L$õV
$dpC
Ts¡d
S> N
°y‘ V|$f
“p„ õ
‘¡rie
pguõ
V$ 3/4
/5 õ
V$pf
lp¡V¡$g
s¡dS
> aŸg
‘¡L¡$S> A
p‘“p
f l X$p¡d
¡õV$uL$ V
|$k®
- L
$píduf
-rl
dpQ
g-L¡$fg
p-fp
S>õ
’p“
-Ds
fpM
„X$-“p
¡’® Iq
X$ep-
kpD
’ Iq
X$ep-
Ap„v$pd
p“-
dlpfpô
²$-Np
¡hp s
¡dS> d
¡V²$p¡ k
uV$u. l
CÞV
$f“¡i“
gV|$k
® : v
y$bC-
tkNp‘
yf, d
g¡ri
ep,
’pCg
¡ÞX$,
bpg
u-dp
¡f¡rie
k-d
pgv$u
ìk-k
pD’
Apqa
L$p-
lp¢NL$p
¢N d
L$pD-
îug
„L$p-V
$L$}-k
¡këk
s¡dS>
CÞV$f
“¡i“g
¾y$T
EM
I kyrh
^p D
‘gå^
R>¡. V
¡$.“„.
02
2-2
86
40
71
9/
28
62
07
19
dp¡:
987
04
807
19
, Em
ail :
sbh
071
9@
gmai
l.co
m
/ w
ww
.sh
reeb
alaj
iho
liday
s.co
m(M
-15
49
-B
)
:: k
ypfp
¡ ::
Mpfp¡C
rhip
Ap¡k
hpm d
lpS>
“ sf
a’u s
p. 29
-7-
2018
“p ‘p
“p “
„.19
‘f A
ph¡gu
Å.M
.dp
„ “hu
‘p¡rg
ku
L$Y$ph
hp b
pbs
sp.
8-5
-20
18“p
bv$g
¡ sp.
5-8-
2018
A¡d
kyp
fu“¡
hp„Qh
y„. ’e
¡g c
|g bv$g
rdÃR
>prd
vy$½$X$d
¹.(M
-0)
îu rh
ig
dp c
prhL
$ d„X$m
-fh
D‘fp¡¼s
d„X$m
“p N
p¡qW$ep
cpC
-bl¡“
p¡ s¡d
S>r“
epZ
u bl¡“
p¡ S>
Zph
hp“y„
L¡$ õ’
pr“L¡$
v$¡idp
„rh
ig d
pspÆ
“u ‘
l¡X$u
sp.
27-1
2-2
018
“¡ Nyfyh
pf ‘
pOX$u v
$uW$ M
Q®’u fpM
¡g R>¡.
v$¡idp
„25/1
2“p
S>h
p“y„ 2
6/1
2“p
fpk
-Nfb
p-dp
spÆ
“u c
[¼s s
¡dS>
27-1
2-2
018“p
khp
f¡ dp
spÆ
“u ‘
l¡X$u
fpM
¡g R
>¡. ‘f
Z¡gu
r“ep
Zu b
l¡“p¡“
¡ d„X$m
sfa
’u S
>hp-
Aph
hp“u
qV$L$u
V$ ‘¡V
¡$ ê$p.1
000/
- A
“¡ âc
ph“p
ê$p.1
00/
- A
p‘hp
dp„ A
phi¡.
dps
pƓu
‘l¡X
$u âk
„N¡
kh£
cprh
L$p¡A
¡ kpf
u k„¿e
pdp„
‘^pf
hp “
d°rh
“„su.
‘l¡X$u L$pe
®¾$d :
26/1
2“p k
p„S>¡ A
pfsu
,27/1
2“p
r“ep
ZuA
p¡“p¡ A
„NyW$p¡
p¡hp“
p¡ s¡dS
>dp
spÆ
“u A
pfsu
ÓZ
QX$php
fpM
¡g R>¡.
s¡dp„
26/1
2“p
Apfsu
“u h
l¡su
Ap¡af
ê$p.9
. l.
dpsyî
u dZ
ub¡“
“p’p
gpg
L$fdZ
Npg
p sfa
’uA
ph¡g R
>¡. 27/1
2 ‘
l¡X$u“
p qv$hk¡ A
„NyW$p
¡^p
¡hp“u
Ap¡a
f ê$p
.9.
l. d
psyî
u dZ
ub¡“
“p’p
gpg
L$fdZ
Npg
p“u A
ph¡g
h^u“
¡ ê$p.11.
l. d
psyîu L
„$Ly$b¡“
“f‘p
f c
pZÆ
Npg
p“u A
ph¡g
R>¡ A
“¡ dp
spÆ
“u A
pfsu
“u h
l¡su A
p¡af ê$p.1
1.l.
dps
yîu
dZub
¡“ “p
’pgpg
L$fd
Z N
pgp
Aph
¡g h
^u“¡
ê$p.1
8.
l. A
.kp¥.
‘ph®s
ub¡“
d“kyM
Mud
Æ N
pgp A
ph¡g
h^u“
¡ ê$p.27. l
.dp
syîu d
Zub
¡“ “p
’pgp
g L$f
dZ N
pgp s
fa’u
R>¡. A
p kh£
QX$ph
p“p¡ gp
c g
¡hp“u
CÃR
>p lp
¡es¡d
Z¡ h
^u“¡
L$pep
®gedp
„ Ap¡af
Ap‘
hp rh“
„su.
Ap k
h£ QX
$php d
y„bC
rdV$]
Ndp„ a
pC“g
L$fh
pdp„
Aph
i¡.
sp.L$.:
Np¡qW
$ep
cpC
Ap¡A
¡ r“e
pZu
bl¡“p¡“
¡ âc
ph“p
Ap‘
hp“u
lp¡e s
¡dZ
¡L$pep
®gedp
„ gM
phhp
rh“
„su. s¡d
S> 2
5-1
2-
2018“u
qV$L
$uV$p¡
27-8
-2018“p
“uL$mi¡.
kh£A
¡ ‘p¡s
p“u
fus¡ L
$Y$ph
u g¡hp
rh“„su.
rg.d„Ó
uAp¡.
(T-5
78
)
""î
u tl
v$dps
p L$Ã
R>u S>¥“
k„O''
âh¡i
k„‘ß :
Apf
p^“
pAp¡“
p¡ âpf
„c!
W¡$.: NZ
‘s r“h
pk,
k¢V$
‘p¡g
õV²$uV
$,tl
v$dps
p, dy„b
C-14.
Mo
: 9
82
06
58
02
2
Qpsyd
p®k d
„Ng
âh¡i¡,
NyfyZ
u c
Nh„s“
u ’C
‘^fp
dZ
u, î
u k
„Odp„
’pi¡ A
pfp^
“pA
p¡kp¡l
pdZ
u... î
u R> L
$p¡V$u g
].A.k
„.“p ‘
|.Ap.c
.îu
cph
Q„ÖÆ
õhp
du“p
Apo
p“yhs
} ‘|. “d
°spbpC
d.k.Æ
s’p
‘|. Ýh
“ubpC
d.k
.Æ A
p.W$p-
2“p
¡ Qps
ydp®k d
„Ng
âh¡i
: byh
pf,
sp. 18-
7-2
018“p
Ap“
„v$-Dë
gpkc
¡f k„‘ß
’ep
¡.(1
) A
„sNX$ v$i
p„N k
|Ó -
‘|Äeî
u“¡ h
lp¡fphh
p“p¡
gpc
: î
u M
udÆ
d¡OÆ
L$pf
uep
cQp
Dhpg
p(k
„.â.‘
|. Ýh
“ubpC
d.Æ
“p c
pC)
A¡ g
u¡g.
(2)
Qqf
Ó-lf
uiQ„Ö f
pÅ :
‘|Ä
eî
u“¡
hlp¡fph
hp“p
¡ gpc
: î
udsu
cpfsu
b¡“
rhS>
eNp
„NÆ
dpd
Zue
p (f
pdpZ
ueph
pgp)A
¡ gu
¡g.(3
) ‘p
„Q o
p““p
QX$p
hp“p
¡ gpc
A“y¾
$d¡ :
drs
op“
-Ah^
uop“
“p
gpc
p’}
: îud
suA
ê$Zpb
¡“ v$p
dÆ N
X$p (
kpd
Mue
pfuh
pgp) A
¡gu
¡g. k
|sop“
“p¡ g
pc :
Æep
„i ‘yr
“s A
r“g
“„vy$ (
hp„Y$h
pgp)A
¡ s’p
d“l
: ‘e
p£op“
“p¡ g
pc: îu rh
“p¡v$
v$pdÆ
^fp¡X$
(‘Óu
hpgp
)A¡ s
¡dS>
L¡$hgo
p““p
¡ gpc
: A
pfh
rhip
g âq
v$‘ “
„vy$(“
p“p
Apk
„bue
phpg
p)A
¡ gu
¡g îu
k„O
kh£
gpc
p’}
: c
pÁeip
mu
‘qfh
pfp¡“
u c
|fu c
|fuA
“ydp¡v$“p L
$f¡ R>¡. s
p. 24-7
-18’u
(khp
f“p
9.1
5 L
$gpL¡$)
ìep¿
ep“
(Apl
ºÅ l
p¡g d
Ýe¡)
iê$ ’
C Ne
¡g R>¡. ‘|Ä
eîu sp
. 28-7
-18“p
(Nyfy‘
|rZ®dp
âk„N¡)
"Nyfy“
p¡ drl
dp' c
phc
[¼s’u
hZ®ìe
p¡. sp
. 29-
7-18
“p k
|Ó-Qq
fÓ“p
¡ hp„Q
“L$f
sp„ "
ApN
d-Qqf
Ó'“p
¡ drl
dp k
y„v$f f
us¡
kdÅ
ìep¡. î
u k„O ^
Þe b
Þep¡. s
p¡ kh£“
¡rS
>“hp
Zu k
p„cmhp
s¡dS
> AÞe
Apfp^
“pA
p¡dp„
Å¡X$p
hhp
blp
¡mu
k„¿e
pdp„
‘^pfhp
cph
cfu
rh“„s
u. rg
. d„Ó
uAp¡.
(D-2
72
)
JIG
NA
GA
LA M
AK
EU
P M
AN
TR
A
sdpf
p L$p
¡C ‘
Z i
yc â
k„N“¡ M
|bk|fs
u’u
dpZ
hp s
¥epf
’C Å
h. H
D M
ake
up
wit
h
Inte
rna
tio
na
l Lo
ok A
“yfpN
S>¡k
hpg“
p lp’
“uQ¡’
u “uL$m¡g
A¡L$ d„Ó
sd“
¡ M|bk|fs
b“p
hhp
Aps
yf R>¡.
s¡dS>
“¡Cg
ApV®$“p
Ap¡X®$f
gCA
¡R>uA
¡. kp„Æ
“p â
k„N d
pV$¡ õ
‘¡rie
g qX$õL
$pDÞV
$.B
oo
k y
ou
r o
rde
r ca
ll n
ow
Jig
na
Ga
la-
86
92
90
28
05
.(A
-21
9-B
)
kp¡“
¡fu i
l¡f v
y$bC“
uk
ylp“
u k
l¡g "
"ÅN
©rs''
kl.
..!!
cìe
lp¡V$gp¡,
cph
sp c
p¡S>“
A“¡
“hp
“hp
ApL$j®Z
p¡ kp’
¡ cf‘
|f kpC
V$ kuI
N d
pZhp
Qpgp
¡... v
y$bC
kp’
¡ Abyp
bu.
‘p„Q,
R> s’
pkps
fpÓ
u“p
rhrh
^ rh
L$ë‘p
¡. v$f
fp¡S>
âõ’
p“.
k„‘L
®$ :
""Å
N©rs
V|$k
®'' S
ince
-19
82
. Te
l.:
98
33
88
03
92
/9
82
01
29
17
7.
Adpf
uA
Þe V
|$fp¡ -
’pC
g¡ÞX
$, dg
¡riep
, tk
Np‘
p¡f,
bpg
u, î
ug„L$p,
lp¢N
L$p¢N
, dL$p
D s’p
dp¡f¡rie
k...
Ap‘
“p k
de A
“¡ bS>
¡V$ dyS
>bep
¡Æ A
p‘iy„.
(M-1
21
8-P
)
v$¡i rhv
$¡i L
y$qfef
24
*7
A¡¼k
‘p¡V®$f
p¡/Cç
‘p¡V®$f
p¡ dp
V¡$ DÑ
d krh
®k A
“¡ìe
pS>b
u c
ph¡ A
¡f‘p¡V®$ V
$y A¡f‘
p¡V®$,œX
$p¡f-V
y$-X$p¡f
Ca
rgo s
¡dS> E
xhib
itio
n d
pV¡$ B
ulk
Lo
ad
/
Sa
mp
le /
Fri
gh
t E
con
om
ic E
xp
ress
Se
rvic
e ’
u dp
¡L$ghp
-gph
hp A
“yS>
k„Np¡C
(“p„N
g‘yf)
“¡ a
p¡“ L
$fp¡ -
Fre
e P
ick
Up
Se
rvic
e -
PA
C n
DE
LIV
ER
T -
39
69
83
99
,
M-8
87
99
91
86
6 a
nu
j@p
acn
de
live
r.co
m
20
ye
ars
of
Qu
alit
y S
erv
ice
(M-1
53
8-A
)
îu b
pgpÆ
lp¡g
uX¡$T
- V
|$k® A
¡ÞX$ V
²$ph¡ëk
L$py„.
vy$bC
- N°y‘
V|$f 6
fpÓ
u-7 qv
$hk19 A
p¡¼V$p¡b
f2018.
3/8
/16 “
h¡çb
f 2018.
9/1
8qX$k
¡çbf
2018.
EM
I kyrh
^p D
‘gå^
R>¡.
‘¡L¡$S>d
p„ k
pd¡g
R>¡. A
¡f V$u
L$uV$,
rhT
p,b
^pc
p¡S>“
’°u
õV$pf
qX$g
n lp
¡V$g b
^pS>
kpC
X$ku“
A“¡
b^p
S> V
¡$¼k R
s.7
5,9
99 â
rsìe
[¼s. V¡$.
“„. 0
22
-28
64
07
19
/2
86
20
71
9
dp¡:
9
87
04
80
71
9,
Em
ail
:
sbh
07
19
@g
ma
il.c
om
/
ww
w.s
hre
ebal
ajih
olid
ays.
com
(M-1
54
5-B
)
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201802
L$ÃR>-hpNX$ Mbf `rÓL$pdp„ ârkÝ^ \su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ\pL$ue L¡$ ìehkpreL$ Ål¡fpsp¡, d¡V$fp¡ L¡$ r_h¡v$_p¡ s¡d_p `p¡sp_p lp¡e R>¡.A¡dp„\u Dv¹$chsp `qfZpdp¡ rhi¡ îu hpNX$ rhip Ap¡khpm Qp¡huku dlpS>_ s¡dS> L$ÃR>-hpNX$ Mbf `rÓL$p_p s„Óu S>hpbv$pf _\u.
(M-1
59
9)
kpX$uAp¡_„y A¡nQ¢S> Ap¡af L$p¡C ‘Z Sy>“uhL®$hpmu kpX$uAp¡ ‘f ê$p.500/-off
L$bpV$dp„ S>Áep fp¡L$su Sy>_u kpX$uAp¡ A\hp Sy>_pk¡gpAp¡_u bv$gudp„ Adpfu vy$L$p_dp„ AphuA¡nQ¡ÞS> L$fphu _hp k¡gpAp¡ gC Åh. k¡gpD`f 500 ê$p.Ap¡R>p L$fu Ap`iy„. ‘V$p¡mp, D`pX$prkëL$, L$p¡V$_ rkëL, Ap¡fuõkp rkëL$, L$p„ÆhfdrkëL$, NY$hpg rkëL$$ A_¡ b_pfku k¡gp dmi¡."kpfu_p' ip¡ _„.28, âkpv$ ip¡t`N k¡ÞV$f,f¡ëh¡ õV¡$i__u kpd¡, Np¡f¡Npd (h¡õV$), dZugpg`v$diu ipl dp¡.: 9167882050. (M-1140-J)
fnpb„ “ õ‘¡íeg A¡¼Tubui“eyr“L$ A¡¼õ‘p¡ âõsys A¡¼Tubui“ L$d k¡g sp.1/2 Ap¡NõV$ 2018 cpV$uep hpX$u AC rsgL$fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (CõV$) khpf¡ 11 ’u 9.30 Are
You Coming Nimco Soaps is Comming.
Ly$s}, g¡NuÞk, fpMX$u, Äh¡gfu, h¡õV$“h¡f,dpV$u“p„ “p¡“ õV$uL$ hpkZ, NpD“, qv$hp, qfegX$ped„X$ Äh¡gfu, OpOfp Qp¡gu, V¡$fp¡ L$pX®$ fuX$]N,l¡f A¡ÞX$ Ape“® b°k hN¡f¡ Mfuv$hp S>ê$f’u‘^pfp¡. AëL$p ‘Ë$Zu-9821990868, rl“pbv$pZu-9969818718 (G-263)
îu bpgpÆ lp¡guX¡$T - V|$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$py„.tkNp‘|f-dg¡riep kp’¡ ¾|$T 11 fpÓu-12qv$hk 22 “h¡çbf 2018 EMI kyrh^pD‘gå^ R>¡. ‘¡L¡$S>dp„ kpd¡g R>¡. A¡f V$uL$uV$,rhTp, b^p cp¡S>“ ’°u õV$pf qX$gn lp¡V$g,b^p S> kpCX$ ku“ A“¡ b^p S> V ¡ $¼kRs.1,14,999 ârs ìe[¼s. V¡ $.“„. 022-
28640719 / 28620719 dp¡:9870480719,
Email : [email protected] /
www.shreebalajiholidays.com (M-1547 -B)
‘pk‘p¡V®$, N¡S>¡V$ “pdbv$gu, ku“uefkuV$uT“ L$pX®$, ‘¡“L$pX®$, gpCV$rbg
“pdbv$gu dlp“Nf N¡k “pd bv$gu“hp, qfÞeyAg, “pddp„ a¡fapf, kf“pdy„ bv$gus¡dS> b’® A’hp õL|$g rgh]N kqV®$qaL¡$V$hNf ‘¡“L$pX®$’u ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆAp¡“gpC“ frS>õV²¡$i“ L$fu“¡ A‘p¡CÞV$d¡ÞV$gC“¡ Ap‘iy„ (QpS>® ê$p.500). “pd bv$gudpV¡$“u dlpfpô²$ Nh®d¡ÞV$“u N¡S>¡V$ byL$dp„ “pdbv$gu“u “p¢ Zu (QpS>® ê$p.1300). gpCV$rbgqfgpeÞkdp„’u V$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf (QpS>®ê $p.400). gpCV$bug s¡dS> dlp“NfN¡kgpC“ bug “pd bv$gu (QpS>® ê$p.800).rk“uef rkV$uT“ L$pX®$ (QpS>® ê$p.350). ‘¡“L$pX®$“hp s¡dS> S>ÞdspfuM-“pddp„ a¡fapf (QpS>®ê$p.500). k„.: dl¡ÞÖ Np¡Nfu 9322650300,
9969843194, 7021550973. (M-1426-H)
Oy„V$Z bv$ghp“y„ Ap¡‘f¡i“ (TKR)kv¹$cph“p d¡qX$L$g k¢V$f Üpfp
X$p¸. rNf^“ NX$p k„Qprgs kv¹$cph“p d¡qX$L$gk¢V$f Üpfp Oy„V$Z bv$ghp“y„ Ap¡‘f¡i“ M|b S>Ap¡R>p v$f¡ L$fu Ap‘hp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„R>¡. X$p. A“yS> tkN (Knee and Hip Replace-
ment Surgeon of Bhatia Hospital) S>¡Ap¡Highly Qualified k¡hpcphu A“¡ kpgkõhcph“p R>¡. v$f¡L$ ‘¡iÞV$“u ìe[¼sNs kpfk„cpmg¡ R>¡. dpÓ ê$p.1,40,000/- (“p¡“ d¡qX$¼g¡Cd)1,50,000/- (d¡qX$¼g¡Cd), aŸg ‘¡L ¡ $SCustomised and Best Implant> kp’¡. buS¡>¼ep„e ‘Z Ap¡‘f¡i“ L$fphhp“y„ “½$u L$ey lp¡esp¡ ‘Z A¡L$ hpf Ad“¡ S>ê$f dmÅ¡. A„ ¡fu’ubp¡fuhgu ¼ep„e ‘Z Ap¡‘f¡i“ ’C iL$i¡.L$ÞkëV$]N V$pCd kp„S>¡ 8 ’u 10>. A¡‘p¡CÞV$d¡ÞV$: kv$¹cph“p d¡qX$L$g k¡ÞV$$f, ê$d “„.22, fp¡“L$ch“, bÃQp“u “Nf, v$ãsfu fp¡X$, dgpX$ (C$õV$).8082534625/9702995757/ 28880654.
Mpk “p¢ : Ap¡‘f¡i“ ‘R>u qarTep¡’¡f¡‘u“u S>ê$f“l]. hp¡L$f “l], Knee Brass “l]. hpNX$“p‘¡iÞV$“p fuìey A“¡ rhX$uAp¡ Å¡hp lp¡e sp¡ k„‘L®$ :X$p¸. rNf^“ NX$p (9820450771) (M-1107-E)
&& S>Nv$„bp Äep¡rsjd¹ —&&
Mo.: 9920998004
k y â r k Ý ^Ä e p ¡ r s j p Q p e ®cpNhs F>rj“hgi„L$f fpS>Np¡fB.A.(ip”u) M.A.
(ApQpe®) B.Ed.
L$piu (Np ¡ëX$d¡X$guõV$) (Äep¡rsjc|jZ) S>ÞdLy„$X$mu,N©l hpõsy, “nÓpqv$ ip„su, hpõsyip„su, “hQ„X$u eo A¡h„ AÞe ‘|Å,dlpeo s’p rhhplpqv$ dp„NrgL$ iycL$d® dpV¡$ k„‘L®$ : (M-1449-E)
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 03
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201804
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 05
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201806 d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 11
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 07
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201808
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 09
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201812
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 13
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201814
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 2018 15
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201816
Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II,
103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai- 400 097. Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai - 400 708. Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA
d„Nmhpf · sp. 31 Sy>gpC, 201810
